P. 1
Alroya Newspaper 28-01-10

Alroya Newspaper 28-01-10

|Views: 104|Likes:
منشور بواسطةAlroya Newspaper

More info:

Published by: Alroya Newspaper on Mar 03, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/03/2010

pdf

text

original

www.alroya.

info
س�يملا
يئاطلا تاح
ريرحتلا س�يئر ماعلا ريدلا
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12
)32( ددعلا
يماعل يفكي ةيئاذغلا علس�لا نم ةنطلس�لا يطايتحا :»نزاخملل ةماعلا ةئيهلا«
ةسيب 200
ةيؤ�ر ..ةايلا
ةحفص� 20
18 ........................ 05 ...........................
.. ءارحص�لا وبرامو ةنعارفلا
ءادعلا ةوخلا عارص�
غلبو ىوكص� 4300
»كلهتص�لا ةيامح«ـل
4
3
س�مأ� يداص�تقل� س�وف�د ىدتنل يمص�رل� حاتتفل� تقبص� ةيص�اقن ةقلح ف ةيلاعل� ةيلال� تاص�ص�ؤول� ةداق
طقسم قوس %1.22 %0.60 0.12 %01.32- %0.06- 6٫517.87 1٫565.48 2٫602.01 6٫975.10 6٫252.71 يبد قوس يبظوبأ قوس تيوكلا قوس ضايرلا قوس
يودعلا دمم - طقص�م
س�يئر يقورحلا لادبع نب دمم ةداعص� عقوت
ةرادإا س�لم س�يئر هايلاو ءابرهكلل ةماعلا ةئيهلا
ذيفنت ةفلكت لص�ت نأا ةص�باقلا ءابرهكلا ةكرص�
ةتفلا لاــخ ءاــبرــهــكــلا جاــتــنإاــب ةــصــ�اــلا عــيراــصــ�ــلا
ىدل راــصــ�أاو يــكــيرــمأا رلود تاراــيــلــم 6 لإا ةلبقلا
ةكرص�لل ةدـــيدـــلا ةــيــنوتــكــلإلا ةــباوــبــلا نــصــ�دــت
يبيص�لا رص�ان نب دمم لاعم ةياعرب ســ�ــمأا
س�لم س�يئرو ينطولا داص�تقلا ةرازو ماع نــمأا
ايلاح يرجي هنأا لإا ، تامولعلا ةينقت ةئيه ةرادإا
ةظفاحب ةلاص� ف ءابرهكلا جاتنإل ةطم ذيفنت
نأا اــمــك لاــــير نوــيــلــم 400 ـــب ردــقــت ةفلكتب راــفــظ
ناثمتي امهتص�قانم حرـــط ت نــعورــصــ�ــم كاــنــه
ف ءابرهكلا جاتنإا ةطحل ةثلاثلا ةلحرلا ذيفنت ف
ةيلوب ءابرهكلا جاتنإا ةطحل ةيناثلا ةلحرلاو ءاكرب
ليغص�ت أادبي نأا عقوتلا نم هــنأا لإا اتفل ، راحص�
متيص� هــنإا يقورحلا نبو . 2012 ماع ف نتطحلا
نم يذــلاو ةبغلاب ءابرهكلا جاتنإا ةطم ثيدت
لإا ةــفاــصــ�إلاــب م 2013ماــــع ف اهلامكتص�ا عــقوــتــلا
.مقدلا ةيلو ف ءابرهكلا جاتنإا ةطم ذيفنت
ةقاطلل ةيبيرت عيراص�م كانه نأا نع فص�كو
ف هــلــمأا نــع اــبرــعــم ةــيــفــيرــلا قــطاــنــلا ف ةــلــيدــبــلا
ةتفلا لاــخ عــيراــصــ�ــلا هذــه نــع ناــــعإلا مــتــي نأا
.ةمداقلا ةبيرقلا
ةديدج ةيئابرهك عيراس�ل رل�د تارايلم 6
رــس�اعلادازلاةلـيس�حلاـير نوـيلم34^5
طقـس�مكـنبعادـيإ اتاداهــس�ل
ءانيلالامتكادعبمقدلاف ةرحةرات ةقطنمءاس�نإ ا
ةيؤورلا – طقص�م
رص�اعلا دازلا حان نع طقص�م كنب نلعأا
دحألا موي ت يذــلا عادــيإلا تاداهص� رادص�إل
باتتكال تاــبــلــط ماــتــصــ�ا ت ثــيــح ، يــصــ�اــلا
تابلطلا تــقاــفو لاــير نويلم )34،5( ةميقب
نويلم )15( غلابلاو فدهتص�لا رادص�إلا مجح
ىتح ردــصــ�أا دــق كــنــبــلا نوــكــي كــلذــبو .لاــــير
)167،40( ةيلامجإا ةميقب عاديإا تاداهص� نآلا
ةميقب باــتــتــكا تاــبــلــط لــباــقــم لاــــير نوــيــلــم
. لاير نويلم )335،60(
تادئاعلل يـــحـــيـــجتـــلا طـــصـــ�وـــتـــلا غـــلـــب و
ةنص� ةتــفــل عادـــــيإلا تاداــهــصــ� ىــلــع ةــلوــبــقــلا
)ةئلا ف 4،10( تاونص� س�مخ و ثاثو ةدحاو
لاوتلا ىلع )ةئلا ف 5،50( و )ةئلا ف 5،00(و
تادئاعلل يحيجتلا طص�وتلا ناــك نح ف ،
عاديإلا تاداهص�ل لوألا رادــصــ�إلا ف ةلوبقلا
تاونص� س�مخ و ثاــث و ةدـــحاو ةنص� ةتــفــل
ف 6،01( و )ةــئــلا ف 5،59( و )ةــئــلا ف 5،23(
.لاوتلا ىلع )ةئلا
و لوألا رادــــصــــ�إلا نـــب ةـــنراـــقـــلا رــصــ�ــتو
و ةدئافلا راعص�أا ىنحنم عجارت لإا رص�اعلا
راعص�أا ىنحنم س�فخني نأا طقص�م كنب عقوتي
ةرص�ق قاقحتص�ا تاتفل لايرلا ىلع ةدئافلا
يتلا قاقحتص�لا تاتفل ةبص�نلاب اــمأا ىدــلا
تاونص� س�مخ و تاونص� ثاث نب ام حواتت
.ةدئافلا راعص�أل ارارقتص�ا عقوتي كنبلا نإاف
يص�ولبلا يلع نب يكرت – ةيؤورلا
متيص� هــنأا ينطولا داص�تقلا ةرازو تدـــكأا
ةرح ةراــت ةقطنمو ةيعانص� ةقطنم ءاص�نإا
ءانيلا ءاـــصـــ�ـــنإا نـــم ءاـــهـــتـــنلا دــعــب مـــقدـــلا ف
س�ص�ختلا فالا س�ولاو س�ارغألا ددعتم
.نفص�لا حاص�إاب
قطانملل ةــماــعــلا ةص�ص�ؤولاب ردص�م لاـــقو
ةلحرم ف عورص�لا نإا “ةيؤورلل” ةيعانص�لا
لبق نـــم هــتــصــ�ــقاــنــم حرــــط دــعــب ،طــيــطــخــتــلا
س�ورعلا لــيــلــت تو ،تاــصــ�ــقاــنــلا ســ�ــلــم
يراص�تص�ا نيعت ىلع يئاهنلا قافتلا متيص�و
. س�لجلا قيرط نع يلاع
ةكرلا عــــفر ف عورـــصـــ�ـــلا ةـــيـــمـــهأا زرـــــــبأاو
يداص�تقلا وــمــنــلا طــيــصــ�ــنــتو ةــيراــمــثــتــصــ�لا
هدهص�ت يذـــلا يــعاــنــصــ�ــلا ســ�اــعــتــنلا زــيزــعــتو
موقت ةص�ص�ؤولا نأا دــكأاو . ماع لكص�ب ةنطلص�لا
ةذفنلا عيراص�لا و ةيعانص�لا قطانلا ةعباتب
ف يــباــجــيإا دودرــــم اــهــل نوــكــيــصــ� يــتــلاو اــهــيــف
.لبقتص�لا
تلاص�تلاو لــقــنــلا ةرازو تـــنـــلـــعأا اــمــيــف
لإا فدــهــي مــقدــلا ءاــنــيــم ءاــصــ�ــنإا عورــصــ�ــم نأا
داص�تقلا ءادأا زيزعتو لخدلا رداص�م عيونت
.ينطولا
اديدجايذيفنت اس�يئر يس�قس�لايعي »ينطولاكنبلا«
مايأ ا 10 ذنم ىوتس�م ىلعأا لإا عفتري طقس�م قوس�
تارمعبرأاةيبرعلاةلوطبلاجيوتت ةس�نميلتعي لاقثألاعفرلانبختنم
ةيؤورلا - طقص�م
نعيص� هنإا نامعلا ينطولا كنبلا نلعأا
ايذيفنت اــصــ�ــيــئر يص�قص�لا ديعص� نــب ماــصــ�
أادبي نأا اعقوتم ، .زميص� يروــل افلخ كنبلل
. لبقلا س�رام ةياهن ف هلمع
زميص� يروــــــم نأا لإا كـــنـــبـــلا راـــــصـــــ�أاو
2008 لــيرــبأا ذنم كنبلل يذيفنتلا س�يئرلا
نأاو هدــقــع ةدــم ءاــهــتــنا دــنــع كــنــبــلا رداــغــيــصــ�
زميص�ل هريدقت نــع ابــعــم ينطولا كنبلا
. هلمع ةتف لاخ اهمدق يتلا هتامهاص�ل
يص�قص�لا ماــصــ� نأا لإا ةراــــصــــ�إلا ردـــت
،ةيفرص�لا يبد ةعومجل ايذيفنت اص�يئر لمع
لبق لــمــع اــمــك ،2008 وــياــم ذــنــم يـــبد كــنــبو
ةيماص�إلا يبد ةعومجل ايذيفنت اص�يئر كلذ
.رامثتص�ال
عتمتي يــصــ�ــقــصــ�ــلا ماــصــ� نإا كــنــبــلا لاــــقو
نيرص�علاو ةــثاــثــلا زواــجــتــت ةيلمع ةبــخــب
ف يـــبد لإا هــلاــقــتــنا لــبــق لــمــع ثــيــح ،اــماــع
كنبلا نم لك ف ةقومرم ةيفرص�م عقاوم
نام كــنــبو راــفــظ كــنــبو ناــمــعــلا يــنــطوــلا
ةيوص�عب اــيــلاــح عــتــمــتــي هـــــنأا اــمــك .لودــــــلا
لخاد تاــكرــصــ�ــلا نــم دــيدــعــلا ةرادإا ســ�ــلاــم
.ةنطلص�لا جراخو
هنأا يص�الا عوبص�ألا نلعأا دق كنبلا ناكو
لإا ةيونص�لا حاــبرألا فاص� ف اعجارت لجص�
نويلم 45،380 عم ةنراقم لاير نويلم 26،1
ةئلا ف 42،5 هتبص�ن س�افخناب 2008 ماع لاير
لإا ةئلا ف 9 ةبص�نب لوــصــ�ألا س�افخنا عــم
.لاير رايلم 1،8
بجر لمأا – ةيؤورلا
ف هل ىوتص�م ىلعأا لإا ادعاص� اظوحلم اعافترا س�مأا طقص�م قوص� ققح
قيقحتل قوص�لا داــعو ، تنمص�إلا تاكرص�و كونبلا مهص�أا دوعص� عم ماــيأا 10
أادبي نأا لبق يص�الا ماعلا ةياهن عم اهققح دق ناك يتلا ةديلا ءادألا تايوتص�م
.ماعلا ةيادب عم ايجيردت عجاتلا ف
رص�ؤوم ةدايقب س�مأا ةص�لج ف ايعامج ادوعص� ةثاثلا تارص�ؤولا تلجص�و
ىلع ناــثــلا مويلل ظوحلم دوعص� لإا رص�ؤولا داــق يذــلا رامثتص�لاو كونبلا
1،28 ةبص�نب ةطقن 118 هديص�رل افيص�م ةطقن 9540 دنع رص�ؤولا قلغاو لاوتلا
.ةئلا ف
افيص�م ةئلا ف 0،17 ةبص�نب دعص� يذلا ةعانص�لا رص�ؤوم عافترلا ف هاتو
نمأاتلاو تامدلا رص�ؤوم عفترا ارخأاو 7355 دنع قلغيل ةطقن 12،83 هديص�رل
.ةطقن 2650 دنع قلغأاو ةطقن 7،43 ةدايزب ةئلا ف 0،28 ةبص�نب
ةيلام ةقرو 48 لإا مويلا لاخ ةلوادتلا ةيلالا قاروألا ددع لص�وو
دعص�و .ةيلام ةقرو 11 ميق ترقتص�او 19 تص�فخناو اهنم 18 تعفترا
ةدايز نع ةكرص�لا تفص�ك نأا دعب س�مأا تلوادت ف تنمص�إال توص�ير مهص�
.ةيونص�لا اهحابرأا ف ةفيفط
يبحرلا ديعص� – ةيؤورلا
اربك ازاــنإا لاــقــثألا عفرل نامعلا بختنلا ققح
يتلا لاــقــثألا عــفرــل ةيبرعلا ةلوطبلل لوألا موــيــلا ف
عبرأا ىلع هلوص�حب نامّ ع ةيندرألا ةمص�اعلا اهفيص�تص�ت
نكت ثيح ةيبهذ اهنم ثاــث ةدـــحاو ةرــم تاــيــلادــيــم
ىلع لوص�لا نــم يبيلكلا ظوفم نــب ليهص� عاــبرــلا
ف “لاجر” مــجــك 56 نزو ف ةيبهذ تايلاديم ثاــث
نب يكرت عابرلا عاطتص�ا امك ، عومجلاو تنلاو فطلا
ةعفر ف ةيزنوبلا ةيلاديلا قيقت نم يميمتلا لامج
.تنلا
مويلا ف لاــقــثألا عــفرــل يــنــطوــلا انبختنم كراــصــ�ــيو
دمحأا مه نبعل ةينامثب ةلوطبلا تاص�فانم نم ناثلا
كراص�ي مجك 69 نزو فو مجك 62 نزو ف يليعامص�إلا
نزو فو ينص�لا فص�وي عابرلاو ناث دلوأا لاج عابرلا
يربالا ذاعمو ناث دلوأا دهف عابرلا كراص�ي مجك 77
كراص�يو يكمردلا دعص�أا عابرلا كراص�ي مجك 85 نزو فو
.مجك 94 نزو ف يدينص�لا رهاز عابرلا
19
اعافترا ثــكألا
ً اطاش�ن ثــكألا
اش�افخنا ثــكألا
ةش�دنهلل رافلج
4٫563
ةش�باقلا كنوا
3٫704
رامثتش�إلل ةيلودلا
3٫052٫357
نامع تنمش�ا
1٫713٫091
تارامإلاو نامع
1٫590٫307
يجأاتلل س�كيروا
8٫658
ةينامعلا موركلا
4٫040
رامثتش�لل ةيجيللا
2٫632
رافظ كنب
3٫567
8
www.alroya.info
رش�نلاو ةفاحش�لل ايؤورلا ةش�ش�ؤ�م نع ردش�ت
24479889 :س�كاف 24479888 :فتاه
نامع ةنطلش� - طقش�م 118 :يديبلا زمرلا - 343 ب.س� :تلش�ارلا
م2010 رياني 28 قفا�لا ـه 1431 رفش� نم 12 س�يملا
ض�ارمألاب ةباص�إلا نم يقت ةص�ايرلا ةص�رام
ةيس�نرفلا -نطنس�او
فوا فياكرا« ةلم ف ترش�ن تاش�ارد عبرأا ترهظأا
مظتنم لكش�ب ةش�ايرلا ةش�رام نأا »يش�ديم لنتنا
هبنتلاو ةيدش�لا ةقايللا ىلع ةظفاحلا ىلع دعاش�ي
.نش�لا ف مدقتلا دنع ينهذلا
نش�راي يئللا ءاش�نلا نأا تاش�اردلا ىدحإا تنيبو
اماع 60 لدعب ددــحــلا رمعلا طش��تم ف ةش�ايرلا
كيلباب فوا ل�كش� دراــفراــه« ف يثحابلا لبق نــم
درفراهو لاــتــيــبــشــ��ــه زــنــيو دــــنا ماــهــغــيرــبو ثــلــيــه
دعب ةباش�إلاب لــقأا ارطخ نهجا�ي ،»ل�كش� لاكيدم
بلقلا ف تاــحارــجو ةنمزم ســ�ارــمأاــب يعبش�لا نش�
وأا ةـــيـــكاردإلاو ةــيدــشــ�ــلا تاردـــقـــلا ف عــجارــت يأا وأا
نم ةدــحاو ةنش� نأا ىرــخأا ةش�ارد ترهظأاو .ةينهذلا
نش�ت ع�ــبــشــ�ألا ف يــترــم وأا ةرــم لمحتلا نــيراــت
لإا ةثلاث ةش�ارد تراش�أاو .زيكتلا ىلع ءاش�نلا ةردق
،ق�ف امو يش�ملاو ةش�مالا نش� ق�ف يغلابلا نأا
لدتعم وأا فــثــكــم يدــشــ�ــج طاــشــ�ــنــب ن�ــم�ــقــي نــيذــلا
تاردقلا ف عجاتب ةباش�إلاب لقأا لامتحا ن�هجا�ي
يأا ن�ش�راي ل نيذلا س�اخش�ألاب ةنراقم ةيكاردإلا
.يدش�ج طاش�ن
يز�كراش� ل�كين يش�نرفلا س�يئرلا ققح
ةدهاش�م ىلع لابقإلا قاف ةدهاش�لا ىلع لابقإا
ةلباقم هل تعيذ
ُ
أا امدنع م�جنلا برح لش�لش�م
ادادعأا تبذج يش�نرفلا ن�يزفيلتلا عم ةل�طم
ملفألا يدهاش�م ارــثــك قاــف نيدهاش�لا نــم
لابقإلا تانايب تحش�وأاو .ىرخأا ةانق يأا ىلع
ا�عبات دهاش�م ن�يلم 8.8 نأا ةدــهاــشــ�ــلا ىلع
ةدهاش�م ةبش�ن لش�تل يز�ــكراــشــ� عــم ةلباقلا
نيدهاش�لا لامجإا نم ةئلا ف 33 لإا ةلباقلا
لش�لش�م تاقلح ىدحإا يدهاش�م ددع غلب امنيب
دهاش�م ن�ــيــلــم 4.7 رــهــشــ�ــلا بــكا�ــكــلا برـــح
.طقف
)ادنل�ه لامش�( ندرافيل ةمكم تبتعا
زدلانودكام معاطم ةلش�لش� ف ةلماع درط نأا
بج ةحيرش� تفاش�أا امدعب ةعيرش�لا تابج�لل
تلاقو .ايفش�عت ءارـــجإا لكش�ي ،رجبماه لإا
درطلا نأا بتعا يش�اقلا« نإا نايب ف ةمكحلا
بج ةعطقب قلعتي رــمألاــف .ادــج س�اق ءارــجإا
طقف ايطخ اراذـــنإا نإا ةمكحلا تلاقو .»طقف
.يفكي ناك
»ليم يــلــياد« ةفيحش� هترش�ن حش�م رــهــظأا
ظفتت نأا عيطتش�ت ل ةأارـــلا نأا ةيناطيبلا
.اهعبطب ةراثرث اهنأل ةعاش� 47 نم ثكأل رش�ب
ذيبن« ةكرش� هتدعأا حش�م نع ةفيحش�لا تلقنو
نأا ،ةأارــــما فلآا 3 لمش� ةيناطيبلا »يليش�ت
ىلع رش�ب ا ً دــحاو اش�خش� بخت ام ابلاغ ةأارــلا
.ىش�قأا دحك ةقيقد 15و ةعاش� 47 دعب لقألا
نهنأاب ءاش�ن رش�ع لش�أا نم عــبرأا تفتعاو
ناك امهم رش�ب ظاــفــتــحلا ىــلــع تارداــــق رــغ
ءاش�ن رش�ع لــشــ�أا نــم اعش�ت نأا مــغر ،اً يش�خش�
.ةقثلاب تاريدج نهش�فنا نبتعي
تبـــــــــــش�لا - تاراــــــــــــقع
دـــــــــــــــــــــحلا - ك�ــــــــــــــــنب
يــــنثلا - اـــــيج�ل�نكت

ءاــــثلثلا - ةـــــــــيرش�ب درا�م
ءاــــــــــــــــــعبرلا - تارايــــــــــــــــــــش�
س�ــيملا - رفـــش�و ةحايــــش�
ريرحتلا
24479885 :فتاه
info@alroya.info
تانلعلا
24479888 :فتاه
ads@alroya.info
تاكاتش�لاو عيز�تلا
24562360 :فتاه
24562194 :س�كاف
داش�تقلا
230 ، 208 :ل�م
businessdesk@alroya.info
تايلحلا
244 ، 242 :ل�م
localdesk@alroya.info
ةش�ايرلا
239 :ل�م
sportdesk@alroya.info
ن�نفلا
236 ، 234 :ل�م
artdesk@alroya.info
:ةيع�بش�أا قحلم
افير�جيرج اناش�كوأا ةلثملا ةقفرب ن�ش�بيج ليم يلاعلا جرــخــلاو مجنلا
»ملظلا ةفاح« »Edge of Darkness« مليفل لوألا س�رعلا ر�ش�ح للخ
.س��لنأا س��ل ف
ض�لـــــــــــــف
Gô````«KCÉJ ô`````ãcCG..GQÉ``°ûàfG ™``°ShCG
98956518 لـــــــــص�تا
يــــف بوــــبلا كنلــــــعإا
رياني 28
نم لوألا ددــعــلا ردش� .. م 1971/رياني/28
ةيكلم تاذ ةيش�ايش� ةــيــم�ــي ةفيحش� .. نــط�ــلا ةدــيرــج
لإا تلقتنا مث تورب ف عبطت تناك تايادبلا ف .. ةش�اخ
عم دلبلا لخاد لإا تلقتنا كلذ دعبو ، تي�كلاف ةرهاقلا
.ةنطلش�لا ف عباطلا ءاش�نإا
يش�نرفلا س�يئرلا أادــب .. م 1992/رياني/28
تقرغتش�ا ةنطلش�لل ةيمش�ر ةرايز ناتيم ا�ش�نرف قباش�لا
نب س��باق ناطلش�لا ةللج اهللخ هلبقتش�ا ، مايأا ةثلث
نلهاعلا ماــق امك ، تاثحابم ةش�لج ادقعو مظعلا ديعش�
تاقلعلا دش�جي يذلا يش�نرفلا نامعلا فحتلا حاتتفاب
نابلا حاــتــتــفاــب فــيــشــ�ــلا ســ�ــيــئرــلا ماـــق و ، نــيدــلــبــلا يــب
.طقش�م ف ةيش�نرفلا ةرافش�لل ةديدلا
ناطلش�لا ةللج لبقتش�ا .. م 1993/رياني/28
ءاربإا ةيل�ب ناطلش�لا ميخلاب مظعلا ديعش� نب س��باق
ن�ج( ناطيبلا ءارز�ــلا س�يئر ةلود ةيقرش�لا ةقطنلاب
مئاقلا نواعتلا هــجوأا ثحب ةلباقلا للــخ ت .. )ر�جيم
ةقطنلا ف ةقحلتلا تار�طتلاو ، يقيدش�لا نيدلبلا يب
يب يئانثلا نواعتلا لبش�و ، كاذنآا لاعلا قطانم فلتمو
.ييلاعلا ملش�لاو رارقتش�لا معد ل�ح نيدلبلا
يبجرلا دمم
ةينامعلا ةركاذلا نم
يهلدوين ةنيدم ف ةيركس�علا تاس�ارعتس�لا لإا ةفاس�إلاب ،ةيروهملا مويل يتس�لا ىركذلاب دنهلا لافتحا ف ةيرولكلف ض�ورعب نكراس�ي تايدنه تاس�قار
»ؤ�لؤ�للا قيرط« ليجص�ت بلطت نيرحبلا
يلاـــــعلا ثارــــتلا ةمئاــــــق ف
ةيس�نرفلا -ةمانلا
ةفاقثلا ةرازو ف �كش�ن�يلا نوؤ�ش�و ثاتلا ةراش�تش�م تنلعأا
ايمش�ر تمدق نيرحبلا نأا فلودور اتيرب ةينيرحبلا ملعإلاو
ف »ؤ�لؤ�للا قيرط« عورش�م ليجش�ت بلط �كش�ن�يلا ةمظنم لإا
.يلاعلا ثاتلا ةمئاق
انزنأا دــق ن�ــكــن اذــكــه« ســ�رــب ســ�ــنارــفــل فــــلودور تــلاــقو
يهو ةيناثلا ةلحرلا ف انلخدو عورــشــ�ــلا نــم لوألا ةلحرلا
ؤ�لؤ�للاب يش�الا ف ترهتش�ا يتلا نيرحبلا ىعش�تو .»قيبطتلا
نم اهيلع ظاــفــلاو ةعانش�لا هذــه ءاــيــحإا ةداـــعإل يعيبطلا
نإا عورــشــ�ــلا ىــلــع ةــفرــشــ�ــلا فــــلودور تــلاــقو .عورــشــ�ــلا للـــخ
قلعتت ةيثارت نابم درــم ن�كي نأا نم بــكأا ؤ�لؤ�للا قيرط«
دعبلا قيث�ت لإا بهذت عورش�لا ةطخ .. ؤ�لؤ�للا ةراتو ديش�ب
.»ايداش�تقا اهنم ةداــفــتــشــ�لاو ؤ�ــلؤ�ــلــلا ةعانش� ف ناــشــ�ــنإلا
ثلث بــع ةعانش�لا هذهل ءاــيــحإا ةداـــعإا نــع ةراــبــع عورــشــ�ــلاو
ايلم اهيلع قــلــطــي يــتــلا دــياــشــ�ــلا« يــه ةــيــشــ�ــيــئر تازــكــترــم
ت�يبلا»و »ســ��ــغــلا نــفــشــ� مــشــ�ــي يذــــلا ءاــنــيــلاو »تارـــهـــلا«
تنلعأاو .فـــلودور بش�ح »س��غلاب ةلش�لا تاذ وأا ةيراجتلا
بلطتو .نيرحبلا ف ةيعيبط تايمم تا�نش� ذنم »تارهلا«
اهيف تكراش� يتلا تاش�اردلا نم يماع �حن« عورش�لا دادــعإا
ندلا طيطختو ةئيبلاو ايج�ل�بوثنلا ف يثحابلا نم قرف
،عورش�لا اذه فلخو .فلودور بش�ح »اش�يأا يداش�تقا قيرفو
يتلا فـــلودور بش�ح ةيعامتجاو ةيداش�تقا تاح�مط كانه
ىلع لــمــع ســ�رــف قــلــخ يــه ة�ـــجرـــلا دــئا�ــعــلا نأا « تــحــشــ�وأا
عاطقلا ســ�اــعــنإاو ،ةمانملل ةرواــجــلا »قرــحــلا ةنيدم ى�تش�م
دامع لثي ؤ�لؤ�للا جارختش�ا ناكو .ؤ�لؤ�للا ةعانش�و يحايش�لا
امدنع نيرش�علا نرقلا نم تاينيثلثلا ىتح ةريزلا داش�تقا
يذلا يعانش�لا ؤ�لؤ�للا فاش�تكا يدت ةعانش�لا هذه تهجاو
.يعيبطلا ؤ�لؤ�للا قا�ش�أا ر�هدت ف مهش�أا
»ةيس�نرفلا«
19
م2010 رياني 28 قفاولا ـه1431 رفص� نم 12 س�يملا
بعلم
»1«
مويلا ،يبرعلا يص�ايرلا عراص�لا لكل اهلوقأا “برع اي يلا حابص�”
ف راهنلل رغص�ألا نــبلا حابص�لا اوــعّ دو مكمون نم اوص�قيتص�ت نأا دعبو
ةنعارفلا دافحأا عمجي يبك دعوم ىلع مويلا انلك ، ءاص�لاو ةيهظلا راظتنا
دحأل ةطم نوكيص� يذلا يبكلا ءاقللا ، س�واص�ألا ءارحص�لا يبرامو
ةنعارفلا اهب جوــت اــم اذإا يــتــلاو ، مللا ةلوطبلا يئاهن لإا نييبكلا
نونوكيص� ةنعارفلا مهدحوو ، مهرودص� ىلع ةعباص�لا ةمجنلا نوقلعيص�ف
ةباوب اورــع ام اذإا يبراحلا نأا يح ف ، ) STARS 7( ـــلا بختنم
اوقلعيل ةيناثلا ةمجنلا اوبص�كيل مهمامأا احوتفم بابلا نوكيص� ناوللا
؟ س�ورميه وه نيأا لوــقأا نأا يغ كلمأا لو ، )STARS 2 ( ـلا ماص�و
. ةص�يدوألاو ةذايلإلا نع رابغلا بهذُ ت ةديدج ةمحلم بتكيل
»2«
حلاص�ل تبهذ يتلا تايفص�تلا تايرابم نع فلتخت ةديدج ةارابم يه
ايقيرفإا بونج ف فيص�لا ةلحر لجأا نم اولتاق نيذلا ءارحص�لا يبرام
مغر ، لونأا ف ءاتص�لا ةلحر ف ًاديعب باهذلا نوديري ةرلا هذه مهنإا ،
س�وص�ن ىلع ، تليدعت نم خانلا هرقأا اب فتعت ل ءارمص�لا ةراقلا نأا
لجر للظ نع ً ةديعب ةراح نوكت نأا لإا فرعت ل ايقيرفإا ،رلاو درلا
مهارت لهف ءارحص�لا ف مهتامارهأا ءانب ىلع اودوعت ةنعارفلاو ، جلثلا
اهلكو تلؤواص�ت اهلك ، ؟ لوــنأا لاــغدأا ف مرهلا ءلتعإا نم نوعيطتص�ي
ثكأا اهنإا مدق ةرك ةارابم درم نوكت نل ةارابلا نأا ديكألا نكلو تاعقوت
نم هيغ س�يلو افيفلا نوناق اهدوقي ةيورك برح اهنإا ، يثكب كلذ نم
دحأل ةديعص� نوكتص� يتلا ةلحرلا ةياهن ف زئافلا ددحيو حئاوللا عص�ي
. ءادعص� عيملا جرخي نأا نكي لف يقيرفلا
»3«
يهنت يــتــلا ةبللا نوــكــي نأا ىلع رداــق اــصــ�رــجاد ديص�لا بعلم هدــحو
دهص�يص� هدـــحوو ، يــقــيرــفإلا لاــمــصــ�ــلا يـــبرد ف يــيرــغــلا يــب عارــصــ�ــلا
ناوخألا ءاقلل ناونعك ةريدتص�لا ةرحاص�لا هتعص�و يذلا يبكلا ثدلا
بعللاو ةيص�ايرلا حورـــلا راعص� نــع ةاراــبــلا جرــخــت ّ لأا هانمتن اــم لــكو ،
ملعإلاو عراوص�لا برح نم لاعلا س�أاك تايفص�ت ف ثدح امو ، فيظنلا
تاحيرص�تلاو مدلل ثيدلا ناــكو ، مهاوص� نود برعلا هيف عري يذــلا
، اهلجأا نم ةص�ايرلا تدجو يتلا ةليبنلا ةلاص�رلل نوكي نأا لبق ةنخاص�لا
نكتلو ،ءاقللا اذه رظتني نم عم نيرظتنمو يلئافتم نكن انوعد نكلو
نكي امهمو ، ةراص�لاو زوفلا دودــح جراــخ انتاياكحو انتاينمأاو انتاوعد
ايقيرفإا ىلع ةيبرعلا ةوقلا ةرطيص� دكؤوي يبرع قيرفب نورص�تنم اننإاف
اذه اييجين ةقفرب اناغ لهأاتت نأا ًايقطنم ىتح لو ًايباص�ح نكي لف ،
نلو يئاهنلا ف ًافرط نوكيص� برعلا دحأا ، ةطيص�ب ةلداعمو يهيدب رمأا
اذه ًامص�اح نوكيص� اص�ارجاد ديص�لا رارق هدحوو ، جيوتتلا ةعاص� ف بيغن
. ءاص�لا
Wa7ad_33@hotmail.com
! ررقي اش�ارجاد ديش�لا هدحو
4 مقر بعللا
يشرقلا ناطلس
ةيؤ�رلا - طقس�م
ةقاطبلل هــنــيــصــ�دــت نــــع طــقــصــ�ــم كـــنـــب نــــلــــعأا
نمازتيو ، لاـــعـــلا ســ�أاــكــب ةــصــ�اــلا ةــيــناــمــتــئلا
ةيقيوص�ت ةلمح قلــطإا عم ةقاطبلا هذــه يص�دت
يتلاو ةــصــ�اــلا ةــيــناــمــتــئلا ازــيــف ةــقاــطــبــل ىرـــك
تميقأا ةيلاعف نمص� كــلذو “افيف“راعص� لمت
نب داص�ر خيص�لا ةداعص� ةياعر تت ءاــعــبرألا س�مأا
ةيص�ايرلا نوؤوــصــ�ــلا ةرازو لــيــكو ،يــئاــنــهــلا دــمــحأا
س�يئرلاو ايقيرفإا بوــنــج يفص� نــم لــك روص�حو
لودل ازــيــف ماــع رــيدــم و طقص�م كنبل يذيفنتلا
ةبص�انب ةلملا هذه نع نلــعإلا يتأايو جيللا
لاعلا س�أاك تايرابم قلطنل لزانتلا دعلا ءدب
ةفاص�إلاب ايقيرفإا بونج ف ماقتص� يتلا و 2010
زيزعت لإا ةــفداــهــلاو ةرمتص�لا كنبلا دوــهــج لإا
ةنطلص�لا ف نوتكللا عفدلا أادبم
أادبتص� ةلملا نا طقص�م كنب ولوؤوص�م حص�وأاو
متيص�و مداقلا ويام 9 ىتح و رياني 27 نم ًارابتعا
لوص�لاب نوموقيص� نيذلل تابوحص� ةعبص� ءارجإا
ةتف ءاـــنـــثأا ةدـــيدـــلا ةــيــناــمــتــئلا ةــقاــطــبــلا ىــلــع
نيذلا طقص�م كنب نــئاــبز لإا ةفاص�إلاب ةلملا
ةينامتئلا كــنــبــلا تاــقاــطــب مادــخــتــصــ�اــب نوــموــقــي
زئافلا لص�حيص� ةلملا هذــه بــجوــبو ىرـــخألا
لإا يص�خص�ل ةينام ةــماــقإاو رفص� رــكاذــت ىلع
مايقلاو ايقيرفإا بونج ف تايرابلا ةدهاص�م بناج
هذه لعجي ام فيلاكتلا ةعوفدم ةيحايص� ةلوجب
لعافت ف مهص�تو قيوص�تلاو ةراثإلاب ةئيلم ةلملا
يلاعلا يص�ايرلا ثدــلا عم ةنطلص�لاب روهملا
.ماعلا اذه ةزرابلا ةيوركلا ةرهاظتلا نوكيص� يذلا
نوكتص� ةكراص�لا نإا طقص�م كنب ف نولوؤوص�لا لاقو
زوفلاو ةــلــمــلا ف كــنــبــلا نــئاــبز ةــفاــكــل ةــحوــتــفــم
تايرابم ةدهاص�مو ايقيرفا بوــنــج لا باــهذــلاــب
هنا لإا ةفاص�ا عقاولا ىلع مدقلا ةركل لاعلا س�أاك
ةلملا هذه ف ةكراص�لا ماع لكص�ب روهمجلل نكي
ازيف تاقاطب ىدحا ىلع لوص�لا بلط للخ نم
نم ديدعلا رفوت يتلاو كنبلاب ةص�الا ةينامتئلا
لود ةــفاــك ف اهلوبق ةيناكمإاب زيمتتو تاقاطبلا
. لاعلا
ةلملا هذه نم فدهلا نأا نولوؤوص�لا حص�وأاو
بابص�لا عيجص�ت للخ نم عفدلا ةفاقث زيزعت وه
و ةــيــكــنــبــلا تاـــقاـــطـــبـــلا مادـــخـــتـــصـــ�ا ىــلــع ناـــمـــعـــلا
دحب اذــه و ةيمويلا مهتامادختص�ا ف ةينامتئلا
نامع عمتم وحن ةينطولا دوهلا ف بص�ني هتاذ
يلع نب قازرلادبع لاق ةبص�انلا هذهبو .يمقرلا
نإا طقص�م كــنــبــل يذــيــفــنــتــلا ســ�ــيــئرــلا ىص�يع نــب
نم يبك لابقإاب ىظت ةينامتئلا كنبلا تاقاطب
تليهص�تو تامدخ نم هب زيمتت ال نئابزلا لبق
ةفاص�إا ةعتمو ةلوهص� ثكأا ةايلا نم لعت ةديدع
نم يثك ف تاراــيــلا نــم ديدعلا مدقت اــهــنأا لإا
لاعلا ىوتص�م ىلعو ةفلتخلا ةيفرص�لا تلماعتلا
. ةيلاع ةقثو ةعمص�ب كنبلا تاقاطب ىظت ثيح
ةص�الا ةلملا هذــهــل كنبلا ميظنت نا فاــصــ�أاو
اهنيص�دت متي يــتــلاو »اــفــيــف« ةينامتئلا تاقاطبب
مدقلا ةركل لاعلا س�أاك تايئاهن ميظنت ةبص�انب
زيزعتل كنبلا دوهج راطا ف يتأاي ايقيرفا بونجب
روهملا عيجص�تو نوتكللا عفدلا ةفاقث رص�نو
مهتلماعت بــلــغا ف تاــقاــطــبــلا هذـــه مادــخــتــصــ�ل
ةمهاص�مو ةــكراــصــ�ــم اــهــنا لإا ةــفاــصــ�ا ةــيــفرــصــ�ــلا
هذه عــم ةنطلص�لا روــهــمــج لــعاــفــت ف كــنــبــلا نــم
ةبعللا دعت يتلاو مدقلا ةرك ف ةيلاعلا ةرهاظتلا
. لاعلا ىوتص�م ىلع لولا
اننا طــقــصــ�ــم كــنــبــل يذــيــفــنــتــلا ســ�ــيــئرــلا لاــــقو
رادص�ا ف ةيلاعلا ازيف عم يبكلا نواعتلاب ءادعص�
نواعت انيدلو ةص�الا ةينامتئلا تاقاطبلا هذــه
نع ترمثأا ةليوط ةقلعو ةكرص�لا هذه عم ديج
ةكتص�لا تايلاعفلاو تاردابلا نم ديدعلا قلــطإا
زيزعتل ةمداقلا ةتفلا ف نواعتلا اذه لص�اونص�و
عمتجلا ف ناــمــتــئلا تاــقاــطــب مادــخــتــصــ�ا موــهــفــم
ةعبطلا يص�دت ت ةيلاعفلا س�ماه ىلعو . نامعلا
عفدلا ةقبص�لا طقص�م كنب ةقاطب نــم ةدودــحــلا
ةركل لاــعــلا ســ�أاــك تاــيراــبــب ســ�اــلا اهميمص�تب
ايلم ةقاطبلا مادختص�ا نكي و 2010 مدــقــلا
يتلا ةيفرص�لا تايلمعلا ةــفاــك ف لاــعــلا لوــح و
زئاوج كنبلا س�ص�خ دقل و س�خص�لا اهجاتحي
يب نم نيزئاف ةص�مل امزلب نويزفيلت نع ةرابع
و ةقاطبلا هذهل بلطب نومدقتيص� نيذلا نئابزلا
س�يل و .»حـــبرا و حص�ما « جمانرب للــخ نــم كــلذ
ةقاطبلا بلطل مدــقــتــلا نوــكــي نا يرورــصــ�ــلا نــم
ةحاتم ةص�رفلا نوكت كلذبو طقص�م كنب نوــبز
زوفلاو ةديدلا ةقاطبلا بلطو ةكراص�لاب عيمجلل
. طقص�م كنب اهدص�ر يتلا ةميقلا زئاولاب
ôjÉæj 28 لوألامويلا
عمجي ءاقلب ،ليابوم نامع يرود نم باهذلا رود ماتخ نم 11لا ةلولا حتتفت
ةعاص�لا فو ، يص�ايرلا بيص�لا داتص�إا ىلع محص� يدانب هبعلم ىلع بابص�لا يدان
ةيورك ةمق ف ةص�هنلا يدانب يص�ايرلا ةداعص�لا داتص�أا ىلع رافظ يدان يقتلي 7:00
رص�نلا يداــن قيوص�لا يداــن ردص�تلا فيص�تص�ي يح ف ، يقيرفلا يب ةرظتنم
ردص�تلا عمت ةيبك ةيورك ةمق ف ، 7:30 ةعاص�لا ف يص�ايرلا بيص�لا داتص�ا ىلع
ف يدانلل ةيوق ســ�ورــع دعب بيتتلا لودــج ف مدقتلل يعاص�لا رص�نلا يداــنــب
. يرودلا نم باهذلا ةلوج ف ةيخلا تلولا
ôjÉæj 29ناثلامويلا
ىلع ةبورعلا ىلع
ً
افيص� طقص�م يداــن لحي ةلولا هذه نم ناثلا مويلا ف
ف حماطلا عمت ةهجاوم ف ، 5:00 ةعاص�لا ف روص� ةــيلو ف يبابص�لا عمجلا
مص�ولا اذه ًايثك ناعي يذلا ةبورعلا يدانب طقص�م يدان نيردص�تلا وحن مدقتلا
ةيص�رأا ىلع بيص�لا يداــن يقتلي ناــثــلا ءاقللا فو ، اــنــيرود ف بيتتلا عاــق ف
عمجلا ىلعو ، 6:30 ةعاص�لا ف يص�ايرلا بيص�لا داتص�ا ىلع ةروبالا يدانب هناديم
. 7:30 ةعاص�لا ف نامع يدانب ةعيلطلا يدان يقتلي روص� ف يبابص�لا
ةيؤ�رلا - ةعنس�لا
قرفل ةيوركلا ةعنص�لا يداــن ةرودــل ةعرقلا بحص� موــيــلا حابص� أادــبــت
س�لم وص�ع يص�ولبلا ىص�يع نب دمحأا ةداعص� ةياعر تت ةيناثلا ةجردلا
لاص� نــب فص�وي يداــنــلا س�يئر روص�حبو ةعنص�لا ةـــيلو لثم ىروــصــ�ــلا
ةعرقلا بحص� متي ثيح يدانلا رقب كلذو يدانلا س�لم ءاص�عأاو ينيجلا
ةنجللا روص�حبو اقيرف نورص�ع اهددعو ةيناثلا ةجردلل ةكراص�لا قرفلا يب
س�يمخ ىص�وم : نم نوكتت يتلا تايرابلا ةرادإل اهليكص�ت ت يذلا ةمظنلا
قص�نم يخامص�لا ديعص� دــصــ�ارو ةرودــلــل ســ�ــيــئرو يداــنــلا قص�نم يص�ولبلا
يص�ولبلا ســ�ــيورد دممو ماكلا ةنل س�يئر يص�ورطلا ديعص�و ةرودــلــل
ةيوص�عب اقباص� اوكراص� دق نيذلا ءاص�عألا س�عبل ةفاص�إلاب ةرودلا ريدم
مداقلا ريارف رهص� للخ اهتاص�فانم قلطنت فوص�و اذه ةرودلا هذه نال
ةعرقلا روص�ل لئاص�رب قرفلا ءاــصــ�ؤور لا لص�رأا دق يدانلا قص�نم ناــكو
.ةعرقلا بحص�ل روص�لا قرفلا يبودنم ىلعو
11 ـلاةلولاليابومنامعيرود
ةعنص�لابةيناثلاةجردلاةعرقبحص� مويلا
ايقيرفإا بونجب ةينام ةماقإا نمش�تي
رفص�لل ةينام ص�رفو لاعلا ص�أ اكل ةينامتئا ةقاطب نص�دي طقص�م كنب
يمايرلا دومح – ةيؤ�رلا
ةزيمتم جــئاــتــن قيقت نــم يــقوــطــلا ناطلص� تلــبــطــصــ�ا تنكت
داـــتلا اــهــمــظــن يــتــلا زـــجاوـــلا زــفــقــل ىرــكــلا ةزـــئاـــلا ةــقــباــصــ�ــب
دقو ةيطولاب ةــلاــيــلا ةطرص� ةدـــحو نادــيــب ةيص�ورفلل ناــمــعــلا
غلب يذــلا يكراص�لا ناص�رفلا يب ةيثم ةص�فانم ةقباص�لا تدهص�
تلبطص�لاو ةيركص�علا ةلايلا تاهج فلتم نم اص�راف 62 مهددع
ةلايخو ةلايلا ةطرص� ةدــحوو ةيناطلص�لا ةلايلا يــهو ةص�الا
نامعلا ناــطــلــصــ�ــلا ســـ�رـــلا ةـــلاـــيـــخو ناـــمـــع ناــطــلــصــ� تاــــعردــــم
ديعص� لآا تلبطص�او ةيبرعلا تلبطص�او ةيص�ورفلل مرقلا ةص�ردمو
عبرا ىلع ةقباص�لا توتحا دقو اهيغو يقوطلا ناطلص� تلبطص�او
يتأاتو ) ب ( ةئفلاو ) ج ( ةئفلاو ) د ( ةئفلاو يئدتبلا ةئف يهو تائف
ةيبكلا دوهلا دعب يقوطلا تلبطص�ا اهتققح يتلا جئاتنلا هذه
ديدت للـــخ نــم لــبــطــصــ�لا هــب يــظــح يذـــلا لــصــ�اوــتــلا ماــمــتــهلاو
تلخدا يتلا ةديدلا لويلا ددع غلب ثيح اهددع ةداــيزو لويلا
ةديدج ىرخا ليخ كانهو مص�ولا اذه للخ لويخ ةثلث لبطص�لل
ةزئالا ةقباص�م ف كراــصــ�ــت يــكــل اهباطقتص�ا ىــلــع لــمــعــلا يرــجــي
س�رام نم عص�اتلاو نماثلا للــخ داــتلا اهمظنيص� يتلا ىركلا
ىركلا ةزئالا ةقباص�م ف يقوطلا تلبطص�ا تققح ثيح مداقلا
كراص� يتلا ) د ( ةئفلل لولا زكرلاب جيوتتلا يهو جئاتنلا نم اددع
ناص�لا ىلع يقوطلا دومح نب ناطلص� س�رافلا ناك ،اص�راف 29 اهب
نودليص� ييا عباص�لا زكرلاو يقوطلا ناطلص� تلبطص�ا نم يبماد
ةقباص�م دعت يهو يقوطلا ناطلص� تلبطص�ا نم انيد س�رفلا ىلع
بص�ح يحيجرت طوص� نودــبو نمزلاب ةبوص�م ةدــحاو ةلوج نم
17 اهيف كراص� ) ج ( ةئفلا كلذكو 2.1 )أا ( لودلا نم )238 ( ةدالا
يقوطلا ناطلص� نب دومح س�رافلا لولا زكرلا فطخ ثيح اص�راف
س�رافلا ثلاثلا زــكرــلاو يقوطلا تلبطص�ا نــم ازيل س�رفلا ىلع
تلبطص�ا نم اكينوما اتناص� س�رفلا ىلع يقوطلا ناطلص� نب دومح
يقوطلا دومح نب ناطلص� س�رافلا عبارلا زكرلاو يقوطلا ناطلص�
دعت يهو يقوطلا ناطلص� تلبطص�ا نم لكنا رير ناص�لا ىلع
نم )238 ( ةدالا بص�ح نمزلاب ةبوص�م ةدحاو ةلوج نم ةقباص�م
عاطتص�او ناص�رف ةص�مخ تمص� دقف ) ب ( ةئفلا امأا 2.2 )أا ( لودلا
ىلع يــقوــطــلا ناطلص� نــب دوــمــح ســ�راــفــلا هلاص�ل ةجيتنلا مص�ح
كلذبو يقوطلا ناطلص� تلبطص�ا نم س�تيل يد نايص�وا ناص�لا
ةلوج نم ةقباص�م دعت يهو ىركلا ةزئالا بقل فطخ دق نوكي
. 2.2 )أا ( لودلا نم )238 ( ةدالا بص�ح نمزلاب ةبوص�م ةدحاو
ةيجراخ جئاتن
يقوطلا دومح نب ناطلص� س�رافلا ققح قاقحتص�او ةرادــج لكب
س�أاك يئاهنل ةلهؤولا زجاولا زفقل ةيلودلا ةقراص�لا ةلوطب ةيزنورب
ثلاثلا زكرلا ىلع هلوص�ح دعب ) برعلا لاطبأا يرود نمص� ( لاعلا
98 ةئفلا هذــه ةص�فانم ف كراص� ثيح لكنأا ريير ناص�لا ىلع
زانلا اذه يتأايو مص� 130 ـ 120 نم زجاولا عافترا حوارتو اص�راف
تاقباص�م للخ ناطلص� س�رافلا اهلذب يتلا ةلص�اوتلا دوهلا دعب
ةتفلا ف اهدص�ح يتلا ةزيمتلا جئاتنلاو ةنطلص�لا لخاد ةيص�ورفلا
يئاهنل ةلهؤولا زــجاوــلا زفقل ةيلودلا يــبد ةلوطب اــمأا ، ةيــخلا
تلبطص�ا تلص�ح دقف ) برعلا لاطبأا يرود نمص� ( لاعلا س�أاك
س�داص�لا زكرلا يهو ةمدقتلا زكارلا نم ددع ىلع يقوطلا ناطلص�
عافترا حوارــتو اص�راف 80 ةص�فانلا ف كراص� ثيح عص�اتلاو عباص�لاو
دومح نــب ناطلص� س�رافلا دــكأاو ، مص� 160ـ 150ـ140 نــم زــجاوــلا
لول لص�حتل نكت لو غارف نم ِ تأات ل تازانلا هذه نأا : يقوطلا
قيقحتل يقوطلا تلبطص�ل ةقداص�لا ةبغرلاو ةيانعلاو مامتهلا
جيوتتلا تاص�نل دوعص�لاو ةص�فانلا لا امئاد ىعص�ي وهو باقلألا هذه
مص�ا عـــفرو ةنطلص�لا لـــخاد ةــيــصــ�ورــفــلا ةــصــ�اــيرــب يــقرــلا لـــجا نــم
نع يقوطلا برــعأا امك، ةيلودلا لفاحلا فلتم ف اقافخ دلبلا
ليبص� ف دودمللا همعد ىلع ةيص�ورفلل نامعلا داتلل هركص�
لكص�ب زجاولا زفق ةص�ايرو ماع لكص�ب ةيص�ورفلا ةص�ايرب يقرلا
لجا نم ةيص�ورفلل لودــلا داتلل هحيص�تب ماق نم وهف س�اخ
) يدحتلا س�أاك ( زجاولا زفقل ةيلودلا رطق ةلوطب ف ةكراص�لا
: يقوطلا ناطلص� فاص�او .) ثوي ( بابص�لل ةيبلولا ةرودلل ةلهؤولا
( زجاولا زفقل ةيلودلا رطق ةلوطب ف ةكراص�لا لا نذإاب ىنتأاو
ماقتص� يتلا ) ثوي ( بابص�لل ةيبلولا ةرودلل ةلهؤولا ) يدحتلا س�أاك
نم س�داص�لاو س�مالا ف رطق ةلوطب ماقتص� ثيح ةروفاغنص� ف
للخ نم حاجنب ةقباص�لا هذه ةيدأات طتص�يو مداقلا ريارف رهص�
نم ديزلا لذبأا فوص�و دح ىص�قأاك ءازج طاقن نامث ىلع لوص�لا
. لاغلا ينطو تاحومطو لامآا بيخأا نلو دهلا
ةنطلش�لا جراخ ةفرش�م جئاتن ىلع هلوش�ح دعب
زـــجاولازـــفقلىرـــبكلاةزـــئاجلل
ً
لطـــب »قوــطلا«
رهاط ىذس� – ةيؤ�رلا
قلطنل ايلاح يبظ وــبأا ةراــما دعتص�ت
ءاقلإل “2010 توخيلل يبظوبأا س�رعم”
قوص�ك اهلمكأاب جيللا ةقطنم ىلع ءوص�لا
، ةيبكلا ةرخافلا توخيلل يص�يئر يلاع
ءانبو ميمص�ت تاــهــج مـــهأا ترداــــب نأا دــعــب
ةيلودلاو ةــيــمــيــلــقلا يـــصـــ�ارـــلاو توــخــيــلا
أادبي يذـــلا ثدـــلا تايلاعف ف ةكراص�لاب
27-25 نــم ةتــفــلا للـــخ ةــيــناــثــلا هــــترود
ةياعر تت س�اي ىص�رم ف لبقلا ريارف
دياز نــب دمم خيص�لا ومص� لوأا قيرفلا
دئاقلا بئان يبظوبأا دهع لو ،نايهن لآا
. ةحلص�لا تاوقلل ىلعألا
س�رعلا نم ةيحاتتفلا ةرودـــلا تناكو
دق ،طـــصـــ�وألا قرــصــ�ــلا ةــقــطــنــم ف دـــئارـــلا
يتلاو ةلماعلا تاكرص�لا ىرك تبطقتص�ا
ةمئاق بــناــج لإا ماــعــلا اذــه ًاددـــم دوــعــت
،ةديدلا ةــصــ�راــعــلا تاــهــلا نــم ةــعــصــ�او
س�رعلا اــهــلاــن يــتــلا ةرــهــصــ�ــلا دــعــب ةــصــ�اــخ
ةرخافلا توخيلل ًايرص�ح س�ص�خلاو لولا
“تخي اغيم“و “تخي ربوص�” يتئف نم
يتلا ةيعارص�لاو ةيلآلا توخيلا كلذ ف اب
ًاددم دكؤوي ام ،ًاتم 25 اهلوط زواجتي
جيللا ةقطنم عص�ت ةيلاعلا ةعانص�لا نأا
ًادــــعاو ًازـــكرـــم اــهــفــصــ�وــب اـــهراـــظـــنأا طـــم
.توخيلل
توخيلليبظوبأاص�رعمىلعيلاعلابقإ ا
يبحرلا ديعس� – ةيؤ�رلا
ايبك ازانا لاقثلا عفرل نامعلا بختنلا ققح
يتلا لاقثألا عفرل ةيبرعلا ةلوطبلل لولا مويلا ف
نكت ثــيــح ناــمــ ّ ع ةـــيـــندرألا ةــمــصــ�اــعــلا اهفيص�تص�ت
ثلث قيقت نم يبيلكلا ظوفم نب ليهص� عابرلا
فطلا ف لاــجر مجك 56 نزو ف ةيبهذ تايلاديم
لامج نب يكرت عابرلا عاطتص�ا امك ، عومجلاو تنلاو
ةعفر ف ةــيزــنورــلا ةــيــلادــيــلا قيقت نــم يميمتلا
.تنلا
يب ةيوق تاص�فانم ةلوطبلا نم لوألا مويلا دهص�و
لاطبأا نوعابر اهيف كراص�ي يتلاو ةكراص�لا تابختنلا
تيوكلاو ةــيدوــعــصــ�ــلا تابختنم نــم برــعــلاو ءاــيــصــ�آل
نم يــنــطوــلا انبختنم وــبــعل عاطتص�ا دــقو قارــعــلاو
ةيزنوربو ةــيــبــهذ ثلــــث تاـــيـــلادـــيـــم عــــــبرأا قــيــقــت
.ةدحاو
مويلا ف لاقثألا عفرل ينطولا انبختنم كراص�يو
مه يــبــعل ةينامثب ةلوطبلا تاص�فانم نــم ناــثــلا
مجك 69 نزو فو مجك 62 نزو ف يليعامص�إلا دمحأا
فو ينص�لا فص�وي عابرلاو ناث دلوأا للج عابرلا
يربالا ذاعمو ناث دلوأ ا دهف عابرلا مجك 77 نزو
يكمردلا دــعــصــ�أا عاـــبرـــلا كراــصــ�ــي مــجــك 85 نزو فو
، مــجــك 94 نزو ف يدــيــنــصــ�ــلا رـــهاز عاــبرــلا كراــصــ�ــيو
س�يملا موي ةلوطبلاو يبعللا تاكراص�م متتختو
ينص�لا دمحأا عابرلا ةكراص�ب يرالا رياني نم 28
قوف نزو ف يدعص�لا دعص�أ ا عابرلاو مجك 105 نزو ف
مجك وليك 105
يتلا ةــلوــطــبــلا تاــصــ�ــفاــنــم نأا رـــكذـــلاـــب رـــيدـــج
ىتح رمتص�ت ناــمــ ّ ع ةـــيـــندرألا ةمص�اعلا اهفيص�تص�ت
يه ةيبرع ةــلود 12 ةكراص�ب يراــلا رياني نــم 29
قارعلاو نميلاو رطقو تيوكلاو ةيدوعص�لاو ةنطلص�لا
برغلاو رـــئازـــلاو نادوـــصـــ�ـــلاو يــطــصــ�ــلــفو اــيروــصــ�و
ىعر ثيح ، ةلوطبلا فيص�تص�م ندرألا لإا ةفاص�إلاب
نامّ ع يمأا بئان يص�بلا رماع س�دنهلا حاتتفلا لفح
يبك ددعو ةكراص�لا دوفولا ءاص�ؤور روص�حبو ىركلا
.لاقثألا عفر ةبعلب يمتهلا نم
عـــبرأاققحـــي لاـــقثألاعـــفرليـــنطولااـنبختنم
ةـــيبرعلاةـــلوطبلللوألاموـــيلايــفتايلادـــيم
بعلم
18
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
، لداعت وأا ةيزه نود يئاهنلا فص�ن رودــلا لإا يرص�لا بختنلا لهأات نأا دعب
بختنلا لهأات نع ثدت « ةيص�اير حورب « ناونع تت لاقم افيفلا عقوم رص�ن
هيظن باص�ح ىلع لونأاب 2010 ايقيرفإا مأا ةلوطبل يئاهنلا لبق رودل يرص�لا
ثلاثلا فدهلا ةيلوؤوص�م لمحُ ي نأا وتيإا ليوماص� س�فر ىلع دــكأاو نويماكلا
دمحأا ةدــيدــصــ�ــت تءاـــج دــقــف ،هــتــحــصــ� لوـــح كوــكــصــ� تيــــثأا اــمدــعــب ةاراـــبـــلا ماــكــل
لإا ةدوعلل يينويماكلا ىلع ثكأاف ثكأا روــمألا بعص�تل 95 ةقيقدلا ف نص�ح
ًاملص�م ةيص�اير حورــب ةيزهلا لبقت ةص�ورلا يــغ دوــصــ�ألا دئاق نكل ،ةجيتنلا
ةزئاجب تارـــم ثاـــث زــئاــفــلا ،ناــيــم رـــنإا مــن حرــصــ�و،يرــصــ�ــلا بــخــتــنــلا ةوــقــب
ليحتص�لا نم ذإا ،ةبعللا نم أازجتي ل ءزــج ءاــطــخألا نإا« :يقيرفأا بــعل لص�فأا
،يبعالاب مأا ماــكــلاــب رـــمألا قلعت ءاوــصــ� ،ءاــطــخألا نــم ةيلاخ ةاراــبــم دــت نأا
لبق رودــل يرص�لا بختنلا لــهأاــت نــع هثيدح افيفلا عقوم متخ لؤواص�تلا اذهب
نويماكلا هيــظــن باص�ح ىلع لوــنأاــب 2010 اــيــقــيرــفإا مأا ةلوطبل يئاهنلا
مأا ؟ةيقيرفإلا مألا س�أاك ةلوطب ف مَ زــهــ ُ ت ل ةوــق يرص�لا بختنلا حبص�أا له «
ف يوركلا دهص�لا ىلع ةنعارفلا ةنميهل دح عص�و رئازلا ناكمإاب نوكيص� له
« ؟2010لاــعــلا س�أاك تايئاهنل ةلهؤولا تايفص�تلا زاــنإا ةداـــعإاو ءارمص�لا ةراقلا
وهنيدلانور انس�ل : ةرقوب
ف 1 مـــقر عـــفادـــلا نوــكــي دــق ةرــقوــب دــيــم
عفادلا رــتــعــي ثــيــح ، ةـــيـــقـــيرـــفإلا ةــلوــطــبــلا
ىلع لــصــ�ــفلا نــكــي ل نإا ةــلوــطــبــلا ف زرـــبلا
يرـــئازـــلا عاــــفدــــلا دـــئاـــق ثدــــت ، قاــــــطلا
س�رعت يذـــلا قــيرــفــلا اذــه نــع ةرــقوــب دــيــم
يولام ماما ةراص�لا دعب كيكص�تلا نم يثكل
ىدم انل دكأات ةلوطبلا ف مايألا رورب نكلو
ىلع مــهــتردــقو هـــئاـــمزو دــيــم ةــيدادــعــتــصــ�ا
ةروطتلا تابختنلا ثكأا دحأاك مهص�فنأا س�رف
قيرفلا نكي ل نإا ،يــماــع رــخآاــب اــيــقــيرــفإا ف
ف ةرـــقوـــب لاــــق دــقو،لــعــفــلاــب ًاروـــطـــت ثـــــكألا
حص�وأا نأا طــقــف دــــيرأا« :ماــعإاــل تاحيرص�ت
يتلا ةفاحص�لا ،ةفاحص�للو روهمجلل يتطقن
لبق نــم اــنــل ةـــعذل تاداــقــتــنا هــيــجوــتــب تــماــق
،ىوتص�لا نود اننإا اولاقو ةيرئازلا فحص�لا
اوص�يل رـــئازـــلا وــبــعلو اــنــبوــلــقــب بــعــلــن نــحــن
عيملا هفرعي نأا بجي اــم اذــه وهنيدلانور
ف ســ�اــنــلا ىرــن نأا بــحــنو اــنداــب بــحــن اننكل
فاص�أاو ،« اــنــقوــفــت رــصــ� اذــــهو ءادــعــصــ� اــنداــب
ةمدل ىــعــصــ�ــنو دـــحاو قــيرــف نــحــن « :ةرـــقوـــب
اماع24 بايغدعب انلهأات دق اننأا يفكيو بختنلا
.« ايقيرفإا س�أاك نع تاونص� 4و لاعلا س�أاك نع
2010 لونأ� ةيقيرفإل� مأل� س�أاك
لاغدألا ف ءارحص�لا يبرامو ةنعارفلا عارص�
؟ رهقت ل ةوق رس�م له :افيفل�
مويل� تايراـــبم لودــــج
ايين X اناغ
ةنطلس�ل� تيقوتب 8:00 ةعاس�ل�
ايراتيس� رافينيإ� د�ديس� بعلم
رس�م X رئ�زل�
ةنطلس�ل� تيقوتب 11:30 ةعاس�ل�
اس��رج�د ديس�ل� بعلم
تايرابلا ف لداــعــتــلا نــكــلو ةاراـــبـــلا ف لداــعــتــلا ســ�ــيــل
نوكي نأا نادعص� ىص�ري له نكلو ، نيزوفب نيزوف ةعبرلا
نكي لو رخآا ايأار كلي هنأا مأا ، ؟ ةتاحص� ديري امك لالا
ةحص�او نوكتص� روــملا هذــه لك ةرــلا هذــه هنع لزانتي نأا
. ثدلا بعلم ةيص�رأا ىلع لاعلا
11 دض� نوبعلي 11
لظي يقيرفلا ف تابايغلا ليص�افت نــم نوــكــي امهم
11 دص� نوبعلي ابعل11 كلانه نأا وه ًادج مهم رمأا كلانه
بختنم لك س�يل ةكيرت وبأا دمم نأا تتبثأا رص�مو ، ابعل
، يرص�لا بختنلا ةــيوــه يهني نــل لو هبايغ نأاو رص�م
زوات عيطتص�ت نل ةكيرت وبأا نودب رص�م نأاب لاق عيملا
ف قيرفلا راوص�م يهتني ابرو ، ةلوطبلا نم لولا رودلا
بايغ نأا ةحص�او تتاب ، روــملا نكلو يئاهنلا عبر رودــلا
ترهظ دقف ، نيرخآا يبعل زورل ليبص�لا ناك ةكيرتوبأا
ودج دمم تناك تافاص�تكلا هذه زربأاو ةديدع تافاص�تكا
مص�اح بــعل هنكلو ةلوطبلا ف ليدب رهص�أا هــنأا حيحص� ،
ةظل يأا ف هقيرف ةحلص�ل روملا ييغت عيطتص�يو ًادج
يرص�لا قــيرــفــلا نإاـــف نــكــي اــمــهــمو ، ةاراـــبـــلا تاــظــل نــم
راذعأل لاــم لو ةكيرت وــبأاو يــكز ورمع بايغب لماكتم
رهظ ،روبج بايغب يرئازلا بختنلاو ، ةرلا هذه تابايغلا
مدق يذلا رومطم يرك وهو هص�فن فاص�تكا داعأا رخآا من
بختنم ماــمأا يرــئازــلا بختنلا ةاراــبــم ف ةيبك ةاراــبــم
باغ امدنعو ، قيرفلل ةحبارلا ةقرولا ناكو جاعلا لحاص�
يص�واص� يزوف تبثأا يرئازلا بختنلا نيرع نع يواوق
اص�راح نوكي نأا ىلع رداــقو ٍ لاــع ىوتص�م ىلع س�راح هــنأا
ف يرــئازــلا بختنلا عــم ةيــبــك تاــيراــبــم مدــقو ايص�اص�أا
هذه لك ، ًادج ٍ لاع ىوتص�م ىلع ةقرافأا يمجاهم ةهجاوم
يا هفوفص� فو قيرف يأا لخدي نأا نكيل هنأا ينعت روملا
نامتكم يقيرفلا نأاب نمؤوي راص� عيملا يددع س�قن
ةهجاولا نأاو ، طوطلا لك ىوتص�م ىلعو ليص�افتلا لكب
. ةيقيرفإا ةيبرع ةيورك ةمحلم نم لقأا نوكت نل
لاعلا دض�لاو يزوف يب
س�راح يــب ةــنراــقــلا نــم اعون قلخن نأا لواــحــن امدنع
ىمرم ســ�راــحو يرص�لا ماص�ع يرص�لا بختنلا ىمرم
ةنراقلا كلت نوكتص� ، يص�واص� يزوــف يرــئازــلا بختنلا
يرص�لا لثم ايوط اخيرات كلي س�راح يب ًادج ةلاظ

ً
انميت لاعلا دص�لا هيمص�ي نأا يرص�لا بعص�لا دوعت يذلا
ةكد ىلع نوكي نأا دوعت باص� س�راحيبو ، لاعلا رص�م دص�ب
ال يص�اص�لا س�رالا بايغ لولو يرئازلا بختنلا ءلدب
ًادج ةلاظ يص�رالا يب ةنراقلا ، ةلوطبلا ف ركذ هل ناك
باص�لا س�رالا نأاص� نم ايلقت س�يل اذه ًادبأا حص�ت لو ،
يذلا يرص�لا ،
ً
امئاد هص�فن س�رفي خيراتلاو قطنلا نكلو
بختنم ةارابم فنوفوب يبكلا لاطيلا س�رالا هنع لاق
نع عمص�أا ل انأا « تاراقلا س�أاك ف ةيهص�لا ايلاطيإاو رص�م
هذه ، « اقامع اص�راح كلت رص�م ،لبق نم س�رالا اذه
يتأات اهنإا مجاهم نم وأا يبرع للم نم ِ تأات ل ةداهص�لا
لاعلا ىوتص�م ىلع لص�فلاو زربلا وه ىمرم س�راح نم
رص�م بختنم نأا ىلع للدت قئاقلاو تارص�ؤولا هذه لك ،
ناتص�ف ىمرلا ةص�ارح ف يرــئازــلا بختنلا ىلع قوفتي
. يص�رالا يب
؟ لازغ اي لجض�ت ىتم
رئازلا ف ماـــــعلا لــئاــصــ�و هــحرــطــت يذــــلا لاؤوـــصـــ�ـــلا
فوفص� ف فرــحــلا مــجاــهــلا نــع ، يرــئازــلا روــهــمــلاو
فدهلا لجص�ي ىتمو ، لازــغ رداقلادبع لاــطــيلا اينيص�
ةيثكلا س�رفلا مغر ، يرئازلا روهملا هب دعو يذلا
بختنمو يرئازلا بختنلا ةارابم ف همامأا تحيتأا يتلا
اعئار ىوتص�م مدــق يذــلا لازــغ رداقلادبع ، جاعلا لحاص�
تايرابم يدقت نم عاطتص�او يرئازلا بختنلا عم ًادج
فيدهتلا س�يل نكلو بعللا ةعانص� ىوتص�م ىلع ةيبك
ةقص�اعلا ةــيرــئازــلا يهاملا هنع ثحبت يذــلا رــملا ،
حلتو لاؤوــصــ�ــلا ررــكــتو لأاص�ت يــهاــمــلاو ، اــهداــب بختنل
ف لازغ رداقلادبع لجص�ي هارت ىتم ةباجإا نع ثحبلا ف
وهو ةرــلا هذه رص�م ىمرم ف نكي ل نإا ، ةلوطبلا هذه
يهاملا لازغ حلاص�ي لهف ، تايفص�تلا ف يلجص�لا دحأا
هذه لك ، يرص�لا ىمرم ف ةرلا هذه رطفيو ةيرئازلا
ًادج ةقيقد ليص�افت اهب ةيبك ةارابم مامأا انلعت تايطعلا
ةدقع لح نع نوثحبي يمجاهمو رابك ىمرم س�ارح لوح
ىلع قوــفــتــلا نوــلواــحــي طــصــ�و يــبــعلو ، مهيدل فيدهتلا
يقيرفلا تاهجاوم يه اذكه،رخآلا قيرفلا ف مهئانرق
.يقيرفلا يب ةيبك ةارابلا نوكت نأا عقوتن اذكهو
؟ ديدج نم يبراحلا دوقي له تنع
يرئازلا بختنلا ءاوــل دئاق يحي رنع ناــك نأا دعب
فدهلا دعب لاــيدــنوــلا لإا
ىــــمرــــم ف يــــــخــــــيراــــــتــــــلا
رنع ديعي له ، يرص�لا
ةرــــلا هذـــــه ةرــــكــــلا يـــحـــي
نم هداـــب بختنم ةداــيــق نــم عيطتص�يو
ةباص�لا نم هتدوع نأاب تبثيو ، ديدج
، ةدــــيــــمــــح ةدوــــــــــع يــــــه قــــقــــحــــيو
لوص�ولاب مـــلـــلا
يذلا يئاهنلا لإا
هــــنإاــــف قــــقــــت نإا
ايموق اطب نوكيص�
كلذك وهو ، رئازلا ف
ً
اـــــقـــــح
نم لــعــت روــــملا هذـــه لــك رــــــنــــــع
تاماعلا دـــــحأا عــــفادــــلا يــحــي ف ةزراـــبـــلا
بختنلا ف تفللاو ، يقيرفلا يب ةرظتنلا ةمحللا
اذه يعفادلا نم يتأات هفادهأا بلغأا نأا يرئازلا
نأا ينعي هنكلو ايموجه افعص� ةرورص�لاب ينعي ل
هكلي يذـــلا كاــتــفــلا حاــصــ�ــلا يــه ةــتــباــثــلا تارــكــلا
هلاخ نــم عيطتص�ي يذـــلاو ، يرــئازــلا بختنلا
ةارابلا تاظل نم ةظل يأا ف فادــهلا ليجص�ت
يقيرفلا ابردم اهأارق ديكأاتلاب روــملا هذه لك ،
ةعبارلا يه ةهجاولاو ، ًاديج امهص�عب نافرعي امهف
. ًادج ةيص�ق ةرف ف
ةطرفلا ةينانألا ةدقعو ناديز
ف ةرــصــ�اــلا ءاــمــصــ�لا زرــــبأا نــم نادــــيز دــمــم رــتــعــي
بص�انلا رايلا وــهو يرص�لا بختنلا ف موجهلا فوفص�
رورم ةراهمو ةيبك تايناكمإا كلي بعالا ، موجهلا ف
ةظل يأا ف ةارابلا ةجيتن بلقل يحص�رلا يب نم هلعت
يرص�لا بختنملل ةليوط ةرفل لجص�ي ل يذــلا نادــيز ،
ناعي ، يص�اص�أا بعاك تايرابلا نم ديدعلا بعل هنا مغر
ليجص�ت ف هنم ةــلواــم بعللا ف ةــطرــفــلا ةــيــناــنألا نــم
فو ، ةققم اــصــ�رــف هــقــيرــف ىــلــع عيص�ي اــم ، فادــــهلا
ىتح نادــيزــل افده دهص�ن ل ةلوطبلا ف تايرابم ةــعــبرأا
ةقطنلا ف مهارن نيذلا يبعالا ثكأا نم هنأا مغر ، نآلا
ولت ةدــحاوــلا هقيرف ىلع ةص�رفلا عيص�ي هنكل ةيماملا
نم ، ةينف ةقيرطب فده ليجص�تل هنم ةلوام ف ىرخلا
مجاهلا ةدقع نم وكص�ي هــنأا امك ، ةــغوارــلاو رورــلا لاــخ
لكص� يأاب بعتل ريرمتلا لواحي ل وهف بعتم دامع رخآلا
ام دجي ل امدنع ةرورــصــ�ــلا تلاــح ف لإا ، لاــكــصــ�لا نــم
دق روـــملا هذــه لــك ، ةــيــماــملا ةقطنلا ف ةرــكــلاــب هلعفي
ةيبكلا ةــهــجاوــلا ف يرــصــ�ــلا بختنلابو بــعاــلاــب رص�ت
لكل كردم ةتاحص� س�ح بردلا ديكأاتلابو ، يقيرفلا يب
كلانه لظي نكلو هنع لفغت نأا نكي لو ليص�افتلا هذه
يبك بعل قبص� ام لك مغر ناديز نأا وه ، ًادج مهم رمأا
ثكألا مجاهلا نوكي ابرو ، ةلوطبلا يمجاهم زربأا نمو
نكلو ، يــئاــهــنــلا فص�ن رودـــلا وأا ةــعــبرلا رود ف ةروــطــخ
اهيف ناكم لو ةيعامج ةبعل مدقلا ةرك نأا ملعتي نأا بجي
ةيموجنلا هحنت نأا نــكــي ل ةــيــناــنلا نأاو ، تاــيدرــفــلــل
ةيموجنلا حني نم وه يعاملا بعللا لب اهب ملحي يتلا
نل روــملا هذــه لــك ، ةكيرت وــبأا دمم يبكلا لعفي امك
ف ةحبارلا ةقرولا وه نوكي ابرو بعالا نأاص� نم للقت
مص�حي يذلا بعرلا نوكي ابرو ةرلا هذه يرص�لا بختنلا
. يقيرفلا يب ةرظتنلا ةمقلا
يش�رقلا ناطلش� -ةيؤ�رلا
ام برقأا يه ةرلا هذه س�يملا ةليل ، اهيلع نوكت نأا ةليللا هذه تدوعت يتلا ةبخاش�لا تايش�ملا لك نع ةفلتم ةرلا هذه س�يملا ةليل نوكت ابر
لك ف مهنإا حيحش� ، اش�ارجاد ديش�لا بعلم ىلع يرش�لا بختنلا� يرئازلا بختنلا يب عمت ةي�رك برح لإا نوكت نوبتكيش� ةرم
بعلم ةيش�رأا ىلع لش�اف طخ كلانه لظي نكل� تاءارقلا نيابتت ابر� ، ةديدج ليش�افتب ج�رلا نول�احي� نوللحي�
حرش�م ىلع كانه لالا هيلع نوكيش� وه امع ، ثدلا س�رأا ىلع ةفلتم ةارابلا ليش�افت نوكت ام
ً
امئاد نكل� ، ةارابلا
ف ، ةقباش� تايرابم ثلث ف ةليكش�تلا س�فنب ابعل ناقيرفلا ،س�بنلا س�ل لام ل ةرلا هذه� ، امهنيب ةيبكلا ةمحللا
نش�ح رخآلا يبكلا باش�ح ىلع ةرلا هذه
ً
ارش�تنم نادعش� يبكلا اهيف جرخ يتلا ىبكلا ةلولا ، لاعلا س�أاك تايفش�ت
يب ةعبارلا ةلولا ف نادعش� نأا تبثي نأا هل دبل� ،يترم ىعفألا رحج نم غدلي نأا ديري ل ةرلا هذه ةتاحش� ، ةتاحش�
، لداعتلاب عنتقي ل يقيرفلا
مأا س�أاك ف يئاهنلا عبرلا تايرابم نم ديدعلا نا ناــه كنارف يــماــعلاو مدقلا ةرــك يبخ لاــق
س�رف وأا ءازج تاكرب وأا ماكلا بناج نم ءاوص� ، ةيئاوص�عو ةيغص� ءاطخأاب تمص�ح ةيلالا ايقيرفإا
»يص�فانلا نم ءاطخألا راظتنا ةلوطب تناك دقو ةليلق
تايرابلا ف لص�فألاو موجهلاب ةردابم ثكألا اوناك لونأاو ايبمازو نويماكلا نأا انيأار دقل« افيص�م
ىلع راوفيد توــك ىلع قوفت ثيح رئازلا وه لص�فألا ناــك يذــلا ديحولا قيرفلا ،اهيلع اورطيص�و
هحص�ري يذلا قيرفلا نعو،»رورلا مهناكمإاب ناك نويماكلاو ايبماز نأا ىرأا يننكلو ةدعص�ألا عيمج
هنأا دقتعأا يذلا لوأال ةيبك ةيلص�فأا عم ةلوطبلا يئاهن ف اييجينو رئازلا ىرأا« :لاق ةلوطبلل
لوب رطيص� دقو لص�فألا نويماكلا قيرفلا ناك دقل »:؟نويماكلا رمتص�ت ل اذال،»لبقتص�لا لطب
هلماعت ف ينيماك فرط نم ءاطخلا نكل يرص�لا قيرفلا ىلع قانلا قيص�و ةارابلا ىلع نيوجول
ةص�رف يأا عاص�أا يذــلا يمهولا ثلاثلا فدهلا لإا ةفاص�إا ناثلا فدهلا ةركب يييجو تاركلا عم
يخ نوكيص� لاوتلا ىلع ةثلاثلا ةرملل ةلوطبلاب زوفي نأا« :يرص�لا قيرفلا نعو،»ةارابملل ةدوعلل
نعو،»قيرفلا اذهل خيراتلا بتكيص�و ايقيقح اماقتنا نوكيص� ،لاعلا س�أاكل دوعص�لا مدع نع س�يوعت
بايغ مــغر لــصــ�ــفألا اوــناــك نكلو معن اــبر ؟ةرـــلا س�عب نودقتفي« :هلوقب قلع يــبــمازــلا قيرفلا
فيه لاجرل لوــقأا نكلو ةرودــلا كلتب قيرفلا ىلع عقوتم يغ يبك يثأات هل يذلا لاباك دروفنار
:؟اييجين،»ىمرلا ىلع ةرك ولو ددص�ت ل اييجين اولعج مهنأل ةعوفرم مهص�وؤور اوقبي نأا درانير
.»لامآال بــيــخــلا هــــئادأا نــم مــغرــلا ىــلــع لص�فم وــه رــتــعــي اــناــغ ماــــمأا نــكــلو يــئاوــصــ�ــع قــيرــف وـــه«
لبقتس�ل� ةلطب رئ�زل� : يباه كن�رف
رئ�زل� ملعنس� : س�وعم
مدقل� ةرك
يذلا س�وعم ديص� ئداــهــلا يرص�لا مجنلا
هجراخو بعللا لــخاد يبكلا هئودهب رهتص�ا
لبق تــمــصــ�ــلا ةـــلاـــح نـــع ةرـــــلا هذــــه جرـــخـــي ،
ةنعارفلا هـــجاوـــي ثــيــح ، ةــبــقــترــلا ةــهــجاوــلا
ف ءارحص�لا يــبراــم كانفلا بختنم موــيــلا
27ــــلا ةــيــقــيرــفإلا مألا ســـ�أاـــك يــئاــهــن فــصــ�ــن
بختنلا مون يعو ،لوــنأا ف ًايلاح ةماقلا
ىلع ةلوطبلا يئاهنل حــصــ�رــلا ىلع يرــصــ�ــلا
تايفص�تلا نم مهتص�قأا يتلا رئازلا باص�ح
يهظلا قلطأا ثيح، 2010 لاعلا س�أاكل ةلهؤولا
ةارابلا لبق يدحتلا يرص�لا بختنملل رص�يألا
عقاولا ســ�ــعــبــل ةــنوــخــصــ�ــلا ف ةــياــغ حــيرــصــ�ــتــب
ةدوع نـــم ًاـــفوـــخ هــلــقاــنــتــت ل يـــتـــلا ةــيرــصــ�ــلا
ةطيحُلا ءاوـــــجألا لإا ىرــــخأا ةرـــم بــصــ�ــعــتــلا
نقلُ يص� يرــصــ�ــلا بختنلا نإا هلوقب ،ةاراــبــلاــب
بعل فاــصــ�أاو ،مدــقــلا ةرــك ف ًاــصــ�رد رــئازــلا
رئازلا عــم اــنــتاراــبــم« تاحيرص�ت ف يــلــهألا
ًاديعب ،ةئلا ف ةئم ديا ُ م بعلم ىلع ماقتص�
ةص�رفلا اــنــحــنــمــيــصــ� اذــــهو ،لــكاــصــ�ــم يأا نـــع
:عباتو،»مدقلا ةرك ف ًاص�رد ييرئازلا يقلتل
حص�رلا ف انلص�ف نأا لاعلل تبثن نأا دــيرــن«
س�عب ببص�ب ءاج 2010 لاعلا س�أاك تايئاهنل
نك ُ ي ل يتلاو اــنــتدارإا نع ةجرالا فورظلا
انيلع نآلا« :مــــتــــتــــخاو،»نآلا اــهــنــع ثدــحــتــلا
انتدناص� يــتــلا ةــيرــصــ�ــلا يــهاــمــلا دعص�ن نأا
.»يئاهنلل حص�رلاب ءادعص� مهيقبنو ،ً اــيوــط

يلهألل هقيرط ف ودج
دوجو نع ةيرص�لا ماــعلا لئاص�و لقانتت
يردنكص�لا داتلاو يلهألا يدانلا يب قافتا
يجان دمم يردنكص�لا بعالا لاقتنا ىلع
ءاهتنا دــعــب ءارـــمـــلا ةــعــلــقــلا فوــفــصــ�ــل ودـــج
كانه نأا ىلع يبوص� دكأا دقو، لالا مص�ولا
ىلع دـــكأا دــق يردــنــكــصــ�لا داـــتلا ف اردــصــ�ــم
يص�قي وــهو يــفرــطــلا يــب ت دــق قاــفــتلا نأا
ةياهن ف يلهألا يدانلل ودج بعالا لاقتناب
ةيوتص�لا تلاـــقـــتـــنلا ةرـــف نـــم لدـــب مــصــ�وــلا
بئانلا نأا ادــكؤوــم ، ءاهتنلا ىلع تبراق يتلا
بعالا لاقتنا ف عناي ل يحليص�م دمم
يذلاو هدقع ءاهتنا برقل ارظن يلهألا يدانلل
ملعلا نأا ركذلاب ريدلا ، ةدحاو ةنص� هل ىقبتي
مأا ف ودج بعالاب ناعتص�ا دق ةتاحص� نص�ح
قلأاتو ،لوــنأاــب ايلاح ةماقلا 2010 ايقيرفإا
اييجين ف فادــهأا ةثاث زرــحأاو يبك لكص�ب
لاغتص�ا دعب نويماكلا ف اهرخآاو قيبمزومو
ف هــقــلأاــت بـــعاـــلا لــصــ�اوــيــل يـــميـــج أاـــطـــل
حيرص�تلا اذه رتعيو ، رص�م بختنم فوفص�
ةرادإا اهب تجرخ يتلا تاحيرص�تلا نع افلتم
تلاق امدنع ، ًاقباص� يردنكص�إلا داتلا يدان
« يلحلا يرودــلا ف ودــج بعل لإا لاــم ل «
نأا ودبي نكلو ، « ةــيــبوروألا س�ورعلاب اــهأاو
هدت نأا نكي لو ًايــبــك ناــك يــلــهلا ســ�رــع
، رــخآا يداــن يا دنع يردنكص�لا داــتلا ةرادإا
مص�حي اـــبرو دعب مص� ُ ت ل روـــملا هذــه لــك
. لالا مص�ولا ةياهن ف ودج لاقتنا
هيظنب ناــغــلا بختنلا عمت يتلا ةيبكلا ةهجاولا
ىمظعلا ةيوركلا ىوقلا يب عارص� يه ييجينلا بختنلا
يقيرفلا يب ديدلاب س�يل ءاقللا ،ةيقيرفإلا ةراقلا ف
يقيرفلا تاءاقل نوكت ام
ً
امئاد ، ددجتم ءاقل عقاولا ف وه
ايقيرفإا لاغدأا ف برح لإا نوكت ام برقأا تايرابم
يناوق قبطي مكح دوجوب ةرلا هذه نكل ، ةملظلا
يه اـــنإا تايطعلا هذــه لــك ، مدــقــلا ةرــك حــئاوــلو
عمجتص� يتلا ةيبكلا ةهجاولا نع ةيص�ق ةمدقم
ةليكص�ت ناكلي ناقيرفلا ، نييبكلا يقيرفلا
اذه ، ةيبك ةارابم مدقت نأا ىلع ةرداــقو ةزيمتم
فيك نكلو عيملا هيلع فلتخي ل يذلا رمألا وه
حرطي يذــلا لاؤوــصــ�ــلا وــه اذــه ، ؟ روـــملا نوكتص�
يتلا اــناــغ ،ثدـــلا ســـ�رأا ىــلــع اهص�رفيو هص�فن
مهنكلو نــيدــعاوــلا راغص�لا نــم ةليكص�تب كراص�ت
ءاوــــجأا نــع نــيدــيــعــب اوــصــ�ــيــلو يــفرــم يــبــعل
ةرلا هذه ييجينلا بختنلاو ، ةيبكلا تايرابلا
نم نويــثــكــلا عــنــقــي ل يذــــلا ىوــتــصــ�ــلا مــــغرو
،يبهذلا عبرلا لإا لص�و بختنلا نأا لإا ،هوعبات
نم وــهو راــبــكــلاو ةــعــبرلا يــب دوــجوــلا عاــطــتــصــ�او
يقيرفلا نأا دــحأا ىلع ىفخي لو ، ًاعبط رابكلا
نوكيص� رذلا نأا حيحص� ةيبك ةارابم نامدقيص�
اهل ســ�اــمــلاو ةراــــــثإلاو ةــعــتــلا نــكــلو ، ًارــصــ�اــح
. اهروص�ح
لبق ةــيــلاــم ةــــمزأا ييــجــيــنــلا بــخــتــنــلا ســ�ــيــعــي
رخأات ثيح ناغلا بختنلا مامأا ةبقترلا ةهجاولا
يبعالا تآاــفاــكــم فرــصــ� ف ييجينلا داـــتلا
ف رلود فــلأا 30 فرص�ب دــعو دق داــتلا ناــكو،
رلود فــلأا 12500و ،ةينامثلا رودــل لهأاتلا لاــح
فص�نلا رودل لهأاتلاو ايبماز ىلع زوفلا لاح ف
س�رأا ىــلــع ثدـــت ل روــــملا هذـــه لـــكو ،يــئاــهــن
ةرلا هذه يبعالا ةيص�فن ىلع رثؤوت ابرو عقاولا
نكلو ، ناــغــلا بختنلا عــم ةيبكلا ةهجاولا ف
داتلا عيطتص�ي ةيدام ةلأاص�م درم رمألا لظي
ف اهيفات اــبرو لولح اهل عص�ي نأا ييجينلا
رثأاتت ةاراــبــم ىرــن ل يكل ، ةنكم ةص�رف برــقأا
. ةيجراخ لماوعب
يقيرفإلا برغلا يبرد
ناغلا بــخــتــنــلا هلثي يذـــلا يــقــيرــفلا برــغــلا يـــبرد
س�يياقلا لكب ايبك نوكيص� ةرلا هذه ييجينلا بختنلاو
نل ءاقللاف افلتم ةرــلا هذــه يــبردــلا نوكي نأا عقوتيو ،
لظت نكلو ، يراتنوم وأا نايص�يا ناــغــلا دئاقلا هــب نوكي
،ةييجينلا روص�نلا ةهجاوم ىلع ةرداق ةدوجولا ةليكص�تلا
ةارابلا نوــكــت نأا عقوتيو يفرطلا يــب ةيــبــك ةمحلم ف
ف باــبــصــ�ــلا يــبــعاــل
ً
اــصــ�وــصــ�ــخو ناــغــلا بختنملل اــعــفاد
وه ال مهحص�ري ل عيملا ناك نأا دعب مهدوجو تابثإا
ةيويحب اوعاطتص�ا مهنكلو ، يئاهنلا عبر رودلا نم دعبأا
رودلا اذــه لإا لوص�ولاو تابقعلا لك زواــت نم بابص�لا
قوف حص�رم هتداعك تاــب ناغلا بختنلاو روــملا هذــه لك
هرودبو ، تاعقوتلا تناك امهم ةيئاهنلا ةارابلا غولبل ةداعلا
ف هيلع رهظ يذلا تهابلا ءادلا مغرو ييجينلا بختنلا
نأا ىلع ارداقو ايبك ابختنم لظي هنأا لإا ةقباص�لا تايرابلا
. ةيئاهنلا ةارابلا فارطأا دحأا نوكي
؟ ديدج نم روص�نلا موجنلا يص�قت له
بختنلاب هتعمج يتلا ةارابلا ييجينلا بختنلا ركذتي
ةيقيرفلا ةــلوــطــبــلا ف ، يــئاــهــنــلا عـــبر رودــــلا ف ناــغــلا
بختنلا حلاص�ل تهتنا يتلاو ، اناغ ف تميقأا يتلا ةيص�الا
بختنلاب تبهذ يتلا ةارابلا ، فده لباقم يفدهب ناغلا
فص�ن رودــلــل اــناــغــب تــبــهذو ةــلوــطــبــلا جراـــخ ييــجــيــنــلا
نويماكلا بختنلا باص�ح ىلع هرودــب جرخيل يئاهنلا
س�يوعت ف بغار ييجينلا بختنلا نأ ا ودبي ةرلا هذه ،
يتلا ، اناغ ةلوطب ف ةيئاهنلا عــبر ةاراــبــلا نــم جورـــلا
اييجين زواـــت نــم اــهــصــ�رأا ىــلــع اــناــغ اهيف تــعاــطــتــصــ�ا
بيغي ةرــلا هذــه نكلو يراــتــنوــمو نايص�يا لكيام دوــجوــب
مهنودب لاــلا نوكيص� فيك ىرــل رابكلا موجنلا ءلؤوــه
، ةيناغلا بابص�لا ةليكص�تل يقيقلا رابتخلا نوكيص�و ،
س�أاك ةلوطبل بهاذلا ليلا وه ليلا اذه نوكيص� لهو
. ةيقيرفلا ةراقلا ليثمتل لاعلا
اييجينل ناتلوطبو اناغل خيراتلا
هردص�تي يذــلا ةيقيرفلا ةلوطبلل يبهذلا لجص�لا
بختنلا هدعب يتأاي ، تلوطب 6 ديص�رب يرص�لا بختنلا
اناغ ، ةقباص� تلوــطــب 4 ديص�رب ناــغــلاو نويــماــكــلا
4و ةــيــقــيرــفلا ةــلوــطــبــلا ف يــبــكــلا خـــيراـــتـــلا تــبــحاــصــ�
راتص� 5 لا بختنم نوكي نأاب ملحي راتص� 4 ب ةقباص� تلوطب
ف ةيثكلا هتاكراص�م مغر ييجينلا بختنلاو ، ةرلا هذه
س�فنلا ينيو يتلوطب هلجص� ف كلي هــنأا لإا ةلوطبلا
ةبخن لإا يقتيل ابر ةثلاثلا ةلوطبلا ىلع لوص�لا ف
ةدراو عقاولا ف يه روــملا هذــه لك ، راتص� 3لا تابختنم
ف ةمص�الا ةلحرلا لإا اص�و يقيرفلا نأاو
ً
اص�وص�خو
. ةرلا هذه ةلص�اولا ىلع نارداق امهو ةلوطبلا
؟اناغ باس�ح ىلع
ًً
�ديعب روس�نل� قلت له
يئاهنلل دوعص�لاب ةقباص�لا اهتيزه نم ماقتنلل ىعص�ت اييجين
17
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
نونفو ةفاقث
ةيص�م - يدعاص�لا ناطلص� نب دمم
ةكراش�ملل ةش�رفلا دت نأا ةيبيهولا دماح تنب قورش� ةدعاولا ةنانفلا ىنمتت
نوقلي ل طقش�م نع ةديعبلا قطانلا نانف نأا ىرتو ،ةينامعلا اماردلا ف
ةكراش�لا رظتنت اهنأا لإا ةيش�م ،طقش�م ونانف هاقلي يذلا هش�فن مامتهلا
قورش� ةدعاولا ةنانفلا . ةقلطنلا ةيادب نوكي نأا ىنمتتو ،يش�ق مليف ف
...انل هتلاق ام لمت ةيلاتلا روطش�لاو ،ةحارش� لكب ةيؤورلل تثدت ةيبيهولا
؟ليثمتلا لام ف لوألا كتاوطخ تأادب ىتم ذنم
ةص�ردم ف تنك امدنع ًاديدتو ،رغص�لا ذنم ليثمتلا تأادب
يتبهوم تــفــصــ�ــتــكاو “يص�اص�ألا ميلعتلل مــلــعــلا لعاص�م”
كلذ ذنمو كلذ ىلع ينعجص� نم يهو ،ةيبرعلا ةغللا ةص�ردم
اذه ف يتاردق ريوطتو، ياوتص�م يص�حتل حمطأا انأاو يلا
اهزاربإاو ةبهولا ةيمنتو ،ةرباثلاو دهلا بلطتي يذلا لاجلا
فرعأا يذـــلاو قيرطلا ةــيادــب ف تــلزاــمو ،بص�انلا لكص�لاب
تدجو ام ىتمو يتاردق فو يص�فن ف قثأا كلذ عمو ،هتبوعص�
.يملك ةحص� تبثأاص� ةص�رفلا
ف اقئاع “ةيص�م” ةريزل فارغلا عقولا فقي له
؟كتاحومط قيقت قيرط
مغر يمامأا اقئاع فقي فارغلا عقولا نأا لوقأا نأا عيطتص�ا ل
ىنتأاو ،ةيص�م ةريزجو طقص�م ةظفام يب ةفاص�لا دعب
ةيليثمتلا بــهاوــلا ةعباتم ةينامعلا اــماردــلا يــجرــم نــم
ةيص�م ةريزج ً لثمف ،ةفلتخلا ةنطلص�لا تايلو ف ةدوجولا
اهفص�تكي نــم رظتنت يــتــلا ةينفلا بــهاوــلا نــم يثكلا اهب
ركذ نانص�لا ليلخ نانفلل ةلوقم رــكذأا انهو،اهديب ذخأايو
دجوت هناب راص�أاو بهاوملل تافتللا يرورص�لا نم هنإا اهيف
قطانمو تاظفامنم اهيغو ييبلاو ةيص�م فبهاوم
.ةنطلص�لا تايلوو
“نفلاو ةفاقثلل ةيماص�لا” ةقرف ف ةوص�ع كنوك
؟ةقرفلا ةطص�نأا نع انيثدح
2007 ماعةيص�مفتأادب “نفلاو ةفاقثلل ةيماص�لا”ةقرف
ةعئار تايحرص�م اهتيادب فتمدقو يدعاص�لا دمماهص�ص�أاو
ةيص�م ةريزج ف حرص�لا نوعباتي نم ناهذأا ف ةقلاع لازت ل
اهجرخأا يــتــلاو “س�يارع ناص�رع ” ةيحرص�م اص�وص�خو،
تاكراص�م هــل جرـــم وـــهو ،يــبــيــنــلا دــعاــصــ� جرــخــلاو لــثــمــلا
لمع ثيح “رياط رياح” تايعابص� ف كراص� ثيح ةيجراخ
ول ينانف ةيص�م ف انعم دجويو ،لثمو جرــم دعاص�م
ف حاجنلا ىلع مهتردق نوتبثيص� مهنإاف ةكراص�لا مهل تحيتأا
. نامعلا نفلا
رهص� ف تص�رع يتلا ةينامعلا تلص�لص�لا يتعبات له
؟يص�الا ناص�مر
ةينامعلا اماردلل ىــنــتأاو “ةقيرغلا” لص�لص�م تعبات معن
ىوتص�لا ىلع ةوقب س�فانت نأاو ًاــمــئاد ةعيلطلا ف نوكت نأا
لوذبلا دهلاب رعص�أا ينلعج “ةقيرغلا” لص�لص�م ،يجيللا
نم ريوص�تلا ف عادــبلا ةقيرط ىرت امنيح اص�وص�خ ،هيف
ىلعو ،ةنطلص�لا نانف نــم ةبخن دوـــجوو ةيلاعلا نــكاــمألا
لمع انل تمدق ةفيلوتلا هذهف ،ناوهب لاص� مجنلا مهص�أار
ءيللا باــبــصــ�ــلا ســ�اــمــحو ةبــــلا يــب عــمــج اــحــجاــنو اــعــئار
يكل هينامعلا اــماردــلا ليدانق لاعص�إا ف ةبغرلاو حومطلاب
جرم دوجول ةفاص�لاب. ةينفلا ةحاص�لا ىلع اهقلأات لص�اوت
هتمص�ب تحص�و يذــلاو رديح لادبع ذاتص�ألا مجحب يبك
ىوتص�لا ىلع هقيوص�ت متي نأا قحتص�ي “ةقيرغلا”،لمعلا ىلع
.يجيللا
؟ ةيص�قلا ملفألا ف تاكراص�م كل له
عورص�م دــجوــي نــكــلو ،لــبــق نــم ةــكراــصــ�ــلا ل قبص�ي ل ..ل
دمم هتباتك نم يهتني نأا رظتنا “ةعمص�لا ئفطتل” مليف
ف ل ةقيقح ةــقلــطــنا نوــكــي نأا ىــنــتأا يذـــلاو ،يدــعاــصــ�ــلا
.نفلا قيرط
؟ “ةيؤورلا” بع اهنيهجوت نأا نيدؤوت ةيخأا ةملك
ثيدحلل لةص�رفلا اهتحاتإا ىلع “ةيؤورلا”ةديرجركص�أا لوأا
نمف انلكاص�مو انمومه لاص�يإلو ،روهملا عم لص�اوتلاو
ةينامعلا اماردلا يجرم لإا انتوص� لص�ي نأا ىمتن اهللخ
ف روص�لا ف ةص�رفلا دــجأا نأا ىــنــتأاو ،اهيلع يفرص�لاو
.راولا اذه ىلع ًايص�خص� كركص�أاو ،ةينامعلا اماردلا
اـيجيلخ قوـــس�ي نأ�قــحتس�ي »ةـــقيرغل�«
به�ول� :ةـــيبيهول� قورـــس�
جراخ ةديعبل� قطانل� نم ةينفل�
مامتهل� ةرئ�د
تاركذم
هيف ةحراص� اهبتك لوأا دوــج يلص�ا ةلثملا بتكت
لمعلا لا ةلوفطلا ف ةلؤولا براجتلا اهتداق فيك
ف مهل لئاع ل نــيذــلا لاــفــطلاو ءاص�نلا لــجأا نــم
ةلطب )اــماــع 41( دوــج يعتص�تو .ةيــقــفــلا لودـــلا
Double Jeopardy »فــعاــصــ�ــم رــطــخ« مــلــيــف
نم ةحفص� 500 نــم رــكأاــب 1999 ماــع جــتــنا يذـــلا
ةلوفط رئاص�خ نم فاعتلا نع اهتبتك يتلا تلاقلا
اهتدلاو عــم يص�ينيتو يكاتنك ف اهتص�ق ةمطم
.ىقيص�ولا لاــجــب لمعت تــناــك يــتــلا دوــج يموعان
ىلع ةيــــخلا ةـــــنوآلا ف تزــــكر يــتــلا دوـــج تـــلاـــقو
ركأا ةيناص�نلا تادــعاــصــ�ــلاو ةيعمالا تاــصــ�اردــلا
ف لمعلا اهتمهلأا ةركبلا اهبرات نا ليثمتلا نــم
نم بابص�لا ةيامح جمانبل ةيلاع ةيفص� جراــلا
رقتص�ت ل يتلا تارــكذــلا حرــط ررقلا نــمو .زدــيلا
.2011 ف دعب اهمص�ا ىلع
راتافأا قوفت
ثيتنوت« يــئاــمــنــيــصــ�ــلا عـــيزوـــتـــلا ةــكرــصــ� تـــلاـــق
مليف نإا يــصــ�اــلا ءاــثلــثــلا موـــي »ســ�ــكوــف يرص�نيص�
مليف ىلع قوفت Avatar »راتافأا« يملعلا لايلا
ف تادارــــيإا ىلعا بحاص�ك Titanic »كيناتيات«
ثدحتلا تنايليرب جيرج لاقو .قلطلا ىلع لاعلا
لامجا نا بروــــك زوــيــنــل ةــكوــلــمــلا ةــكرــصــ�ــلا مــصــ�اــب
غلب نويماك س�ميج هجرخأا يذلا مليفلا تادارــيا
زواجتتل ينثلا موي تاعيبم دعب رلود رايلم 1.859
1.843 تغلب يتلا »كيناتيات« مليف تاداريا ةليص�ح
.1998و 1997 يماع للخ رلود رايلم
فاقثلا يدانلا رقب
تبس�لا يملعلا ثحبلا س�لجل ةرس�ام ..»راكتبلا ةبرت«
ةيرذنلا نانح :ةبتاكلا ةص�ق
ةحيرص�تلا ةآارــم ماــمأا تص�لج ،ةهرب دعب يحيص� مئاغ دعوم لــجأا نم
..ةفلتم ةأارــما لإا اهليحيص�
ً
انقتم »
ً
اجايكم« اههجو ةحفص� ىلع مص�تل
،ً لبق ... !!اههبص�ت ل ةأارـــما ،كــلذ نــم مــهأاو ..ةــثوــنأا رــكأاو لــمــجأا ةأارـــما
زبتل قيحاص�لا ةبلع نــم ةطيص�بلا ســ�وــترــلا س�عب عــصــ�وــب يفتكت تــناــك
نأل وعدي ام ةمث ناــك ،ةرــلا هذــه ف هــنأا يغ ،عص�اوتلا اهلامج لاعم اهب
يتص�دعب يتيلص�علا اهينيع ةياص�و س�مطت ،ةخراص� ناولأاب اهليص�افت فلزُ ت
.عمآل هافص� رمحأاب يتيقدنبلا اهيتفص�و ،ةقرزلا يتقيمع يتقص�آل
ىقبت ام نأاب اهرذنت طئالا لإا ةدنتص�لا ةحيرص�تلا تلع يتلا ةعاص�لا
ىلع يهو ،ديرت يتلا ةقدلاب ناوــلألا ةبعل زجنتل يفكي ل اهيدل تقو نم
تاص�ابقنا اهنوخت يح
ً
ابارطص�ا دادزت ،يظص�تلاو ةرعبلا نم ةلالا كلت
ىلع بيترت لــب ةــعوــصــ�وــلا تاودألــــل نقتلا راــيــتــخلا نــع اهزجعتف اهبلق
.!اهمامأا ةلواطلا
يعتص�ت نأا اهرودقب ناك نأا ول تنت– ينلاب ُ بوكص�لا اهقمع ةرارق ف
ف اهتلباق ةأارما هجو ،بايغلا رطص� تمي ةليمز هجو ،ةديعبلا اهتراج هجو
تقؤوم هجو ،اههجو هبص�ي لو اهينعي ل ليمج ٍ هــجو يأا ...!ةفدص� عراص�لا
لبقو ،اهتق ُ ص� لإا ةبئاخ اهتدوع لاح ف مراــم ةقروب هوحت نأا عيطتص�ت
ةرثاعلا ظوظلا اهب يقلت نأا لبقو ،اهترجح ف ةليقص�لا اهتآارل اهتهجاوم
!بتكلا كلذ ف هتفاع وأا اهفاعف هتقتلا لجر ةفدص� ف
هجو اهل ىحص�أا دق اه ،ةآارلا ف اهليص�افت لإا لمأاتب ترظن ،تهتنا نأا دعب
تمص�تبا ...ناكمإلا ردق س�ماغ ،ناكمإلا ردق ديعص� ،ناكمإلا ردق
ً
افلتم
،تقرطأا ..تمص�لا ف ةقراغلا ةرجلا تابنج ف اهيرظان تعزو ،ىنعم لب
درطل ةص�ئاي ةلوام ف اهص�أار تزه ،ً ليوط اهتص�وانت يتلا ةدحولا ف تركف
نأا تركف .. ً ليلق تفقوت بابلا مامأا ..بابلا هاتاب تص�م .. ةبعتُلا راكفألا
ٍ تاوطخ عص�ب ً ةدئاع ةرادتص�لل ىوص� جاتت نل اهنأا اهص�فنل تلاق ،عجاتت
اهبلق يولي دق مدــن نم
ً
افوخ اــهــجاردأا لفقت نأا تداــك ،تددرــت ،فللا لإا
يص�ت نأل اهعفد ،معان يوثنأا ٍ توص�ب اهتغاب
ً
ايفتاه
ً
لاص�تا نأا لإا ،
ً
اقحل
.!مامألا لإا
يتلا ةدراــبــلا تامص�نلا اهيف اب اهزخت تادوجولاب ترعص� .. جراــلا ف
لزنلا ةلماع و تاداملا ىتح اهعفص�ي ناك ءيص� لك ،فطلب اههجو تص�مآل
ٍ دوب اهل تمص�تباو ةغراف تلمهم ةلص�ب ةدئاع بابلا ةلابق اهتفداص� يتلا
.هتدوعت
يغص�لا حابص�لا تءاــصــ�أا امدعبو دوقلا فلخ تص�لج يح ..ةرايص�لا ف
ليص�افتب تأاــجاــفــت ،اــهــهــجو س�كعتل ةــيــماــمألا ةآارــــلا تــكرــحو ،اهفقص� ف
نم ٍ لقث تت هــمدر ىلع تص�رح يذــلا ىــصــ�ألا حص�في خرص�ك زبــت ةديدج
.ةآارـــلا ف مخص�تتو حص�تت ةعيفرلا ديعاجتلا يــه اــه ،ةص�هابلا ناوــــلألا
نقتحلا عمدلا ذاذر ءافخإا ف قفخُ ت قهاص�لا نوللا تاذ تاص�دعلا يه اــهو
عراص�لا س�كعتل ةآارــلا عص�و نم تــل ّ دــ َ ع ةكبترُ م ةكرحب ...!اهينيعرجحب
نم بتــقــت اهتدجوف اــهــماــمأا ةعاص�لا لإا ترــظــن ،نوــيــنــلا ءاوــصــ�أاــب قــنأاــتــلا
.تقلطناو حاتفلا ترادأا ...امهئاقلل ددحلا دعولا ، ً ءاص�م فص�نلاو ةعباص�لا
يب يلقنتلا يلجارلاو تارايص�لاب هتداع يغ ىلع
ً
امحدزم عراص�لا ادب

ً
اباص�ح هل بص�ت ل فاص�أا ُ تقو ...ميغلاب ةدبلم ٍ ءامص� تت ىرخأاو ٍ ةفص�
ءيص� ،دورص�ب ةرباعلا هوجولا ف تقلمح ..قلقلا راظتنلا ةمحز ف عيص�ي
عراص�لا ىنعم ترص�حتص�ا .. اهبلق ىلع ىعادت لألا نم ًايثكو نزلا نم
يح .. تفلص� ٍ ةيثك ٍ تاقوأا ف هيلع اهتبص� يتلا تانعللا كلت لكو .. اهتاذ ف
..يه اــهءاوــخ ،ةــفتــلا اهتنيدم ءاوــخ ةجاجفب س�كعي دوهعلا هءاوــخــب لظ
.دوبلاو دبلاب اهلوح قنتخا يذلا لاعلا ءاوخ
تنعل ،قيحص� ٍ رعق ف ىوــهو اهلخادب ءيص� لــك ماــغ ،اهلوص�و ةظل ف
لإا تــنر يح عجاتت نأا تداــك .. تددرــت !مــُ لــ ُ لا لً ذ ىلع اهتبتاعو اهص�فن
نأل اهعفد ،ةيص�ق ةينمأل اياقب نم
ً
اقفد نأا يغ ،عاــفــترلا ةقهاص� ةرامعلا
تأابخ امدعب ،ىنبلا هاتاب اهتاوطخ لوأا وطختل ،جراــلا لإا اهمدق دت
.
ً
افيفخ ًادوص�أا
ً
لاص� اهص�أار قوف تلدص�أاو ةيبك ءادوص� ةراظن ءارو اهينيع
اهعبص�إاب طغص�ت نأا لبقو ،دعص�لا هاتاب تفطعناو لخادلا لإا تفلد
بنالا ىلع .فنعب اهبلق تقرط ةيجص� ةينغأاب اهفتاه ينر لاعت هرز ىلع
هيدل لجرلا ؟ترخأات ل ؟ تنأا نيأا
ً
ابقتم توص�لا يتأاي ةعامص�لا نم رخآلا
طبص�لاب ،ةرامعلا ف انه انأا مثعلتب تدر .. لجعتص�م وهو ةيثك تاطابترا
!كراظتنا ف..يتزيزع
ً
انص�ح توص�لا در ،رص�حأاو ناوث ..دعص�لا باب مامأا
قرع ةرطق تلص�ناف اهمامأا دعص�لا باب حتفنا ،اهتبيقح لإا اهفتاه تداعأا
.هجولا تامص�ق ىلع ةيانعب ةعزولا ةردوبلا قص�انت ً ةص�داخ اهنيبج ىلعأا نم
،ةلماكلا هتلآاص�ب ليحنلا اهدص�ج س�كعت ةآارم اههباجتل لخادلا لإا تفلد
ةعيرص� ةحص�ب اهقص�انت ةردوبلل تداعأاو اهمادنه بيترت نم
ً
اعيرص� تلدع
.عبارلا قباطلا ف دعص�لا اهب فقوتي امثير ،اهدي نم
ـب ةنونعم ةيفيرعت ةحئل هيلع تقص�لأا يذــلا باــبــلا وحن رذحب تص�م
س�بقم ىلع اهدي عص�ت نأا لبق ،»ةــيرــصــ�ألا تاراص�تص�لل ثيدلا بتكلا«
جرخت يهو اهحل دق دــحأا نم ام هــنأا نم دكأاتتل ةرص�يو ةني تتفلت بابلا
.بتكلا لإا هجتتو دعص�لا نم
اهتداعأاو اهتراظن تعلخ نأا دعب بابلا س�بقم لوح ةقورعلا اهدي تعص�و
لإا اهانت يح رذح ف اهص�أار تعفر ،لخادلا لإا لجوب تفلد ،ةبيقلا لإا
فقو ثيح لإا ركأا مدقتلاب اهيلإا يص�ت يهو
ً
ابحرم ةريدلا توص� اهعمص�
.!نعمتب اهليص�افت أارقيو لوص�فب اهجدحي هفرعت ل لجر
مداقلا س�يملا عبتت ...
ةيؤورلا - طقص�م
فص�نلاو ةــعــباــصــ�ــلا ف يــمــلــعــلا ثــحــبــلا ســ�ــلــم مــظــنــي
ةرص�ام يراـــلا رــياــنــي 30 قــفاوــلا مداــقــلا تبص�لا ءاــصــ�ــم
يذيفنتلا ريدلاو س�يئرلا نوص�لراك س�تروك روص�يفوبلل
:راكتبلا( ناونعب ،ثاــحــبألــل يــكــيرــمألا دروفدناتص� دهعل
رقب كلذو ،)ثاحبألل يكيرمألا دروفدناتص� دهعم ةبرت
.فاقثلا يدانلا
س�لم اــهــلذــبــي يــتــلا دوــهــلا راــــطإا ف يــتأاــت ةرــصــ�اــحــلا
،ةنطلص�لا ف راكتبلاو ثحبلا ةفاقث رص�نل يملعلا ثحبلا
هجوب يميلعتلاو يثحبلا عمتجلاو ماع لكص�ب عمتجلا ىدل
اهنم ،نأاص�لا اذه ف جمارب ةدع س�لجلا س�ص�أا ثيح ،س�اخ
،يميلعتلا راــكــتــبلا جــماــنرــبو ،يــعاــنــصــ�ــلا راــكــتــبلا جــماــنرــب
تاعاطقلا فلتم ف ةيجيتاتص�لا جمابلا نم اهيغو
.ةينطولا ةيمهألا تاذ
دهعل يذيفنتلا ريدلاو س�يئرلا بص�نم نوص�لراك لوت
كلذ لبق ناكو .1998 ماع بمص�يد ف ثاحبألل دروفدناتص�
ةكرص� يهو ،فونراص� ةكرص� عم اماع 20 نم ركأا ىص�مأا دق
.دهعملل لماكلاب ةكولم ةيعرف
يص� رآا تابــتــم لإا نوــصــ�ــلراــك مــصــ�ــنا ، 1973 ماـــع ف
ماع ثاحبألل دروفدناتص� دهعم نم اءزج حبص�أا يذلا ،يأا
ف س�يخاتلا حنمو عيراص�ملل س�يئرك دعاص� دــقو .1987
س�ص�أا .ةدــيدــج ةكرص� 12 نــم رــكأا س�يص�أات ىلع فوــنراــصــ�
.حوص�ولا لاــع نويزفيلتلا راكتبا ةيلمع ةدايق ف دعاص�و
ةكرص�ل ينقتلا زانإلا لام ف ييإا ةزئاجب نوص�لراك زافو
ةمهلا ةيملعلا زئاولا نم ديدعلا لإا ةفاص�إلاب ،فونراص�
.ةيلمعلاو ةيملعلا هتيص�م بع اهدص�ح يتلا
ناجللا نــم ديدعلا ف نوص�لراك كراــصــ� كــلذ بناج لإا
وهو ،ةيكيرمألا ةحتلا تايلولا ىوتص�م ىلع ةمهلا ةيملعلا
ةص�ص�ؤوم ف ةيراص�تص�لا ةيملعلا ةئيهلل اكراص�م اص�يئر لمعي
ةدع ةيملع بص�انم دلقت امك ،ةروفاغنص�ب ةينطولا ثوحبلا
.ةفلتم تاهج ف
لاجلا ف ارادـــصـــ�إا 50 نــم رـــكأل مدـــقو نوــصــ�ــلراــك رص�ن
ةدوج تلام ف ةيص�اص�ألا عاتخلا تاءارب لمحيو ،ينقتلا
كراص� دــقو .ةيبوص�الا ةــيؤورــلاو ،روص�لا زيمرتو ،روص�لا
ام داجيإل ئدابم ةص�مخ :راكتبلا( ناونعب باتك فيلأات ف
دروفدناتص� دهعم تايلمعل احرص� مدقي يذلا )نوبزلا هديري
عيمج ف اهقيبطت نكي يتلا ،راكتبلا ف ةديرفلا ثاحبألل
كلذ ف اـــب ، ةــيــحــبرــلا يـــغو ةــيراــجــتــلا تاــكرــصــ�ــلا عاوـــــنأا
.ةموكلا
ةيروفلا ةــمــجتــلا ةــمدــخ يــفوــت متيص� هـــنأا لإا راــصــ�ــي
ةوعدلاو ،ةــيــبرــعــلا لإا ةــيزــيــلــنإلا ةغللا نــم ةرص�احملل
.ةماع
يبعلا ليلج – بتك
ىوزنب ةيقيبطتلا موــلــعــلا ةيلكب حرــصــ�ــلا ةــعاــمــج تــمــظــن
ف لمع ةقلح ،نفلاو ةفاقثلل ندلا حرص�م ةقرف عم نواعتلاب
لايلل ادادعتص�ا مايأا ةثلث ىدم ىلع يحرص�لا لمعلا تايص�اص�أا
لمعلا ةقلح تص�قان .لبقلا رهص�لا قلطنت يتلا ةيحرص�لا ىوزن
ىتحو هنيوكت ةيادب ذنم يحرص�لا لمعلاب قلعتت بناوج ةدع
ديعص� جرخلاو ناهبنلا س�يردإا فورعلا لثملا اهمدقو .هتياهن
ابناوج اولوانت دقو .فوعلا لص�يف باص�لا لثملاو يديعص�وبلا
نأاو حرص�لا ف لغتص�لا اهجاتحي يــتــلا بــناوــلا نــم ةفلتم
زكر فوعلا لص�يف .اهليص�افتو اهبناول ًاكردمو اهب ًاملم نوكي
ةيعرفلاو ةص�يئرلا حرص�لا رص�انع ىلع اهمدق يتلا ةقرولا ف
احرص� مدق امك يحرص�لا لمعلا ءانب ف اهرودو اهتيمهأا ىدمو
ً ءاهتناو رفص�لا نــم يحرص�لا لمعلا ءاــنــب تاوــطــل ً لص�فم
اهيف ثدت يتلا بناولا ىعار دقو روهمجلل لمعلا يدقتب
جارــــخإلا ىــلــع جرــخــلا زــيــكتــك ماـــع لكص�ب ةــعــئاــصــ�ــلا ءاـــطـــخألا
ةقرو تنمص�ت امك .لثملا ىلع لاغتص�لا نود ً لثم ةجرهبلاو
اهتص�قانمو ةيحرص�لا س�ورعلا س�عب نم دهاص�م س�رع فوعلا
.بناوج ةدع نم روص�لا عم
يب دقو ،جارخإلا فلمع ةقرو مدق دقف ناهبنلا س�يردإا امأا
ىلع هتمجرت لبق يبدأا س�نك يحرص�لا س�نلا ةيمهأا ىدم اهيف
هيناعمو هدص�اقم مهفل قمعتب س�نلا ةءارــق ةيمهأاو ةبص�لا
ًاحرص� ناهبنلا مدق كلذ لإا ةفاص�إلاب .هيف لمعلا ةيادب لبق
ًادج مهم رص�نعك لثملا ىلع لاغتص�لا ةيمهأا لوــح ً لص�فم
عاونأا لإا قرطت امك يحرص�لا لمعلا ةلاص�ر لاص�يإا ف رثؤومو
ىلع لاــغــتــصــ�لا لاـــم ف روــهــظــلاــب اوءدــــب نــيذــلا يــجرــخــلا
روكيدلاك يحرص�لا لمعلا ايفارغونيص� لبق لثملا ايفارغونيص�
ءزج كانه ناك كلذ دعب .ةبص�لا ىلع لثملا ةكرحو ةءاص�إلاو
يلثمملل ًايص�ق ًاص�ن ناهبنلا مدــق ثيح يلمعلا قيبطتلل
ةيدقن ةص�لج كــلذ لــت دــقو هيدقتو هــجارــخإاــب اوموقي يكل
اهيف ةيباجيإلا بناولا ةص�قانمو تمدق يتلا لامعألا لوح
.اهنم يبلص�لا حيحص�ت ةلواحل ةيبلص�لا بناولاو
ةيحرص�لا لمعلا ةقرو يديعص�وبلا ديعص� مدق ثلاثلا مويلا ف
لإا تمص�قنا دــقو يحرص�لا لثملا تاراــهــم لوــح تناك يــتــلاو
س�قان يرظنلا مص�قلا ف .يلمع رخألاو يرظن لوألا ،يمص�ق
زكري نأا يحرص�لا لثملا ىلع بجي يتلا طاقنلا يديعص�وبلا
وه نوكي نأا لثملل نكي فيكو ليثمتلا عاوــنأل همهفك اهيلع
نودب ةيحرص�لا عاــقــيإا عــفر ثيح نــم ًايــثأاــت رـــكألا رص�نعلا
.اهيغو تايتوص�لاو روكيدلاو ةءاص�إلاك ةينفلا رداوكلا دوجو
ىرخألا تايص�خص�لا مهفو رودلا ف قمعتلا ةيمهأا ىلع زكر امك
ديلا ءادألا رداص�م يديعص�وبلا س�قان امك .يحرص�لا لمعلا ف
ىوتص�لا لإا لوص�ولل اهيلإا أاجلي نأا لثملل نكي يتلا لئاص�ولاو
ندلا حرس�م ةقرف عم نواعتلاب
ىوزن ةيقيبطتب حرس�لا تايس�اس�أا لوح ةيبيردت ةقلح
ىلع لمتص�ا يلمع مص�ق كانه ناك كلذ دعب .بولطلا
اهللخ نم ةينهذو ةيركفو ةيص�حو ةيدص�ج نيرات
هتاردق ريوطتو هص�فن ىلع لاغتص�لا لثملا عيطتص�ي
.ةيحرص�لا هتاراهمو
يديعس وبلا ديعس
2/1 تــنمس�إلا خارــس�
» ةيفاقث تاءاس�إا«
ةنطلص�لا نويزفيلتل ماــعــلا جــماــنبــلا ثبي
ءاص�م نم قئاقد رص�عو ةعص�اتلا ةعاص�لا دنع
يذـــــلاو، »ةــيــفاــقــث تاءاـــــصـــــ�إا« جـــماـــنرـــب موـــيـــلا
.نامعنلا ديعص� بتاكلا فيص�تص�يص�
يتلا هتلحر ليص�افت نامعنلا درص�يص�و
ةيروهمج اهيف اب ، لودــلا نم ددعل اهب ماــق
بدأا نمص� جردنت يتلا يهو ، ةيبعص�لا يص�لا
ثيدحلل ةحاص�م جمانبلا درفي امك، تلحرلا
ءاقتللا للخ نم ةيفاقثلا قحللا ةكرح نع
ةفاص�إا ، يديص�لا مص�اعو يص�ارلا دمحب
ةينامعلا ةيعملا تاباختنا نع ثيدلا لإا
ثيدحلل ةــحاــصــ�ــم دارـــــــفإاو ءاـــــــبدألاو باــتــكــلــل
تاينامعلا تايليكص�تلا تاــناــنــفــلا ىقتلم نــع
جمانبلا . ىرخأا ةيفاقث تارقفو،تايجيللاو
يدعص�لا س�يمخ نب دص�ار يدقتو دادــعإا نم
. روص�نم يلع نب لاص� جارخإاو
لثم لس�فأا
دووتص�يا تنيلك مــجــنــلا امنيص�لا قاــصــ�ــع راــتــخا
احيزم 2009 ماعل ةدحتلا تايلولا ف لثم لص�فا
رادم ىلع هلغص� يذلا ناكلا اذه نع نطنص�او لزند
علطتص�ا بص�حب كـــلذو ةيص�الا ةــثلــثــلا ماوــــعألا
.يونص�لا س�يراه
ةزـــئاـــلا- كوـــلوـــب اردـــناـــصـــ� روـــهـــمـــلا راــــتــــخاو
يتلاو »بولج ندــلوــج« ةيبهذلا ةركلا ةزئاج ىلع
ف اــهرود نــع ةلثم لص�فا لوبيب ةلم اهتراتخا
ركا - Te Blind Side»ىمعألا بنالا« مليف
لص�فا ةمئاق نمص� اددم لخدتل ةيبعص� تلثملا
نوج مدــقــتو ،عــبارــلا بيتتلا ةلتم يلثم 10
Pirates of »يبيراكلا ةنص�ارق« مليف لطب بيد
لتحا نا دعب ناثلا زكرلا لا the Caribbean
.2008 ف نماثلا زكرلا
ةمئاقلا ىلع مئادلا فيص�لا - نيو نوج عجارتو
لا -1979 ف هــتاــفو مــغرــب 1994 ف اــهــتــيادــب ذــنــم
نوص�يراهو ثيمص� لــيو جرــخ امنيب عباص�لا زــكرــلا
10 لص�فا ةمئاق نم اعيمج لوــج انيلنأاو دروــف
.2009 ف يلثم
2009 ماــعــل يلثم 10 لــصــ�ــفا ةــمــئاــق نأا رــكذــي
لزند ،بــيد نوــج ،دووــتــصــ�ــيا تنيلك نــم لــك تمص�
،نولك جروج ،س�كناه موت ،كولوب اردناص� ،نطنص�او
ايلوج ،نايرف ناجروم ،بيتص� لييم ،نيو نوج
.س�تربور
ةايلا 16
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
ájOÉ°üàb’GóFGƒ©dG
عورـش�مللةيعاـمتجلاو

ةيبرت عورـــــصـــــ�ـــــل ناـــــــك دــــقــــل
ىدل اهريوطتو ةيلحلا نجاودلا
بيط يعامتجا رثأا ةيفيرلا ةأارــلا
رفاوت لكص� ثيح ، ينطاولا ىدل
لكص�ب قوــصــ�ــلا ف يــلــحــلا ســ�ــيــبــلا
داجيإا ف ينطاوملل ليدب يبك
ف دوــــجوــــلا ســ�ــيــبــلا نــــع لــــئادــــب
راعص�أاب عاــبــي ناــك يذـــلاو ،قوــصــ�ــلا
ةطقنلا هذـــه تــمــهــصــ�أاو، ةــعــفــترــم
باحص�أل يداـــــلا دــئاــعــلا عــــفر ف
ةيلحلا نــجاودــلا ةيبرت عيراص�م
جتنلا ف كــلــهــتــصــ�ــلا ةــقــث تدازو
. نجاودلا نم يلحلا
للـــــخ نـــــــم زـــــيـــــكرـــــلا تو
طبص� ةرورـــــصـــــ� ىـــلـــع عورــــصــــ�ــــلا
ةقئل ةروــصــ�ــب قيوص�تلاو ةدوـــلا
س�يبلا يــتارــك عــيزوــت للــخ نــم
عمج ىـــلـــع تاــــيــــبرــــلا بـــــيردـــــتو،
نم ةبراقتم تارــف ىلع س�يبلا
نجاودلل ةأايهلا س�اص�عألا لــخاد
تداز اــمــك ، اــهــيــف ســ�ــيــبــلا عــصــ�وــل
ف يـــنـــطاوـــلا نـــم دــيدــعــلا ةـــبـــغر
يتلا ةمدلا هذــه نم ةدافتص�لا
اذه للـــخ نـــم ةرازوــــــلا اــهــمدــقــت
لوص�حلل تابلطلا تدازو عورص�لا
ثيح نجاودلا ةيبرت عيراص�م ىلع
ىوتص�م ىلع تابلطلا ددــع لص�و
يماع للـــخ اــبــلــط 119 ةــقــطــنــلا
. م2009 و2008
ينطاولا نـــم دـــيدـــعـــلا ماـــــقو
نجاودلا ةيبرل رئاظح ءاص�نإاب
دعب ةــــصــــ�اــــلا مـــهـــتاـــقـــفـــن ىــــلــــع
ىدل عورــصــ�ــمــلــل ةدــيــلا دــئاوــعــلا
مهص�أا كلذ بناج لإا ، نيديفتص�لا
ف س�وملمو حص�او لكص�ب عورص�لا
رص�ألل يداص�تقلا عص�ولا يص�ت
ف دئاعلا طص�وتم غلبو ، ةديفتص�لا
لاير 400-300 نم ةورذــلا تارف
نأا قبص�ي لو ، دــحاوــلا رهص�لا ف
ةرص�ابم بص�ي عورص�م س�رع ت
عورص�مك اهلخدو ةرص�ألا داص�تقا ف
اهريوطتو ةيلحلا نجاودلا ةيبرت
نإاف لاتلابو ةيفيرلا ةأارــلا ىدــل
ل ثيح ةيقطنم ةققحلا جئاتنلا
.ةديازلا لإا وعدي ام دجوي
نجاودلا ةــيــبرــت عــيراــصــ�ــم دــعــت
ةرودو ،لخدلل ةردــلا عيراص�لا نم
حمص�ت ثيحب ةيص�ق اهب لالا س�أار
دئاوعلا نأا امك ،عيرص� حبر قيقحتب
ىلع دمتعت عورص�لا اهققحي يتلا
،هعيبو س�يبلا جاتنإاك ةيموي جئاتن
.يبكلا جاجدلاو ناص�يص�لا عيبو
تايلمع
ةيباش�ح
دحاولا عورص�لا لخد باص�ح نكي
رعص� : س�يبلا : ً لوأا :لاــــتــــلاــــك
ددع ناك اذإاف ، يلايرب س�يبلا نوترك
نإاف ، يط 200 س�يبت يتلا نجاودلا
ىلع موــيــلا ف س�يبلا جاــتــنإا طص�وتم
100 نوــكــي نأا نكملا نــم ريدقت لـــقأا
ةلباق ةص�يب 90 كاــنــه نأا يأا، ةص�يب
انبتعا ولو ، )يتارك 3( ايموي عيبلل
رهص�لا ف اموي 20 ف جتنت ةيظلا نأا
س�يبلا عيب نــم يرهص�لا دئاعلا نإاــف
.لاير 120 طقف
:ناص�يص�لا :ايناث
دحاو موي رُ مُ ع ناص�يص�لا عيب متي
110 ةص�اقفلا ةعص�و، ةص�يب 220 غلبب
دئاعلاو %10 دــقاــفــلا ةبص�نو تاص�يب
ف لاير 22 ناص�يص�لا عيب نم ققحلا
.رهص�لا
تايبرلا عيبتو يبكلا جاجدلا :اثلاث
1.5 نم حوارــي رعص�ب يبكلا جاجدلا
.رمعلا بص�ح لاير 3.5 لإا لاير
راحص� – ةيؤ�رلا
ةقطنم تايلو ف ةيفيرلا ةأارلا تعاطتس�ا
يتاذلا يئاذغلا ءافتكلا ققت نأا ةنطابلا
تايلو تس�ل ةعباتلا ىرقلا كلت ناكس�ل
عيراس�لا نم ديدعلا للخ نم ، ةنطابلاب
،ايلاح اهذفنت يتلا ةيعارزلاو ةيئاذغلا
، هنم راثكإلاو لحنلا ةيبرت اهنيب نم يتلاو
عيبو ، ناس�يس�لاو نجاودلا ةيبرت بناج لإا
يداس�تقلا دودرلا اذه عمو. يلحلا ض�يبلا
بنالا اذه ف ةذفنلا عيراس�لا تعاطتس�ا
هب ض�أاب ل ايرهس� لخد رفوت نأا نم
. عيراس�لا هذه ف تلماعلل
ةفرص�م ةيمجعلا دمحأا تنب بابر ةص�دنهلا
ةعارزلل ةماعلا ةيريدلاب ةيفيرلا ةأارلا نوؤوص�
يتلا عيراص�لا نــع تثدت ةنطابلا ةقطنب
ف حاجنلا بناوجو ، ةيفيرلا ةأارــلا اهب موقت
. ةبرجتلا هذه
ةيمجعلا باــــــــبر ةـــصـــ�دـــنـــهـــلا تأادـــــــــب
ةماعلا ةـــيرـــيدـــلا وــطــخــت : ةــلــئاــق اــهــثــيدــح
ف ةــقــثاو تاوــطــخ ةنطابلا ةقطنب ةــعارزــلــل
،ةمادتص�لا ةــيــعارزــلا ةيمنتلا قيقت ليبص�
يتلا ةيفيرلا ةأارــلا ةيمنت لام ف اص�وص�خ
ةيص�ل ةلمكلاو ةمهلا زئاكرلا ىدــحإا بتعت
لاعفو مهم رود نم اهل ال ، ةيعارزلا ةيمنتلا
ةأارــــلا ىرـــف ،ةــفــلــتــخــلا ةـــعارزـــلا تلاــــم ف
ىرــــخأاو، اــهــلــمــعــب ةروـــخـــف ةـــعرازـــم ةــيــناــمــعــلا
ىرخأاو، نجاودلاو ةيناويلا ةوثلل ةيبرم
ةيفيرلا ةأارـــلاـــف ،لــصــ�ــعــلا لــحــن ةــيــبرــب موــقــت
تايناكمإلاو بهاولا ةددعتم ةنطابلا ةقطنب
.قاص�لا يعارزلا لمعلا فنأات لو
ةوثـــلا عاــطــق موــقــي:ةــيــمــجــعــلا تفاص�أاو
ةأارلا عيجص�ت ىلع ةنطابلا ةقطنل ةيناويلا
تص�ص�خ دـــقو ، ةــيــبرــلاو ةـــعرازـــلا ةــيــفــيرــلا
تلمص� ةعونتم ةيداص�رإاو ةيوعوت جمارب اهل
س�اّ يبلا جاــجدــلــل ةــيــلزــنــلا ةــيــبرــلا جــماــنرــب
،لص�علا لحن راثكإاو ةيبرت جمانربو ، محللاو
ةفلتخلا ةـــيداـــصـــ�رإلا جـــمابـــلا نــم دــيدــعــلاو
راص�لا تلص�اح ةدوــج طبص� جمانرب لثم
تلص�الا ةعارزب ةبرلا س�اوخ يص�تو ،
ريوطت جـــماـــنرـــب بـــناـــجـــب اذـــــه ، ةــيــلوــقــبــلا
راثكإاو ةيبرت جمانربو ، ةيلقلا تلص�الا
يتلا جــمابــلا نــم اــهيــغو ةــهــكاــفــلا راــجــصــ�أا
ةعرازُلا ىدل فرعلا ىوتص�لا عفر لإا فدهت
قيقتو ةـــيداـــلا ةداــفــتــصــ�لا لإا ةــفاــصــ�إلاــب ،
ةيعارزلا تلــصــ�اــلا نــم يـــتاذـــلا ءاــفــتــكلا
.ةفلتخلا
لص�علا لحن راثكإا� ةيبرت ع�رص�م
لفغت ل: ةــلــئاــق ةيمجعلا باـــبر تــلــمــكأاو
هذه لــثــم نــع ةــيــفــيرــلا ةأارــــلا ةــعارزــلا ةرازو
ةأارلا ةــلوازــم ةركف تعجص� اهنإا لب ،طص�انلا
، لــصــ�ــعــلا لــحــن راـــثـــكإاو ةــيــبرــت لاــجــل ةــيــفــيرــلا
لحن ةيبرت عيراص�م نــم دــيدــعــلا تص�ص�خو
دقو ، ةيفيرلا ةرص�ألل لماكلا معدلاب لص�علا
لص�علا لــحــن ةــيــبرــت جــماــنرــب ةرازوـــــلا تروــــط
ىوتص�م ىلع ةيفير ةرــصــ�أا )25( ددــع لمص�يل
ةيفير ةرص�أا )12( اهنيب نم ، ةنطابلا ةقطنم
لص�علا لــحــن راــــثــــكإاو ةــيــبرــت جــماــنرــب نــمــصــ�
ةيمنتلل ةــيــبرــعــلا ةــمــظــنــلا لــبــق نــم موـــعدـــلا
تيظحو ،ةقباص�لا ماوعألا ىدم ىلع ةيعارزلا
ةيبرت عورص�م نــم لوــقــح )3( ددــعــب ةقطنلا
وافلا ةمظنم نم لوملا لص�علا لحن راــثــكإاو
ددع ذيفنت ًايلاح متيو ، دوفيلتلا جمانرب–
ةنطابلا ةقطنب ةــيــفــير رــصــ�أل لوــقــح )10(
لوملا لص�علا لحن راثكإاو ةيبرت جمانرب نمص�
ةيكمص�لاو ةيعارزلا ةيمنتلا قودنص� لبق نم
ف تابغارلل اهعيزوت ىلع ةقطنلا تص�رحو ،
ددع قفو ةيلبلا قطانلاب لص�علا لحن ةيبرت
ةديفتص�لا نوــكــت نأا اهنم يــتــلا طورــصــ�ــلا نــم
نوكتو ، دودــــحــــلا لـــخدـــلا تاذ رــــصــــ�ألا نـــم
س�راتو ، عورــصــ�ــلا ةرادإا ف رارــقــلا ةبحاص�
ةبيرق ةيعارز س�رأا اهيدلو يعارزلا طاص�نلا
نأاو ، عورــصــ�ــلا ةــعــباــتــم ةــلوــهــصــ�ــل لزـــنـــلا نـــم
دادعتص�لاو ةــبــغرــلا اــهــيدــل ةديفتص�لا نوــكــت
مهباص�كإل اــهــئاــنــبأل هميلعتو عورــصــ�ــلا ينبتل
عيزوت تو ، لص�علا لحن راثكإاو ةيبرت تاراهم
يفوتب ةرازولا موقت نأا ىلع ةقباص�لا لوقلا
: لثم جــمابــلا هذــهــل ةيص�اص�ألا تامزلتص�لا
تاياذغلاو ةيديدلا لماولاو لحنلا دورط
ام اــهيــغو تازاــفــقــلاو ةــعــنــقألاو نـــخادـــلاو
.ةيفيرلا ةأارلا لمع لهص�ي
ع�رص�لا فادهأا
نوؤوص� ةفرص�م تلاق عورص�لا فادــهأا نعو
ةعارزلل ةــماــعــلا ةــيرــيدــلاــب ةــيــفــيرــلا ةأارــــــلا
لإا عيراص�لا هذــه فدــهــت :ةنطابلا ةقطنب
ةيفيرلا رص�ألل هتدايزو لخدلا رداص�م عيونت
ةوص�نلا ىدل لص�علا لحن ةيبرت ف عص�وتلاو ،
قرطلا تازيمب تاعرازلا ةيعوتو ، تايفيرلا
تاودأا ىلع نهفيرعتو ، ةيبرلا ف ةثيدلا
، اـــهدـــئاوـــفو اــهــمادــخــتــصــ�ا قرـــــطو ةــلاــحــنــلا
يرت يتلا تايلمعلا ىلع تاعرازلا بيردتو
،تاكللا ةيبرتو ايللا س�حف لثم لحنلا ف
قرـــطو فــئاوــطــلــل اـــهـــلاـــخدإا قرــــط ةـــفرـــعـــمو
فدهب دورــطــلا جاـــتـــنإاو ، ميص�قتلا دــيــعاوــمو
بجاولا تاجايتحلا ةفرعمو فئاوطلا راثكإا
بيردت ًايـــــــخأاو ، ةــيذــغــتــلا دــنــع اــهــتاــعارــم
لص�علا لــحــن تاـــــفآا ةــفرــعــم ىــلــع تاــــعرازــــلا
.اهتمواقم ف ةعبتلا قرطلاو
ةيلحلا نجا�دلا ةيبرت ع�رص�م
ذيفنت مــتــي: هــــنأا لإا ةــيــمــجــعــلا تراــــصــــ�أاو
ةيعارزلا ةيمنتلا قودنص� نم ليومتب عورص�لا
ىرقلا ناـــكـــصـــ� مــظــعــم مدـــخـــي ، ةــيــكــمــصــ�ــلاو
يهو ةــقــطــنــلاــب تاــــيلو 6 لــمــصــ�و ةــفدــهــتــصــ�ــلا
،محص�و ،قاــتــصــ�رــلاو ،ةروـــباـــلاو ،قــيوــصــ�ــلا(
جزاط س�يب يــفوــتــل كـــلذو )ىوـــلو ،راــحــصــ�و
اهلمص�ي يــتــلا قــطاــنــلا ناكص�ل ءاص�يب موـــلو
دتيو ، ةــيــلــبــلا ىرـــقـــلا ةــصــ�اــخو عورـــصـــ�ـــلا
ةرف للـــــخ يـــيـــجاـــتـــنإا يــمــصــ�وــل عورـــصـــ�ـــلا
ةيبرت مـــتـــيو ، ســ�ــيــبــلا نـــم لوألا جاــــتــــنإلا
مث نمو ، ناثلا مص�وملل ناث يجاتنإا عيطق
دمتعت ثيحب ةيناثلا ةيجاتنإلا ةرودــلا أادبت
جاتنإلا ف اهص�فن ىلع ةرودــلا هذــه ف ةيبرلا
عم ةــلــحرــلا هذــه ف طقف فلعلا مــعد مــتــيو ،
ةيمنتلا رئاود لبق نم ينفلا فارص�إلا دوجو
عيطقلا للغتص�ا متيو ، تايلولاب ةيعارزلا
جاتنإا لإا عورــصــ�ــلا فدــهــيو .عــيــبــلاــب يدــقــلا
ةيفيرلا ةأارـــلا كارص�إاو يلحلا ةدــئاــلا س�يب
تلخدم ةدايزو ،اهبص�انت لمع س�رف داجيإاو
ريوطتو ةيلبلا قطانلا ف اص�وص�خو ةرص�ألا
نع ةمدختص�لا نــجاودــلــل ةــيــلــحــلا ةــللــصــ�ــلا
.لص�فألا جاجدلا رايتخا قيرط
عورص�لا اذه فمتي هنأا : ةيمجعلا تحص�وأاو
، ةيلحلا ةللص�لا نم ةجاجد 200 ددع ءارص�
رمعلا ةيادب( روهص� 5 لإ ا 4 يب حواري رمعب
يلاير لإا فص�نو لاير نم رعص�ب )يجاتنإلا
س�فنب 20 ددع كويد عم ، ةدحاولا ةجاجدلل
ةيبكلا ةيــظــلا ف عــصــ�وــتو ابيرقت رعص�لا
ةيذغتلا معد متيو يقاص�لاو فلاعلاب ةزهجلا
يدقتب ةيفيرلا ةأارـــلا فيرعت فدهب كــلذو،
عم ، ةـــيـــجاـــتـــنإلا ةداــــيزــــل ةزــــكرــــلا فلـــــــعألا
ةيناويلا ةوثلا يينف نم رص�ابلا فارص�إلا
نامص�ل كــــلذو ، ةــيــفــيرــلا ةأارـــــلا تادـــصـــ�رـــمو
متيو ، ةحيحص�لا ةيملعلا ةــموــلــعــلا لوــصــ�و
تادايعلا قيرط نع تاجلعلاو ةيودألا يفوت
نم ةداــفــتــصــ�لا مــتــت اــمــك، زــكارــلاــب ةــيرــطــيــبــلا
يجاتنإلا مــصــ�وــلا ةياهن ف ةيناثلا ةيــظــلا
ناثلا يجاتنإلا عيطقلا ةيبرل كلذو ،لوألا
.ةص�اقفلا لبق نم خرفلاو
ع�رص�لا تاداريإا
تادارـــــــيإا نـــع ةــيــمــجــعــلا باـــــبر تـــثدـــتو
لكص�ب عورص�لا تادارــيإا نوكتت: ةلئاق عورص�لا
170 لاوــح نــجاودــلا س�يب عيب نــم يص�اص�أا
يجاتنإلا مص�ولا ف ةيلحلا ةجاجدلل ةص�يب
نجاودلا تاعيبم ةيمهألا ف اهيليو ، لوألا
نمو ، اــهرــمــع نـــم فــصــ�ــنو ماـــع يــصــ�ــم دــعــب
كلهتص�لا ســ�ــيــبــلا جاـــتـــنإا دــصــ�ــي نأا عــقوــتــلا
س�يبلا عــيــبو، ةفدهتص�لا رــصــ�ألــل يص�خص�لا
اديازتم ابلط كلانه نأا امك، ةرواجلا رص�ألل
عيب متي مث نمو ، قوص�لاب يلحلا س�يبلا ىلع
ناثلا مص�ولا ف لدبتص�لا عيطقلا نم س�يبلا
، س�يبلا جاتنإا مص�وم ةياهن دعب نجاودلا عم
ةأارلا لبق نم عيراص�لا هذه ف عص�وتلا عقوتيو
يداص�تقلا دودرـــلا ةــيؤور دعب كــلذو ةيفيرلا
ةللص�لا ىلع ةظفاحلا ف عورص�لا دعاص�يو ،
فلتم ف يــح ينيج كنب يــفوــتو ، ةيلحلا
دنع ىبرلا عيطقلا لعجو ةفدهتص�لا قطانلا
ف ةرواجلا رص�ألل اهميمعت نكي ةاونك رص�ألا
.لبقتص�لا
ع�رص�لا حان
تنب باــــبر ةــصــ�دــنــهــلا تــثدــت ماـــتـــلا فو
ةيفيرلا ةأارــلا نوؤوص� ةفرص�م ةيمجعلا دمحأا
نع ةنطابلا ةقطنب ةعارزلل ةماعلا ةيريدلاب
ًاحان عورص�لا اذه ىقل : ةلئاق عورص�لا حان
ةيعامتجلا طاـــصـــ�وألا ف هتيص� عاذو ًايــبــك
نم ةدافتص�لل ةفلتم تاــئــف تــلــبــقأا ثيح ،
ةمدقلا تابلطلا عافترا لإا ىدأا ام عورص�لا
نـــجاودـــلا ةــيــبرــت عــيراــصــ�ــم ىــلــع لوــصــ�ــحــلــل
اميلعت ةــمــلــعــتــلا تاـــئـــفـــلا لــبــق نـــم ةــيــلــحــلا
ةيبكلا دــئاوــفــلا لإا رظنلاب ةص�اخ ، ًاــيــلاــع
دايتص�ا نــم ليلقتلاك عورــصــ�ــلا اهققح يــتــلا
لخد ف ةداـــيز عــم جراـــلا نــم تاــجــتــنــلا هذــه
ف ةينف تاراــهــمو تابــخ نهباص�كإاو تايبرلا
س�رف داجيإاو ،ةيلحلا نجاودلا ةيبرت لام
ةماقإاب كــلذو ، تايبرملل لخد رداص�مو لمع
نوكيص� اــصــ�ــيأاو ةــصــ�وردــم ةــيــجاــتــنإا عــيراــصــ�ــم
ةماقإل ةـــيداـــصـــ�رإا دوـــجوـــل اـــجذوـــن عورـــصـــ�ـــلا
ل يــتــلا تاــيــبرــلا يقابل تاودـــنو تارــصــ�اــم
.عورص�لا اذه ف كارص�لا نهل ىنص�تي
ةيلولاب يئاذغلا ءافتكلا تققح
ةأارـــــلا تاـعورـــــش�م:ةــيمجعلا بابر
ةـــنطابلاب تاــيلو6 مدـــخت ةــيفيرلا
ةينامعلا ةكرص�لا نم ليومتب عورص�لا لامعأا ذيفنت ًايلاح متي
تاقلح نم ديدعلا ذيفنت تو ، ثلاثلا مص�وملل لاص�لا يعيبطلا زاغلل
دوت يتلا ةهكافلا ليص�احل يئاذغلا عينص�تلا لوح تارص�احلاو لمعلا
زيكرلا تو ، رومتلاو نوميللاو ونالاك ماع لك نم يفيص�لا مص�ولا ف
ف ونالا لوص�م ىلع يبكلا زيكرلل ًارارمتص�ا رومتلا لوص�م ىلع
س�بدلا جاتنإا ىلع بيردتلا تو ، عورص�لا رمع نم لوألا يفيص�لا مص�ولا
، ةيمحللا ةهكافلا نم رص�حلا جتنلا هنأاب فرعي يذلاو رمتلا ىبرمو
نم كص�امتتو ةهكاف بل وأا اهنم عطق وأا ةلماك نوكت نأا نكي يتلاو
ءالاب ةميلص�لا راــمــثــلا لص�غت ثيح يتكبلا ةــفاــصــ�إاو ، ةرارـــلا للــخ
ةبص�ن عاــفــترل ًارــظــن ةقلاعلا ةــبرــلاو خاــصــ�وألا نــم س�لختلل يراـــلا
ةبيرغلا داوــلا قاص�تلا ةص�رف ةداــيزو رامثلا حطص� ىلع ةيركص�لا داوــلا
)ةقيقد 30( ةبارقل راخبلل ةلوص�غلا رومتلا س�رعت مث ،اهحطص� ىلع
عزن ةــلآا قيرط نع وأا ديلاب اــمإا ىونلا لازــي مث نمو ، روص�قلا ةــلازإل
ىلغيو رمتلا بــل لإا ءاــلا نــم نزوــلاــب ةيواص�م ةيمك فاص�تو ،ىوــنــلا
.تايزنإلا لمع فاــقــيإاو بللا خبط س�رغل ةقيقد 15-10 ةدــل جيزلا
نأا لإا )ةقيقد45-30( يب حوارت ةدل جيزلا ىلغي ركص�لا ةفاص�إا دعبو
عفرب ىبرلا جص�ن رابتخا متيو .)%67-65( ةبلص�لا داوــلا زيكرت لص�ي
طوقص�لاب ةقلاعلا ءازـــجألا كرــت ةــلواــمو ةيبص�خ ةقعلب هنم ةنيع
ماتتخا ءاجو .ةعمجتم لتك ةئيه ىلع اهطوقص� ظحلنص�و ءاعولا ف
لمع ةــقــلــح ةــماــقإاــب قاــتــصــ�رــلا ةــيلوــب عورــصــ�ــمــلــل ةيفيص�لا ةــطــصــ�ــنألا
اهتنراقمو ةيديلقتلا يئاذغلا عينص�تلا قرطب فيرعتلل فدهت ةلماص�
ةمعطألا ظفح بــيــلاــصــ�أا ريوطت ةيفيك ثــحــبو ، ةــثــيدــلا قرــطــلا عــم
حيلت اهمهأاو ،ةفلتخلا حيلمتلا قرطك ةيفيرلا تاعمتجلاب اهعينص�تو
، ىرــخألا تاجتنلا نم ديدعلاو نوميللا فيفتو اهفيفتو موحللا
ةلق ببص�ب ًايبك ًاراص�تنا حيلمتلاو فيفجتلاو حيلمتلا قرط تقل دقو
. اهيلع دعاص�ت يتلا تاينقتلا رفوت مدعو ةثيدلا بيلاص�ألاب ةفرعلا
ظفح بيلاص�أا مهأا لوح تايفيرلا ةوص�نلل ةمولعلا يفوتب عورص�لا ماقو
نمص�ت ةيلاع ةدوجبو ةعرص�ب اهب مايقلا ةأارملل نكي يتلاو ، ةمعطألا
زربأا نــمو ، ماعلا للــخ ةليوط تارفل ةجزاطلا هتروص�ب جتنلا ءاقب
ةنص�لا نم ىرخأا تاقوأا ف بطرلا رارمتص�ل رص�بلا ديمت قرطلا هذه
نم دــيدــعــلاو زرــكــلا ىــبرــمو رزـــلا ىــبرــم يص�ت ةقللا تنمص�تو،
تابلاط نم ًايبك ًاروص�ح ةيلاعفلا هذــه تدهص�و ، راص�لا تللم
،ةقللاب نــهــباــجــعإا نــيدــبأا يــتلــلا قاــتــصــ�رــلا ةــيلوــب ةــيادــهــلا ةــصــ�ردــم
حاتأا يذلا يئاذغلا عينص�تلا عورص�م نم نهتدافتص�ا ىدم نع نبعو
. عمتجلا دارفأاو نهرص�أل ةزيملا قرطلا نم ديدعلا لقن نهل
داص�رإلا� ةيعوتلا
يص�اص�ألا رودــلا ةنطابلا ةقطنب ةيفيرلا ةأارــلا مص�ق لفغي ل
مص�قلا ماقف ، ةثيدلا ةينقتلاو ةمولعلا لقن ف ةــيداــصــ�رإلا ةيعوتلل
ةأارـــلا ةيمنت لاـــم ف تلــماــعــلا تادــصــ�رــلاو تاــيــئاــصــ�ــخألاــب لثمتم
ذيفنت ت امك ، تارص�احلاك ةطص�نألاو تايلاعفلا نم ديدعلاب ةيفيرلا
ةيناويلا ةوثــلا تايبرمو تاعرازملل ةيناديلا تاراــيزــلا نم ديدعلا
.لمعلا تاقلحو تاركص�عم نم يبك ددع لإا ةفاص�إلاب
ةيموكلا تاــهــلاــب ةــقــيــثو ةــلــصــ� ىــلــع ةــيــفــيرــلا ةأارـــــلا مــصــ�ــقو
ةرازوو ةيحص�لا ةيعوتلا ةعامجب ةلثمتم ةحص�لا ةرازوــــك ةفلتخلا
ةرازوو ةــئــيــبــلا ءاــقدــصــ�أاــب ةلثمتم هاــيــلا دراوــــمو ةــيــمــيــلــقإلا تاــيدــلــبــلا
،تايلولا ف ةينامعلا ةأارــــلا تايعمجب هلثمتم ةيعامتجلا ةيمنتلا
ةفلتخلا تايلولاب ةبلطلا س�رادب ةلثمتم ميلعتلاو ةيبرلا ةرازوو
ءاوص� ةمولعلا ليص�وت ف تاعاملا هذه هبعلت يذلا رودلاب اهنايإل
نيدايلا ةفاك ف ةأارلا ةمدخ هيف ال ةيعامتجا وأا ةيحص� وأا ةيعارز تناك
.ةفلتخلا تلاجلا ف ةيحص�لا ميهافلا رص�نو
ةيعارزـــلا تاــجتنلا عينـــش�ت عورــش�م
يفحص�لا نطاولا 15
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
بوش�وتوف
..رش�ننو أ�رقن نحنو ..نوبتكت متنأ�
ةحاتإ�و .. »يفحش�ل� راكتحل�« كف انحومط
نود هش�فن نع بعيل ةيؤور بحاش� لكل ةش�رفل�
ىلع ةردقل� هيدل نط�ول� نأاب نمؤون نحنف ..دويق
.هاياش�ق حرط
أ�دبن ..ةيرل� نم يثكو »لقش�ل�« نم ليلقبو
ف �ديدج �ر�وش�م ةحاش�ل� هذه بع مكعم
ةمعفم ةلحرم نش�دنو ..ةيلحل� ةفاحش�ل�
ثيح متنأ� مكتلحرم اهنإ� ..لعافتل�و لش��وتلاب
نع هش�فنب بعي يذل� يفحش�ل� رود نوش�رات
..هعمتم اياش�ق
نط�ول� نأ� ناهرل�و ..مكل حوتفم عورش�ل�
.يفحش�
:لص�اوتلل
muwatin.sahaf@alroya.info
º`µdá`MÉ°ùŸG
ينص�ولا دومم :ميمش�ت
ةقص�اع ينإا :ءارمص�لا يل تلاق
كعماص�م يلإا ينحاو يعمص�ا تلق
اهنازحأا لو ايندلا يغتبأا ل
يتص�نا لب
كلامآا ىلإا قري ل لاحلاف
ةرخآلا يف ينلعل يمهفا :تلق
اقص�اع حبص�أاو كيلإا ودعأا
اميتم لب ل
يف بحلاف ،يربص�ا :تلق
يلجنيص� نامزلا اذه
يلجنيص� ادكؤوم
دبأا ىلإا نيبيبحلا ىوأام ةنجلاف
دبتص�يل انفقويص� ديق ل دبأا معن
ةقص�اع اي يص�أايت ل ..يحرفا :تلق
كيلع ونحت ،كهباص�ت يتاينمأا انأا
يعمص�ا :تلق
يننكل امامت كلثم قص�اع انأا
كيقتلأاص� ةنجلا يف
.....يقتلنص� معن
يتلاخ
!!؟يدج راد حطص� قوف انرهص� دعاقم نيركذتأا
ديعاجت اهيلع تنبو ..اهدص�ج رمعلا س�هن زوجعك ..ةيواخ تتاب
دحاجلا نمزلا
ةيعامج ةربقم يف اهنفد مص�ارم رظتنت ..اهيجص�ي نامزلاو ..نامزلا يجص�ت
..ةيلاب ماظع تاذ ةيرجغ ةلمرأاك اهدعب نوكتل
اهبوني ..قيتعلا يدج راد ةيواز يف عبقي غراف تاب انتاياكح بادرص�و
..ديرولا عطقتم لعن هعفص�ي نا لبق هيف ئبختيل هتيب قيرط عاص�أا توبكنع
ديدح نم رتفدب ..اندعاقم اهترثد تاياكح نم انتبعج يف ناك امو
.ديلجلا رص�ع نم حاتفمو
!؟ديلو مجن ءامص� تحت انتاءاقل رخآا ناك ىتم
؟ديلتلا ناكملا كاذ ىلإا ةدوع انل نوكيص� لهو
!ديدج نم افلأا هص�فن ديعي موي لك يفو يلقع يف رطخ لاؤوص�
هنيجت ِ تنك امدعب ناكم لك يكبي حار
..ةنيزح كدعب اهماد اياوزلاه يكبت حارو
يكبي حار اميص� اي كدعب يص� لك
كقارف نم
ينحنيو كنودب ايندلا ملظت
..ةنيدملا رهظ
يفقتب انع امدعب كبايغ ةص�حو اي هآاآاآا
لجل تراص� حورلاو اص�حلا
..ةنيهر كبادهأا
كبايغ انص�وعي حار وهنم لاب يل يلوق
بلقلاو هلك نوكلا يتنا كماد
..هنيميو هردص�
***
ةلحرم يل نزحلا يتيلخو يتحر
!!ريخب اهيدعا يوان اذإا يردم
هلمجأا ام كتوص� نص�حب ناك تيبلا
..ريغ يص� كداعب يف حبص�أا مويلاو
.روطتلا طاص�ب ىلع س�يعن انيعمج
طاص�ب ىلع نييمرم انك نأا دعب
..فص�قتلا
رومألا تجرحدتو ةايحلا تبلقنا
..هص�فن همه انم لك حبص�أاو
..هموي داص�حو هص�فنب لوغص�م عيمجلا
..اهلغاص�مو ايندلا انمه ربكأا
ىلع انتمارك اّ نكرو انتزع انلمهأا
..لذلا تاحفص�
تاملك درجم بلقلا ةبيط انلعجو
..هافص�لا اهكرحت
؟؟اذه لك نم نحن نيأا
انص�فنأاب لإا ركفن دعن مل
يتلا يه لوقنو ايندلاب للعتن امئاد
..تلعف
؟اذه لك يف اهبنذ ام
كلاح يف ركفتو كص�فن عجار ناص�نإا اي
كتمص�ع ءاقص�لا لعجت ل
كبرد قيفر مهلاو
كحلص� ةجاذص�لاو
كمه ربكأا ةايحلاو
ءاخإلاو بحلاب كايند رّ ون لب
بحلاب اقرغم اعباط ةماص�تبلا لعجاو
..كهافص� ىلع
كردص� ىلع اماص�و ةبيطلا ةملكلاو
كص�أار ىلع جات مارتحإلاو
؟اهيلع يكبتو ىليل لتقتأا
؟مارحلا ىنعمب تعمص� دق امأا
؟ادقح متكتو ابح رهظتأا
؟ملـــكلا ولـــحو ادجو ركنتو
؟فنعب دادولا لبح عطقتو
؟ماـــــهص�لا كيتفص� نم قلطتو
ىدامت س�حو كنأا ركنتأا
؟ماـــئللا تاــفص� عيمج مـــص�و
ىلـــــــيل لتقت كنأا ملعتأا
ملــــــملا تص�ل كلوقب ارارم
ملم اذهب تنأا كرمعل
مارغلا تلتق دـق يذلا تنأاو
ىوهت كنأاب ىليل مهوتو
ماــــهتص�م اهـــبح يف كـنأاو
يتأاتو عادخلا ءام برص�تو
ماــمزلا تــنأاو يص�آاــملا دوــقت
ارخفو اماص�و ىليلل تنكو
ماــص�ــخلا دـــلأا اهيدل ترص�و
اميمح اكيرص� اهيدل تنكو
مادإلا تنكو حارــجلا ترص�ـــف
ىليل لظ يف كتايح تناكو
ماـــطحلا ريــثــك تراص�و ءاـنه
ءاثر يتأاتو ءاير يكبتأا
ماــــنألا نيب كـص�ـخص� مدــهـــيص�
ىراوت يئارم يئارن انص�لف
ماــــــحزلا نــيبو اـمتــح لفأايص�
ىليل كيدانت اموي تركذت
ماـــــمإلا مــعــن كـــنإاـــف لـــهمت
ينظ تزواجت امهم كنإاو
ماـــــمألا رــيــص� لواــحأا يــــنإاف
ليوط ابيرغ اتمص� تمص�تأا
؟ملـــملا تـــنأا كــــنأا مـــلـــعــتو
ةانألا ثيدح يدجي داع امف
ملــــــظلا نــعـل كيدجي داع امو
ليلعلا يفص�يص� ءاجهلا س�يلو
ماـــتــخلا نوــكــي ملـكلا س�يلو
احور قهزت كفيص� لتص�تأا
!؟ماــئوــلا يداني كاــتأا اــبلـــقو
ادرو تلكثأاو ابلق تلمرف
؟ملــص�لا رادل تعنــص� اذاــــمف
)ملكلا مظن تملعت كيف و(
مامـحلا لتق تمــلــعــت كـنــمو
؟اهيلع يكبتل ىليل لتقتأا
مارــــــح مارح اذهل يــبرو
س�ــنإلا يطاــــيش�
ةيمايرلا دمم نب رص�ان تنب ةيقر
.. قوص�
.. ةفهل
. .نينح
.. بح
كل و كعم يلاح وه اذه معن
تاعاص�ك يلع يناوثلا رمت
مايأاك يلع ةعاص�لا رمت
!ةنص�ك يلع رهص�لا رميو
.... كعم ةداعص�لا لوطت نأا ىنمتأا مك
.... كاركذل يحور زفت كركذتأا
عيطتص�ا ل اهتقو انأاو كعم ملكتأاو كص�قانأا
... يبلقب مكحتأا نأا
... يفارطأا س�عترت
... كبح ءاوهب ميهأا
... كعم تناك ةليمج ةايح
....كعم انأا يه ِ هذهف دو لكب موص�رم بح
... احورج كلانه نأا كعم ىص�نأا
... اباتعو امول كل يلخادب نأا كعم ىص�نأا
... يلاغلا اي كعم يرمع ىص�نأا
... ةمئاه كاوهب انأاو تقولا يلع رمي
... ةيهاص� كب تلزل لوقأا كبحبو
نيب تاملكلا كلت بوذتف تاملك كئاقلل بترا
.... يتفص�
كانيع ينفطخت امنيح يركف ملحلا ودغيف
...
... ينبوذي ارحص� كينيعب دجأا كعم انأاو
ناص�حا ىلع وفغأل يدخ كيديب س�متل
... كيفك
... كملكب بوذأل كناص�حأاب ينمملتلف
... يمانمب كليختأل كص�افنأاب ينص�عنتل
نم بحلا عمص�أا يك رثكأا ينم برتقتل
... كيتفص� تاص�مه
... يلاحب فأارتلف يرمأا كل تملص�
نيب انأاو يلوح فتلي ملاعلا نأا تيص�ن
... كناص�حأا
تنأاو ركفلاب تحبص�أاف كبرقب ركفلا لص�
... يمامأا
كلهاجت ىلع َ وقأا ملف كبح لهاجت تلواح
...
بحلا ةوص�ن ينتقوذو ناص�حألاب ينتململ
... ءامغإلاب يلاح ىلع برق يذلا
يتايحب تاظحللا لمجأاب بحلا كعم تص�ع
....كنانح ينعبص�تلف
لظأاص� بحلا دوعوب يل تلق ًاموي ركذتأا
... ايفو
!؟ انه
باوبأا ةرص�ع يل تحتفف اباب كل يبحب تحتف
اهتلهجف باوبأا ةرص�ع نم رثكأا نوكي امبرلو
....
... ءافولاو بحلا يناعم تعمج
.... يفأا تلزامو ءافولل باب
... كبحأا تلز امو بحلل باب
... كل قاتص�أا تلز امو قوص�لل باب
... كيدانأا يناص�حأا نيب تلز امو ءادنلل باب
يلايخب كيجانأا تلز امو ةاجانملل باب
... يملحأاو
ىتح كبح ىلع رهص�أا تلزامو رهص�لل باب
... بايغلا ينقهرأا
... ينكلمتي نينحلا لاز امو نانحلل باب
... هاركذو كبحب ىنهتا تلز امو ءانهلل باب
كتوص� تاربن قص�عا تلز امو قص�علل باب
كبحأا ةملكب ينيدانت امنيح
امنيح اعم قص�علاو بحلا بابب هيهنأاو باب
يلاب ىوك قص�عل ةدحولا دويق نم تررحت
..راكفألاب
.... يرادأاو دهنتأا ينلعج
... كيلإا يقوص�و ينينح ددجأا ينلعج
ةرثك نم يلوح يتلا ةايحلا لهجا ينلعج
... كتمزلم
... هئفدب ملاعلا ينطاحأا
... دجأا مل كبح ءفدكف
...ديدج نم أادبت ةايحلا كبو كلف
تاملكو يناعم نم كلف بحلاب ينتبلط ولف
...ديرت ام قص�علاو بحلا
... ديزملا يبح نم قحتص�ت تنأاف
حوفي يذلا كئادرب ينفحلت تنأا امك لظ
.... ديعب نم هريبع
اهبحل انأا لوقتص�ف بحلا باحص� تلأاص� ولف
... ديهص�
... ادودح كعم يبحل عص�أا مل
... دودحلا لك انأا كبحب تزواجت دقف
اي كعم يتاياور لمجأا اهب ِ هنا مل ةملك كبحأا
... يبيبح
... حوتفم باتكك انبح ةياور لظتص�ف
اهيص�قأا يتلا بحلا تاظحل لمجأا هب فيص�أا
... كعم
... يربح فجي نلو يملق فقوتي نلف
... يبحو يلمأا تنأاف
تمدام حوبلا نع فقوتي نأا يملقل فيكف
؟ينمهت
... ءاقللاب أانهنلو قارفلا عدونلف
... ءابه تحبص�أا كنود نم ةايحلاف
... ءاوه لو حور لف
... ءافص� لو حورج رومص� لو
... ءافجو كحور نع ٌ دعُ ب
... ءاوخ يبح ةقيدح تحبص�أا
... ءايص� يبلقل لعجتو اهرونب عص�ت س�مص� ل
... ءاوجألاب اهريبع حوفي روهز لو
... ءفد نود نم س�راق هدرب ءاتص� س�يعأا
!... نازحأاب يبلق س�ّ يع كنارجهو كدعُ بف ِ تأاتلف
يــــتايح أ�دــبت كـــبو كل
ةيرماعلا جــــهو
ةايل� نف
ةيبادهلا ةميلص�
AGôª°ùdG‹ âdÉb
ةيكلالا ةرون
ةيعورزلا ىليل
Aɪ«°T
يدقر�د اي�وزف ةلحر
ةيرورص�لا ايلع
يفحص�لا نطاولا 14
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
نطاوم ةس�دع
ءادن
ثداوحللاعويش� ثكألابابش�ألا

*
يقورحلا لله لادبع نب دمم
..ةيرص�بلا عــيــمــل ســ�ــجاــه ةـــيرورـــلا ثداوــــلا تــحــبــصــ�أا
س�يل نــم اــمــئاد ةيحص�لاو ..راغص�لاو رابكلا رعاص�م يذؤوــت
!بنذ مهل
ةمئاق نــم ةــعــصــ�اــتــلا ةــبــترــلا ةـــيرورـــلا ثداوـــــلا لــكــصــ�ــتو
نمو ،يلاعلا س�رلا ءبــع نيوكت ف مهاص�ت يتلا ســ�ارــمألا
هذهو .م2020ماـــــــع ف ةــثــلاــثــلا ةــبــترــلا ف لــصــ�ــت نأا عــقوــتــلا
ف ايونص� ســ�اــخــصــ�ألا تاــئــم ةايحب يدوــت ةــيرورــلا ثداوـــلا
عفدي ام ةفلتم حورجب نــيرــخآا فلآا ةباص�إا و ةنطلص�لا
.س�ارملا يص�فتو حاورألا ةراص�خ لا
ةلئاهلا ةعرص�لا اهلوأا ؛ةيثك بابص�أا ةيرورلا ثداوحللو
،ةيرورلا ثداوحلل ةيص�يئرلا بابص�ألا نم هذــهو ،لاــمــهإلاو
.بابص�لاو راغص�لا بيص�ن نم نوكت ام ثكأا تايفولا نأا امك
مازح رــتــعــي ثــيــح ،ناـــــمألا ةــمزــحأا مادــخــتــصــ�ا مدـــع ،اــيــناــثو
ىلع ظافحلل انامص� ثــكألا ةليص�ولا ةرايص�لا لــخاد ناــمألا
كلذو ؛لاوــحألا عيمج ف ىتح همادختص�ا يغبنيو ةملص�لا
مهتدايق ءانثأا هءادــترا نونثتص�ي تابكرلا يدئاق س�عب نأل
ةحص�ولا تاداص�رإلل هابتنإلا مدع :اثلاث .ةيص�قلا تافاص�ملل
عبتي نأا اــمــئاد قــئاــصــ�ــلا ىــلــع بــجــيــف ،قــيرــطــلا بــناــج ىــلــع
مادختص�ا مدــع :ًاــعــبار .رطلا يدافتل ةحص�ولا تاداــصــ�رإلا
اهمادختص�ا ةرورص�لا نم ثيح ،راغص�لاب ةص�الا دعاقلا
يفللا دعقلا ف امئاد راغص�لا ىقبي نأا ىلع ةرايص�لا لــخاد
.ةرايص�لل
ءاطخأا نم ظعتن نأا امئاد انيلع قئاص�لا اهيأا امئاد ركذت
نم ةنطلص�لا ف ةقبطلا رورــلا دعاوقب ديقتن نأاو نيرخآلا
ف عص�ن نأا انيلع يغبني امك ،انتملص� ىلع ظاــفــلا لـــجأا
كلتب ديقتم يغ نوكي دق رــخآلا قئاص�لا نأا امئاد انرابتعا
.هنم طايتحإلا بجي ام اذه و دعاوقلا
ةللص�ب ةيقيبطتلا مولعلا ةيلك
*
يقوطلا ناطلص� :ةص�دع
:ةيقيبطتلا مولعلا تايلك بلط
اــنينامأا قـيقت نــع اــنقوعت نــل تاـبقعلا
ةيثرالا ىرش�ب :علطتش�ا
انتايحو يتأات ماوعأاو يص�ت ماوعأا
ض�عب اهءارو ةفلم اهعم يص�ت
نم ديدعلا اهعم لمتو ،تايركذلا
ىعص�نو يثكلا اهنم ملعتن ،تاينمألا
فادهألا نم ةعومم طيطختب
اذه فو ،قرص�م لبقتص�م قيقحتل
نم ةعومم ىلع فقن علطتص�إلا
نامألاب ةبوحص�لاو ةليملا تايركذلا
كلذو ،ديدلا ماعلا اذهل تاحومطلا و
بلط عم تاءاقللا نم ةلمج للخ نم
.ةيقيبطتلا مولعلا تايلك نم ددع
ةيدرف تازانإا
س�ص�خت ،لوعلا لله عم ناك ةيادبلا ءاقل
تازانإلا س�عب نع هثيدح أادب دقو ،تلاص�تإا
لوص�ح :لئاق ،يص�الا ماعلا ف اهققح يتلا
ىوتص�م ىلع لاقلا ةباتك ف لوألا زكرلا ىلع
رتؤولا ف يتكراص�مو ،ةيقيبطتلا مولعلا تايلك
)يبرعلا ملعإلا ف ةدئاص�لا تاهاتلا( يلحلا
،ةللص�ب ةيقيبطتلا مولعلا ةيلك هتمظن يذلا
ةيحرص�لا تاص�تكص�لا ةقباص�م ف يتكراص�مو
ةللص�ب ةــيــقــيــبــطــتــلا موــلــعــلا ةــيــلــك ف لوألا
ةياكح( ةيحرص�م ف لوألا زكرلا ىلع لوص�حو
تازانإلا زرـــبأا نــم ةعومم اهعيمج ،)حبص�
.يص�الا ماعلاف اهقيقحتل تيعص� يتلا
س�ص�خت لوعلا رص�ان بلاطلل ةبص�نلاب امأا
ينص�لا مــهأا دــحأا 2009 تناك دقف لامعأا ةرادإا
تازانإلا نم ديدعلا اهيف ققح يتلا هتايح ف
:لوقي ثــيــح ،يــعاــمــتــجلاو يملعلا لاــجــلا ف
لامعألا ةرادإا يداـــن ةداــيــق فرــصــ� ل ناــك دقل
هل ناك يذــلا روص�ب ةيقيبطتلا مولعلا ةيلك ف
.لص�فألا لإا يتيص�خص� ييغت ف لاعفلارودلا
عطتص�أا ل ام قيقت تعطتص�إا يدانلا اذه نمو
ةديدج تاراهم باص�تكإا نم قباص�لا ف ةقيقت
نم كلذب اديفتص�م ةيص�خص�لا يبهاوم لقص�و
نم يثكلا تهجاو دقل .يدانلا ءاص�عأا يئلمز
ندعاص� اــم يدانلل يـــترادإا ءاــنــثأا تايدحتلا
.تايدحتلا عم لماعتلل يتردق ريوطت ىلع
ةرادإا ســ�ــصــ�ــخــت يــفــيــصــ�ــلا دــمــح فــيــصــ�ــيو
بتاكم ةرايز ىلع مئادلا يص�رح :لئاق لامعأا
ىلع ندعاص� مهحئاص�نل يعامتص�او يتذتاص�أا
س�رحأا تنكو ،ةيزيلنإلا يتغل يص�تو ةيمنت
ةيزيلنإلا ةغللا ةدام ف مهحئاص�ن عامص� ىلع
ةمهلاو مادقإلا و ةص�املاب رعص�أا تنك كلذكو
عيجص�ت ببص�ب كلذو ميلعتلا بلط ف ةيلاعلا
.ل ةرتاكدلا
ةبعش� فقاوم
كلت نـــم اــنــم دـــحاوـــلا ةاــيــح وــلــخــت ل دـــق
بعص�يو انتركاذ اهنزتخت يتلا ةبعص�لا فقاولا
،تارـــفـــلا ســ�ــعــب ف اــنــل ىءارـــتـــل اــهــناــيــصــ�ــن
س�ص�خت يجرص�لا ةيمع كلذ لوح انثدتو
ىقبت ةنيزلا تايركذلا لعل :ةلئاق ميمص�ت
فو ،ةديعص�لا تايركذلا نم ثــكأا ةرــكاذــلا ف
دحأا ةاــفوــل ةنيزح فــقاوــب تررــم 2009 ماــع
ةافو كلذكو ،كلذل ًايثك ترثأاتو براقألا نم
،ًايثك كلذ ينلآا دقف ةيلكلا ف يتذتاص�أا دحأا
س�عب يبو ينيب لص�اوتلا لق تقولا س�فن فو
تاطوغص�لاو ةايلا فورظل ةجيتن يتاقيدص�
.ةيص�اردلا
ةنيزلا ثادحلا نم :يفيص�لا دمح لوقيو
ناك يذــلا يئاقدص�ا دــحأا ةاــفو اهب تررــم يتلا
ثلاثلا فص�لا ذنم ةص�اردلا دعاقم ف يقيفر
ف اعم انكو ،رص�ع ناثلا فص�لا لإا يئادتبإلا
مولعلا ةيلك نم لاقتناو .ةيص�ردلا ةطص�نلا
فقاوم بــعــصــ�أا نــم ةدـــحاو روص�ب ةيقيبطتلا
لاهأا عــم ةـــيدو تاــقلــع تــنوــك يــنــنأل ،يــتاــيــح
.دلبلا كلت
اهقيقحتل ىعش�ن تاحومط
نم ىعص�ي ناص�نإا لك ةياغ حومطلا ىقبيو
معنيل هــلوــح فادـــــهألا مــصــ�رــيو هقيقت لـــجأا
.رهاب لبقتص�ب
ماعلا اذـــه ف ىــعــصــ�أا :لوـــعـــلا للـــه لوــقــي
ةيعامتجا ةعامج س�يص�أاتو ،لا باتك ظفل
كلذكو ،هـــيـــف ســـ�ـــيـــعأا يذـــــلا عــمــتــجــلا مدـــخـــت
.ةيبنجألاو ةيبرعلا لودلا س�عب ةرايزل ططخأا
ملعتأا نأاب حمطأا :ً لئاق يفيص�لا دمح ثدحتيو
ةيص�نرفلا لثم ةيزيلنإلا يغ ةديدج تاغل
ةدعاص�م ىلع لمعلا و ةفاقثلا رص�نو .ةينالألاو
نأا بــناــج لإا ةــيــتاــيــلا مــهــنوؤوــصــ� ف يــئلــمز
. يتص�ارد ف يملعلا ليص�حتلا ف قفوأا
نع يــــجرــــصــــ�ــــلا ةيـــــمـــــع اــــنــــل اـــــنـــــثدـــــتو
يركلا نآارقلا ظفحأا نأل ططخأا :اهتاحومط
نوكي نأاــب حمطأا كلذكو يحومط اذــهو ً لماك
ياوتص�م يــصــ�ــت وــحــن ل ًازـــفاـــح ماـــعـــلا اذـــه
.يلمعلاو يملعلا قيفوتلاو يص�اردلا
ادهاج ىعص�أاص� :فيص�يف لوعلا رص�ان امأا
مولعلا ةيلك ف لاــمــعألا ةرادإا يداــن ةــماــقإا لإا
تيأار امدعب .دــيدــج نــم ةللص�ب ةيقيبطتلا
تاردقلاب ءيــلــم هــــنأا مـــغر ،لــصــ�اــكــت نـــم هــنــم
نآلا طــطــخأا و ،يــبوــهوــلا بلــطــلاو ،ةــلــئاــهــلا
لمعل ايلارص�أا لإا مداقلا فيص�لا ف باهذلل
.يتص�ارد لام ف رهص�أا ةثلثل بيردت
هايلادراوموةيميلقإلاتايدلبلاةرازولإ ا
يربالا يلع نب رش�ان نب يلع
رص�لا ىــقــبــيو راـــظـــتـــنلا لوطي
ةيلو بوــنــج يــنــطاــقــلا يــنــطاوــمــلــل
ةماعلا ةايلا لئاص�و فقوتت ثيحلخن
بارخ يظن ةيدوألاو رطلا لوزن دنع
كلذو ،طقص�م لإاو نم يدؤولا عراص�لا
اهنإاف ةطيص�ب راــطــمألا تناك ول ىتح
ٍ داو وهو ،نابلح يداو نايرجب ببص�تت
عراص�لا ىوتص�م نأا لإا ةوقلا طص�وتم
هرمغتف ،يداوـــــــلا ىرــــم لا لزاـــــن
نع كيهان ،ةــــيدوألا تاــفــلــمو هاــيــلا
،يطلاو يــمــطــلاو ةيــبــكــلا روخص�لا
فقوتيو قــيرــطــلا عــطــقــي كــــلذ لــــكو
لإا لإا جاتحي ل ةلكص�لا ءاهنإاو ،رورلا
.طيص�ب رص�ج
تاهلا يـــنـــطاوـــلا ةــبــلاــطــم دنعو
هحلص�إاب لخن ةيدلبب ةلثمتلا ةينعلا
ولو حمص�ت ل تايناكمإلا نأا رذعلا نوكي
اذه لــثــل ةــصــ�ــصــ�ــخــلا تادـــعـــلا ةــطــصــ�اوــب
.س�رغلا
س�اص�تخلا تاــــهــــج نــــم وــــجرــــف
قيرطلا اذــــهو يداوـــــلا اذـــه ف رــظــنــلا
ثيح ةطص�ن ةــكرــح هــل تــحــبــصــ�أا يذـــلا
ةيلولاب ةيبونلا لخن قطانم طبري
لإا اص�يأاو اجنف لإا قيرط هنم عرفتيو
.طقص�م
alfarazdaak@hotmail.com
يفيص�لا دمح لوعلا رص�ان
يفيلخ لآا ةمحر
لوادت متي نأا :ادج ةعئاص�لا رهاوظلا نم
تافتللا نود بوــعــصــ�ــلا يــب ةنيعم مــيــهاــفــم
و ،اهمادختص�ا نــم ىزــغــلاو اهنيماص�م لإا
اهعويص� هثــك نــم ىوص� دمتص�ُ ت ل اهتحص�
..اهلوادتو
ىلع قــلــطــ ُ ي نأا بــيرــغــلا و فــيرــطــلا نـــم
طابرلا(وأا )يبهذلا س�فقلا( ييمص�م جاوزلا
و ،ديق يحلطص�م نأا يعم اوظحل !)س�دقلا
!دييقتلا ىلع ىوص� نلدت ل س�فق
و ،اــيــبــهذ نوــكــي نأا ســ�ــفــقــلــل فــيــك نــكــل و
!؟اص�دقم نوكي نأا طابرلل
ىزغلا ام :انه هص�فن حرطي يذلا لاؤوص�لا و
هراص�ا يــــهأا !؟هذـــهـــك تاــيــمــصــ�ــت ءارو عــباــقــلا
ىوص� نوكي نأا ودعي ل جاوزلا نأا لإا ةيمؤواص�ت
؟؟ةيرحلل اتبكو ةيللقتص�لل اقنخ
ةينلقعلا نم ءيص�ب عوص�ولا س�قانن انوعد
..انه انمامتها لم نامُ علا عمتجلا نكيل و
ف ســـ�رـــ ُ غ يذـــــلا قــيــصــ�ــلا جاوزــــــلا موــهــفــم
يتدام ف ةــيــئادــتــبلا اــنــلــحارــم ذــنــم اــنــلوــقــع
ةيملص�لا ةيبرلا و ةيعامتجلا تاص�اردلا
يتلا ةرص�لا نيوكتل ىوص� نوكي نأا ىدعتي ل
هدوجو س�اص�أا و عمتجملل لوألا ةاوــنــلا يه
لب ،ميلص� يغ ملــك هنأاب لوــقأا نل .هروــطــتو
ادج قيص� موهفم هنكلو ةحص�لا نم يثك هب
...ادج
-هنومص�ي امك- س�دقلا طابرلا وأا جاوزــلا
اهتايلوؤوص�ب فارطألا ةيمارم ةص�ص�ؤوم وه
ةيئايميك ةلداعم وه ،ةيهتنملا اهتاطابتراو
خيص�رت وـــــه ،اــــــهزوــــــمر كـــــف بـــعـــصـــ�ـــلا نـــــم
هنامأا وه ،همأاب س�وهنو ،لايجأا ةيبرتو،ميق
..اهيلع ةظفاحلا ف نوحلفي نم ةلق ىرك
باحص�أا ىدــــل- ثــيدــلا جاوزـــــلا موــهــفــم
،طقفو بُ لا .بُ لا وه -ةفهرلا س�يص�احألا
نوكألو ..ىرـــخألا تارابتعلا لك بييغت عم
وه هدـــحو بـــ ُ لا نأا لوـــقأا نوـــعد هــقد ثـــكأا
هيبلغلا ىدــل نآلا جاوزــلــل يص�اص�ألا عــفادــلا
..انبابص� نم
بلا اذــه نأا غــلاــب فــصــ�أاــب اــهــلوــقأا ،نــكــلو
ةزيجو ةرــف رــت نأا اــم اــماــت ابيغم حبص�ي
ثدـــتأا وأا اــنــه غـــلاـــبأا تــصــ�ــل و .جاوزــــــلا ىــلــع
انعمتم ف عــئاــقوــلا مظعم نأا لــب غارــف نــم
.كلذ لإا يص�ت نامعلا
:ةيرظن نأا -انص�رفا لوقأا- انص�رفا ول
دح لإا ةحيحص� “طقفو بلا وه جاوزلا”
هيبرت ف ارص�اح بلا اذه نوكي ل اذاــل ،ام
ىدل يفطاعلا غارفلا بص�ن يه اذالو ؟ءانبألا
يه اذاـــلو ؟عــيرــ ُ م داـــيدزا ف انتاباص�و انبابص�
ّ س�فت ف جئاتنلا ةيزخُلا ةيفطاعلا تاقلعلا
بائتكلاو قلقلا تايئاص�حإا يه اذالو ؟لهذُ م
يينامعلا ءانبألا ىدل ةيكولص�لا تافارحنلا و
؟نزم مقافت ف
؟؟اذالو اذال و اذال و اذالو اذال
هص�اص�أا نكي ل نإا ،تيبلاب هبص�أا وه جاوزلا
يوقلا س�اص�ألا .ةلوهص�ب دهنيص� امتحف ،ايوق
يفرطلا نــم لــك راــيــتــخا نــم أادــبــي جاوزـــلـــل
..رخآلا امهدحأل
اهحرط ردجي يتلا ةمهلا تاظحللا نم
جاوزلا هيلمع ف يفرطلا ؤوفاكت مدع يه انه
وأا ةــيرــكــفــلا وأا اــهــنــم ةـــيداـــلا :ةدـــع حاوـــن نــم
رومألا نوكت دق وأا تاهجوتلا ىتح وأا ةينيدلا
..نايحألا س�عب ف اهعيمج ةقباص�لا
نم لمحي فقثم نامع ررقي نأا ،لثمف
نارقلا يبكلا ردقلا تامامتهلا و يعولا
فيكف ..ادــــج ةدودــــم ةــفاــقــث تاذ ةــيــناــمــعــب
ايص�فن ءاحص�أا لايجأا جارخإا ءلؤوه عيطتص�يص�
ةايلا تاــبــلــقــت هــهــجاوــم ىــلــع ةرداــــق اــيرــكــفو
؟ةرص�اعلا
ةجوتلا ةــيــملــصــ�إا ةــيــناــمــع قـــفاوـــت نأا وأا
و هجوتلا ناملع نامعب طاــبــترلا أاص�نلاو
جتنيص� يذــلا اذــه ميلص� ليج يأا !!!يكفتلا
فلـــتـــخلا و يرـــكـــفـــلا براـــصـــ�ـــتـــلا اذــــه نـــم
؟؟ينيدلا
جوزتي نأا بجي هنأل طقف جوزتي نم كلانه
لإا تافتللا نود )ةاــيــلا هنص�( اهنأا هجحب
تارايلا نع رظنلا س�غبو ىرــخأا روــمأا هــيأا
..ل مأا هب قيلت تناك نإا دوجولا
نأا بــجــي يذـــلا راــيــعــلا نأا ىرأا :اــيــصــ�ــخــصــ�
.ءاـنبلا وه هيغ نود جاوز حان ىلع هب مكحُ ي
ايحورو اــيدــصــ�ــجو ايص�فن ءاــحــصــ�ألا ءاــنــبألاــف
..ةياغلل حــجاــن جاوز هرــمــث لإا مــه اــم اــيرــكــفو
ف ءاـــبآلا هص�رغي اــم نأا ةــناوــطــصــ�ا مكنع اوـــعد
ءاقفر ،ةــعــماــلا ،ةــصــ�ردــلا هدــصــ�ــفــت دــق تــيــبــلا
دق روــــمألا هذـــه لــك .خـــلا..تـــنرـــنلا ،ءوــصــ�ــلا
نأا عيطتص�ت نل اهنكلو ام دح لإا ةرثؤوم نوكت
ذنم انيتمو ايوق س�اص�ألا ناك نإا حرص�لا مدهت
نوقلعت ةعامص� عمتجلا اوعدت لف ..ةيادبلا
.رص�اقلا مكيكفتو مكتاوفهو مكءاطخأا اهيلع
!س�افقأاو دويق لب متمدو
!ص�فقو طابر
..!ةلؤ وم
ةيباعزلا يرم
!..رص�بلا بولق يه ةلؤوم
!..كيوتت ل امنيح
!..فكألا يه ةلؤوم
!..كيمت ل امدنع
امليإا اهثكأاو
ًاخأا كل هنأا نظت امنيح
!..كانه كرظتني
هئاقلل بهذت امدنعو
!..هدت ل
!..كرظتني
!!...نكــلوهـــــتببحأ ا
دمم س�مش�
)1(
باحص�نلا رارق يتأاي نأا”
يتأاي لأا نم لص�فأا ارخأاتم
.“دبأا
نم باحص�نلا رارق نوكي انايحأا
انببحأاو مهانببحأا س�انأا ةايح
ةايح نم لص�فأا ،انيف مهدوجو
ملآلا نم تارايت طص�و مهعم
..ةيفطاعلا تاهاتلاو
بّ رجي بح لك س�يلف
س�اعي بح لك س�يلو
)2(
عومدلا فرذأا ل نأا :ل اولاق
.هعادول ةليللا كلت
:اهتليل لحر يذلا نم ىرت اي
؟هب نونجلا يبح مأا ..وه
)3(
مك ..ةدع ماوعأل تمص�ب هتببحأا
هتوص� ءفد ىلع مانأا نأا تينت
هبرقب انأاو ةحارلاب معنأاو
س�رألا ف لعف..هل يبحب َ مِ ل َ ع
نأا اموي هرخأا ل ينتيل
!!هتببحأا
)4(
فرعي ل بحي نم نإا” :نولوقي
“ادبأا هبلق لإا اقيرط هركلا
بلا كلذ دعب هتهرك اذال :ًاذإا
اموي هل هتلمح يذلا يبكلا
؟؟..ام
؟؟اذاـــل
)5(
هئاطخأا لك مغر هتببحأا
هتواص�ق مغر ..هتاثعو
ردقأا ل ..يرظان ف لفطلاك ناك
هاياطخ هل رفغأا لأا
..اذه لك ل عفص�ي ل
ةأارملل عفص�ي يذلا ام ىرت اي
ل بلا ناك اذإا لجرلا دنع
؟؟يفكي
)6(
“ةـــــص�مه”
بلا عد ..بلا نع ثحبت ل
كنع ثحبي
..اموي هنع ثحبلل تررطص�ا اذإا
انيي تفلت ..اديعب بهذت لف
اص�انأا دت نأا دبلف اراص�يو
لتاق تمص�ب كنوبحي
مهيغ نم كب لوأا مهو
بحب متمد
ةأ�رم
13
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
ةيمهأا ىــلــع ةدلوـــــلاو ءاــصــ�ــنــلا ءاــبــطأا ددــصــ�
يرود لكص�ب ةيئاقولا ةيبطلا س�وحفلا ءارجإا
اهيثأاتل ارــظــن كــــلذو ،لـــمـــلا ةرـــف ةــلــيــط
ىلعو لــمــلا مدــقــت ىــلــع ةــياــغــلــل يـــباـــجـــيإلا
.ءاوص� دح ىلع لمالا ةأارلاو ينلا ةملص�
نورظتني نيذلا جاوزألا هيلإا قوتي ام ثكأاف
عتمتي ميلص� لفط باــنإا وه اديدج ادوــلوــم
.ةديج ةحص�ب
»تلبتص�تريا هـــصـــ�ـــتـــيود« ةــلــم بــصــ�ــحو
ف 97 نـــم برــقــي اـــم لاــنــي ةــيــبــطــلا ةـــيـــناـــلألا
كلذ نأا يــغ .نوــبــغرــي اــم جاوزألا نــم ةــئاــلا
تاص�وحفلا ءارــجإاــف ،اــمــئاد لاـــلا وــه س�يل
لملا ةرف ءانثأا ةيئاقولاو ةلماص�لا ةيبطلا
نم ديدعلا فاص�تكاب حمص�ي يذــلا هدــحو وه
لوح ةــلــئــصــ�أاو .اــهــجلــعو ةــلــمــتــحــلا رــطاــخــلا
،اهيغو يــحــصــ�ــلا هـــعـــصـــ�وو يـــنـــلا ســ�ــنــج
ريوص�تلا ةزهجأا بع اهنع ةبوجأا دص�ر نكي
لملاب ةــصــ�اــلا ةــيــتوــصــ�ــلا قوـــف تاــجوــلاــب
.ةدلولاو
س�ارمأا بيبط تــنلــموأا ســ�اــيردــنا راــصــ�أاو
،ةينالألا نــيرــب ةنيدم ف ةدلوــــلاو ءاص�نلا
نم دــيدــعــلا نــع فص�كت تاص�وحفلا« نأا لإا
ءابطألا نأا افيص�م ،»لمحلل ةمهلا بناولا
ةيتوص�لا قوـــف تاــجوــلا نومدختص�ي نــيذــلا
لكص�ب فاــصــ�ــتــكا مــهــنــكــي ،لاـــثـــلا لــيــبــصــ� ىــلــع
ادحاو لفط لمت ةأارـــلا تناك اذإا اــم عيرص�
اءزج« كــصــ� لــب لــثــي رـــمألا اذــه و ،ثـــكأا وأا
نيذلا جاوزألـــل ةــمزلــلا تامولعلا نــم امهم
للخ نم نكيو .»اديدج ادولوم نورظتني
ريدقت اص�يأا ةيتوص�لا قوف تاجولاب ريوص�تلا
بيبطلا لوــقــيو .ةيــبــك ةــقدــب ةدلوـــلا دــعوــم
يأا فاص�تكا« ناــكــمإلاــب هــنإا تــنلــموأا ناـــلألا
نكي يتلا ،بلقلا بويع لثم لفطلا ف بيع
.»روفلا ىلع اهتلاعم
ركذ ةــيــئاــقوــلا تاــصــ�وــحــفــلا ةــيــمــهأا لوـــحو
بط مــصــ�ــق ســ�ــيــئر ،ردــياــنــصــ� اــيراــم وــيــث لراــــك
ءاص�نلا ســــ�ارــــمأا ةداــيــعــب ةــــنــــجألاو دــيــلوــتــلا
نأا ةينقتلا خينويم ةعماج ىفص�تص�ل ةعباتلا
تاص�وحفلا نأا ترهظأا تاص�اردلا نم ديدعلا
مدقت ىلع ةياغلل يباجيإا يثأات اهل ةيئاقولا
نعص�خي ل يئللا ءاص�نلا« نأا افيص�م ،لملا
.»بكأا رطل نص�رعتي تاص�وحفلا كلتل
ليلت ةــيــطــمــنــلا تاــصــ�وــحــفــلا نــمــصــ�ــتــتو
س�ايقو مدــــلا طــغــصــ� ســ�اــيــقو لوـــبـــلاو مدــــلا
ءارـــــجإا مـــتـــيو ،يـــنـــلا بــلــق تاــصــ�ــبــن لدـــعـــم
ةيادب دنع عيباص�أا ةعبرأا لك تاص�وحفلا كلت
متي يح ف ،يعوبص�أا لك كلذ دعب مث لملا
لجص�لا ف تاــصــ�وــحــفــلا ةــفاــك جــئاــتــن ليجص�ت
.لمالاب س�الا
ةبيبط يـــــهو ،مـــيـــلـــك يــتــصــ�ــيرــك نأا يــــغ
فرعت ةيبطلا ةراص�تص�لل ةمدخ ىدل لمعت
لمص�ي »جنلص�نواك تنص�يب تــندــنــبدــنا« مص�اب
هنأا تحص�وأا اينالأا ءاــحــنأا ةفاك اهلمع قاطن
ةيراص�تص�لا تاـــمدـــلا بــتــكــم للـــخ نــــمو«
عوص�لا ف بغري ل ءاص�نلا س�عب نأا يبت
ل تاص�وحفلا هذه س�عب نأا مغر ،تاص�وحفلل
.»فرظ يأا تت اهص�فر زوجي
نأا فــيــك تـــنلـــموأا ءاــصــ�ــنــلا بــيــبــط حرــصــ�ــيو
ةيليفط اــييــتــكــب يـــهو( اــيدــيــملــكــلا راــبــتــخا
ةأارلاو لــجرــلا دنع يلص�انتلا زاــهــلا بيص�ت
ةيرورص�لا س�وحفلا دحأا نم )ءاوص� دح ىلع
.اهل عوص�لا لمالا ةأارلا ىلع بجوتي يتلا
ف ببص�تت دــق ،اــييــتــكــبــلا كــلــت نأا اــحــصــ�وــم
.»ةرص�تبم ةدلو« ف وأا ىمعلاب دولولا ةباص�إا
ينلاو مألا ةملس� نمس�ت ةيئاقولا تاس�وحفلا
حلص� فيرص� ـةيؤ�رلا
انيقتلا يتللا تاينامعلا ءاس�نلا نم ةعومم تدكأا
اهبس�انت ةفيظو يأا ف لمعلا ف ةأارلا قح ىلع نهب
،عمتجلا تاداعو ميق عم ض�راعتت ل تناك اهنأا الاط
ـ هاعرو لا هظفح ـ هتللج مامتها نأا لإا فرس�أاو
امو ، زوبلا لجأا نم لاجلا اهل حاتأا ةينامعلا ةأارلاب
ليلد لإا هتللج ةقفن ىلع ايونس� ةاتف ةئامس�مخ ميلعت
اهنكت يتلا فراعلاو مولعلل ةأارلا باس�تكا ةيمهأا ىلع
. عمتجلا ف اهتلاس�ر ءادأا نم
س�اص�ألا وه ةأارلا ميلعت
تناك علــطــتــصــ�لا اذـــه ف اــهاــنــلــباــق يـــتلـــلا ءاــصــ�ــنــلا لوأا
ةفرغب ةــيرــصــ�ــبــلا دراوـــــلا ةــيــمــنــت ةــنــل ةــصــ�ــيــئر ةــيــبــعــكــلا رــحــصــ�
نآلا ةأارــلا لمع حبص�أا دقل :تلاق يتلا نامع ةعانص�و ةراــت
، رص�ألا نم يثك ةايح ف ةيرورص�لاو ةيص�اص�ألا ءايص�ألا نم
اهص�يعت يتلا ةبعص�لا فورظلاو ةيلالا عاص�وألا عم اص�وص�خ
لإا رخآاب وأا لكص�ب ةأارــلا عــفد يذــلا رــمألا ،لاــعــلا لود مظعم
عفر ف مهص�ت نأا عيطتص�ت ىتح اهل لمع ســ�رــف نــع ثحبلا
.يص�يعلا اهترص�أا ىوتص�م
ناك امك فرلا عاونأا نم اعون ةأارلا لمع دعي ل :فيص�تو
ىلع ةرداق اهنأا ةرادج لكبو تتبثأا نآلا ةينامعلا ةأارلاف ، اقباص�
اهتيزع لص�فبو تعاطتص�او لب، ةص�فانلاو روطتلا بكر ةبكاوم
يتلا ةقثلاو ةيلوؤوص�لا ردق ىلع اهنأا عيمجلل تبثتو قوفتت نأا
بكأاو ،ةينامعلا ةأارملل ةلللا بحاص� ةرص�ح انلوم اهلوأا
بحاص� ةرص�ح اــنلوــم اهب مركت يتلا ةحنلا كــلذ ىلع لاثم
هاعرو لا هظفح ــ مظعلا ديعص� نب س�وباق ناطلص�لا ةلللا
اذه دنع ءاطعلا هتني لو ،ةينامعلا ةأارملل موــي س�يص�ختب ــ
معدو ريوطت ةطخ نوــكــت نأا تدارأا ةدــيــصــ�رــلا ةداــيــقــلاــف دــلا
اندهص� اذهل ، ةنيتمو ةتباث س�ص�أا ىلع دمتعت ةينامعلا ةأارــلا
ةلللا بحاص� ةرص�ح اهب مركت يتلا ةيماص�لا ةمركلا ارخؤوم
ةأارملل مدقلا معدلا ىلع دكؤوي ام وهو ةينامع ةاتف 500 ميلعتل
وه لب طقف يونعمو يداــم مــعد درــم س�يل هــنأاو ، ةينامعلا
ليج دــجوــيــصــ� يذـــلا يــلــمــعــلا مــعدــلا كـــلذ ،اــصــ�ــيأا يملع مـــعد
رامغ س�وخ ىلع قحب تارداقلا تاينامعلا تايتفلا نم اديدج
.لاعف لكص�ب لمعلا قوص� ف ةص�فانلاو يدحتلا
حابم ةأارلا لمع
قيص�ت وأا لمعلا نم ةأارلا عنم نإا :تلاقف ةينليغلا انايد امأا
انتاداع نمص� ةجرادلا رومألا نم دعي ل اهتاص�اص�تخا قاطن
ةيبك ةوقل ليطعت لإا يدؤوــت يتلاو ،يص�الا ف امك انديلقتو
ةص�اخ ةأارــلا لمع مامأا اقئاع فقن نأا ملظلا نمف،عمتجلا نم
قح نمف ،لمعلا قوص� ف ةيبك ةوق نلكص�ي نحبص�أا نآلا نهنأاو
لجرلا لعفي امك تءاص� ةنهم يأا نم بص�كتتو لمعت نأا ةأارــلا
ءاطعلا ىلع تاردــق اهل ناــكو ،اهتبغر نــم عبان كــلذ نأا الاط
نم اهعنم نأا امك ،ءيص� يأا ف لجرلا نع لقت لو جاــتــنإلاو ،
.رص�علا حور بكاوي ل لمعلا
س�عب كاــنــه نوــكــت نأا عني ل هلك اذــه نأا لإا :درطتص�تو
تاوص�ألا هذهو ، ةأارلا لمع ةيعرص� مدعب يدانت يتلا تاوص�ألا
ةأارلا اهلباقت يتلا تاــقوــعــلا بــكأا دــحأا دعت يرظن ةهجو نــم
ةرظن ةأارـــلا لمع لإا س�عبلا رظني دقف .ماــع لكص�ب ةيبرعلا
نأا س�اص�أا ىلع ، ةيملص�إلا ةعيرص�لا ىلع اهيف ادمتعم ةرياغم
مدع لإا نوــعدــي مــهــنإاــف لاــتــلاــبو طلــتــخلا مرــحــي ملــصــ�إلا
حيحص� يغ ملكلا اذه نكل ،فورظلا قيص�أا ف لإا اهلمع ةزاجإا
تعص�و اهنكلو لمعلا نم ةأارلا عنت ل ةيملص�إلا ةعيرص�لاف ،
ةص�رام ةأارــــلا اــهــللــخ نــم عيطتص�ت يــتــلا طــباوــصــ�ــلا ســ�ــعــب
عمتجلا ديفتو ، مئلت يتلا طباوص�لاو ، ةيرح لكب اهلمع
لجرلاو ةأارــلا يب راودألا مص�ق دق ملــصــ�إلا نأا كلذ ،هدارفأاو
نافرطلا اهيف نواعتي ةميلص� ةرص�أا ءانبل اديرف لداع اميص�قت
.ةميلص�لا ةيبرلا مهئانبأا ةيبرتو ةديعص� ةرص�أا داجيإل
ةأارلا كرادم عص�وي لمعلا
نأا دـــجأا هــلــماــع ةأارـــماـــك :ةــيــبــيــهوــلا ةــصــ�ــئاــع تــلاــق يــح ف
نم لك لإا اهفرعت ل تايباجيإاو ةيثك تايباجيإا ةأارــلا لمعل
قوص�ل تــهــتا ايص�خص� اــــنأاو ، ةــبرــجــتــلا كــلــت راــمــغ تــصــ�اــخ
يحان جوتأا نأا تببحأاو يزيلنإلا بدألل يتص�ارد دعب لمعلا
طقف س�يل ةبلا بص�تكت لمعلابف،س�يردتلاب ةغللا س�رامأاو
ىلع فرعتت ثيح س�انلا ةطلاخب اــنإاو هتص�رام و ملعلا ف
لمعلا للــخ نمف .مهعم لماعتت فــيــكو ةفلتخلا مهتايعون
اهل ققحي لمعلاف ، اهتفاقثو اهكرادم عص�وت نأا ةأارلا عيطتص�ت
ةيفتكم نوكتص� اهنأا يح ف اهدوجوب اهرعص�يو اهتيللقتص�ا
رمألا ،اهص�فنب اهتقث نم ززعي اب ايدام اهص�فن ىلع ةدمتعمو
ةلاص� اــــمأاو اــهــعــمــتــم ف اــعــفاــن اوــصــ�ــع اــهــنــم لــعــجــي يذــــلا
عص�ولا ريوطت ف مهص�ي ةأارلا لمع نأا كلذ لإا فص�ا.اهئانبأل
ةبعص�لا ةيص�يعلا فورظلا لظ ف ةص�اخو ةرص�ألل يعامتجلا
.نآلا عيملا اهنم ناعي يتلا
ةأارلا ةيص�خص� ينبي لمعلا
نآلا س�يعن :تلاق يتلا ملص�لا دبع ةدايم لإا ةص�ئاع نم
س�فانتو قابص� ةلاح ف عاص�وألاو ميهافلا لكب يغتم لاع ف
عمتجلا ف هــتــناــكــمو هــتاراــهــم تاــبــثإا لإا عــيــمــلا هــيــف ىعص�ي
ينبي لجرلا وأا ةأارملل ناك ءاوص� لمعلاف ، ةأارــما وأا ناك لجر
علطإلا ذفاون همامأا حتفيو ةيلقعلا كرادلا عص�ويو ةيص�خص�لا
ةفاص�إلاب يلاعلا ديعص�لا ىلع تايغت نم ثدحي ام لك ىلع
.ةرص�ألل يص�اعلا عص�ولا يص�حتل
جراخ لمعلل ةيبك تاقاط كلت اهتعيبطب ةأارلا : تفاص�أاو
تايلوؤوص�مف ، هص�ملن يذلا عقاولا نم ثكأا ةلدأا دجوت لو لزنلا
مث ، لقلا ف لجرلا دعاص�ت تناك دقف ةميظع مدقلا ذنم ةأارلا
تيبلا ةيلوؤوص�م ةأارلا لوتتو لجرلا حاتيف لزنلا لإا نادوعي
زبت انهو .
ً
ايص�خص� هب مامتهلا ةيلوؤوص�م بناج لإا لافطألاو
تلاجلا فلتخب دعاص�تو جتنتو لمعت يتلا ةأارــلا هذــه ةردــق
اهتاردقو اهكرادم يمني لزنلا جراــخ ةأارــلا لمع نإا .ةيتايلا
اهكاكتحل ًارظن اهئانبأا ةيبرت ف اهدعاص�يو ،ةيركفلاو ةيندبلا
ف اهدعاص�ت يــتــلا تابـــلا نــم دــيدــعــلا اهباص�تكاو عمتجلاب
ف مهص�ي لمعلا نأا امك ، ةرــصــ�ألا باــيــغ لاــح ف ةــفدــلا ةداــيــق
ةبخ اهبص�كيو ،اــهــتــلــئاــعو ةأارــمــلــل يص�يعلا ىوــتــصــ�ــلا يص�ت
نع ً لص�ف ،نــيرــخآلا عم لماعتلا ف وأا لمعلا لاــم ف ءاوص�
اهلعجي يذلا رــمألا اهص�فن ف ةقثلاو ةيللقتص�لاب اهص�اص�حإا
ةهجاوم نع لص�ف ةايلا تابقعو بعاص�م ةهجاوم ىلع ةرداق
. اهئاطخأاو اهتابغرو تاذلا
س�اص�ألا يه ةا�اص�لا
اهتاقباص� نع ايثك فلتخت ملف ةينليغلا نيرص�ن ةروص�لا امأا
ةيداص�تقلاو ةيص�ايص�لا تلوحتلا نأا هيف كص�ل ام تلاق ثيح
تمهص�أا ةنطلص�لا اهب ترم يتلا ةيعامتجلا كلذكو ةيفاقثلاو
يحانم ىتص� ف تايغتلا نم يثكلا ثادـــحإا ف يبك لكص�بو
ةفص�ب ةينامعلا ةأارمللو ةماع ةفص�ب نامعلا عمتجملل ةايلا
ليعفتو اهتناكم زيزعتل ةيمنتلا ططخ اهتلمص� ثيح ،ةص�اخ
ةديص�رلا ةموكلا تعص�و ، روطتم لكص�بو عمتجلا ف اــهرود
ةفاك اهحنمو ةأارـــلا رود زيزعت لإا ةص�هنلا رجف غوزـــب ذنم
يب ةيعامتجلا ةلادعلا قيقتو ةاواص�لا أادبب لمع قوقلا
يعامتجلا عونلل تارابتعا دوــجو نود دــحاوــلا عمتجلا دارــفأ ا
رقأا يذلا فينلا اننيد ميلاعت نم اقلطناو ىثنأا مأا ناك اركذ
.ةاواص�لا أادبم
ف ادــج لاــعــف رودـــب ايلاح ةأارـــلا موقت:ةينليغلا فيص�تو
، روطتلا ةلجع عــفدو هــب ءاــقــترلاو عمتجلا ةيمنتب س�وهنلا
جامدإلا متي لام عمتجلاب س�وهنلا نكي ل هنأا عيملا ملعيو
ميهافلا روــطــتــل ارــظــنو ،يوــمــنــتــلا دوــهــجــلا ف ةأارــمــلــل ماــتــلا
ميلعت هاـــت ةــتاــقــلا ةرــظــنــلا يــغــتو ةــيــفاــقــثــلاو ةــيــعاــمــتــجلا
يص�الا ةليلقلا تاونص�لا نإاف، عمتجلا حئارص� س�عب ىدل ةاتفلا
ام تاملعتلا تاينامعلا تايتفلا ددع ف ادج ةيبك ةدايز تدهص�
موقت يذلا رودلا ةيمهألو ةأارملل عمتجلا ةرظن نأا ىلع دكؤوي
.تيغت هب
ةيلمعلا ةأارلا ةناكم ززعي ملعلاب حلس�تلا:تافظوم
: ةينليغلا انايد
لمعلا ةيعون رايتخإا
ءاول ليس�ا قح

تامركم:ةيبعكلا رحس�
ىلع ليلد ةأارملل هتللج
رود ليعفتب مامتهلا
ةأارلا

:ةينليغلا نيرس�ن
ف لاعف رود ةأارملل
عمتجلا ةيمنت

تاعيرس� تليملا
بس�غلا
ءاص�نلا نا ةــثــيدــح ةـــصـــ�ارد ترـــهـــظأا
نم تلــيــمــج نـــهـــنا ندــقــتــعــي يـــتلـــلا
فقاوم عــم نلماعتي نأا ثـــكأا حــجرــلا
عم ةـــنراـــقـــم، بـــــكا بــصــ�ــغــب عارـــصـــ�ـــلا
لقا نهنا ىلع نفنص�ي يتللا ءاص�نلا
.ةيبذاج
ديزت تاباذلا نا ةص�اردلا تفص�تكاو
نهبص�غل نــقــلــطــي اــمدــنــع نــهــتــيــبذاــج
ىلع ةــــصــــ�اردــــلا تـــصـــ�ـــصـــ�أاـــتو .ناــــنــــعــــلا
اينروفيلاك ةــعــماــج اــهــترــجا تلــباــقــم
ةيجازلا نهتلاح س�ايقل ةبلاط 156 عم
.ةيفللا فقاوملل نهتلاعم ةيفيكو
ةــــيرود ف ةـــصـــ�اردـــلا جــئاــتــن رــصــ�ــنــتــصــ�و
.مولعلل ةينطولا ةييداكلا
ءاص�نلا نا اــصــ�ــيا ةــصــ�اردــلا تدـــجوو
ام ىــلــعا تاــعــقوــت نــهــيدــل تاـــباذـــلا
تايجيتارص�لا هذه نأا ادبو ، ّ نقحتص�ي
ف لص�فا نك ءاص�نلا س�فن نأل ةحجان
.نهلاص�ل فقاولا لح
ةدايقب نوـــثـــحاـــبـــلا قـــــقد اـــمدـــنـــعو
ةص�اردلا جئاتن ف ليص� نورآا روــتــكدــلا
فنص�ي يتلا ةيبذالا ىدم نا اودــجو
اذهب ةــلــصــ� اــهــل ةأارـــــــلا نورــــــــخآلا اــهــب
هل اص�يا رعص�لا نوــل نا امك .عوــصــ�وــلا
ثيح - ةأارــلا ةيبذاج باص�ح ف ةقلع
رقص�ألا رــعــصــ�ــلا تاوذ ءاــصــ�ــنــلا فــنــصــ�ــت
رعص�لا تاوذ نــم ةــيــبذاــج ىــلــعأا نــهــنأاــب
.رمحلا وا دوص�لا
ف قلطلل تلفح
ةيدوعس�لا
ةيملعإلا رــيراــقــتــلا ســ�ــعــب تدـــــكأا
تلفحب فرــعــي اــم راــصــ�ــتــنا ةــيدوــعــصــ�ــلا
دعت تلفلا هذه نأاو ةص�اخ ، قلطلا
س�لختلاب لافتحلا رهاظم نم ًارهظم
»يروكذلا داهطص�لا« رهاظم مهأا نم
اهتايح تلطعت يتلا ةمولظلا ةأارلاف ،
دكؤولا نم اهل لجر ملظو تنعت ببص�ب
اهص�لختب دعص�تص�و ًايثك حرفتص� اهنأا
.نهيأار بص�ح ،هنم
نلعإلا تلفلا كلت ف ديدلاو
ف ةــكراــصــ�ــمــلــل نـــيرـــخآلا ةوـــــعدو اــهــنــع
ةرص�ألا نــم عــصــ�وأا قاــطــن ىلع ةحرفلا
نع لـــقـــت ل رـــهاـــظـــل لوــــصــــ�وــــلاو لـــــب،
.اهص�فن جاوزلا تلفح رهاظم
ةيـــــــخألا ثلـــــثـــــلا تاوــــنــــصــــ�ــــلا فو
ةيدوعص�لا ف قلطلا تلفح ترص�تنا
تفلتخا اــمــيــفو ، عــقوــتــم يـــغ لــكــصــ�ــب
يص�فت وأا يملع ىحنم يب ام هتاربم
تلفلا كلت تابحاص� نإاف ،يعامتجا
لافتحلا قــحــتــصــ�ــي رـــــمألا نأا ندـــكؤوـــي
نأاو ،رمعلا ةليلب لافتحلا متي املثم
ةاناعم نـــم هــنــفــصــ�و اـــم نــهــصــ�لــخ
يروكذ دادبتص�ا لظ ف نيرمتص�م رهقو
ةيئاص�قلا تاءارــــــــــجإلا ف لـــيوـــطـــتو
لفتحي نأا قحتص�ي رـــمأا وــه ىواــعدــلــل
نم »ةــيرــلا« ىلع لوص�لاو هتياهنب
.ديدج
رس�لابظفتتل ةأ ارلا
يـــموي نمثـــكأا
يلياد> ةفيحص� هترص�ن حص�م رهظا
عيطتص�ت ل ةأارلا نا ةيناطيبلا <ليم
ةعاص� 47 نــم ثـــكأل رص�ب ظفتت نا
.اهعبطب ةراثرث اهنأل
هتدعأا حص�م نــع ةفيحص�لا تلقنو
ةيناطيبلا <يليص�ت ذيبن> ةــكرــصــ�
ام ابلاغ ةأارــلا نا ، ةأارــما فلآا 3 لمص�
لقألا ىلع رص�ب ادـــحاو اص�خص� بخت
.ىص�قا دحك ةقيقد 15و ةعاص� 47 دعب
ءاص�ن رص�ع لص�ا نم عبرا تفرعاو
ظافتحلا ىــلــع تارداــــــق يـــغ نــهــنأاــب
اعص�ت نأا مغر ،ايص�خص� ناك امهم رص�ب
نهص�فنا نبتعي ءاص�ن رص�ع لص�أا نم
ةص�اردلا ترـــهـــظاو .ةــقــثــلاــب تارـــيدـــج
رابخأا ةثلث هلدعم ام عمص�ت ةأارــلا نأا
س�خص�ل اهبختو ،عوبص�لا ف ةرثرث
ثلث تـــلاـــق اــمــيــف ،لــــــقلا ىـــلـــع دـــــحاو
دعب بنذلاب نرعص�ي نهنا تاعلطتص�لا
.رص�لاب نهحوب
تاكش� 12
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
ليابوميدـــــنرف
نواعت ةيقافتاعقوت
ةيــندرألانيزعم
تاينقــتلا ثدحأ ا لوــح »نويعلا جلعل طقـس�م« ف لود رــتؤوم
ةيؤ�رلا - طقس�م
لام ف زراــب رتؤوم ةماقإا نع رزيللاب نويعلا جلعل طقص�م زكرم نلعأا
نأا هنأاص� نم يذــلاو طقص�م ةمص�اعلا ف رزيللاب نويعلا جلع تايلمع تاينقت
ايبخ 150 نم ثكأا لإا مهددع لص�ي رزيللاب نويعلا جلع ءابخ زربأا بذجي
.ةفلتم ةلود 45 نم يكراص�م
نم لوألا ةيلودلا “Schwind” ةينقت يمدختص�ل 12 ـــلا ءاقللا دعيو
ةتفلا للخ ةص�لا رب ليرناص� عجتنم ف دقعنيص� ثيح ،ةنطلص�لا ف هعون
فيص�تص�ي رتؤولا نأا لإا ةراــصــ�إلا ردت .يراــلا رياني نم 30 لإا 29 يب ام
جلعو رص�بلا حيحص�ت تاينقتل يمدختص�لا ييلودلا يثدحتلاو ءابطألا زربأا
-Schwind رايتخل يص�يئرلا ببص�لا دوعيو .رزيللا ةينقت مادختص�اب نويعلا
اذه ةفاص�تص�ل طقص�م ةمص�اعلل -رزيللا تاينقتو تادعم يفوت ف ةزراــبــلا
اهتققح يتلا ةلهذلا جئاتنلاو ةرابلا دوهجلل ةجيتن هعون نم مهلا ثدــلا
Schwind تاينقت مادختص�ا لام ف اهتبخو زيلبرأا ارلك ايرام ةروتكدلا
رزيللاب نويعلا جلعل طقص�م زكرم دعي .“س�يرامأا” مص�اب فرعت يتلاو رزيلل
،ةيلودلا Schwind ةينقت يمدختص�م ةمئاق نمص� نم لص�فألا مدختص�لا
ةيلمع 48،000 نــم ثـــكأا ءارــــجإا اــهــقــيرــفو اــيراــم ةروــتــكدــلا تــعاــطــتــصــ�ا ثــيــح
ردت .2002 ماع ف ةرم لوأل زكرلا حاتتفا ذنم ةروطتلا مهتاينقت مادختص�اب
ررقلا نم ثيح رتؤولا ف يثدحتلا زرــبأا نم ايرام ةروتكدلا نأا لإا ةراص�إلا
اهتبرت ىلع ءوص�لا طيلص�تب .يموي للخ ةفلتم لمع قاروأا 10 مدقت نأا
اهتبخ لإا ةراص�إلابو ،رزيللا تايلمع لام ف زكرلا اهققح يتلا تاحاجنلاو
ةمداقلا دوفولا عم Schwind ةينقت مادختص�ا ف ىلثلا اهتقيرطو ةليوطلا
لإا دنهلاو ،يص�لاو ،كيص�ت ةيروهمجو ،ادنلوهو ،اينالأا لثم لودلا فلتم نم
اذه ةماقإا ىلع قيلعتلابو .ايقيرفإا لامص�و طص�وألا قرص�لا نم يلثم بناج
طقص�م زكرم س�ص�ؤومو يذيفنتلا س�يئرلا ،ماوعلا يمص� لص�افلا حرص� رتؤولا
ةمص�اعلا Schwind رايتخل نوروخف نحن” لئاق ،رزيللاب نويعلا جلعل
موقت يتلا تايلمعلا قوفتل ارظن اهتينقت يمدختص�ل لودلا اهئاقل دقعل طقص�م
يهو ةثيدلا Schwind ايجولونكت ً ةمدختص�م ايرام ةروتكدلا اهئارجإاب
ةياغ ف ةيباجيإا جئاتن زارــحإا نم اهتنكم يتلاو ةروطتلا س�يرامأا رزيل ةينقت
.زكرلاب جلعلل يقلتلا ىص�رلا اص�ر تلانو تايوتص�لا ةفاك ىلع حاجنلاو ةقدلا
تاينقتلاو جلعلا ىوتص�ب مهباجعإا نع ييلاعلا ءاــبــطألا يبعت بناج لإا
ذوحتص�ت ةيبذاجو خيراتو ةقارع تاذ ةنطلص�لا نوك لإا ةفاص�إلاب ،ةمدختص�لا
.“راوزلا باجعإا ىلع
ةيؤ�رلا -طقس�م
هتققح يذـــــلا لـــئاـــهـــلا حاـــجـــنـــلا باــــقــــعأا ف
تلخد ، ةــنــطــلــصــ�ــلا ف “ليابوم يدنرف”
فتاهلل لغص�م عم ةكارص� ف يدنرف ةعومم
.ندرألا ف لومحلا
ليابوم يدــــنرــــف ةـــعوـــمـــم تــــعــــ ََ قو دـــقـــف
هذه بجوبو ،نــيز ةكرص� عم نواعت ةيقافتا
تامدخ يدقتب ليابوم يدنرف أادبت ةيقافتلا
راص�أاو .نـــيز ةكرص� ةكبص� مادختص�اب لاوـــلا
ةكرص�ل يذــيــفــنــتــلا ســ�ــيــئرــلا ،يــــنوــــبرأا يـــتـــنأا
موقن فوص�” هلوقب ةنطلص�لا ف نامع يدنرف
اهانجهتنا يتلا ةحجانلا لبص�لا س�فن قيبطتب
بيرق تقو ف ةيندرألا ةكلملا ف ةنطلص�لا ف
يه يدنرف ةكرص� نأا ثيح ،لاــلا ماعلا نم
،ييلودلا يمدختص�لا مدــخــت ةــيــلود ةــكرــصــ�
ىرخأا ةوطخ يه ندرألا ف انتبرت نوكتص�و
.“انيدل عص�وتلا ططخ ف
دحأا اهرابتعاب لــياــبوــم يدــنرــف لــصــ�اوــتو
اقباص� ثدح امكو ،ةقطنلا ف ةدئارلا تاكرص�لا
دوزم دعت لــياــبوــم يدــنرــف نإاـــف ،ةنطلص�لا ف
مادختص�اب موقي يذــلا لوألا لاوــلا تاــمدــخ
ةيقافتلا نإاف ،ةدوجولا ةدولا ةيلاع تاكبص�لا
اهعون نم لوألا يه ندرألا ف ةيجيتاتص�لا
دعت لــياــبوــم يدــنرــف نأل ارــظــنو .ةــكــلــمــلا ف
عيبلا ةداـــــعإا للـــخ نـــم لاوــجــلــل ةــكرــصــ� لوأا
،ةيبك ةيبعص� ىلع تزاــح دقف ، ةنطلص�لا ف
تالاكلا ىــلــع ةــصــ�ــفــخــنــلا اــهراــعــصــ�أاــب تزــيــتو
ليابوم يدنرف ءلمع ةمدخ زكرمو ،ةيلودلا
نم ةدــيرــف ســ�ــئاــصــ�ــخو ،تاــغــل تــصــ�ــب ثدــحــتــي
يمدختص�م يب ديص�رلا ليوت ةمدخك اهعون
ً لئاق ينوبرأا فاص�أاو .انام ليابوم يدنرف
ةنطلص� ف يميقلا ييندرألا نم يثكلا نإا ”
،ليابوم يدنرف ةمدخ لإا اولقتنا دق نامع
ف لــياــبوــم يدـــنرـــف ةــمدــخ عــصــ�وــت عـــم نآلاو
ف ءدبلل ىوــقأا اببص� مهحني كلذف ،ندرألا
ليابوم يدــنرــف .“ليابوم يدــنرــف مادختص�ا
لإا ناــمــ ُ ع نــم تاــلاــكــمــلــل راــعــصــ�ألا لـــقأا مدــقــت
ةقيقدلل طقف ةص�يب 129 نــم ءادــتــبا ،ندرألا
.ةدحاولا
ةليبعلا ف يــقــباــط نــم نوــكــم ،راــجــيإلــل تــيــب
نوكم ناوهب ةلاكو لباقم عراص�لا ىلع ةيبونلا
تابيطص�ت هيف يتلاص�و يص�لمو فرغ 4 نم
ايرهص� ع. ر500 بولطلاو ةيقار
99205559 : لاص�تلل
، ةيبونلا حلاولا ف راجيإلل ةديدج ليف
ةفرغ 11 نم ةنوكم ، هايلا ةئبعت ةطم فلخ
، يفظوم وأا بلــط وأا لاــمــع نكص�ل حلص�ت ،
ع.ر 1500 بولطم
99222629 : لاص�تلل
ليلاو س�ولاو حلاولا ف س�ارأا بولطم
99386654 : لاص�تلل
ةزاتم ةص�رف
مرقلاب يراجتلا يلاب زيمتم عقوب لــم
ولخ بوــلــطــم ، هتاروكيد لماكب ءلــــخإلــــل
يبغارلل
95919222 : لاص�تلل
New villa in Alheil Shamalia
near tamer for rent
call: 99382682
تيص�رادب ىرخأاو ةيرملاب راجيإلل ةقص�
92118108 : لاص�تلل
ةيعانص�لا لـــغ ةــقــطــنــم ف نزــــم راـــجـــيإلـــل
زاتم عقوم فو تازيهجتلا لماكب ديدج،
99680068 : لاص�تلل
ةبغلا ف ةــصــ�ورــفــم قــقــصــ�و فرـــغ راـــجـــيإلـــل
يرهص�و يعوبص�أا راجيإا ، ةبيذعلاو ريولاو
99464935 : لاص�تلل
بص�نألا ف ةقص� راجيإلل
99266455 : لاص�تلل
ةيلوب ةيرغم راعص�أاب راجيإلل ةكتص�م فرغ
بيص�لا
95040320: لاص�تلل
ريولا ف بتكم عيبلل
99266455: لاص�تلل
ةفرغ + يفظوم ةص�مل زهم عيبلل بتكم
بمفون 18 عراص� ف عقي خبطم + مامح + ريدلا
نامع طفن ةطم ف
92404442 : لاص�تلل
، تنص� يتيص� فــلــخ ، حــلاوــلاــب راــجــيإلــل لــيــف
تافيكمو ةحابص� مامحو فرغ س�مخ نم ةنوكم
ع.ر 700 بولطم، تيلبص�
97080705 : لاص�تلل
ف يراــت ينكص� م 600 هتحاص�م عيبلل لزــنــم
نص�ح وب ينب نلعج
99604770 : لاص�تلل
ةينكص� س�ارأا عيبلل ةدالا ةيقرص�لا ةقطنلا
كلالا نم ، ةيراتو
92726382 : لاص�تلل
نم ةنوكم ، ةيبونلا ليلاب راــجــيإلــل ليف
لزنم ةلماع ةــفرــغو اهتاقحلمو فرــغ س�مخ
ع.ر 600 بولطم ، ةقيدحو تارايص�لل فقومو
97080705 : لاص�تلل
ةيلامص�لا لـــيـــلاـــب راــــجــــيإلــــل دــــيدــــج تـــيـــب
س�مخ هــيــف يــقــباــط نــــم نوــكــم زمار فلخ
فرغ
99382682 : لاص�تلل
ةقطنم ف راجيإلل لجاع لكص�ب ةقص� بولطم
ع.ر 120 نع اهرعص� ديزي ل ريولا
99330059 : لاص�تلل
ةنوكم ةــيــقار ، لــلــيــف عــمــجــب راــجــيإلــل لــيــف
عم ةبيذعلا ف ةحابص� مامحو فرــغ عــبرأا نم
ع.ر 850 بولطم ، تافيكم
97080705 : لاص�تلل
يص�ارأا بلطت تاراقعلل تاماص� لابج ةكرص�
لكص�ب ةليبعلاو تارماعلا( طقص�م ةظفام ف
يرات ينكص� وأا ينكص� )س�اخ
99105011 :لاص�تلل
3 اــهرــمــع ةــيــلاــمــصــ�ــلا ةبـــغـــلا ف عــيــبــلــل ةــياــنــب
يونص� دقعب ع.ر 6000 يرهص�لا اهلخد تاونص�
فلأا 700 بولطم ةيبنجأا ةكرص�ل
97080705 : لاص�تلل
تنص� يتيص� فلخ حلاولا ف عيبلل ةديدج ةيانب
افلأا 630 بولطم ع.ر 5500 يرهص�لا اهلخد
97080705 : لاص�تلل
اتم 1125 اهتحاص�م ةينكص� ةبيذعلا ف ســ�رأا
افلأا 215 بولطم 629 اهمقر
97080705 : لاص�تلل
عقوم ف راــــجــــيلــــل رــــخاــــف لـــــم بوـــلـــطـــم
طقص�م ف لاطيإا بوص� فوكل حلص�ي زاتم
مرقلا وأا ةبغلا وأا ريولاب
97707031 ـــــ 98250278 : لاص�تلل
ةيبونلا ليلا ف يص�رأا قباط لزنم بولطم
ًافيظن نوــكــي نأا طتص�ي ةيبونلا حــلاوــلا وأا
ةيبنجأا ةلئاعلو
99222629: لاص�تلل
خبطمو ةلاص�و ةفرغ نم ةنوكم ةقص� بولطم
ريولا ف مامحو
95033009 : لاص�تلل
زارــــــــط نـــــــم ةـــــــيـــــــقار تاراـــــــيـــــــصـــــــ� يتــــــصــــــ�ــــــن
نـــيداـــجـــلـــل ، ًادــــقــــن عــــفدــــنو قوــــف اــــمــــف 2008
ليص�افت اهب حــصــ�وــم ةيص�ن ةلاص�ر لاص�رإا
رعص�لاو ةرايص�لا
99222224: لاص�تلل
،يداع يج ، يص�اص�ر نوللا ، 2001 زارطرص�نل
افلأا 230 تعطق ، كيتاموتا لف
95511747 : لاص�تلل
بولطم ، أا525 مجلا ، 94 زارط ويلبد مأا يب
ع.ر1800
99787556 : لاص�تلل
ةفيظن ، 2001 زارـــــــط ، ســــــ�ا يا ســــ�زــــكــــل
رغم رعص�بو،
99136842 : لاص�تلل
99 ليدوم ، ) 318 ( ويلبد مأا يب
99615281 : لاص�تلل
افلأا50 تعطق ، 2005 زارط ، 350 دز ناص�ين
99450002 : لاص�تلل
98 لـــيدوـــم ، يلنار بيج عوــــن نـــم ةراـــيـــصـــ�
بولطم ، طقف مك 83000 تعطق ، ةديج ةلاحب
ع.ر 3000
96655869 : لاص�تلل
نوللا ، 2003 زارــــط ، اــنــجاــم يص�يبوتص�يم
يؤولؤول س�يبأا
99617734 : لاص�تلل
24 بوــلــطــم يــئاــنــث مـــقر عــم 2001 ســ�دــيــصــ�رــم
افلأا
99209955 : لاص�تلل
بولطم ع.ر 275 يرهص� دقع عم 2007 بأا كيب
ع.ر 8500
99209955 : لاص�تلل
نوللا ةزاتم ةلاحب، 1 مقر 2009 ليدوم نويرأا
افلأا 60 تعطق يص�اص�ر
99506676: لاص�تلل
س�يبأا نوللا ، 2007 زارط عيبلل ويجاب ةرايص�
ةلاكو هنايص� دحاو مقر ، يؤولؤول
97080705: لاص�تلل

يورب يراجتلا يلا تارايص�لا يجأاتل ةحودلا
ةمدخ ، ليوروف + كيتاموتاو ةثيدح تازارط
لإاو نم ةعاص�لا رادــم ىلع ناجلا ليص�وتلا
راطلا
24788336 لاص�تلل
95596449 / 97019994 /
تارايص�لا يجأاتل يباص�قلا زكرم
99025888 : لاص�تلل
92311433 /
24546726 /
لف ، 98 زارــط ، دــحاو مــقر رزورــكدــنل اتويوت
كيتاموتأا
98550166 : لاص�تلل
ةبلطو لامعلا لقنل ةحيرمو ةديدج تلفاح
س�ورعب طــقــصــ�ــم لـــــخاد تاـــيـــلـــكـــلاو ســــ�رادــــلا
ةيرغم
95302852 : لاص�تلل
) 2010 / 2008( تارايص�لا يجأاتل ديلولا وبأا
ةعاص�لا رادم ىلع ةمدخ ع.ر 6 نم أادبت راعص�أاب
ةبغلاب
99866995 / 96282863 : لاص�تلل
24499568 : بتكم
يجأات ، تاراــيــصــ�ــلا يــجأاــتــل يوارــحــصــ�ــلا اــهــم
ةعيرص� اــنــتاــمدــخ ) يوــنــصــ�-يرــهــصــ�-يــموــي (
ةرص�يمو
99893434 / 99843300 : لاص�تلل
26845465 / 26841548 : راحص�
ليمجتلاو رعص�لا فيفص�ت ةيبخ بولطم
95192355 : لاص�تلل
ةنص�ح نوكت نأا ىلع لابقتص�ا ةفظوم بولطم
رغم بتارب رهظلا
99764545 : لاص�تلل
عمم فــلــخ يراـــــت لــحــب لــمــعــلــل ةــفــظوــم
يحص�لا ىوزن
92900918 : لاص�تلل
ةدئار ةكرص� ف لمعلل كيفارج ممص�م بولطم
ملعإلاو ةياعدلا لام ف
95511747 : لاص�تلل
طقف ةزيم راعص�أاب فاتحا بوص� وتوف تارود
ع.ر 25
95033262 : لاص�تلل
98649984 /
حتف نع يرادإلا بيردتلل تاماقلا دهعم نلعي
: ةيتآلا تارودلا ف ليجص�تلا باب
لفوتلا رابتخا زايتجل ةييص�حتلا ةرودلا -
مولبد : يفيظولا فاتحلل ةلماص�لا ةرودلا -
ليهأاتلا ةرودو تاــموــلــعــلا ةينقت ف جدبــماــك
” ةلماص�لا ةرودلا” يفيظولا
ةبص�احلاو بتاكلا ةرادإا ( لثم جــمابــلا مــهأل
لآلا بص�الاو ةعابطلاو ةيزيلنإلا ةغللاو
) جمابلا نم ديزلاو
بوص�وتوفلا ف نــيازــيدــلاو ميمص�تلا تارود -
عقاولا ميمص�تو 9 ويدوتص�ألاو س�لفلاو
ىوقلا ةرازو نـــم ًاــيــلــم ةدــمــتــعــم اــنــتاداــهــصــ�
جدبماك ةعماجو ةلماعلا
يلخادلا لقنلاو نكص�لا دهعلا رفوي
24538000 : راص�فتص�لل
97711745 /
تاباص�لا جمانرب عــم يراجتلا كلمع روــط ـــ
لاير 100 ـب عيبلا طاقن ةرادإاو يراجتلا
زجحلل يلايرب ةتقؤولا س�رعلا ةخص�ن
24590706
99558038
95936931
ةفاص�إلاب تابص�انملل ةيئاص�ن س�بلم يــجأاــت
س�ارعألل روخب لإا
97345055 :لاص�تلل
PILIPINO INTERIOR
CAD DRAFTSMAN AND
DESIGNER NEEDED
Preparing construction
drawings such as architectural
modifcations، power and lighting
layouts، fooring plans، refected
ceiling plants and interior
elevation and sections as well
as working details on gypsum،
.wooden، marble and metal
،Sed2o@hotmail.com
،fax: 00968 24491683
Tel: 00968 24494324
ةقايص� ميلعت بردم ــــ
92214870 : لاص�تلل
لوص�و نع »ءايزألل قرص�لا ةص�ورع« هيليتأا نلعي ــ
هذهبو ،»دــيــصــ�ــلا حلـــصـــ�« يــلاــعــلا ءاــــــيزألا مــمــصــ�ــم
.تليدولا ةفاك ىلع %20 مص�خ نع نلعي ةبص�انلا
يتاص�ف ميلص�تب ماتلا همازتلإا ىلع هيليتألا دكؤوي امك
نم تاــماــلا ملتص�ا نــم ةعاص� 24 دعب تارهص�لا
.ةعاص� 72 دعب فافزلا يتاص�ف ميلص�تو ،ليمعلا
ىلع لاـــصـــ�ـــتلا ىـــجرـــي راــصــ�ــفــتــصــ�لاو زــجــحــلــل
99327101 :مقرلا
عاوــــــنأا ةـــفاـــكـــل فاتــــــــحلا مــيــمــصــ�ــتــلا ةـــمدـــخ
ليدعتب موقن ًاــصــ�ــيأاو ةعابطلا عــم تاعوبطلا
تايفللا ةــفاــصــ�إاو اــهــمدو اــهــصــ�ــقو روــصــ�ــلا
.ةنيمأا ةيئاص�ن ديأاب ةليملا تاراطإلاو
98649984 / 95033262 : لاص�تلل
باوـــــكألا ىــلــع ةـــيـــفاتـــحلا ةــعاــبــطــلا ةــمدــخ
لزابلا ةبعلو كيمايص�لاو ةيرحص�لاو ةيداعلا
ًادج ةبص�انم راعص�أاب تآاجافلا نم اهيغو
98649984 / 95033262 :لاص�تلل
فلكلاو عقبلا ةلازإل جيللا بكوك ةطلخ عيبلل
96089445 : لاص�تلل
يوليدلا يلع نب دص�ار نب دومح نطاولا دقف
روص� ةــيلوــب ةــنــئاــكــلا ةينكص�لا هـــصـــ�رأا ةيكلم
ةديقلاو اعبرم اتـــم1087 اهتحاص�م ةغلابلاو
5797426 لاــصــ�ــيا مــقرــب ةــلــجــصــ�ــلا و ، هــمــصــ�اــب
1992/1/26 خيراتب
زكرم برــقأل اهميلص�ت ءاــجرــلا اهدجي نم ىلعف
99465778 : مقر فتاه ىلع لاص�تلا وأا ةطرص�لل
ىرـــــخأا
تادوقفم
98956518/لاس�تلل..ةــــــبوـبـلاتاـــــنلـــعإلا..ةــــــبوـبـلاتاـــــنلـــعإلا..ةــــــبوـبـلاتاـــــنلـــعإلا
تاراقــع بولطم
عــيبلل تارايــس�
عــيبلل تارايــس�
راجيإلل تارايس�
ةرغاس� فئاظو
تارود
تاراقــع
عقوت ةيحس�لاةياعرللس�نميس�
رلود نويلم69ةميقبةقفس�
ةيؤ�رلا -يبد
هتميق دقعب اهزوف نع س�مأا ةيحص�لا ةياعرلل س�نميص� تنلعأا
ف ةحص�لا ةرازو تايفص�تص�م ديوزتل يكيرمأا رلود نويلم 69
.يص�يخص�تلا ريوص�تلا تادعم ثدحأاب قارعلا ءاحنأا
تادعب دقعلا اذه بجوب ةيقارعلا ةحص�لا ةرازو ىظحتص�و
لإا ةــفاــصــ�إلاــب ،يص�يخص�تلا ريوص�تلل ةــقوــبــصــ�ــم يــغ ةــثــيدــح
دقعلا نمص�تيو .تاونص� س�مخ ةدل اهل ةلماص�لا ةنايص�لا تامدخ
ريوص�تلا ةزهجأاو يص�يطانغلا ينرلاب ريوص�تلا تادعم يفوت
ةعص�أاب ريوص�تلل ةلقنتم ةمظنأاو ،رتويبمكلاب يعاعص�إلا يعطقلا
عفر ف ةزهجألا هذه دعاص�تص�و .يدثلل يعاعص�إلا ريوص�تلاو س�كإا
فو .س�ارمألا نع ركبلا فص�كلا معدو س�يخص�تلا ةيلمع ةءافك
ىدل س�يئرلا بئان ،رباف س�يروم لاق ،ةقفص�لا هذه ىلع هقيلعت
نوروخف نحن” طــصــ�وألا قرص�لا ف ةيحص�لا ةياعرلل س�نميص�
لإا ةراــصــ�إا يهف ،مويلا ةيقافتلا هذــه عيقوت نع نلــعإلاــب ًادــج
ةياعرلا تاــمدــخ عاــطــق ءاــنــب ةداــعإاــب ةمهاص�لا ف لــعاــفــلا اـــنرود
ىوتص�م عفر ف رود ةقفص�لا هذهل نوكيص�و .قارعلا ف ةيحص�لا
قفارم يفوت لإا ةفاص�إلاب ،ييقارعلل ةرفوتلا ةيحص�لا ةياعرلا
.“تايقارعلا ءاص�نلا ةمدل يدثلا ناطرص� نع فص�كلل ةروطتم
ةيحص�لا ةياعرلل س�نميص� هب زوفت دقع بكأا ةقفص�لا هذه لثتو
تادعم نم ةعص�او ةعومم لمص�تو ،طص�وألا قرص�لا ةقطنم ف
MAGNETOM ماـــظـــن اــهــنــم يــصــ�ــيــخــصــ�ــتــلا رــيوــصــ�ــتــلا
. تايفص�تص�ملل س�ص�خلا Avanto
ةيؤ�رلا ـ يبد
نع طـــصـــ�وألا قرــصــ�ــلا نـــجاو س�كلوف ةــكرــصــ� تــنــلــعأا
ةيرادإلا بص�انلا نم ينثا ف ةديدج تانييعت ءارــجإا
لمص� دـــقو .بــيردــتــلاو تاــعــيــبــلا يمص�ق ف ةــيــصــ�ــيــئرــلا
يميلقإا رــيدــمــك ناــمرــمــيــت ناــفــيــتــصــ� نــم ً لـــك يــيــعــتــلا
ىلع بيردتلل يميلقإا ريدمك يليب مايليوو ،تاعيبملل
.ًاروف ييعتلا رارق يرص�ي نأا
نجاو س�كلوف نلعإا دعب ةديدلا تانييعتلا يتأاتو
ماع للــخ اهتققح يــتــلا ةرقتص�لا تاعيبلا جئاتن نــع
كلتيو .يلاعلا وأا يميلقإلا ىوتص�لا ىلع ءاوص� ،2009
تاونص� 10 نم ثكأل دتت ةبخ مايليوو نافيتص� نم لك
اينالأا ف ًاقباص� اهب لمع يتلا بص�انلا نم اهابص�تكا
ف ًايبك ًارود كص� لبو امهل نوكيص�و ،طص�وألا قرص�لاو
ةيحانلا نم ءاكرص�لا ءادأا ريوطت ةيلمعو تاعيبلا زيزعت
دق نامرميت نافيتص� ناكو .ةقطنلا بع ةيجيتاتص�لا
س�كلوف ةعومم عورــف ىدــحإا ف ةينهلا هتيص�م أادــب
نم دــيدــعــلا ف لــمــع ثــيــح اــيــناــلأاــب رــفوــناــه ف نــــجاو
ماص�قأا ةرادإاو بيردت لام ف ةبخ بص�تكاو ماص�قألا
س�كلوف يتملعل ةيلاعلا عيبلا دعب ام تامدخو عيبلا
نوؤوص�لا ريدم بئانك هلمع لبق كلذ ناك .يدوأاو نجاو
.يبد ف طص�وألا قرص�لا نــجاو س�كلوف يدوأ ا ف ةيلالا
ف تاعيبملل ٍ يميلقإا ٍ ريدمك لالا هبص�نم ف هنييعتبو
ً لوؤوص�م نافيتص� نوكيص� ،طص�وألا قرص�لا نجاو س�كلوف
ءاكرص� مـــعد لإا ً ةــفاــصــ�إا تاــعــيــبــلا ىوــتــصــ�ــم ةداــــيز نــع
للخ نم ةملعلا ةروص� زيزعتو ،ةقطنلا ف ةكرص�لا
دمألا ةليوط تاقلع ءاص�رإاو ةفتم عيب تاينقت ينبت
بص�نم ف يعت يذــلا يليب ماــيــلــيو اــمأا .ءلــمــعــلا عــم
طص�وألا قرص�لا نجاو س�كلوف ف بيردتلل يميلقإا ريدم
ديدعلا ف قباص�لا هلمع نم اهدص�ح ةعص�او ةبخ هيدلف
.تاينيعص�تلا طص�اوأا ف تاعيبلا لام ف بص�انلا نم
ريوطت ةيلوؤوص�م دــيدــلا هلمع للــخ نــم لوتيص�و
يفظوم بيردت ف نجاو س�كلوف ةيجيتاتص�ا قيبطتو
ةزاجإاو ليهأات لإا ةفاص�إلاب ،طص�وألا قرص�لا ف تاعيبلا
للخ نــم ةــملــعــلا يرــيدــمو تاــعــيــبــلا يــفــظوــم ةــفاــك
قيبطت بــع كـــلذو ،زاــيــتــملا تاعيبل ةــيــبــيردــت جــمارــب
نجاو س�كلوف ءاكرص� عيمج عم ةفثكم بيردت لوادج
ىدل لمعلا قيرفل مص�نا دق مايليو ناــكو .ةقطنلا ف
ًاريدمك 2006 ماع ذنم طص�وألا قرص�لا نــجاو س�كلوف
يتملع ةرادإا ف هبص�نم بقع كلذو تاعيبملل ًايميلقإا
س�كلوف تلمكأا دقو .تيوكلا ف هص�روبو نجاو س�كلوف
،ةقطنلا ف عبارلا اهماع ًارخؤوم طص�وألا قرص�لا نجاو
ف تــباــث وــن قيقت ماوــــعألا كــلــت للــخ تــعاــطــتــصــ�او
مغر طـــصـــ�وألا قرــصــ�ــلا ةــقــطــنــب ةــيــصــ�ــيــئرــلا قاوــــصــــ�ألا
2009 ماـــع للــــخو .ةــيــلاــلا ةــيداــصــ�ــتــقلا تاــيدــحــتــلا
س�كلوف ـــل يرادإلا رــيدــلا ،اكيم نافيتص� ةرادإا تــتو
ةداـــيز ف يــبــك مدــقــت لــصــ�ــح ،طـــصـــ�وألا قرــصــ�ــلا نــــجاو
يتأاتو .تايوتص�لا عيمج ىلع تاــمدــلاو تاعيبلا مــعد
قيرط ىلع ماــمألــل ةوطخ نوكتل ةدــيدــلا تانييعتلا
بكأا ناوغيت تققح دقو .ةيجيتاتص�لا ةطلا ذيفنت
اهردق ةبص�نب ماعلا رادــم ىلع تاعيبلا مجح ف ةداــيز
ماع دهص� امك .ةيلكلا تاعيبلا مجح نم %16 تلثم %49
ليلاو ،وكويص� نم ثلاثلا ليلا قلطإا ًاص�يأا 2009
قرص�لا ف ةديدلا GTI فلوغو فلوغ نم س�داص�لا
س�كلوف تاعيبم بص�ن ســ�اــعــنإا ف مهاص� اــم ،طــصــ�وألا
.ةقطنلا ف نجاو
ةديدجتانييعت نعنلعت طس�وألاقرس�لا »نجاوس�كلوف«
11 م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
رفس�و ةحايس�
ماع لك ض�رعم فلأ� 400
ةحايص�لا ةعانص� نأاــب يلاعلا رفص�لاو ةحايص�لا س�لجل ةــصــ�ارد تدـــكأا
ةلماع ىوق بعوتص�ت يهو لاعلا ف تاعانص�لا مــهأا نم ةدــحاو رفص�لاو
داص�تقا نإاف ماع لكص�بو ، اون تاعاطقلا ىلعأا نم اهنأا امك ،ةياغلل ةمخص�
ـ2009 ماوــعأا يب ايونص� %4 لدعب ومني نأا عقوتلا نم رفص�لاو ةحايص�لا
.ماع لك ف ةفيظو فلأا 275 ـب اموعدم 2019
تانلا ف رفص�لاو ةحايص�لا ةعانص� ةمهاص�م عفترت نأا عقوتلا نمو
2009 ماـــع %9،4 ةبص�نبو رلود رايلم 5474 نــم ايلاع لاــمــجإلا يلحلا
ـ ينعي اذــهو ، 2019 ماــع ف ، %9،5 ةبص�نبو رلود رايلم 10478لإا لص�تل
ىلع رفص�لاو ةحايص�لا ةعانص� ةردقب ةقثلا رمتص�ت نأا ـ ةص�اردلا لوقت امك
نم ةدحاوك ةديازتلا اهتيمهأاب اص�يأا ةقثلا عم ، ليوطلا ىدلا ىلع ومنلا
.ةيداص�تقلا تاعانص�لا مهأا
ومنل� عفرب تاحومطو برغل�
2010يحايس�ل�
عم دحاولا حئاص�لا نع تادئاعلا ززعتت نأا يبرغلا ةحايص�لا عاطق لمأاي
عص�وأا تارايخ ةحايص�لا تاكرص� يدقتو ، ةديدج ةيرحب تاعجتنم حاتتفا
ابوروأا نم تلحر ةيداص�تقا نايط تاكرص� ييص�تو ، ةيبرغلا تلطعلل
؛ ماعلا اذــه ةئالاب ةرص�ع ةبص�نب حايص�لا ددــع ةداــيز لإا برغلا حمطتو ،
دعب عاطقلا تادئاع زيزعتو اعيرص� اعص�وت دهص�ت ةيقدنف ةقاط للغتص�ل
. 2009 ف اهعجارت
تلطعلا ءاص�ق ققص�و تاعجتنلاو قدانفلا ف فثكلا رامثتص�لا دعاص�و
ةيخألا ةرص�علا ماوعألا ف ةحايص�لا تادئاع ةفعاص�م ىلع ةيبرغلا ةكلملا
ددع دــيازــت رمتص�او ، يص�فتلا رقفلا ىلع اهبرح ف ةــموــكــلا دــعاــصــ�و ،
اون لجص�و ، يلاعلا داص�تقلا ف ؤوطابتلا مــغر يص�الا ماعلا ف حايص�لا
.يحئاص�لا قافنإا طوبه عم تعجارت تادئاعلا نكل ةئالاب ةتص� ةبص�نب
نل ماعلا اذه ةلومأالا حايص�لا ددع ةداــيز نإا عاطقلاب نولوؤوص�م لاــقو
ماقرأا بص�حب حايص�لا ددع داز يص�الا ماعلا فو ، ةيحبرلا باص�ح ىلع يتأات
اينابص�أا لثم ةص�فانم قاوــصــ�أا تدهص� يح ف ، نويلم 8.35 لإا ةيموكح
لايللا ددــع عــجارــت رهظت ةعانص�لا تارــيدــقــت نكلو ،تاــعــجارــت س�نوتو
52.4 لإا ةئالا ف 5.7 ةحايص�لا لــخد س�افخناو ،ةئالا ف 1.6 ةيقدنفلا
. )رلود رايلم 6.67(يبرغم مهرد رايلم
11 مقر اهترئاط ملتس�ت ن�يطلل ةريزل�
فورعلا طص�ولا قرص�لا ف يميلقإلا لقانلا ةريزلا نايــط ملتص�ا
11 مقر ةرئاطلا ،»ةريزلا»مص�اب ةيلالا قاروألل تيوكلا قوص� ف اً راص�تخا
نويلم 105 غلبب ليوت ةقفص� ماتا كلذب تلجص�و، يولا اهلوطص�أا ف
ةكراص�بو ةــيــبوروألا Export Credit ةــلاــكو عــم نواعتلاب رلود
.A320 س�ابريإا زارط نم ةديدج تارئاط ثلث ءارص�ل Natixis
انكت « :ةريزلا نايطل لالا عاطقلا س�يئر يتابوص�اب ناثاراب لاق و
خانلا اذه نمص� لام ليوت يمأات ىلع انتردق ةيناثلا ةرمللو تبثن نأا
تاص�ص�ؤولاو نيرمثتص�لا ةقث رارمتص�ا ىلع دكؤوي ام ،بعص�لا لالا يلاعلا
ةديج جئاتن يدقت ىلع ةريزلا نايــط ةردقو انلامعأا جذومنب ةيلالا
لالا ليومتلا ىلع لوص�لا نم اننكمتب ءادعص� نحنو .ةرمتص�م ةفص�بو
ف Natixis ةكراص�مو ،ةيبوروألا Export Credit ةلاكو لبق نم
.»هذه ليومتلا ةيقافتا
زارط نم ةديدج ةرئاط 11 نم ًانّ وكم ً لوطص�أا اً يلاح ةريزلا لغص�تو
طص�وألا قرــصــ�ــلا ةقطنم ف تاــهــجوــلا نــم دــيدــعــلا لإا A320 ســ�اــبرــيإا
ةرئاط 29 ءارص�ل ةدكؤوم ةيبلط ةكرص�لا ىدلو .ناريإاو ،ايقيرفإا لامص�و
. ةلبقلا ةبيرقلا تاونص�لا ىدم ىلع اهملص�تت ةديدج
، لاــعــلا ف ةيحايص�لا نفص�لا رــكأا نــم ةدــحاو طقص�م ف انه اــنــتراز
فيرعتلا اــهــفدــه ، ةــيرــحــب ةــلــحر ف ةــقــطــنــلا لود بوـــت تذــــخأا يــتــلاو
.ةليملا جيللا رظانب حايص�لا عاتمإاو ةنيفص�لاب
يتلاو ، رص�ع ةثلثلا اهراودأاب عاتمتص�لاو اهنتم ىلع نوكأا نأا تيظحو
ةنيفص�لا هذــه ةعانص� ف ةص�هدلا ىدــم ىرــت دوعص�لا ف ذــخأاــت امدنع
لكب رخزت ةمئاع ةلماكتم ةنيدم اهنإا اهنع لوقلا حص� نأا يتلا ،ةيحايص�لا
.ةعتلاو ةيهافرلا تاموقم
مامتهلا تاذــــب تــيــظــح ىرــــخأا ةــنــيــفــصــ� كـــلذ لــبــق ةــنــطــلــصــ�ــلا ترازو
ىلع تص�كعنا يتلا اهتءاص�إا ناوــلأاو ليملا اهرظنم هلكص� ال يملعإلا
ئفرم نع ثيدلا حبص�أا ةيحايص�لا نفص�لا لاوــت عمو ،رحبلا ةحفص�
دعبلا لك اديعب يحايص�لا لابقتص�لا تاموقم لكب زهم يحايص� ءانيمو
تليهص�تلاب ىظحيو ، يرورــصــ�و يمتح رـــمأا ةــيراــجــتــلا ةــطــصــ�ــنألا نــع
ءاوص� يحايص�لا لدابتلا ةيلمع ءارـــجإا اهنم عيطتص�ي يتلا ةص�لص�لابو
نم س�كعلاو ، ةيحايص�لا طقص�م تايثب عاتمتص�لاب ةنيفص�لا باكرل
ةقلمعلا ةيحايص�لا نفص�لا ةدهاص�ل يينامعلا ماـــمأا لاــجــلا حتف لبق
لمت ةمهم ةزيكر ف كلذو ، اهنتم ىلع ةبوجعأاو ةقانأا نم هلمت امو
نفص�لا هيلإا تلص�وت ام رخآا ىلع فوقولاو ، فاقثلا ثرإلا لدابت اهتايطب
داجيإاو ةحايص�لا ةمدخ ف بص�ي هلكو ، اهتامدخو اهتعانص� ف ةيحايص�لا
.مامتهاو ةفقو لإا جاتت ةثيدح ةعانص�ل ةيديهمتلا ءاوجألا
ةيحايس�ل� نفس�ل�
ئفارم
يص�ولبلا يلع نب فص�وي
snsini@hotmail.com
فحلص�لا اميص�ل فحلص�لاب روص� ةيلوب دلا س�أار ةقطنم رهتص�ت
نم فلآلا بذتتو ،س�يص�عتلل تداع يتلاو س�ارقنلاب ةددهلا ءارص�لا
زنلا س�أارو دلا س�أار ئطاوص� دعتو . ماع لك ف دلا س�أار لإا راوزلا
ةلوهص� لكب فحلص�لا ةدهاص�م نكي ثيح،لاعلا ف ةردانلا نكامألا نم
تماقو ةيعيبط ةيمحل ةقطنلا هذــه ليوت لإا ةموكلا تلمع دــقو
. اهتيامل ةدعلا دادعإاب
راوزلاو حايص�لا نم ديدعلا دلا س�أار ف فحلص�لا ةيمم بذتتو
امايأا تيبلاو فحلص�لا ةدهاص�ل ةقطنملل نوتأاي نيذلا بناجألا اميص�ل
اهب رهتص�ت يتلا ةليملا فحلص�لا ةدهاص�ب عاتمتص�لا ةيغب ، ةديدع
.ةقطنلا
تئص�نأا ةيعيبط تاــيــمــم ةــعوــمــم نــم ةدـــحاو ةيمحلا هذــه دــعــتو
120 ةحاص�م ىلع دــتــتو ، 1996 ماــع ردــصــ� ناطلص� موــصــ�رــم بــجوــب
روخ( نيروخو رحبلا عاقو ةيلحاص�لا يص�ارألاو ئطاوص�لا نم اتموليك
ةديرفلا عاوــنألا كلت ىلع ظافلا فدهب كلذو ، )امارج روخو رجلا
.فحلص�لا نم
ءزج يــهو روص� ةنيدم قرص� دــلا ســ�أار ف فحلص�لا ةيمم عقتو
نم ددع ركأا بذتت اهنكل، فحلص�لا س�يص�عتل ئطاوص� ةعومم نم
ىرك ةيمهأا تاذ اهلعج ام ةنطلص�لا ف ةص�ص�علا ءارص�لا فحلص�لا
.س�ارقنلاب ةددــهــلا فحلص�لا نــم عوــنــلا اذــه ءاــقــبو ةاــيــح رارــمــتــصــ�ل
،ةافحلص� 13000 لإا 6000 لاوــح ةقطنلا هذــه ف س�ص�عت ماــع لــك فو
لثم ةديعب ىرــخأا قطانم نم ةنطلص�لا لإا دفت
ئطاوص�و رمحألا رحبلاو يبرعلا جيللا
فحلص�لا لإا ةفاص�إلاب ،لاموص�لا
نإاف ةــقــطــنــلا هذـــه داــترــت يــتــلا
اص�يأا زــيــمــتــي اــمارــج روـــخ
نم دــــيدــــعــــلا دوـــــجوـــــب
ةيناجرلا بــعــصــ�ــلا
ف ةرـــــصـــــ�ـــــتـــــنـــــلا
.ئطاوص�لا
دــــــعــــــتو
رويطلل ةيرورص� ةيذغت قطانم نيرولاب ةطيحلا يمطلا تاحطص�م
،ةيوتص�لا قطانملل اهكرت ءانثأا ةحارلاو ءاذغلل ًابلط يتأات يتلا ةرجاهلا
،رويطلا نم ديدعلل س�يص�عت عقاوم ةيلحاص�لا ةيرخص�لا تاعفترلا لكص�تو
ةرجاهلا رويطلا نم اعون 130 نع ديزي ام ليجص�ت ت ثيح
دعت ةــيــمــحــلا نإاــــف كـــلذ بــناــج لإاو ،ةــنــطوــتــصــ�ــلاو
ةيرلا تاــناوــيــلا نــم ىرــخأا دادـــعأل انطوم
.نلزغلا س�عبو رمحألا بلعثلاك
نم ةيرحبلا فحلص�لا رتعتو
ةيمحلاب ةــيوــيــلا دراوــــلا مـــهأا
راوزـــــــلا فلآا دـــفـــي ثـــيـــح
ذإا ،اــهــتدــهاــصــ�ــل اــيوــنــصــ�
فحلص�لا ددــع غلب
بص�ح ءارص�لا
تارــــيدــــقــــتــــلا
ةــــــحاــــــتــــــلا
لاوـــــــح
2 0
ئطاوص� دادـــتـــما ىــلــع اــعــقوــم 275 نــم ثــــكأا ف ســ�ــصــ�ــعــت ةاــفــحــلــصــ� فــــلأا
س�يص�عت قطانم مــهأا دــحأا ةنطلص�لا لعجي هــتاذ دحب اذــهو ،ةنطلص�لا
.يدنهلا طيحلا ةقطنم ف ءارص�لا فحلص�لا
ةيبك ةيحايص� عيراص�م اهيفو يحايص�لا قفدتلاب ةقطنلا رهتص�تو
للخ اهقفارم يص�دت عقوتي ةيحايص� ءارص�خ ةقطنمو لود راطم اهنم
ىرك ةيحايص� ةطخ نم اءزج دعي يذــلاو 2010 ماع نم يــخألا عبرلا
لوط ىلع ةيئيبلا ةيحايص�لا تاعجتنلا نم ديدعلا ةماقإا ىلع لمتص�ي
.ةنطلص�لل يقرص�لا لحاص�لا
500.000 ةلوانم عيطتص�يو ةيلاعلا يياعملل اقفو راطلا دييص�ت متيص�و
ةمظنم يياعل اقفو كــلذو ، ملك 4 هلوط غلبي جردــم عم ، ايونص� بــكار
لمتص�ت ميمص�تلا طورص� نأا امك ، ف زمرلاب ةيلودلا ندــلا نايــطــلا
ىنبلا نأا امك . ةددعتم تاحاص� لإا ةفاص�إلاب ةرجألا تارايص�ل رم ىلع
ةبقارم جربو تامدلا لإا ةفاص�إلاب ةديدلا باكرلا ةقطنم لمتص�ي
لماكتم قلمع يحايص� عورص�م نم اءزج راطلا دعيو .ةيولا ةكرلا
ةدايقل تاعاص� س�مخ ةدــم رفويو ، ةحايص�لا ريوطت ف مهص�ي فوص�و ،
. طقص�م نم ةرايص�لا
حايس�لا بولق ىوهمو ءارس�لا فحلس�لا ىوأ ام..دلا س�أار

يعارلا ىلع ةيئيبلا راثآلا نم اهل ال رحص�تلا ةرهاظ فقو ةيمهأا ةنطلص�لا تكردأا
ةينب ف امهم ارص�نع لكص�ت يتلاو ، ةعارزلل ةلاص�لا يص�ارألا تاحاص�مو ةيعيبطلا
ةمظنلا عم نواعتلاب ةيخانلا نوؤوص�لاو ةئيبلا ةرازو تماق ثيح ، ةيلخادلا ةحايص�لا
،ةعارزلاو ةيذغألا ةمظنمو بينويلل ةعباتلا ايص�آا برغل ةيعامتجلاو ةيداص�تقلا
دراوملل لجص� عص�و ىلع تلمتص�او رحص�تلا ةحفاكل ةينطولا لمعلا ةطخ عص�وب
نداعلاو زاغلاو طفنلاو ةبتلاو يتابنلا ءاطغلاو هايلا رداص�مو ةنطلص�لل ةيعيبطلا
يلحلا جاــتــنإلــل يداــصــ�ــتــقلا روــطــتــلاو يداــصــ�ــتــقلاو يــعاــمــتــجلا راــــطإلا دــيدــتو ،
ىوقلاو ، فيظوتلاو ، ميلعتلاو ، ناكص�لا ( يعامتجلا عص�ولاو تادراولاو تارداص�لاو
.)ةعارزلاو ، ةلماعلا
ةراقلاو ةــماــع ةفص�ب لاــعــلا هــجاوــت يــتــلا تلــكــصــ�ــلا رــطــخا نــم رحص�تلا دــعــيو
يتابنلا اهئاطغل ســـ�رألا نادــقــف ف ةلكص�لا هذــه نمكتو ، ةص�اخ ةفص�ب ةيقيرفإلا
روهدت كلذكو ةيناويحو ةيتابن ةورث نم اهيلع ام روهدت و اهروهدت لإا يدؤوي ام
. اهب يئالا نزاوتلا
ةئيبلل ةدحتلا مألا جمانرب ( رحص�تلل يلاعلا فيرعتلا بص�ح ةنطلص�لا فنص�تو
يه اهيص�ارأا نم % 95،8 نم براقي ام نأاو ، فافلا ةديدص� اهمظعم ف اهنأا ىلع )92
. طص�وتلا قوف ةجردب رحص�تلاب رثأاتتو ةيخانلا ةيحانلا نم ءارحص�
، اــهراــصــ�ــتــنا لاــمــتــحاو اــهــباــبــصــ�أاو ةنطلص�لاب رــحــصــ�ــتــلا ةــلاــح ىــلــع زــيــكتــلا نإا
ةاكاحلاو ، ةمظنألاو جذامنلا مادختص�ا عورص�م ذيفنتو اهيلع ةرطيص�لا ةيجيتاتص�او
ةعباتمو ، هايلاو يص�ارألاو يتابنلا ءاطغلا ةلاح مييقتو دص�رل دعب نع راعص�تص�لاو
تص�خت يتلاو ، ةنطلص�لا ف رحص�تلا ةودن تارارق ذيفنتو رحص�تلا ةحفاكم عيراص�م
دادعأا س�يفختو ،ةيئالا رداص�لا ةيامحو رحص�تلا ةحفاكب ةقلعتم تارارــق اهنع
. رافظ ةظفام ف ةيوعرلا ةعقرلا ىلع طغص�لا فيفختل تاناويلا
رحص�تلا بابص�أا
ةيداص�تقلا لــماوــعــلاو ةــيــئاــيزــيــفــلا ةــيــعــيــبــطــلا لــماوــعــلا نــم ةــعوــمــم كاــنــهو
ف ةيعيبطلا لماوعلا روحمتتف . ةنطلص�لا ف يص�ارألا رحص�ت ف ببص�تت ةيعامتجلاو
راطمألاو فص�اوعلاو لامرلا فحزو راطمألا ةردن عم هايلا ةردنو ةرارلا تاجرد عافترا
يص�ارألا رحص�ت ف ببص�تت يتلا ةيعامتجلاو ةيداص�تقلا لماوعلا مهأا امأا . ةيئاوص�علا
، يــصــ�ارألا مادختص�ا ءوص�و ةــعارزــلا ف ةيديلقتلا قرطلا مادختص�ا يهف ةنطلص�لا ف
س�عب ف ةيفولا هايلا حلت لإا ةفاص�إا رئالا يعرلاو ، هايملل رئالا فازنتص�لاو
. ةنطابلا لحاص� ف اص�وص�خو ةنطلص�لا قطانم
للخ نم ، اهيف رحص�تلا تلاح نم فيفختلل ةلص�اوتم ادوهج ةنطلص�لا تلذبو
تامظنلا نم ديدعلا عم نواعتلاب كلذو ، ةمهلا عيراص�لاو جمارلا نم ديدعلا ذيفنت
ةرازو مايق لاــثــلا ليبص� ىلع اهنم ســ�اــلا عاطقلا عــم كــلذــكو ، ةيميلقإلاو ةيلودلا
ةماعلا ةراجتلل يص�يبوص�تيم ةكرص� عم نواعت ةيقافتا عيقوتب ةيخانلا نوؤوص�لاو ةئيبلا
دحأا وــهو ، ةللص� ةنيدم ف بابص�لا هاــيــم عيمت ةينقت عورص�م ذيفنتل ةينابايلا
نم ءادــتــبا تاونص� س�مخ ةدــل رمتص�يو رافظ ةظفام ف رحص�تلا ةحفاكم عيراص�م
ةدل هايم يمأاتل بابص�لا هايم عيمت ةينقت عورص�لا اذه ف مدختص�ُ ت فوص�و . م2009
لص�ف ءانثأا هايلا نم
ً
ابيرقت بعكم تم 300 نيزخت متيص� ثيح ،موي )300( ةئامثلث
نوكي فوص�و ،ةنطوتص�لا راجص�ألا فلتم تلتص� ير ف دعب اميف مدختص�تل فيرلا
عقوتي عورص�لا ةياهن فو ،تم 1000 لوطب ارص�خأا امازح عورص�لا اذهل يونص�لا روطتلا
.ةرجص� 1000 براقي ام نوكم تم 4000 رص�خألا مازحلل لامجإلا لوطلا نوكي نأا
ةقطنم فو ةيبرعلا ةريزلا هبص� ةقطنم ىلع هعون نم لوألا عورص�لا اذه دعيو
دامتعلاب ، رافظ ةظفام ف رحص�تلا تلاح نم فيفختلا ف مهص�يص� ثيح ، جيللا
عورص�لا يدؤوي نأا عقوتيو ، تاعورزلا نم يثكلا يرل بابص�لا نم ةعمجتلا هايلا ىلع
يفوت ف هدعاص�لاو ،تاتابنلاب لابلا ةيطغت ف ةدعاص�لاو رحص�تلا ةيلمع ءاطبإا لإا
يص�يبوص�تيم ةكرص�ل ةمهاص�لا هذهو ،لبقتص�لا ف ةللص� لهص� ف ةبذع هايم تادادــمإا
بابص�لا هايم تاعمم بيكرت ليوتو ، بابص�لا هايم عيمت ةينقت يفوتب لثمتت
،ةنايص�لاو ليغص�تلا فيلاكتو يرــلا قــفرــمو هاــيــلا بــيــباــنأاو ةناص�رلا نــم عدوتص�مو
،هل ةبص�انم ســ�رأا يمأاتو عورص�لا اذه ىلع فارص�إلاب ةرازوــلا موقت فوص� لباقلا فو
موقت لاتلابو بابص�لا هايل ةيح تاعمجمك اهص�فنب لمعتص�ف راجص�ألا ون درجبو
. ةقطنملل هايلا جاتنإاب
رحص�تلا ةحفاكل ةينطو ةطخ
كلذو ،هبابص�أا ةلاعمو رحص�تلا ةحفاكل ةينطو ةطخ ةنطلص�لا تعص�و امك
داص�تقلا ةرازوو هايلا دراومو ةيميلقلا تايدلبلا ةرازوو ةعارزلا ةرازو عم نواعتلاب
)وافلا ( يلاعلا ءاذغلا ةمظنمو اوكص�لأا ةمظنمو س�وباق ناطلص�لا ةعماجو ينطولا
ةرهاظ داعبإا ةطلا هذه تنمص�ت ثيحب ) بينوي ( ةئيبلل ةدحتلا مألا جمانربو ،
ةحتقلا عــيراــصــ�ــلاو ،اهتلاعمو اهرص�ل ةــلوذــبــلا دوــهــلاو ةنطلص�لاب رحص�تلا
تاتابن عارزتص�او اهيمعتو ةيوارحص�لا قطانلا ةيمنت اهنيب نمو ، اهذيفنت نامص�ل
ةلص�اومو برص�لل ةلاص�لا هاــيــلا مادختص�ا ديص�رتو ، ةــحوــلــلاو فافجلل ةمواقم
فرص�لا هاــيــم مادــخــتــصــ�ا ف عــصــ�وــتــلاو ، ةــيــفوــلا هايملل ةدــيدــج رداــصــ�ــم فاص�كتص�ا
. ءارص�لا ةعقرلا ةدايزل يجص�تلا عيراص�مو ةيليمجتلا تاعارزلا ير ف ةلاعلا
س�ص�ألا نم يهو ذيفنتلا عص�وم ةئيبلا ةيامل ةينطولا ةيجيتاتص�لا عص�و تو
لئاص�ولا حاتــقا لإا تص�لخو ،ةنطلص�لا ف ةيلبقتص�لا ةيئيبلا تاص�ايص�لل فادــهألاو
عرازم ليحرت رافظ ةظفام ف ت ثيح ، يوارحص�لا فحزلاو رحص�تلا ةحفاكل
ةبص�انلا زفاولا مادختص�اب ، دجنلا ةقطنم لإا ةللص� لهص� نم ةيراجتلا فلعألا
تاذ تاتابنلل لاــجــلا حاص�فإل رافظ لابج حفص� ف ةاعرلل ةيفيرلا ةرودـــلا ةداـــعإاو
، تاباغلاو يعارلا نوناق رادص�إا تو ، يتابنلا ءاطغلل ةدولا ةيلاعلا ةيئاذغلا ةميقلا
ةحتقلا تاحلص�إلا ذيفنت لوبقب مهتيعوتو مهزيفتو يعرازلاو ةاعرلا ةكراص�مو
ةيجيتاتص�لا تزكرف ةيقرص�لا ةقطنلا فامأا . راجص�ألا عطق ىلع تابوقعلا ديدص�تو
، ءارحص�لا فــحز نــم ةــيــقاوــلا ةيرجص�لا ةــمزــحألا ءاــصــ�ــنإا ىلع يــعرازــلا زفح ىلع
ةفص�تكلا هايلا دراوــمو رداص�م ريوطت ف عص�وتلاو يوارحص�لا طيطختلا ديص�رتو
ةرادإا لوــح تروحمتف رص�خألا لبلا ةقطنم ف امنيب ، ةيوعرلا تارودـــلا لاـــخدإاو
اص�وص�خو ةيص�اص�ألا ةينبلا ةماقإاو يص�ارألا تامادختص�ا طيطختو ةيئالا تاردحنلا
متي هناف ةيوارحص�لا هبص�و ةيوارحص�لا ىطص�ولا لوهص�لا ف امأا ، قرطلا عيراص�م
يعرلا ديص�رتو يعارلا ريوطت فو ،ةيداص�تقلا راجص�ألا ةعارز ف هايلا نم ةدافتص�لا
لاجلا اذه ف ةمهلا عيراص�لا نم ددع ذيفنتب ةنطلص�لا تماق امك .هايلا دراوم عيزوتو
لإا فدهي يذلا رحص�تلا ةحفاكم ف ةاكاحلاو ، جذامنلا ماظن مادختص�ا عورص�م اهنم
لمعو ، يطلا خانلا باطقتص�ل يويلا طيحلاو س�قطلا يب ةيلدابتلا ةقلعلا داجيإا
ةيلودلا ةكبص�لا ىلع عقوم كانهو رحص�تلا عيراص�م جذان مييقت حيتت ةيص�اير جذان
عورص�م ف نولماعلا ءارلا هميمص�تب ماق ةنطلص�لا ف رحص�تلا لوح ) تنتنإلا(
تارص�ؤومو تاملعلا عص�و عورص�م ذيفنت ف قيص�نتلا لإا ةفاص�إا ، رحص�تلا ةاكام
تاينقت مادختص�ا للخ نم لبقتص�لا ف هعص�وب ؤوبنتلاو ةقباص�لا تاتفلا ف رحص�تلا
.ةيفارغلا تامولعلاو دعب نع راعص�تص�لا
ةنطلص�لا دوهج
ةرازوب ةعيبطلا نوص� ماع ريدم يمويكلا رماع نب يلع س�دنهملل حيرص�ت فو
جمارب ليعفت ىلع اهص�رح راــطإا ف ةنطلص�لا نأا لا راص�ا ةيخانلا نوؤوص�لاو ةئيبلا
لإا تــمــظــنا دــقــف ،ةــيــمــيــلــقإلاو ةــيــلودــلا تاــمــظــنــلا عــم نواــعــتــلاــب رحص�تلا ةحفاكم
حتفو ،م1992 ماع رمص�يد ف تدمتعا يتلا رحص�تلا ةحفاكل ةدحتلا مألا ةيقافتا
بجوب كلذو 1996 ماع لولحب اهذيفنت تأادبو م1994 ربوتكأا ف اهيلع عيقوتلا باب
لودلا عمتجملل امهم ازانإا ةيقافتلا هذه دعتو ، ) 96/5 ( مقر ناطلص�لا موص�رلا
ثيح ، يئيبلا روهدتلا رهاظم رطخأا نم ةدــحاو لثت يتلا ةرهاظلا هذه ةهجاول
%11 اهتبص�ن تغلب تاحاص�ب ةبتلا روهدتل م1950 ماع ذنم ســ�رألا بكوك س�رعتي
حبص� مهددهي ةمص�ن رايلم كانه حبص�أاو ،س�رألا حطص� وص�كي يذلا يتابنلا ءاطغلا نم
42 ردقت ةيونص� ةراص�خ لاعلا فلكت يتلا ةرهاظلا هذه نع مجانلا رقفلاو فافلا
ددع لص�و امنيب ، تارايلم 6 وحن اهدحو ايقيرفإا بيص�ن غلبيو ، يكيرمأا رلود رايلم
ىص�تقب هنا لإا راص�او . ةلود 110 رحص�تلل ةفالا اهيص�ارأا س�رعتت يتلا نادلبلا
جمارب ذيفنتو دادــعأاــب هب ةددــهــلا وأا رحص�تلاب ةرثأاتلا لودــلا مزتلت ةيقافتلا هذــه
تاعمتجلا ةكراص�م نامص�و ، اهتيجاتنإا يص�تو يــصــ�ارألا روهدت عنل ةينطو لمع
هذه حان نأاص� نمو . مهيص�ارأا روهدت عنم ىلع ييلص�ألا ناكص�لا ةدعاص�مو ةيلحلا
فورظلا يص�ت لإا يدؤوت نأا ةلود 182 اهئاص�عأا ددع غلبي يتلا ةيلودلا ةيقافتلا
يدقتو ارقف لاعلا ناكص� دص�أا مهو رحص�تلا ةرهاظ نم نيررص�تلا ناكص�لل ةيص�يعلا
تايص�وتو 21 ةدنجأا فادهأا عم قص�تي لماكتم جهن راطإا ف مهل ةيرورص�لا تادعاص�لا
ةرورص� لإا تعد يتلا م2002 ماع ف جرص�ناهوجب تدقع يتلا ةمادتص�لا ةيمنتلا ةمق
قيقت نود لوــت يتلا فاــفــلاو رحص�تلا ةرهاظل ةرــمدــلا راـــثآلاو رطاخلا فــقو
. اهتاياغو ةيمنتلا فادهأا
ةاــكاحلابرــحس�تلا رحدت ةـــنطلس�لا
»دــعب نــع راــعس�تس�لا«و

بابس�لاهايمعيمت ةينقت عورس�م
ماظنمادختس�اوةللس� ةنيدمف
عيراس�م..ةاكاحلاوجذامنلا
ةحفاكملل
رحس�تلاةحفاكل ةينطوةطخ
عمنواعتلابهبابس�أ اةلاعمو
ةيلود تاس�س�ؤوم
ةلاعمحانإ اف كيرس� نطاولا
رحس�تلا
رفس�و ةحايس� 10
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
ةمص�اع لإا ةــــحودــــلا نـــم فـــقوـــت نودــــــبو ةــيــموــي تاـــــحر
لإا ةيرطقلا تاحر ددع لمم عافترا دنهلا ف ايجولونكتلا
تفص�ك ةنيدم 11 ىلع ةــعزوــم عوــبــصــ�ألا ف ةلحر 71 لإا دنهلا
اهتاهجو ددـــجأا يص�دت خــيراــت نــع ةيرطقلا ةــيوــلا طوــطــلا
ةحودلا يــب فــقوــت نودـــبو ةيموي تاــحر ّ يص�تص�و ،دــنــهــلا ف
.ريابف 22 نم ًارابتعا )رولاغنب مص�اب ًاقباص� ةفورعلا( ورولاغنبو
بكأا اهنوكل دنهلا ف »نوكيليص�لا يداو»ـب ةبقللا ،ورولاغنب دعتو
11 مــقر ةهجولا ،ةــيــنورــكــلإلا جــمابــلا عينص�ت تاكرص�ل رقم
لوألا ةديدلا ةهجولاو دنهلا ف ةيرطقلا طوطخ ةكبص� نمص�
تاص�ص�ؤومو تايلكلا بــكأا ىدــحإا ورولاغنب ف عقيو .2010 ماعل
ف ةص�تخلا ماــعــلا عاــطــقــلا تاــكرــصــ� نــم ددـــعو دنهلا ف ثحبلا
ىظحي نأا عقوتلا نــمو .عاــفدــلاو تلاــصــ�ــتلاو ءاص�فلا لاــم
ةدئاعلا تائاعلاو ءاقدص�ألا يب ةيبك ةيبعص�ب ديدلا طلا
هيدل يذــلا لودــلا ةراجتلا عمتم لإا ةفاص�إا ، ورولاغنب لإا
تاحر لإا كــلذ دوــعــيو ،ةنيدلا هذــه عــم ةيوق ةــيراــت طـــباور
تايلولاو ابوروأا نم ديدلا طلا اهرفوي يتلا ةزاتملا طبرلا
طباور ةلقانلا رفوت امك .طــصــ�وألا قرص�لاو ايقيرفإاو ةدحتلا
ةنيدم اهنم ،ةدحتلا تايلولا بع تاهجولا نم يثك لإا ةديج
تاحرلا لاخ نم – ورولاغنب ةنيدم مأاوت – وكص�يص�نارف ناص�
ً لافتحاو .دتيانوي نايط اهتكيرص� عم كرص�لا زمرلاب ة ّ يص�لا
اهركاذت راــعــصــ�أا ىــلــع ًاــصــ�رــع ةــيرــطــقــلا مدــقــت ،دــيدــلا طــلاــب
ةلمح ةيرطقلا تقلطأاو .ورولاغنب لإا ةيص�يئرلا قاوص�ألا نم
ةعاذإلاو ةعوبطلا ماــعإلا لئاص�و بع س�رعلا اذهل ةيجيورت
.اهتمص�اع ورولاغنب نوكت يتلا ،دنهلا بونج اكاتانراك ةيلو ف
لإا ةيرطقلا تاــحر ددــع لمم عفتري ،ورولاغنب مامص�نابو
يهلد :يه ،ةنيدم 11 ىلع ةعزوم عوبص�ألا ف ةلحر 71 لإا دنهلا
يص�توكو ماردنافرتو دابأا رديحو دابأا دمحأاو يانيص�تو يابمومو
.راص�ترمآاو اوج ًايخأاو دوكيزوكو
ةرئاط وروــلاــغــنــب – ةــحودــلا طــخ ىــلــع ةــيرــطــقــلا ّ يــصــ�ــتــصــ�و
ف ًادعقم 12 اهنتم ىلع مص�ت يتلا A320 زارــط نم س�ابريإا
بكأا حّ رــصــ�و .ةيحايص�لا ف ًادعقم 132و لاــمــعألا لاــجر ةــجرد
نأا :ةــيرــطــقــلا ةــيوــلا طوطخلل يذــيــفــنــتــلا ســ�ــيــئرــلا ،رــكاــبــلا
،ةيدنهلا قوص�لاب لص�اوتلا ةيرطقلا مازتلا ّ يبي ديدلا طلا
ةبص�نلاب ةيــثــلا ثادـــحألاـــب ةــئــيــلــم ًاــماــع 2010 ماـــع نوــكــيــصــ�و
لودلا زرــبأا نم ىرــخأا ةرم دنهلا نوكت نأا نرص�يو ،ةيرطقلل
ورولاغنب قاــطإاــبــف .ةــيــعــصــ�وــتــلا اــنــتاــطــطــم نــمــصــ� ةــلوــمــصــ�ــلا
فاص�أاو ».عــئارــلا دلبلا اذــه ف انتايلمع ززعنص� رــيابــف 22 ف
انتاحر لإا ةفاص�إا ،ورولاغنب لإا ةدــيدــلا انتاحر حيتتص�«
تارايلا نم ًاديزم ،راص�ترمآاو اوج لإا ًايــخأا اهانقلطأا يتلا
ًايوج ًاطبار رفوتص� امك ،دنهلا ف مهتاطع ءاص�قب نوبغري نل
قطانلاو ورولاغنب ف تامولعلا ايجولونكت تاكرص�ل ًايجيتارص�ا
».لاعلا يقابو اهب ةطيحلا
ةيقيقلا بابص�ألا ام نآلا لإا فرعي ل
12 نــم رــــكأا مــصــ�ــت ًاــقدــنــف 75 تــــعد يــتــلا
س�فخ لإا يــبد ةراــمإاــب ةيقدنف ةفرغ فــلأا
هيف دعتص�ت يذــلا تــقوــلا ف ةأاــجــف اهراعص�أا
قوص�تلل يـــبد ناــجرــهــم قاـــطـــنل ةراــــــمإلا
. لالا رياني ةياهن
قدانفلا عاطق ف ةلماع رداص�م تداـــفأاو
لاخ قداــنــفــلا ف ةــماــقإلا راــعــصــ�أا نأا يــبدــب
قلطني يذـــلا قوص�تلل يــبد ناــجرــهــم ةرــف
بع زجلا لاخ نم متت يرالا رياني 28
نم يثكب لص�فأا ،ةحايص�لاو رفص�لا تلاكو
.قدنفلا نم رص�ابلا زجلا
طيص�نت ةئيه رارــق راــثأا رــخآا بناج نم
ف كارــصــ�لا موص�ر عفرب رخأاتلا ةحايص�لا
يمظنم س�عب ءايتص�ا ةــيــجراــلا ســ�راــعــلا
راعص�ألا نأاــب كــلذ ةئيهلا تررــبو ،تاــحرــلا
يمظنم س�عب بتعا يح ف ، ايلاع ةعفترم
رثؤوتص�و ةيلاع عــفرــلا ةبص�ن نأا« تاــحرــلا
ةفلكلاو ســ�راــعــلا كــلــت ف مهتكراص�م ىــلــع
تقو ف انتغلبأا اهنأا امك ،ةعفترم تحبص�أا
ةـــمزألا تاــيــعادــت لــظ ف اص�وص�خ رــخأاــتــم
اهيثأات لازــي ل يتلا ةيلاعلا ةيداص�تقلا
.»امئاق

قش�ع..ةيرئازلا ةريوب
ةش�ايرلاو ةحايش�لا
ةرجرج لابج ف ةريوبلا ةقطنم زاتت
ةص�رامل مــــئاــــلا اـــهـــعـــقوـــب ةــــيرــــئازــــلا
جلثلا ىلع قلحزتلاك ،ةيلبلا تاــصــ�اــيرــلا
تاجاردلا بوــكرو لوجتلاو لابلا قلص�تو
.ةيئاوهلا
ةيمارلا ةيخانلا ةطحلا هذهل ترفوتو
اهتورب ةــيــنــغ ةــيــعــيــبــط ســ�ــيراــصــ�ــت طــصــ�و
،ةقص�ابلا زرألا راجص�أاو ،ةيناويلاو ةيتابنلا
نم ةيــــخألا رــصــ�ــعــلا تاوــنــصــ�ــلا لــبــق ترــــفُ و
لئاص�ولاو تاــناــكــمإلا ىتص� يــصــ�اــلا نرــقــلا
مامتها باطقتص�او بلج ىلع دعاص�ت يتلا
دعاص�لا لــثــم ،ةــيــلــبــلا تاــصــ�اــيرــلا ةاوــــه
ةص�رامل ةمهم ةليص�و دعت يتلا ةيكيناكيلا
.جلثلا ىلع جلزتلا ةص�اير
لئاص�ولاو تاودألا هذــه لثم بايغ عــمو
اذه ةيقرت اهنأاص� نم يتلاو ايلاح ةيكيناكيلا
ةيعص�ولا ىقبت ،ةيلبلا ةص�ايرلا نم عونلا
دكؤوي املثم ، ةقلقم ةطحلا هذهل ةيلالا
ةطبارلا« ســـ�ـــيـــئر بـــئاـــن ،دوــــلوــــم ســـ�وـــهو
ىلع قلحزتلاو ةيلبلا تاص�ايرلل ةيئلولا
ىلع ًابلص� س�كعنتو »لاــبــلا قلص�تو جلثلا
هذه اــهــمبــت يـــتـــلا تاــطاــصــ�ــنــلا فــلــتــم
.»ةطبارلا
دعاص�لا هذــه ءاــقــب مــغر هـــنأا لإا راــصــ�أاو
نأا لإا ،تاينيعص�تلا ذنم ةلطعم ةيكيناكيلا
ةيبيردت تاطاص�نب مايقلا نم عني ل كلذ
،ةطبارلا هذــه اهمص�ت يتلا 12 ـــلا يداونلل
.يص�اير 600 اهيف دجوي يتلاو
دش�قم.. ايتاورك
باذج يحايش�
ةيحايص�لا تاهجولا نم ايتاورك تحبص�أا
دعبف ، حايص�لا نم يبك ددع اهدص�قي يتلا
تاونص�لا لاـــخ عراــصــ�ــتــمو لــصــ�اوــتــم لــمــع
ناكمإاب راـــصـــ� ةــيــصــ�اــلا عــــــبرألا وأا ثاـــثـــلا
دجي نأا هؤواـــــصـــــ�رإا بــعــصــ�ــي يذـــــلا حــئاــصــ�ــلا
ةمكم ةكبص� لص�فب كــلذو ،موــيــلا هبلطم
لحاص�لا يطغت يتلا ةدــيدــلا قدانفلا نم
ىتحو لامص�لا ف اييتص�إا ةقطنم نم ءادتبا
.بونلا ف كينفوربد
ييام ةعص�ت ايتاورك راز 2008 ماع فو
اينالأا نـــم اــبــيرــقــت مــهــثــلــث اــيــبــنــجأا اــحــئاــصــ�
يتاورك نويلم بناج لإا اوقفنأاو ،اص�منلاو
ةعبص� نم ركأا تاطعلا ةيص�ت يبغار نم
.وروي تارايلم
تانلا لامجإا عبر وحن غلبلا اذه لثيو
ىتح ةحايص�لا لعجي اــم ايتاوركل يلحلا
لمأات يتلا ةلودلا هذه ف ةعانص� مهأا نآلا
.يبوروألا داتلا لإا مامص�نلا ف
äÉ°†«ØîJ%50
»HO ¥OÉæa‘
تايص�وتو جئاتن
ت يـــتـــلا تاــيــصــ�وــتــلاو جــئاــتــنــلا مــــهأا نــــمو
ىوتص�م ىلع تاعامتجلا هذه ف اهيلإا لص�وتلا
ةيبرعلا ةيميلقإلا ةكبص�لا ءاص�نإا : ةيبرعلا لودلا
ةيبرع ةكبص� ءاــصــ�ــنإا ةــيــمــهأاو ،ةــبــطرــلا يــصــ�ارأاــل
دامتعاو ، ةــمادــتــصــ�ــلا ةــيــموــكــلا تاــيرــصــ�ــلا لوـــح
لودلا رتؤوملل ةيبرعلا ةقرولاو يص�ايص�لا ناعإلا
لمع ةعومم ليكص�تو ،ةيئايميكلا داولا ةرادإاب ينعلا
لامكتص�او، ةينوركللا تافلخلا ةرادإاــب ةينعم ةيبرع
، رحص�تلا ةبقارل يبرعلا جمانبلا عورص�م ةقيثو دادعإا
فقولا حيص�وتل ةركذم دادعإل لمع قيرف ليكص�تو
دراولا ىلع لوص�لا عوص�وم نم يبرعلا
نورــــكــــللا راـــــــتلا فــــــقوو ، ةــيــنــيــلا
لودلا ف ســ�ارــقــنلاــب ةددــهــلا تاــنــئاــكــلا ف
ةص�اخ تاــيــمــم ءاــصــ�ــنإا ةــيــمــهأاو ، ةــيــبرــعــلا
لوح حارـــقاو ، ةيبرعلا لودـــلا ف ناتيلاب
ةيثارولا لوــصــ�أاــل ةيميلقإا هبص� كونب ءاــصــ�ــنإا
ةيبرع ةيئيب تامولعم ةكبص� ءاص�نإاو ، ةيناويلا
.
اهتص�قان يتلا ةيبرعلا تاعامتجلا مــهأا نــمو
ةماعلا ةــناــمألا هتمظن يذـــلا عاــمــتــجلا : ةرــصــ�ــنــلا
( ةـــبـــطرـــلا يــــــصــــــ�ارألا نأاـــصـــ�ـــب راــــصــــ�ــــمار ةـــيـــقاـــفـــتل
ف ةلالا تايحبلاو راهنألاو تايحبلاو تاعقنتص�لا
ةيناجرلا باعص�لا اهيف اب ةيلحاص�لاو ةلحاقلا قطانلا
نواعتلاب كـــلذو ) ةيرحبلا باــصــ�ــعألاو مرــقــلا راــجــصــ�أاو
يميلقإلا بــتــكــلا ( ةئيبلل ةدــحــتــلا مألا جــماــنرــب عــم
، ةــيــبرــعــلا لودــــلا ةــعــماــجو ) اــيــصــ�آا برــغــل
اهمهأا تايص�وت ةدعب عامتجلا جرــخ دــقو
يص�ارأال ةيبرعلا ةيميلقإلا ةكبص�لا ءاص�نإا
ةبطرلا يـــصـــ�ارألا دــصــ�رو مييقتو ،ةــبــطرــلا
ةيميلقإلاو ةينطولا تانايبلا دعاوق ريوطتو
رارقلا يعناص� بناج نــم فارـــعلا ةداـــيزو ،
ةكراص�م عيجص�تو ،ةــبــطرــلا يـــصـــ�ارألا ةــيــمــهأاــب
مامتهلا ف ةيموكلا تامظنلاو س�الا عاطقلا
ىلع لودـــلا عيجص�تو ، اهيف يئيبلا راــمــثــتــصــ�لاو
عيمج عيجص�تو ، ةبطرلا يص�ارألا نم ديزم ةفاص�إا
ةيقافتلا هذـــه ف ءاــصــ�ــعألا يــغ ةــيــبرــعــلا لودــــلا
. اهيف مامص�نال
ةمادتص�لا ةيموكلا تايتص�لا
ةيبرعلا لــمــعــلا ةــقــلــح ىــلــع ءوــصــ�ــلا ةرــصــ�ــنــلا يــقــلــتو
15 اهيف تــكراــصــ� ةمادتص�لا ةيموكلا تاــيرــصــ�ــلا لوــح
جاتنإال ةينطولا زكارلا س�عب يريدم لا ةفاص�لاب ةيبرع ةــلود
ةيلمعل ةمادتص�لا ةيموكلا تايرص�لا لمع قيرف ءابخو فظنألا
ةيبرعلا ةكبص�لا ءاــصــ�ــنا ةيمهأاب نوــكراــصــ�ــلا ىــصــ�وأا ثيح ،ســ�ــكارــم
تايرص�لا عوص�وم جاــمدإاو ،ةمادتص�لا ةيموكلا تايرص�لا لوــح
كاهتص�ال ةيبرعلا ةيجيتارص�لا نمص� ةمادتص�لا ةيموكلا
ةص�ارد دادعاو س�كارم لمع قيرف قئاثو ةمجرتو ، مادتص�لا جاتنلاو
تايص�وت ميمعتو ، لاجلا اذه ف ةمئاقلا تايرص�لا لوح ةيمييقت
نم ةداــفــتــصــ�لاو ، ةــيــبرــعــلا لودــــلا عــيــمــل ةــقــلــلا هذـــه قـــئاـــثوو
فظنألا جاتنإال ةينطولا زكارلاو جمابلا ىدل ةحاتلا تايناكملا
ةيبرعلا لودــــلا ةوــــعدو ، لاــجــلا اذـــه ف ةــيــلــحــلا تاردـــقـــلا ءاــنــب ف
.حاتلا معدلا نم ةدافتص�لا لا ماظنلا اذه قيبطت ف ةبغارلا
ةيلودلا ةيئيبلا تايقافتلا
تايقافتلا ةــعــباــتــب يــنــعــلا يــبرــعــلا قــيرــفــلا دــقــع هــبــناــج نــم
ةرطلا تاــياــفــنــلاو ةيئايميكلا داوــلاــب ةــيــنــعــلا ةــيــلودــلا ةيئيبلا
ةيبرعلا لودـــلا يلثم ةكراص�ب ،نــيرــصــ�ــعــلاو ســ�ــماــلا هعامتجا
عباتلا ةيبرعلا لودلل ايجولونكتلا لقنو بيردتلل يميلقلا زكرلاو
يميلقلا بتكلا ( ةئيبلل ةدحتلا ملا جــماــنرــبو لزاــب ةيقافتل
اــــبوروأاو يــبرــعــلا ميلقال ةيمنتلاو ةئيبلا زــكرــمو ) اــيــصــ�آا برــغــل
نمو ،س�لجملل ةينفلا ةنامألاو ةيمنتلاو ةئيبلل ةيبرعلا ةكبص�لاو
ل يتلا ةيبرعلا لودــلا ةوــعد اهب جورــلا ت يتلا تايص�وتلا مــهأا
اهيلع قيدص�تلا ةعرص�ب لزاب ةيقافتل 1/3 رظلا رارق ىلع قداص�ت
ةيقافتل عص�اتلا فارطألا رتؤوم تاررقم ذيفنت ةعباتم ةيمهأاو ،
لزاب تايقافتا يب اميف رزآاتلاو نواعتلاو قيص�نتلا زيزعتو ، لزاــب
ةرادإاب ةينعم ةيبرع لمع ةعومم ليكص�تو ، مادرتورو لوهكتص�او
. ةينوركلإلا تافلخلا
قيرفلا دقع ةيبرعلا لودـــلا ةعمال ةماعلا ةــناــمألا رقم فو
ةص�الا ةــيــلودــلا ةــيــئــيــبــلا تاــيــقاــفــتلا ةــعــباــتــب يــنــعــلا يــبرــعــلا
ةكراص�ب عص�اتلا هعامتجا يجولويبلا عونتلاو رحص�تلا ةحفاكب
ةيلودلاو ةيميلقلاو ةيبرعلا تامظنلاو ةيبرعلا لودـــلا يلثم
ةيلودلا ةيقافتلا يفف ، تايص�وت ةدعب عامتجلا اذه جرخ دقو ،
ةيميلقلاو ةيبرعلا تامظنلا ةوعد لا لص�وتلا ت رحص�تلا ةحفاكل
ليهأاتل ييئاص�خلا بيردتو نواعتلاو قيص�نتلا زيزعت ف ةيلودلاو
دادعإا لامكتص�ل يرواص�ت ءابخ عامتجا دقعو ، ةروهدتلا يص�ارلا
ءانب ةيمهأاو ، رحص�تلا ةبقارل يبرعلا جمانبلا عورص�م ةقيثو
. يص�ارألا روهدتو رحص�تلا ةحفاكم تلام ف ةيقارعلا تاردقلا
لوكوتوربو يجولويبلا عونتلل ةيلودلا ةيقافتلا ةعباتم نعو
دادعإل لمع قيرف ليكص�تب ةيص�وتلا تت دقف ةيئايحلا ةماص�لا
دراولا ىلع لوص�لا عوص�وم نم يبرعلا فقولا حيص�وتل ةركذم
ةينطولا كوــنــبــلا يرــيدــم مــصــ�ــي عاــمــتــجا دــقــع ةــيــمــهأاو، ةــيــنــيــلا
كونبلل ةفيص�تص�لا ةيبرعلا لودــلا ف ةيتابنلا ةيثارولا لوص�أال
لوح لمع ةقلح دقعو ، ةيتابنلا ةيثارولا لوص�أال ةيميلقإلا هبص�
عونتلا لوــح تامولعلا لدابتل ةينطو فرــغ ءاص�نإل تاردــقــلا ءانب
مص�اقتو ةينيلا دراولا ىلع لوص�لا لوح لمع ةقلحو يجولويبلا
. اهعفانم
لودلا راتلا ةيقافتا
تاتابنلاو تاناويلا عاوــنا ف لودــلا راــتلا ةيقافتا نع اــمأا
بلطي نأا ىلع قافتلا متف « س�تياص�لا« س�ارقنال ةص�رعُلا ةيبلا
مئاوق نــم اــهــيدــل رــفوــت اــب ةـــناـــمألا ةاــفاوــم ةــيــبرــعــلا لودــــلا نــم
ةص�اردو ، س�ارقنلاب ةددــهــلا ةيبلا تاتابنلاو تاناويلا عاوــنأل
راتلا فقوو ، يارلاو س�رقلا كامص�أاب راتلاب ةقلعتلا تايص�وتلا
. ةيبرعلا لودلا ف س�ارقنلاب ةددهلا تانئاكلا ف نوركللا
ةيئالا رويطلاو ناتيلا ةيامح
تت ةــيــئاــلا روــيــطــلا ةــيــقاــفــتاو ناــتــيــلا ةــياــمــح ةــيــقاــفــتا فو
اهل ةبص�انلا عقاولا ف ناتيلاب ةص�اخ تايمم ءاص�نإا لإا ةوعدلا
ةيذغأال ةيتابنلا ةيثارولا دراولا نأاص�ب ةيلودلا ةدهاعلا نع اما ،
اهدقع ت يتلا لمعلا ةقلح قئاثو ميمعتب يص�وأا دقف ةــعارزــلاو
مامص�نلاب ةدــهاــعــلا لا مص�نت ل يــتــلا ةــيــبرــعــلا لودـــلا ةوــــعدو،
ميمعت ةداـــعإاو، حاــتــلا ينفلا مــعدــلا نــم ةدافتص�لاو ةيقافتلا لا
لوص�ال ةيميلقا هبص� كونب ءاص�نا لوح حرقملل لوألا روص�تلا
ةفالا قطانلا تاص�اردل يبرعلا زكرلا ةوعدو ، ةيناويلا ةيثارولا
لودلا زكرلا عم نواعتلا ريوطت ف رارمتص�ال ةلحاقلا يص�ارلاو
اهرداص�م فلتخب ةلالا هايلا تلامعتص�ا ةص�اخو ةيلحلا ةعارزلل
ةدافتص�ال لمع تاقلح دقعل ينيص�لا بنالا عم تلاص�تا ءارجاو ،
. رحص�تلا ةحفاكل ةروطتلا تاينقتلا نم
ةيلاعلا ةكبص�لا عامتجا تايص�وتو روام لإا ةرص�نلا قرطتتو
ةكبص� ءاص�نإا ةيناكمإا ثحبل يبظوبأا ةنيدب ةيئيبلا تامولعملل
ةئيبلا ةــئــيــه نــم ةفاص�تص�اب كــــلذو، ةيئيبلا تاــموــلــعــمــلــل ةــيــلاــع
ةيلاعلا يبظوبا ةردابمو، ةئيبلل ةدحتلا ملا جمانربو يبظوبأاب
تامظنلاو ةيبنجلاو ةيبرعلا لودلا ةكراص�بو ةيئيبلا تامولعملل
يفوت ىلع عامتجلا دــكأا ثيح . ةص�ص�ختلا ةيلودلاو ةيميلقلا
لوح ةيئيبلا تامولعلا ةكبص� لام ف تابلا لدابتل تاناكمإلا
س�وهنلا تايلآاو ةيملع لئاص�و نع ثحبلاو راكفلا لدابتو ، لاعلا
. ةردابلا هذهل لص�فا مهفل يعولاب
ةرورص� ىلع قافتلا اهيلا لص�وتلا ت يتلا جئاتنلا مــهأا نمو
ةيئيبلا تامولعلا ةكبص� لام ف تايجولونكتلاو تابــلا لدابت
ءاص�نإل ةئيبلل ةدحتلا ملا جمانرب ةردابب بيحرلاو ، ةيلاعلا
ةعماج نوكت ثيحب تاقاطن ةتص� مص�ت ةيلود ةيئيب تامولعم ةكبص�
كلذكو ،ةكبص�لا هذه ف يبرعلا بنالا نم قص�نلا ةيبرعلا لودلا
تامولعم ةكبص� ءاص�نإل ةيبرعلا لودــلا ةعماج ةردابب بيحرلا
ةدافتص�لا لإا ةوعدلاو ، ينقتلاو ينفلا معدلا يدقتو ةيبرع ةيئيب
. ةكبص�لا هذه ءاص�نإاب ةمئاقلا تاكبص�لا تابخ نم
á«Hô©dG áMÉ«°ùdG ᫪æàd áÄ«ÑdG ‘ Qɪãà°S’G
ريابف 22 نم
ً
ارابتعا
اهطوطخ ةكبش� لإا ورولاغنب مش�ت »ةيرطقلا«
يص�ولبلا يلع نب فص�وي-ةيؤورلا
ل ادحاو اجزات ةحايس�لاو ةئيبلا لكس�ت
امهنم لكلف ، رخآلا نع امهدحأا ينغتس�ي
امهس�عب ىلع يثأاتلا نلدابتيو هس�حو هقنور
نم اس�جاه ةئيبلا ةيامح لكس�تو ، ض�عبلا
اهنأل ةيبرعلا لودلا قرؤ�ت يتلا ض�جا�هلا
ةفلتخلا هدرا�م باطقتس�او ةحايس�لا ردس�م
برعلا ءارز�لا ض�لجل ةينفلا ةنامألا تماقو ،
ةرس�ن للخ نم ةئيبلا نوؤ�س� نع يلوؤ�س�لا
تلوانت تايس��ت رادس�إاب »ةيبرعلا انتئيب «
تارتؤ�لاو تاودنلاو تاعامتجلا مهأا اهيف
لودلا ى�تس�م ىلع تدقع يتلا ةيبرعلا ةيئيبلا
ت يتلا تايس��تلاو جئاتنلا مهأاو ، ةيبرعلا
ةيس�م معد لإا تفده يتلاو اهيلإا لس��تلا
مدخي اب كتس�لا يبرعلا يئيبلا لمعلا
ةيعامتجلاو ةيئيبلاو ةيداس�تقلا حلاس�لا
. ةيبرعلا لودلا يب ةيس�ايس�لاو ةيفاقثلاو
رحش�تلا ةبقارل يبرعلا جمانبلا عورش�م ةقيثو دادعإا لامكتش�ا
يئيبلا رامثتش�لا ىلع ةيموكلا تامظنلاو ص�الا عاطقلا عيجش�ت


م2010 رياني 28 قفاولا ـه1431 رفص� نم 12 س�يملا
لالا قوـس�
9
مهرد 3.95 دنع عفترا »رامعإا« مهس�
ةدودم بس�اكم ىلع قلغت ةيتارامإلا مهس�ألا قاوس�أا
تلاكو – يبد -يبظوبأ�
تابذبذتلا نم ةلص�لص� دعب ،عافترا ىلع س�ما تلوادت ةيتاراملا مهص�ألا قاوص�أا تقلغأا
ىلع تلوادتلا يبد قوص� رص�ؤوم ىهنأاو ،ةص�للا ةيادب ذنم تارص�ؤولا ءادأا ىلع تميخ
،ةص�للا نمز لاوط ةداح تابذبذت تدهص� ةص�لج لظ ف ،%0.6 تغلب ةدودم بص�اكم
»رامعإا« مهص� اهص�أار ىلع ،ةيدايقلا تاكرص�لا نم ديدعلل رقتص�لا يغ ءادألاــب ةرثأاتم
ةهباص�م يبظوبأا قوص� ف ةروص�لا تءاجو ،مهرد 3.95 ىوتص�م دنع قلغأا يذلا ،ةيراقعلا
معدب تلوادتلا لاوط كص�امتلا قوص�لا رص�ؤوم لوح ثيح ،ةدح لقأا لكص�ب نكلو يبدل
قلغلا عاطتص�ا يذــلا رص�ؤولا ىلع تطغص� كونبلا مهص�أا نأا لإا ،ةعانص�لا عاطق نم
.ًاعفترم
ةدع دهص� نأا دعب ،ةئلاب1.72 ةبص�نب ًاعفترم ةص�للا ،ةيراقعلا »رامعإا” مهص� ىهنأاو
.مهرد 2.95 ىوتص�م لإا هرعص� لص�يل ةص�للا للخ رفلاو ركلا نم تلوج
ىوتص�م لإا لص�يل ةئلاب 0.60 ةبص�نب ًاعافترا ةص�للا ةياهنب يبد قوص� رص�ؤوم ققحو
ذيفنت للخ نم ،مهرد نويلم 242.2 ةميقب ،مهص� ييلم 209.3 لوادتب ،ةطقن 1565
.ةقفص� 4297
.ةطقن 2602 ىوتص�م لإا لص�يل ةئلاب 0.12 ةبص�نب قوص�لا رص�ؤوم عفترا يبظوبأا فو
لوادتلا ةميق تغلب ذإا ،يبد قوص� ف ًاطاص�ن ثكألا مهص�ألا ةمئاق »رامعإا” مهص� ردص�تو
ةبص�نب اعفترم قلغيل ،مهرد نويلم 49.2 ةميقب »كتبارأا« هلت ،مهرد نويلم 64.3 هيلع
.مهرد 2.16 رعص� دنع قلغيل ةئلاب 3.35
ىوتص�م ىلع ًاطاص�ن ثكألا مهص�ألا ةمئاق ةيراقعلا “رادلا” مهص� ردص�ت يبظوبأا فو
،ةماع قوص�لل مــهرد نويلم 136.9 لص�أا نم ،مــهرد نويلم 67.9 لوادــت ةميقب قوص�لا
نويلم 13 ةميقب “حورص�” مهص� هلت ،مهرد 3.90 دنع %0.09 ًاعجاتم مهص�لا قلغيل
مهرد 2.24 رعص�ب %0.01 ةبص�نب اعفترم قلغيل ،مهرد
راعص�أا تعجارت نأا دعب ، ةئلاب 1 تزواــت رئاص�خ ىلع س�مأا تلوادــت رطق ةص�روب تهنأا
.قوص�لا ف ةيدايقلا مهص�ألاو كونبلا مهص�أا نم ديدعلا
نأا دعب ةئلاب1.11 ةبص�نب ةعجاتم ،طاقن 6503 ىوتص�م دنع رطق ةص�روب رص�ؤوم قلغأاو
.قباص�لا اهقلغإا ىوتص�م نم ةطقن 73 نم ثكأا تدقف
9 ىلع تعزوت ،يرطق لاير نويلم 277.3 قوص�لا ف تلوادتلل ةيلامجلا ةميقلا تغلبو
ةبص�نب ًاعجاتم حتف دق قوص�لا رص�ؤوم ناكو .ةقفص� 4740 للخ نم اهلوادت ت ،مهص� ييلم
هقلغإا ىوتص�م نم ةطقن 70 نم ثكأا دقف نأا دعب ،طاقن 6505 ىوتص�م لإا لص�يل ةئلاب 1.07
1.27 ةبص�نب »رطق نوفادوف« مهص� عجارت امك ،%3.17 ةبص�نب »نايرلا« مهص� عجارتو .قباص�لا
0.16 عقاوب رص�ؤولا عفترا نيرحبلا قوص� فو ةئلاب 1.4 ةبص�نب »تلقان« مهص� عجارتو ، ةئلاب
يجيللا فرص�لا مهص�أا ىلع مهتلماعت نيرمثتص�لا زيكرت عم كونبلا مهص�أا دوعص� دعب ةئلاب
.دحتلا يلهألا كنبلاو يراجتلا
اهتيمك تغلب تلوادت لظ ف ،ةطقن 2.25 ابص�اك ةطقن 1474.4 ىوتص�م دنع رص�ؤولا قلغأاو
.رانيد فلأا 359.5 تغلب ةيلامجإا ةميقب مهص� نويلم 1.64
،ةلوادتلا مهص�ألا يب عافترا ىلعأا “ةرلا قاوص�ألل نيرحبلا عمم” ةكرص� مهص� دهص�و
ةبص�نب تيوكلاو نيرحبلا كنب مهص� هلت ،رانيد 0.87 لإ ا %1.16 ةبص�نب هدوعص� دعب كلذو
مهص�ألا ةمئاق “يجيللا ليومتلا تيب” مهص� ردص�ت ،لباقلا فو .رانيد 0.408 لإا ةئلاب 1
.رانيد 0.3 لإا ةئلاب 1.64 ةبص�نب هعجارت دعب ةرص�الا
%1^11رس�خت رطقةس�روب
نيرحبلاف فيفط عافتراو
زتيور- ندنل
لـــئاوأا ف ةـــيـــبوروألا مــهــصــ�ألا تــعــجارــت
نم كونبلا تناكو ءاعبرألا س�مأا تلماعم
تيتص� لوو تلخت امدعب نيرص�الا بكأا
لبق ةليللا ةص�فخنم قلغتل اهبص�اكم نع
.ةيص�الا
س�تنيرج تــيــقوــتــب 0806 ةــعاــصــ�ــلا فو
300 تـــــصـــــ�رـــــفوروـــــي رـــــصـــــ�ؤوـــــم عــــــجارــــــت
ةيبوروألا تاكرص�لا مهص�أل »FTEU3«
.ةطقن 1011.66 لإا ةئلا ف 1.1 ىبكلا
س�مأا ةــئــلا ف 0.4 عــفــترا رــصــ�ؤوــلا ناـــك
ةعبرأا تـــماد رئاص�خ ةــجوــم ايهنم لوألا
ذنم ةئلا ف 56 نم ثكأ ا عفترم وهو .مايأ ا
ف قلــــطلا ىــلــع هتايوتص�م ىــــندأا لجص�
.س�رام نم عص�اتلا
بكأا ناث هيا.ف.يب.يب مهص� عجارتو
عجارت اــمدــعــب ةــئــلاــب ةــعــبرأا ناــبــصــ�إا كــنــب
لإا ةئلا ف 16.1 ةبص�نب 2009 حابرأا فاص�
ثيح )رلود رايلم 5.9( وروي رايلم 4.21
يلاعلا ؤوطابتلا ةأاــطو تت كنبلا رطص�ا
.تاص�ص�خلا نم ديزم بينت لإا
اهنيب نم ىرخأا كونب مهص�أا تعجارتو
زيلكرابو ردناتناص� وكنابو ابيراب يب.نا.يب
تحوارت يتلا س�ا.يب.ويو كنب هص�تيودو
.ةئلا ف 2.6و 1.5 يب اهرئاص�خ
ف تــعــجارــت ةــيــكــيرــمألا مــهــصــ�ألا تــناــك
فوام طص�و لوألا س�ما تلماعم رخاوأا
رمألا ةيميظنتو ةيص�ايص� تاروــطــت نأاص�ب
ديفت تانايبو ةيوق حابرأا ىلع ىغط يذلا
دردناتص� قــلــغأاو .كلهتص�لا ةقث نص�حتب
ف 0.4 اص�فخنم»SPX.«500 زروــب دــنا
.ةئلا
رامثتص�لا للم ندنيلاكم درانرب لاقو
ةمث” زرـــكوبـــكوـــتـــصـــ� يـــب.يـــصـــ�.نا ىدــــل
يطايتحلا س�لم دمعي نأا نم فواــم
يمكلا يص�يتلا ةص�ايص�ل يجيردت ءاهنا لإا
ططخ نأاــصــ�ــب اــصــ�ــيأا فواــــم كاـــنـــهو ..
».ينيص�لا ومنلاو كونبلل امابوأا
وهو نآلا يبك حيحص�تب رن” فاص�أاو
.قلطلا ىلع حيحص�تلا تايلمع بكأا نم
قاطن ف بذــبذــتــلا رارــمــتــصــ�ا عــقوــتــلا نــم
».تقولا س�عبل قيص�
لاص�ننياف رص�ؤوم عجارت ابوروأا ءاحنأا فو
ندنل ةــصــ�روــب ف»FTSE.«100 زــياــت
.«س�كاد رص�ؤوم دقف يح ف ةئلاب ادــحاو
ةينالألا تاكرص�لا مهص�أل»GDAXI
ف 0.5 تروــفــكــنارــف ةــصــ�روــب ف ىبـــكـــلا
.ةئلا
ف »FCHI.«40 كاــك رــصــ�ؤوــم لزـــنو
.ةئلا ف 1.1 س�يراب ةص�روب
كونبلاطوبهعمةيبوروألامهس�ألاعجارت
ةيؤورل� -يبد
ةيبنجألا تارامثتص�لا قفدت لظي نأا عقوتلا نــم
ةص�اردل ًاقفو ،2011 ماع ىتح لامآلل ًابيم ةرص�ابلا
يت هيأا نم رص�ابلا ةيبنجألا تارامثتص�لل ةقثلا رص�ؤوم
تاكرص�لا لوؤوص�م رابكل مظتنم مييقت وــهو ،نيــك
قاوص�ألا نم ديدعلا س�كع ىلعو .لاعلا لوح ةيبكلا
ققت طص�وألا قرص�لا ةقطنم تاداص�تقا نإاف ،ةئص�انلا
نم ىـــلـــعأا لــكــصــ�ــب نــيرــمــثــتــصــ�ــلا ةــقــث دــصــ�ــتو ًاـــحاـــن
.ةيص�الا تاونص�لا
نم تــنــكــت ةدــحــتــلا ةــيــبرــعــلا تاراــــــــمإلا نأا اــمــك
ةيبلص�لا ةياعدلا نم مغرلاب اهتناكم ىلع ةظفاحلا
.علطتص�لا ةتف للخ
نيك يـــت هـــــيأا هـــيرـــت يذـــــلا رـــصـــ�ؤوـــلا اذــــه مدـــقـــي
ةيلالا قاــفآلا ىلع ةديرف ةرظن 1998 ذنم ماظتناب
تاكرص�لاف .لودــلا رامثتص�لا تاقفدتل ةيلبقتص�لاو
نويليرت 2نــم ثـــكأا يــنــت علــطــتــصــ�لا ف ةــكراــصــ�ــلا
.ةيونص�لا تادئاعلا نم رلود
رامثتص�لل دص�قمك لوألا ةبترلا ف يص�لا لازت ل
ذنم هــيــلــع ظاــفــلاــب تــحــن ةــبــترــم يـــهو ،يــبــنــجألا
دعب ةــيــكــيرــمألا ةدــحــتــلا تاــيلوــلا اهعبتت .2002 ماــع
دق تناك يــتــلاو دنهلا نــم ناــثــلا زكرملل اهتداعتص�ا
ليزابلاو دــنــهــلاــب ةــعوــبــتــم ، 2005 ماـــع هــيــلــع تزاـــح
عقاوم ســ�ــمــخ لـــصـــ�ـــفأا لودــــــلا هذــــه لــثــمــتــل اـــيـــناـــلأاو
.ةيبنجألا تارامثتص�لل
ليزابلاو دنهلا ،يص�لا نم لك تماق ،لوألا ةرملل
بكأا نمص�زكارم للتحاب -ةيمان قاوص�أا ةثلث مهأا –
نورمثتص�لا عقوتي ثيحيبنجألا رامثتص�لل تاهجعبرأا
ةمزألا نم مغرلا ىلع اهون قاوص�ألا هذه لص�اوت نأا
تلص�و نيرمثتص�لا لؤوافت ةــجرد نأا امك .ةيداص�تقلا
ثكأا تارظن عم ،ةثلثلا نادلبلا هذهل اهتاجرد ىلعأل
ماعلاب ةنراقم )%31( دنهلاو )% 32( يص�لل ةيباجيإا
ف .ليزابلل ةلئافتم تاعقوت اولجص� %22 و ،يص�الا
ةدحتلا تاــيلوــلــل نيرمثتص�لا تاعقوت تــناــك ،لــباــقــلا
.%22 ةبص�نب ةيبلص� ثكأا
قاوص�ألا بكأا رص�مو ةيدوعص�لا ةيبرعلا ةكلملا لثت
لوخدلا نم تنكتو ،طص�وألا قرص�لا ف ةيكلهتص�لا
،لوألا ةرملل نيــك يــت هـــيأا نــم ةقثلا رــصــ�ؤوــم ىلع
نم ديازتلا ددعلاب نيرمثتص�لا مامتها لإا يص�ي ام
طص�وألا قرص�لا ققح امك .لودــلا هذه ف يكلهتص�لا
ةلود نــم لــك تــلــتــحا ثــيــح ،ماــعــلا اذـــه ًادــيــج ًاــحاــن
ةيدوعص�لا ةيبرعلا ةكلملاو ،ةدحتلا ةيبرعلا تاراــمإلا
لص�فأا نمص� نم عقاوم ىرخألا جيللا لودو رص�مو
هذه عص�ت .ةرص�ابلا ةيبنجألا تارامثتص�لل ةهجو 25
ةيدالا ةبترلا ف ةدحتلا ةيبرعلا تاراــمإلا ةص�اردلا
.طص�وألا قرص�لا ف ةلص�فم ةهجوك ًايلاع ةرص�ع
تيوكلا ،نيرحبلا نم لك تماق ،كلذ لإا ةفاص�إلاب
.يص�الا ماعلاب ةنراقم اهزكارم يص�حتب رطقو
2011ىتحةيلاعلاتاكرس�لليبنجألارامثتس�لافقوتبتاعقوت
يلاورلودلاعافترا
زتيور – ندنل
قاطن ىــلــع يــــلا دــعــصــ�و رلودــــــلا عـــفـــترا
نع نيرمثتص�لا داعتبا عم ءاعبرألا س�مأا عص�او
نأاص�ب فواــم لعفب رطاخلا ةيلاع لوــصــ�ألا
تانحاص�لاو س�ارقإلا ةطص�نأل يص�لا ديدص�ت
.ةيكيرمألا ةيدقنلاو ةيص�ايص�لا
ةئلاب 1.0 وحن ةيبوروألا مهص�ألا تص�فخناو
اهتدبكت رئاص�خ باقعأا ف ةركبلا تلماعلا ف
ةليل ةيويص�آلا قاوــصــ�ألاو تيتص� لوو قاوــصــ�أا
.ءاثلثلا موي
تلـــمـــعـــلا يــــبــــخ دــــنــــيرــــف نـــــفاـــــج لاــــــــقو
كنب اــيــلاتــصــ�أا لاــنوــصــ�اــن ىدــل يــجــيــتاتــصــ�لا
ميخت نانويلاو يص�لا نأاص�ب فواخلا لازت ل”
ثكأا يص�تص� مهص�لا نأا دقتعا ...ةروص�لا ىلع
دق مؤواــصــ�ــتــلا ةتـــف نأاو لوزـــنـــلا هاـــــتلا ف
».رمتص�ت
ني 125.50 لا ةئلاب 0.5 ورويلا س�فخناو
دنع رهص�أا ةعص�ت ف هتايوتص�م لقأا هليجص�ت دعب
.ني 125.25
رلودلا لباقم ةئلاب 0.3 اص�يا يلا عفتراو
ةتص� ف هتايوتص�م لقأا هغولب دعب ني 89.34 لا
تلماعتلا ةص�نم ىلع ني 89.14 دنع عيباص�أا
)س�ا.يب.يا( ةينوتكللا
1.4037 لإا ةــئــلاــب 0.2 وروــيــلا ســ�ــفــخــناو
.رلود 1.4022 لا لزن نأا دعب رلود
لا ةـــئـــلاـــب 0.2 رلودـــــــلا رـــصـــ�ؤوـــم عــــفــــتراو
.78.622
عماحابس� عجاتي بهذلا
رلودلاعافترا
زتيور – ندنل
عم ءاــعــبرألا ســ�ــمأا بــهذــلا راــعــصــ�أا تعجارت
نأاص�ب رارــق ليبق وروــيــلا ماــمأا رلودـــلا عاــفــترا
يداتلا يطايتحلا س�لمنم نايبو ةدئافلا
.)يكيرمألا يزكرلا كنبلا(
يموي رمتص�ت تاــعاــمــتــجا س�لجلا يــهــنــيو
نع رفص�ت نا عقوتلا نــم س�يلو ءاــعــبرلا موــي
ف يتأات نكل ةيدقنلا ةص�ايص�لا ف ركذي يغت
نب هص�يئر ناك اذا ام قوص�لا هيف بقتت تقو
.ةيناث ةتفل هبص�نم ف ىقبيص� يكنانرب
غلب س�تنيرج تيقوتب 07:58 ةعاص�لا فو
رلود 1095.30 ةيروفلا قوص�لا ف بهذلا رعص�
1097.25 عــم ةــنراــقــلاــب )ةــصــ�ــنولا( ةــيــقوألــل
.ءاثلثلا موي كرويوين ف هلافقا دنع رلود
ةيقوألل رلود 16.74 ةص�فلا رعص� لجص�و
.رلود 16.72 عم ةنراقم
ةيقوألل ارلود 1513 لإا يــتلــبــلا لزـــنو
عجارت اــمــك كوــيوــيــن ف رلود 1532.50 نــم
425 نــم ةــيــقوألــل ارلود 424 لإا موــيدلــبــلا
.ارلود
نمض�ورعلاقوفي باتتكلا
فس�نوةرملينيبومتادنس�
زتيور- ةرهاقل�
دهعتت يتلا س�يميه ةيلالا ةعومجلا تلاق
ةيرص�لا ةكرص�لا تادنص� ف باتتكلا ةيطغتب
تابلط نإا )لينيبوم( لومحلا فتاهلا تامدل
رادص�لا نــم لوألا ةــحــيرــصــ�ــلا ف باــتــتــكلا
نويلم 652.5( يرص�م هينج رايلم 1.5 غلابلا
.ةرلا فص�نو ةرب س�ورعلا تقاف )رلود
تاص�ص�ؤوم نأا س�مأا نايب فس�يميه تفاص�أاو
اومدق لاــمــعألا لاــجر رابك نــم نيرمثتص�مو
ةنراقم دنص� نويلم 12 ىلع لوص�حلل تابلط
ةحيرص�لا ف ةــحورــطــم دــنــصــ� نوــيــلــم 41 عــم
.هينج رايلم 1.4 اهمجح غلابلا لوألا
ف ةكرص�ل بــــكألا وــه رادـــصـــ�إلا نإا تــلاــقو
لوأا اــصــ�ــيأا وـــهو نآلا ىــتــح ماـــعـــلا اذـــه رــصــ�ــم
تاص�ص�ؤول هــقــيوــصــ�ــت يرــجــي رــصــ�ــم ف رادـــصـــ�ا
باتتكلا ةيطغتب رامثتص�ا كنب دهعتيو ةيلام
ةحيرص�لا ىلع بلطلا نإا تعباتو .لماكلاب هيف
ةحورطم هينج نويلم 100 اهتميقو ةيناثلا
ديزي اب س�ورعلا قاف دارفألا نم نيرمثتص�ل
س�مخ لــجأل تادنص�لا ردــتو .ةرــم 11.4 ىلع
ليومتل لينيبوم اهمدختص�تص� يتلاو تاونص�
21.52 غلبي اتباث ايونص� ادئاع اهتكبص� تاعص�وت
.رهص�أا ةتص� لك ةرم قحتص�ي ةئلاب
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
لالا قوس�
8
ةمهم تاحلطص�م
مهس�ألا ةميق ثيح نم
ً
اطاس�ن ثكألا طقس�م كنب
ً
اس�افخنا ثكألا »س�كيروأا«
مهس�ألا ددعب
ً
اطاس�ن ثكألا »تارامثتس�لل ةيلودلا«
بجر لمأ� - طقس�م
ىلعأا لإا اقلم اظوحلم اعافترا س�مأا طقص�م قوص� ققح
تاكرص�و كوــنــبــلا مــهــصــ�أا دوــعــصــ� عــم ماـــيأا ةرــصــ�ــع ف ىوتص�م
يتلا ةديلا ءادألا تايوتص�م قيقحتل قوص�لا داعو تنمص�إلا
عجاتلا ف أادبي نأا لبق يص�الا ماعلا ةياهن عم اهققح دق ناك
.ماعلا ةيادب عم ايجيردت
ةدايقب س�مأا ةص�لج ف ايعامج ةثلثلا تارص�ؤولا تدعص�و
ظوحلم دوعص�ل رص�ؤولا داق يذلا رامثتص�لاو كونبلا رص�ؤوم
ةطقن 9540 دنع رــصــ�ؤوــلا قــلــغأاو لاوــتــلا ىلع ناــثــلا مويلل
ف هلــتو .ةــئــلا ف 1,28 ةبص�نب ةطقن 118 هديص�رل افيص�م
ةئلا ف 0,17 ةبص�نب دعص� يذــلا ةعانص�لا رص�ؤوم عاــفــترلا
ارـــخأاو 7355 دــنــع قــلــغــيــل ةــطــقــن 12,83 هدــيــصــ�رــل افيص�م
ةدايزب ةئلا ف 0,28 ةبص�نب يمأاتلاو تامدلا رص�ؤوم عفترا
قاروألا ددـــع لــصــ�وو .طــقــن 2650 دــنــع قـــلـــغأاو ةــطــقــن 7,43
18 تعفترا ةيلام ةــقرو 48 لإا مويلا للــخ ةلوادتلا ةيلالا
دعص�و .ةيلام ةقرو 11 ميق ترقتص�او 19 تص�فخناو اهنم
نأا دعب س�مأا تلوادـــت ف ةئلاب 2.3 تنمص�إلل توص�ير مهص�
عفتراو .ةيونص�لا اهحابرأا ف ةفيفط ةدايز نع ةكرص�لا تفص�ك
هجئاتن كنبلا نلعأا نأا ذنم ثلاثلا مويلل طقص�م كنب مهص�
0,5 وحن مهص�لا داز حاــــبرألا نلـــعإل موــي لوأا فو ةيونص�لا
س�مأا تلوادــت ف ةئلا ف 4 نم ىلعأا ةبص�نب زفق مث ةئلا ف
عاطقل ةربك بص�اكب ةموعدم رص�ؤولا بص�اكم تءاجو .لوألا
كنب« مهص� دعص� ذإا ,ىرخألا ةيدايقلا مهص�ألا س�عبو كونبلا
رهص�أا 3 ف هل ىوتص�م ىلعأا لإا ةئلا ف 2.6 ةبص�نـب »طقص�م
ليجص�ت »رافظ كنب« مهص� لص�او امك ,لاــير 0.909 ً لجص�م
ةئلا ف 3.6 غلب عاــفــتراــب 2008 ويلوي ذنم تايوتص�لا ىــلــعأا
هذه »ةص�دنهلل رافلج« مهص� ردص�تو ,لاــير 0.813 ً لجص�م
,لاير 0.527 ً لجص�م ةئلا ف 4.6 غلب يوــق عافتراب ةمئاقلا
»نامع تنمص�إا»و »تنمص�إلل توص�ير« امهص� قــلــغأا كــلذ لإا
1.590 دنع ةئلا ف 2.6و ةئلا ف 2.3 تغلب ةديج بص�اكم ىلع
نامع كنب« مهص� دعص� امك ,لاوتلا ىلع لاير 0.718و لاير
امهص� عجارتو .لاير 0.295 ً لجص�م ةئلا ف 1 ةبص�نب »لودلا
كنبلا« مهص�و ,لاير 0.227 ً لجص�م ةئلا ف 0.9 ـب »راحص� كنب«
حاص�فا س�مأا دهص�و .لاير 0.237 ً لجص�م ةئلا ف 1.3 ـب يلهألا
تاكرص� تلجص� ذإا ةيلالا اهجئاتن نــع تاكرص�لا نــم ديدع
»طفنلا قيوص�تل ةينامعلا لص�»و »تنمص�إلل توص�ير« نم لك
,ةئلا ف 4 ,ةئلا ف 5 ـب اهحابرأا ف تاعافترا »ةيلودلا رافظو
داوم ةعانص�« تققح امك ,لاوتلا ىلع ةئلا ف 62 و ةئلا ف 44
ف ةفيفط رئاص�خ لباقم لاير نويلم 0.5 عقاوب ًاحابرأا »ءانبلا
»ةيطفنلا اهلا« نم لك تلجص� كلذ نم س�يقنلا ىلعو ,2008
»ليومتلل رــجأاــتو ,»ةــقاــطــلــل ةدــحــتــلا»و »ئــناوــلا تاــمدــخ»و
8و ةئلا ف 31و ,ةئلا ف 29و ,ةئلا ف 23 ـب اهحابرأا ف ًاعجارت
رئاص�خ »ةقاطلل راحص�« تلجص� اميف ,بيتتلا ىلع ةئلا ف
.2008 ف ةديج حابرأا لباقم لاير نويلم 2.3 اهردق
قوص�لاش�عنت تاكرص�لاوكونبلاحابرأ ا
مايأا 10 ذنم ىوتص�م ىلعأا ف %1^28 عفتري » طقص�م رص�ؤ وم«
ةنبل ةنيثب - طقس�م
2009 ماع للخ تنمص�إلل توص�ير حابرأا تعفترا
انويلم 27 عم ةنراقم لاير نويلم 28.5 تغلب ثيح
رامثتص�لل ةلداعلا ةميقلا حاــبرأا اــمأا ,2008 للــخ
اب تردق ثيح حبرلا لإا ةراص�لا نم تزفق دقف
ةنراقم 2009 ماعلا للخ لاير نويلم 1.8 نع ديزي
.2008 للخ لاير نويلم رئاص�خ عم
0.142 لإا دــحاوــلا مهص�لا ىلع دئاعلا عــفــتراو
ثيح 2008 ف 0.136 عــم ةــنراــقــم 2009 ف لاـــير
هتميق نم ةئلاب 2.3 تنمص�إلل توص�ير مهص� دعص�
ةطص�نألا تادارــــــيإا تــعــفــترا اــمــك ,ءاــــعــــبرألا ســ�ــمأا
ةنراقم 2009 ف لاـــير فـــلأا 93 لإا ةــيراــمــثــتــصــ�لا
س�افخنا نــم مغرلاب 2008 للــخ نويلم 45 عــم
يص�الا ماعلا ف لاير فلا 37 لإا ىرخألا تاداريإلا
س�افخنل تدأا يتلا 2008 ف فــلأا 45 عم ةنراقم
ةنراقم 2009 ف نويلم 28.4 لإا حابرألا لامجإا
كلذ ىلع اهتدعاص�و 2008 ف نويلم 31.6 عم
61 لإا تعفترا ثيح تاعيبلا ةفلكت ف ةدايزلا
.2008 ف 57 عــم ةنراقم 2009 ف لاــير نويلم
يب ةــنراــقــم ةطيص�ب ةبص�نب تاعيبلا تــعــفــتراو
ف لاــير نويلم 89.3 لإا تلص�و ثيح يماعلا
تناكو .2008 ف نوــيــلــم 89 عــم ةــنراــقــم 2009
دق 2009 ماع نم لوألا فص�نلل ةيلالا جئاتنلا
17.3 ـــب ردــقــت ةــيــفاــصــ� اـــحاـــبرأا ةكرص�لل تققح
حابرا نــع ةــئــلا ف15.73 عــجاتــب لاـــير نوــيــلــم
ماع نــم لوألا فــصــ�ــنــلا ف ةــيــفاــصــ�ــلا ةــكرــصــ�ــلا
نع اــ ً صــ�ــيأا تــنــلــعأا دـــق ةــكرــصــ�ــلا تـــناـــكو .2008
نم لوألا عبرلا للخ ةيفاص�لا اهحابرأا عجارت
7.84
ً
ةققم ةئلا ف 34 ـب يص�الا لاــلا ماعلا
عبرلل لاــير نويلم 11.86 لباقم لاــير نويلم
.2008 ماع نم لوألا
1,389,232 لوادتب س�مأا ةلوادتلا مهص�ألا ةميق ثيح نم ًاطاص�ن ثكألا ناك ءادأا طقص�م كنب لجص�
لوادت ت ثيح لوادتلا نم ةئلا ف 17.78 ةبص�نب نامع تنمص�إا هلت ,لوادتلا نم ةئلا ف 20.09 ةبص�نب
5.90 ةبص�نب اهمهص�ا نم 407,701 لوادت ت يتلا ةص�دنهلل ةينامعلا مث , ةكرص�لا مهص�أا نم 1,229,277
.س�مأا لوادتلا نم ةئلا ف
5.45 ةبص�نب تارامإلاو نامع ةكرص� ةيقوص�لا ةميقلا ثيح نم ًاطاص�ن ثكألا ةمئاق ف كلذ دعب تءاجو
نم لاير 307,543 لوادتب ترامثتص�لل ةيلودلا ًارــخأاو ,اهمهص�أا نم 376,586 لوادــت ت ثيح ةئلا ف
.س�مأا لوادتلا نم ةئلا ف 4.45 ةبص�نب اهمهص�أا
تص�فخناو س�مأا لوادت ةص�لج ف ًاص�افخنا مهص�ألا ثكأا ةمئاق رجأاتلل س�كيروأا مهص� ردص�ت يح ف
هلت ,هتميق نم ةئلا ف 8.658 تغلب س�افخنا ةبص�نب هقلغإا دنع لاير 0.211 لإا لص�تل مهص�لا ةميق
1.900 ىلع قلغيل ةتميق نم ةئلا ف 4.040 ةبص�نب س�فخنا يذلا ةينامعلا موركلا مهص� س�افخنلا ف
.لاير
ثيح هتميق نم ةئلا ف 2.632 ةبص�نب ًاص�فخنم قلغأا يذلا رامثتص�لل ةيجيللا مهص� كلذ دعب ءاج
س�فخناو قلغإلا دنع لاير 0.232 هرعص� حبص�أا يذلا ةص�باقلا راونألا مهص� هلت لاير 0.111 ىلع قلغأا
نم ةئلا ف 2.055 ةبص�نب س�فخنا يذلا ةريزلا ديدح مهص� ًارخأاو . هتميق نم ةئلا ف 2.110 ةبص�نب
.لاير 0.286 ىلع قلغيل مهص�لا ةميق
لوادتب س�مأا ةلوادتلا مهص�ألا ددع ثيح نم ًاطاص�ن تاكرص�لا ثكأا ةمئاق ترامثتص�لل ةيلودلا تردص�ت
.تلوادتلا لامجإا نم ةئلا ف 20.40 ةبص�نب اهمهص�أا نم امهص� 3,052,357
.تلوادتلا لامجإا نم ةئلا ف 11.45 ةبص�نب اهمهص�أا نم امهص� 1,713,091 لوادت ت يتلا نامع تنمص�إا اهتلت
.تلوادتلا لامجإا نم 10.63 تغلب ةبص�نب اهمهص�أا نم امهص� 1,590,307 غلب ام لوادتب تارامإلاو نامع مث
نم امهص� 1,528,372 لوادت ت ثيح تلوادتلا لامجإا نم ةئلا ف 10.22 ةبص�نب طقص�م كنب كلذ دعب ءاج
تغلب ةبص�نب اهمهص�أا نم امهص� 651,150 لوادت ت ثيح كيمارص�لل راونألا تءاج ةمئاقلا ةياهن فو .اهمهص�أا
.تلوادتلا لامجإا نم ةئلا ف 4.35
تنمـص�إلل توـص�ير حابرأ ا لاير نويلم 28^5
حابرأالاير نويلم1^7
ةيرص�ــــبلافايـلألا
س�مأا ةــيرــصــ�ــبــلا فاـــيـــلألا ةــكرــصــ� تــنــلــعأا
ديزي اب ردقي حبر فاص� تققح اهنا ءاعبرألا
ةنراقم 2009 ماع للخ لاير نويلم 1.7 نع
ًاقفو كـــلذو 2008 ف لاـــير نوــيــلــم 1.9 عــم
.اهتنلعأا يتلا ةققدلا رغ ةيلالا اهجئاتنل
لإا حاــبرألا ف ظوحللا س�افخنلا مغربو
ردقي ناــك ةبيرص�لا عاــطــتــقا لبق حــبرــلا نأا
امأا ,2009 ف لاـــير نوــيــلــم نــم برــقــي اــب
لإا عفترا دقف تايلمعلا نم حبرلا لامجإا
ةنراقم 2009 ف لاــير نويلم نم برقي ام
لامجإا عفترا كلذكو .2008 للخ 1.6 عم
2009 للــخ لاــير نويلم 9.8 لإا تادارـــيإلا
.2008 للخ 8.5 عم ةنراقم
ققت»ءانبلاداومةعانص�«
لاــير فلأا514ـب احابرأا
تلواقلاو ءانبلا داوم ةعانص� ةكرص� تققح
ةيص�اق رــئاــصــ�ــخ تدــبــكــت اــمدــعــب ةدــيــج اـــحاـــبرأا
رغ ةيلالا جئاتنلا تفص�ك ثيح ,2008 للخ
فاص� تققح اهنأا ةكرص�لا اهتنلعأا يتلا ةققدلا
2009 للــخ لاــير فــلأا 514 لاوــحــب ردــق حــبر
.2008 ف فـــلأا 140 نــم تــبتــقا ةراــصــ�ــخ دــعــب
لاير ييلم 3 ـب ةكرص�لا لخد لامجإا ردــقو
للخ لاير نويلم 3.1 عم ةنراقم 2009 للخ
.2008
: ةيحبرل� ت�رس�ؤ�م
وه تاــكرــصــ�ــلا لاــمــعا نــم يــئاــهــنــلا دص�قلا
ةميق ميظعت لاتلابو ,حبرلا قيقحتل يعص�لا
ةيحبر ىدــم تارــصــ�ؤوــلا هذــه س�يقتو ةكرص�لا
. ةكرص�لا
: حبرل� ش�ماه فاس� بكرم
لا حــبرــلا فاــصــ� ةبص�ن بــكرــلا اذــه س�يقي
تاعيبم لاير لك نم حبرت مك ىنعب تاعيبلا
حبرلا فاص� = حبرلا س�ماه فاص� بكرمو
تاعيبلا /
: كلل� ق�قح ىلع دئاعل� بكرم
لبق نـــــم مــيــيــقــتــلــل تاــــبــــكرــــلا مـــــــهأا نـــــم
هعفدت لاير لك ىلع دئاعلا س�يقيو نيرمثتص�لا
اهتمءلم ىدـــمو ةــكرــصــ�ــلا هذــهــب رامثتص�لل
,ىرخلا ةيرامثتص�لا لــئادــبــلاــب ةــنراــقــم كــل
ةيكللا قوقح ىلع حبرلا فاص� ةمص�قب بص�حيو
/ حــبرــلا فاــصــ� = كلـــلا قوــقــح ىــلــع دــئاــعــلاو
ةيكللا قوقح
: مهس�أل� وأ� ةيق�س�ل� ةميقل� ت�رس�ؤ�م
ةمهاص�لا تاكرص�لل ةيلالا تارص�ؤولا مها نم
مهص�لا رعص�ل قوص�لا مييقت ىدــم ف رظنلاب
هتميقب وأا بــجــي اـــم لـــقأاـــب مــيــقــم وـــه لــــهو
رارقلا ذــخــتــيو بــجــي اــم ثــكأاــب وا ةـــلِ داـــعـــُلا
تانايبلاب تانايبلا دــتو مييقتلا ءوص� ىلع
. لخدلا ةمئاق فو مهص�لل ةيقوص�لا
: مهس�ل� حبر ىلع رعس�ل� بكرم
)ةيحبرل� رركم (
اعويص� ةــيــلاــلا تارـــصـــ�ؤوـــلا ثــــكاو مــــهأا نـــم
ىلع مهص�لل يقوص�لا رعص�لا ةمص�قب بص�حيو
ناك اص�فخنم ناــك املكو دــحاوــلا مهص�لا حــبر
اهجاتت تاونص�لا نم مك س�يقي وهو ,لص�فا
ةكرص�لا جئاتن نم كلام س�أار ةداعتص�ل
رعص� = مــهــصــ�ــلا حـــبر ىــلــع رــعــصــ�ــلا بـــكرـــمو
دحاولا مهص�لا حبر / يقوص�لا مهص�لا
: ةيتفدل� ةميقلل ق�س�ل� رعس� بكرم -
مييقتلا عم مهص�لل ةيتفدلا ةميقلا نراقي
س�كعتو ىــلــعا نوــكــت اــم اــبــلاــغو اــهــل يــقوــصــ�ــلا
نكلو ةكرص�لا لبقتص�م لإا نيرمثتص�لا ةرظن
ةيتفدلا ةميقلل يقوص�لا رعص�لا غلبي مك مهلا
تاكرص�لا نــع دــعــبــلا رمثتص�ملل يغبني ثــيــح
. لاعلا مييقتلا تاوذ
7
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
داص�تقا
انوك -رئازلا
ةيرئازلا كرامجلل عباتلا ءاص�حلا زكرم هردص�أا يمص�ر ريرقت ركذ
اعافترا تدهص� رلا لدابتلل ةيبرعلا ةقطنلا راطإا ف دلبلا تادراو نأا
لاوحب ةيبرعلا لودلا لا اهتارداص� ف يبك عجارت لباقم %46.6 ةبص�نب
.يص�الا ماعلا ف %50
رلا لدابتلل ةيبرعلا ةقطنلا نم رئازلا تادراو نأا ريرقتلا راص�أاو
ماع عم ةنراقم رلود نويلم 511 اهردق ةدايزب رلود رايلم 1.6 تغلب
نم تدافتص�ا يــتــلا ةدروــتــصــ�ــلا عئاص�بلاو علص�لا ةميق تــعــفــتراو .2008
%46.6 ةبص�نب رــلا لدابتلل ةيبرعلا ةقطنملل ةيكرملا تاءاــفــعلا
تاجتنلا نأا ريرقتلا دكأاو .رلود رايلم 1.58 لإا رايلم 1.05 نم تلقتناو
رلا لدابتلل ةيبرعلا ةقطنملل ةيليص�فتلا ايازلاب ةينعلا يغ علص�لاو
لا 2008 ف رلود نويلم 39.3 نم تص�فخناو %41.7 ةبص�نب تعجارت
تارداص�لا نأا لإا كراــمــلا ريرقت راــصــ�أاو .2009 ف رلود نويلم 22.9
%49.44 ةبص�نبو داح لكص�ب تص�فخنا ةيبرعلا ةقطنلا راطإا ف ةيرئازلا
ريرقتلا حــصــ�وأاو .رلود نويلم 124.7 لإا نويلم 246.7 نم عجاتتل
رلا لدابتلل ةيبرعلا ةقطنلاب قلعتلا قاــفــتلا نوكل عــجاتــلا ثودــح
ذيفنتلا زيح لخدي ل 2009 رياني ف ايمص�ر رئازلا اهيلإا تمص�نا يتلا
تلتحا رص�م نأا يموكلا ريرقتلا فاــصــ�أاو .2009 لــيرــبإا علطم ف لإا
ةيبرعلا ةقطنلا لود نم ةيرئازلا تادراوـــلا لاــم ف لوألا ةبترلا
س�نوت اهتلت % 34.3 ةبص�نبو رلود نويلم 550.6 عــقاوــب رــلا لدابتلل
ةيدوعص�لا ةيبرعلا ةكلملا مث . 21.6 ةبص�نبو رلود نويلم 347.5 ةميقب
ةئالاب 7.7 ةبص�نب ندرألاو ، رلود نويلم 166.5 ةميقب ةئالاب 10.4 ةبص�نب
نويلم 121.8 ةميقب ةئالاب 7.6 ةبص�نب برغلاف رلود نويلم 123.9 ةميقب
تاجتنلاو علص�لا نم رئازلا تادراو دهص�ت نأا نوبقارلا عقوتيو .رلود
ماعلا للخ ايبك اص�افخنا رلا لدابتلل ةيبرعلا ةقطنلا نم ةمداقلا
ةمئاقل يداـــحألا قيبطتلا ةــيرــئازــلا ةراجتلا ةرازو رارــق دعب لاــلا
ف ءاص�عألا لودلا نم اهدايتص�ا عني جتنم 1100 نم ثكأا لمص�ت ةيبلص�
امدعب ةص�اخ ،يرالا رهص�لا نم ارابتعا رلا لدابتلل ةيبرعلا ةقطنلا
لدابتلل ةيبرعلا ةقطنلا نم ةيرئازلا ةيكرملا دئاوعلا ةراص�خ تغلب
تاجتنلاب ســ�وــصــ�ــلاــب رارــقــلا قــلــعــتــيو .رلود نوــيــلــم 135 وــحــن رـــلا
ندرألاو نانبلو برغلاو س�نوتو رص�م نم ةدروتص�لا ةيعارزلاو ةيئاذغلا
يتلا ةمئاقلا لمص�تو .ةدحتلا ةيبرعلا تاراــــمإلاو ايبيلو ةيدوعص�لا و
لوألا ريزولا اهيلع قفاوو ةعانص�لاو ةراجتلل ةيرئازلا ةفرغلا اهتدعأا
س�رفتو ةــيوــلوأا تاذ ةموكلا اهبتعت يتلا تاجتنلا ، يحي وأا دمحأا
ةيئاذغلا ةعانص�لا تاجتنم لثم ،تاونص� عــبرأا لإا لص�ت ةيامح اهيلع
ركذي .ةيلزنلا ةينوتكلإلا تلآلاو نوتركلاو قرولاو جيص�نلاو ةيعارزلاو
داتلا نم ةيلامجإلا اهتادراو نم ةئالاب 55 وحن دروتص�ت رئازلا نأا
رارقلا اذــه ءارو نم فدهلا نا ةيرئازلا ةموكلا تلاقو .يـــبوروألا
.يراجتلا س�غلاو ةلداعلا يغ ةص�فانلا ةبرامو يلحلا جاتنلا ةيامح
رامثتص�لا عيجص�ت مزتعت اهنأا قباص� تــقو ف تنلعأا دق رئازلا تناكو
س�ملا تاونص�لا رادم ىلع ذفنت رلود رايلم 150 ةميقب تارامثتص�ا خص�ب
ًاططم ةقيلفتوب زيزعلا دبع يرــئازــلا س�يئرلا رــقأا ثيح .ةلبقلا
،ةيتحتلا ةينبلا عيراص�م لامكتص�او ،رامثتص�لا معدو ،داص�تقلا س�اعنإل
.ةقاطلا تاطمو ،دودص�لاو ،ةيديدلا ككص�لاو ،قرطلاو ،روص�لا لثم
ماعلا ىتحو ةفيظو ييلم 3 يفوت لا هذــه عيجص�تلا ةطخ فدهتو
ًايئاهن ءاص�قلا لا كلذك فدهيو ،ةينكص� ةقص� نويلم نع لص�ف ،2014
ةيبلت لإا ةفاص�إا ،دلبلا ف نكص�لاو ،لمعلا نع يثحابلا يتمزأا ىلع
.ةقاطلاو ،هايلاو ،ميلعتلاو ،ةحص�لا تلام ف ييرئازلا تاجاح
ةيبرعلا لودلا لإا رئازلا تارداص� ف عجارت %50
»ةيرطقلاتلقان«
اهلوطص�أالمكتص�ت
2010 فص�تـــنم
زتيور -ةحودلا
لقنل رطق ةكرص�ب عيفر لوؤوص�م لاــق
ةكرص� بكأا نإا “تلقان” ةدودحلا زاغلا
لاص�لا يــعــيــبــطــلا زاــغــلا لــقــنــل لاــعــلا ف
ف ررــقــلا دــعوــلا ف اهلوطص�ا لمكتص�تص�
.2010 ماع فص�تنم
زاغلا لقني لوطص�ا “تلقان” كلتو
رطقو .لاعلا ءاجرأ ا فلتم لإا يرطقلا
يعيبطلا زاغلل لاعلا ف ردص�م بــكأا يه
اذه ةــعــصــ�وــت جــماــنرــب لاــمــكــتــصــ�او لاــصــ�ــلا
77 لإا ةــيــجاــتــنلا اــهــتــقاــط دــيزــيــصــ� ماــعــلا
لاقو .ايلاح نط نويلم 54 نم نط نويلم
طيطختلاو ةنازلا ريدم يقيدص� دمم
فص�تنم لولحب ملص�تص� ةيقبتلا نفص�لا”
يعيبطلا زاــغــلا لوطص�ا نإا لاــقو “.ماعلا
نفص�لا ميلص�ت روف ةنيفص� 54 مص�يص� لاص�لا
لماكلاب تلقان كلمتص�و .ةيقبتلا عــبرألا
ةنيفص� 29 ف اص�ص�ح كــلــتو ةنيفص� 25
ةرجأاتص�م نفص�لا نأا يقيدص� عباتو .ىرخأا
زاغلل رطق يتكرص�ل لــجألا ةليوط دوقعب
لص�ت تلقان نا ينعي ام وهو زاغ س�أارو
ام انيلع رثؤوي ل” فاص�أاو .تباث داريإ ا ىلع
قفدت” لاقو “.مقت ل مأا ةلحرب تماق اذإا
ام يقيدص� رــكذــي لو “.يوق تادارــــيإلا
تأادبو .لمعي لماكلاب لوــطــصــ�لا ناــك اذإا
زاغلا جاـــتـــنا تآاــصــ�ــنــم بـــــكأا نـــم دـــيدـــعـــلا
ماعلا ف جاتنلا لاعلا ف لاص�لا يعيبطلا
عجارت يذــــلا تـــقوـــلا ف رــطــق ف يــصــ�اــلا
ببص�ب ةــقاــطــلا ىــلــع يــلاــعــلا بــلــطــلا هــيــف
نإا يــقــيدــصــ� لاــــقو .يداــصــ�ــتــقلا داــصــ�ــكــلا
لدعتو ددــم غلبم ىلع س�نت ل دوــقــعــلا
س�فر هنكل .مخص�تلا رثأا باص�ل ماع لك
.ةيلالا ةــيراــجــيإلا ةميقلا نــع حاص�فلا
تاجايتحا اهيدل نوكت نل تلقان نإ ا لاقو
ةلبقلا ةرص�علا تاوــنــصــ�ــلا ف لــيوــت ةداـــعإا
امانرب يص�الا ماــعــلا ف اهلامكتص�ا دعب
أادب رلود رايلم 8.6 ةميقب ليوت ةداــعإل
نفص� س�اوحأا ف ةنيفص� 25 ءانبل 2006 ف
لاقو .لوطص�أ لا ةدايزل ةيبونلا ايروك ف
ىتح ةديدج تاجايتحا انيدل نوكت نل”
رعص�نو زاــتــم عــصــ�و ف نــحــن ،2012 ماـــع
“.ةداعص�لاب
ف
ً
ايبرعلوألانيرحبلا
ةينوتكلإلاةموكلا
تلاكو -ةمانلا
لوألا زــكرــلا ىــلــع نــيرــحــبــلا تلص�ح
ةموكلا ةينقت ف ةــيــبرــعــلا لودـــلا يــب
تمدقت ذإا ،2009 ماعلا نع ةينوتكللا
س�يئر ناص�ل ىلع كلذ ءاج ،13 زكرلا لإا
ةيقنتل يــلاــعــلا ةدــحــتــلا مألا فلـــتـــئا
للط ةيمنتلاو تلاــصــ�ــتلاو تاــموــلــعــلا
قرص�لا رـــتؤوـــم ســ�ــماــه ىــلــع ةـــلازـــغوـــبأا
تامولعلا ةينقتل ايقيرفإا لامص�و طص�وألا
.تلاص�تلاو
يمألا لإا لقنأاص�” ةلازغ وبأا فاص�أاو
نماثلا ف يئاقل ف ةدحتلا مألل ماعلا
س�رألا ىلع هتدهاص� ام مداقلا رهص�لا نم
نم ةينعلا تاهلا عم يتاعامتجا للخ
يعاود نم هنأا ذإا ،ارمتص�م لاز ام روطت
ىلع نــيرــحــبــلا نوــكــت نأا يــبــكــلا رــخــفــلا
،ةينوتكللا ةــموــكــلا ماــظــن ســ�اــيــقــم
ف ةـــلود 184 يــب نــم 13 مـــقر تــحــبــصــ�أا
،دعب ردــصــ�ــي ل مــيــيــقــتــلا اذــــه .لاـــعـــلا
.“ايمص�ر ردــصــ�ــي نأا لــبــق هــنــلــعأا يــنــكــلو
اذه ةدحتلا مألا نع ردص�يص� ” فاص�أاو
ةموكلا ىوتص�م ميقي ريرقت عوبص�ألا
اذإا .لاـــعـــلا لود ةــفاــك ف ةــيــنوتــكــللا
،لدعمك ةــكتــصــ�ــم يــياــعــلا ةــفاــك اــنذــخأا
2009 ماعلا نع 13 مقر نيرحبلا حبص�ت
ف اــنــمدــقــت .لاــــعــــلا ف ةـــــلود 184 يـــب
غلبت ةبص�نب قباص�لا ماعلا نع نيرحبلا
نيرحبلا ترمتص�ا اذإاو ،فعص�لا ابيرقت
،مدقتلا ف ةــعرــصــ�ــلاو وــمــنــلا اذـــه ىــلــع
يب نــم )نيرحبلا( حبص�ت نأاــب لءافتن
لاؤوص� ىلع ادرو .“لئاوألا رص�علا لودلا
،ةعانص�لا هــجاوــت يتلا تايدحتلا نأاص�ب
ةينقت مادختص�ا” ةــــلازــــغوــــبأا باـــــــجأا
.ةيمنتلل تامولعلا
تارامثتس�لا بذج لماوع دحأا ةيرئازلا طفنلا تاعورس�م
زتيور -يبد
جيللا لود بــلــغأا نأا زتـــيور هــترــجأا علطتص�ا رــهــظأا
هتلجص� ام ىلعأا ماعلا اذه ون تلدعب عتمتتص� ةيبرعلا
ةمزأا نــكــل يــلاــعــلا ســ�اــعــتــنلاــب ةــموــعدــم يــصــ�اــلا ماــعــلا ف
.تاعقوتلا ىلع رثؤوتص� تاراملا اهتدهص� يتلا نويدلا
نامتئلا تدمجو تانلا ةيلاعلا ةيلالا ةــمزألا تص�فخو
ام يص�الا ماعلا لاعلا ف طفنلل ةردص�م ةقطنم بكأا ف
تاراــــملا لــثــم يــيــصــ�ــيــئرــلا يــبــعلــلا ســ�ــعــب داــصــ�ــتــقا عـــفد
ف دعاص�ي نأا عقوتلا نــم يلاعلا س�اعتنلا نكل ،عجاتلل
ةدئارلا يه رطق لظتص�و ،نامتئلا ونو رامثتص�لا س�اعنإا
تانلا ف ةئلاب 16.1 لدعب ومنلاب ةقطنلا ىوتص�م ىلع
تآاص�نم ف يبكلا عص�وتلا لص�فب ماعلا اذه لامجلا يلحلا
ف يــيداــصــ�ــتــقا تارــيدــقــت طــصــ�وــتــم بــصــ�ــح يعيبطلا زاــغــلا
عقوتو ،يراــلا رياني 25و 14 يب يرــجأا يذلا علطتص�لا
يص�الا بمفون ف زتيور هترجأا يذلا قباص�لا علطتص�لا
لدعب لاعلا ف زاغلل ردص�م بــكأا رطق داص�تقا ومني نأا
.للم 20 يخلا علطتص�لا لمص�و .ماعلا اذه ةئلاب 12.5
داص�تقا بكأا ةيدوعص�لا داص�تقا ومني نا علطتص�لا عقوتو
اذه ةئلاب 3.8 لدعب لاعلا ف طفنلل ردص�م بكأاو يبرع
قافنلا رارمتص�ا عم 2009 ماع ف ةئلاب 0.2 نم اعافترا ماعلا
لاقو .ســـ�اـــلا كلــهــتــصــ�لا ســ�اــعــتــناو يــبــكــلا يــموــكــلا
يدوعص�لا كنبلا ف ييداص�تقلا يبك س�يكانايكافص� نوج
لامجإلا يلحلا تاــنــلا ثيح نم” س�ايرلا ف يص�نرفلا
ابوروأاو اكيرمأا نم لص�فأا ءادأا ةقطنلا ققحتص� يقيقلا
نكل” فاص�أاو “ايص�آا ف ومنلا تلدعم نع فلختتص� ...نكل
ايجيردت س�اعتنلا نوكيص� لب ايبك اون دهص�ت نل ةقطنلا
لكص�بو ليوطلا ىدــلا ىلع ققحتيص� يلاعلا س�اعتنلا نأل
كبوأا ف وص�علا تيوكلا جرخت نأا عقوتلا نــمو “يجيردت
غلبي ون لدعم ققتو ماعلا اذه يداص�تقلا عجاتلا نم
دق يــح ف نيرحبلا وــن نــم ليلق عرــصــ�أا وــهو ةئلاب 3.4
قافآا نأا يغ .2010 ف ةئلاب ةعبرا لدعب اون نامع دهص�ت
-يبرعلا لاعلا ف داص�تقا بــكأا ناث - تاراــملا ف ومنلا
.يبد ف ةيبك تاكرص� نوــيد ةلكيه ةداـــعإا ببص�ب تعجارت
اذه ةئلاب 2.5 لدعب تاراملا داص�تقا ومني نأا عقوتلا نمو
تاعقوت عم ةنراقم جيللا ةقطنم ف لدعم أاطبأا وهو ماعلا
ثلاث ف ومنلا نكل ،ةئلاب 2.9 لدعب ومني نأاب بمفون ف
ردق س�امكنا نم نص�حتيص� لاعلا ف طفنلل ردص�م بــكأا
بمفون ف لاعلا قاوص�أا يبد تزهو .2009 ف ةئلاب 1.4 وحنب
ةميقب نويد دادص�ب ةبلاطلا فقول ىعص�تص� اهنإا تلاق امدنع
س�رقأاو ،ةيلاعلا يبد ةكرص� ىلع ةقحتص�م رلود رايلم 26
رلود رايلم 20 يبد يبظوبأا ةراماو يتارامإلا يزكرلا كنبلا
لاقو .اــهــنوــيد ةــلودــج ةداـــعا ىلع اهتدعاص�ل يص�الا ماــعــلا
يبظوبأا نا لاؤوص�لا اذه ىلع اوباجأا نيذلا ةرص�علا نوللحلا
ةدعاص�ل ىرخأا ةرم لخدتت نأا ادج حجرلا نم وأا حجرلا نم
رما اهنويد دادص� نع ةكرص�لا فلخت نا ةتص� دقتعاو .يــبد
.حجرم هنإا نوقابلا لاقو 2010 ف ادج دعبتص�م وأا دعبتص�م
ةحودلا ف نايرلا فرص�م ف يللحلا يبك دمحأ ا حرف لاقو
نع ةموكلاب ةطبترلا يبد تاكرص� نم يأا تفلخت اذا”
ىلع كــلذــك هــللــظــب يقليص� كـــلذ نإاــــف اــهــتاــمازــتــلا دادــصــ�
يبد مص�ا لمت ةلود كانه تص�يل رمألا ةياهن ف ...يبظوبأا
كلذك علطتص�لا رهظأاو “تاراملا اهمص�ا ةلود كانه لب
ةعباتلا تاكرص�لا نويد لمص�ت يتلا يبد نويدل قوص�لا ريدقت
80 نم اعافترا رلود رايلم 101.3 ىوتص�م دنع ةموكحلل
ءاقب عقوتلا نمو .يص�الا ماعلا ايمص�ر تنلع
ُ
أا رلود رايلم
اذه 2008 ف اهلجص� يتلا ةيص�ايقلا هتايوتص�م نود مخص�تلا
لودلا س�عب تدهص� نا دعب جيللا ءاــجرأا فلتم ف ماعلا
فعص� ببص�ب 2009 ف راعص�ألا ف اعجارت رطقو تاراملا لثم
.تاراجيإلا عجارتو نامتئلا ون فعص�و رص�ألا بلط
ابماص� ةعومم ف ييداص�تقلا يبك فير س�ميج لاقو
لثميص� مخص�تلا نأا لا يص�ي ام كانه س�يل” ندنل ف ةيلالا
نمو “يبك ماع قافنإا كانه ثيح جيللا ف 2010 ف ةلكص�م
4.4 غلبي نأاو مخص�ت لدعم ىلعأا ةيدوعص�لا دهص�ت نأا عقوتلا
دنع لدعم ىــندأا تاراــملا دهص�ت دق يح ف 2010 ف ةئلاب
ةئلاب ةرص�ع لدعم نــع ةيبك ةــجردــب اص�فخنم ةئلاب 2.5
عقوتلا نمو .يص�الا ماعلا ف جيللا لود بلغأا هتدهص� يذلا
ىلع اهيلثم نم ثكأا لا تداز يتلا- طفنلا راعص�ا نص�ت نا
ام 2010 ف جيللا ف ةيلالا تانزاولا -يص�الا ماعلا ىدم
يداص�تقلا زيفحتلا جمارب ىلع ءاقبإلاب تاموكحلل حمص�ي
.لاعلا نم ىرخأا قطانم ف لالا س�كع ىلع
جيـــللا لود بلــغأل وــمنلا تلدـــعم ةدايزب تاـــعقوت
:علطتص�ا
رلود نويــــليرت 1^3
ةيدايص�لاقيدانص�لالوص�أا
ةيجيلـــخ لود س�ـــمل
تلاكو -تيوكلا
لود ســ�ــمــل ةــيداــيــصــ�ــلا قــيداــنــصــ�ــلا تــلــتــحا
30 لــصــ�ــفأا نــمــصــ� ةــمدــقــتــم بـــتارـــم ةــيــجــيــلــخ
ثيح نــــم لاــــعــــلا لوـــــح اـــيداـــيـــصـــ� اـــقودـــنـــصـــ�
.لوص�ألا
جنيل”عقومىلع تاءاص�حإا نمءاجال اقفوو
قيدانص�لا لوص�أا لامجإا نإاف “يلاعلا ثروو
878و نوــيــلــيرــت وــحــنــب ردــقــي 30ـــــلا ةــيداــيــصــ�ــلا
رايلم 353و نويليرت وحن اهنم رلود رايلم
ةيدايص�لا قيدانص�لل لوــصــ�ألا لاــمــجإا رلود
تاءاص�حإلا تفص�كو .ةيجيلخ لود 5ـل ةعباتلا
4 اهيدل ةدحتلا ةيبرعلا تارامإلا ةلود نأا نع
وحنب ردقي اهلوص�أا عومم ةيدايص� قيدانص�
يبظوبأا قودــنــصــ� اــهبــكأا رلود رايلم 675.3
وحنب هلوص�أا عومم ردقي يذلا يرامثتص�لا
مغر قيدانص�لا هذه نإا تلاقو رلود رايلم 627
اهنا لإا ةيلاعلا ةيلالا ةــمزألاــب اهلوص�أا رــثأاــت
ىوتص�لا ىلع قيدانص�لا لص�فأا دعت كــلذ عــم
ةئيه تلتحا تاءاص�حإلا هذه بص�حو .يلاعلا
بكأا يب ةعباص�لا ةبترلا ةيتيوكلا رامثتص�لا
تيقب اميف لاــعــلا لوــح ايدايص� اقودنص� 30
زكرملل ةردــصــ�ــتــم يـــبـــظوـــبأا راــمــثــتــصــ�ا ةــئــيــه
تارامثتص�او لوــصــ�أا مــجــح ةــمــئاــق ىــلــع لوألا
مجح غلبو .لاعلا لوــح ةيدايص�لا قيدانص�لا
عقولا بص�حب رامثتص�لل ةماعلا ةئيهلا لوص�أا
ةئيه لوــصــ�أا تلص�و امنيب رلود رايلم 202.8
تلتحا امك رلود رايلم 727 ـل يبظوبأا رامثتص�ا
ةيبرعلا ةكلمملل ةعباتلا “ةص�باقلا امص�”
غلب لوــصــ�أا مجحب ةــثــلاــثــلا ةــبــترــلا ةــيدوــعــصــ�ــلا
3 مدــقــت ءاــصــ�ــحإلا ظـــحلو .رلود راــيــلــم 431
ةمدقتم بتارم لإا ةينيص� ةيدايص� قيدانص�
قودنص� لـــتـــحا ثــيــح .اـــقودـــنـــصـــ� 30 ـــــلا يـــب
ةعبارلا ةبترلا “ينيص�لا رامثتص�لل فياص�”
امك رلود راــيــلــم 347.10 تغلب تاراــمــثــتــصــ�اــب
ةيبرعلا ةيدايص�لا قيدانص�لا نم ديدعلا تلتحا
رطقك ةيبرعلا لودلا مظعم ف امدقتم اعقوم
قيدانص�لا نأا لإا ايبيلو رــئازــلاو نيرحبلاو
ةيبرعلا تاراـــمإلا ةلودل دوعت ادجاوت ثــكألا
.ةدحتلا
تلاكو -تيوكلا
ةقطنم ف ةــيــمــنــتــلا نـــع لودــــلا كــنــبــلــل رــيرــقــت رـــهـــظأا
ةيخألا ةبترلا ف تءاــج تيوكلا نأا س�مأا طص�وألا قرص�لا
ف انص�ح ءلـــب لــبــت ل اــمــك يراــجــتــلا حاــتــفــنلا ةــيــحاــن نــم
ةيكلمو ليومتلا لا لوص�ولا تنمص�ت يتلا ىرخألا لوقلا
يب ةص�مالا تلح اهنأا عم ماعلا عاطقلا بتاورو يص�ارلا
بناج لإا لودـــلا ةعيلط فو اداص�ف لـــقألا ةيبرعلا لودـــلا
.دروتص�لا يرص�بلا لالا س�أار نم ةديفتص�لا رطقو نانبل
لود ف ةيكرملا ةفرعتلا س�فخ نأا ريرقتلا ف دروو
يماعلا يــب اــيــقــيرــفإا لاــمــصــ�و طــصــ�وألا قرــصــ�ــلا ةقطنم
لاعلا قطانم ةيقب ف تاص�وفلا تردص�ت ،2007و 2000
حاتفنلا ف نــصــ�ــحــتــلا نــع اــمــصــ�ر رــيرــقــتــلا دروأاو .ةــفاــك
ف ندرألاو ناــنــبــلو رص�م نــم لــك هــيــف ترــهــظ يراــجــتــلا
ةبترلا ف تــيوــكــلا تــلــح اــمــيــف لوألا ثلـــثـــلا بـــتارـــلا
ىلع ءانبلا لواــت تيوكلا نأا ريرقتلا بتعاو .ةيــخلا
،طفنلا نع اديعب داص�تقلا عيونت ف يبد ةرامإا تاحان
لا لود ثلث نم ةدحاو يه تيوكلا نأا لإا راص�ا هنكلو
بعلي ماــعــلا عاطقلا لاز اــم تاراــــملاو ةيدوعص�لا بناج
.ةقطنلا لود ةيقب س�كع ىلع اهتاداص�تقا ف ايبك ازيح
ف 80 وحن ىلع ذوحتص�ي س�الا عاطقلا نإا ريرقتلا لاقو
رارغ ىلع ،ةقطنلا لود ف يلحلا تانلا لامجإ ا نم ةئالا
ءانثتص�اب ،ايص�آاو ةيقرص�لا ابوروأا ف ةيمانلا لودلا مظعم
عاطقلا رطيص�ي ثــيــح ،تاراــــــمإلاو ةــيدوــعــصــ�ــلاو تــيوــكــلا
تانلا لامجا نم لــقأا وأا ةئالا ف 60 وحن ىلع س�الا
داص�فلا عوص�وم ف لودلا كنبلا ريرقت دنتص�او .يلحلا
يذلاو 2007 ماعل ةيلاعلا ةيفافص�لا ةمظنم ريرقت لإا
لقألا ةيبرعلا لودـــلا يــب ةص�مالا تيوكلا هيف رهظت
ريرقت نا نم مغرلا ىلع ايلاع يتص�لا ةبترلا فو اداص�ف
لا ايتيوك اعجارت رهظا 2009 ماعلل ةيفافص�لا ةمظنم
بتعاو .ايلاع يتص�لاو ةص�داص�لاو ايبرع ةنماثلا ةبترلا
امومع س�فخنم فرص�لا عاطقلا ف قاتخلا نا ريرقتلا
نانبل دعب ةص�مالا ةبترلا ف تيوكلا ترهظو ةقطنلا ف
فراص�لا ددع ف ،نارــيإا عم تواص�تو ندرألاو نيرحبلاو
تغلب يتلاو ناكص�لا نم فلأا 100 لكل ةرفوتلا اهعورفو
.نانبل ف 18 ب ةنراقم ،تيوكلا ف ةينامث
يراــجتلاحاــتفنلاثــيحنمةيــخألاةبترلاف تيوـــكلا:لودلا
داص�تقا 6
م2010 رياني 28 قفاولا ـه1431 رفص� نم 12 س�يملا
زتيور -ارس�يوس� - س�وفاد
باحص�أا ةقث نأا ءاعبرألا س�مأا علطتص�ا رهظأا
ءادألا ف عجارت بكأا دعب عافترلل تداع لامعألا
ام ةــيــناــثــلا ةــيــلاــعــلا برــــلا ذــنــم يداــصــ�ــتــقلا
ييعتل ةدوعلل لاــمــعألا باــحــصــ�أا نــم دــيزــلا عــفد
.ددج يفظوم
تلاز اــم ةدـــيدـــلا تاــنــيــيــعــتــلا طــطــخ نأا رــغ
قاوص�ألا ىــلــع ةرــبــك ةـــجردـــب زـــكرـــتو ةدودـــــم
روجألاو ىوقأا يداص�تقلا س�اعتنلا ثيح ةئص�انلا
.لقأا
لاعلا ف س�اعتنلا لامآا نأا ةص�اردلا تفاص�أاو
.ةربك ةجردب ةدودم تلاز ام مدقتلا
زربوك ســـ�واـــه رــــتوو ســ�ــيارــب ةـــصـــ�ارد تــلــمــصــ�و
نأا ترــهــظأاو ةـــلود 52 نــم يذيفنت ســ�ــيــئر 1200
ةدايزل نوعص�ي ييذيفنتلا ءاص�ؤورلا نم ةئلاب 39
س�فخ ةئلاب 25 مزتعي يح ف 2010 ف يلماعلا
دادعأا ف فص�نلا وحنب س�افخناب ةلماعلا ىوقلا
ماعلا نـــع ةــلــماــعــلا ىوـــقـــلا ســ�ــفــخ ف يــبــغارــلا
.يص�الا
ةعومم ف يــلاــعــلا رــيدــلا لاـــن ســ�ــيــند لاـــقو
ةلاح ف حوص�وب انك يص�الا ماعلا ف” ةيراص�تص�ا
».ةمزأا
مويلا لؤواــفــت رــكأا تاكرص�لا ءاص�ؤور” فاــصــ�أاو
دمتعت فواخلاو رذلا نم ربك ردق دوجو مغر
ةلود ف ةكرص�ل اص�يئر تنك اذإا .كدوجو ناكم ىلع
اص�يئر تنك ول نم بكأا لؤوافتب رعص�ت تنأاف ةيمان
».ةمدقتم ةلود ف ةكرص�ل
يداص�تقلا ىدتنلا حاتتفا ف ةص�اردلا ترص�نو
تايص�خص�لا نــــم 2500 مــصــ�ــي يذــــــلا يـــلاـــعـــلا
باقعأا ف لاعلا ف ةزرابلا ةيص�ايص�لاو ةيداص�تقلا
.ةيداص�تقلا ةمزألا
ةفلكتلا ةص�فخنم تادعاص�ب قاوص�لا تمعدو
لا فدــهــت رلود تانويليرت ةص�مخ وحن ةميقب
يح فو ةـــــمزلا نـــم يــلاــعــلا داــصــ�ــتــقلا جارـــــخا
تايجيتارص�ا ةيزكرلا كونبلاو تاموكلا دعت
عقوتي ةيئانثتص�لا تاءارـــجلا هذــه نم جورخلل
.ادودم اص�اعتنا لامعلا لاجر نم ديدعلا
ارهص� 12 للــخ ف اــنــنأا دقتعا ل” لاــن لاــقو
س�رف رـــفوـــت ف ظوــحــلــم نــصــ�ــت يأا دــهــصــ�ــنــصــ�
ل ددــلا يفظولا ييعت نأا لا ارص�م “لمعلا
.ةئلاب ةص�ملا ةبص�ن زواجتي
زتيور – س�ايرلا
تافص�وفلا ريدص�ت يدوعص�لا روزلا س�أار ءانيم أادبي
نيدعتلا ةــكرــصــ� يــب كرــصــ�ــم عنص�م نــم بمص�يد ف
ةيدوعص�لا ةــكرــصــ�ــلاو )نداــــعــــم( ةــيدوــعــصــ�ــلا ةــيــبرــعــلا
.)كباص�( ةيص�اص�ألا تاعانص�لل
ئناوملل ةماعلا ةص�ص�ؤولا س�يئر تيص�بوب دلاخ لاقو
هتفلكت تــغــلــب يذـــلا ءاــنــيــمــلــل يــبــيرــجــتــلا ليغص�تلا نإا
)رلود نوــيــلــم 604.1( لاـــير راــيــلــم 2.27 ةــيــلاــمــجلا
.س�طص�غأا ف أادبيص�
ف ةنيفص� لوأا ءاــنــيــلا لبقتص�يص�” تــيــصــ�ــبوــب لاـــقو
جاتنإا نــم لوألا ةــنــحــصــ�ــلا رــيدــصــ�ــتــل لــبــقــلا بــمــصــ�ــيد
. »تافص�وفلا عمم
اص�ص�م نوكيص� لوألا هتلحرم ف ءانيلا نأا فاص�أاو
تافص�وفلا تاجتنم نحص�ل طقف يعانص�لا طاص�نلل
.موينللاو
ليغص�تلا يرجي نأا ةيادبلا ف ططخت نداعم تناكو
يذلا ةدمص�ألاو تافص�وفلل كرص�لا عورص�ملل لماكلا
.2011 ف رلود تارايلم ةثلث فلكت
جاتنل ســ�اــتوــبــلا نأاــصــ� هــنأاــصــ� يرورــصــ� تاــفــصــ�وــفــلاو
عاص�تا مدـــعو لاــعــلا ناكص� ددــع ةداـــيز عــمو ليص�احلا
زيزعتل ةجالا تذغ ةعارزلل ةلاص�لا يص�ارألا ةعقر
.ةدمص�ألا عاطقب اربك امامتها لوص�حلا
لإا س�اتوبلاو تافص�وفلا ةدمص�أا راعص�أا تفعاص�تو
عافترا عــم ةليلق تاونص� لبق اهلاثمأا ةــعــبرأا نــم رــكأا
راعص�ألا تلص�وو .ةدمص�ألا ىلع بلطلاو بوبلا راعص�أا
ذنم ةدــحــب تعجارت اهنكل 2008 فص�تنم ف اــهــتورذــل
بلطلا لاتلابو بوبلا راعص�أا تررص�ت ذإا يلا كلذ
.دوكرلاو نامتئلا ةمزأا ءارج ةدمص�ألا ىلع
ةقلمعلا ةــيــكــيرــمألا اوــكــلأا ةكرص�و نداــعــم تقفتاو
رايلم 10.8 ةفلكتب موينللل عمم ءانب ىلع موينللل
ف جاـــتـــنلا أادــبــي نأا ررــقــلا نـــمو روزــــلا ســــ�أار ف رلود
.2013
تاعورص�م ريوطتل لاير رايلم 60 وحن نداعم رمثتص�ت
ةيعانص�لا نداعلاو بهذلاو تيص�كوبلاو تافص�وفلا جاتنا
.طفنلا ىلع دامتعلا ليلقت ف اهدعاص�ي اب ةكلملاب
زتيور – تيوتيد:لوهكوتس�
ةعانص�ل ةيدنلوهلا ركيابص� ةكرص� تلص�وت
تاظحللا ف قاـــفـــتا لإا ةــيــصــ�اــيرــلا تاراــيــصــ�ــلا
ف ةيديوص�لا باص� ءارص�ل لوألا ســ�ــمأا ةرـــخألا
تارايص�لا نم عون ىلع ظافحلل ةئيرج ةلوام
لا هــقــيرــط ف ةــلــيــلــق ماـــــيأا لــبــق ناـــك ةرـــخاـــفـــلا
.نايص�نلا
قافتلا باص�ل ةكلالا زروتوم لانج تنلعأاو
اردص�م نكل ةيلالا ليص�افتلا نع فص�كت نأا نود
يرص�تص� ركيابص� نإا لاــق ةقفص�لا ىلع اعلطم
نويلم 74 اهنم رلود نويلم 400 لباقم باــصــ�
.دئاعلا ةلجؤوم مهص�أا يقابلاو ادقن رلود
564( وروي نويلم 400 س�ارقل باص� ىعص�تو
وهو يــبوروألا رامثتص�لا كنب نم )رلود نويلم
.هنمص�تص� اهنأا ءاثلثلا موي ديوص�لا تنلعأا س�رق
و يــــبوروألا رامثتص�لا كنب نإا ديوص�لا تــلاــقو
.س�رقلا ناعجاري لاز ام ةيبورولا ةص�وفلا
نيدقعلا مظعم حابرأا قيقت ف باص� تلص�فو
ىلع زروـــتوـــم لانــــج ةردــــق مدـــع عـــم يــيــصــ�اــلا
اهتدحو تارايص�ل لاــعــلا لوــح نيرص�م داــجــيإا
.ةيديوص�لا
زروتوم لانج س�يئر بئان ثيمص� نوج لاقو
ةموكلاو ركيابص�و زروــتوــم لانــج نإا نايب ف
لبقتص�م نــمؤوــيــصــ� قاــفــتل اوــلــصــ�وــت ةــيدــيوــصــ�ــلا
.باص�
عص�ب اــيوــنــصــ� جــتــنــت يـــتـــلا- رــكــياــبــصــ� لـــمأاـــتو
ةعونص�لا ةــيــصــ�اــيرــلا تاراــيــصــ�ــلا نـــم تارــصــ�ــع
باص�ل ةينقتلا دراوـــلا نم ةدافتص�لا ف -اــيودــي
ىلع باــصــ� لص�حتص� امنيب عــيزوــتــلــل اهتكبص�و
.ءاقبلا نم اهنكت لاومأا
س�خص� 100 لاوـــح ركيابص� فــظوــت امنيبو
تماق يح فو .فظوم 3400 اهيدل باص� ناــف
يص�الا ماعلا ةرخاف ةرايص� 43 عينص�تب ركيابص�
فلأا 90 نــع دــيزــت ةيونص�لا باــصــ� تاعيبم ناــف
.ةرايص�
áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ ÈcC G ¢TÉ©àf’G : z¢SƒaGO{ ‘ ¿ƒcQÉ°ûe
ماعلاةــياهنتافس�وــفلاريدــس�ت أ ادــبي يدوــعس�لاروزلاس�أ ار ءانيم
رلود نوــيلم400لــباقمةــيديوس�لاباــس� يرــتس�ت ةــيدنلوـهلارــكيابس�
زتيور – وكس�يس�نارف ناس�
ةثلثلا رهص�ألا ف ومنت دق تاداريإلا نإا “وهاي ” تلاق
ةرص�م ، لوص�ف ةتص� فلوألا ةرملل كلذو 2010 نم لوألا
.تنرنإلا بع نلعإلا ىلع بلطلا ف ربك نص�ت لإا
تعفترا يــتــلا تــنرــنإلا ةكرص� نــع تاــعــقوــتــلا تردــصــ�و
س�ما قلـــــغإلا دــعــب اــم تلــماــعــم ف ةــئــلاــب 3.2 اــهــمــهــصــ�أا
نم رــخألا عبرلل جئاتن نع تنلعأا امدعب ءاثلثلا لوألا
لوو تاعقوت عم ماع لكص�ب ةمجص�نم تءاجو يص�الا ماعلا
.تيرص�
لابولج يرــيارــب ىدــل للحلا يروروـــب يمص�كل لاــقو
عفترا اذإا ةــجوــلا نوــبــكرــصــ� وــهاــيــل ةبص�نلاب” ثاــحــبألــل
لوقعم ناك رخلا عبرلا نأا دقتعا .تنرنإلا بع قافنلا
.مهل ةبص�نلاب
ىلع لاــــلا نـــم ادـــيزـــم نوــــــــــــــقــفــنــي يــنــلــعــلا راــبـــــك أادـــــب«
». ةــــــياعدلا
ييعت نــم ابيرقت ماــع دعب رـــخألا عــبرــلا جئاتن يــتأاــتو
ةص�يئرلا تداقو .يذيفنتلا س�يئرلا بص�نم ف زتراب لوراك
اهترع نم ةكرص�لا ةلاقإل ادوهج كص�دوتوأا ةكرص�ل ةقباص�لا
يفظوم حيرص�تو ةيص�اص�أا رغ لوص�أا نم س�لختلا تلمص�
.تفوص�وركيام عم ثحبلا لام ف ةيخيرات ةقفص� ماربإاو
قلعتي انل ةبص�نلاب” فتاهلاب رــتؤوــم ف زــتراــب تــلاــقو
».ةوق ركأا وهاي لعل تارامثتص�او ذاوحتص�ا تايلمعب 2010
تنرنإلا ىلع لوخدلاو يعامتجلا لص�اوتلا لإا تراص�أاو
لثم ومنلا ةعيرص� ةيبنجأا قاوــصــ�أاو لومحلا فتاهلا نــم
مامتها اهيلع بص�نيص� ةيص�يئر نيدايمك ليزابلاو دنهلا
.لبقتص�لا ف وهاي
يب رودتص� لاــلا ةنص�لا عــبر تادارـــيإا نإا وهاي تلاقو
رايلم 1.58 عم ةنراقم رلود رايلم 1.675و رايلم 1.575
.2009 نم لوألا عبرلا ف رلود
عبرلا ف ايفاص� احبر رلود نويلم 153 وهاي تققحو
. مهص�لل اتنص� 11 لداعي ام يأا رخألا
تاداريإلاونف »وهاي« لامآاس�عنت تانلعإلا
جاتنإاعفر :تـــيوكلا
ةـــــيلامس�لالوقلا
زتيور – تيوكلا
ف يــتــيوــكــلا طــفــنــلا عاــطــقــب ةــلوؤوــصــ�ــم تــلاــق
تيوكلا نإا ءاـــعـــبرألا ســ�ــمأا ترــصــ�ــن تاــحــيرــصــ�ــت
لوقلا نم طفنلا جاتنإا ةطخ مجح ةدايز مزتعت
ماع لولحب ايموي ليمرب نويلم لإا ةيلامص�لا
لامص� ةــلوؤوــصــ�ــم مــصــ�اــه ةينص�ح تــلاــقو .2015
ةص�ايص�لا ةفيحص�ل تيوكلا طفن ةكرص�ب تيوكلا
خص�ي كبوأا ةمظنم ف وص�علا دلبلا نإا ةيمويلا
نويلم 500و طفنلا نم ليمرب فــلأا 650 ايلاح
.ةيلامص�لا لوقلا نم ايموي زاغلا نم بعكم مدق
اديدج اعورص�م رص�ابت تيوكلا طفن نإا تلاقو
ةقطنلاب ةيجاتنإلا ةقاطلا زيزعتل لامص�لا ف
ةقطنلابو ايموي ليمرب فــلأا 500 لإا ةيرحبلا
-2014 لولحب ايموي ليمرب فلأا 400 لإا ةيبلا
ل اهنكل .ءاــلاــب نقلا قيرط نــع كــلذو 2015
لكل لاــلا جاــتــنإلا مجح نأاص�ب ليص�افت ركذت
ردص�م دلب بــكأا عــبار تيوكلاو .يتقطنلا نــم
لإا ليوطلا لــجألا ف حمطتو لاعلا ف طفنلل
ايموي ليمرب ييلم ةــعــبرأا لإا اهجاتنإا ةداــيز
ييلم ةــثلــث لاوــــح نـــم 2020 ماـــع لوــلــحــب
.نآلا ايموي ليمرب
عيبفقوت اتويوت
زرط ةينامث

زتيور – تيوتيد
اهنإا تاراــيــصــ�ــلا ةعانص�ل اــتوــيوــت ةكرص� تــلاــق
نم بحص� ةيلمع اهتلمص� زرط ةينامث عيب فقوتص�
دوجو لامتحل يص�الا عوبص�ألا اهنع نلعأا قوص�لا
اهنإا كلذك اتويوت تلاقو .ةعرص�لا تلادب ف بيع
ةدحتلا تاــيلوــلا ف عناص�م ف جاــتــنإلا فقوتص�
تص�رعتو .رــيابــف نــم لوألا عوــبــصــ�ألا ف ادــنــكو
لاعلا ف تارايص�لا ةعانص�ل ةكرص� مخص�أا مهص�أا
4.3 تدقفو رهص�أا ةينامث ف اهل س�افخنا بــكأل
يص�ايقلا اهرص�ؤوم طبه يتلا ويكوط قوص� ف ةئلاب
عيبلا فقوو .ءاعبرألا س�مأا تلماعم ف ةئلاب 0.7
ركأا يرــماــك ةراــيــصــ�ــلا لمص�ي تاراــيــصــ�ــلا بــحــصــ�و
تاونص�ل ةيلامص�لا اكيرمأا ف اعيبم اتويوت تارايص�
.را( تازارــط كلذك لمص�يو .2007 ماــع لإ ا دوعت
اردنتو ايوكيص�و س�كيرتامو لوروـــكو )4.ف.هــــيا
هذه جاتنإا اتويوت فقوتص�و .ردنلياهو نوــلاــفأاو
ف عناص�م ف ريابف نم لوألا عوبص�ألا ف زرطلا
س�اص�كتو انايدنا فعناص�لا هذهو .ةيلامص�لا اكيرمأا
س�يئر بئان رتراك بوب لاقو .ويراتنوأاو يكاتنكو
ةعنص�لا ةكرص�لا نإا ةيكيرملا اتويوت ةعومم
ةملص�لا نامص�ل تاءارجلا هذه ذختت تارايص�لل
.ءلمعلا يب اتويوت تاجتنم ف ةقثلا ةداعتص�او
ىتح يرورص� ءارــجلا اذه” نايب ف رتراك لاــقو
اندهج لك لذبن نحن .حلــصــ�ا ةيلمع زاــنإا متي
».نكي ام عرص�أاب انئلمعل عص�ولا اذه حيص�وتل
مث اعوبص�أا رمتص�يص� جاتنإلا فقو نإا اتويوت تلاقو
ةجاحب تناك نإا ةكرص�لا س�ردتو .هتعجارم يرت
س�فن مدختص�ت ثيح اـــبوروأا ف لثام بحص� لإا
.زرطلا س�عب ف تانوكلا
رايلم20س�س�خت رطق
قرطللرلود
زتيور – ةحودلا
رطق نإا ةــماــعــلا لاــغــصــ�ألاــب لوؤوــصــ�ــم لاـــق
لاعلا ف لاص�لا يعيبطلا زاغلل ردص�م بــكأا
قرطلا قص� تاعورص�ل رلود رايلم 20 تص�ص�خ
.ةلبقلا س�ملا تاونص�لا ىدم ىلع
ةرادإا رــيدــم يــبــعــكــلا ةدــيرــصــ� لاــمــج لاــــقو
لاغص�ألا ةــئــيــه ف قرـــطـــلا نوؤوــصــ�ــب عــيراــصــ�ــلا
لديم ةرص�ن هتمظن رتؤوم ف ةيرطقلا ةماعلا
ردص�ت يتلا )ديم( تص�جياد كيمونوكيا تص�يا
ةلبقلا س�ملا تاونص�لا ةينازيم نإا ندنل ف
.رلود رايلم 20 غلبت
ةص�قانم حرـــطـــتـــصـــ� ةـــئـــيـــهـــلا نإا فاـــــصـــــ�أاو
.لبقلا عوبص�ألا يعورص�م
ف اهذيفنت يراــــلا تاــعورــصــ�ــلا يــب نـــمو
قيرط وـــهو لاــمــصــ�ــلا قــيرــطــلا عورــصــ�ــم رــطــق
ارص�ج 22 مص�يو رموليك ةــئاــم دتي عيرص�
رطق يـــب هـــتـــماـــقإا عـــمزـــلا رــصــ�ــلاــب لــصــ�ــتــيو
.نيرحبلاو
5
م2010 رياني 28 قفاولا ـه1431 رفص� نم 12 س�يملا
داص�تقا
يمهف نأا مزجأا نأا لجخ لو ةيعامتجلا ةيلوؤوص�لا ف ملعإلا رود مكعم عباتأا
نأا ىرأاو ،قيص� مهف هنأا فرــعأاو ةيعامتجلا ةيلوؤوص�لاب ةقلعتلا ةيئزلا هذهل
لك يب ةوجف كانهو ةيعامتجلا ةيلوؤوص�لا حلطص�م قيبطت ف اطلخ كانه
مدع لإا ببص�لا دوعي دقو ،
ً
ايبص�ن ةديدلا ةفاقثلا هذه عم لماعتلا ف يفرطلا
فرط نــم وأا ملـــعإلا لئاص�و لبق نــم ءاوــصــ� ،لاــجــلا اذــه ف ةيلعف ةرــخ دوــجو
. س�الا عاطقلا تاص�ص�ؤومو تاكرص�
ةليص�ولل تاص�ص�ؤولا للغتص�ا ةلوام يب همهف حواري انه يقلتلا روهملاف
نوريو هتقث بص�ك لجأا نم ةييلا اهتطص�نأا جيورتو ةياعد رص�ن ف ةيملعإلا
تاكرص�لاف ةييلا ةكرص�لا ةطص�نأاو رابخأا رص�ن ةينلعإلا ةليص�ولا قح نم اص�يأا
ةيطغتلا نــم بيص�ن ذـــخأا ف قــلا اــهــلو ةــمدــخ مدــقــت يــهو ،عــمــتــجــلا نــم ءزــج
. ةيئاعد عفاودب مأا ةييخ تناك ءاوص� ،اهماهص�إا لإا راص�ي ثيحب ،ةيملعإلا
ةيلحلا ةيملعإلا انتاص�ص�ؤوم عقاو لإا ةيدايلا نم ءيص�بو قمعب انرظن اذإاو
جردني س�الا عاطقلا تاكرص�و ةيملعإلا ةص�ص�ؤولا يب لعافت نم ثدحي ام نإاف
ف ذــخألا عم ،ناــيــحألا س�عب ف نزاوــتــلا دوــجو عــم ةلدابتلا تاقلعلا عــقاو نم
بنالا لإا اــمــئاد رظني يقلتلا نأا ةعانق اهيدل تاص�ص�ؤولا س�عب نأا راــبــتــعلا
هذه ىلع س�أاب لو ،ءانب عمتم ةمدخ ف تاكرص�لا ماهص�إا ىدم نع يباجيإلا
س�عب لغتص�تو ،يــملــعإلا روص�لا نم اهبيص�ن ذخأات نأا نم كلت وأا ةكرص�لا
هذه كلهتص�ت نأا ىلع ةرص�م ىقبتو ةيملعإلا ةليص�ولا هذه نم ةذفانلا تاكرص�لا
ةفاكل يجيتارص�ا رايخ يه ةيعامتجلا ةيلوؤوص�لا نإا . لماك ماع لاوط ةمدلا
س�الا عاطقلاو ملعإلا يب ةيلماكتلا ةقلعلا نع ثدحتن انمد امو فارطألا
نأا ةيدايح لكبو ىرأا انهف يفرطلا لكل ةيعامتجلا ةيلوؤوص�لا موهفم قيبطت ف
ردقب تاكرص�لل ةيملعإلا ةيطغتلا ةحاتإا وه عص�ولا هيلع نوكي نأا بجي يذلا
تاكرص� ةيقب عجص�يو ،ديزملل تاكرص�لا عفديص� اذهف ،ةيعامتجلا اهتاماهص�إا
ةيجهنم نأا انه دقتعأاو عمتجلا ةمدخ ف ،اهرودب ماهص�إلا ىلع س�الا عاطقلا
.ةحيحص� نوكت دق يمهف بص�ح لماعتلا
ماهتإلا عباص�أاب حولت تاكرص�لاف عمتجلا عم نلعافتي انه لماعتلا فرط نإا
عاطقلا تاــكرــصــ� تامهاص�ل هراــهــظإا ثيح نــم رص�قم هــنأاــب ملـــعإلا ىلع موــلــلاو
ةيلوؤوص�لا جمارب روطت مامأا ةبقع فقي يذلا رمألا ،لاجلا اذه ف ةدئارلا س�الا
ملعإلاو .ةمادتص�م ةروص�ب عمتجلا ةيمنت ف يعيبطلا اهرود ذخأاتل ةيعامتجلا
هنأاو ايجيتارص�ا اكيرص� هرابتعاب س�الا عاطقلل ةليلج تامدخ مدقي هنأا ىري
.س�الا عاطقلا ةطص�نأاو جمارب معد ف قدص�ألاو ردجألا ةليص�ولا وه ملعإلا يأا
نم ىنعب ىرخأا ةيواز نم زكرت نأا بجي يرظن ةهجو نم ةيلدابتلا ةقلعلاف
اهعجص�يو اهمعديو ،عمتجلا مدخت يتلا تاكرص�لا نع ثحبي نأا ملعإلا بجاو
ةليص�ولا هتلهات ول ىتح زرت فوص� ةحلص�لا نع ةديعبلاو ةزيمتلا تاكرص�لاف
جمارب ف اــهدوــهــج زارــــبإل ملــــعإلا دو بــطــخ لإا ةرطص�م تيص�لو ةــيــملــعإلا
عومص�لاو يئرلا نكلو ءورقلا ملعإلا نع طقف ثدتأا لو ،ةيعامتجلا ةيلوؤوص�لا
تادرفل رقتفي لازام ةيملعإلا انتاص�ص�ؤوم نع انه ثدتأاو يملعإلا رودلا نإا
انه ىرأاف ةينهلا ف فعص�لا دوجو لإا كلذ دوعيو ةيعامتجلا ةيلوؤوص�لاب يعولا
ىلع ةيوعوت تلمح فيثكت ف ةيملعإلا تاص�ص�ؤوملل ةيبك ةيلوؤوص�م كانه نأا
،ةينهلا ةنامألا ىلع زيكرلا متي نأا بجيو اهيدل يلماعلاو نيررحلا ىوتص�م
ةثراك لإا كدوقي دق س�الا عاطقلا لبق نم ملعإلا للغتص�ا نأا ملعن نأا بجيو
ةيبيردت تارود ميظنت ةلوؤوص�لاو ةينعلا تاهلا نم بلطتي كلذ بنجتن ىتحو
تاعاطق مظعم ف هب لومعلا اهروظنب ةيعامتجلا ةيلوؤوص�لا موهفب مهفيرعتل
.لاعلا ف لامعألا
ةيخألا ةقرولا
لوألا كنأا ينعي ل زوفلا
اينمص� ينعي هنكلو
تنك ام لص�فأا كنأا
لبق نم هيلع
2-2ةيعامتجلاةيلوؤ�س�لاوملعإلا
يقوطلا دومح
قرو ةبيقح
hamood.altouqi@cma.gov.om
ةينامعلا - طقس�م
ةعماج س�يئر بئان ســ�اورــلا يلع نــب رماع روــتــكدــلا ذاــتــصــ�ألا ىقتلا
ذاتص�ألا عــم موــيــلا يملعلا ثحبلاو ايلعلا تاــصــ�اردــلــل س�وباق ناطلص�لا
قطانلا تاــصــ�اردــل يــبرــعــلا زــكرــلا ماــع رــيدــم حلاص� يلع قــيــفر روــتــكدــلا
.ةنطلص�لل ةرايزب ايلاح موقي يذلا ، داص�كأا ةلحاقلا يص�ارألاو ةفالا
يملعلا ثحبلاو ايلعلا تاص�اردلل ناطلص�لا ةعماج س�يئر بئان دكأاو
،ةلبقلا اهتيجيتارص�ا ف اهتايولوأا تعص�و ةعمالا نأاــب ءاقللا للــخ
مادختص�ا تلاجب ةمتهلا ةص�اخو ةيثحبلا ةيلودلا زكارلا عم نواعتلاب
طفنلا جارختص�ا زيزعتو ةيويلا ةينقتلاو هايلا ةينقت ف يجولونكتونانلا
ةددجتلا ةقاطلا تلاــمو ةــيــعارزــلا ليص�احلا تاــفآا ةحفاكم كــلذــكو
دكأا هبناج نم .زــكارــلا هذــه عم ةيقيقح ةكارص� لمع للــخ نم كــلذو
نأا ةلحاقلا يص�ارألاو ةفالا قطانلا تاص�اردل يبرعلا زكرلا ماع ريدم
ةص�اخو ةيناويلا ةوثلاب ةقلعتلا اياص�قلا ف تامامتها هيدل زكرلا
ءانب لويلاب ةقلعتلا ثوحبلا لاخدإا ت اص�يأاو لاملاو زعالاو مانغألا
تو . ةيئالا دراولاب زكرلا متهي امك ..يبرعلا جيللا لود نم بلط ىلع
ف ســ�ــخألاــبو زــكرــلاو ةعمالا يــب يثحبلا نواعتلا ثحب ءاقللا للــخ
. ةيرحبلاو ةيعارزلاو ةيناويلا مولعلاب ةقلعتلا بناولا
»يج�ل�نكت�نانلا«مادختس�اثحب
طفنلاجارختس�اف
ةيامح ةرئاد س�يئر يمض�هلا لض�يف نب رمع دكأا
كلهتض�ملل نأا ةعانض�لاو ةراجتلا ةرازوب كلهتض�لا
هض�رعت تابث ةلاح ف س�يوعتلا ف ماتلا قلا
ةلاح فو ،رجاتلا وأا دوزلا لبق نم عادلا وأا س�غلل
هلامعتض�ا ةجيتن ررض�لل هتملض�و هتحض� س�رعت
.ةمدلا هــيقلت وأا ةــعلض�لل يداعلا
تقلت ةرئادلا نأا “ةيؤورلا ” عم راوح ف يبو
ينطاولا نم ىوكض� 1988 يض�الا ماعلا للخ
2311 لا ةفاض�لاب ، اهتعباتمو اهض�حفب تماق
.كلهتض�لا ةيامل ةنخاض�لا طوطلا بع
ً
اغلب
كلهتض�لا ةيامح نوناق نأا لا يمض�هلا راض�أاو
عض�يو ، ةقطنلا ف هعون نم لوألا دعي ةنطلض�لاب
ةرئادلا س�رت ةيض�اض�أا قوقح ةينامث كلهتض�ملل
.ةنطلض�لا ف كلهتض�ملل اهلوض�و ذيفنتو ةعباتم ىلع
بيرح دلاخو ليخدلا دلاخ – راوح
كلهتس�لا ةيامح نوناق
س�لم ف ة��لود لوأا ةنطلس�لا دعت **
ةيامل انوناق ردس�ت يجيللا نواعتلا
تبحاس� يتلا فورظلا يه ام ..كلهتس�لا
؟نوناقلا رادس�إا
بجوب كــلــهــتــصــ�ــلا ةــياــمــح نوـــناـــق ردـــصـــ� -
نوناق لوأاــك م2002/81 مــقر ناطلص�لا موص�رلا
رودص� ىـــتأا ثــيــح ،ةــقــطــنــلا ف كلهتص�لاب ينعي
ف كلهتص�لا قــحــب ةـــلودـــلا نــم اـــناـــيإا نوــناــقــلا
اهيلع س�وص�نلا ةينامثلا هقوقح ىلع لوص�لا
نوناقلا اذه دعيو .ةدحتلا مألا ئدابم بجوب
نم تردص�أا يتلا تاعيرص�تلاو يناوقلل لامكتص�ا
.ةرازولا لبق
قوقح ةينامث
كلهتس�لا اهب عتمتي يتلا قوقلا يه ام *
؟اهتيامح ىلع ةرئادلا س�رتو
نم ثلاثلاو ناثلا بابلا ف عرص�لا حــصــ�وأا -
ةينامثلا كلهتص�لا قوــقح كلهتص�لا ةيامح نوناق
،رايتخلا قــحو ،ةفرعلا قــحو ،ناـــمألا قــح يــهو
هتاجايتحا عابص�إا قحو ،هئارآا لإا عامتص�لا قحو
قحو ،فيقثتلا قحو ،س�يوعتلا قحو ،ةيص�اص�ألا
نوناقلا راــصــ�أا ثــيــح . ةــيحص� ةئيب ف ةاــيــلا
س�عب رطام ف عوــقولا نم كلهتص�لا قوقحب
هتايحو هتحص� ىلع ارطخ لكص�ت يتلا تاجتنلا
وأا ةعلص�لا نــع ةحيحص�لا تامولعلاب هدــيوزــتو
يوتت يــتــلا تاـــنلـــعإلا نــم هــتــياــمــحو ةــمدــلا
نوكت كــلذــك .ةــئــطاــخو ةللص�م تاــموــلــعــم ىــلــع
دنع رابتعلا يع ف ةذوخأام كلهتص�لا ةحلص�م
قوص�لا ةيلمعل ةمظنلا حئاوللاو يناوقلا دادــعإا
لإا ةــفاــصــ�إلاــب .تاـــمدـــلاو تاــجــتــنــلاــب ةقلعتلا
هتاجايتحا عابص�إا قحب عتمتي كلهتص�لا نإاف كلذ
علص�لا ىــلــع لوــصــ�ــلا ف قـــلا هــلــف .ةــيــصــ�اــصــ�ألا
ىوأالاو ءاص�كلاو ءاذغلاك ةيص�اص�ألا تاــمدــلاو
ىلع كلهتص�لا لوص�ح دنعو .ميلعتلاو ةياعرلاو
ءانثتص�اب - ةيص�رم يــغ ةمدخ وأا ةــئــيدر ةعلص�
عيرص�لا فــلــتــلــل ةــلــباــقــلا ةــيــكلــهــتــصــ�لا عــلــصــ�ــلا
.اهنع س�يوعتلا هنكميف
ةــعباتم ف ســ�رــلا لــك ةص�يرح ةرــئادـــلا و
امك ،ةــيذيفنتلا هتحئلو نوناقلا اذــه ذــيفنتو
تاءارجإلاو مظنلا ةفاك قيبطتو عص�وب موقت اهنأا
ةيراجتلا تلـــماـــعـــلا ةـــلادـــع ناــمــصــ�ــب ةــلــيــفــكــلا
. قوص�لاب هتلماعت ةفاك ف كلهتص�لا ةيامحو
راعس�ألا رارقتس�او ةرفولا
ةعباتلا ف ة���يو���لوأا ا��ه��ل علس�لا يأا *
؟مكل ةبس�نلاب
ةبقارب مايقلا ةرئادلا تاص�اص�تخا نم نإا -
دكأاتلا ســ�رــغــب عــلــصــ�ــلا ةـــفاـــك ةـــكرـــح ةــعــباــتــمو
راعص�ألا رارقتص�او ةيص�اص�ألا علص�لا رــفاوــت نــم
ةبص�انلا تاءارــجإلا ذاختاو ةيراجتلا تلماعلاو
ةعباتمو دــص�رب ةرــئادــلا موقتو .كــلذ ىلع ءانب
اهرص�نو ةــيــصــ�اــصــ�ألا ةيكلهتص�لا علص�لا راــعــصــ�أا
يعوبص�أا لك نم ءاعبرأا لك ةيلحلا فــحص�لا ف
،طقص�م ةــظــفاــم ف ةــيراــجــتــلا زــكارــلا س�عبل
يب علص�لا راعص�أل ةنيب ىلع كلهتص�لا نوكي ىتح
رمتص�لا دص�رلاب ةرئادلا موقت امك .زكارلا كلت
ةيلحلا قاوـــصـــ�ألاـــب اــهــتــكرــح ةــعــباــتــمو راــعــصــ�ألــل
أاص�نلا دــلــبو ةرواــجــلا لودــلاــب اهتنراقم كــلذــكو
س�عب راعص�أا دــص�رب مايقلا لإا ةفاص�إلاب .اهل
.ةيلحلا قاوــص�أ لا ف ءانبلا داوم
ةئيهلاو ةرـــئادـــلا يــب قيص�نت كاــنــه نأا اــمــك
ةعباتل يــئاذــغــلا يــطاــيــتــحلاو نزاخملل ةــماــعــلا
نم ايدافت ةموكلا نم ةموعدلا علص�لا راعص�أا
نيدمتعلا يعزولا لبق نم اهراعص�أا ف بعلتلا
. ةئيهلل
ةرئادلا لــبــق نــم دــيدــت كاــنــه ســ�ــيــل ًاــعــبــط
مامتهلا بجي يــتــلا علص�لا تاــيوــلوأا دــيدــت ف
مهي ام لك ىلع مامتهلا بص�ح متي اــنإاو ،اهب
. تامدلاو ةيص�اص�ألا علص�لا نم كلهتص�لا
تاغلبو ىواكس�
درت ي��ت��لا يواكس�لا نوفنس�ت فيك *
لهو ؟ر���كأا ةيانع ىقلي ا��ه��يأاو ةر��ئاد��ل��ل
؟اهتيمهأا مدعل اهلهات متي يواكس� كانه
؟يواكس� نم ةرئادلا ىقلتت مكو
يكلهتص�لا ىواكص� نم ديدعلا ةرئادلا ىقلتت -
وأا ةرئادلل ةنخاص�لا طوطلا رع ءاوص� ةعونتلا
لك ةــصــ�ارد متي ثيح ،ةرــئادــلــل يكاص�لا روص�حب
فرطلا ءاعدتص�ا متي مث نــمو ،هدــح ىلع ةلاح
يكاص�لا روص�حب عازنلا ف لص�فلل هقحب يكتص�لا
فرطلا ىلع مازتللا ذيفنت بلطب ةرئادلا موقتو
ةمدخ مدقم وأا ارجات ناك ءاوص� همازتلاب لخلا
نإاف ذيفنتلا مدـــع ىــلــع لــخــلا رارـــصـــ�إا لاـــح فو
ةلوخلا ةهلا اهنوكل ءاص�قلل هجتي كلهتص�لا
ناطلص�لا موص�رملل قيبطتلاب عازنلا لحب انوناق
.م2002/29 مقر
درت ىوكص� يأا يقلت نع ةرئادلا لهاجتت لو
يقلت ةلاح فو ،اهص�اص�تخإا نمص� نوكت اهيلإا
لمع قاطن جراــخ نوكت كلهتص�لا نم ىوكص� يأا
لإا ىوــكــصــ�ــلا وأا يــكاــصــ�ــلا هــيــجوــت مــتــي ةرـــئادـــلا
. ىرخألا ةينعلا تاهلا
ةرئادلا تقلت م2009 يماع ةيئاص�حإا بص�حبو
ةــيميلقإلا تارادإلاو تاــيرــيدــلاــب اــهــماــصــ�ــقأاو
طوطلا رع اغلــب ) 2311 ( و ،ىوكص� ) 1988(
.كلهتص�لا ةيامل ةنخاص�لا
رمتس�م نواعت
ةرئادلا اهعم نواعتت يتلا تاهلا ام *
؟اذالو .. يس�اس�أا لكس�ب
س�عبو ةرــئادــلا يــب رمـــتص�م نواــعــت كانه -
تافص�اوملل ةماعلا ةيريدلاك ةيموكلا تاــهلا
ةرازولل ةعباتلا ةيميلقإلا تارادإلا و ،س�يياقلاو
،)كراملا( ةيناطلص�لا ناــمــع ةطرص� كــلذــكو
ةيميلقإلا تاــيدــلــبــلا ةرازوو ،ةــحــصــ�ــلا ةرازوو
.راـــفظ ةـــيدلبو طقص�م ةيدلبو ،هايلا دراومو
تايعملاو مكنيب نواعتلا نع اذا��م *
؟ةيلهألا
تايعملاو ةرازولا يب قيص�نتو نواعت كانه -
ةيامل ةــيــناــمــعــلا ةــيــعــمــلا ةــصــ�اــخ ةـــيـــلـــهألا
كلذو كــلــهــتــصــ�ــمــلــل يـــعوـــلا رــــــــصــ�ــن ف كــلــهــتــصــ�ــلا
ةــماقإا ف ةيعمجلل ةرازوـــلا ةكراص�م للــخ نم
يتلا ةيوعوتلا تاودنلاو تايلاعفلا نم ديدعلا
.كلهتص�لا حلاص� ف بص�ت
ةيعوتلا
ةلمح لإا كلذك نطاولا جاتحي له **
،هتابجاوو هقوقحب هيس�بتل ة��يو��عو��ت
؟فيكو
يــص�بتل ةــص�ام ةـــجاح كانه نأا كص� لــب -
لظ ف ةــصــ�اــخو هــتاــبــجاوو هــقوــقــحــب كــلــهــتــصــ�ــلا
ىلع أارــطــت يتلا ةعيرص�لا تاروــطــتــلاو فورــظــلا
تلملا فيثكتب كـــلذو ،ةــيــكلــهــتــصــ�لا علص�لا
ةفلتخلا ملــــعإلا لــئاــصــ�و للـــخ نــم ةــيوــعوــتــلا
،ةــيداص�رإلا تارـــصـــ�اـــحـــلاو تاودـــــــــــنـــلا ةــــماــــقإاو
اذه ف ةــيــموــكــلا تاـــهـــلا فــلــتــم نواــــــــعــتــبو
.لاــجلا
نلعإلا يثات
تامولعلاب كلهتس�لا ديوزت متي فيك **
عم حيحس� لكس�ب لماعتلا عيطتس�يل ةيفاكلا
؟ملعإلا لئاس�و ألت يتلا تانلعإلا
ردــص�م ىــلــع دمتعي ل نأا كلهتص�لا ىــلــع -
هــيلع لــب اــم ةعلص� ءارــصــ�ــل هــيعص� دــنع دــــــــحاو
عم ةــعلص� نم هئارص� ديري ام ةنراقمو ،لاؤوــص�لا
ام ةــمدلا وأا رعص�لا ثيح نم ءاوــص� اهتليثم
ةــيجيورلا تاــنلــــــــعإلا نأا ثيح . عــيبلا دــعب
دنع اهيلع داــمــتــعلــل ةــيفاك دــعت ل اهدــحول
. ءارص�لا ف ةــبغرلا
عتمتي نامعلا كلهتس�لا نأا نورت له *
ديري ا��م ن��ب ةلس�افلاو را��ي��ت��خلا قحب
ف بس�ي يقيقح ةس�فانم خانم ف علس� نم
؟هتحلس�ل ةياهنلا
ةيامح نوـــناـــق نـــم ةرــصــ�اــعــلا ةداــــلا تـــطـــعأا -
رايتخلا قــحــب كــلــهــتــصــ�ــلا عــتــمــتــي نأا كــلــهــتــصــ�ــلا
هيقلت وأا ةعلص� ةيأا هئاقتنا يح رلا يص�خص�لا
وأا هلوبق وأا هئارص� مدع وأا هئارص� وأا ةمدخ ةــيأا
ىلع لوص�لا ف قلا هلو . ةمدلا هلوبق مدع
رعص�لاو ةدوـــلا نامص�ك ةــيــصــ�اــصــ�ألا تابلطتلا
دوزلا لبق نــم ةقفص� ةــيأا هــمارــبإا دنع لوقعلا
.ةعلص� لكل
س�يوعتلا
لاح ف كلهتس�لا س�يوعت متي فيك *
؟ةئيدر اعلس� ىتس�ا وأا ةعدل هس�رعت
ف ســ�ــيوــعــتــلا ف ماـــتـــلا قـــلا كــلــهــتــصــ�ــمــلــل -
نم عادـــلا وأا س�غلل هص�رعت ف تاــبــثــلا ةــلاــح
هتحص� س�رعت ةــلاــح ف ،رــجاــتــلا وأا دوزـــلا لبق
يداعلا هــلاــمــعــتــصــ�ا ةــجــيــتــن ررــصــ�ــلــل هــتــملــصــ�و
ف ماتلا قلا هل امك ،ةمدلا هــيقلت وأا ةــعلص�لل
عادلا وأا س�غلل هص�رعت لاح ف ًاص�يأا س�يوعتلا
لدــي ام يدقت هــيلع ًاــعبطو . دوزــلا لبق نم
ىلع ةــمجانلا رارــــــــصــ�ألاو ةعلص�لل هئارــص� ىلع
. اهل همادــختص�ا
كلهتس�ملل قوقح 8 ةيامح ىلع ص�رلا دكأا
اهتقلت غلبو ى�كس� 4300 : »ª°†¡÷G ôªY
يس�الا ماعلا »كلهتس�لا ةيامح«
قلا كلهتس�ملل
ص�يوعتلا يـف
ص�غلل ص�رعت اذإا
رـــمتس�م دـــس�ر
عــــلس�لا ةرـــفول
راعس�ألا رارقتس�او
يبس�ارلا نمحرلادبع - ةيؤورلا
زكرلاو ففجلا ” هيعونب بيللا راعص�أا تلجص�
ةيؤورلا” تدص�رو . مايألا هذه اظوحلم اعافترا ، ”
تاعمجلاو قاوــــصــــ�ألا نـــم ددـــع ىــلــع ةــلوــج ف ”
، بيللا راعص�ا ف ةداــيزــلا هذــه ةيبكلا ةيراجتلا
يغو ةيبك اهناب يكلهتص�لا س�عب اهفص�و يتلاو
ةيامح” ليعفتب يبلاطم ، مهرظن ةهجو نم ةررم
س�عبل ةبص�نلاب ةص�اخ راعص�لا طبص�ل ” كلهتص�لا
ىوص� اهل ررم ل تاداــيز يأا عنمو ، ةيئاذغلا داوــلا
.ةدئافلاو ةيحبرلا ةدايز
ءارص� ىوص� لح دجي ل كلهتص�لا نأا لإا اوراص�او
بيللا ةص�اخ ،اهيلإا هتجال نمث يأاب علص�لا كلت
نب يلع لوقي .رابكلا لبق لاــفــطألا هجاتحي يذــلا
نم انتاجاح ءارص�ل بهذن امدنع انحبص�أا دمم
رعص�لا نــع لاؤوــصــ�ــلا نود ءارــصــ�ــلاــب يفتكن تلــحــلا
داوــــلا ةــصــ�اــخ ةرــمــتــصــ�ــلا ةداـــيزـــلاـــب اــنــئــجاــفــي يذــــلا
توافتلاب نومدطص�ي نويثكلا فيص�يو ، ةيئاذغلا
مامأا نوفقيو قوص�تلا نم نوهتني امدنع يرعص�لا
نوعقوتي اوناك ام ىلعأا ةروتافب اوئجافيل بص�احلا
لإا ةص�هدلا مهبيص�تف ، راــعــصــ�ألا ف ةداــيزــلا ةجيتن
، جارـــحإلا نــم افوخ مهص�فنا ىلع نولماحتي مهنا
ام ابلاغ ثيح ةيبكلا ةيراجتلا تلحلا ف ةص�اخ
نم ةبص�احلا ف مــهرود نورظتني نم كفلخ نوكي
نل كنأاب مزت تيبلا لإا عوجرلا دنعو ، يقوص�تلا
راعص�ألا عافترل ةلاقبلا كلت وأا لحلا كلذ لا بهذت
امهيلع اركح تص�يل رعص�لا ف ةداــيزــلا نا فص�تكتل
. ةيئاذغلا داوــلا قيوص�ت تلم عيمج تلص�و لب
اهتلاط يــتــلا داوـــلا نــم ففجلا بيللا درطتص�يو
لدتعم رعص�ب هيرص�ن قباص�لا ف انك ثيح ، ةدايزلا
ثيح ارخؤوم رعص�لا ىلع تأارط ةيبك ةدايز نا لإا ،
تلاير 4 ـــب اهيرص�ن انك يــتــلا ةوــبــعــلا رعص� حبص�ا
. تلاير 6 لاوح
له ، عاـــفـــترلا اذــهــل اررــــم يردــــن ل لءاــصــ�ــتــيو
ليلق ددــع ىوــصــ� اهنم ىقبي لو تص�رقنا راــقــبألا
؟ ةروص�لا هذهب بيللا رعص� ديزيل
نا ةــصــ�اــخ بــيــلــلا ءارــصــ�ــل نورــطــصــ�ــم مــتــتــخــيو
يعردلا دمحأا ىريو . موي لك هيلإا ةجاحب انلافطأا
ناكل يــلــحــلا جــتــنــلا نــم لــيدــب ىــلــع انلص�ح وــل هـــنأا
رعص�لا عــفر ىلع لمعت بيللا تاكرص� نأل لص�فأا
طقف ةيحبرلا نــع ثحبت لــب ةعنقم تاررـــم نود
لئاص�لا بيللا رعص� عفتري نأا لقعي له لءاص�تيو
ل ناك نا دعب ةص�يب 250 لإا ةدحاولا ةوبعلل زكرلا
عص�و نم دب ل لئاق يص�يو ؟ ةص�يب 100 زواجتي
قفو ديدحتلا نوكي نأاو علص�لا عيمل ددم رعص�
لثم جاتنإلا رعص� ةفلكت تناك اذإاــف ةلوقعم ةيحبر
3،500 زواــجــتــي لا بــجــي عــيــبــلا رعص� نإاـــف تلاـــير 3
بيلح ةوبع لكل ةص�يب 500 ةدئافلا نوكت اذهبو لاير
بحاص� ذخأا اذإا امأا .ىرخألا علص�لل ةبص�نلاب كلذكو
ىلع ءبعلا ديزي اذهف رعص�لا فعص� عنص�لا وأا ةكرص�لا
ةاناعم س�انلا ثكا نا يعردلا فيص�يو .كلهتص�لا
لخدلا يوذ مــه ، ةيئاذغلا داوــلا راعص�أا عاــفــترا نــم
ةعنص�لا تاــكرــصــ�ــلا نــم س�يل ببص�لا و ، دودــحــلا
نوعفري نــم تلــحــلا باــحــصــ�أا س�عب كاــنــه اــــنإاو
نع مهلاؤوص� دنعو ، ةيبك ةدئاف ةبص�ن ذخأل رعص�لا
راجيا ناب ازهاج مهدر يتأاي رعص�لا عافترا ف ببص�لا
يلماعلا بـــتاورو ءاــبرــهــكــلا ةروــتاــفو عفترم لــحــلا
علص�لا رعص� عــفرــل ةــعــيرذ كـــلذ نــم اذــخــتــم ،ةيــثــك
راقعلا باحص�أا نا لا يص�يو . ةيكلهتص�لا داولاو
ءابرهكلا رعص� س�يفخت تو تاراجيلا راعص�ا اوللق
راعص�لا عفرل ارذــع تلــحــلا باــحــصــ�أا دــجو اــل
نا لاطهلا بوقعي حص�ويو .ةروص�لا هذهب
يتلا ةئزجتلاب عيبلا تلم س�عب كانه
ةديحولا رتعتو ةينكص�لا ءايحألا ف نوكت
ةيلاع راعص�أاب عيبت اذل ، ءايحلا كلت ف
امو .يلا ف ةص�فانم تلم دوجو مدعل
ارخؤوم بيللا راعص�ا ف ةدايز نم هظحلن
رعص� لــثــمــف ءاـــيـــحلا هذـــه ف اــحوــصــ�و ثــــكأا
اهرعص� ناك يتلاو ةيغص�لا زكرلا بيللا ةوبع
كلذك ةص�يب 250 ـب تلحلا هذه ف عابت ةص�يب 100
هنأا لاطهلا ىريو .ىرخألا علص�لل ةبص�نلاب لالا
هنأا انيبم بيللا ةيعص�ت عفرل تاررم ةيأا دجوي ل
ةميقب زكرم بيلح بلع 10 يرص�ي قباص�لا ف ناك
بيللا عاوـــنأا س�عب رعص� لــصــ�و نألاو دـــحاو لاـــير
. تاوبع 4 لكل لاير لإا زكرلا
بيللا راعس�أا ف »ةربم يغ« ةدايز % 50 : ن�كلهتس�م
داص�تقا 4
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
يئاذغلايطايتحلاةئيهلةيبيردتلاةرودلاماتتخاىعري لوبقم
يماع ةدل يفكي ةنطلس�لل ةيس�يئرلا علس�لا نم يجيتاتس�لا نوزخلا :يرورس�لا
حتقي »ءارحس�لاةفايس�«
%13ةبس�نبحابرأاعــيزوت
ءارحص�لا ةفايص� ةكرص� ةرادإا س�لم ىص�وأا
ف 13 ةبص�ن عيزوتب عوبص�ألا اذــه هعامتجا ف
2009 ةيلالا ةنص�لل )مهص� لكل ةص�يب 130( ةئلا
نوكيص� حاـــبرلا عــيزوــت نا لإا س�لجلا راــصــ�أاو
ةقفاوم ىــلــع لوــصــ�ــلا دــعــب لوــعــفــلا يراـــصـــ�
.يمهاص�لا
تنلعأا دــق ءارحص�لا ةفايص� ةكرص� تــناــكو
يغلا ةيلالا جئاتنلا نع يص�الا ماعلا ةياهن ف
2009 رــمــفوــن 30 ف ةيهتنلا ةنص�لل ةــقــقدــم
نويلم 1,5 هردق ايفاص� احبر ةكرص�لا تققحو
نويلم 6,5 تادارــــيإلا لاــمــجإا غلب ثيح لاــير
.لاير

تاداريإاققت»اهلا«
لاير نويــلم171ـب
ةيطفنلا تاجتنلا قيوص�تل اهلا ةكرص� تنلعأا
لاير نويلم 171 وحن تادارــــيإا اهليجص�ت نــع
تلاقو .2008 ماع لاير نويلم 192 عم ةنراقم
152 لإا تلص�و اهتاعيبم ةفلكت نإا ةكرص�لا
ماع لاــير نويلم 172 عم ةنراقم لاــير نويلم
.2008
ةبيرص�لا مص�خ دعب حبرلا فاص� س�فخناو
نويلم 7,4 عــم ةــنراــقــم لاـــير نوــيــلــم 5,7 لإا
.ماع لاير
ليخدلا دلاخ - طقس�م
يئاذغلا يطايتحلاو نزاخملل ةماعلا ةئيهلا تــماــقأا
ةبص�انب ةــعاــنــصــ�ــلاو ةراــجــتــلا ةرازو رــقــب لاــفــتــحا ســ�ــمأا
ىعر دــقو ,ةئيهلا اهتمظن يتلا ةيبيردتلا ةرودــلا ماتتخا
ةراجتلا رــــيزو ناــطــلــصــ� يــلــع نـــب لوــبــقــم لاـــعـــم لـــفـــلا
.ةعانص�لاو
س�يئر يرورص�لا دمح نب لاص� نب دص�ار روتكدلا دكأاو
يطايتحلا نأا -“ةيؤورلا“ـل ةص�اخ تاحيرص�ت ف - ةئيهلا
علص�لا س�عبل ةبص�نلاب يماع ةدل يفكي ةنطلص�لل يئاذغلا
,ةنص� ةدل يفكي يذلا ركص�لا نع لص�ف ,زرألا اهص�أار ىلعو
ركص�لا يهو ,اهكلهتص�ا مجل اقفو توافتت علص�لا نأا امك
لإا ةفاص�إلاب ,ياص�لاو ففجلا بيللاو س�دعلاو زرألاو
.يطايتحاك حمقلا نم ةبص�نب ةينامعلا نحاطلا ظافتحا
ىلع ةنطلص�لل يــجــيــتارــصــ�لا يــئاذــغــلا يــطاــيــتــحلا نــعو
نواعتلا ســ�ــلــم لود يــب ترـــج يــتــلا تاــقاــفــتلا ةيفلخ
لاقو ,ءاذــغــلــل ةيجيتارص�ا نزاــم رــكأا ءانبل يجيللا
ةفلكلا ةهلا نحنو ةئيهلا ف نزاــم انيدل” يرورص�لا
ةيئاذغلا علص�لا نــم يجيتارص�لا نوزــخــلاــب ظافتحلل
زرألا نـــم ةـــصـــ�اـــخو نوزـــخـــلا ىوــتــصــ�ــم عــــفر تو هـــئاـــنـــبو
ةديدلا نزاخلا ءانب ف عص�وتلا عم بكاوتي اذهو ,ركص�لاو
تاونص�لا ىدــم ىلع ةنطلص�لل يطايتحلا نوزــخــلا ءانبل
ىرخأا لود عم نواعت كانهو يطايتحلا انيدل ,ةمداقلا
لوح ةحص�او ةيجيتارص�ا ةنطلص�لل نكلو رــمألا اذــه ف
نوكت نأا يرورص�لا ىفنو .ةينيزختلا ةقاطلاو علص�لا عاونأا
تاعورص�م ءارص�ل ةموكلا لبق نم تذختا تاءارجإا كانه
موقت ةئيهلا نإا لاقو ,س�رغلا اذه لجأا نم ىرك ةيئاذغ
عاطقلا رود يغلي ل اذهو تص�لا ةيص�يئرلا علص�لا نيزختب
وأا بيلح وأا ركص� وأا زرأا نم علص�لا هذه يفوت ف س�الا
لكو س�الا عاطقلاو ةئيهلا يب رمتص�م قيص�نتلاو س�دع
.رخآلا لمكي انم
اهفادهأا تققحيتلاو ةرودلا حاننع يرورص�لا ثدتو
لإا لوص�ولل ًاديهت ,ةيرادإلا بهاولا يفظولا باص�كإا ف
ماع نم أادبت رص�انعلا ةلماكتم ةيجيتارص�ا ةطخ دادــعإا
اهتلاص�رو ةئيهلا ةيؤور لمص�تو ,تاونص� 5 ةدلو مداقلا 2011
جمارلا كـــلذ ف اــب ,ةــيــجــيــتارــصــ�لا اــهــفادــهاو اهميقو
ءارص� نــم ةــئــيــهــلا تاــيــلــمــع ةــفاــك لمص�ت يــتــلا ةــيذــيــفــنــتــلا
ةدناص�لا لماوعلا لا ةفاص�ا ,عيبو ةلوانمو نيزختو علص�لل
ف ذــخألا عم ةئيهلل ةيلالاو ةيرص�بلا دراوملل ةيمنت نم
ةرفلا ف ةئيهلا ماهم ف يص�أارلاو يقفألا عص�وتلا رابتعلا
يجيتارص�ا فده اهل ةرودلا نأا يرورص�لا فاص�أاو .ةمداقلا
ةمداقلا تارودــلــل مهليهأاتو يــفــظوــلا راــكــفأا ةيمنت وــهو
نم افظوم 32 اهيف كراص�و ,ةيجيتارص�لا ةطلا عص�ول
,ماص�قألا س�عبو رئاودلا وريدمو ىطص�ولاو ايلعلا تادايقلا
مهألاو ىرخأا تاعاطق فو ةلمكم ىرخأا تارود اهبقعتص�و
نمص� اذهو ةرازولا ف رارقلا باحص�أا اهيف كراص� ةرودلا نأا
.رومأا ةدع ف بيردتلل ةعص�او ةطخ
رـــيزو ناــطــلــصــ� يــلــع نـــب لوــبــقــم لاـــعـــم ماــــق اذــــه لإا
ةماعلا ةئيهلا ةرادإا س�لم ســ�ــيــئرو ةعانص�لاو ةراــجــتــلا
ةرودــــلا روــصــ�ــح تاداــهــصــ� ميلص�تب يــئاذــغــلا يــطاــيــتــحلــل
,ةرازولاب ناــثــلاو لوألا فص�لا تاداــيــق نــم يكراص�ملل
ةيده ةرودــــلا رــصــ�اــم يزاـــغ روــتــكدــلا ميلص�تب ماـــق اــمــك
ةيدهلا هملص�ت بقع ةيؤورلل يزاغ روتكدلا لاقو .ةيراكذت
ناص�للا نإا” ةعانص�لاو ةراجتلا ريزو لاعم نم ةيراكذتلا
ةعانص�لاو ةراــجــتــلا رــيزو لاــعــل ركص�لا فــصــ�و نــع زجعي
يركتلا اذـــهو ةئيهلا ســ�ــيــئر يرورــصــ�ــلا دــصــ�ار روــتــكدــلــلو
اهب تدــفــتــصــ�ا يــتــلا ةيقيقلا ةــمــيــقــلا وـــهو يردــصــ� جــلــثأا
رهظيص� يذــلا رــثألا لص�فأا اهل نوكيص� ةرودــلا نأا دقتعاو
ةطلا عص�ول ةئيهلا دادعتص�ا عم ,ةمداقلا ةرفلا للخ
ماعلا نــم أادبتص� يتلا ةيص�ملا ةلماكتلا ةيجيتارص�لا
لوألا ةنبللا ةباثب ةرودـــلا هذــهو 2016 يهتنتو مداــقــلا
ىلع ةرداق نوكت ىتح ةئيهلل ةيجيتارص�لا ةفاقثلا ءانبل
دوجو ىلع ســ�رــلاو , نامعلا عمتجلا تاجايتحا ةيبلت
لك ف ةئيهلا ءلمع لإا لوص�ولل و ةيلاع ةدوج تاذ علص�
.ةنطلص�لا جراخو لخاد تاكارص�لا ءانبو ةنطلص�لاب ناكم
ىمص�أا فده يئاذغلا نمألا
ءانب ديعص� ىــلــع هزاــــنإا ت اــم لوــح لاؤوــصــ� ىــلــع ًادرو
فو ةنطلص�لاب يــئاذــغــلا نــمألــل ةــيــجــيــتارــصــ�لا نزاــخــلا
روهص� لــبــق نواــعــتــلا ســ�ــلــم لود هــيــلــع تــقــفــتا اــم راــــطإا
نمألا قيقت وــه ىمص�ألا فدــهــلا نإا يزاــغ روتكدلا لاــق
حص�تا دــقو ,يــصــ�أارــلاو يقفلا عص�وتلا للــخ نم يئاذغلا
عص�وتلا نع ثدت امدنع ةئيهلا س�يئر روتكدلا ةملك نم
انثدتو ةرودــلا ءانثا كــلذ انص�قان دــقو يص�أارلاو يقفلا
,ليوطلا ىدلا ىلع يئاذغلا نمألل ةديدج لبص� داجيإا نع
يكراص�لا نم لمعلا ةقلح ءانثأا تص�قون رومألا هذه لثمو
عيونتلل عيملا ىدــل ةحلم ةبغر تدــجوو , يلوؤوص�لاو
ىلع ميقلاو نامعلا نطاوملل ةيئاذغلا علص�لا يفوت ف
نكلو تص�قون تاــحارــقاو راــكــفأا كاــنــهو ةنطلص�لا ســـ�رأا
ةنطلص�لا نأا يزاغ روتكدلا فاص�أاو .ذيفنتلا ةلحرم ىقبت
يمأاتل ةئيهلا هذــه لثم دوــجوــب ةقطنلا لود يــب درفنت
عم تامزألا ءانثأا ةص�اخو ةليوط تارفلو ناكص�لل ءاذغلا
ف لويص�لا ةثراك ةص�اخو ةقباص�لا براجتلا نم ةدافتص�لا
تاهويرانيص� عص�و ف ةبرجتلا هذه نم ةدافتص�لاو ,2006
دقتعاو , ناكص�لا ءاذغ يمأاتو لثمألا دئاعلا قيقحتل ةليدب
نع لقي ل ةئيهلا ف ءاذغلل يجيتارص�ا يطايتحا كانه نأا
ناطلص�لا ةللج نم ةيماص� رماوأا كانه نأا تص�لو يماع
ءاذغلا يمأاتل ـ هاعرو لا هظفح ـ مظعلا ديعص� نب س�وباق
تناك نإاو عبطلاب ماع نع لقت نل يه ,ةنكم ةرف لوطأل
انقرطت دقف ًاص�يأا هيلإا انرص�أا مهم روــم كانهو ,ديزت
ةص�ص�ؤولا نوكت فيك يأا زيمتلا يص�ص�ؤولا ءادألا يياعم لإا
.لاعلا لود ىوتص�م ىلع اهنارقأا ىلع ةزيمتم
ةنبل ةنيثب -ةعباتم
يراجتلا رـــيدـــلا رـــيدـــب داـــــيإا حـــصـــ�وأا
ىلع هنإا س�راعلا ميظنتل ةكلملا ةكرص�ب
ينطاوملل حمص�يص� ًادـــغو موــيــلا رادـــم
ناريإلا يراجتلا س�رعلا نم ءارص�لاب
نامع زــكرــب رــياــنــي 25 ف حــتــتــفا يذـــلا
ليلخ ةداعص� ةياعرب س�راعملل لودــلا
ةرات ةفرغ س�يئر ,يجنلا لا دبع نب
يهقفأا كــباــب ةداــعــصــ�و ناــمــع ةــعاــنــصــ�و
س�يئرو ةيناريإلا ةراجتلا ريزو دعاص�م
دفوو ,ةيناريإلا ةراجتلا ةيمنت ةمظنم
ةيراجتلا فرغلا ءاص�عأاو ءارفص�لا نم
.لودلا نم ددعب
تاكرص�لا نــم اددـــع ســ�رــعــلا مــصــ�ــيو
س�رعل تـــــتأا ىـــتـــلا ىرـــكـــلا عـــناـــصـــ�ـــلاو
فدهب اهتطص�نأاو اهتادعمو اهتاجتنم
لاـــــمـــــعألا لاــــــــجر راــــبــــك عـــــم دـــقاـــعـــتـــلا
يمانت لــــظ ف ةـــصـــ�اـــخ نــيرــمــثــتــصــ�ــلاو
ةينامعلا ةــــيداــــصــــ�ــــتــــقلا تاـــــقلـــــعـــــلا
.ةيناريإلا
ماعلا ريدلا فابتم س�ابع دكأا ثيح
ةكرص�لا فده نأا ناص�ارخ دابص� ةكرص�ل
س�رعلا اذـــه ف ةــكراــصــ�ــلا نــم ســ�اــصــ�ألا
لامعألا لاـــــجرو نــيرــمــثــتــصــ�ــلا ةوــــعد و
مخص� يــحاــيــصــ� عورــصــ�ــم ف ةــكراــصــ�ــمــلــل
ىلع لمتص�ي ناريإا ف مداقلا ماعلا أادبيص�
ءازجأا س�مخ نم ةنوكم ةمخص� ةقيدح
ندم لكل رغص�م مص�م نع ةرابع لوألا
ةنيدم” وه ناثلاو دحاو ناكم ف ناريإا
ةص�ص�م ةــقــيدــح بـــناـــج لإا “هلم
عابت ةيبرعلا تافاقثلل رازاب و لافطألل
ةيناريإلاو ةينوعرفلا راثآلل جذان هيف
وهف عـــبارـــلا اــــمأا .ةــيــبرــعــلا لودــــلا لـــكو
ةقيدح رتعي يــخألا و ةيناريإا قئادح
.ةيعيبط تاناويح
اذهل عــقوــتــلا نــم هـــنإا فاــبــتــم دـــكأاو
اذل ,راوزــــلا يــيلــم بذــجــي نأا عورــصــ�ــلا
يينامعلا لاـــمـــعألا لاــــجر وــعدــي وــهــف
” ً لئاق عورص�لا اذه ف هعم ةمهاص�ملل
انئاكرص� عم ةنورب زيمتن س�اخ عاطقك نحن
نأا ً لإا ًايــصــ�ــم “ماعلا عاــطــقــلا نـــع فــلــتــخــت
يينامعلا نأا هل تتبثأا س�رعلا ف لوألا مايألا
ةيروهملا ةراـــيزـــل ًادـــيدـــصـــ� ً لـــيـــم نورــهــظــي
.ةيملص�إلا ةيناريإلا
بذج وه ةكراص�لا نم رخآلا فدهلا نإا لاقو
,ماع لكص�ب نارــــيإا ةراــيزــل يــيــناــمــعــلا حاــيــصــ�ــلا
.ةيناريإلا ةفاقثلاب ثكأا مهفيرعتو
ةكرص�ل يراـــجـــتـــلا رـــيدـــلا ييــــم دــيــصــ� اــــمأا
ف كراــصــ�ــي هـــنأا دـــكأا دــقــف “نامدإا نارـــفـــعز ”
نارفعزلا نأاب يينامعلا فيرعت فدهب س�رعلا
ف نارــفــعزــلا عاوــــنأا لــصــ�ــفأا نــم دــعــي نارــــيإلا
ةئلا ف 90 ردص�تو جتنت ناريإا نأا ًاحص�وم لاعلا
ةنطلص�لل تيتأا ” لاقو ,هعاوناب نارفعزلا نم
ةيمهأل يــيــناــمــعــلا رــيدــقــت ىدـــم مـــلـــعأا نأل
ىلع لوص�حلل علطتي هنأا حص�وأا و “نارفعزلا
.ةنطلص�لا ف هعنص�م لثي نم
نم تعطتص�ا ” لاـــق هــصــ�ــفــن ســ�رــعــلا نـــعو
يقليص� يــجــتــنــم نأا دـــكأاـــتأا نأا ســ�رــعــلا للـــخ
ةياعد تققح دقف يــنــطاوــلا نــم اــيوــق ً لاــبــقإا
يأا ردقت ل مهتلباق نيذلا ءلمعلا للخ نم
نلماك يدهم امأا “اهققت نأا تانلعإا ةلمح
س�وواطلا ” ينيج س�وتلا عنص�ل ماعلا ريدلا
ةكراص�لا نم فدهي هنأا حص�وأا دقف “يلص�روبلل
فدهب ةينطولا ىركلا تاكرص�لا عم نواعتي نأا
نامعلا قوص�لا لإا يلص�روبلل هجتنم لاــخدإا
ةيملص�إلا لودــلا فيرعتل حمطن” لاــق ثيح
قرص�لا ف عنص�م رــكأا ناــث -انعناص�م ةردقب
لص�فأاو لمجأا جاتنإا ىلع -ايص�آا قرص�و طص�وألا
“يلص�روبلا عاونأا
ماعلا س�رعلا اذه ف هتكراص�م نأا حص�وأا دقو
ىدحإا يبو هنيب ديج نواعت نع ترفص�أا يص�الا
.ةنطلص�لا ف ىركلا تاكرص�لا
يرات ليكونعثحبت ىبكعيراس�م
ً
ادغو موـيلا ناريإ لا يراجتلا ض�رعلا نم ءارس�لاب حاـمس�لا
ةيبيردتلا ةرودلا قوقلا ةيلكب ءاعبرألا س�مأا تمتتخا
ف اهتايلاعف تقلطنا يــتــلاو يفرص�لا يدعاص�ل لوألا
.يرالا رهص�لا نم نيرص�علاو ثلاثلا
ماع رــيدــم بــئاــن لاــجدزــلا س�يمخ نــب بوــقــعــي لاـــقو
اهيف كراــصــ�ــي يــتــلا ةــيــبــيردــتــلا ةرودــــلا هذـــه نإا دادــعــتــلا
ةيموكلا تاهلا فلتم نم ةكراص�مو اكراص�م)238(
اهمظنت يتلا ةيبيردتلا جمارلا نم ةلص�لص� نمص� تءاج
نع ةماع تامولعب يكراص�لا ديوزت فدهب دادعتلا ةرادإا
ةيناكص�لا تاءاص�حإلا نع تاعوص�ومو ماع لكص�ب ءاص�حإلا
اهتيمهأاو ةيناكص�لا تادادعتلاب مهفيرعتو س�اخ لكص�ب
تامولعب مــهدــيوزــت بــناــج لإا اذــه مــيــقــلاو نــطاوــمــلــل
لمعلا اذهل ةبحاص�لا تاينقتلاو دادعتلا لامعأا يص� نع
دادعإا ليبص� ف دادعتلا ةرادإا اهلذبت يتلا دوهلا نمص�
ءادأا نم اونكمتيل مهبيردتو مهليهأاتو ماعلا دادعتلا رداوك
.هجو لمكأا ىلع مهل ةلكولا ةمهلا
ف تــقرــطــت ةــيــبــيردــتــلا ةرودــــلا نإا لاــجدزــلا افيص�م
اهنيب نــم تاــعوــصــ�وــلا نــم دــيدــعــلا لإا يــــخألا اــهــموــي
دع ةيلمع ئداــبــمو لوــصــ�أاو دــعــلا ةلئص�أا راص�م عوــصــ�وــم
ف ةمدختص�لا ريراقتلا عوص�وم بناج لإا اذــه ناكص�لا
. دعلا
ينفلا لوؤوص�لا وه فرص�لا دعاص�م نإا لاجدزلا لوقيو
ةيلو ف ددم لمع قاطن ف دادعتلا لامعأا نع يرادإلاو
نكاص�لاو نكاص�لا مجح بص�ح ةــيلو نم ءزج وأا ةدــحاو
ف يبقارلا نم ددع فرص�لا دعاص�ب طبتري هنأا احص�وم
.ماهلا نم ديدعلا هب طانتو ةص�مخ طص�وتلا
ديدعلا اهعبتت فوص� ةرودــلا هذه نأا ركذلاب ريدلا
عورص�لا اذه ف يلماعلل ىرخألا ةيبيردتلا تارودلا نم
.مهلا ينطولا
لوألاةيبيردــتلاةرودلاماـــتتخا
دادـــــعتلافرس�ميدعاـــــس�ل
نعنلعت تارامثتس�للنامع
لاير نويلم2^5حبر فاس�
تارامثتص�لل نامع ةكرص� حابرأا فاص� عفترا
عم ةنراقم لاــير 2,5 لإا لاــلا عبرلا للخ
ماعلا نــم ةرــفــلا س�فن نــع لاـــير 1,461,320
. ةئلا ف 72.8 لدعب ىلعأا وهو يص�الا
نامع ةكرص� ةرادإا س�لم عامتجا للــخو
2010 رياني 26 خيراتب ليومتلا و تارامثتص�لل
ةعص�تلا رهص�لل ةــيــلاــلا رــيراــقــتــلا داــمــتــعا تو
نلعإا و 2009 ماــعــل رمص�يد 31 ف ةيهتنلا
.)ةققدلا يغ( ةيلالا جئاتنلا
ليومتلاو تارامثتص�لل نامع ةكرص� تنلعأاو
يلع ذاوــحــتــصــ�لــل مــهاــفــت ةرــكذــم تــعــقو اــهــنأا
.ةفارص�لا لام ف لمعت ةكرص� مهص�أا ةيبلاغ
زيح قاــــفــــتلا لوـــــخد نإا ةــكرــصــ�ــلا تـــلاـــقو
ةقفاوب اـــنوـــهرـــم لازاــــــم يــلــعــفــلا ذــيــفــنــتــلا
ريراقت دادعإا نآلا راجو هيلع ةص�تخلا تاهلا
)Due-Diligence( ةـــلاـــهـــلا يـــفـــن
متيص� يتلا ةميقلا ديدحتل ةينوناقلاو ةيلالا
.ةكرص�لا هذه مهص�أا ىلع ذاوحتص�لا اهبجوب
كنلـــــعا
ف
عــــــس�وأا
اراس�ـــتنا
ىوـــــــقأا
ايــــثأات
لس�تا
98956518
3
م2010 رياني 28 قفاولا ـه 1431 رفص� نم 12 س�يملا
داص�تقا
äÉ«bÉØJG4 ™bƒJ ¿ÉªY§Øf
ةيلودلانايطلاطوطخ عم
عزوت قيوس�تللةينامعلالس�
يمهاس�مللاحابرأ الاير نويلم 12
طوـــطـــلا ةـــكرـــصـــ� عــــم اـــهـــتـــيـــقاـــفـــتا بـــقـــع
دوقوب لوطص�ألا ديوزتل ةيدنلياتلا ةيولا
طفنلا ةــكرــصــ� تــلــصــ�او ،ًارــــخؤوــــم تارـــئاـــطـــلا
ديزلا قيقت )نامع طفن( قيوص�تلل ةينامعلا
عم دوقع ةعبرأا عيقوت للخ نم حاجنلا نم
ةيلودلا نارــطــلا تاكرص� داور نم ةعومم
ةيتيوكلا ةــيوــلا طوــطــلا تنمص�ت يــتــلاو
طوطلاو ،ةــيدوــعــصــ�ــلا ةـــيوـــلا طوـــطـــلاو
ةيكللا ةــيوــلا طوــطــلاو ةيص�نوتلا ةــيوــلا
فلأا 800 لإا لــصــ�ــي دادـــــمإا مــجــحــب ةـــيـــندرألا
نامع طفن دكؤوت ،ةوطلا هذهبو .ًايونص� تل
لولح رــفوــت ف لـــثـــمألا كــيرــصــ�ــلاــك اــهــتــناــكــم
ةفاك نم ءلمعلا عيمل نارطلا دوقو ديوزت
.لاعلا ءاحنأا
ماعلا ريدلا ،لماك دمحأا حرص� ددص�لا اذهب
طفن ىدــل ةــيرــحــبــلاو نارــطــلا دوـــقو عاــطــقــل
ةقث زــيزــعــت ف لــصــ�اوــتــلا اــنــحاــن« نإا ناــمــع
ةيلودلا تاقفص�لا يمأاتو يمهاص�لاو ءلمعلا
للخ ةكرص�لا روطت ىدم ىلع دكؤوي دحاو نآاب
يجيتاتص�لا اهجهنل ةداهص�و ةيص�الا ماوعألا
.»ركتبلا
ةيؤ�رلا - طقس�م
قيوص�تلل ةينامعلا لص� ةكرص� ةرادإا س�لم حتقا
لامجإاب مهص�لل ةص�يب 120 ةميقب ةيلوأا حابرأا عيزوت
.2009 لالا ماعلا نع لاير نويلم 12
يمهاص�ملل حاــــــبرألا هذـــه عـــفد ســ�ــلــجــلا ررــــقو
ةقفاوم ىلع لوص�لا دعب 2010 س�رام رهص� للخ
.ةيمومعلا ةيعملا
2009 ماــــع اـــهدـــئاوـــع نإا ةــكرــصــ�ــلــل ناـــيـــب لاـــــقو
326 عــم ةــنراــقــم لاـــير نوــيــلــم 289 لإا تص�فخنا
.ةئلا ف 8،6 هتبص�ن س�افخناب 2008 ماع نويلم
13 وحن بئارص�لا مص�خ دعب لخدلا فاص� غلبو
2008 ماع لاير نويلم 12،5 عم ةنراقم لاير نويلم
.ةئلا ف 4 هتبص�ن عافتراب
لاير نويلم 12 لإا ةيئاهنلا حاـــبرألا تعفتراو
ةدايزب 2008 لاير نويلم 11،5 عم ةنراقم 2009 ماع
دحاولا مهص�لا دئاع داز امنيب نويلم 4،3 اهتبص�ن
.2008 ماع لاير 0،115 نم لاير 0،120 لإا
تلاص�تلا ميظنت ةئيهل لمع ةقلح ف
ةيميظنتلارطألاويناوقلاوحئاوللابيلماعلاةيعوت
نإا كراــــــب قدـــنـــفـــب ســــ�ــــمأا تــمــتــتــخا
اهتمظن يــتــلا لــمــعــلا ةقلح ريولاب
( ةحئ ل لوح تلاص�تلا ميظنت ةئيه
ةيميظنتلا تاباص�لاو تاباص�لا لص�ف
يتلاو ، ) تامولعلا يدقت تابلطتمو
ةئيهب يــصــ�ــتــخــلا نـــم ددــــع اــهرــصــ�ــح
نم ددع اهب كراص�و تلاص�تلا ميظنت
. ةنطلص�لاب ةلماعلا تلاص�تلا تاكرص�ب يص�ص�ختلاو يينفلا
ميظنت ةئيه وص�ع ظيفح لآا يولع نب نص�م لوقي ةقللا ةيمهأا لوحو
ف ةئيهلا هجوت قلطنم نم تاقللا هذــه لثم ةماقإا ةيمهأا يتأات : تلاص�تلا
س�رتو عاطقلا مظنت يتلا يناوقلاو حئاوللاب تلاص�تلا عاطقب يلماعلا ةيعوت
تاباص�لا لص�ف ( ةقلح نإا : هلوقب ةئيهلا وص�ع فاص�أاو ، ةرمتص�لا هتيمنت ىلع
فيلماعلا ةيعوت لإا فدهت ) تامولعلا يدقت تابلطتمو ةيميظنتلا تاباص�لاو
ةلوهص�و رص�ي لكب اهقيبطت ةئيهلل ىنص�تي ىتح ةحئللا دونبب تلاص�تلا تاكرص�
امك ، ةيفافص�لاو حوص�ولاب مص�تت ةيميظنت ةئيب ءاص�رإا لإا ةقللا هذه فدهت امك ،
تامازتللاو يميظنتلا راطإلاب تلاص�تلا تاكرص� ف يمئاقلا ةيعوت لإا ىعص�ت
تلاص�تلا تاـــكرـــصـــ� ىــلــع ةـــصـــ�ورـــفـــلا
، ةروــــكذــــلا ةــحــئلــلا دوـــنـــب للــــخ نـــم
عاطق ف يلماعلا يــعو مهص�يص� ثيح
( ةحئل عص�و ليهص�ت ف تلاــصــ�ــتلا
ةيميظنتلا تاباص�لاو تاباص�لا لص�ف
عص�وم ) تامولعلا يدقت تابلطتمو
. ذيفنتلا
نامع ةكرص�ب ةفلكتلا تاباص�لا ةرــئاد لوأا ريدم دمم نب ديص�روخ لاــقو
اهتردص�أا يتلا ةحئلا تابلطتم مهف ىلع اندعاص�ت ةقللا هذــه نأاــب : ليابوم
تاص�قانلا نأا اــمــك ، ) ةيميظنتلا تاــباــصــ�ــلاو تاــباــصــ�ــلا لص�ف ( لوــح ةئيهلا
فاص�أاو . ةحئللا هذه دونب لوح انيدل يعولا تززع ةقللا اهل تقرطت يتلا
نأاب تلاص�تلل ةيرطقلا ةينامعلا ةكرص�لاب ةيلالا ةدحولا س�يئر يتل نجروج
عاطقب يلماعلا ةيعوت لجأا نم ةئيهلا اهب تماق ةديج ةوطخ يه ةقللا هذه
ذيفنتلا زيح اهلوخد دنع اهدونب مهف مهيلع لهص�ي يكل ةحئلا دونبب تلاص�تلا
عاطقلا ةمظنأاو حئاوللاب تلاص�تلا عاطقب يلماعلا يعو نأا لإا نجروج راص�او ،
. ةنطلص�لاب تلاص�تلا عاطق روطتو ون نم ززعي
عاديإلا تاداهص�ل رص�اعلا دازلا حان
باتتكلاض�ورعنملاير نويلم34^5 هتميقامعمجي طقس�مكنب
بجر لمأا - ةيؤ�رلا
رص�اعلا دازلا حان نع طقص�م كنب نلعأا
خيراتب ت يذـــلا عادـــــيإلا تاداــهــصــ� رادـــصـــ�إل
تابلط ملــتــصــ�ا ت ثــيــح ، 2010 رــياــنــي 24
تقافو لاير نويلم )34،5( ةميقب باتتكلل
غلابلاو فدهتص�لا رادــصــ�إلا مجح تابلطلا
نأا رــكذــلاــب رـــيدـــلاو ،لاــــــير نوــيــلــم )15(
ةميقب عاديإا تاداهص� نآلا ىتح ردص�أا كنبلا
لباقم لاير نويلم )167،40( تغلب ةيلامجإا
لاير نويلم )335،60( ةميقب باتتكا تابلط
تادئاعلل يحيجتلا طص�وتلا غــلــب دــقو
ةنص� ةتــفــل عادـــــيإلا تاداــهــصــ� ىــلــع ةــلوــبــقــلا
)ةئلا ف 4،10( تاونص� س�مخو ثلثو ةدحاو
لاوتلا ىلع )ةئلا ف 5،50( و )ةئلا ف 5،00(و
تادئاعلل يحيجتلا طص�وتلا ناــك يــح ف
عاديإلا تاداهص�ل لوألا رادــصــ�إلا ف ةلوبقلا
تاونص� س�مخ و ثلــث و ةدـــحاو ةنص� ةتفل
ف 6،01( و )ةئلا ف 5،59( و )ةئلا ف 5،23(
.لاوتلا ىلع )ةئلا
و لوألا رادــــصــــ�إلا يـــب ةـــنراـــقـــلا رــصــ�ــتو
ةدئافلا راــعــصــ�أا ىنحنم عــجارــت لإا رص�اعلا
طقص�م كنب عقوتي و ناــمــعــلا لاــيرــلا ىلع
ىلع ةدـــئاـــفـــلا راــعــصــ�ا ىــنــحــنــم ســ�ــفــخــنــي نا
ةرص�ق قاقحتص�ا تاتــفــل ناــمــعــلا لاــيرــلا
يتلا قاقحتص�لا تاتفل ةبص�نلاب اما ىدــلا
تاونص� س�مخ و تاونص� ثلث يب ام حواتت
ةدئافلا راعص�أل ارارقتص�ا عقوتي كنبلا نإاــف
ةلص�لص� حرــط هققح يذــلا حاجنلا س�كعيو ،
عاديإلا تاداهص� لثم ،ارخؤوم تارادص�إلا نم
كنب تادــنــصــ�و ةــيــموــكــلا ةيمنتلا تادــنــصــ�و
ةنص� يب حواتــت قاقحتص�ا تاتفل طقص�م
ف ةيفاكلا ةلويص�لا رــفوــت تاوــنــصــ� عبص� لإا
لظت نأا عقوتي كنبلا نأا رغ ،لاــلا ماظنلا
نص�حتلا ةلاحرهظتو .ةرقتص�م ةدئافلا راعص�أا
نامتئلا قاوــصــ�أاو يلاعلا ةلويص�لا عــصــ�و ف
قاوص�أا ف لــصــ�اــلا ســ�اــعــتــنلا بـــناـــج لإا
ف ةيباجيإا ةديدج تارص�ؤوم دوــجو مهص�ألا
ةدئافلا راعص�أا تدهص� امك ،يلاعلا داص�تقلا
س�عب ىرــــخألا يــه ىدـــلا ةــلــيوــطــلا ةــيــلاــعــلا
يدؤوي دقو ،اذه ،ةرخألا رهص�ألا ف نص�حتلا
ليوت لإا مهص�ألا قاوص�أاب يباجيإلا خانلا
لإا كونبلا ف عــئادو نم ايجيردت ةلويص�لا
.عاديإلا تاداهص�
طاواجيم 200 لإا ةيجاتنإلا اهتقاط لص�ت ةيص�مص�لا ةقاطلل ةطم ءاص�نإل ةص�ارد نع فص�ك
ةلبقلاةتفلاللخ ءابرهكلاعيراس�ل رلود تارايلم6:يقورحلا
تس�وب ض�تود عم ليوت ةيقافتا عقوت وفلوف
»ئناولا تامدخ« حابرأ ا لاير نويلم 5^4
ي�دعلا دمم - طقس�م
يقورحلا لادبع نب دمم ةداعص� عقوت
س�يئر هاــيــلاو ءابرهكلل ةماعلا ةئيهلا س�يئر
نأا ، ةص�باقلا ءاــبرــهــكــلا ةــكرــصــ� ةرادإا س�لم
جاتنإاب ةــصــ�اــلا عــيراــصــ�ــلا ذيفنت ةفلكت لص�ت
تارايلم 6 لإا ةلبقلا ةتفلا للــخ ءابرهكلا
ةباوبلا يــصــ�دــت ىدـــل راـــصـــ�أاو يــكــيرــمأا رلود
ءاعبرألا س�مأا ةكرص�لل ةديدلا ةينوتكللا
يبيص�لا رــصــ�اــن نــب دــمــم لاــعــم ةــياــعرــب
س�يئرو يــنــطوــلا داــصــ�ــتــقلا ةرازو ماـــع يــــمأا
هنا لإا ، تامولعلا ةينقت ةئيه ةرادا س�لم
ف ءابرهكلا جاتنإل ةطم ذيفنت ايلاح يرجي
400 ـــب ردــقــت ةفلكتب راــفــظ ةظفاحب ةللص�
حرط ت يعورص�م كانه نأا امك لاــير نويلم
ةثلاثلا ةلحرلا ذيفنت ف نلثمتيو امهتص�قانم
ةيناثلا ةلحرلاو ءاكرب ف ءابرهكلا جاتنا ةطحل
لإا اتفل ، راحص� ةيلوب ءابرهكلا جاتنا ةطحل
ماع ف يتطحلا ليغص�ت أادبي نا عقوتلا نم هنأا
. 2012
ةطم ثــيدــت متيص� هــنا يــقورــحــلا يــبو
عقوتلا نـــم يذــــلا ةرــغــلاــب ءاــبرــهــكــلا جاـــتـــنإا
ذيفنت لا ةفاص�إلاب م2013ماـــع ف اهلامكتص�ا
.مقدلا ةيلو ف ءابرهكلا جاتنإ ا ةطم
ةيبيرت عــيراــصــ�ــم كاــنــه نأا نـــع فــصــ�ــكو
ابرعم ةــيــفــيرــلا قــطاــنــلا ف ةــلــيدــبــلا ةــقاــطــلــل
عيراص�لا هذه نع نلــعإلا متي نأا ف هلمأا نع
هنأا لإا ارص�م ةمداقلا ةبيرقلا ةتفلا للخ
ةيليص�فت ىودـــج ةــصــ�ارد ءارــــجا نآلا يرــجــي
ةيص�مص�لا ةــقاــطــلاــب ىــنــعــت ةــطــم ءاـــصـــ�ـــنإل
200 لا 100 يب ام ةيجاتنإلا اهتقاط حواتت
للخ ةص�اردلا هذه يهتنت نأا لمأانو طاواجيم
دامتعا متيص� اهدعبو ماعلا اذه نم ويلوي رهص�
.عورص�لا ذيفنتل ينمزلا جمانرلا
دق ةـــصـــ�ـــباـــقـــلا ءاـــبرـــهـــكـــلا ةـــكرـــصـــ� تــــناــــكو
نم ةدـــيدـــج ةــبــقــح يــصــ�دــتــب ســـ�ـــمأا تــلــفــتــحا
ةمدخ يكتص�م عيمج عــم يــمــقرــلا لماعتلا
اهتباوب يص�دت للخ نم ةنطلص�لاب ءابرهكلا
.ةديدلا ةينوتكللا
نب دــمــم لاـــعـــم يــصــ�دــتــلا لــفــح ىـــــعرو
داص�تقلا ةرازو ماـــع يـــما يبيص�لا رــصــ�اــن
ةينقت ةــئــيــه ةرادا ســ�ــلــم ســ�ــيــئرو يــنــطوــلا
ةداعص�لا باحص�ا نم ددــع روص�حب تامولعلا
ف ءابرهكلا تاكرص�ب مومعلا يريدمو ءلكولا
. ةنطلص�لا
ةينوتكللا ةــباوــبــلا يــصــ�دــت نأا رـــتـــعاو
بحاص� ةرص�ح ةوعدل ةباجتص�ا ءاــج ةكرص�لل
مظعلا ديعص� نــب ســ�وــباــق ناطلص�لا ةــللــلا
يتلا تامدلا ريوطت لإا -هاعرو لا هظفح-
ةنطلص�لا ف يــمــيــقــلاو يــنــطاوــلا لا مدــقــت
تامدلا نم يه يتلا ءابرهكلا ةمدخ اميص�ل
ةكرص� بـــكاوـــت نا ةــيــمــها ازرــــم ،ةــيــصــ�اــصــ�لا
اذه ف يــنــقــتــلا روــطــتــلا ةــصــ�ــباــقــلا ءاــبرــهــكــلا
ةباوبلل نوــكــي نا ف هــلــمأا نــع اــبرــعــمو لاــجــلا
يكتص�ملل ةديج تامدخ يدقت ف لاعف رود
ةكرص�ل يذيفنتلا س�يئرلا زكتام لراك ناكو .
لفلا ةــيادــب ف ىــقــلأا دــق ةص�باقلا ءابرهكلا
حتفتص� ةديدلا ةباوبلا نا اهيف حص�وأا ةملك
ةكرص�لا اهمدقت يتلا تامدلا نم ةعص�او اقافآا
ام ةــنــطــلــصــ�ــلا ىوــتــصــ�ــم ىــلــع يــكتــصــ�ــلا لإا
.تامدلا ريوطت ف يباجيإا لكص�ب مهص�يص�
ةيلاعلا نــيوــمــتــلا ةــكرــصــ� عــم وــفــلوــف تــعــقو
لمص�ت ةيقافتا ، لأا .ســ�ــتأا .يد تص�وب ســ�ــتود
.يتمداقلا يتنص�لل ةنحاص� 1800 ميلص�ت
دعتص� وفلوف تانحاص� نإاف ةيقافتلل اقفوو
ديوص�لا ف ةليقثلا تانحاص�لل لص�فلا دروـــلا
اهنأا فولوف تنلعأاو ،ةدحتلا ةكلملاو ادنلنفو
-اديدت لــيوــمــتــلا ةــيــقاــفــتا تبلطت اــم اذإا –
ماقلا ف يــتأاــت ىرـــخأا ةـــيـــبوروأا لود لمص�تص�ف
جروبمص�كلو ادـــنـــلوـــهو اــكــيــجــلــب اــهــنــم لوألا
.اينالأاو
ةيلودلا ةيقافتلا هذه عيقوت ىلع اقيلعتو
يذيفنتلا ســ�ــيــئرــلا ســـ�روـــفـــج ناــفاــتــصــ� لاــــق
زيكتلا س�فن كراص�تن اننإا” :وفلوف تانحاص�ل
ةدايزل فدــهــن اــنــنإاــف اذـــل رمتص�لا وــمــنــلا وــحــن
ةئيبلا اــياــصــ�ــق لاــــم ف اــصــ�وــصــ�ــخ اــنــنواــعــت
بلغتلل ةكتص�م قرط لإا لوص�ولل ةقيدص�لا
.»لقنلا ةعانص� هجاوت يتلا تايدحتلا ىلع
س�تود ف تايتص�لا س�يئر رلص�كإا وجوه امأا
نإا” :لــئاــق قــلــع دــقــف .لأا .ســ�ــتأا .يد تــصــ�وــب
انمانرب نـــم مــهــم ءزـــج اــنــلوــطــصــ�أا ثــيدــت
تابكرم ءارص� معديص�و .رص�خألا خانلا ةيامل
ةقيرط قــفو لمعلل ةــيــمارــلا اــندوــهــج ةدــيدــج
.“ةئيبلل ةقيدص�
ةيبعص�ب عتمتت اهتانحاص� نا وفلوف تنلعأاو
ف اــصــ�وــصــ�ــخ يــبرــعــلا جــيــلــلا لود ف ةرــبــك
اهكلهتص�او ةقوفتلا اهتينقتل ارظن ةنطلص�لا
اذل اهعيب ةداــــعإا ةــمــيــقو دوــقوــلــل يداــصــ�ــتــقلا
تانحاص�لل لوألا رايلا وفلوف تانحاص� تحبص�أا
ةيراجتلا اهتملع ةعمص�ل ةص�اخ ةنطلص�لا ف
.ةناتمو ةحارو نامأا نم هب عتمتت امو
ةيؤ�رلا - طقس�م
ئناولا تاــمدــخ ةــصــ�ــصــ�ؤوــم حاـــــبرأا فاــصــ� غــلــب
ـب ةـــنراـــقـــم 2009 ماــعــلــل لاـــــير 5.458.059
ةبص�نب يــصــ�اــلا لــبــق ماــعــلا لاـــير 7 .728.383
لامجإا غــلــبو ،ةــئــلا ف 29.4 تــغــلــب ســ�اــفــخــنا
ماعلا لاـــير 18 .862.712 يليغص�تلا لــخدــلا
ةبص�نب لاــير 26 .019.174 ب ةنراقم يص�الا
تافورص�لا لامجإا امأا ،ةئلا ف 27.5 س�افخنا
ـب ةنراقم لاــير 10. 267.559 غلبف ةيليغص�تلا
لبق ةنص�لل لاــير 12.184.553و ،لاـــير نويلم
،ةئلا ف 15.7 تغلب س�افخنا ةبص�نب ةيص�الا
8. 595.153 ةيليغص�تلا حاـــبرألا تغلب يح ف
لاير 13 .834.621 ـــب ةنراقم 2009 ماــع لاــير
.ةئلا ف 37.9 س�افخنا ةبص�نب
يلا حابص� 2
م2010 رياني 28 قفاولا ـه1431 رفص� نم 12 س�يملا
ةلللا بحاص� ةرص�ل ةيماص�لا ةمركلا نمص�
ةيلخادلا ةقطنلاب دودحلا لخدلاو نامض�لا رض�أ ا ىلع لزنم 69 عيزوت
يئانهلا بيذلا نب ديعس� - ىوزن
ةلحرلا ءاعبرألا س�مأا حابص� ةيلخادلا ةقطنلاب ناكص�إلل ةماعلا ةيريدلا تعزو
يعامتجلا نامص�لا رص�أا نم يقحتص�لا ينطاوملل ةيعامتجلا نكاص�ملل ةيناثلا
لبلا ةباينب بيبح ينب يداوو قيص�و ةرهظلاو ســ�ورــلا ىرقب دودــحــلا لــخدــلاو
يتلاو ةيماص�لا تلولا تامركم نم اهئانبب ناكص�إلا ةرازو تماق يتلاو رص�خألا
دكأا نكاص�لا تادنص� عيزوت بقعو ،لاــير 2.66.026 اهتفلكت تغلب لزنم 69 مص�ت
نكاص�لا هذه عيزوت نأا ىوزـن لاو يحص�لا كلام لآا يمح نب فيص� خيص�لا ةداعص�
ةلللا بحاص� ةرص�ح انلول ةيماص�لا ةمركلا نمص� يتأات رص�خألا لبلا ةباين ف
ىرق ىلع ةعزوم يــهو -هاـــعرو لا هظفح – مظعلا ديعص� نب س�وباق ناطلص�لا
. يعامتجلا لفاكتلاو رارقتص�لا قلخت يكل ، ةباينلا
نم يحص�لاو يعامتجلا دعبلا نكاص�لا هذه ءانب ف يعور دقل : هتداعص� فاص�أاو
رارقتص�لا يفوتل كــلذو هتقطنم ف نطاوم لك نوكي نأاــب ةص�تخلا تاهلا لبق
.رص�ألا يب يعامتجلا طباتلاو
تاهلا لبق نم ةعص�وم ةص�ارد دعب تءاج يتلا نكاص�لا عيزوت لإا هتداعص� راص�أاو
ةعرقلا قيرط نع عيزوتلا ت ثيحب نكص�ملل درفلا ةجاح اهيف يــعور ةص�تخلا
.نكاص�لا هذهل ديفتص�م لك قل ةيفافص� داجيإا فدهب
عيمج ةيلخادلا ةقطنلاب ناكص�إلا ماع ريدم يثرالا دمحأا نب ناطلص� أانهو
بيط رــثأا اهل نوكيص� نكاص�لا هذــه : لاــقو رص�خألا لبلا ءانبأا نم نيديفتص�لا
ةيحانلا نم يعامتجلا نامص�لا رص�أاو دودحلا لخدلا يوذ نم نيديفتص�لا ىلع
. بص�انلا نكص�لا يفوت للخ نم ةيداص�تقلاو ةيحص�لاو ةيعامتجلا
ةينامعلا - طقس�م
لفح ف ةفاقثلاو ثاتــلا رــيزو ديعص� لآا قراــط نب مثيه ديص�لا ومص�لا بحاص� كراص�ي
بحاص� ةياعر تت س�يملا مويلا كلذو ةيبرعلا ةفاقثلل ةمص�اع ةحودلا ةيلافتحا حاتتفا
.ةقيقص�لا رطق ةلود يمأا ناث لآا ةفيلخ نب دمح خيص�لا ومص�لا
ةبص�انب تايلاعفلا نم ديدعلاب ةفاقثلاو ثاتــلا ةرازو ف ةلثم ةنطلص�لا كراص�تص�و
ماجص�ناو قمع اهعيمج دص�جتص� يتلاو م2010 ةيبرعلا ةفاقثلل ةمص�اع ةحودلاب ءافتحلا
. نيدلبلا يب ةيفاقثلا تاقلعلا طباور
فادهأل اقيقتو ةيبرعلاو ةيفاقثلا مص�اوعلا عورص�ل ارارمتص�ا ةيلافتحلا هذه يتأاتو
ةنيدملل يراص�لاو فاقثلا ديص�رلا زارــبإا ىلع دكؤوت يتلا ةيفاقثلا ةيمنتلل يبرعلا دقعلا
.اهب ىفتحلا
خيص�لا ةداعص� حاتتفلا لفح روص�ل ةفاقثلاو ثاتلا ريزو ديص�لا ومص�لا بحاص� قفاريو
.ةرازولاب يلوؤوص�لا نم ددعو ةيفاقثلا نوؤوص�لل ةرازولا ليكو يرمعلا لله نب دمح
ىلعألا يداوـــلاـــب ةرـــيزـــلا قــيرــف مــظــنــي
مويلا ءاص�م نــم ةعباص�لا ف ءلــهــب ةــيلوــب
ليعامص�إا نــب دمم ماـــمإلا ةــصــ�ردــم رقب
،»ةنهابنلا رص�ع ف بدألا« ةودن يرص�الا
كللادبع خيص�لا روتكدلا ةداعص� ةياعر تت
ةرازو لــيــكو يــئاــنــهــلا رـــهاز نــب لادــبــع نــب
،ةيداص�تقلا نوؤوــصــ�ــلــل يــنــطوــلا داــصــ�ــتــقلا
ذاتص�ألا مركلا ةداعص� نم ٌ لــك اهيف رص�احي
وص�ع يحلفلا لا دبع نــب دــمــحأا بـــيدألا
ةيبتلا رــــيزو راــصــ�ــتــصــ�ــمو ةـــلودـــلا ســ�ــلــم
لص�افلا ذاتص�ألاو ةيفاقثلا نوؤوص�لل ميلعتلاو
ثحاب يرجلا رماع نب ديعص� نب دمم
،ةيركفلاو ةــيــخــيراــتــلا تاــصــ�اردــلاــب مــتــهــمو
مام يرــــعــــلا دــــمــــحأا ةودــــنــــلا رـــيدـــيـــصـــ�و
ةاماحملل يئانهلا ةفيلخ بتكب بردــتــم
.ةينوناقلا تاراص�تص�لاو
لوانتي ييص�يئر نيروم ةودنلا نمص�تت
ةنهابنلا خيرات لوح لوألا روحلا يحلفلا
ةراص�إلاو روص�علا كلتب فيرعتلل ةلواحمك
،مهخيرات نــم هــيــلإا ةراـــصـــ�إلا نــكــي اــم لإا
ةيبدألا ةــكرــلا لإا عــصــ�وأا ٍ لكص�ب قرطتلاو
ف يرجلا لوانتيص� اميف .اهزومر بلغأاو
ةيرعص�لا س�وص�نلا نم ًاص�عب ناثلا روحلا
ةءارق ف ةتــفــلا كــلــت ف ءارــعــصــ�ــلا س�عبل
يتلا ةبقلا كلتل ةص�ص�ختمو ةلماص� ٍ ةيبدأا
نكي اــم لواــنــتو ،نورــق ةتص�لا ىلع تــبراــق
اوص�اع نيذلا ءاــبدألا س�عب جاتن نم هلوانت
.ةيناهبنلا ةلودلاب ىمص�ي نأا نكي ام للخ
ىلعألا يداوــلا تايلاعف نأا ركذلاب ريدلا
تايص�مأا ف عيص�اوم ةدــع تقرط ةيفاقثلا
،»عبص�لا تاءارقلا ةيص�مأا« اهنيب نم ةفلتم
دهعم نم فيرص�لا يؤوــل خيص�لا ةفاص�تص�اب
»ةديص�ق دقنت فيك« ةيص�مأاو ،ةيعرص�لا مولعلا
نم ناميلص�لا ىص�يع روتكدلا ةفاص�تص�اب
ذاتص�ألاو ةــيــقــيــبــطــتــلا موــلــعــلــل ىوزــــن ةــيــلــك
ةعماج نــم للجنب ديجلا دبع روــتــكدــلا
ةفاص�تص�اب »كــلــفــلا مــلــع« ةــيــصــ�ــمأاو ،ىوزــــن
كلفلا يــبــخ يدــعاــصــ�ــلا حــيــبــصــ� روـــتـــكدـــلا
فص�وي ذاــتــصــ�ألاو يــمــلــعــلا ثــحــبــلا س�لجب
،يكلفلا يــقوــلا دــصــ�رــم بــحاــصــ� يــلاــصــ�ــلا
ييملعإلا ةفاص�تص�اب ةيملعإلا ةيص�مألاو
ةيص�مأاو ،يبجرلا دممو لاــجدزــلا دلاخ
يبخ ةفاص�تص�اب »ةيتوص�لا تاــماــقــلا نــف«
ةيص�مأاو ،ناروــكــلا ليمج ذاتص�ألا تاماقلا
ةفاص�تص�اب »ررــحــتــلاو ددص�تلا يــب نــيدــلا«
يليللا دــمــح نـــب دـــمـــحأا خــيــصــ�ــلا ةــحاــمــصــ�
لجر يبأات « ةيص�مأاو ،ةنطلص�لل ماعلا يتفلا
خيص�لا لحارلا ديقفلا رلاو يلاو لامعألا
س�دنهلا رعاص�لا ةفاص�تص�اب »ناوــهــب دوعص�
قيتع خــيــصــ�ــلا ةــلــيــصــ�ــفو يولــقــصــ�ــلا دــيــعــصــ�
ةيؤورلا ةدــيرــج رــيرــت ســ�ــيــئرو يــصــ�لــفــلا
نب لاـــصـــ�( دــيــقــفــلا دــيــفــحو يــئاــطــلا تاـــح
ةماقإا يص�الا ماعلا دهص� امك ،)ناوهب دمم
ةفاص�تص�ا هيف تت يبك يداص�نإا ناجرهم
.ةنطلص�لا ف نيزرابلا نيدص�نلا بلغأا
ىــلعأ لايداوــلايــفةــنهابنلاكوـــلم
ةيلافتحاف كراض�ي قراط نبمثيه
ةيبرعلاةفاقثللةمض�اعةحودلا
يئانهلا بيذلا نب ديعس� : ىوزن
س�يئر يديعص�وبلا بوقعي نب فص�وي دكأا
ىوزنب نامع ةعانص� و ةراتةفرغ عرف ةنل
لاز امو ناك ةنطلص�لاب يرامثتص�لا خانلا نإا
ةقطنلاب ةيرامثتص�لا تاــخاــنــلا لــصــ�ــفأا نــم
ةميكلا تاص�ايص�لل ا ً رــظــن اــيــجذوــن دــعــيو
ةدايقلا لظ تت ناــمألاو نــمألاو ةموكحلل
ةلللا بــحاــصــ� ةرــصــ�ــح اـــنلوـــل ةــمــيــكــلا
هظفح ــ مظعلا دعيص� نب س�وباق ناطلص�لا
« ةودنب هتملك للخ كلذ ءاج ، ـــ هاعرو لا
ةفرغ اهتمظن يتلا « لخدلا ةبيرص� نوناق
ةنامألا عم نواعتلاب نامع ةعانص� و ةراــت
خيص�لا ةداعص� ةياعر تت بئارص�لل ةماعلا
لئامص� لاو يدعص�لا دمحنب ةفيلخروتكدلا
نوناق ىلع ةديدلا تليدعتلا نع ثيدحلل
ناطلص�لا موص�رلاب رداص�لا لخدلا ةبيرص�
يمتهلا نــم ددــع اهرص�ح م2009/28 مــقر
ةبلط و ةيرامثتص�لا و ةيداص�تقلا بناولاب
.ةيلخادلا ةقطنلاب تايلكلا
ديدجنوناق رادص�إا يعاود ةودنلا تلوانت
ةيص�يئرلا حــملــلا يــب و لــخدــلا ةــبــيرــصــ�ــل
و ةنطلص�لاب ثيدلا لم ةبيرص�لا ماظنل
ةبيرص�لل ةعص�الا تاص�ص�ؤولا كلذك تحص�وأا
دونب ذيفنتل ةعبتلا تاءارجإلا و تامازتللا و
دئاوعلا لإا ةودنلا قاروأا تراص�أا امك نوناقلا
نوناق ىلع ةديدلا تليدعتلا نم ةوجرلا
تلدعلا ديحوت اهزربأا نم و لخدلا ةبيرص�
تامازتلاب ءاـــفوـــلا لاـــتـــلاـــب و ةــيــبــيرــصــ�ــلا
ةيقافتا لإا اهمامص�نا ىلع ةبتتلا ةنطلص�لا
ةرلا ةراجتلا تايقافتا و ةيماعلا ةراجتلا
قفدت عيجص�تل يبيرص�لا زييمتلا ةــــلازإا و
ءبعلا فــيــفــخــت و ةــيــبــنــجألا تاراــمــثــتــصــ�لا
ةياهن ف و ، نيرمثتص�لا راغص� ىلع يبيرص�لا
نوص�تخلا همدق ام روص�لا س�قان ةودنلا
يماص�م نم بئارص�لل ةماعلا ةنامألا نم
حاص�يتص�لا ت و اهتايط يب ةودنلا اهتلمح
قيبطت ىلع ةبتتلا بناولا نم يثكلا نع
.ةنطلص�لاب ديدلا لخدلا ةبيرص� نوناق
نم ةلص�لص� نمص� ةودنلا هذه ميظنت يتأاي
ىوزنب ةفرغلا عرف اهمظنيص� يتلا تاودنلا
اهعيمج فدــهــت يــتــلاو لاـــلا ماــعــلا للـــخ
قلعتت يــتــلا يــناوــقــلاو ةــمــظــنألاــب فيرعتلل
ةعانص�لاو ةراــجــتــلاو راــمــثــتــصــ�لا تلاــجــب
نوكي ثيحب ، ةيداص�تقلا تاعاطقلا ةفاكو
ةياردلا مهيدل لامعألا تابحاص�و باحص�أا
ً لماع رتعت يتلاو يناوقلا كلتب ةلماكلا
. تارامثتص�لاو لامعألا حان ف ًامهم
يجذونرامثتض�اخانبعتمتت ةنطلض�لا:يديعض�وبلا
ص�اخ - ةيؤورلا
ةيهفص�لا تاقباص�ملل ةيئاهنلا لبق ةلحرلا بيردتلا زكربس�مأا تمتتخا
ايفارغلا ميهافمو تايص�ايرلاو مولعلا داوــل ةيفرعلا ةيمنتلا جمانرل
داولا ف ةص�ردم 64 ةكراص�ب اهنم لوألا ةلحرلا تقلطنا يتلا ةيئيبلا
روص� س�رادم لوألا ةعومجلا تمص� تاعومم3 لإا مهميص�قت تثلثلا
يص�اص�ألا ميلعتلل روص� زكرم يهو زكارم ةثلث ف ةقباص�لا تذفن ثيح
زكرمو تاــيــصــ�اــيرــلا ةداـــل يــصــ�اــصــ�ألا ميلعتلل ةيفعلا زــكرــمو موــلــعــلا ةداـــل
ةعومجلا تمص� امنيب ةيئيبلا ايفارغلا ميهافم ةداــل روص�ب بيردتلا
يهو زكارم 3 ف تارابتخلا ذيفنت تو »ندــم « نلعج س�رادم ةيناثلا
يص�اص�ألا ميلعتلل نام ةص�ردمو تايص�ايرلا ةدال نلعجب بيردتلا زكرم
تمص�و ةيئيبلا ايفارغلا ميهافم ةدال يلا عبنم ةص�ردمو مولعلا ةدال
3 ف تاراــبــتــخلا تذــفــنو »لــحاــصــ�ــلا« نلــعــج ســ�رادــم ةثلاثلا ةعومجلا
مولعلا ةدال ةليص�أا ةص�ردمو تايص�ايرلا ةدال حيوص�لا ةص�ردم يهو زكارم
ةلحرلا لإا لهأات دقو ةيئيبلا ايفارغلا ميهافم ةدال ةرخص�ألا ةص�ردمو
يتعومم لإا مهميص�قت ت ةدام لك ف س�رادم 8 ةيئاهنلا لبق ةيناثلا
ىلع جئاتنلا ترفص�أاو تابلاطلاو ةبلطلا لبق نم ايوق اص�فانت تدهص� ثيح
لماكلاو ةرخص�ألا يتص�ردم نم لك تلهأات مولعلا ةدام يفف لاتلا وحنلا
زكرلا ىلع ةص�فانملل ةليص�أاو ةورلا يتص�ردمو لوألا زكرلا ىلع ةص�فانملل
ميهافم ةداــم فو بيردتلا زكرب مويلا امهتارابم ماقتص� يتلاو ثلاثلا
زكرلا ىلع ةص�فانملل لماكلاو ةرخص�ألا اتص�ردم تلهأات ةيئيبلا ايفارغلا
تايص�ايرلا ةدال ةبص�نلابو .ثلاثلا زكرلا ةورلا ةص�ردم تلان امنيب لوألا
زكرلا ىلع ةص�فانملل نص�حبو ينب دلبو ثرالا تنب ةبابل اتص�ردم تلهأات
فوص�و ثلاثلا زكرلا ىلع نامثع تنب ةص�ئاع ةص�ردم تلص�ح امنيب لوألا
تبص�لا موي ةقطنلا ىوتص�م ىلع لوألا زكارملل ةيئاهنلا تايفص�تلا ماقت
. روص�ب نامع ةعانص�و ةرات ةفرغ ةعاقب مداقلا
ةيخألالبقةلحرملللهأ اتت س�رادم8
ةيفرعلاةيمنتلاةقباض�ل
قاروأا ملض�تيلض�يض� س�يئر
ةنطلض�لايفض� دامتعا
ةينامعلا - ايروتكيف
لكيام س�كلأا س�ميج س�يئرلا ةماخف ملص�ت
دامتعا قاروأا ســ�ــمأا لص�يص� ةيروهمج س�يئر
نب يــلــع نـــب دــيــمــح خــيــصــ�ــلا يــفــصــ�ــلا ةداـــعـــصـــ�
يغ ادمتعم ةنطلص�لل ايفص� ينعلا ناطلص�
. لص�يص� ةيروهمج ىدل ميقم
يدقت مص�ارم للــخ يفص�لا ةداعص� لقنو
ةلللا بحاص� ةرص�ح تايت دامتعلا قاروأا
لا هظفح - مظعلا ديعص� نب س�وباق ناطلص�لا
لص�يص� ةيروهمج س�يئر ةماخف لإا - هاـــعرو
لص�يص� بعص�و ةموكحللو هل هتللج تاينتو
ةموكح علطت ادكؤوم راـــهدزلاو مدقتلا ماودــب
ةيئانثلا تاقلعلا ريوطتو زيزعت لإا ةنطلص�لا
ةكتص�لا حــلاــصــ�ــلا مدــخــي اـــب نــيدــلــبــلا يـــب
. يقيدص�لا يبعص�لل
ةيروهمج ســ�ــيــئر ةــماــخــف لــمــح هــبــناــج نــم
هتاينتو هتايت لقن يفص�لا ةداعص� لص�يص�
مظعلا ناطلص�لا ةلللا بحاص� ةرص�ح لإا
نيدلبلا يـــب تاـــقلـــعـــلاـــب هــتــماــخــف ادــيــصــ�ــم
ةنطلص�لا اهجهتنت يتلا ةميكلا ةص�ايص�لاو
قيقحتل يـــباـــجـــيإلا اـــــهرودو هــتــللــج ةداــيــقــب
. رارقتص�لاو نمألا
بئان دامتعلا قاروأا يدقت مص�ارم رص�ح
نم ددــــعو لــصــ�ــيــصــ� ةــيروــهــمــج ةــيــجراــخ رــــيزو
. لص�يص� ةيروهمجب يلوؤوص�لا
ئنهي ناطلض�لاةللج
ايتاوركس�يئر
ةينامعلا - طقس�م
ناطلص�لا ةــللــلا بــحاــصــ� ةرــصــ�ــح ثــعــب
-هاعرو لا هظفح - مظعلا ديعص� نب س�وباق
روص�يفورلا س�يئرلا ةماخف لإا ةئنهت ةيقرب
ف هزوف ةبص�انب س�تيفوبيص�وي وفيإا روتكدلا
. ايتاورك ةيروهمجب ةيص�ائرلا تاباختنلا
هيناهت ســ�ــلاــخ نـــع هــتــللــج اــهــيــف رـــع
بعص� ةداــيــق ف قيفوتلاب هــل هتاينت قداــصــ�و
راهدزلاو مدقتلا نم ديزل قيدص�لا ايتاورك
مدقتلا دارطا نيدلبلا يب ةقادص�لا تاقلعلو
. ءامنلاو
يئانهلا كللادبع .د

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->