You are on page 1of 36

Dijamantni-/CBN-alati

205

205

Platzhalter
fr Titel

205 I

Dijamantni-/CBN-alati
Pregled sadraja

Pogon

Sadraj

Strana

Opte informacije
Vrste veziva
Uporeenje veliina zrna
Rezne brzine, preporuke za upotrebu
i sigurnosne preporuke
Skladini i posebni program

3-4
5
6

Pogon

Sadraj

Strana

Dijamantni i CBN- brusni alati vezani vjetakom smolom


Skladini i
29-35
Posebni program
Dijamant
i CBN

7-8
9-11

Galvanski vezani
dijamantni/CBN-brusni alati
Turpije
Dijamantne turpije i
setovi
12
Dijamantne igliaste
turpije i setovi
13
Dijamantne zlatarske
i graverske turpije
i set
14
Dijamantne precizne
turpije i setovi
15
Dijamantne turpije za
runi ureaj za
turpijanje
16
Dijamantni limovi 17
Dijamantni limovi

Keramiki vezani CBN-brusni alati


Poseban program

Dijamantni alati u drugim grupama proizvoda

17

Brusni epovi
Dijamantni brusni
epovi i tijela
18-21
CBN-brusni epovi
i tijela
22-25

Dijamantne
rezne ploe

26

Dijamantni
27
listovi za ubodne pile

Blok za otrenje

31

Dijamantnerezne ploe
Opirne informacije i
podatke o narudbi
moete nai u katalogu
206.
COMBIDISC-Dijamant
Opirne informacije i
podatke o narudbi
moete nai u
katalogu 204.
Dijamantni brusni
prstenovi
Opirne informacije i
podatke o narudbi
moete nai u
katalogu 204.
Dijamantni runi jastuii
i iak brusni diskovi
Opirne informacije i
podatke o narudbi moete
nai u katalogu 204.
Dijamantne polirne
paste i polirni alati
Opirne informacije i
podatke o narudbi
moete nai u
katalogu 204.

Skladini i posebni program


PFERD proizvodi kako gore navedeni skladini
program tako i irok spektar posebnih izrada.
Za sve sluajeve primjene kod kojih nije
mogue izvriti obradu alatima iz skladinog
programa, PFERD povoljno proizvodi
pojedinane alate i manje veliine serija sa
dijamantom ili CBN.
U saradnji sa naim tehniarima za primjenu
mogue je izraditi individualna rjeenja za Vas.
U skladu sa Vaim zahtjevima proizvodimo
fleksibilno, brzo i pouzdano u provjerenom
PFERD-kvalitetu. Vie informacija moete nai
na strani 10.

I 205

36

Runa obrada

Ravna brusilica

Kutna brusilica

Savitljivo vratilo

Dijamantni-/CBN-alati
Opte informacije
Dijamantni i CBN-program
PFERD nudi kvalitetan, uinkovit i odmah
raspoloivi sistemski program za obradu
povrina - od grube obrade do visokog
(ogledalo) sjaja pa do rezanja materijala.

Pored ove iroke palete uobiajenih brusnih alata, proizvodnja dijamantnih i CBN
alata prilagoeni korisniku sa galvanskim,
keramikim, metalnim i vezivom od umjetne
smole je specijalno podruje PFERD.

Veoma tvrda brusna sredstva

Ovi alati imaju veliku reznu mo i osim znatno


dueg vijeka trajanja i bolje odravanje oblika
nego obini brusni alati.

Uporeenje tvrdoe brusnih sredstava

Izuzetno tvrda brusna sredstva su:


1. Dijamant
2. CBN Cubic Boron Nitride
(kubini kristalni bornitrid)

70.000

Oznaavani su kao veoma tvrdi, s obzirom da


u znatnoj mjeri nadmauju konvencionalna
brusna sredstva korund i silicij-karbid to se
tie tvrdoe (v. grafiku koja se nalazi pored).

50.000

40.000

precizno bruenje
ploe za preciziono rezanje i bruenje
dubinsko bruenje
kruno bruenje
profilno bruenje
koordinatno bruenje
unutranje bruenje
odstranjivanje srhova

10.000

Korund
(A)

20.000

Procesi

Silicij karbid
(SiC)

Kubini bornitrid
(CBN)

30.000

205

Dijamant
(D)

Tvrdoa po Knoop-u [N/mm]

Dijamanti se nalaze u prirodi, ali se, isto kao


i CBN, proizvode sintetiki. Pod ekstremno
visokim pritiskom i dejstvu visokih temperatura, od istog ugljika (C) postane dijamant
odn. sintetizuje se u kristalni kubini bornitrid.
Uslovi sintezovanja brusnim sredstvima mogu
dati razliita rezna svojstva. CBN kao to je
prikazano u grafici samo malo zaostaje za
dijamantom to se tie tvrdoe.

60.000

Upotreba dijamanta i CBN prema podrujama upotrebe


Brane Konstr.
kalupa
za alate

Konstrukcija
maina/
ureaja

Vazduhopl. i
Keramika
astronaut. ind. industrija

Ljevaonice

Automobilska industrija

Alatna
industrija

Materijali
Elektro ugalj, grafit

GFK/CFK, epoksidne smole

Ljevano eljezo, sivi gus, nodluarni liv

D/B

Tvrdi metal, zelen i sinterizovan

Keramika, oksidna keramika,


cermet, silicij

Magnetni materijali, ferit


(mekani i tvrdi ferit)

Tarni oblozi, koni oblozi

Wolfram-karbid, legure na bazi


nikla

Wolfram elektrode

Hrom-elik, elik za leajeve

elik za cementiranje

Brzorezni elik visoke performanse


(HSS), Alatni elik

D = Dijamant

B = CBN

205 I

Dijamantni-/CBN-alati
Opte informacije
Prednosti brusnih alata sa dijamantom i CBN
Sprjeavanje termikih oteenja na izratku,
zbog nastajanja manjih temperatura pri
bruenju.
Jednak nivo kvaliteta tokom obrade
mnotva izradaka.

Vijek
trajanja

Uinak bruenja

Zadravanje
profila

Dijamant/CBN

Korund

Korund

Dijamant/CBN
Korund

Dijamant/CBN
Korund

Ocjena
nisko

Dijamantni i CBN-alati se odlikuju po


duem vijeku trajanja,
veem brusnom uinku i
sposobnosti dueg odravanja profila
u odnosu na uporedive alate sa obinim i
cirkonskim korundom.
Optereenje prainom je pritom
mnogo manje. Tako se garantuje obrada koja
je prilagoena korisniku.

Informacije koje su navedene u grafici pored


vae pri optimalnim uslovima i prirdravanju
potrebnih parametara.

visoko

Uporeenje ekonominosti
dijamanta i CBN u
odnosu na korund

Dijamant/CBN

Odlian vijek trajanja i odravanje profila.


Kratko vrijeme potrebno za obradu.
Smanjivanje neproduktivnih gubitaka vremena, s obzirom da je rijee potrebno otriti ili
zamijeniti alat.

Izloenost praini

Brusno sredstvo dijamant


Preporuke za primjenu za dijamant
Brusna sredstva dijamant i CBN ne konkuriu
meusobno nego se nadopunjavaju.
Dijamant nije pogodan za obradu elika, s
obzirom da hemijska reakcija izmeu eljeza
(Fe) u eliku i ugljika (C) dijamanta prouzrokuju
veoma brzo troenje dijamantnog alata. Stoga
je obrada elika sa dijamantom po pravilu
veoma neekonomina.

Dijamantni alati
su pogodni za obradu
Tvrdi metal (sinterovani)
Tvrdi metal (pretkalup)
Staklo
Keramika (takoe i Ing. keramika)
Porcelan
Slojevi za zatitu od habanja
Ferit
Silicij
Grafit, elektro-ugalj
Duroplasti
Umjetni mat. ojaani staklenim vlaknima
Prirodni i umjetni kamen
Vatrootporni materijali

Brusno sredstvo CBN


Preporuke za primjenu za CBN
CBN samo malo zaostaje za dijamantom to
se tie tvrdoe, ali ne reaguje sa eljezom (Fe)
u eliku.

CBN-alati
su pogodni za obradu
brzoreznih elika
alatnih elika
elika za cementiranje
elika za kugline leajeve
hrom elika
stvrdnutih elinih materijala sa tvrdoom
preko 54 HRC

Odgovarajui pogoni za dijamantne i CBN-alate


Odabir odgovarajueg alatnog pogona je uslov
za ekonomino koritenje dijamantnog i CBNalata. Pritom je pored snage maine prije svega
vaan optimalni broj okretaja. Napomene u
vezi sa reznim brzinama i brojevima okretaja
moete nai na stranama 7i 8.

I 205

Odgovarajui pogoni su npr.


stacionarne maine
pneumatske ravne brusilice
pneumatski ureaji za turpijanje
elektrine kutne brusilice

Electroplated Diamond and CBN Tools

Dalje informacije o
galvanski vezanim dijamantnim i CBN-alatima
moete nai u PRAXIS
Galvanski vezani
dijamantni i CBN-alati.

Dijamantni-/CBN-alati
Vrste veziva
Galvansko vezivo

Galvansko vezivo

Vezivo od vjetake smole

Vezivo od vjetake smole

Keramiko vezivo

Keramiko vezivo
Pore

Osnovno tijelood metala


Struktura brusne prevlake

Struktura brusne prevlake

Galvanski vezani dijamantni i CBN-alati


oznaeni su jednoslojnom zrnastom prevlakom na osnovnom tijelu od metala, koja je
vezana slojem od nikla. Na taj nain se dobije
veoma otvoreni alat sa izuzetno velikim prostorom za odvoenje strugotine.

Brusna prevlaka dijamantnih i CBN-brusnih


ploa vezana vjetakom smolom se sastoji
od
brusnog zrna,
veziva i
materijala za punjenje.
Vezivo je gusto stisnuto,
to znai da nema pora (vidi skicu).

Brusna prevlaka keramiko vezanih CBNalata se sastoji od


brusnog zrna,
veziva i
pora.
Vano obiljeje keramikog veziva je struktura prevlake.

Prednosti

Prednosti

Prednosti

Veoma lako za rezanje na osnovu


vrste prevlake.
Mogue je oblaganje skoro bilo kojih
osnovnih geometrijskih tijela.
U uporeenju povoljno to se cijene tie
zbog jednoslojne prevlake.

Veoma veliki uinak pri skidanju materijala


na osnovu male tvrdoe veziva.
Malo utroenog vremena pri bruenju.
Slab razvoj toplote,
tj. hladno bruenje.

Hladno bruenje uz jednostavnije


odvoenje strugotina i jednostavnog
dovoenja sredstva za hlaenje zbog
porozne strukture prevlake.
Oblikovanje i otrenje bez dodatnog
otvaranja alata.
Strukturu veziva mogue je precizno
i tano prilagoditi zahtjevima procesa
bruenja.

Podruja upotrebe

Podruja upotrebe

Podruja upotrebe

Odabirom veliine zrna mogue je u velikoj


mjeri variirati karakteristike galvanski
obloenih alata. Dok su se alati sa grubom
granulacijom pokazali posebno kod obrade
mekanih materijala, kao npr. umjetni materijali ojaani staklenim vlaknima, obrada tvrdih
materijala zahtjeva mnogo manje granulacije.
Galvanski stvoreni sloj od nikla je veoma tvrd
i otporan na troenje.

Dijamantni CBN-alati vezani vjetakom smolom su se pokazali prije svega kod bruenju
alata (suho i mokro bruenje). Materijali koji
se pritom obrauju, tvrdi metal (pomou
dijamanta) odn. brzorezni elik ili alatni
elik (pomou CBN), zahtjevaju brusno zrno
veoma otporno na troenje i koje proizvodi
malo toplote.

Keramiki vezana CBN-brusna tijela se


veoma uspjeno primjenjuju kod unutranjeg
bruenja elika (velike kontaktne povrine).
Meutim, postoji mnotvo drugih proizvodnih procesa bruenja za koje su keramiki
vezani alati izuzetno pogodni

Koncentracija zrna: C 38 - C 125


Preporuena veliina zrna: D/B 15 - D/B 252

Koncentracija zrna: C 75 - C 200


Preporuena veliina zrna: B 46 - B 252

Suho i mokro bruenje

Suho i mokro bruenje

Mokro bruenje

Galvanski vezani alati se mogu, neovisno od


njihovog dimenzioniranja, koristiti kako za
suho tako i za mokro bruenje.

U ovisnosti dimenzioniranja veziva od


vjetake smole, ovim alatima je mogue
suho i mokro bruenje. Alati za mokro
bruenje ne smiju biti koriteni za suho
bruenje!
Tehnoloki je proces mokrog bruenja jai
od procesa suhog bruenja. Ovo vai kako
za vijek trajanja tako i za uinak rastvaranja
materijala.

Keramiki vezani alati se uvijek upotrebljavaju


pri mokrom bruenju. Koritenje ulja znatno
poveava vijek trajanja.

205 I

205

Struktura brusne prevlake

Dijamantni-/CBN-alati

Definicija veliine zrna


Kod dijamantnih i CBN-alata se veliina zrna
po pravilu navodi po ISO6106 odn. FEPA
standardu (FEPA = Fdration Europenne des
Fabricants de Produits Abrasifs).

Veliina zrna

CBN

D 15

D 25

D 46

B 46

325/400

D 54

B 54

270/325

D 64

B 64

230/270

D 76

B 76

200/230

D 91

B 91

170/200

D 107

B 107

140/170

D 126

B 126

120/140

D 151

B 151

100/120

D 181

B 181

80/100

D 213

B 213

70/ 80

D 251

60/ 70

B 252

60/ 80

D 301

B 301

50/ 60

D 357

B 357

45/ 50

D 427

B 427

40/ 50

D 502

35/ 45

D 602

30/ 40

D 852

20/ 30

Mikro-granulacija

veoma fino

vea

Navoenje veliine zrna rezultuje iz nominalne


irine mreice nekoliko sita i otprilike oznaava
promjer zrna, mjeren u m. To znai da veliki
broj oznaava grubu dok mali broj oznaava
finu granulaciju.

Dijamant

Za uporedbu
broj otvora u jednom
situ/Inch
US Mesh Size

manja

Uporeenje veliina zrna:


Mikro-granulacija
po ISO 6106 i
prema SAD Mesh veliini

Veliina zrna

Uporeenje veliine zrna

veoma grubo

Koncentracija zrna
Koncentracijom zrna se naziva koliina zrna po
jedinici volumena brusne prevlake.
Pritom obino grupa koncentracije C25 do
C200 (vidi tabelu pored) nalazi primjenu.
Dijamantni i CBN-alate se obino mjere u jedinici karatna teina [ct]. Za koncentraciju C25
karatna teina po cm volumena prevlake iznosi 1,1ct. Za koncentraciju od C200 karatna
teina po cm volumena prevlake iznosi 8,8ct.
Visoka koncentracija zrna alat ini otpornim na
troenje. Ovo svojstvo je prije svega poeljno
kod zadataka bruenja profila ili kod bruenja
sa veoma malim promjerima.
Prednosti u vezi sa vijekom trajanja koji
rezultuju iz visokih koncentracija po pravilu
izjednaavaju vee trokove alata (zbog veeg
volumena dijamantnog ili CBN zrna).
Molimo Vas da takoe obratite panju na to
da visoka koncentracija zrna moe prouzrokovati vee brusne snage i procesne temperature.
Ona stoga ne predstavlja uvijek tehnoloki i
ekonomski najbolje rjeenje.

I 205

Specifikacija koncentracije

Oznake granulacija [m]


ISO 6106 (FEPA Standard)

Karatna teina iznosi cm


volumen prevlake [ct/cm]

Volumen zrna u %
brusne prevlake

C 25

1,1

6,25

C 38

1,65

9,50

C 50

2,2

12,50

C 75

3,3

18,75

C 100

4,4

25,00

C 125

5,5

31,25

C 150

6,6

37,50

C 175

7,7

43,75

C 200

8,8

50,00

Slaba koncentracija npr. C 25

Velika koncentracija npr. C 200

Dijamantni-/CBN-alati
Rezne brzine i preporuke za upotrebu
Preporuene rezne brzine
Preporueni rasponi reznih brzina ovise od
primjene i uvijek se nalaze ispod maksimalno
dozvoljene rezne brzine alata.
Preporueni brojevi okretaja postiu optimalne rezultate po pitanju efektivnosti trokova/
koritenja.

PFERD Vam nudi individualno savjetovanje za Vaa pitanja vezana za obradu sa


dijamantnim i CBN-alatima. Nai iskusni
tehniki savjetnici kupaca Vam rado stoje
na raspolaganju. Distribucije koje vrimo
na adrese irom svijeta moete nai na
www.pferd.com

Zbog razliitosti zadataka i podruja primjene


je veoma teko navesti opte vaee tehnike
parametre za dijamante i CBN-alate.
Preporuene rezne brzine slue kao
pribline vrijednosti.

Preporuena rezna brzina [m/s] za dijamantne i CBN-alate


8

12

15

18

20

25

30

40

50

80

FVK (CFK + GFK)

Suho bruenje
Mokro
bruenje
Suho bruenje
Mokro
bruenje
Suho bruenje
Mokro
bruenje
Suho bruenje
Mokro
bruenje

205

Keramiki
vezani alati

CBN

CBN

Alati vezani
vjetakom
smolom

Dijamant

CBN

Galvanski
vezani alati

Upotreba
Dijamant

Vrsta veziva

Mokro
bruenje

Preporuke za upotrebu
Gore navedene pribline vrijednosti za primjenu proizlaze iz fizikalnih svojstava tvrdih
materijala i odgovarajih veziva. Ukoliko je
mogue, mokrom bruenju treba dati prednost
nad suhim bruenjem. Sistem vezivanja koji je
prilagoen mokrom bruenju je nadmoan u
odnosu na suho bruenje po pitanju produktivnosti i vijeka trajanja.
Molimo Vas da odaberete to je vei mogui
promjer alata, s obzirom da broj reznih zrna
poveava obim alata i da stoga vie otrica
dolaze do primjene.

Dijamantni alati se zbog temperaturne osjetljivosti dijamanta kod suhog bruenja obino
ne bi trebali koristiti sa previe velikom reznom
brzinom.
Izuzeci ovdje predstavljaju materijali kod kojih
prilikom obrade ne dolazi do toliko velike
procesne vruine, i/ili kod kojih se vruina koja
je nastala zbog velikog volumena rastvaranja
iz zone bruenja odvodi zajedno sa strugotinom (npr. FVK-materijali). Kod veoma malih
brusnih epova esto ne postoji mogunost
koritenja istih sa preporuenim minimalnim
brojem okretaja. Dijamantni alati se po pravilu
mogu koristiti i ispod gore navedene granice,
ali pritom treba voditi rauna o tome da su
prilagoeni parametri za primjenu kao to su
pomak i dovoenje.

Ukoliko se dijamantni alati koriste za mokro


bruenje, potrebno je prilagoditi pritisak i
koliinu sredstva za hlaenje sa rastuom reznom brzinom. U sluaju nedovoljnog hlaenja
moe doi do unitavanja alata i/ili materijala.
CBN se zbog svoje bolje temperaturne stabilnosti generalno moe koristiti sa veim reznim
brzinama nego kao sa dijamantom.
Meutim, kako bi se prednosti brusnog materijala CBN optimalno koristili, ovi alati - ukoliko
je mogue - se ne bi trebali koristiti ispod gore
navedenih reznih brzina.

205 I

Dijamantni-/CBN-alati
Rezne brzine i sigurnosne preporuke
Tabela za preraunavanje

Primjer:
Dijamantni brusni ep
promjer: 20 mm,
rezna brzina: 25 m/s
broj okretaja: 23.870 min -1

za

reznu brzinu [m/s]


u broju okretaja [min-1]
po promjeru alata.

Rezna brzina [m/s]


8

12

15

18

20

Alat-
[mm]

30

40

50

80

100

125

Broj okretaja [min-1]

152.790

229.180

76.390

114.590

143.240

171.890

190.990

238.730

50.930

76.390

95.490

114.590

127.320

159.160

190.990

38.200

57.300

71.620

85.940

95.490

119.370

143.240

190.990

30.560

45.840

57.300

68.760

76.390

95.490

114.590

152.790

190.990

25.470

38.200

47.750

57.300

63.660

79.580

95.490

127.320

159.160

21.830

32.740

40.930

49.110

54.570

68.210

81.850

109.140

136.420

218.270

19.100

28.650

35.810

42.970

47.750

59.680

71.620

95.490

119.370

190.990

238.730

16.980

25.470

31.830

38.200

42.440

53.050

63.660

84.880

106.100

169.770

212.210

10

15.280

22.920

28.650

34.380

38.200

47.750

57.300

76.390

95.490

152.790

190.990

238.730

12

12.730

19.100

23.870

28.650

31.830

39.790

47.750

63.660

79.580

127.320

159.160

198.940

15

10.190

15.280

19.100

22.920

25.470

31.830

38.200

50.930

63.660

101.860

127.320

159.160

18

8.490

12.730

15.920

19.100

21.220

26.530

31.830

42.440

53.050

84.880

106.100

132.630
119.370

20

7.640

11.460

14.320

17.190

19.100

23.870

28.650

38.200

47.750

76.390

95.490

25

6.110

9.170

11.460

13.750

15.280

19.100

22.920

30.560

38.200

61.120

76.400

95.490

30

5.090

7.640

9.550

11.460

12.730

15.920

19.100

25.470

31.830

50.930

63.660

79.580

40

3.820

5.730

7.160

8.590

9.550

11.940

14.320

19.100

23.870

38.200

47.750

59.680

50

3.060

4.580

5.730

6.880

7.640

9.550

11.460

15.280

19.100

30.560

38.200

47.750

75

2.040

3.060

3.820

4.580

5.090

6.370

7.640

10.190

12.730

20.370

25.470

31.830

100

1.530

2.290

2.870

3.440

3.820

4.780

5.730

7.640

9.550

15.280

19.100

23.870

125

1.220

1.830

2.290

2.750

3.060

3.820

4.580

6.110

7.640

12.220

15.280

19.100

150

1.020

1.530

1.910

2.290

2.550

3.180

3.820

5.090

6.370

10.190

12.730

15.920

175

870

1.310

1.640

1.960

2.180

2.730

3.270

4.370

5.460

8.730

10.910

13.640

200

760

1.150

1.430

1.720

1.910

2.390

2.870

3.820

4.780

7.640

9.550

11.940

250

610

920

1.150

1.380

1.530

1.910

2.290

3.060

3.820

6.110

7.640

9.550

300

510

760

960

1.150

1.280

1.600

1.910

2.550

3.180

5.090

6.370

7.960

350

440

660

820

980

1.090

1.360

1.640

2.180

2.730

4.370

5.460

6.820

400

380

570

720

860

960

1.200

1.430

1.910

2.390

3.820

4.780

5.970

450

340

510

640

760

850

1.060

1.270

1.700

2.120

3.400

4.240

5.310

500

310

460

570

690

760

960

1.150

1.530

1.910

3.060

3.820

4.780

600

260

380

480

570

640

800

960

1.270

1.590

2.550

3.180

3.980

Sigurnosna napomena
Diamantni i CBN-brusni alati od PFERD odgovaraju najveim zahtjevima kvaliteta,sigurnosti
i proizvedeni kao i oznaeni su u skladu sa
evropskim sigurnosnim normama EN 13236.

PFERD proizvodi sve alate u skladu sa propisanim sigurnosnim odredbama. Korisnik


snosi odgovornost pri bruenju namjenskim
koritenjem pogonske maine i pravilnim rukovanjem i primjenom brusnih tijela.

25

I 205

Sigurnosne preporuke
= Nositi zatitu za oi!

= Koristiti zatitu za sluh!

Pridravati se
sigurnosnih preporuka!

205

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo

205 I

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Posebni alati prema zahtjevu kupca

Jake strane PFERD-proizvodnje


Velika specijalnost PFERD-a je proizvodnja
posebnih alata prema zahtjevima kupaca.
Skoro sve mogue geometrije osnovnih tijela je
mogue obloiti, tako da se ova grupa alata i
njihova proizvodnja odlikuje po neprevazienoj
fleksibilnosti po pitanju moguih oblika alata.
Galvanski obloeni alati su veoma uinkoviti pri
rezanju. Ovi alati su u usporedbi povoljni zbog
jednoslojne prevlake. Odabirom veliine zrna
mogua je iroka varijacija svojstava galvanski
obloenih alata.
Dok su krupnozrni alati prije svega pogodni za
obradu mekanih materijala kao npr. umjetnih
materijala ojaani staklenim vlaknima, obrada
tvrdih materijala zahtjeva znatno finiju granulaciju.

Galvanski proizvedeni sloj od nikla je izuzetno


tvrd i otporan na troenje. vrsto uvezivanje
dijamantnih i CBN- zrna koje nastaje na osnovu toga dozvoljava proizvodnju na osnovu
ovog principa ne samo brusnih alata nego
i turpija. Dijamantne turpije npr. nalaze primjenu na stvrdnutim elicima i tvrdom metalu.

Nema ogranienja
kod oblika i veliina serija
Galvanskim vezivom je mogue ekonomino
obloiti pojedinane alate i manje veliine
serije sa dijamantom ili CBN-om. Naa proizvodnja sa velikom fleksibilnou odgovara na
indiviualne elje kupaca.
Skoro bilo kako oblikovana osnovna tijela od
nosivih materijala kao npr. elik, plemeniti
elik, mesing itd. je mogue obloiti dijamantom ili CBN-om.

Proizvodne varijante kod PFERD-a


Kompletna proizvodnja,
novo oblaganje (NO) i
ponovno oblaganje (PO).
Molimo Vas da narudbi priloite tehniki nacrt
ili runu skicu sa svim mjerama i navedete
eljenu veliinu i vrstu zrna. Ukoliko je mogue,
takoe navedite materijal koji se treba obraditi,
kako bi se brusna prevlaka mogla optimalno
prilagoditi zadatku obrade.
Takoe je mogue proizvesti primjerke koje
su kupci stavili na raspolaganje, uz navoenje
povrine koju je potrebno obloiti i veliine
zrna. Kako bi se postigle tano definisani
zavrne dimenzije, potrebno je uzeti u obzir
debljinu sloja zrna.
Alati, koji su proizvedeni od elika ili plemenitog elika i ije su konture neoteene se bez
problema mogu obloiti vie puta. Mogue je
izvriti potpuno ili segmentovano oblaganje
obodnih i/ili planskih povrina.

Proizvodne varijante kod PFERD-a

Kompletna proizvodnja

Osnovno tijelo
proizvodi PFERD

Novo oblaganje (NO)

Osnovno tijelo
kupac stavlja na raspolaganje.

Ponovna oblaganje (PO)

Ponovno oblaganje samo ima smisla kod:


kompleksnih osnovnih tijela
komplikovanih kontura
Vano:
Osnovna tijela ne smiju biti oteena

Materijal koji je potrebno obloiti


elik
Plemeniti elik
Mesing

10 I 205

Materijal koji je potrebno obloiti


elik
Plemeniti elik
Mesing

Materijal koji je potrebno obloiti


elik
Plemeniti elik
Bez mesinga

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Upute za upotrebu i preporuke za primjenu
Prednosti galvanski vezanih
dijamantnih i CBN-alata
Zrno stri daleko izvan veziva, tako da se na
alatu nalaze velike komore za strugotinu,
koje sprjeavaju i pri velikom skidanju materijala zapunjavanje alata.
Otrobridna, visokotvrda brusna zrna nude
maksimalni rezni uinak, tj. oni omoguavaju
hladno bruenje uz visok uinak skidanja
materijala.
Alati su obloeni samo jednim slojem
brusnog zrna. Stoga su povoljni u odnosu
na druge dijamantne i CBN-alate i takoe
pogodni za obradu manjeg broja izradaka.
Skoro bilo koje oblike brusnih tijela (profila)
je mogue proizvesti.

Electroplated Diamond and CBN Tools

Preporueni uslovi za primjenu


galvansko vezanih
dijamantnih i CBN-alata
Generalno vai:
Velika tanost koncentrinosti alata.
Rad uz male vibracije.
Stabilna maina i prihvat alata.
Stabilno fiksiranje izratka.
Potrebno je dovoljno pogonske snage kako
bi se obezbijedio potreban broj okretaja pod
optereenjem.
Koritenje sredstava za hlaenje ima pozitivan uticaj na brusni rezultat i vijek trajanja
alata.
Kod jae zamazanosti vezne obloge, molimo Vas koristite tap za otrenje
DSB 2005025 u svrhu ienja. Opirne
informacije i podatke o narudbi moete
nai u katalogu 206.

Dijamantne turpije
Opte napomene
u vezi sa dijamantnim turpijama
Turpije se po pravilu i za obradu elika oblau
dijamantnim brusnim zrnom. Pri maloj
reznoj brzini kojom se turpija kree preko
materijala nastaju samo nie temperature, koje
ne dovode do hemijskog troenja dijamantnog zrna. Stoga je veu tvrdou dijamanata
(u odnosu na CBN) mogue iskoristiti u smislu
optimalnog vijeka trajanja alata.

Veliine zrna

FEPA

izuzetno fino
veoma fino

D 15
D 25 / D 46

Preporuka za upotrebu
Veoma fino poravnavanje
Fino poravnavanje

fino

D 91

Poravnavanje

srednje

D 126

Univerzalna upotreba

grubo

D 151 / D 181

Gruba obrada

D 251

Gruba obrada

veoma grubo

Turpijanje primjenom malog pritiska, posebno na ivicama!


Za predturpijanje koristiti grubu granulaciju, za univerzalnu primjenu srednju granulaciju i za poravnavanje finu granulaciju.

Navoenje granulacije se vri prema ISO6106.

Zapunjene dijamantne turpije se uglavnom mogu oistiti u petroleju ili drugim


tekuinama, kao npr. antistatinim sredstvima za ienje umjetnog materijala,
pomou etke za ienje turpije. esto
je ve dovoljno obino iskucavanje. Po
mogunosti raditi bez masnoa!

Privredne grane/ciljne grupe


Gradnja alata i kalupa
Ljevaonice
Automobilska industrija
Avijacija i astronautika
Gradnja vozila
Mainogradnja i gradnja postrojenja

205 I 11

205

Dalje informacije o
galvanski vezanim dijamantnim i CBN-alatima
moete nai u PRAXIS
Galvanski vezani
dijamantni i CBN-alati.

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Dijamantne zlatarske i graverske turpije

Dijamantne zlatarske i graverske turpije


DF 3608 poluokrugla
DF 3609 ptiiji jezik
DF 3610 baretna
DF 3614 trokutasta
DF 3617 pljosnato-tupa
DF 3619 etvrtasta
DF 3621 okrugla

Dijamantne zlatarske i graverske turpije se


koriste na najmanjim profilima u gradnji alata i
u preciznoj mehanici.

Dijamantne zlatarske i graverske turpije se


mogu koristiti bez drke, s obzirom da imaju
nakovan dio gdje se postavlja drka.

Pomou veliina zrna D 25 i D 46 mogue je


postii najfinije kvalitete povrina. Na upit je
Oznaka
narudbe

Veliina zrna
D 25

D 46

D 91

D 126

EAN 4007220
DF 3608
DF 3609
DF 3610
DF 3614
DF 3617
DF 3619
DF 3621

535530
535516
535509
535561
535578
535547
535523

Setovi dijamantnih zlatarskih i graverskih turpija

Primjer narudbe:
EAN 4007220535530
DF 3608 D 25
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

mogue isporuiti veliinu zrna D15 i D46 i


druge veliine.

323625
323632
323649
323656
323663
323670
323687

254622
254462
254493
254554
254523
254592
254653

Ukupna
duina
[mm]

Duina
prevlake
[mm]

Presjek sa
prevlakom
[mm]

140
140
140
140
140
140
140

40
40
40
40
40
40
40

4,2 x 1,5
3,8 x 1,8
4 x 1,2
3
4 x 1,2
2x2
1,8

254639
254479
254509
254578
254530
254608
254660

Setovi dijamantnih zlatarskih i graverskih


turpija se isporuuju u torbici od umjetnog
materijala koja titi alat od korozije i oteenja.

1
1
1
1
1
1
1

4
4
4
4
4
4
4

Primjer narudbe:
EAN 4007220535639
DF 3090 D 25
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

Sadraj: po 1 komad
DF 3608 (poluokrugla)
DF 3614 (trokutasta)
DF 3617 (pljosnato-tupa)
DF 3619 (etvrtasta)
DF 3621 (okrugla)

Oznaka
narudbe

Veliina zrna
D 25

D 46

D 91

D 126

323694

017364

EAN 4007220
DF 3090

12 I 205

535639

323700

Ukupna
duina
[mm]
140

27

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Dijamantne igliaste turpije

Dijamantne igliaste turpije


DF 4112 pljosnato-tupa
DF 4112R pljosnato-tupa
sa oblim ivicama
DF 4122 pljosnato-picasta
DF 4132 trokutasta
DF 4142 etvrtasta
DF 4152 poluokrugla
DF 4162 okrugla
DF 4172 no
DF 4182 ma
DF 4192 ptiiji jezik
DF 4102T baretna

Oznaka
narudbe

Veliina zrna
D 91

D 126

D 181

EAN 4007220
Igliaste turpije, posebno tanke (S)
DF 4112S
806210
DF 4132S
806241
DF 4142S
806272
DF 4162S
806302
Igliaste turpije
DF 4112
016664
DF 4112R
016695
DF 4122
016725
DF 4132
016756
DF 4142
016787
DF 4152
016817
DF 4162
016848
DF 4172
016879
DF 4182
016909
DF 4192
016930
DF 4102T
016633
Setovi dijamantnih igliastih turpija se
isporuuju u torbici od umjetnog materijala
koja alat titi od korozije i oteenja.
Sadraj DF 4205: po 1 komad
DF 4112 (pljosnato-tupa)
DF 4132 (trokutasta)
DF 4142 (etvrtasta)
DF 4152 (poluokrugla)
DF 4162 (okrugla)

Oznaka
narudbe

Dijamantne igliaste turpije u posebno


uskoj izvedbi (S) su posebno pogodne za
obradu dubokih kontura.

Mogue ih je koristiti sa brzomontanom


drkom 210-1 i sa draem igliastih turpija
NFH 212. Opirne informacije i podatke o
narudbi moete nai u katalogu 201.
Ukupna
duina
[mm]

Duina
prevlake
[mm]

Presjek sa
prevlakom
[mm]

806227
806258
806289
806319

806234
806265
806296
806326

140
140
140
140

70
70
70
70

5,3 x 1,3
2,8
2,3
2,8

1
1
1
1

6
6
6
6

016671
016701
016732
016763
016794
016824
016855
016886
016916
016947
016640

016688
016718
016749
016770
016800
016831
016862
016893
016923
016657

140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

5,5 x 1,6
5,5 x 1,6
5,5 x 1,6
3,5
2,6 x 2,6
5,5 x 1,6
3,2
5 x 1,8
5 x 2,4
5 x 2,2
5x2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

8
8
8
7
7
8
7
8
8
8
8

Sadraj DF 4211: po 1 komad


DF 4112 (pljosnato-tupa)
DF 4112R (pljosnato-tupa sa oblim ivicama)
DF 4122 (pljosnato-picasta)
DF 4132 (trokutasta)
DF 4142 (etvrtasta)
DF 4152 (poluokrugla)
DF 4162 (okrugla)
DF 4172 (no)
DF 4182 (ma)
DF 4192 (ptiiji jezik)
DF 4102T (baretna)
Veliina zrna

D 91

D 126

D 181

EAN 4007220
DF 4205
DF 4211

017371
017401

017388
017418

017395
017425

Setovi dijamantnih igliastih turpija

Ukupna
duina
[mm]
140
140

1
1

50
100

205 I 13

205

Dijamantne igliaste turpije su univerzalno


primjenjive u gradnji alata.

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Dijamantne povijene turpije

Dijamantne povijene turpije


DF 15

ptiiji jezik

DF 16

ptiiji jezik

DF 18

pljosnato-tupa

DF 20

etvrtasta

DF 22

trokutasta

DF 24

okrugla

DF 914

pljosnato-tupa

DF 918

pljosnato-tupa

Dijamantne povijene turpije se koriste za obradu teko pristupanih mjesta i kompleksnih


geometrija.
Oznaka
narudbe

Mogu se koristiti sa draem povijenih turpija


RFH 150. Opirne informacije i podatke o
narudbi moete nai u katalogu 201.

Veliina zrna
D 91

D 126
EAN 4007220

DF 15
DF 16
DF 18
DF 20
DF 22
DF 24
DF 914
DF 918

017050
017081
017111
017142
017173
-

Set dijamantnih povijenih turpija

017036
017067
017098
017128
017159
017180
016978
017005

Primjer narudbe:
EAN 4007220017036
DF 15 D 126
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

Ukupna
duina
[mm]

Duina
prevlake
[mm]

Presjek sa
prevlakom
[mm]

150
150
150
150
150
150
150
150

2 x 25
2 x 25
2 x 25
2 x 25
2 x 25
2 x 25
2 x 25
2 x 25

3,2 x 2
3,7 x 2
3,1 x 3
2,5 x 2,5
3
3
3,8 x 1,6
4x2

1
1
1
1
1
1
1
1

8
8
8
8
8
8
8
8

Setovi dijamantnih povijenih turpija se


isporuuju u torbici od umjetnog materijala
koja titi alat od korozije i oteenja.
Sadraj: po 1 komad
DF 16 (ptiiji jezik)
DF 18 (pljosnato-tupa)
DF 20 (etvrtasta)
DF 22 (trokutasta)
DF 24 (okrugla)

Oznaka
narudbe
DF 1624

14 I 205

Veliina zrna

EAN
4007220

Ukupna duina
[mm]

D 126

355381

150

50

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Dijamantne handy turpije

Dijamantne handy turpije


DF 2601 pljosnato-tupa
DF 2602 poluokrugla
DF 2607 trokutasta
DF 2608 etvrtasta
DF 2610 okrugla

Oznaka
narudbe

Primjer narudbe:
EAN 4007220017302
DF 2601 D 126
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

Veliina zrna
D 126

D 181

Ukupna
duina [mm]

EAN 4007220
DF 2601
DF 2602
DF 2607
DF 2608
DF 2610

017302
017319
017326
017333
017340

535455
535462
535479
535486
535493

Setovi dijamantnih handy turpija se isporuuju


u torbici od umjetnog materijala koja alat titi
od korozije i oteenja.

215
215
215
215
215

Primjer narudbe:
EAN 4007220017357
DF 2627 D 126
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

Duina Presjek sa prevprevlake


lakom
[mm]
[mm]
100
100
100
100
100

10,3 x 2,8
12,5 x 3,8
10
5,5 x 5,5
6,7

1
1
1
1
1

50
50
50
50
50

Setovi dijamantnih handy turpija

205

Dijamantne precizne turpije imaju nakovan dio


gdje se postavlja drka, tako da nije potrebno
koristiti drku.

Sadraj: po 1 komad
DF 2601 (pljosnato-tupa)
DF 2602 (poluokrugla)
DF 2607 (trokutasta)
DF 2608 (etvrtasta)
DF 2610 (okrugla)
Oznaka
narudbe

Veliina zrna
D 126

D 181

Ukupna duina
[mm]

EAN 4007220
DF 2627

017357

535585

215

300

205 I 15

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Dijamantne turpije za rune ureaje za turpijanje

Dijamantne turpije
za rune ureaje
za turpijanje

DF 5301
DF 5303
DF 5305
DF 5307
DF 5309
DF 5310
DF 5311
DF 5312
DF 5313
DF 5314
DF 5316
DF 5320
DF 5324
DF 5390
DF 5391
DF 5392
DF 5393
DF 5331
DF 5335
DF 5339
DF 5345
DF 5337
DF 5343
DF 5347
DF 5365
DF 5367
DF 5371
DF 5375
DF 5352
DF 5356
DF 5360
DF 5358
DF 5362
DF 5380
DF 5382
DF 0103
DF 0106/55
DF 0106/73

16 I 205

DF 5331 - 5347

pljosnato-tupe, obloene s jedne strane

DF 5301 - 5309

trokutasto

DF 5365 - 5375

pljosnato-tupe, obloene s dvije strane

DF 5310 - 5314

ptiiji jezik

DF 5352 - 5362

pljosnato-tupe, obloene s eone strane

DF 5316 - 5324

no

DF 5380 - 5382

etvrtasti

DF 5390 - 5393

pljosnato-konusno

DF 0103, DF 0106

Dijamantne turpije za rune ureaje za


turpijanje su pogodne za mainsku i runu
primjenu.

Oznaka
narudbe

okruglo

Pogodne za primjenu sa pneumatskim


ureajem za turpijanje PFG 07/220.
Opirne infiormacije i podatke o narudbi
moete nai u katalogu 209.

Promjer drke dijamantnih turpija iznosi 3 mm.


Primjer narudbe:
EAN 4007220256718
DF 5301 D 126

Veliina
zrna

EAN
4007220

Profil

Prevlaka

Ukupna
duina
[mm]

Duina
prevlake
[mm]

Presjek sa
prevlakom
[mm]

D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126

256718
256749
256817
256848
256879
256909
256930
256961
256992
257029
257050
257111
257142
257296
257326
257357
257388
257418
257449
257470
257500
257531
257562
257593
257173
257203
257234
257265
257623
257654
257685
257715
257746
257777
257807
665862
665879
665886

pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
pljosnato-tupi
etvrtasti
etvrtasti
etvrtasti
etvrtasti
okrugli
okrugli
okrugli
okrugli
okrugli
okrugli
okrugli
trokutasti
trokutasti
trokutasti
trokutasti
ptiiji jezik
ptiiji jezik
ptiiji jezik
ptiiji jezik
ptiiji jezik
no
no
pljosnato-konusni
pljosnato-konusni
pljosnato-konusni

jednostrana
jednostrana
jednostrana
jednostrana
jednostrana
obostrana
obostrana
obostrana
obostrana
obostrana
obje eone strane
obje eone strane
obje eone strane
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna
kompletna

50
50
50
50
60
50
50
50
50
60
50
50
60
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
50
50
60
60
50
50
50
60
60
50
50
55
55
73

15
15
15
15
25
15
15
15
15
25
15
15
25
15
15
15
15
15
15
15
15
25
25
25
15
15
25
25
15
15
12
25
25
15
15
16
16
16

2,0 x 1,0
3,0 x 1,0
4,0 x 1,0
5,0 x 2,0
5,0 x 2,0
2,0 x 1,0
3,0 x 1,0
4,0 x 1,0
5,0 x 2,0
5,0 x 2,0
0,5 x 4,0
1,0 x 4,0
1,0 x 4,0
1,5 x 1,5
3,0 x 3,0
4,0 x 4,0
5,0 x 5,0
1,0
2,0
3,0
4,0
2,0
3,0
4,0
2,0 x 2,0
3,5 x 3,5
3,5 x 3,5
4,5 x 4,5
2,0 x 1,0
3,5 x 2,0
6,0 x 3,0
3,5 x 2,0
6,0 x 3,0
1,0 X 4,0
2,0 x 6,0
3,3 x 1,0
6,3 x 1,0
6,3 x 1,0

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Dijamantne radionike turpije

Dijamantne radionike turpije


DF 1112 pljosnato-tupa

DF 1132 trokutasta

DF 1132 trokutasta

DF 1142 etvrtasta

DF 1152 poluokrugla
DF 1152 poluokrugla
DF 1162 okrugla

Oznaka
narudbe

Veliina zrna
D 126

D 151

D 251

EAN 4007220
DF 1112/100
DF 1112/125
DF 1112/150
DF 1112/200
DF 1132/100
DF 1132/200
DF 1142/200
DF 1152/100
DF 1152/200
DF 1162/200

255117
255131
255155
255179
255193
-

Primjer narudbe:
EAN 4007220255117
DF 1112/100 D 126
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

Dijamantne radionike turpije se isporuuju sa


ergonomski oblikovanom drkom za turpije.

805954
805978
017203
017227
017241
017265
017289

805961
805985
017210
017234
017272
-

Ukupna
duina
[mm]

Duina
prevlake
[mm]

Presjek sa
prevlakom
[mm]

100
125
150
200
100
200
200
100
200
200

85
110
135
180
85
180
180
85
180
180

10 x 3,2
11,2 x 4,2
13 x 5
22,5 x 5,5
7
14
7,5 x 7,5
12 x 4
22 x 6,5
8

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

45
65
100
288
40
223
188
45
248
183

Dijamantni limovi
Fleksibilni nosivi materijal dijamantnih
limova se prilagoava povrini koja treba biti
obraena. Za obradu kompleksnih kontura je
potreban relativno mali utroak energije.

Dijamantni limovi

Primjer narudbe:
EAN 4007220806371
D BL 30-0,7-170 D 64
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

Oznaka
narudbe

Veliina zrna
D 64

D 126
EAN 4007220

D BL 30-0,7-170
D BL 35-1,3-350

806371
-

806388

Ukupna
duina
[mm]

Prevlaka

Presjek sa
prevlakom
[mm]

170
350

kompletno
kompletno

0,7 x 30
1,3 x 35

1
1

35
35

205 I 17

205

Dijamantne radionike turpije se izmeu ostalog koriste u gradnji velikih alata. Granulacija
D 251 je takoe pogodna za obradu FVKmaterijala (GFK/CFK).

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Dijamantni brusni epovi i brusna tijela
Cilindrini oblik ZY je pogodan za bruenje
rupa, radijusa i kontura pri stacionarnoj i
runoj primjeni.

Cilindrini oblik ZY

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama na stranama 7 i 8.
Preporuka za primjenu:
Uzduni pomak smije iznositi maksimalno 2/3
duine glave po okretaju izratka.
Dovod ovisi od materijala koji se treba obraditi, rezne brzine, stabilnosti alata, njegovog
prijema i maine.

L4

Sd
L1

L1

Sd

Uputa za narudbu:
A = suena drka
N = nesuena drka
Primjer narudbe:
EAN 4007220354322
DZY-A 0,5-2/3 D 64
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.
Oznaka
narudbe

Veliina zrna
D 64

D 91

D 126

D 181

EAN 4007220
Drka 3 mm
DZY-A 0,5-2/3
DZY-A 0,8-2/3
DZY-A 1,0-4/3
DZY-A 1,2-4/3
DZY-A 1,4-4/3
DZY-A 1,6-4/3
DZY-A 1,8-4/3
DZY-A 2,0-4/3
DZY-A 2,2-4/3
DZY-A 2,4-4/3
DZY-A 2,6-4/3
DZY-A 2,8-4/3
DZY-A 3,0-4/3
DZY-N 3,5-5/3
DZY-N 4,0-5/3
DZY-N 4,5-5/3
DZY-N 5,0-5/3
DZY-N 5,5-6/3
Drka 6 mm
DZY-A 6,0-6/6
DZY-N 7,0-8/6
DZY-N 8,0-8/6
DZY-N 9,0-8/6
DZY-N 10,0-8/6
DZY-N 12,0-8/6
DZY-N 15,0-10/6
Drka 10 mm
DZY-N 15,0-10/10
Drka 6 mm
DZY-N 18,0-10/6
DZY-N 20,0-10/6
Drka 12 mm
DZY-N 25,0-10/12

18 I 205

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

Drka
Sd
[mm]

Duina
Duina
drke suavanja
L1
L4
[mm]
[mm]

354322
354339
354346
354353
354384
354605
-

257883
354360
354391
354421
354452
260784
354520
354551
260821
260845
260869
260883
260906
257944

257890
354377
354407
354438
354469
119181
354506
354537
354568
354599
119204
119211
119228
119235
119242
257951

260876
260913
257968

0,5 x 2
0,8 x 2
1,0 x 4
1,2 x 4
1,4 x 4
1,6 x 4
1,8 x 4
2,0 x 4
2,2 x 4
2,4 x 4
2,6 x 4
2,8 x 4
3,0 x 4
3,5 x 5
4,0 x 5
4,5 x 5
5,0 x 5
5,5 x 6

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

38
38
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
45
45
45
45
44

5
5
9
9
9
10
10
10
14
14
14
14
19
-

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30

260920
260968
260982
261002
-

119259
119266
119273
258040
119280
119297
119303

260937
260951
260975
260999
261019
-

6,0 x 6
7,0 x 8
8,0 x 8
9,0 x 8
10,0 x 8
12,0 x 8
15,0 x 10

6
6
6
6
6
6
6

54
52
52
52
52
52
50

19
-

1
1
1
1
1
1
1

18
18
18
18
20
22
25

355091

15,0 x 10

10

110

100

258163
258194

18,0 x 10
20,0 x 10

6
6

50
50

1
1

35
40

355138

25,0 x 10

12

110

140

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Dijamantni brusni epovi i brusna tijela
Posebni oblik ZY je pogodan za bruenje
proreza i lijebova na teko pristupanim
mjestima.
Preporuene rezne brzine moete nai na
stranama 7 i 8.

Sd

Primjer narudbe:
EAN 4007220353240
DZY-N/8,0-0,5/3 D 64
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

L1

Oznaka
narudbe

Veliina zrna
D 64

D 91
EAN 4007220

DZY-N 8,0-0,5/3
DZY-N 14,0-0,5/3
DZY-N 14,0-1,0/3

353240
353257
353264

D
L1

Veliina zrna
D 64

D 91

D 126

D 181

EAN 4007220

35
35
35

1
1
1

5
10
10

Kuglasti oblik KU

Vanjski Drka
D
Sd
[mm]
[mm]

Duina
Duina
drke suavanja
L1
L4
[mm]
[mm]

258620
258651
258682
258712
258743
258774

258637
258668
258699
258729
258750
258781

258644
258675
258705
258736
258767
258798

1
2
3
4
5
6

3
3
3
3
3
3

44
43
42
41
40
39

10
8
6
5
2
-

5
5
5
5
5
1

25
25
25
25
25
5

258835
258897
-

258842
258903
258965

258910
-

8
10
12

6
6
6

52
50
48

10
5
-

1
1
1

15
20
24

Sd

D
L1

Posebni oblik KU se esto koristi za runo


skidanje srhova sa profila od umjetnog materijala. Oblik je ispod glave na suenom dijelu
drke dodatno obloen brusnim zrnom. Zbog
posebnog oblika alata je mogua optimalna
obrada profila.
Preporuene rezne brzine moete nai u
tabelama na stranama 7 i 8.
Veliina zrna

D 126

D 181
EAN 4007220

DKU 3,0-10,0/3
DKU 3,3-7,0/3
DKU 4,0-10,0/3

3
3
3

354926
354933
354940
-

Oznaka
narudbe

8,0 x 0,5
14,0 x 0,5
14,0 x 1,0

Uputa za narudbu:
A = suena drka
N = nesuena drka

Sd
L1

Drka 3 mm
DKU-A 1,0/3
DKU-A 2,0/3
DKU-A 3,0/3
DKU-A 4,0/3
DKU-A 5,0/3
DKU-N 6,0/3
Drka 6 mm
DKU-A 8,0/6
DKU-A 10,0/6
DKU-N 12,0/6

Duina
drke
L1
[mm]

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama na stranama 7 i 8.

Oznaka
narudbe

Drka
Sd
[mm]

Kuglasti oblik KU se esto koristi za runu


primjenu. Ovaj oblik je pogodan za graviranje,
bruenje kontura i skidanje srhova.

Sd
L4

353271

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

205

Poseban oblik

353851
-

353844
353868

Posebni oblik KU

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

Drka
Sd
[mm]

Duina
drke
L1
[mm]

3,0 x 10
3,3 x 7
4,0 x 10

3
3
3

40
33
40

1
1
1

5
5
5

205 I 19

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Dijamantni brusni epovi i brusna tijela
Valjkasto-okrugli oblik WR je veoma pogodan za runu primjenu i moe se koristiti za
najrazliitije radove skidanja srhova i bruenja.
Gruba granulacija D 357 je izuzetno pogodna
za obradu FVK-materijala (GFK/CFK).

Valjkasto-okrugli oblik WR

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama na stranama 7 i 8.

Uputa za narudbu:
A = suena drka
N = nesuena drka

Sd

L4
T

L1

L1

Sd

Primjer narudbe:
EAN 4007220353981
DWR 5,0-18,0/6 D 357
Oznaka
narudbe

DWR 5,0-18,0/6
DWR 6,0-18,0/6
DWR 10,0-20,0/6

Veliina
zrna

EAN
4007220

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

Drka
Sd
[mm]

Duina
drke
L1
[mm]

Duina
suavanja
L4
[mm]

D 357
D 357
D 357

353981
353998
354001

5,0 x 18,0
6,0 x 18,0
10,0 x 20,0

6
6
6

50
50
50

5
5
-

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama na stranama 7 i 8.

Sd

Primjer narudbe:
EAN 4007220536421
DSPG 3,0-7,0/3 D 126

DSPG 3,0-7,0/3
DSPG 3,0-13,0/3

EAN
4007220

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

Drka
Sd
[mm]

Duina
drke
L1
[mm]

D 126
D 126

536421
806203

3,0 x 7,0
3,0 x 13,0

3
3

43
37

5
5

Primjer narudbe:
EAN 4007220354018
DKT 3,0-8,0/3 D 126

20 I 205

1
1

Lonasti oblik KT je optimalan za obradu profila, ravnih povrina i sputenih dijelova, bez
oteenja cilindrinog oblika pritom.
Preporuene rezne brzine moete nai u tabelama na stranama 7 i 8.

Drka 3 mm
DKT 3,0-8,0/3
Drka 6 mm
DKT 10,0-30,0/6

L1

Veliina zrna

Lonasti oblik KT

Oznaka
narudbe

20
20
28

Oblik iljastog luka SPG odlino odgovara za


obradu malih otvora i rupa kao i kod graverskih radova.

iljastog luka oblik SPG

Oznaka
narudbe

1
1
1

Sd
T

L1

Veliina zrna

EAN
4007220

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

Drka
Sd
[mm]

Duina
drke
L1
[mm]

D 126

354018

3,0 x 7,0

43

D 126

354025

10,0 x 5,0

50

20

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Dijamantni brusni epovi i brusna tijela
Oblik iljastog konusa SK je izuzetno pogodan
za naknadno bruenje centrirnih rupa i za
skoavanje rubova.
D
Sd
L1

Sd

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama na stranama 7 i 8.
Primjer narudbe:
EAN 4007220354049
DSK 6,0-7/6 D 64
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

L1

Oznaka
narudbe

Veliina zrna
D 64

D 126
EAN 4007220

DSK 6,0-7/6
DSK 6,0-12/6
DSK 6,0-15/6
DSK 6,0-30/6
DSK 6,0-45/6
DSK 6,0-60/6
DSK 10,0-60/6
DSK 10,0-90/6
DSK 15,0-60/6
DSK 15,0-90/6

354049
354056
354063
354032
393383
393390
806128
806142
806166
806180

Ugao

Drka
Sd
[mm]

Duina
drke
L1
[mm]

6,0 x 45,0
6,0 x 26,0
6,0 x 21,0
6,0 x 11,0
6,0 x 7,0
6,0 x 5,0
10,0 x 9,0
10,0 x 5,0
15,0 x 13,0
15,0 x 7,5

7
12
15
30
45
60
60
90
60
90

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Dijamantne brusne ploe se koriste stacionarno.


Raspolau kontrolnim naglavkom koji
omoguava egzaktnu montau i usmjeravanje
na mainskom vretenu.
Odabirom stabilnog prijemnog trna mogua
je optimalna obrada dubokih rupa odn. velikih
duina rupa.

354070
806135
806159
806173
806197

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

1
1
1
1
1
1
1
1

5
7
10
15
34
65
110
170

Brusne ploe 1 A 1

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama na stranama 7 i 8.
Primjer narudbe:
EAN 4007220665893
D1A1 12-10-8 D 151
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

Oznaka
narudbe

Veliina zrna
D 151

D 251
EAN 4007220

D1A1 12-10-8
D1A1 14-10-8
D1A1 16-10-8
D1A1 18-10-8
D1A1 20-10-8
D1A1 30-10-10
D1A1 40-10-10
D1A1 50-10-10

665893
665961
665978
665992
354629
354636
354643
354131

665930
665916
665947
665985
666005
666012
666029
666036

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

Rupa
H
[mm]

sa mjestom
za kontrolu i
optimizaciju
rotacije P
[mm]

12,0 x 10,0
14,0 x 10,0
16,0 x 10,0
18,0 x 10,0
20,0 x 10,0
30,0 x 10,0
40,0 x 10,0
50,0 x 10,0

8
8
8
8
8
10
10
10

2
2
2
2
2

205 I 21

205

iljastog konusa oblik SK

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


CBN-brusni epovi i brusna tijela
Cilindrini oblik ZY je pogodan za bruenje
rupa, radijusa i kontura kod stacionarne i
rune primjene.

Cilindrini oblik ZY

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama na stranama 7 i 8.

Preporuka za primjenu:
Uzduni pomak smije iznositi maksimalno 2/3
duine glave po okretaju izratka.
Dovod ovisi od materijala koji treba da se
obradi, rezne brzine, stabilnosti alata,
njegovog prijema i maine.

L1

Sd
T

L4

L1

Sd

Uputa za narudbu:
A = suena drka
N = nesuena drka
Primjer narudbe:
EAN 4007220354650
BZY-A 0,5-2/3 B 64
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.
Oznaka
narudbe

Veliina zrna
B 64

B 126
EAN 4007220

Drka 3 mm
BZY-A 0,5-2/3
BZY-A 0,8-2/3
BZY-A 1,0-4/3
BZY-A 1,2-4/3
BZY-A 1,4-4/3
BZY-A 1,6-4/3
BZY-A 1,8-4/3
BZY-A 2,0-4/3
BZY-A 2,2-4/3
BZY-A 2,4-4/3
BZY-A 2,6-4/3
BZY-A 2,8-4/3
BZY-A 3,0-4/3
BZY-N 3,5-5/3
BZY-N 4,0-5/3
BZY-N 4,5-5/3
BZY-N 5,0-5/3
BZY-N 5,5-6/3
Drka 6 mm
BZY-A 6,0-6/6
BZY-N 7,0-8/6
BZY-N 8,0-8/6
BZY-N 9,0-8/6
BZY-N 10,0-8/6
BZY-N 11,0-10/6
BZY-N 12,0-8/6
BZY-N 13,0-10/6
BZY-N 14,0-10/6
BZY-N 15,0-10/6
Drka 10 mm
BZY-N 15,0-10/10
Drka 6 mm
BZY-N 18,0-10/6
BZY-N 20,0-10/6

22 I 205

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

Drka
Sd
[mm]

Duina
drke
L1
[mm]

Duina
suavanja
L4
[mm]

354650
354667
354674
354681
354728
354766
354797
354810
354858
354865
354872
354896
-

258224
354698
354711
354735
354759
119310
354780
354803
354827
354841
119334
119341
119358
119365
119372
258286

0,5 x 2
0,8 x 2
1,0 x 4
1,2 x 4
1,4 x 4
1,6 x 4
1,8 x 4
2,0 x 4
2,2 x 4
2,4 x 4
2,6 x 4
2,8 x 4
3,0 x 4
3,5 x 5
4,0 x 5
4,5 x 5
5,0 x 5
5,5 x 6

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

38
38
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
45
45
45
45
44

5
5
9
9
9
10
10
10
14
14
14
14
19
-

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30

354919
-

119389
119396
119402
258408
119419
258439
119426
258460
258491
119433

6,0 x 6
7,0 x 8
8,0 x 8
9,0 x 8
10,0 x 8
11,0 x 10
12,0 x 8
13,0 x 10
14,0 x 10
15,0 x 10

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

54
52
52
52
52
50
52
50
50
50

19
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

18
18
18
18
20
20
22
22
25
25

355145

15,0 x 10

10

110

100

258521
258552

18,0 x 10
20,0 x 10

6
6

50
50

1
1

35
40

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


CBN-brusni epovi i brusna tijela
Cilindrini epovi i tvrdometalna drka se
koriste za stacionarno unutranje bruenje.
Drka od tvrdog metala u odnosu na elinu
drku posjeduje otpr. trostruko vii modul
elasticiteta (E-Modul). E-modul opisuje u kojoj
mjeri se neko tijelo izoblikuje pod uticajem
tereta.

L1
T

L4

Sd

Cilindrini epovi i tvrdometalna drka

to se tie unutranjeg bruenja, sa tvrdometalnim drkama je mogue postii vee uinke


pri rastvaranju materijala, bolje povrine i dui
vijek trajanja.
Preporuene rezne brzine moete nai u
tabelama na stranama 7 i 8.

Oznaka
narudbe

Veliina zrna
B 151

B 252
EAN 4007220

Drka 3 mm
BZY-N 4-5/3 HM
BZY-N 5-5/3 HM
Drka 6 mm
BZY-A 6-6/6 HM
BZY-N 8-8/6 HM
BZY-N 12-8/6 HM

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

Drka
Sd
[mm]

Duina
drke
L1
[mm]

Duina
suavanja
L4
[mm]

353714
353721

4,0 x 5,0
5,0 x 5,0

3
3

43
43

1
1

10
10

353691
353738
-

353745
353752

6,0 x 6,0
8,0 x 8,0
12,0 x 8,0

6
6
6

98
98
98

19
-

1
1
1

50
55
60

CBN-kuglasti brusni epovi se esto koriste pri


proizvodnji gravura ili kontura te za radove
skidanja srhova.

Sd
L4

L1

Sd
L1

Oznaka
narudbe

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama na stranama 7 i 8.
Uputa za narudbu:
A = suena drka
N = nesuena drka
Primjer narudbe:
EAN 4007220258996
BKU-A 1,0/3 B 126
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

Veliina zrna
B 126

B 64
EAN 4007220

Drka 3 mm
BKU-A 3
BKU-A 3
BKU-A 3
BKU-A 3
BKU-A 3
BKU-N 3
Drka 6 mm
BKU-A 6
BKU-A 6
BKU-N 6

Kuglasti oblik KU

Vanjski
D
[mm]

Drka
Sd
[mm]

Duina
drke
L1
[mm]

Duina
suavanja
L4
[mm]

258996
259023
259054
259085
259115
259146

354964
354971
-

1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0

3
3
3
3
3
3

44
43
42
41
40
39

10
8
6
5
2
-

5
5
5
5
5
1

25
25
25
25
25
5

259207
259269
259320

8,0
10,0
12,0

6
6
6

52
50
48

10
5
-

1
1
1

15
20
24

205 I 23

205

Primjer narudbe:
EAN 4007220353714
BZY-N 4-5/3 HM B 151
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


CBN-brusni epovi i brusna tijela
Valjkasto-okrugli oblik WR odlino odgovara za runu primjenu i moe se koristiti za
najrazliitije radove skidanje srhova i bruenja.

Valjkasto-okrugli oblik WR

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama na stranama 7 i 8.

Uputa za narudbu:
A = suena drka
N = nesuena drka

D
T

L1

L1

Sd

Primjer narudbe:
EAN 4007220354087
BWR 5,0-10,0/3 B 126
Oznaka
narudbe

BWR 5,0-10,0/3
BWR 6,0-10,0/3

Sd

L4

Veliina zrna

EAN
4007220

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

Drka
Sd
[mm]

Duina
drke
L1
[mm]

B 126
B 126

354087
354094

5,0 x 10,0
6,0 x 10,0

3
3

40
40

1
1

8
8

Oblik iljastog luka SPG je izuzetno pogodan


za obradu malih otvora ,rupa kao i graverskih
radova.

iljastog luka oblik SPG

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama na stranama 7 i 8.
Primjer narudbe:
EAN 4007220354100
BSPG 3,0-7,0/3 B 126

Oznaka
narudbe

Drka 3 mm
BSPG 3,0-7,0/3
Drka 6 mm
BSPG 6,0-18,0/6

24 I 205

Sd
T

L1

Veliina zrna

EAN
4007220

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

Drka
Sd
[mm]

Duina
drke
L1
[mm]

B 126

354100

3,0 x 7,0

43

B 126

354117

6,0 x 18,0

50

20

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


CBN-brusni epovi i brusna tijela
Oblik iljastog konusa SK je izuzetno pogodan
za zavrno bruenje centrirnih rupa i za
skoavanje rubova.
D
Sd
L1

Sd

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama na stranama 7 i 8.
Primjer narudbe:
EAN 4007220354124
BSK 6,0-30/6 B 126
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.

L1

Oznaka
narudbe

Veliina zrna
B 64

B 126
EAN 4007220

BSK 6,0-30/6
BSK 6,0-45/6

393406

Ugao

Drka
Sd
[mm]

Duina
drke
L1
[mm]

6,0 x 11,0
6,0 x 7,0

30
45

6
6

50
50

354124
-

CBN-brusne ploe se koriste stacionarno.


One raspolau kontrolnim naglavkom koji
omoguava egzaktnu montau i usmjeravanje
na mainskom vretenu.

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

1
1

20
20

Brusne ploe 1 A 1

Odabir stabilnog prijemnog trna omoguava


optimalnu obradu dubokih rupa odn. duina
rupa.

205

iljastog konusa oblik SK

Preporuene rezne brzine moete nai u


tabelama 7 i 8.
Primjer narudbe:
EAN 4007220355015
B1A1 20-10-8 B 151

Oznaka
narudbe

B1A1 20-10-8
B1A1 30-10-10
B1A1 40-10-10
B1A1 50-10-10

Veliina zrna

EAN
4007220

Vanjski x
Ukupna irina
DxT
[mm]

Rupa
H
[mm]

sa mjestom
za kontrolu i
optimizaciju
rotacije P
[mm]

B 151
B 151
B 151
B 151

355015
355039
355053
355077

20,0 x 10,0
30,0 x 10,0
40,0 x 10,0
50,0 x 10,0

8
10
10
10

2
2
2
2

1
1
1
1

34
65
110
170

205 I 25

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Dijamantne rezne ploe
Galvanski obloene dijamantne rezne ploe
su veoma uinkovite pri rezanju. Dijamantna
prevlaka koja je nanesena na elini list je
jednoslojna (vidi skicu). Brusna zrna su sigurno
smjetena u galvanski stvorenom metalnom
vezivnom sloju.
Izmeu brusnih zrna ostaje veliki prostor za
strugotinu, to alatu daje veliki rezni uinak.

Mogue je oblaganje zatitnim segmentima


sa strana (vidi skicu). Molimo Vas da u svojoj
narudbi u potpunosti navedete dimenzije i granulacije eljenog alata (vidi primjer
narudbe).

Pri koritenju krupne dijamantne granulacije


(npr. D 427), ti alati su izuzetno pogodni za
rezanje duroplastinih umjetnih materijala
ojaani vlaknima FVK (GFK und CFK).

Poseban program
PFERD takoe proizvodi galvanski obloene dijamantne rezne ploe prema zahtjevima kupca.
Alati se mogu proizvesti prolaznom prevlakom
ili sa segmentovanom prevlakom.

Oblik D
Prevlaka po cijeloj povrini

Oblik G
Prolazna prevlaka sa zatitnim segmentima

Dijamantne rezne ploe

Preporuene rezne brzine moete nai u tabelama na stranama 7 i 8.

Oblik S 2
Segmentovana sa malim prorezima

Preporuka za primjenu:
Za rezanje stakla i keramike se koriste finije
dijamantne granulacije, npr. D 126 ili D 181.
Ukoliko se kosrite krupnija dijamantna granulacija (npr. D 427), alati su izuzetno pogodni za
rezanje duroplastinih umjetnih materijala koji
su ojaani vlaknima FVK (CFK/GFK).

Oznaka
narudbe
D1A1R 22-0,5-1,7 D 64 GAD
D1A1R 30-1-10 D 151 GAD
D1A1R 40-1-10 D 151 GAD
D1A1R 50-1,4-6 D 151 GAD
D1A1R 50-1,4-10 D 151 GAD
D1A1R 50-2-6 D 357 GAD
D1A1R 50-2-6 D 357 GAG
D1A1R 50-2-10 D 357 GAD
D1A1R 50-2-10 D 357 GAG
D1A1R 75-2-10 D 357 GAG
D1A1R 100-2-22,2 D 427 GAD
D1A1R 100-2-22,2 D 427 GAG
D1A1R 115-2-22,2 D 427 GAD
D1A1R 115-2-22,2 D 427 GAG
D1A1R 125-1,4-20 D 151 GAD
D1A1R 125-2-22,2 D 427 GAD
D1A1R 125-2-22,2 D 427 GAG
D1A1R 178-2-22,2 D 427 GAD
D1A1RSS 230-2,5-22,2 D 427 GAS2
D1A1RSS 250-2,5-22,2 D 427 GAS2
D1A1RSS 300-2,5-30,0 D 427 GAS2
D1A1RSS 350-2,8-30,0 D 427 GAS2
D1A1RSS 400-3,8-30,0 D 427 GAS2

26 I 205

EAN
4007220
355190
355206
355213
355220
666043
308790
168530
666067
666050
393420
805992
806005
806012
806029
355237
806036
806043
806050
806074
806081
806098
806104
806111

D Ukupna irina
Debljina
[mm]
T nosivog lista E
[mm]
[mm]
22
30
40
50
50
50
50
50
50
75
100
100
115
115
125
125
125
178
230
250
300
350
400

0,5
1,0
1,0
1,4
1,4
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
1,4
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,8
3,8

0,3
0,6
0,6
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,8
2,8

CBN-rezne ploe se mogu isporuiti


na upit!

Primjer narudbe:
EAN 4007220308790
D1A1R 50- 2- 6 D 357 GAD
Molimo Vas da navedete eljenu veliinu zrna.
Objanjenje primjera narudbe:
D1A1R = Oblik alata
2
= Ukupna irina T [mm]
50
= Vanjski D [mm]
6
= Rupa H [mm]
D 357
= Granulacija (D = Dijamant)
GA
= Vrsta veziva
D
= Oblik prevlake

Rupa
H
[mm]

Oblik

1,7
10,0
10,0
6,0
10,0
6,0
6,0
10,0
10,0
10,0
22,2
22,2
22,2
22,2
20,0
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
30,0
30,0
30,0

D
D
D
D
D
D
G
D
G
G
D
G
D
G
D
D
G
D
S2
S2
S2
S2
S2

Zatitni Dijamantseg. po
nastrani prevlaka
nema
nema
nema
nema
nema
nema
3
nema
3
3
nema
3
nema
3
nema
nema
3
nema
nema
nema
nema
nema
nema

prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
prol.
segment.
segment.
segment.
segment.
segment.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

5
10
15
20
20
20
20
20
20
50
110
110
125
125
150
150
150
250
520
650
900
1.900
2.500

Dijamantni-/CBN-brusni alati, galvansko vezivo


Drai alata
Pribor za postavljanje dijamantnih reznih ploa
0-3

Dra alata
za dijamantne rezne ploe

Sd

Oznaka
narudbe

EAN
4007220

Drka
Sd
[mm]

Odgovarajue za
rupe
[mm]

443606
806401

3
8

1,7
10

BO 3/1,7
BO 8/10 0-3

1
1

4
39

Dijamantni listovi za ubodnu pilu

Oznaka
narudbe
Dia-Stichsgeblatt* 50/75 D 357
Dia-Stichsgeblatt* 75/100 D 357

Galvanski obloeni dijamantni listovi za ubodne pile se prije svega odlikuju po svom visokom reznom uinku i dugom vijeku trajanja.
Izuzetno su pogodni za specijalne primjene,
kao npr. pilanje GFK-ploa i stvaranje prodora
u gradnji posuda.

Dijamantni listovi za ubodne pile

EAN
4007220

Duina
prevlake
[mm]

Debljina
[mm]

Ukupna duina
[mm]

535950
535967

50
75

2
2

75
100

1
1

6
10

* = Dijamantni listovi za ubodne pile

Ostali dijamantni alati iz PFERD-programa


Dijamantne rezne ploe

Opirne informacije i podatke o narudbi dijamantnih reznih ploa moete nai u


katalogu206.
Runi jastuii
izvedba dijamant

Opirne informacije i podatke o narudbi


runih jastuia (izvedba dijamant) moete nai
u katalogu204.

COMBIDISC-dijamantni brusni listovi

Opirne informacije i podatke o narudbi


COMBIDISC-dijamantnih brusnih listova
moete nai u katalogu204.
iak diskovi
Izvedba dijamant

Opirne informacije i podatke o narudbi iak


diskova (izvedba dijamant) moete nai u
katalogu204.

Dijamantni brusni tuljci


malo pakovanje

Opirne informacije o narudbi dijamantnih


brusnih tuljaka moete nai u katalogu204.

Dijamantne polirne paste


Polirni alati

Opirne informacije i podatke o narudbi dijamantnih polirnog pasti i polirnog alata moete
nai u katalogu204.

205 I 27

205

Dijamantni listovi za ubodne pile za pogonske


maine sa Bosch dijelom za prijem alata su
pogodni za obradu umjetnih materijala koji su
ojaani vlaknima (GFK/CFK).

Dijamantni-/CBN-brusni alati, vezivo od vjetake smole

28 I 205

Dijamantni-/CBN-brusni alati, vezivo od vjetake smole


Dijamantni/CBN-brusni alati

Svojstva oblaganja veziva od vjetake smole


je mogue optimalno prilagoditi zadatku
obrade.
Alati se lako mogu naotriti. Odstupajue
konture alata je mogue obraditi istim
alatima.
Nakon otrenja treba obratiti panju na to
da se prevlaka obradi blokom za otrenje
SBL1002413 i da se na taj nain ponovo
vrati rezni uinak alata.
Opirne informacije i podatke o narudbi
moete nai na strani 31 ovog kataloga.

Preporueni uslovi koritenja


dijamantnih i CBN-alata vezani
vjetakom smolom
Dijamantne i CBN-brusne ploe sa vezivom
od vjetake smole se veoma esto koriste
za bruenje, tj. za otrenje tvrdometalnih i
HSS-alata.
Pogodne za suho i mokro bruenje.
Osim toga takoe postoje mnogobrojne
primjene u najrazliitijim proizvodnim procesima bruenja.
Pri odabiru maina za dijamantne i CBNalate potrebno je obratiti panju na dovoljnu
veliku krutou kao i na jaku pogonsku
snagu.
Molimo Vas da obratite panju na preporuke u vezi sa reznim brzinama.

Dijamantne brusne ploe


Emulzije (1-5%).
CBN-brusne ploe
Niskoviskozna mineralna ulja ili emulzije
(5-8%) sa dodacima EP.

Kod mnogih proizvodnih procesa bruenja se


je pokazalo da je hlaenjem pomou istih
mineralnih ulja mogue znatno produiti vijek
trajanja.

Suho ili mokro bruenje

Primjer narudbe
11V9 100-2-10-20 D 126 PHT C 75
D

70

Objanjenje primjera narudbe


11V9
= Naziv i oblik alata po ISO 6104
100
= Vanjski D [mm]
2
= irina prevlake X [mm]
10
= Visina prevlake U [mm]
20
= Rupa H [mm]
D 126
= Granulacija
(D = Dijamant, B = CBN)
PHT
= Vrsta veziva
C 75
= Koncentracija granulacije (C)

Sredstvo za hlaenje

Mokrom bruenju bi se po pravilu trebalo


prije dati prednost nad suhim bruenjem.
Kod mokrog bruenja se brusna ploa manje
optereuje (manje troenje). Osim toga se
znatno smanjuje opasnost od termikih
oteenja na izratku.
Meutim, dijamantni i CBN-brusni alati sa vezivom umjetne smole se esto koriste na suho,
na alatnim brusnim mainama, s obzirom da
nedostaju odgovarajua kuita maina ili
se eli imati stalna optika kontrola brusnog
procesa.

PFERD-vrste veziva i njihova svojstva


Uz ovdje navedene vrste veziva dodatno Vam
stoji na raspolaganju iroka paleta specijalnih
veziva, koja se, uz prethodni dogovor sa naim
tehniarima za primjenu, mogu koristitii za
specijalne brusne zadatke.
Nai tehniari za primjenu Vam uvijek
rado stoje na raspolaganju za savjetodavni razgovor.

PHT
Vezivo od fenolne smole za visokouinkovito
suho bruenje.
Vrsta veziva PHT je razvijena za suho
bruenje. Omoguava hladno bruenje i
bez sredstava za hlaenje.
PHT 4.1 (samo CBN)
Vezivo za najvie uinke pri rastvaranju materijala. Veoma dug vijek trajanja. Pogodno
za suho i mokro bruenje.
PH 4.2 (samo CBN)
Visokouinkovito vezivo za hladno suho
bruenje uz minimalan dovod. Samo za
11V9 i 12V9 do 150 mm.

PHST
Vezivo od fenolne smole za suho bruenje
uz veoma visok uinak rastvaranja materijala.
Vrsta veziva PHST je jo vie opteretiv, tj.
omoguava vei dovod po zamahu, bez
termikog oteenja izratka.
Kod ovog veziva se nuno mora raunati
sa neznatno smanjenim vijekom trajanja u
korist kraeg vremena bruenja.
PHN
Vezivo od fenolne smole za visokouinkovito
mokro bruenje.
Vrsta veziva PHN je koncipovan za mokro
bruenje. On je, u uporeenju, tvrd i nudi
odlian vijek trajanja i odrivost profila.

205 I 29

205

Prednosti dijamantnih i CBN-alata


sa vezivom od vjetake smole

Dijamantni-/CBN-brusni alati, vezivo od vjetake smole


Skladini program dijamantnih brusnih alata (suho bruenje)

Dijamantni
oblik

Oblik 11A2/60
D

11A2/60
11A2/60

Dimenzije [mm]
D-W-X-H
100 - 8 - 2 - 20
100 - 8 - 2 - 20

Veliina Vezivo
zrna

Konc.

EAN
4007220

PHT
PHT

C 75
C 75

261965
261972

Veliina Vezivo
zrna

Konc.

EAN
4007220

PHT
PHST

C 75
C 75

168592
168622

Veliina Vezivo
zrna

Konc.

EAN
4007220

PHT
PHT

C 50
C 75

168677
168660

Veliina Vezivo
zrna

Konc.

EAN
4007220

PHT

C 75

168646

Veliina Vezivo
zrna

Konc.

EAN
4007220

PHT

C 75

350119

Veliina Vezivo
zrna

Konc.

EAN
4007220

C 75
C 75

350096
806357

D 64
D 126

277
277

1
1

261
272

1
1

391
396

234

132

1
1

94
120

60

1
1

Oblik 11V9
D

Dimenzije [mm]
D-X-U-H

11V9
11V9

100 - 2 - 10 - 20
100 - 3 - 10 - 20

Dijamantni
oblik

Dimenzije [mm]
D-W-X-H

12A2/45
12A2/45

125 - 10 - 2 - 20
125 - 10 - 2 - 20

Dijamantni
oblik

Dimenzije [mm]
D-X-U-H

12V9

100 - 2 - 10 - 20

Dijamantni
oblik

Dimenzije [mm]
D-W-X-H

D 126
D 126

70

Dijamantni
oblik

Oblik 12A2/45
D
W

D 64
D126

45

Oblik 12V9
D

D 126

45

Oblik 4BT9
D

4BT9

100 - 6 - 1 - 20

D 126

X
20

Dijamantni
oblik

Oblik 1A1R
D

1A1R
1A1R

Dimenzije [mm]
D-T-X-H
100 - 1 - 5 - 20
150 - 1 - 7 - 20

D 151
D 151

PHT
PHT

T
H

Dijamantni
oblik

Oblik 1A1W

D
L4

T
X

Sd

D
L1

30 I 205

Drka
[mm]

3 - 5 - 0,75
4 - 5 - 1,0
5 - 5 - 1,5
6 - 6 - 1,5
8 - 8 - 2,0
10 - 8 - 2,0

3-50
3-50
3-50
6-50
6-50
6-50

S1
Sd
L1

Dimenzije [mm]
D-T-X

1A1W
1A1W
1A1W
1A1W
1A1W
1A1W

Ve- Vezivo
liina
zrna

Konc.

EAN
4007220

D 126
D 126
D 126
D 126
D 126
D 126

C 100
C 100
C 100
C 100
C 100
C 100

665817
665763
665770
665787
665794
665824

PHN/T
PHN/T
PHN/T
PHN/T
PHN/T
PHN/T

1
1
1
1
1
1

25
25
25
27
30
35

Dijamantni-/CBN-brusni alati, vezivo od vjetake smole


Skladini program CBN-brusnih alata (suho bruenje)

Dimenzije [mm]
D-X-U-H

Veliina
zrna

Vezivo

Konc.

EAN
4007220

11V9
11V9
11V9

100 - 2 - 10 - 20
100 - 2 - 10 - 20
100 - 2 - 10 - 20

B 126
B 151
B 181

PHT 4.1
PH 4.2
PHST

C 75

350171
535646
168684

C 75

Oblik 11V9
1
1
1

234
261
261

70

CBN
oblik

CBN
oblik

Dimenzije [mm]
D-X-U-H

Veliina
zrna

Vezivo

Konc.

EAN
4007220

12V9

100 - 2 - 10 - 20

B 126

PHT

C 75

168707

Oblik 12V9
1

234

X
U

45

CBN
oblik

Dimenzije [mm]
D-W-X-H

Veliina
zrna

Vezivo

Konc.

EAN
4007220

4BT9

100 - 6 - 1 - 20

B 126

PHT

C 75

350126

Oblik 4BT9
1

132
5

W
X

Dimenzije [mm]
D-T-X-H

Veliina
zrna

Vezivo

Konc.

EAN
4007220

1A1R
1A1R

100 - 1 - 5 - 20
150 - 1 - 7 - 20

B 151
B 151

PHT
PHT

C 100
C 75

350102
806364

20

Oblik 1A1R
1
1

100
120

E
T
H

CBN
oblik

Dimenzije [mm]
D-T-X

Drka
[mm]

3 - 5 - 0,75
4 - 5 - 1,0
5 - 5 - 1,5
6 - 6 - 1,5
8 - 8 - 2,0
10 - 8 - 2,0

3-50
3-50
3-50
6-50
6-50
6-50

1A1W
1A1W
1A1W
1A1W
1A1W
1A1W

Veliina Vezivo
zrna
B 126
B 126
B 126
B 126
B 126
B 126

PHN/T
PHN/T
PHN/T
PHN/T
PHN/T
PHN/T

Konc.

EAN
4007220

C 100
C 100
C 100
C 100
C 100
C 100

665695
665701
665718
665725
665732
665749

Oblik 1A1W
1
1
1
1
1
1

25
25
25
27
30
35

S1
Sd

D
L4

L1

T
X

Sd

D
L1

Blok za otrenje dijamantnih i CBN-alata


Blok za otrenje slui ponovnom uspostavljanju
rezne sposobnosti dijamantnih i CBN-reznih
ploa sa vezivom od umjetne smole (npr.
nakon otrenja sa dijamantnim alatima za
otrenje).
Blok za otrenje se prije svega natopi sredstvom za hlaenje i onda se privodi rukom ili
pomou naprave.

Oznaka
narudbe
SBL 1002413

Otrenjem pomou bloka za otrenje se brzo


ponovo uspostavlja rezna sposobnost brusnih
ploa

Dimenzije
[mm]

EAN
4007220

100 x 24 x 13

255605

Blok za otrenje dijamantnih i


CBN-alata

25

205 I 31

205

CBN
oblik

Dijamantni-/CBN-brusni alati, vezivo od vjetake smole


Poseban program, oblici brusnih tijela, dimenzije
Oblik 4A2

T
H
D [mm]
T [mm]
X [mm]
50
4 - 6 - 8 - 10 - 12
2-3-4
75
5 - 6 - 8 - 10 - 12
2-3-4
100
6 - 8 - 10 - 12
2-3-4
125
8 - 10 - 12 - 15
2-3-4
150
8 - 10 - 12 - 15
2-3-4
175
8 - 10 - 12 - 15 - 20
2-3-4
200
12 - 15 - 20 - 25 - 30
2-3-4
225
12 - 15 - 20
2-3-4
250
15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 50
2-3-4
300
15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 50
2-3-4
350
20 - 25 - 30 - 40 - 50
2-3-4
400
25 - 30 - 40 - 50
2-3-4
450
25 - 30 - 40 - 50
2-3-4
500
25 - 30 - 40 - 50
2-3-4
Primjer narudbe: 1A1 200-20-4-127 D 126 PHN C 75
Oblik 1A1R

X
H

15

Oblik 1A1

D [mm]
W [mm]
X [mm]
H [mm]
50
3
50
5
75
3
75
3
100
3
100
4
100
5
100
6
100
8
100
10
125
3
molimo
125
4
2 ili 3 ili 4
navesti!
125
5
125
6
125
8
125
10
150
3
150
4
150
5
150
6
150
8
150
10
150
12,5
Primjer narudbe: 4A2/15 100-4-2-20 D 64 PHT C 50

H [mm]

molimo
navesti!

T-X [mm]
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
9
9
9
9
9
9
9

E
T

Oblik 1FF1

32 I 205

D [mm]
W [mm]
X [mm]
H [mm]
T [mm]
75
6
1
8
molimo
100
6
1
10
125
6
1
12
navesti!
150
6
1
15
Primjer narudbe: 4BT9 100-6-1-20 D 126 PHN C 75

J [mm]
36
50
65
80

D
W

D [mm]
T [mm]
X [mm]
R [mm]
50
6
2
3
50
8
2
4
50
10
2
5
75
6
2
3
75
8
2
4
75
10
2
5
100
6
2
3
100
8
2
4
100
10
2
5
100
12
2
6
125
6
2
3
125
8
2
4
125
10
2
5
125
12
2
6
150
6
2
3
150
8
2
4
150
10
2
5
150
12
2
6
Primjer narudbe: 1FF1 150-8/4R-2-32 D 126 PHN C 75

X
H

Oblik 6A2

Druge dimenzije na upit!

E [mm]
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9

20

D [mm]
T [mm]
X [mm]
H [mm]
75
1
5
100
1
5
125
1
5
molimo
navesti!
150
1
7
175
1,2
7
200
1,2
7
Primjer narudbe: 1A1R 150-1-7-20 D 151 PHT C 75

Oblik 4BT9

H [mm]

molimo
navesti!

E
H

D [mm]
W [mm]
X [mm]
H [mm] T-X [mm]
50
3
20
50
5
20
75
3
20
75
5
20
75
10
20
100
5
20
100
8
20
100
10
20
100
12,5
20
100
15
20
125
4
23
125
6
23
molimo
125
8
23
2 ili 3 ili 4
navesti!
125
10
23
125
12,5
23
125
15
23
125
20
23
125
25
23
150
6
23
150
8
23
150
10
23
150
12,5
23
150
15
23
150
20
23
150
25
23
Primjer narudbe: 6A2 125-10-2-20 D 126 PHT C 50

E [mm]
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Dijamantni-/CBN-brusni alati, vezivo od vjetake smole


Poseban program, oblici brusnih tijela, dimenzije
Oblik 11V9

E [mm]
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

D [mm]
X [mm]
U [mm]
H [mm]
T [mm]
50
2
10
30
75
1,5
10
30
75
2
10
30
75
3
10
30
100
1,5
10
35
100
2
10
35
molimo
100
3
10
35
navesti!
125
1,5
10
40
125
2
10
40
125
3
10
40
150
1,5
10
50
150
2
10
50
150
3
10
50
Primjer narudbe: 11V9 100-2-10-20 D 126 PHT C 75

Oblik 11A2

D
W
T

Oblik 12A2/45

D
W

W
X

E
H

D [mm]
W [mm]
X [mm]
T [mm]
H [mm]
100
6
22
100
8
22
100
10
22
125
6
22
125
8
22
125
10
22
150
3
14
150
4
25 ili 35
150
6
25 ili 35
150
8
25 ili 35
molimo
150
10
25 ili 35
2 ili 3
navesti!
150
15
25 ili 35
175
3
25 ili 35
175
4
25 ili 35
175
6
25 ili 35
175
8
25 ili 35
175
10
25 ili 35
175
15
25 ili 35
200
8
30
200
10
30
200
15
30
Primjer narudbe: 9A3 150-8-2-25-20 D 64 PHN C 75

45

E [mm]
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Oblik 9A3

70

D [mm]
X [mm]
U [mm]
H [mm]
T [mm]
75
1,5
6
25
75
1,5
10
25
75
2
6
25
75
2
10
25
75
3
6
25
75
3
10
25
100
1,5
6
30
100
1,5
10
30
100
2
6
30
100
2
10
30
100
3
6
30
100
3
10
30
molimo
navesti!
125
1,5
6
30
125
1,5
10
30
125
2
6
30
125
2
10
30
125
3
6
30
125
3
10
30
150
1,5
6
35
150
1,5
10
35
150
2
6
35
150
2
10
35
150
3
6
35
150
3
10
35
Primjer narudbe: 6A9 100-2-10-20 D 126 PHN C 100

70

E [mm]
10
10
10
10
10
10
8
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
18
18

D [mm] W [mm] X [mm]


H [mm]
T - X [mm]
E [mm]
15
8
50
3
50
6
15
8
75
3
20
9
75
6
20
9
75
10
20
9
100
4
23
10
100
6
23
10
100
8
23
10
100
10
23
10
125
5
23
10
125
6
23
10
molimo
125
8
23
10
2 ili 3 ili 4
125
10
23
10
navesti!
125
12,5
23
10
125
15
23
10
150
6
23
10
150
8
23
10
150
10
23
10
150
12,5
23
10
150
15
23
10
175
6
25
12
175
10
25
12
175
12,5
25
12
175
15
25
12
Primjer narudbe: 12A2/45 125-10-2-20 D 126 PHT C 50

Druge dimenzije na upit!

205 I 33

205

Oblik 6A9

Dijamantni-/CBN-brusni alati, vezivo od vjetake smole


Poseban program, oblici brusnih tijela, dimenzije
Oblik 12A2/20

Oblik 14A1

D
W
E

W [mm]
3
5
6
8
10
3
5
6
8
10
5
6
8
10
5
6
8
10
6
10
6
10
6
10

X [mm]

H [mm]

2 ili
3 ili
4

molimo
navesti!

T - X [mm]
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
14
14
14
14
16
16
16
16
18
18
20
20
23
23

H
J

D [mm]
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
125
125
125
125
150
150
150
150
175
175
200
200
250
250

T
20

E [mm]
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
11
11
13
13

D [mm]
75
75
100
100
125
125
150
150
175
175
200
200
250
300
350
400
450
500

U [mm]
1-2
3-4
1-2
3-4-5
1-2
3-4-5-6
1-2
3-4-5-6
1-2
3-4-5-6
1-2
3-4-5-6-8-10
6-8-10-12
8-10-12
10-12-15
10-12-15-20
10-12-15-20
10-12-15-20

X [mm]
3-6
2-3-4
3-6
2-3-4
3-6
2-3-4
3-6
2-3-4
3-6
2-3-4
6
2-3-4
2-3-4
2-3-4
2-3-4
2-3-4
2-3-4
2-3-4

H [mm]

molimo
navesti!

T [mm]
6
6
6
6
7
7
8
8
10
10
12
12
15
15
20
25
25
25

J [mm]
50
50
80
70
105
100
130
120
150
140
175
160
200
250
300
350
400
400

Primjer narudbe: 14A1 150-6-3-32 D 107 PHN C 100

Primjer narudbe: 12A2/20 125-10-2-20 D 126 PHT C 50


Oblik 12V9

Oblik 14E9

X
U

45

E
H

D [mm]
X [mm]
U [mm]
H [mm]
T [mm]
50
2
6
20
75
2
10
20
75
3
10
20
100
1,5
10
20
100
2
10
20
molimo
100
3
10
20
navesti!
125
1,5
10
25
125
2
10
25
125
3
10
25
150
2
10
25
150
3
10
25
Primjer narudbe: 12V9 100-2-10-20 D 126 PHT C 75

Oblik 12C9

E [mm]
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

D
W
X

45

D [mm] W [mm] U [mm] X [mm] H [mm] T [mm]


100
6
4
2
26
100
10
4
2
26
100
10
4
3
27
125
6
4
2
26
125
10
4
2
26
molimo
125
10
4
3
27
navesti!
125
12,5
5
2
26
150
10
4
2
26
150
10
4
3
27
150
12,5
5
2
26
150
15
5
2
26
Primjer narudbe: 12C9 100-10-4-2-20 D 64 PHN C 75
Druge dimenzije na upit!

34 I 205

E [mm]
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

H
J

D [mm] U [mm] X [mm]

H [mm] T [mm]
50
1-2
6
35
6
50
1-2
6
45
6
50
1-2
6
60
6
50
1-2
6
90
6
75
1-2
6
35
6
75
1-2
6
45
6
75
1-2
6
60
6
75
1-2
6
90
6
100
1-2
6
35
6
100
1-2
6
45
6
molimo
navesti!
100
1-2
6
60
6
100
1-2
6
90
6
125
1-2
6
35
8
125
1-2
6
45
8
125
1-2
6
60
8
125
1-2
6
90
8
150
1-2
6
35
8
150
1-2
6
45
8
150
1-2
6
60
8
150
1-2
6
90
8
Primjer narudbe: 14E9 150-2-6-60-32 D 107 PHN C 125

J [mm]
32
32
32
32
50
50
50
50
70
70
70
70
100
100
100
100
120
120
120
120

Dijamantni-/CBN-brusni alati, vezivo od vjetake smole


Poseban program, oblici brusnih tijela, dimenzije
Oblik14F1

Oblik 14V1

D
T

T
J

T [mm]

J [mm]

40
2
1
6
40
3
1,5
6
40
4
2
6
50
2
1
6
50
3
1,5
6
50
4
2
6
75
2
1
6
75
3
1,5
6
3 ili
75
4
2
6
4 ili
molimo
5 ili
navesti!
100
2
1
6
6
100
3
1,5
6
100
4
2
6
125
2
1
6
125
3
1,5
6
125
4
2
6
150
2
1
8
150
3
1,5
8
150
4
2
8
Primjer narudbe: 14F1 150-2/1R-6-32 D 107 PHN C 125

D [mm]

U [mm]

X [mm]

H [mm]

T [mm]

J [mm]

50
6-8
6
75
6-8-10
6
20 do
89
100
8-10
8
(u
125
8-10
8
2 ili
pojedi- molimo
150
8-10
8
3 ili
nanom navesti!
4
175
10
10
sluaju
200
12-15
12
molimo
250
15-20
15
navesti!)
300
15-20
15
Primjer narudbe: 14V1 150-6-3/60-32 B 126 107 PHN C 75

25
25
25
30
30
30
50
50
50
70
70
70
100
100
100
120
120
120

Oblik 1V1

30
45
70
100
120
140
160
200
250

R [mm] H [mm]

H
J

D [mm] U [mm] X [mm]

D [mm]

T [mm]

X [mm]

H [mm]

Oblik 1A1W
Sd

T [mm]

3
4
5
6
6
7
8
8
9
10
10

6
6
6
6
8
6
6
10
6
6
10

L4

3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
6

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Sd

D
L1

X [mm] Sd [mm] L1 [mm] S1 [mm] L4 [mm]


0,75
1
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2

D
L1

D [mm]

Oblik 1A1W

S1

1,5
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,0

8
8
8
8
10
8
8
12
8

205

50
6-8
75
6-8-10
20 do 89
100
8-10
(u pojedi125
8-10
2 ili
nanom
molimo
150
8-10
3 ili
sluaju
navesti!
4
175
10
molimo
200
12-15
navesti!)
250
15-20
300
15-20
Primjer narudbe: 1V1 150-8-3/60-32 B 126 107 PHN C 75

D [mm]

T [mm]

X [mm]

Sd [mm]

L1 [mm]

12
12
15
15
18
18
20
20

6
10
6
10
6
10
6
10

2
2
2
2
2
2
2
2

6
6
6
6
6
6
6
6

60
60
60
60
60
60
60
60

Primjer narudbe: 1A1W 15-10-2-6-60 D 91 PHNT C 100

Primjer narudbe: 1A1W 8-6-2-6-60-4,0-8 D 91 PHNT C 100

Ostale dimenzije na upit!

205 I 35

Keramiki vezani CBN-brusni alati


Poseban program (mokro bruenje)
Prednosti keramiki
vezanih brusnih tijela

Podruja primjene keramiki


vezanih brusnih tijela

CBN-brusno zrno posjeduje ekstremno visoku


tvrdou i otpornost na habanje. Stoga zrno
dugo ostaje otrobridno tj. uinkovito pri
rezanju. Iz toga proizlaze sljedee prednosti:
Male brusne snage i time visoka tanost
mjere i oblika. Kratko vrijeme izbijanja iskrica
zbog minimalnog pregiba brusnog vretena.
Sprjeavanje termikih oteenja rubnih
dijelova izratka. Ovaj aspekt dodatno
pojaava izuzetno visoka toplinska vodljivost
CBN-zrna.

Keramiki vezani CBN-brusna tijela se


koriste u stacionarnim procesima bruenja
elika. Teite primjene pritom lei na proizvodnji velikih serija.
Keramiki vezani CBN-brusni alati se uglavnom koriste za mokro bruenje. Sredstvo
za hlaenje bi trebalo da sadri EP-aditive.
Brusno ulje znatno poboljava vijek trajanja.
Rezna brzina bi trebala iznositi vie od
30 m/s. Vee rezne brzine poveavaju
ekonominost brusnog procesa.
Mainski sistemi sa niskim vibracijama potiu
izvanredan uinak keramiko vezanih CBNbrusnih tijela.

Keramiki vezana CBN-brusna tijela nude


izvanredan vijek trajanja i odravanje profila
ak pri visokim uincima rastvaranja materijala.
Iz toga proizlaze sljedee prednosti:
Nivo kvaliteta ostaje jednak i nakon velikog
broja obraenih izradaka.
Smanjenje neproizvodnog vremena zbog
rijetkog otrenja i mijenjanja alata.

Sastav i objanjenje
oznake narudbe

Oblik 1A8

Oblici alata
PFERD-program obuhvata oblike brusnih tijela
po ISO 6104 kao i bilo koje posebne oblike.
Naredni oblici alata se razlikuju na osnovu ISO
6104 za dijamantne i CBN-brusne ploe.

Oblik 1A1

npr. 1A8 12 - 6 - 6 (D - T - H)
1A8 puno tijelo bez osnovnog tijela.
Oblik 1A1W

npr. 1A1 20 - 5 - 3 - 5 (D - T - X - H)
1A1 brusna prevlaka na osnovnom tijelu

Oblik 1A8W
ravna drka

Oblik 1A8W
sputena drka

Sd

X
D

L1

Sd

D
L1

S1

Sd

D
L1

L4

npr. 1A1W 6 - 5 - 3 - 8 - 50 (D-T-X-Sd-L2)


1A1W Brusna prevlaka na osnovnom tijelu
sa drkom

npr. 1A8W 10 - 5 - 6 - 50 (D - T - Sd - L2)


1A8W Puno tijelo sa cilindrinom ili
suenom drkom

z.B. 1A8W 10 - 4 - 8 - 50 - 3 - 10
(D - T -Sd - L2 - S1 - L4)
1A8W Puno tijelo sa cilindrinom
ili suenom drkom

Oblici brusnih tijela 1A8W su 1A1W isporuivi


sa elinom drkom i sa tvrdometalnom
drkom. Tvrdi metal za razliku od elika
posjeduje otpr. tri puta vei modul elasticiteta (E-Modul). E-Modul opisuje u kojoj mjeri
se tijelo izoblikuje pod djelovanjem tereta.
to se unutranjeg bruenja tie, to znai da
velika vrijednost E-modula alatne drke dri
minimalno izoblienje alata pod djelovanjem
brusnih snaga.
Prednosti:
Sprjeavanje odstupanja od geometrije.
Smanjivanje vremena iskrenja.

Dimenzije alata
Podaci o dimenzijama alata trebaju to detaljnije opisati alat. tj. brusno tijelo kao i drka
(ukljuujui i odvojeni dio) trebaju se izmjeriti
to preciznije.
Osim toga je mogue proizvesti alate prema
specifikaciji kupca. Za to nam je potreban
tehniki nacrt koji sadri sve dimenzije potrebne za proizvodnju alata.

Specifikacija brusne prevlake


Puni opis specifikacije prevlake treba da sadrii
sljedee komponente:
Veliinu zrna,
koncentraciju zrna i
vrstu veziva.
Keramiko vezivo se veoma precizno moe prilagoditi odreenom zadataku obrade. Pritom
je mogue slobodno odabrati tvrdou veziva
kao i volumen i strukturu pora.
Za odabir optimalnog veziva Vam stoje na
raspolaganju nai savjetnici prodaje!

36 I 205

You might also like