Vitro

Un diseo increble
para una mquina
sorprendente.

DISEO PRESTACIONES

Un diseo increble para

una mquina sorprendente.
La serie Vitro destaca por su extraordinario diseo con formas angulares,
acabados en cristal ahumado y metales cromados. Incorpora las ltimas
tecnologas para la elaboracin de bebidas calientes y nuevas funcionalidades
para facilitar su gestin, mantenimiento y limpieza.

Bebidas que te sorprendern por su

cuerpo, aroma y sabor.
Vitro ha sido desarrollada para ofrecer bebidas calientes de mxima
calidad con un simple toque.
En la gama se incorporan y combinan las tecnologas de Azkoyen y Coffetek
para la elaboracin de bebidas calientes, desde un genuino y aromtico caf
espresso hasta una agradable infusin de autntico t en hoja.
Haz tu bebida ms grande con un slo botn. La serie Vitro dispone de la
funcin Go large para hacer bebidas de gran volumen tipo Coffee-Shop.

Accesorios para ajustar Vitro a

tu modelo de negocio.
Con el objetivo de hacer tu explotacin ms rentable hemos desarrollado una
completa gama de accesorios que te permiten adaptar Vitro a tu modelo de negocio.
Peana: Robusta y elegante, est
disponible con o sin dispensador de vasos.
Mdulo de pago: Para utilizarla en modo
de pago por servicio
C
 alientatazas: Ideal para mantener la
temperatura de las bebidas en taza.
C
 offee Corner: Un increble mueble para
ofrecer un servicio de caf en lugares tan
dispares como gasolineras o tiendas.
S
 istemas de autodrenaje de residuos
lquidos.

Vitro

Vitro

DISEO PRESTACIONES

Fcil de configurar y mantener.

Reduce los costes de operacin.
La serie Vitro incorpora nuevas funcionalidades para facilitar la
gestin, el mantenimiento y la limpieza de la mquina.
Su programacin y configuracin es muy sencilla a travs de su
teclado con display incorporado en la puerta.
Todos los modelos incorporan de serie la conectividad USB que
permite copiar y pegar configuraciones y contabilidades con total
sencillez.

+30%

Alta productividad y
capacidad.
Para aquellos puntos donde la capacidad es crtica,
como en el desayuno buffet de un hotel, el modelo
Vitro 6 tiene un 30% ms de capacidad en las tolvas
de producto, y una caldera de gran volumen con
potencias superiores a los 9kw.
Para estos puntos tambin existen sistemas de
autodrenaje de residuos lquidos.

Hasta

109

tazas ms

Respetuosa con el medio ambiente

El respeto por el medio ambiente es un factor clave en el diseo y desarrollo de todos
nuestros modelos. En Vitro hemos incorporado nuestras ltimas tecnologas en ahorro
energtico para lograr una mquina que slo consume 86 W/h.
Eco Mode: funcin de ahorro de energa que reduce el consumo.
Iluminacin LED: Una iluminacin atractiva con bajo gasto energtico.
Reciclable: El 90% de sus componentes son reciclables al final de su vida.

Espaa
Avda. San Silvestre, s/n
31350 PERALTA (Navarra)

salesservice@azkoyen.com
www.azkoyenvending.com

Tel.: 948 709 709*

Fax: 948 709 708

France
7 Alle de Londres
Le Madras Bat C2
91140 VILLEJUST
Tel.: 01 69 75 42 10
Fax: 01 69 75 42 11

U.K.
Unit 1, Portishead Business Park
Old Mill Road, Portishead
Bristol, BS20 7BX
Tel: 01275 844 471
Fax: 0870 224 5317

Deutschland
Am Turm 86
53721 SIEGBURG
Tel.: 02241- 595 70
Fax 02241- 595 790

Vitro

CARACTERSTICAS TCNICAS
Vitro 4

Vitro 6

Vitro Espresso

Vitro Espresso Duo

Configuracin de Capacidad

N tolvas caf grano: 0

N tolvas soluble: 4
N tolvas de t en hoja: 0

N tolvas caf grano: 0

N tolvas soluble: 4
N tolvas de t en hoja: 0

N tolvas caf grano: 1

N tolvas soluble: 3
N tolvas de t en hoja: 0

N tolvas caf grano: 1

N tolvas soluble: 2
N tolvas de t en hoja: 1

Capacidad de Producto
Configuracin Recomendada

Caf en grano: Caf soluble: 0,4 Kg

Leche soluble: 1,2 Kg
Chocolate: 1,2 Kg
Azcar: 1,5 Kg

Caf en grano: Caf soluble: 0,6 Kg

Leche soluble: 1,5 Kg
Chocolate: 1,5 Kg
Azcar: 1,9 Kg

Caf en grano: 1,6 Kg

Caf soluble: 0,4 Kg
Leche soluble: 1,2 Kg
Chocolate: 0,5 Kg
Azcar: 0,5 Kg

Caf en grano: 1,6 Kg

Caf soluble: Leche soluble: 1,2 Kg
Chocolate: 0,5 Kg
Azcar: 0,5 Kg
T en hoja: 0.5 kg

Tipo de sistema:
Espresso

Tipo de sistema:
Espresso, T en hoja

Nombre grupo:
Espresso Azk V10

Nombre grupo:
Espresso Azk V10,
T EasyBrew

Tipo de sistema: Instant

Sistemas de Erogacin

Molinos

Nombre del molino: M03

N de molinos: 1

Calderas

Tipo: Atmosfrica
Capacidad en volumen: 4500 cc

Tipo: Presin
Capacidad en volumen:
315 cc

Selecciones y
Preselecciones

Tipo interfaz seleccin : Teclado Tctil Azkoyen

Nmero selecciones: 10

Conectividad y
Comunicaciones

Conectividad USB
Alto: 795 mm
Ancho: 350 mm
Fondo: 520 mm
Peso: 38 Kg

Alto: 690 mm
Ancho: 320 mm
Fondo: 480 mm
Peso: 32 Kg

Tipo: 1 Atmosfrica,
1 Presin
Capacidad en volumen:
4500 cc, 315 cc

Alto: 700 mm
Ancho 420 mm
Fondo: 510 mm
Peso: 45 Kg

320 mm

Energa

480 mm

350 mm

520 mm

700 mm

695 mm

645 mm

420 mm

510 mm

Tensin: 230 V
Potencia Mxima: 2,8 Kw

Espaa
Avda. San Silvestre, s/n
31350 PERALTA (Navarra)

salesservice@azkoyen.com
www.azkoyenvending.com

795 mm

742 mm

690 mm

637 mm

Dimensiones y Peso

Tel.: 948 709 709*

Fax: 948 709 708

France
7 Alle de Londres
Le Madras Bat C2
91140 VILLEJUST
Tel.: 01 69 75 42 10
Fax: 01 69 75 42 11

U.K.
Unit 1, Portishead Business Park
Old Mill Road, Portishead
Bristol, BS20 7BX
Tel: 01275 844 471
Fax: 0870 224 5317

Deutschland
Am Turm 86
53721 SIEGBURG
Tel.: 02241- 595 70
Fax 02241- 595 790