The Butterfly Escola E.B.

2,3 Frei João

de Vila do Conde
The last, the very last,
So richly, brightly, dazzlingly yellow.
Perhaps if the sun's tears would sing
against a white stone . . .

Such, such a yellow

Is carried lightly 'way up high.
It went away I'm sure because it wished to Exposição
kiss the world good-bye.

For seven weeks I've lived in here, Vistos para a Vida

Penned up inside this ghetto.
But I have found what I love here.
8 de a 17 de Março
The dandelions call to me
And the white chestnut branches in the court.
Only I never saw another butterfly. Biblioteca

That butterfly was the last one.

Butterflies don't live in here,
in the ghetto.

Pavel Friedman 4.6.1942

Escola E.B. 2,3 Frei João de Vila do Conde

Aristides de Sousa Mendes

bibliotecafreijoao@blogspot.com
 As pessoas a quem se rende homenagem nesta
exposição salvaram dezenas de milhares de
pessoas, na sua maioria judeus. Esta é uma
oportunidade para tornar públicas as histórias
destes altruístas que ainda hoje nos guiam e
Chiune (Sempo) Sugihara Raoul Wallenberg
iluminam como faróis. Monsenhor Angelo Rotta Carl Ivan Danielson

Hiram (Harry) Bingham Per Anger Angel Saens-Briz Aracy C.-G. Rosa

Aristides de Sousa Mendes

Carl (Charles) Lutz Feng Shan Ho

Ernst Podolliet José Santaella

Selahattin Ulkumen Friedrich Born

Waldemar Langlet
Giorgio Perlasca Jan Zwartendijk Lars Berg
Georg Ferdinand Duckwitz