Professional Documents
Culture Documents
Capitulaiile
Motto: Deschid sfnta carte unde se afl nscris gloria Romniei ca s pun
naintea ochilor fiilor ei Cteva pagini din viaa eroic a prinilor lor
N. Blcescu
1893, p. 127.
n aceast atmosfer ncrcat, intrigile Rusiei i ambiia lui Mihai
Cantacuzino, cultura i spiritul anti-turc al familiei sale i vor servi ca baze
pentru realizarea celebrelor capitulaii[7]. Perioada de realizare a acestor acte e
fr ndoial anterioar rzboiului izbucnit n 1768, la acea dat marea
boierime din ara Romneasc tia deja ce vrea, l rstoarn pe domnitor i l
blocheaz n capital capturndu-l la Hanul erban Vod (pregtesc voluntari
i trimit o delegaie n ntmpinarea ruilor spre a le cere protecia i ulterior
spre a merge la Petersburg. La vizita la Petersburg aceste idei sunt deja
clarificate i probabil de comun acord cu ruii interesai n independena
noastr i ntrirea influenei ntr-un stat tampon10 dup cum declara eful
colegiului de afaceri externe N. I. Panin ele sunt prezentate la congresul de la
Focani.
Momentul 17681774 era un moment n care situaia politic se nfia
att de complicat i amenintoare pentru rile noastre[8] nct era normal ca
reprezentanii clasei politice autohtone, cu att mai muli unii care aspirau la
domnie (Mihai Cantacuzino) s aib i o pregtire ideologic, programatic
pentru ceasul n care se pregteau s schimbe complet direcia politic a rii
Romneti.
Capitulaiile Moldovei sunt n mod clar redactate sub influena celor din
ara Romneasc i ulterior lor, probabil n intervalul 1770 (ntlnirea la
Petersburg cu arina Ecaterina12) 1772, (cnd le nainteaz la Congresul de
la Focani (aceiai opinie o are i istoricul V. A. Urechia p. 313. [35] aceast
ntlnire trebuie s fi fost decisiv pentru realizarea schielor de nceput ale
teoriei capitulaiilor astfel la Petersburg se deplaseaz o delegaie de grei ntre
care enumerm pe Inocienie, episcop de Hui, Benedict, egumenul Moldoviei,
Vartolomei Mzreanu, egumen de Solca, Ion Paladi, biv vel logoft, Enakaki
Milu, biv vel sptar, vezi V. A. Urechia, Documente relative la anii 1800-l831,
Bucureti, 1889. Componena delegaiei ne arat att rolul clerului n lupta de
eliberare a Principatelor ct i faptul c curnd dup realizarea lor capitulaiile
sunt acceptate i promovate de ntreaga clas politic.
care apreciaz c n tabra de la Focani, moldovenii i muntenii fac
crile mpreun i vor s mearg mpreun la Constantinopol [9]).
Istoriografia romneasc l acrediteaz de multe ori ca un principal
creator al capitulaiilor pe Ienchi Vcrescu. Fr a exclude o influen a
puternicului i cultului boier asupra ideii n sine, totui este exclus ca el s fie
participant la redactarea acestor prime capitulaii. n primul rnd, el aparinea
partidei filo-turce a boierilor din ara Romneasc, iar capitulaiile au fost
rezultatul tocmai al aciunii boierilor filo-ruii. Conform propriilor sale mrturii
din Istoria prea puternicilor mprai otomani el nu a fost ncunotinat de
cel mai nalt rang i cultur, dar n orice caz ptruni nc de spiritul
romnismului i amintirea capitulaiilor. 10 ibidem p. 69 11 ibidem, p. 499500
Astfel la 514 noiembrie 1774 Abdul Hamid I declar s nu se ngduie
nimnui ostai sau civili s intre n ara Romneasc i Moldova13.
n privina comerului negustorii i vor prezenta scrisorile lor voievozilor
rii Romneti i Moldovei i lund alte techererele de la voievozi vor edea n
locurile care li se vor arta, n trgurile ce vor fi organizate nu vor ntreine
vite i nu vor nfiina cle13.
Pe 16/25 ianuarie 1782 era oprit intrarea tuturor, fr porunc n ara
Romneasc, iar cei ce o vor face contrariul s fie mpiedicai, oprii i s fie
pedepsii14.
12/21 ianuarie 1785 cnd va sosi nalta paraf mprteasc s v fie
cunoscut c ara Moldovei fiind din trecut i pn acum separat la cancelarie
i fiind oprit clcarea ei cu piciorul, ea este liber n toate privinele n ara
mai sus pomenit s nu intre nimeni15.
Este vreunul din aceste documente diferit ca sens i form de ceea ce
enumera banul Cantacuzino ca documente remise pe masa conferinei de la
Focani?
Nu, banul Cantacuzino a uzat o metod perfect amestecnd ntre texte
inedite, realizate de el i colaboratorii lui, texte autentice reuind astfel s pun
n perplexitate partea otoman, care izvoarele arat clar nu a mai putut
reaciona. A strecurat i aici firmane care nu existau precum cel cu privire la
firmane care artau cum alegerea Domnului se fcea de romnii pmnteni
[53] sau poate erau firmane din vechime care nou nu ne-au parvenit, lucru
care potrivit opiniilor unor turcologi de renume este perfect posibil. Nu trebuie
crezut c aceste firmane erau doar post 1774, exist o pleiad de acte de acest
gen cu coninut aproape identic, de astfel documentele citate au un nceput
similar cnd au fost cercetate condicele de porunci aflate n pstrare la
Divanul meu mprtesc, s-a gsit scris c fuseser date n repetate rnduri
porunci nalte i enumerrile continu ca la Mihai Cantacuzino ca dup ce
raialele rii Romneti i Moldovei, care sunt ca i chelerul naltei mele
mprii, i vor da gizielele lor dup trebuin, s nu se mai perceap pentru
socotelile vechi nici bani i nici altceva, orice ar fi ele, iar n cazul certurilor
dintre musulmani i raiale sau dintre raiale, voievodul rii Romnetis le
dea drepturile ce se vor dovedi[36]. Este exact formularea lui Mihai
Cantacuzino cu privire la firmanele de judeci i zeci de astfel de nizamuri i
firmane ar putea fi date spre a arta c banul Cantacuzino a dat documente
reale, existente delegailor rui care i-au pus n ncurctur pe turci. Cnd
acetia potrivit obiceiurilor lor au cercetat nscrisurile de porunci pstrate la
Divanul meu mprtesc18 cu cele furnizate de Cantacuzino i de rui s-a
deci e primul moment cnd se creeaz pe lng cele 2 iniiale capitulaii ale
rii Romneti datate la 1382 / 83 sau 1393 i 1460 o a 3-a variant. Creaia
fie e chiar a lui Vcrescu, care devine convins de utilitatea capitulaiilor i n
baza cunotinelor sale de istorie creeaz aceast nou dat i o nscrie n a sa:
Istorie a preaputernilor mprai otomani. Ceea ce e cea mai plauzibil
variant. Fie o preia de la Chesarie, martor al naterii capitulaiilor la 1768 /69
domnul cu boierii au nchinat ara Romneasc fr rzboi le-au hrzit toate
privileghiile, adic a rmnea la toate prinipatul cum au fost i pn atunci cu
obiceiurile i ornduielile sale cele dinceput i cu a nu se putea face mcar o
geamie n ar i ce d va i veni vreun pmntean la legea turceasc, s-i
piarz patria, robii i toate cele mictoare i acolo s ias din ar i ara s-i
dea numai tributul sau dajdea, care atunci s-a legat a fi pe an taleri 15.000i
aa fcnd prinipatul mefruzul calem adic deosebit de condeiu67.
E aici influena culturii i a tiinei despre Imperiul otoman a lui
Vcrescu.
Trebuie artat c odat cu revenirea fanarioilor i cu politica elastic a
acestora reapare teama de a vorbii de capitulaii. n plus retragerea creatorilor
n Rusia provoac o sincop ntre textele actelor furnizate la 1772 i cele ce
apar dup 1774. Sincop ce apare ilustrat n crearea unor noi capitulaii, deci
masiva documentaie pe care Cantacuzino o ia cu el n Rusia, lipsete de acum
i e nlocuita cu amintiri, acte mai noi i idei ale lui Vcrescu.[48]
Este aceasta un moment deosebit cnd lupta primejdioas pentru
capitulaii gsete noi continuatori energici i dispui la risc: n Principate
nceputurile curentului naional sunt legate de sfritul secolului al XVIIIlea
cnd sunt concepute primele memorii ale boierimii adresate marilor puteri n
contextul rzboaielor ruso-austro-turce69. Acest curent naional, puternic
antifanariot ce marca naterea naiunii moderne romne va gsii soluii
originale de aciune i va crete tot mai mult sfrind la 1821 sub forma unui
tvlug care i va mtura pe greci din organizarea politic a rilor romne.
Regimul fanariot ce aduce cu el o ntrire a puterii centrale70 a unei
puteri ostile boierimii i perceput de aceasta ca un duman personal i al
privileghiilor rii devine inta unor petiii la Viena i la Sankt Petersburg (ce)
propun ntoarcerea la vechile capitulaii cu Poarta i accesul la tron al
boierilor pmnteni71. Trebuie artat c aceast dumnie contra
domnitorilor fanarioi nu provenea n mod unilateral din vreun sentiment de
xenofobie sau de ambiie prost neleas ci din contientizarea faptului c aceti
cei mai obedieni supui ai mpriei turceti instalai pe tronurile de la Iai i
Bucureti aveau drept scop s distrug fiina autonom a Moldovei i Munteniei
s lichideze raporturile contractuale stipulate n capitulaii[49].
respectului fa de persoanele lor, iar locuitorii rii vor fi tratai de acum ncolo
cu milosteniede azi ncolo sub umbra naltei mele mprii raialele nu vor fi
suprate n nici un fel i se vor depune eforturi pentru ridicarea bunstrii lor
prin scutiri i liberti128.
Practic promisiuni masive pe baza capitulaiilor dar fr a se preciza
acest lucru clar.
Asemenea pctosului de o via nici n ultimul moment Poarta nu
renuna la proastele sale obiceiuri i nu e de mirare c mult lume a preferat s
susin n continuare politic Rusiei, n special, mult mai deschis n a privii
problema capitulaiilor ca propria ei problem.
Rzboiul nceput va accelera aceast lent, dar ireversibil micare de
desprindere de sub tutela otoman ce stimuleaz energiile latente ale clasei
stpnitoare, fornd-o s ias din pasivitate i s-i elaboreze o strategie
politic129.
Dup primul an de operaiuni militare, n care Moldova este practic
ocupat (1787) prin trdarea principelui Alexandru Ipsilanti, n 1788, datorit
rezistenei lui Mavrogheni operaiunile militare treneaz pe linia Carpailor
pentru ca n 1789 echilibrul s se rup la Mrtineti, la Focani, la Rmna
unde pe rnd trupele ruso-austriece obin victoria, Bucuretiul e ocupat i linia
Dunrii desparte acum cele 2 tabere aflate n conflict.
Este acum un nou moment de aciune politic i de lupt pentru
capitulaii, lupta condus acum de un alt strlucit reprezentant al familiei
Cantacuzino Ioan Cantacuzino.
Revenit din Rusia, datorit srciei, integrat de Mavrogheni n noua
armat a rii va profita de ofensiva acestuia n Transilvania spre a dezerta.
Ulterior va lua contact cu trupele ruse i va reveni n principatul aflat acum
sub administraie ruso-austriac. Aici dorind i el rentoarcerea domniilor
pmntene i refacerea privilegiilor rii bucurndu-se i de ncrederea Rusiei
i prietenia lui Potemkin concepe planul folosirii din nou a capitulaiilor spre a
rezista n faa austriecilor ce ar fi vrut s ncorporeze ara Romneasc.
Dup cum aprecia i N. Blcescu: Ioan Cantacuzino face copii dup
actele tatlui su i hatierifurile ce garanteaz graniele rii i face un protest
cu semnturile falsificate ale boierilor care i obliga pe turci s renune la malul
romnesc al Dunrii[64].
n momentul ocuprii rii Romneti, Austria va ncerca sa o ia din nou
naintea Rusiei, solicitnd boierilor rii prezeni la Bucureti un jurmnt de
credin fa de mpratul de la Viena. Act fa de care Ioan Cantacuzino se
opune vehement cci Aceste articole era cu totul nedrepte mai nti c ele nu
chezuea niciunul din privileghiurile Principatului131.
clcarea lor. Bineneles sunt limite n acest efort al sultanului reformator Selim
III, de a gsii o cale de dialog cu clasa politic romneasc. Limite determinante
de sistemul de corupie bazat pe domnia fanariot i care implicit nu favoriza
mplinirea principalei cereri a clasei politice: domnia pmntean. Ca i crearea
chiar la graniele principatului a focarului de tensiune de la Vidin focar care v-a
provoca nenumrate daune principatelor orientndu-le din nou[69] spre unica
soluie: colaborarea cu Rusia i rzboiul.
De altfel n aceast perioad ncep a fi folosite cu insisten termenii de:
mefuz l kalem, ve maktu-l kadem, adic cele dou ri romneti, sunt
separate la cancelarie i se interzice clcarea lor cu piciorul ele fiind libere
n toate privinele (min kll vch serbest)149 toate acestea fiind consecine
ale acestui efort menionat, de a pune pe o baz nou relaiile bilaterale, lipsind
de pretext, pentru eventuale noi rzboaie, Rusia.
Se ncerca astfel s se pun capt perioadei n care nclcnd
ahidnameurile cu rile Romne Poarta otoman dispunea tot mai mult de
teritoriul (principatelor) ca de un teritoriu al Imperiului otoman150.
Din nefericire pentru acest plan nvala grecilor nu numai c i continua
nestingherit cursul ci se i agrava pn la insuportabil n vremea lui
Constantin Hangerli (1797-l799).
i apoi s nu ne mirm pentru ce nvleau nvai (i nu numai n.n.)
greci n rile Romnilor rspunsul este scurt i pozitiv. Pentru c aici la noi
gseau i adpost i siguran i libertate de ajuns pentru a-i exprima pe fa
i pe larg cugetrile lor, ceea ce lipsea n imperiul otoman pentru c rile
noastre i conservaser prin tratatele de capitulaie un numr de prerogative
de independen fa cu popoarele din Turcia: pe cnd acelea erau paalcuri
subjugate cu sabia iar pentru conservarea acestor prerogative s-au luptat muli
i dintre Domnitorii Fanarioi151.
Acum clasa politic romneasc lupta prin aceleai capitulaii a se rupe
de uricioasa tutel pe care grecii le-o impuneau i pe care o vedeau legat de
Poart, iar aceasta nu avea tria de a rupe aceast legtur, profitabil
financiar, dar ruintoare politic. Ruintoare pentru c o expunea intrigilor
Rusiei, care nu ezita nici un moment a apra i lrgii drepturile principatelor i
a intervenii tot mai hotrt, de acum n orice problem n care i era solicitat
suportul prin dovezi din capitulaii.
n direcia acestei permanente intruziuni a Rusiei n problema
capitulaiilor i a folosirii de ctre ea a dreptului de intercesiune n favoarea
principatelor, drept ce i fusese recunoscut de ultimele dou tratate de pace,
putem meniona permanentele aciuni ale consulului general rus n principate;
I. V. Severin. Acesta i baza preteniile pe stipulaiile referitoare la Moldova i
ara Romneasc ale tratatelor i conveniilor ruso-turce, ncepnd cu cel de la
ori de refuzul turcilor de a mai acorda noi privilegii pe lng cele acordate dup
Kuciuk Kainargi ei vor trece la un nou contract bazat pe capitulaii i vor
impune n textul final o formul diferit fa de cele de la 1774 i 1791 scriind
n art.5 De asemenea nalta mprie s respecte documentele i seneturile cu
privire la privilegiile rii Romneti i Moldovei care au fost nchinate pn la
nceputul rzboiului aa cum se scrie n articolul 5 al senetului de
preliminarii172.
Adic, dac n 1774 se prevzuser privilegiile din vremea lui Mahomed
IV (greeala ruilor), iar la 1791, doar actele ncheiate pn atunci, acum se
lsa printr-o formulare ambigu drum liber oricror acte ncheiate cu Poarta i
care privilegiau cele dou principate, adic capitulaiilor.
Astfel se explic i momentul de adevrat explozie a diverselor versiuni
ale capitulaiilor care se va nregistra n cei 9 ani de pn la 1821, anii lui Zilot
Romnul i a lui Dionisie Fotino, adic anii victoriei clare a capitulaiilor n
contiina societii romneti din cele dou principate.
Cu momentul ncheierii pcii de la Bucureti 6/28 mai 1812) intr n
problema capitulaiilor Zilot Romnul cu urmtoarea noti: Aadar, fr
zbav, fu silit de ncheie pacea, ca darea Basarabiei i a prii Moldovei pn
la apa Prutului s i isclir tractaturile () rmnnd ara Valahiei i
Moldovei pn n Prut tot cum au fost mai nainte, adic cu pravilile i
priveleghiurile lor i cu domni ornduii de la Poart172. Nu era primul tratat
de pace n care Zilot Romnul vedea nregistrnduse problema capitulaiilor:
dup zisa mai sus pace ce o au ncheiat nemii i muscalii cu turcii n leat
1791, mcar de s-au i ntocmit a-i avea iari privileghiurile lor pe
deplin173.
De ce putem spune c odat cu opera lui Zilot Romnul avem de a face
cu maturizarea concepiei romneti cu privire la capitulaii?
Un singur element de comparaie i ne va da rspunsul ca i tefan
Fnu, Dionisie Eclesiarhul fusese unul dintre cei mruni.
Niciunul nu s-a aflat n preajma mririlor, amndoi au avut o via
agitat i destul de plin de lipsuri i totui ce diferen enorm n opera lor i
n primul rnd n ceea ce privete concepia politic i receptarea capitulaiilor.
Dionisie Eclesiarhul triete practic marele moment al naterii lor,
nscrierea lor n primele tratate dar concepia lui rmne att de palid.
Admirator necondiionat al ruilor, iubitor de istorie cu dulcea iaste
oarecum a povetii () de patria sa i a istorisi de ceale ce s-au ntmplat
neamului su[77]. Timbru de declamator popular, o poveste fermectoare fr
ndoial, dar att de simplist. Principalul izvor de informaii al lui Dionisie
Eclesiarhul e cte am auzit de la cei btrni i cte mi sunt n tiin n zilele
strii meale175.
istoria rii, mai cu seam cea scris n limba greceasc i tiprit n Viena,
Austriei la leatul 1806187.
Pentru tefan Fnu tratatele nu au doar o valoare istoric sau politic,
dar i una de mndrie naional: S nu tii de ara noastr c e un slobod
norod. Nesupus la alte pravili, ci la cele romneti. ntrite prin tractate,
nicidecum l-ale turceti188.
Dar s-i ajung, o iubite dup attea dovezi Din tractate i din condici
ce-i arta ca s crezi. C drgua ar noastr e doamn ntr-ale ei. Iar nu
provincie turceasc189. Pentru el deci capitulaiile au o importan deosebit
ele sunt privileghiurile care le-am avut de la strmoi i le-am pstrat cu atta
snge i cu attea legturi, cari pe larg le arta Istoria190.
E interesant c Zilot Romnul nu prea apreciaz eforturile Rusiei de a
renvia capitulaiile i nelege c momentul 1774 e n primul rnd un moment
romnesc: La pacea ns ce-au fcut dup acest rzboi la Kainangic, cu slava
armelor ruseti, s-au mai ntrit i privileghiurile rilor acestora, prin silin i
iscusin boierilor i arhiereilor ce dup pronie s-au aflat atunci191.
Ce capacitate de nelegere pentru eforturile boierilor de la 1774. Numai
i pentru aceast fraz prin care Zilot a luat-o cu mult naintea multor istorici
moderni ca nelegere a acestui moment i el merit a rmne n istorie.
La fel de interesant e i opinia sa cu privire la lupta puterilor vecine
(Rusia, Turcia i Austria) de a ne proteja i de a ne garanta aplicarea
capitulaiilor Se mhnesc rile asupra acestor vecine puteri, 187 ibidem p.
204. 188 E vorba aici de o confuzie ntre Vlad epe (1448, 1456-l462, 1475) i
Laiot Basarab (1473-l477. Confuzie de care D. Fotino vorbete limpede: Vlad
Vod II Basarab, pronomituLaiot, frate cu Radu cel Frumosi nepotul lui
Mircea Vod cel Btrn, p. 301. 189 Z. Romnul, Opere, p. 255. 190 ibidem, p.
276-277. 191 ibidem, p. 277.
care, n vremea cnd cu ocrotirile ce zic c le-au fcut, ele se vd sczute
din dreptile lor i privileghiurile ce au avut mai nainte i din vreme n vreme
scad[81]
Punnd fa n fa vorbele plenipoteniarilor turci de la Giurgiu din 1811
care se plngeau de drepturile prea numeroase acordate principatelor cu
aceast riguroas i caustic luare de poziie n problema respectrii
privilegiilor rii nelegem gradul de maturitate la care ajunsese clasa politic
romneasc att n relaie cu Rusia ct i cu Poarta i a menirii pe care ea o
ddea n acest moment capitulaiilor. Ele nu mai erau opuse unei pri n mod
unilateral spre a sluji interesele celeilalte ct n mod general, ele erau acum
drepturile rii, drepturi sfinte cruia nimnui nu i se mai putea accepta s le
calce.
dreptile folositoare la toat obtea! Care drepti din vechime le avem mil
hrzit de prea puternica mprie, stpnitoarea noastr6. Patru zile mai
trziu, ntro nou proclamaie Tudor Vladimirescu arat din nou Pricinile care
m-au silit a apuca armele sunt: pierderea privilegiilor, jafurile cele nesuferite7.
Aa cum este cunoscut, Vladimirescu va intra n ora i va putea trata astfel de
pe o poziie superioar cu Alexandru Ipsilanti. n acelai timp, n mod
surprinztor o explicaie asemntoare a rscoalei era dat de boierii fugii la
Braov ntr-o scrisoare adresat mpratului Austriei: A fost n primul rnd
ultimul gospodar, prinul Alexandru uu, al crui sistem de furt i spoliere a
fost exersat pe fa, imunitile (privilegiile) Provinciei nclcate de maniera cea
mai arbitrar[90].
Dou zile mai trziu (27 martie 1821) boierii rmai n Bucureti se
exprimau n acelai spirit i invocnd aceleai drepturi din vechime ale
capitulaiilor, dar de data aceasta ntr-un arz ctre Poart:sosind pn aici la
Bucureti, Theodor Vladimirescu, nsoit cu mulime de norod din cinci judee
ale Craiovii, cu lacrmi de umilin, mbrcai n vmntul jali i acei
desvrit prpdiri pentru dreptile i preveleghiurile ce din vechime au avut
ara aceasta S ni se dea voie a arta mai pe larg greotile ce au suferit acest
norod din pricina stpnitorilor i a pierderii dreptilor i previleghiurilor ce
din vechime au avut cu milostivire hrzite de ctre prea puternica mprie,
hrnitoarea noastr9.
Aceleai idei, aceeai demonstraie, bazat pe capitulaii este oferit i lui
Metternich, arbitrul Europei n acest moment de ctre boierii din ara
Romneasc. Capitulaiile sunt menite a ilustra c nu se dorete o perturbare a
echilibrului european, ci din contr o refacere a lui, o ndreptare a unor
nclcri: Poporul valah dezlnuit contra guvernmntului prinilor greci care
l-a deposedat de drepturile i privilegiile acordate lui de Sublima Poart
Otoman10 acest singur articol ar trebui s fie singur suficient pentru a o
convinge pe Altea Voastr c toate drepturile acordate rii de Sublima Poart
i sancionate prin stipulaiile din tratate au fost abolite11.
Repetarea tot mai clar a drepturilor principatului Valah bazate pe
capitulaii, unete practic toate taberele. De la Eteria lui Ipsilanti care cere
tocmai respectarea lor, artnd c ele odat nclcate fac necesar revolta
romnilor mpotriva turcilor, alturi de greci. Boierii fie ei rmai la Bucureti,
fie fugii la Braov, solicit marilor puteri i curii suverane respectarea
capitulaiilor i reacordarea privilegiilor politice, a autonomiei rii. In final,
bineneles Tudor Vladimirescu pentru care capitulaiile i justific revolta n
faa Porii Otomane i a marilor puteri, i permite s resping intervenia
grecilor n afacerile interne ale rii i tot capitulaiile sunt cele care l fac s se
prezinte n faa poporului ca un aprtor al drepturilor nclcate i s le ofere
O astfel de manevr ce bloca acum avansul Rusiei permitea cele mai mari
ndejdi: i rmne numai la mila lui Dumnezeu ca el precum au iconomist de
au nnoit vechiul privileg al rii cu ocrmuirea domnii de domn
pmntean[116] Cuvintele acestea ale mitropolitului Grigore ctre logoftul
Alexandru Filipescu Vulpe exprimau sperana cea mare. C ar acum
eliberat de Rusia i cu abuzurile Porii drastic limitate va tii s i conduc
drumul spre unire i independen.
Drumul marilor ndejdi era deschis i din nou capitulaiile problema
vechilor tratate era n avangard, prin ea se urmrea rezolvarea marilor
dificulti ale principatelor i cu ajutorul lor se va reuii, Rusia va fi nfrnt.
Impresia produs de momentul 1821 este uria, menionarea
permanent a capitulaiilor n cursul revoluiei le transform din nou n
elemente de atracie pentru clasa politic romneasc. Astfel Alexandru (Alecu)
Beldiman va acorda din nou atenie capitulaiilor dup 1821, n special,
ilustrnd nclcrile lor: acordarea de terenuri ttarilor n Buceag,
transformarea Hotinului n raia la 1725 i schimbrile cele adesea i fr de
vreme ale Domnilor, una din pricinile cele mai mari, care aducea ara n
ticloie[117].
La 28 septembrie 1821 vornicul Teodor Bal i boierii refugiai la Cemui
cer s se milostiveasc ctre noi prea puternica noastr mprie, prin
aezmntul sfntului su nfrumuseat Hatierif, dup cel dinti sfnt
aezmnt ca s aib ara oblduirea ntru sinei printre pmnteni, pzind
numirea domnii i cele dintru nceput privilegiuri care s-au revrsat rii pn
acum58.
Un arz din Iai al boierilor rmai n ar cere i el hrzete nou prin
nalt vrednic de nchinciuni alt Hatierif pronomiile obiceiurilor ce din vechi au
avut norodul Moldaviei, care din vreme n vreme s-au pierdut mai de tot fiina
lor din ntrebuinrile cele rele ale Domnilor greci, ce au fost ornduii
oblduitori pmntului59.
Lupta pentru drepturile rii prin capitulaii nu avea loc doar n Moldova
ci i n ara Romneasc. Anul 1821 poate fi considerat, n mod simbolic,
drept linia de clivaj care desparte societatea veche romneasc ncremenit n
ortodoxie, patriarhalitate, moravuri semiorientale, smuls din timp i pasiv la
apelurile istoriei, de societatea nou, laic, occidentalizat, dinamic, reaezat
n confluena vremii i deschis dialogului culturilor[118].
Noua societate se ntea acum tocmai prin apelul la istorie, prin lupta
pentru vechile drepturi i tractate singurele care puteau alctui temelia unei
viei noi. La anul 1821 s-a contientizat n mod tragic c lupta pentru
drepturile rii prin vechile tratate nu e doar o mod intelectual, sau un
apanaj al unei familii ci o necesitate urgen, naional. Se vede clar c acum
Pori, dac acesta era prea mndr, prea imprieuse, pentru a face o convenie
cu el. Sultanul Baiazid pentru a constata acest act, a socotit c face acest lucru
acordndu-l acestui nou tributar un hatierif, n care, dup ce a fixat tributul
pe care Valahia trebuia s l plteasc anual ca pre al proteciei, el a adugat
c aceast ar va fi guvernat ntotdeauna de prinii si dup legile sale i
dup tradiiile existente pe care le confirm n ntregime.
Sultanul Mahomed II a fcut i el s fie trimis n anul (loc alb) un
hatierif n acelai sens, unde mai spune c turcii nu trebuie s intre n
Bucureti, Muzeul romno-rus, 1962, p. 79.
afacerile interne ale rii. Un alt hatierif apra de acuzaie, citaie i
judecat un supus valah n faa altui tribunal, dect acela al Principatelor.
n 1767, Sultanul Mahomed IV a trimis prinului domnitor pe atunci,
Grigore Ghica, un hatierif asemntor, ndreptat mai ales contra turcilor care
urmreau arbitrar s intre n ar.
Este de remarcat c n toate aceste firmane, Valahia este reprezentat
formal ca o ar separat de restul imperiului otoman, avnd propriile sale legi
i guvernul su separat.
Dar actul cel mai recent i cel mai decisiv n aceast privin este
hatieriful pe care buntatea inepuizabil a sultanului Selim al III-lea a binevoit
s ni-l acorde n anul 1802. Toate tradiiile vechi, toate privilegiile rii au fost
numite i confirmate n totalitatea lor, n mod solemn i pentru totdeauna.
Putea Sublima Poart s recunoasc mai clar constituia i imunitile
celorlalte privilegii ale rii dect a fcut-o n maniera hatierifului
susmenionat?
i dac terminologia diplomatic nu i poate da acestora termenul de
capitulaie cel puin n semnificaie i form?
Iertai, d-le unui valah, a pleda cu aceast ocazie, cauza cea mai
important a patriei sale: dac nu ar fi dect c aceste tratate ncheiate ntre
puteri ar fi inutil, ar fi chiar ridicol s m hazardez cu observaiile mele
personale n faa unui asemenea judector. Dar cum nu este dect chestiunea
hatierifelor date de Sublima Poart, n timpuri diferite, care s-ar putea s nu
fie aa de bine cunoscute m alin gndindu-m c vei gsi ardoarea mea
demn de indulgena dvs[129] Dac mi este permis s avansez o opinie,
fcnd abstracie de toate aceste tratate o voi face rezumnd-o astfel: 1)
Principatele au incontestabil privilegiile lor separate. 2) Sublima Poart a
recunoscut i confirmat aceste privilegii prin maniera sa, adic prin hatierife.
3) Dac mai e ceva la ultimul punct e c i Rusia are maniera sa de a interveni
n favoarea lor8.
Dreptul pe care Rusia l are de a intervenii n favoarea celor dou
principate e din nou clar i expres oprit[130] (prin hatieriful din 1802 n.n.).
Tutu exprim aici ideea sa favorit: garaniile date de capitulaii trebuie s fie
principala noastr grij i principalul nostru temei. Temei spre a nu fi supui
altor state, spre a ne menine existena neatrnat i grija spre a ne recuceri
etap cu etap drepturile sacre obinute prin nelegere cu Sublima Poart.
Acesta i numai acesta este drumul datoriei, drumul politicii noastre externe
pentru adevratul ambasador al Moldovei de la 1824 la 1828 la Istambul.
Pentru Ionic Tutu obinerea capitulaiilor este prin ea nsi o imens
victorie.
Un fapt definitoriu al existenei naionale pe care nu ezit a l face
cunoscut i n legturile sale cu exteriorul, devenite dup 1824, graie misiunii
sale la Constantinopol mult mai frecvente i mai facile. Legturi de care nelege
s uzeze pentru a face publicitate cauzei i istoriei naionale, astfel ntr-o
scrisoare din 1828 el arat unui milord elementele definitorii ale existenei
Moldovei: Aceste dou provincii, independente s-au supus Imperiului
Otoman n timpul lui Soliman, dar cu condiia expres ca guvernelor lor s fie
conservate n starea existent, c turcii nu se vor amesteca n nici un fel n
administraia lor interioar i c religia le va fi respectat. n compensaia
acestor privilegii i a suveranitii protectoare a Porii cele dou provincii sunt
obligate de a acorda ajutor militar i de a plti anual un tribut Cteva din
aceste condiii exist nc n integralitatea lor[141].
n 1828 ntr-o descriere a instituiilor Moldovei el ilustra principala
caracteristic a poziiei politice a Moldovei: Supus mpriei otomaniceti
avnd o crmuire atrnat de la nalta Poart, dar n mrginirea privileghiilor
locului, slobod lucrtoare nluntru22 slobod n felul ocrmuirii sale,
Moldavie, mrturisindu-s supus stpnitoarei sale puteri, precum o leag
privileghiile i dndu-i drile rnduite. S poate fli de mplinirea datoriilor
atrnrii sale23.
Devenit tot mai convins dup izbucnirea rzboiului ruso-turc din 182829 de necesitatea de a avea n fruntea Principatelor un domnitor tnr, capabil
s fac fa situaiei tensionate i bazndu-se pe teoria capitulaiilor s obin
independena Moldovei, Ionic Tutu ncepe o aciune politic menit s l
transforme n domnitorul rii.
n august 1829 n cadrul unui ir de cereri adresate Rusiei i Turciei spre
a l numi domn al Moldovei, Ionic Tutu i va fundamenta cererea pe
privileghiul cel mare, ca pre domnii notri s-l aliag Divanul rii cu primirea
optiasc a lcuitorilor24 iar ntre argumentele forte ale acestei candidaturi
arat filiaia sa din logoftul Ioan Tutul, care au fost ambasadorul domnului
Bogdan, n vremea supunerii rii la Sultan Soliman I25. n cererea similar
adresat naltei Pori, el arat din nou Acest numit comis Ioan Tutul este
descendent direct din logoftul Tutul, care logoft Tutul, fiind trimis de ctre
Copii ai Romei, s ne unim! Cci privilegiul ni este mare Dect noi trebui s-l
sprijinim! 30
Astfel intr Ionic Tutul n istorie, luptnd pentru drepturile rii sale
prevzute prin capitulaii, poate e unicul exemplu cnd aceast idee a covrit
att de mult mintea i imaginaia unui scriitor politic i istoric romn pn la
1848. i din nou I. Missail n 1863 va aprecia: Ceea ce n-a putut s fac Tudor
cu sabia, a voit s realizeze Tutul cu capul, cu pana31. Asemnare care
capt noi valene prin unitatea de poziie pe care cei doi au avut-o n problema
capitulaiilor pe care amndoi le-au considerat singurele acte menite a garanta
libertatea naiei lor i din momentul n care au neles aceasta nu au ncetat a-l
face i pe ceilali s cread prin puterea convingerii lor i nu au ncetat a face
aceasta i dup moarte.
Numele lor nsemnnd un singur lucru, acelai lucru n memoria
urmailor: drepturile naiunii romne.[145] Grigore Ghica i Ionic Tutu nu
erau ns singurii oameni politici care priveau capitulaiile ca elemente de baz
ale diplomaiei romneti i dup instaurarea domniilor pmntene. Astfel, n
1823 un grup de boieri moldoveni, pro-rui, n scria consulului Minciaky
cernd intervenia Rusiei pentru respectarea capitulaiilor deoarece supui
Turciei noi suntem n acelai timp supui la prea puternica protecie a Rusiei,
noi am fost protejai de tratate, avem recuperate drepturile noastre politice
peste care opresiunea mpietase de prea mult timp, ne-am adus aminte de
drepturile noastre, cum a fost atunci cnd acest principat n 1529 a recunoscut
suveranitatea Turciei. Reclamaia noastr a fost bazat pe vechile noastre
drepturi i aceste cereri (domnia pmntean n.n.) sunt sprijinite pe vechea
stare de lucruri32. Un an mai trziu cnd era clar c domnia pmntean era
obinut, patru boieri moldoveni delegai de domnitorul Ioni Sandu Sturdza i
scriau sultanului Mahmud al II-lea Clemena nlimii Voastre n favoarea
poporului moldovean e infinit, ea i-a acordat vechiul privilegiu de a avea un
prin pmntean i toate vechile instituii au fost recunoscute i
sancionate33.
O viziune la fel de triumfalist asupra respectrii capitulaiilor dup 1822
avea i un memoriu cuprinznd Consideraiuni asupra Moldovei i Valahiei la
nceputul anului 1825. Pactul nchiat iniial de Bogdan cu sultanul Soliman
asigura Principatelor liberul exerciiu al religiei ortodoxe, conservarea legilor
scrise i a obiceiurilor se recunotea independena Moldovei, aprat de o
armat naional, comandat de un Domnitor inamovibil i liber n funcia sa
aceleai condiii au fost puin mai trziu ataate i la suveranitatea Valahiei34.
Interesant este c autorul pune n aceste Consideraii ca elemente ale
capitulaiilor exact cererile partidei naionale de pn la Tratatul de 1849),
Bucureti, 1891, p. 25. 33 ibidem, p. 60. 34 ididem, p. 65.
ale rii Romneti tocmai n vechile drepturi ctigate de strmoii lor prin
capitulaii.
Nicieri mndria i tria naional nu sunt mai clar statuate tocmai pe
baza acestor acte, care permit nc o dat marilor notri brbai de stat s intre
n focul luptei aprnd autonomia naiunii lor n faa preteniilor baronului
Rckman: Supt iscliii rumni ai Prinipatului Valahii, mdulari ai Adunrii
Naionale, adunai ca s proclame drepturile locului (rii) lor i a ntrebuina
toate drepturile pstrate att prin tratatele prinilor lor cu nalta Poart, ct i
prin legile politice ale locului. Ei se consider alei a veghea dac legile se
urmeaz, dac tractaturile sunt respectate i drept urmare n virtutea
puterilor ce le sunt ncredinate, de popor, membrii partidei naionale
decreteaz unirea i independena precum i caducitatea Regulamentului
Organic.
nc de la primul punct la baza acestor doleane i decizii st siluirea
cea d curnd a articolelor trei i patru din tractatul de la 1460, legtura care
era ntre rumni i Poart s afl rupt; cu toate acestea, pentru ca s se
pstreze prietenia ei, se va negocia lng dnsa rscumprarea birului i dajdia
ce se va prerdica la acest prilegiu4.
Spre a fi clar legalitatea acestor dorine n faa rii, a naiunilor Europei
i a curilor de la Petersburg i Constantinopol punctul 6 prevede: Bucuresti,
1835, p. 86. 4 ibidem, p. 120.
Acest act, nsoit d o bucat giustificativ asupra drepturilor locului i
d actul numirii suveranului se va face n patru originaluri[163].
Felix Colson, un apropiat al partidei naionale i n spe al lui Ioan
Cmpineanu, care a urmrit ntreaga desfurare a evenimentelor anului
18386 i a fost la curent cu aciunile romnilor de lupt mpotriva tendinelor
expansioniste ale Rusiei l informa pe consulul Franei la Iai n 28 ianuarie
1839 asupra noilor aspecte ale vieii politice din Principate Mai nainte de
1821, romnii, lsai prad, n ciuda tratatelor nchiate de ei cu Sublima
Poart, brutalitii turcilor i tiraniei fanarioilor nu se prea ocupau de
treburile rii lor sub aspect politic7. Ultimele evoluii internaionale ns le
ddeau din nou sperana romnilor de a-i ctiga autonomia. Un alt mare
crturar i revoluionar paoptist, Mihail Koglniceanu aprecia n deschiderea
cursului su de istorie naional de la Academia Mihilean din 24 noiembrie
1843, chiar dac ntr-un mod voalat, sub ameninarea cenzurii, importana
capitulaiilor pentru istoria principatelor slvind cel de pe urm drit ce le mai
rmsese, dritul de a fi ocrmuii de ctre domni pmnteni8. i slvind
totodat la ordinul domnitorului rolul Rusiei n restaurarea capitulaiilor pacea
de la Adranopol se ncheie ntre Rusia i Turcia i drituri perdute de veacuri ni
se ntorc napoi9.
am spune. Astfel un anume Ion Catina, ntr-un articol din Pruncul Romn din
17 iunie 1848, declar: Sublima Poart nu are pentru ntea oar a face prin
tractaturi i legturi tributare din parte-ne cu noi i noi nu acum pentru ntia
oar recunoatem tractaturile Sublimei Pori de pace, d-alian i de protecie
Sublima Poart recunoate tot acele tractaturi ce nche cu strbunii notri
odinioar; adic ea i aduse aminte nc de cnd Romnia avea dreptul de a nu
se amesteca nimeni n viaa noastr politic, dreptul de a deschide i nchea un
rzboi, independina legilor, indepindina administraiei, dreptul d-avea
reprezentanii notri ori i unde, pe urma cror drepturi Romnia aduce
omagiile ei Sublimei Pori tot cu dreptul acela renviem i tractatele noastre
strmoeti n relaiile noastre de amicie cu nalta Poart
Fiindc poziia n care ne aflm noi i naia nu ne las s desvlim n
largul ei aceast sfnt protecie, ne mrginim numai a esprima nc o dat
sentimentele noastre cele tinere ctre Sublima Poart i a arta dorina
noastr[169]. Era aici i o ameninare voalat la adresa Porii n eventualitatea
unui climat politic internaional mai favorabil sau n cazul n care ea ar fi
pregetat a subscrie la programul revoluionarilor munteni. In tot cazul o luare
de poziie ce privea capitulaiile ca documente folositoare ntr-un anumit timp i
context, dar care se pot rupe dac anumite necesiti sau raiuni o cer. Era o
expresie a radicalismului muntean n acele momente de cumpn i poate nu
cea mai potrivit innd cont c din acel moment Rusia ncepuse deja
vntoarea de pretexte menite a-l permite o viitoare intervenie n Principate.
ntre timp revoluia i urmeaz cursul i prioritare redevin problemele
interne, comploturile din19 i 29 iunie, problema agrar. n acest context
survine vestea intrrii trupelor ruse, peste Prut, n Moldova i chestiunea
internaional redevine ardent ca i rolul Capitulaiilor.
Astfel la 18 iulie, Comitetul din Cemui, al revoluionarilor moldoveni
scpai de persecuiile domnitorului Mihail Sturza anun noile sale sperane
revoluionarilor de la Iai: Micarea Valahiei spre dobndirea neatrnrii
naionale; ajutorul ce a primit ea de piste Carpai i clcarea hotarelor Moldovei
de ctre o putere ce s-au ndatorit prin tractate a o respecta; aceste trei acte
nsemnate au s hotrasc pentru totdeauna soarta proviniilor dunrene,
legat de chestia Orientului[170].
Cteva zile mai trziu (la 30 iulie 1848) acelai comitet de la Cemui se
adresa lui Suleiman Paa acuzndu-l pe Mihail Sturza de nclcarea
capitulaiilor i solicitnd depunerea lui: Domnul Sturza s-au silit prin toate
mijloacele s desfac legturile ce leag pe Moldova ctre Imperiul Otoman i
pentru ca s agiung la scopul acesta cu l de a-i asigura avuiile dobndite
prin rpire el nu s-a sfiit a se face instrumentul activ a o mulime de lucrri
ascunse i contrarii intereselor naltei Pori[171]. Din partea lor protestatarii
anun c Moldova este ptruns de simirile cele mai cordiale pentru Imperiul
Otoman. Moldovenii, care prin politica lor sunt i vor fi pururea amici
credincioi a naltei Pori, astzi mai mult dect totdeauna vroesc a consolida
tractatele strmoilor lor cu Ea25. Din nou capitulaiile erau i pentru
Moldova supremul mijloc de a cointeresa Poarta n obinerea ajutorului i a
autonomiei Moldovei, n a-l izola pe Mihail Sturza, partizan nvederat al Rusiei
i n a-l obine demiterea, tocmai scond n eviden legalitatea poziiei i a
plngerilor lor i n a pune aciunea de reformare sub auspiciile naltei Pori
direct interesat n a-i restabilii autoritatea n zon.
Efervescena, mai ales doctrinar a revoluionarilor moldoveni va strlucii
sub pana lui Mihail Koglniceanu care n Dorinele ale partidei naionale din
Moldova va da cea mai minuioas i strlucitoare argumentaie a drepturilor
romnilor n baza capitulaiilor justificnd revoluia din martie 1848, dar i pe
plan mai larg autonomia, unirea i n viitor independena naional.
Scopul acestor manifestri este pentru Koglniceanu, urmtorul: nainte
dar de toate, moldovenii protesteaz despre nestrmutata lor evenimentele din
martie 1848, Studii i cercetri, secia Istorie, Iai, V (1954) p. l-2. 25 ibidem,
p. 643.
hotrre de a nu lovi driturile cuiva, cel mai sfnt dintre aceste drituri
este neatrnarea noastr din luntru i prin urmare autonomia Aceast
neatrnare a fost ntia condiie a urmtorului tratat din 1512 prin care
Moldova n domnia lui Bogdan, fiul lui tefan cel Mare, au cunoscut
suzeranitatea Turciei Acelai tratat s-au mai ntrit i la 1530 de ctre
Soliman cel Mare i toate hatierifurile i firmanurile Poartei n urm slobozite
s-au ntemeiat pe aceste capitulaii; acestea asemine s-au cunoscut i pe toate
tractatele ncheiate ntre Turcia i Rusiea, care declarndu-se ocrotitoarea
driturilor noastre. S-au ndatorit prin urmare a ne apra i cel mai sfnt al
nostru drit, ce este neatrnarea noastr din luntru26. Urmeaz apoi o lung
enumerare a tuturor actelor diplomatice ce recunosc drepturile principatelor:
tratatul din 13 aprilie 1711 dintre Dimitrie Cantemir i Petru cel Mare, tratatul
de la Kuciuk-Kainargi din 1774, cel de la Iai din dec./ian. 1791/92, convenia
din 10 martie 1779, tratatul de la Bucureti din 16 mai 1812, actul separat al
Conveniei de la Ackerman, proclamaia feldmarealului Witgenstein din 8 mai
1828 ce fgduiete prinipatelor o eczisten legal i statornic dup vechile
drituri27, articolul 5 al tratatului de la Adrianopol din 1829; Hatieriful din
1834 anunnd numirea de noi domni i sfritul ocupaiei ruseti (aceste
principate vor avea drepturile celei de sinei legiuiri28). Concluzionnd n
puterea dar acestui drit de neatrnare din luntru de autonomie ntemeeat pe
titlul Moldaviei de stat Suveran, pe o ntrebuinare de veacuri i pe toate
tractatele29 partida naional are nu numai dreptul la revoluie ci i la
acum n ochii cabinetului rusesc drept acte venite numai n urma eforturilor
sale i ca urmare a politicii sale de protecie i implicit legate de aceasta. A te
rupe de protectoratul rus nseamn a renuna i la capitulaii lucru pe care
Rusia nu l poate face, apreciaz ipocrit circulara, fr a-i pierde onoarea.
Urmeaz o demonstraie alambicat menit a arta Europei c Principatele nu
au o existen de sine stttoare i nu fac parte din dreptul public european
(contrar teoriei lui Vatel ilustrat de Koglniceanu) i nu sunt subiecte de drept,
dect n relaia bilateral Rusia-nalta Poart. Drepturile noastre se bazeaz n
orient pe tratate care n occident nu exist[177] ncearc a liniti opinia
public internaional oficialitile de la Petersburg.
Ecoul acestei note nu va fi ns cel scontat, presa francez (Le Sicle)
aprecia n 13 august 1848, c n opinia rus: Provinciile Dunrene nu sunt
ctui de puin un stat suveran i independent; ele exist n virtutea tratatelor,
sub suzeranitatea Porii i protectoratul Rusiei; protectorat creia i datoreaz
toate avantajele de care se bucur. De pe urma faptului c Rusia, de altfel de
acord cu Poarta, acioneaz n sensul restabilirii ordinii legale n Moldova i
Valahia, nu trebuie s se trag concluzia c arul vrea s se amestece n
afacerile interne ale statelor independente dat fiind c Rusia nu acioneaz
singur, deoarece n provincii intr i trupe turceti, nu se poate vorbi de
nclcarea tratatelor de la Bucureti, Ackerman i Adrianopol, ci de executarea
lor46 i articolul continu n aceleai volte ironice demonstrnd insanitatea
argumentelor ruseti n problema Principatelor i dificultatea susinerii lor n
faa realitilor de pe teren.
Contieni de sprijinul european de care se bucurau i n faa primejdiei
acute reprezentat de intervenia turco-rus n Principate, n ziua de 20 iulie/1
august 1848 are loc o imens demonstraie n Cmpul Libertii din Bucureti
care se nchie cu adoptarea unei protestaii naintea Europei ntregi47:
Romnii n puterea drepturilor ce le au i care sunt consfiinite prin toate
tratactele i n puterea dreptului neamurilor se scular la 11 iunie Romnii
fgduir, se chezuir c nu numai vor respecta toate drepturile ce Poarta le
are asupra rii Romneti dac nalta Poart va respecta drepturile
romnilor atunci romnii recunosctori ii jur credin, dragoste i
supunere dac nalta Poart nu i va retrage trupele de pe pmntul romn
i c dac va cuta prin putere armat s se amestece n trebile rii din
luntru, atunci toate tractatele ce ecsist se socotesc ca desfiinate chiar de
Poart C atunci naia romn este deliberat de orice ndatorire ar avea
ctre nalta Poart[178].
Tonul acum e aspru, e dur, amintind Porii c actele invocate,
capitulaiile, nu erau unilaterale ci erau un tratat cu obligaii bilaterale i
nclcarea lor de ctre una din pri aducea i caducitatea lor i implicit
sfritul dominaiei otomane.
Din nou n aceste momente dificile cnd se decidea soarta revoluiei din
Muntenia avem de analizat un document extrem de semnificativ intitulat:
Drepturile romnilor ctre nalta Poart, autorul lui, N. Blcescu. nc de la
nceput, autorul i statueaz foarte clar poziia: ara noastr romneasc nu
fu niciodat supus cu sabia ci de bunvoia sa se recunoscu sub protecia
turcilor. La anul 1393, prinii notrii dup ce luptar mai multe veacuri
pentru independena lor cu attea potoape de naii barbare se nvoir cu
Mircea cel Btrn i mpreun nchinar ara turcilor Acest tratat nu
poate fi privit dup dreptul ginilor (neamurilor) altfel dect ca un tratat de
protecie care nu atrage suveranitatea ei49. Era aici o aluzie clar la nota
guvernului rus. Muntenia nu i-a pierdut niciodat suveranitatea, i-a ales
doar un protector puternic pentu aprarea ei i prin condiii bine determinate.
i oricum Acest tractat ns nu inu mult: Romnii iubea prea mult
indepindina; ei jertfiser prea mult pentru dnsa ca s-l poat suferii cu
plcere, orict de nesuprtor era50.
La 1460, domnul Vlad V., sftuindu-se cu popolul trimise deputai la
Adrianopole i ncheiar un tractat ale crui articole principale sunt acestea
acest tractat nefiind nici lsat n uitare, nici ramplasat printrun altul mai nou,
este nc n trie i astzi i singur numai hotrte raporturile rei cu nalta
Poart. El asigureaz poporului dreptul de a-i da legi, dreptul d-a face rsboi
i pace; prin urmare nu poate fi privit ca un tractat de subpunere ci numai ca
un tractat de protecie, ca o alian neegal Astfel privesc acest tractat toi
publicitii Europei. <> [179]. Urmeaz apoi citatul devenit aproape sacrosant
din Vatel sprijinind dreptul la suveranitate al unei ri ce pltete tribut. Dup
care ncepe contraatacul la presiunile Rusiei ce consider existena noastr
naional ca reieind i fiind dependent de nelegerile ei cu Poarta i implicit
de protecia ei. Ele (Capitulaiile n.n.) sunt recunoscute nsui i de tractatele
Rusiei cu Poarta dei acestea nu pot lega ntru nimic pe romni, cci Rusia,
fiind numai o cheza a drepturilor rii, nu poate trata pentru noi i n numele
nostru52.
n final N. Blcescu opune Porii otomane chiar propria sa recunoatere
prin articolul 8 al hatierifului din 1834: Aceste principate au toate drepturile
unui principat independent. Aadar dup glsuirea tractatelor noastre cu
Poarta, dup dreptul gintelor i chiar dup tractatele Rusiei cu Poarta, poporul
romn i-a pstrat totdeauna dreptul su de suveran Acestea sunt frai
romni drepturile noastre Timpul nu a venit ca s dobndim o indepindin
absolut. Posiia noastr politic, dup tractate este nc bun, numai trebuie
a fi pzit de nalta Poart53.
tratat obinut n urma unor mari biruine cu o mare putere a timpului servea
scopului principal al generaiei de la 48, acela de a educa reprezentanii
poporului n spiritul demnitii i al mndriei naionale.
nc din 1845, Blcescu atribuie sptarului Ioan Cantacuzino propriile
sale idei i sentimente: ara Romneasc este o ar liber, ea i are drepturile
sale silit de mprejurri fatale. ara Romneasc trebuie n urm, s se
plece, s se recunoasc supt protectoratului Turciei, iar niciodat a-l fi roab7.
N. Blcescu urmrea prin capitulaii nu numai a i activa generaia, a-l
da precedente juridice pentru aciunile ei i a stabilii un nou statut
internaional pentru Principate. Pentru el la fel de important era i a crea
cadrul pentru o nou organizare intern a principatelor. Nu ntmpltor la el
tratatele cu Poarta sunt extrem de amnunit realizate i pline de relatri
privind vechea organizare a rii organizare care nu ntmpltor e similar
acelei dorite de generaia de la 488.
ntreaga concepie a lui N. Blcescu se regsete n analiza pe care el o
face tratatului de la 1393.
Acest tractat ns nu inu mult Romnii iubea prea mult independena
ei, jertfiser prea mult pentru dnsa ca s-l poat suferi cu plcere, orict de
nesuprtor era9.
Contribuii la gndirea sa privind organizarea statului romn modern.n
Studii i materiale de istorie modern,vol. XII,Institutul de Istorie N. Iorga,
Bucureti, 1998. 9 ibidem, vol. II, p. 8.
n fond aceasta e concluzia dintotdeauna a lui Blcescu chiar dac pe
moment poziia noastr politic dup tractate, este bun, numai trebuie a fi
pzit de nalta Poart () s nu uitm c suntem datori a apra naionalitatea
i drepturile noastre de vom fi nevoii, chiar vrsnd sngele nostru: numai s
rmie tot ara romnilor[210].
Orict de bun ar fi poziia noastr, chiar dac vremurile ne ndeamn a
o pstra, este necesar s fim oricnd pregtii a obine independena. Alt
element important, alturi de Mihail Koglniceanu, N. Blcescu e primul care
se intereseaz i de poziia Moldovei din punct de vedere al capitulaiilor.
El tie c n vremea lui Tutu i a lui Bogdan Orbul, moldovenii
supunndu-se de bun voia lor mpriei otomane, voina sultanului e ca
bisericile i religia lor s fie nevtmate11.
N. Blcescu a preluat aceste tratate de la Dionisie Fotino (cel din 1393),
pe cel din 1460 de la Wilkinson i ambele reluate de la Koglniceanu,( pe care
amnunt picant, Blcescu l considera un ticlos i un trdtor)12 i ulterior de
la Felix Colson (la rndul su Felix Colson a preluat informaia, pentru
articolele sale, de la Koglniceanu).
stabilizat n jurul lui 1480. Dup modelul acestui statut, otomanii vor cuta s
reglementeze i raporturile lor cu Moldova lui tefan i a urmailor si, n
special dup 1484-l486, iar dup modelul statului ambelor ri, pe cel al
principatului Transilvaniei dup 1541[241].
Astfel n secolele XV-XVI, capitulaiile (tractatele) i triesc prima
etap2 adic stabilirea raporturilor ntre Principate i Poart pe baza evoluiei
raporturilor de for dintre contractani3. Din aceast etap rmne tradiia
unei autonomii i a unor tratate garantnd aceste privilegii. Aceast amintire ce
rmne nu doar n rile Romne ci n ntreg spaiu european: care consider
statutul politico-juridic al rilor Romne () cazul cel mai tipic de autonomie
statal fa de Poart i, tocmai de aceea, a fost invocat i solicitat ca model de
cazacii lui Hmielniki i chiar de raguzani la mijlocul sec. al XVII-lea, precum i
de srbi la nceputul sec. XIX-lea4.
Dup secolele XVI i XVII, secole de aciune militar i diplomatic
energic, rile romne reuesc s i salveze individualitatea i s fac
cunoscute n ntreaga Europ drepturile lor5.
La finele acestei perioade n opera lui Miron Costin, Ion Neculce, Nicolae
Milescu, Dimitrie Cantemir, Constantin Cantacuzino stolnicul, Radu Popescu,
ideea capitulaiilor apare clar sub forma unor nelegeri a unei pci cu turcii,
ncheiat prin acordul ntregii ri ce garanteaz autonomia, domnia i
instituiile rii, limba i biserica i graniele. Pentru ca la Dimitrie Cantemir
ideea capitulaiilor s fie la fel de clar i dezvoltat pe ct va fi la jumtatea
sec. XVIII: la Congresul de la Focani[242].
Instaurarea domnilor fanariote va provoca o cezur prin violen i
msuri antiromneti n lupta pentru respectarea capitulaiilor. Reprezentnd
ei nsui o nclcare a privilegiilor principatelor romneti, domnitori fanarioi,
nu sunt ntotdeauna foarte dornici s apere autonomia rilor pe care le conduc
invocnd drepturi vechi ale acestora care pot fi oricnd folosite i mpotriva lor.
Din aceast pauz, care nu e n nici un caz att de masiv i complet pe
ct s-ar putea crede jumtatea sec. XVIII produce o rsturnare complet aceste
documente reaprnd n circuitul diplomatic internaionale i romno-turc cu
prevederi reale i cu o formul neobinuit, pentru turci, dar acceptabil att
pentru noi ct i pentru ntreaga Europ. Din acest moment vechile tratate
rencep a produce efecte juridice. Aa cum s-a artat pn acum n istoriografia
noastr7, viziunea romneasc este aceea a unor contracte durabile, bilaterale
cu drepturi i obligaii reciproce respectate de ambele pri, viziune de tip
bizantin, roman i european8.
n plata tributului vzndu-se doar o rscumprare a pcii, o garanie a
contractului, un semn de bunvoin ce nu afecteaz suveranitatea rii9.
preciza care erau acele drepturi i nici nu se indica un act n care ele erau
coninute. Hatieriful din 1774 apare ca mult mai interesant clarificnd care
erau aceste drepturi n viziunea Porii, dar el era practic o capitulaie politic
n stilul cu care Europa se obinuise i nu satisfcea cererile nici ale romnilor,
nici ale Rusiei.
Convenia de la Ainali Kavak ([262] martie 1779)29 dei a fost semnat
spre a clarifica aceste nelmuriri a euat n fapt. Ea nu a adus un plan
punctual, care s arate ce sunt aceste privilegii (dei acte care s le ilustreze
existau, dar aa cum am demonstrat nu privilegiile n sine erau scopul Rusiei
sau al puterilor europene ct de a dobndii ele nsele puteri n a intervenii n
afacerile interne ale Porii).
Convenia s-a mulumit n a reafirma dorina prilor de a se conforma
tratatului de la Kuciuk-Kainargi (ceea ce nsemna c hatieriful) din 1774 nu
restabilise complet drepturile din vremea lui Mehmed IV) i a da Rusiei, n locul
dreptului de a vorbi n favoarea Principatelor un drept mai direct, de
intercesiune30, de intervenie. Drept urmat de senedul din 1783 (1784 dup
Vcrescu, data citirii lui n Principate)31.
Tratatul de pace de la Iai din ianuarie 179132 a reiterat prevederile de la
Kucuk Kainargi i Ainali Kavak i a forat Poarta s recunoasc tractatele de
privilegii ale rilor romne n cartea de lege Kanunname sau legea nou
(Kanun-l-cedid). Aceasta cuprinde 28 de articole comune pentru ambele
principate i stabilind obligaiile materiale fa de Poart (cu indicarea naturii,
plii i cuantumului) modul de numire al domnitorilor, normele supuilor
otomani n relaiile cu rile Romne.
Din document rezult autonomia de care se bucura ara Romneasc i
Moldova n ceea ce privete relaiile lor cu Imperiul otoman[273] totul (inclusiv
recunoaterea acestor vechi tratate centrat n cuvintele-cheie: ara
Romneasc i Moldova fiind, din trecut i pn acum, slobode n toate
privinele, prin separare la cancelarie i prin interzicerea clcrii lor cu
piciorul34.
Din acest moment invocarea tractatelor de privilegii, a capitulaiilor
politice se putea baza pe aceast recunoatere a Porii, dar era din nou o
recunoatere unilateral i nu o sanciune ntr-un tratat internaional. Ca
urmare a nemulumirii din Principate i a dorinei Porii de a evita printr-un
condominium romno-otoman viitoarele intervenii ruse, la 17/29 august 1802
se elibereaz un nou hatiserif ce stabilete haracul la 619 pungi de bani.
Peste aceste obligaii nu se mai poate solicita nimic, interdicia de a
practica comerul fr aprobare i de a avea proprieti i a se stabilii n ar
pentru turci i durata domniei stabilit la 7 ani[250].
Dei apar cteva noi privilegii i se anun din nou c astfel de privilegii
existau n actele din vechime totui situaia rmne neschimbat n privina
capitulaiilor36.
Primii care vor face pasul de a le trece (ntr-o form ocolit) ntrun tratat
vor fi ruii care la articolul 5 al tratatului de la Bucureti fac s fie notat c
nalt mprie s respecte documentele i seneturile cu privire la privilegiile
rii Romneti i Moldovei, care au fost ncheiate pn la nceputul
rzboiului37.
Urmtorul pas va fi fcut la 1822 cnd Poarta va anuna restabilirea
domniilor pmntene ca o urmare a vechilor drepturi ale rilor Romne.
Rusia va relua i ea n acest caz lupta pentru capitulaii notnd n
convenia din 25 septembrie /7 octombrie 1826 de la Cetatea Alb (Akerman) la
articolul III Sublima Poart se angajeaz n mod solemn s respecte numitele
privilegii, tratate i acte, cu orice prilej, cu cea mai scrupuloas fidelitate i
fgduiete s rennoiasc ntr-un rstimp de 6 luni de la ratificarea prezentei
convenii hatierifurile din 1802 care au specificat i garantat nsi aceste
privilegii38.
ntr-un act separat referitor la cele dou Principate se prevedea:
respectarea deciziilor luate n privina meninerii privilegiilor i, n special, n
privina respectrii clauzelor i articolelor inserate n prezentul act[251]. Toate
celelalte drepturi i privilegii ale principatelor Moldovei i Valahiei i toate
hatiseifurile care le privesc vor fi meninute i respectate40.
Era de acum o schimbare clar, tratatele din trecut, orice form ce
asigura vreun privilegiu principatelor era astfel recunoscut de cele dou
puteri. De acum capitulaiile politice date de Poart. Principatelor i refcute
la 1772 erau o parte a dreptului internaional.
Nici trei ani mai trziu, la Adrianopol, acest lucru era recunoscut acum
n clar; Principatele Moldovei i Valahiei punndu-se, n urma unei capitulaii
sub suzeranitatea Sublimei Pori i Rusia garantndu-le prosperitatea, este de
la sine neles c ele i vor pstra toate privilegiile i imunitile care le-au fost
acordate, fie prin capitulaiile lor, fie prin tratatele ncheiate ntre cele dou
imperii sau prin hatiseifurile date n diverse momente41.
n actul separat, semnat la aceeai dat, privind situaia principatelor se
nota ca Sublima Poart fgduiete i se angajeaz s vegheze n mod
scrupulos ca privilegiile acordate Moldovei i Valahiei s nu fie nclcate n nici
un chip42.
Din acest moment n mod clar ambele puteri recunosc capitulaiile, nu
menioneaz n continuare nici un an, nici un beneficiar din contr, stabilesc
ca toate s fie aplicate.
Din acest moment drumul actelor de la 1772 este larg deschis nimic nu le
mai poate opri, ele fiind nscrise ntr-un tratat i sunt recunoscute n clar, de
cele dou pri. Ele sunt acte cu caracter juridic internaional, obligatoriu i
recunoscute ca atare. Prin ele guvernul celor dou principate bucurndu-se de
toate privilegiile unei administraii interne, independente43.
Ce a modificat opinia Rusiei? Capitulaiile i erau cunoscute de la 1772,
dovezile n sprijinul lor, toate materialele i erau la dispoziie de peste 50 de ani,
deci nu aici e de cutat rspunsul.
Adevratul motiv const n faptul c se trecea la o nou etap n
destrmarea imperiului otoman. Pn acum Principatele primiser noi i noi
privilegii, n msura interesului Rusiei i spre a fi un permanent focar de
tensiune casus belli la Dunrea de Jos. Toate rzboaiele de pn atunci
avndu-i punctul de plecare n chestiuni legate de Principate. De acum
condiia lor, doar de cal troian, nu mai satisfcea ele urmau a fi declarate
independente i fie anexate ulterior la Rusia fie puse sub protectoratul ei
unilateral i folosite n ambele cazuri ca punte de legtur cu alte 3 ri ce
intrau acum n sfera de interes rus: Serbia, Grecia i Bulgaria ce urmau a fi
smulse Imperiului otoman. Spre a se realiza ruperea Principatelor prima etap
era n mod normat transformarea lor n ri independente prin tractatele
ncheiate cu Poarta. Tratate care odat recunoscute oficial puteau fi i rupte
prin voina romnilor (e ceea ce se va ntmpla la 1848 cnd ruii vor cere
romnilor s se proclame independeni i s i rscumpere legtura de Poarta,
propunere respins de romni) ct de independente ar fi fost noile state e
lesne de imaginat.
Urmrindu-i scopul de la 1829, Rusia va pune ca semnatar al Tratatului
de la Adrianopol i Principatele, cci ele de acum erau recunoscute ca
independente de Poart i doar supuse ei prin plata tributului. Astfel n
octombrie 1830 e semnat un protocol de recunoatere a tratatului de la
Adrianopol, purtnd semnturile plenipoteniarilor rui, turci i a vornicului
Mihai Ghica pentru cele dou Principate. Deci tratatul de la Adrianopole aprea
acum ca fiind realizat ntre 4 pri, dou puteri principale i dou state
secundare, dar cu drepturi suverane de a ncheia acte internaionale.
Prevederile de la Adrianopol vor fi rentrite prin tratatul de la Unkiar
Iskellessi care transforma Rusia n protectoarea nsi a Porii i din nou la
17/29 ianuarie 1834 prin Protocolul de la Sankt-Petersburg.
Ultimul arta i limitele bunvoinei Rusiei i de ce aceasta ntrziase
atta timp n a recunoate vechile tratate ale Principatelor cu Poarta. Dorina
de a le avea n mn, de ale antaja, de a fi ea aceea care s stabileasc cnd i
ce privilegii vor fi date i mai ales temerea cumplit a celor dou puteri de o
domnie pe via, implicit mai puin sensibil la presiuni. Rusia oricum nu
Dup aceast dat cnd ncepe lungul proces de transformare a rii ntrun fief otoman, maxima decdere fiind atins odat cu instalarea la domnie a
grecilor din ar63.
O alt lucrare publicat dup 1821 i coninnd preioase informaii
despre romni este cea a grecului Marc Philipp Zallony, care reia n fond un
articol aprut la 5 mai 1823 n Journal des Dbats64.
Acesta apreciaz lupta Principatelor mpotriva puterii otomane: Muntenii
i Moldovenii au susinut o lupt inegal, dar plin de fapte eroice, puin
cunoscute de Europa civilizatumilind orgoliul turcilor[288].
Dup cucerirea Ungariei romnii se neleg cu turcii n mod condiionat,
avnd privilegii obinute66 dup aceste lupte. Singura soluie pentru refacerea
Principatelor era ca Poarta s restabileasc vechile privilegii67, salutndu-se
n aceast direcie gestul revenirii la domniile pmntene gest care strnea n
cele dou provincii vii sperane pentru ndreptarea relelor din trecut[289].
Pentru perioada protectoratului rus tot mai unilateral de dup Akerman
(1826) i mai ales dup Adrianopol extrem de interesante sunt aprecierile
consului general francez, Lagan care crede c singurul mijloc de a salva
Principatele i a servii totodat interesele Europei, este contrabalansarea
protectoratului Rusiei prin suzeranitatea otoman69.
Poarta trebuie convins s acioneze n conformitate cu dispoziiile
tratatului de la Adrianopol pentru a determina evacuarea imediat a
Principatelor[290].
Dac aceasta se va face vom putea influena civa boieri s fac un
demers pe lng Poart dac n-ar fi ca mcar recomande interesele lor i s
invoce vechile convenii, care i interzic ei (Porii n.n.) dreptul de a nstrina
sau de a ceda Principatele, deoarece ele s-au supus creznd n mplinirea a
cteva condiii71.
Consulul englez E. M. Blutte (consul al Angliei, la Bucureti, din 1826)72
nutrete convingerea c Principatele consolidate prin recunoaterea
privilegiilor naionale, ar asigura pacea i linitea ntregii Europe[291]-74.
La rndul su consulul general francez, marchizul de Chateaugrion i va
prezenta conflictele cu domnitorul rii Romneti ca aparinnd luptei pentru
capitulaiile economice, care transformau Principatele n provincii ale
imperiului otoman, lucru pe care domnitorii nu l acceptau ei invocnd
capitulaiile lor, mai vechi dect cele date de Poart, puterilor occidentale i
prezentate de diplomatul francez[292].
n general reprezentanii diplomatici occidentali interesai de lupta
antirus au sprijinit micarea naional ncercnd s-l dea o baz legal
invocnd capitulaiile acordate de Poart i ncercnd transformarea lor ntrun paravan al luptei de emancipare politic.
Regime actual des Principates Danubiennes) artau nceputul unei noi epoci
dup 1856 i pregteau drumul pentru realizarea unirii, drum pe care se
regsea nc o dat problema capitulaiilor.
nsi noul domnitor al Moldovei (de dup 1849) Grigore Al. Ghica s-a
integrat activ n lupta de popularizare a capitulaiilor n mediile diplomatice.
n corespondena sa cu beiul de Samos prinul Alexandru Callimachi
(personaj din familia fanariot cu acelai nume, rmas ca funcionar diplomatic
n cadrul imperiului i dup 1821, ajuns ambasador la Londra i Paris, bei de
Samos (1849-l853), una din figurile ilustre ale politicii franceze i turce a murit
la Paris ntr-un uria palat constituit de el)114 domnitorul aprecia115 c va
ncerca a se baza pe Austria spre a susine autonomia i drepturile rii
prevzute n tratatele cu Poarta i n acelai timp se interesa de adresa
generalului Aupick spre ai putea solicita o impulsionare a retragerii trupelor
ruso-turceti ce ocupau principatul n virtutea conveniei de la Balta Liman,
violnd capitulaiile[309].
Tot n jurul domnului va veni din ianuarie 1855 un alt sprijinitor al
popularizrii problemei capitulaiilor. Edouard Grenier117 care n cartea sa
n Moldova va aprecia principatul ca liber n seama tratatelor a Capitulaiilor
sale cu Poarta118-l19. Inclusiv un personaj, care alt dat nu ar fi putut fi
omis din analiza unei astfel de probleme, K. Marx considera interesant a
analiza problema capitulaiilor din 1393; 1460 i 1511 apreciind n 19 iulie
1854 n New York Daily Tribune: Din aceste capitulaii, care continu s fie i
azi n vigoare, ntruct n-au fost anulate prin nici un fel de tratat ulterior, reiese
c Principatele Dunrene sunt dou state suverane, sub suzeranitatea Porii
creia i pltesc tribut, ns cu condiia ca Poarta s le apere de toi dumanii
din afar, oricare ar fi ei i totodat s nu se amestece sub nici o form n
treburile lor interne[311].
Dac un personaj destul de obscur precum Karl Marx era att de bine
informat asupra capitulaiilor putem realiza impactul deosebit pe care l-a avut
efortul clasei politice romneti de a ctiga interesul european pentru aceasta
problem.
n momentul izbucnirii rzboiului Crimeii, alturi de ali mari prieteni ai
romnilor din presa occidental, reia pana i mai vechiul nostru cunoscut Saint
Marc Girardin. Acesta i ncepe ofensiva n favoarea romnilor prin articolul
Poziia viitoare a Principatelor de la Dunre din mai 1854 n care reia discuia
despre drepturile principatelor cuprinse n capitulaii: ele au o esisten aparte
i un guvernmnt deosebit; ele au legiuirile i aezmintele lorHospodarii
Moldovei i ai Valahiei ascult de sultan ca de suzeranul lor ei sunt o
naionalitate distinct i recunoscut de ctre puterile europene.121
real devotament legturile strvechi prin care erau unii de soarta Imperiului
Otoman[315].
Un alt prieten al principatelor, Paul Bataillard aprecia n lucrarea
Principatele Moldovei i Valahiei n faa Congresului c ele i vor pstra
privilegiile i imunitile sub suzeranitatea Porii. Dar despre ce suveranitate
vrea tratatul s vorbeasc? Despre adevrata suveranitate stabilit prin vechile
convenii ale Principatelor cu Poarta sau despre suzeranitatea abuziv?
Chestiunea de drept este foarte simplvorbim despre dreptulcare rezult
din coninutul tratatelor. Stipulaiile Principatelor cu Sublima Poart
acordndu-l acesteia asupra Principatelor anumite drepturi ns
angajamentele sale Turcia le-a violat; n mod firesc i pe bun dreptate
contractul este anulat. n aceste condiii ce este de fcut, se ntreab Paul
Bataillard. Rspundem fr s ovim: unirea celor dou principate ntr-un
singur stat sub suzeranitatea Porii, aceast suzeranitate fiind clar definit
conform vechilor tratate5. Tot Bataillard explica clar ce nelegea prin vechile
tratate iar explicaia va fi acceptat doi ani mai trziu i nscris ca document
oficial de ctre Convenia de la Paris. Toate raporturile Principatelor cu Poarta
sunt reglementate de trei tratate, foarte scurte (1392, 1460, 1513). Clauzele se
reduc la aceasta: pe de o parte tribut i jurmnt de credin, pe de alta,
protecie mpotriva dumanilor i investitur obligatorie6. Baza ntregii
argumentaii franceze la 1855-l856 dar i mai trziu, era regsit tocmai la
textul capitulaiilor, pe care de peste 20 de ani oamenii politici romni le
fcuser publice ntregii Europe. (ca un singur exemplu, la 1853, emigraia
romneasc la Paris cerea: arme, unirea Principatelor i recunoaterea
imediat a capitulaiilor noastre7).
Paul Bataillard impresionat de aceast venic arm a patrioilor romni
nota c: autoritatea acestor capitulaii, n ciuda vechimii lor, este deasupra
oricror contestri, niciodat ele nu au fost atacate nici de Rusia, care
dimpotriv, a pretins ntotdeauna c apr drepturile legitime ale moldovalahilor mpotriva Turciei, nici chiar de Poart. Aceste tratate sunt unica baz
pe care puterile s-au sprijinit pentru a elucida i rezolva chestiunea
Principatelor[316].
narmat cu astfel de lucrri, Alexandru Walevski declara c: nu va fi
scpat nimnui c regimul de vasalitate n conformitate cu capitulaiile i
ntrit mpotriva nclcrilor suzeranului se apropie mult de independen9. n
fond zecile de ani de aciune diplomatic romneasc transformase ideea
capitulaiilor ntr-o obinuin pentru francezi. Astfel Louis de Naleche aprecia
n lucrarea Modo-Valahia c cele dou ri au preferat s plteasc tribut
dect s vad un turban sau o moschee pe teritoriul lor10. Un alt publicist
francez, Armand Levy, nota n Principatele Romne i Imperiul Otoman cnd
turcii au invadat Europa mai multe popoare cretine au fost cucerite. Romnii
nu au putut fi constrni s se nchine turcilor. ntre domnii lor i sultani s-au
ncheiat capitulaii sau tratate11. Mai mult, Levy condamna Sublima Poart
pentru c: ncearc s denatureze importana capitulaiilor Dar ce crede ea
c sultanii ar fi mai puin obligai s-i ndeplineasc promisiunile numai
pentru c actele ar fi semnate doar de ei? Un stat civilizat trebuie s in seama
de tratate solemne. i nchipuie Turcia c va putea s determine dreptul public
european ca un incendiu al arhivelor este suficient pentru a face s dispar
drepturile statelor?12. Concluzia lui Armand Levy este extrem de favorabil
romnilor n preajma Congresului de la 1856: conform vechilor capitulaii i
potrivit tradiiei, romnii au dreptul de a-i alege domnitorul, autohton sau
strin, dup plac, numai s fie cretin i Poarta este obligat s-l
recunoasc13. Cu alte cuvinte, unire, independen, prin strin, toate
perspectivele sunt deschise dac vechile capitulaii sunt respectate.
De aceeai prere era i Elias Regnault n Mistere diplomatice pe
malurile Dunrii: Congresul nu i poate s-i legitimeze intervenia dect pe
stipulaiile ncheiate ntre Principate i Poart n anii 1392, 1469, 1514, 1526.
Iat baza juridic convenit ntre cele dou naiuni contractante[317].
Istoricii mai puin cunoscui precum Alberic Cahuet aprecia n Problema
Orientului n istoria contemporan c aceste capitulaii sunt acte de alian
veritabil i nu de supunere15.
Nu doar publiciti sau eful diplomaiei franceze erau interesai de
soluiile oferite de capitulaii la problema Principatelor dar i ambasadorii
Franei precum dAvril care la 9 noiembrie 1854 telegrafia la Paris c: toat
lumea o tie, Rusia i Poarta au recunoscut n toate tratatele lor c Moldova i
Valahia sunt state independente, care s-au unit n mod liber cu Turcia prin
tratate16. i pe aceast baz trebuie s ne preocupm de reorganizarea
Principatelor17.
n timpul Congresului de la Paris (februarie-martie 1856) ciocnirile de
interese la nivel european vor obliga diplomaia francez la mai mult pruden
n declaraii fr a o mpiedica ns s prezinte cazul Principatelor prin prisma
capitulaiilor. n timpul Congresului revrsau un adevrat potop de lucrri (din
care am i citat) spre a influena n mod pozitiv opinia participanilor la
Congresul de la Paris. Astfel, Edmond Textier lanseaz acum: Appel au Congr
en faveur des roumaines. Paul Bataillard scoate Premier point de la question
dOrient. Les Principautes de Valachie et de la Moldavie devant la Congres i
La Moldo-Ulachie dans la manifestation des ses efforts et ses voeux.
n timpul Congresului, la rugmintea lui Vasile Boerescu, marele jurist
francez Royer Collard fcea i el public opinia Facultii de Drept de la Paris
asupra problemei Principatelor: dreptul public al romnilor se constituie pe
tratatele din 1393, 1460, 1513, 1529 pe care Moldo Valahia le are cu sultanii
Baiazid I, Mahomed al II-lea, Selim I, Suleiman al II-lea. Tratatul de la Paris nu
a fcut dect s confirme i s garanteze aceste vechi tratate care sunt expresia
dreptului public al romnilor i al autonomiei lor naionale[318]. Principatele
se vor bucura de aceleai avantaje de care se bucurau n timpul lui Mahomed al
IV-lea19. Ori n aceast epoc romnii se bucurau de suveranitate perfect.
Frumoasa misiune a viitoarelor conferine este s pun capt arbitrariului i s
precizeze formal drepturile i datoriile reciproce de cea mai mare necesitate20.
Opinia marelui profesor de drept al ginilor nu va fi fr ecou, doi ani mai
trziu, Convenia de la Paris va face exact acest lucru stabilind perfect
drepturile i obligaiile reciproce.
Nu putem finaliza analizarea uriaului val de entuziasm difuzat de presa
i publicitii francezi n timpul Congresului de la Paris fr a cita i cteva din
aprecierile celebrului Edmond Textier n Apelul ctre Congres n favoarea
romnilor, apel bazat i el pe celebrele teorii ale capitulaiilor: cele dou
principate nu sunt o ar cucerit; cnd n secolele al XIV-lea i al XV-lea
populaiile greceti i slave au czut sub iataganul otomanilor romnii din cele
dou principate au tratat prin bun nelegere cu Poarta i au recunoscut
suzeranitatea ei21. Principatele au continuat s se bucure de o administraie
liber i independent, ele au pstrat dreptul de a-i alege principii i de a-i da
legile care le conveneau22. Drepturile invocate de romni sunt consfinite de
tratatele lor cu Poarta; pn i Rusia nu a intervenit n mai multe rnduri
chipurile n favoarea Principatelor moldo-valahe, dect invocnd vechile tratate
ale romnilor23. Cu toat aceast ofensiv publicistic i istoric rezultatele
Conferinei de Pace de la Paris sunt relativ modeste i receptate ca atare n
ar. Totui ele deschid drumul unor prefaceri masive i unor posibiliti
nebnuite pentru Principate. Ferdinand de Cussy ntr-un scurt istoric al celor
mai nsemnate evenimente politice care s-au petrecut ncepnd din anul 1814
pn la 1859 nota c pacea de la 1856 are rolul de a conferi Principatelor o
situaie politic de natur s asigure de acum nainte bunstarea i
independena populaiilor moldo-valahe i care s fie n concordan cu vechile
privilegii de care se bucuraser mult vreme n baza capitulaiilor lor ncheiate
cu Poarta[319].
Un alt francez, Gaston de Monicault n Problema Orientului. Tratatul de
la Paris i urmrile sale aprecia ca o mare cucerire faptul c la 11 februarie
1856 n Conferina de la Constantinopol Poarta confirma din nou privilegiile i
imunitile de care subnumitele Principate s-au bucurat sub suzeranitatea sa
ncepnd de la capitulaiile ce le-au fost acordate de sultanii Baiazid I i
Mahomed al II-lea25. Cu alte cuvinte presa i puterea de la Paris era ferm
convinse nu numai de realitatea capitulaiilor pe care ncercau s construiasc
public (al Principatelor n.n.) are originea n acte care sunt de o dat att de
modern nct nu las n spirit nici o neclaritate. Aceste acte autentice, baz
oficial i solid a privilegiilor Valahiei i Moldovei sunt tratatele ncheiate n
1397, 1460, 1513 i 1529 de diferii prini cu sultani Baiazid I, Mahomed al IIlea, Selim al II-lea, Soliman al II-lea. Aceste tratate sunt baza privilegiilor de
care se bucur populaiile celor dou provincii40.
n timp ce ofensiva publicist francez renate, ncepe i contraofensiva
otoman care n Moniteur anun c adevratele texte ale capitulaiilor fac din
Principate parte integrant a Turciei. La aceste aseriuni va rspunde ntr-un
viguros articol Saint Marc Girardin n Journal de Debats la 9 februarie 1857:
Cele dou Principate sunt supuse suzeranitii Porii i aceast suzeranitate
nu are nimic vag i nedefinit, ea este determinat de tratatele din secolele XV i
XVI, tratate pe care nota din Moniteur are grij a le reaminti, pentru c sunt
fundamentul nsui al existenei naionale a principatelor danubiene[324].
Lupta de pres va curge paralel cu convocarea alegerilor pentru divanul
ad-hoc, cu samavolniciile lui Teodor Bal i apoi urmaului su n ale
cimcmiei Nicolae Vogoride, pn la ntlnirea de la Osborne i compromisul
anglo-francez n privina unirii Principatelor i n final pn la deschiderea
adunrilor ad-hoc n octombrie 185742.
Unul dintre cele mai importante momente ale acestei confruntri de
pres va fi un articol al lui Edmond Textier care aprecia c n virtutea acestor
capitulaii consimite de Turcia cnd se afla la apogeul puterii sale, Principatele
au continuat s se bucure de o administraie liber i independent. Poarta nu
trebuia s exercite nici un amestec n treburile lor, numai cu aceast condiie
expres romnii au depus armele43. Concluzia articolului era clar: nici acum
Poarta nu ar trebui s se amestece n problema divanurilor ad-hoc i a unirii
numai sub aceast rezerv ea poate rmne suzeran.
Generalul Gheorghe Magheru avea i el, pe malurile Bosforului aceeai
atitudine i nu se sfia s declare autoritilor otomane: Drepturile
Principatelor se afl n clar n tratatele din 1393, 1460 i 1519, ele ne arat ca
state sub suzeranitatea sultanului, dar bucurndu-se de toate atributele
libertii i ale teritoriului nostru. Naiile Europei au recunoscut aceste drepturi
i pe ele trebuie s ne facem soarta44.
Elias Regnault n Mistere diplomatice pe malurile Dunrii era i mai
dur la adresa Turciei: Turcia are drepturile sale decurgnd din tratatele
anterioare, romnii au drepturile lor, dar i Europa are drepturile sale; de a
asigura linitea viitorului, este mult mai important dect drepturile confuz
definite ale lui Baiazid i Mircea de care turcii au abuzat totdeauna i de care
romnii de abia s-au folosit. Cu alte cuvinte,
hoc: este adevrat c pentru a salva aparenele sau pentru a-i ascunde mai
bine gndurile, au vorbit despre dorina lor de a respecta vechile capitulaii cu
Sublima Poart, capitulaii ale cror originale nu se afl nicieri n lume i care
au fost nclcate i nu o dat nesocotite de moldo-valahi nsi50. Adic
pentru Aali Paa era evident c gndurile romnilor era tare departe de
strngerea legturilor cu Poarta i cu toate acestea a ales s se opun
dorinelor romnilor, opoziie fr anse dar nu mai puin obositoare. Odat
ncheiate lucrrile divanelor ad-hoc (decembrie 1857) se intr ntr-o stare de
acalmie pn la convocarea puterilor garante n vederea analizrii dorinelor
moldo-valahe n Convenia de la Paris (iunie 1858) cnd lupta rencepe acerb.
Primele semne despre ostilitatea tot mai marcant cu care aveau s fie
primite cererile divanelor ad-hoc n lumea diplomatic occidental vor aprea n
cadrul dezbaterilor din cadrul comisiei europene care aproape c nu a fost
capabil s ofere un raport unitar, mulumindu-se cu o serie de recomandri
complet opuse n privina noii organizri a Principatelor. O nemulumire la fel
de mare a fost produs n lumea politic romneasc de decizia comisiei de a
desfiina adunrile ad-hoc n care muli vedeau expresia legalitii naionale
regsite[327].
La 1/13 aprilie 1858 Comisia European pentru Principate i prezint
raportul asupra divanelor ad-hoc: 1). Principatele au respectat ntotdeauna
legturile care le unesc cu Imperiul otoman i declar c respectarea
drepturilor lor nu poate dect s ntreasc fora acestui imperiu. 2). Definete
legturile existente ntre Sublima Poart i Principate; ele deriv din vechi
tratate care le recunoate deplina exercitare a suzeranitii interne i externe;
4). n virtutea capitulaiilor deja invocate, Divanul stabilete dreptul naiunii de
a-i alege principii unde vor voi i de a-l declara ereditari52.
Raportul Comisiei Europene odat adus la cunotina puterilor garante,
va provoca furie la Constantinopol, dar i nemulumire la Viena unde la 10
iunie 1858 K. F. Buol scria ministrului austriac la Berlin A. Kaller: Nu putem
recunoate nici o alt obligaie n afara celor impuse de tratatul de la Paris. Dar
acesta vorbete doar despre o revizuire a statutelor aflate n vigoare n prezent
i despre meninerea vechilor privilegii fa de Poart53. Cu alte cuvinte
Austria era de-a dreptul ocat fa de turnura pe care o luau evenimentele din
Principate i pe care o considerau o combinaie nelinititoare care lovete
interesele Vienei n regiune. Rezultatele folosirii capitulaiilor erau mult prea
ndeprtate fa de ce gndise Austria cnd le acceptase54; prima oar la
Conferina de la Viena din 1855 cnd notase la articolul 1 prin redactarea
baronului Prokesh Osten c Principatele Dunrene vor continua s fie supuse
Sublimei Pori n virtutea vechilor capitulaii i a hatierifurilor imperiale care
le-au fixat i desemnat drepturile i imunitile de care se bucur.
Grigore Al. Ghica, el nsui un unionist convins: Marile puteri ale Europei care
muncesc la opera grandioas a pacificrii s-au ocupat de viitorul Principatelor
Romne i au pus ca principiu respectarea vechilor privilegii i imuniti ale
acestor ri. Aceste privilegii sunt bazate pe capitulaiile ncheiate de strmoii
notri n secolele XV-XVI cu Sublima Poart (16/28 februarie 1856)[334].
Aceeai speran pe ntreg teritoriul rii: n sfrit, privilegiile nregistrate n
capitulaii vor deveni pe deplin operaionale.
Logoftul Vasile Ghica i mprtea opiniile politice ntr-o: Adres ctre
romni din 16 aprilie 1856: S ne meninem n suveranitatea noastr
garantat de capitulaiile noastre cu sultanul suzeran, ceea ce ne va recomanda
respectului lumii80.
n aceeai zi vedea lumina tiparului un Proiect de formul a dorinelor
Romniei care aprecia i el n virtutea dreptului suveran la autonomie,
poporul declar pe cale legal c dorina lui cea mai neted este de a forma un
singur cap politic, un stat indivizibil81.
Dou luni mai trziu la Londra, Dimitrie Brtianu apreciaz la o
conferin inut n onoarea maiorului Filipescu (care refuzase s trimit
artileria Moldovei n Rusia) c: Dorina unirii i a respectului suveranitii
naionale, care este nscris n tratatele romnilor i care le asigur dreptul de
a-i da ei nii legi i de a lua pe eful statului de oriunde ar voi82, trebuie
impus. Cea mai bun cale pentru aceasta este de a-l face pe toi romnii s
aibe contiina drepturilor lor nscrise n capitulaii. Aa cum artau i ali
istorici, cererile romneti se ntemeiau pe faptul c nsui firmanele Porii
recunoteau Principatele romne ca detaate de celelalte posesiuni sau
provincii aflate sub dominaia sa83, opinie corect cu diferena deloc
neglijabil c romnii nu voiau s aud nimic de firmanele Porii, ci doar de
capitulaiile lor ncheiate n vechime.
Ion Brtianu va spune aceasta mai bine ca oricine: Ceea ce ziserm (n
adunarea ad-hoc din 1857) a fost pentru dezrobirea drepturilor strbune ce ne
sunt garantate de capitulaiile ce le avem ncheiate cu nalta Poart[335]. Valul
de entuziasm al momentului rzboiului Crimeii i cuprinde pe toi: i spunemi, te rog, cum se poate lsa s treac un moment ca acesta fr s fi cercat voi
a v folosi de el pentru a cere, a ctiga tot ce e cu putin i anume i mai nti
dup ce puterile au declarat susinerea capitulaiunilor cu Poarta i leau pus
sub garania lor i cine are mai mare datorie dect dumneata care eti nzestrat
cu capacitate att de-nsemnat i cunoti istoria, drepturile, toate relaiile
rilor mai bine dect oriicine85. Aceste rnduri nfocate de dragoste de ar
i ptrunse de nsemntatea clipei, erau aternute pe hrtie de la Cemui de
Alexandru Hurmuzacki nu mai puin celebrului Mihail Koglniceanu.
acum prin ar venite de afar, sunt dou care se zic tiprite la Bruxelu: una
este intitulat Despre cele din urm pretenii ale Porii asupra Principatelor
Moldo-Romne care trateaz despre drepturile de autonomie ale romnilor i
combate citnd date istorice pe Jurnalul de Constantinopole96 intind tot la
unire i alta intitulat Dezvoltarea drepturilor Principatelor Moldo-Romne n
urma Tratatului de la Paris din 30 martie 1856. Aceast brour, mai
voluminoas dect cealalt, trateaz istoricete i foarte bine despre autonomia
rilor romne: spune, analizeaz, dezbate i face cunoscut n adevratul lor
neles tratatele romnilor cu Poarta otoman, scoate prin deduciuni pe Turcia
numai o simpl epitrop sau aprtoare a suzeranitii romnilor i o
condamn judectorete ca pe epitropul ce a abuzat de epitropia ce i s-a
ncredinat, protestnd chiar numele de suzeran ce i-a nsuit97 (lucrarea
era realizat de Ion Maiorescu i Constantin Hurmuzaki)98. Curnd aceste
dou lucrri vor fi urmate de o adevrat avalan de texte ce ncep cu o
arunctur de ochiu asupra unirii Principatelor Romne de un romn din
Bucureti care amintete de tratatele acestor ri cu Turcia ce consfinesc
romnilor dreptul de crmuire pmnteasc dup legi pmntene, drept de
pace i de rzboi, dreptul de a ncheia tratate i aliane de orice fel, cu orice
putere strin, aadar, cu att mai mult rile romne au dreptul de a face
alian ntre dnsele, adic de a se uni. n privina drepturilor sale, Turcia nu
este vtmat prin unirea Principatelor[339].
Vasile Boerescu ncepe i el anul 1857 tiprnd la Paris Firmanul
turcesc pentru convocarea divanelor ad-hoc din Principatele Dunrene. Prin
ce stranie contradicie, se ntreab el, puterile garante au permis sultanului
s convoace, printr-un firman, divanele ad-hoc care s se pronune asupra
organizrii viitoare a rii? Dac puterile occidentale ar fi cunoscut mai bine
istoria i tratatele Principatelor ar vedea c ele nu au recunoscut acest drept
sultanului; firmanul care recomand romnilor respectul drepturilor suverane
e puin demn de un act oficial i deloc n armonie cu autonomia Principatelor i
textul tratatului de la Paris100.
n 13 ianuarie 1857 cnd ntreg textul firmanelor de convocare a
divanelor ad-hoc a devenit cunoscut, au aprut noi nemulumiri deoarece
spunea c guvernul imperial s-a dedicat n tot timpul meninerii privilegiilor i
imunitilor acordate de glorioii notri strmoi fiecreia dintre provincii ce fac
parte integrant din imperiul nostru101 (va mai provoca nemulumirea
romnilor i mrginirea mandatelor noilor divanuri ad-hoc la a revizui
regulamentele organice interioare102). Rspunsul cel mai bun la acest text ce
reitereaz aa-zisa apartenen a Principatelor la teritoriul naional otoman, va
fi dat n februarie 1857 de Actul de ntrunire a comitetului electoral al unirii
din Iai are la punctul 1 unirea Principatelor Moldova i Valahia ntr-un singur
acelora pe care sultanii le-au dat Domnilor romni i nu textul pe care romnii
l-au dat Porii) constat c Principatele nu s-audeposedat de drepturile lor de
state independente Istoria constat c ceea ce se numete capitulaiuni sau
imuniti i privilegii, sunt pur i simplu adevrate tratate ntre Poart i
Principate. Congresul de la Paris nu a czut n aceast greeal, el nu ne-a
violat independena n favoarea Turciei; odat rile Romne organizate,
tratatul de la Paris nu recunoscu Porii asupra-ne niciunul din drepturile ce
constituie suzeranitatea feudal129.
Se observ rapid diferena ntre tonul pesimist, radical i fulminant al
lucrrii trimise diplomaiei europene (Dezvoltarea drepturilor Principatelor) i
cel optimist i calm prezentat pentru alegtorii din ar care trebuiau s fie
siguri c cineva afar ne susine, ne garanteaz drepturile i ateapt doar
aciunea noastr. n final, dup acest greu tur de for propagandistic,
candidaii unioniti reuesc s izbndeasc n alegerile din ara Romneasc
i dup anularea alegerilor falsificate stngaci de N. Vogoride i n Moldova.
Deschiderea adunrilor ad-hoc n septembrie 1857 le d posibilitatea
unionitilor s foloseasc din nou capitulaiile n lurile lor de poziie. Poate cea
mai clar i mai argumentat folosire a lor n lucrrile divanelor ad-hoc o avem
de la M. Koglniceanu care propune respectarea drepturilor suverane, n
deosebi a autonomiei pe temeiul vechilor capitulaii[346]. Apoi, ntr-un lung
discurs rostit la 7 octombrie 1857, Koglniceanu arat c toate cererile noastre
sunt justificate prin capitulaii: strmoii notri au ncheiat cu glorioii
padiahi otomani, tratatele sau capitulaiile din anii 1393, 1460, 1511 i 1634,
aceste tratate, dup dreptul ginilor, n-au ters Principatele din rndul
statelor suverane, chiar dup ncheierea capitulaiilor cu nalta Poart.
Principatele au urmat a fi privite de ctre puterile europene ca staturi
suverane131. n sprijinul acestei idei el aduce tratatul de la Adrianopol,
conferina de la Viena (1855) circulara ministrului trebilor din afar al MSJ
Napoleon al III-lea cu data de 23 mai 1855, statornicind c relaiile dintre
nalta Poart i Principate sunt rezultatul unei alctuiri liber realizate cu sute
de ani mai nainte ntre nalta Poart i rile de la Dunre.132La acestea se
adaug chiar actele Porii i protocolul conferinei de la Constantinopol
(februarie 1856) toate recunoscnd justeea capitulaiilor i punerea lor la baza
dreptului Principatelor. Tot Koglniceanu arat, de data aceasta la finalizarea
lucrrilor adunrilor ad-hoc: trebuie s sfrim Adunarea cum am nceput-o,
cu un act de mulumire ctre puteri, n care s artm, din nou, c respectm
i voim a respecta drepturile naltei Pori n cuprinderea vechilor
capitulaii133.
n divanul ad-hoc, Koglniceanu nu era singurul care cerea introducerea
capitulaiilor ca baz juridic a cererilor ntregii naiuni moldo-valahe; la 24
cererile naiunii romne iau drumul Parisului spre a fi discutate ntr-un nou
congres147.
Comisia european de la Bucureti aprecia n raportul su ca baz a
demonstraiei romneti capitulaiile i aprecia rapoartele i deciziile divanelor
ad-hoc, tocmai dup numrul de informaii pe care le conineau din aceste
vechi acte Adunarea moldovean ncearc s stabileasc, n primul rnd, c
vechile capitulaii recunosc naiunii deplina exercitare a suveranitii interne i
externe () totodat, Divanul nu citeazn sprijinul declaraiilor sale ntregul
text al vechilor capitulaii,cum a fcut-o citndu-le, divanul Valahiei[350].
n ateptarea rezultatelor acestui nou congres (ce se vor materializa n
convenia de la Paris) situaia n Principate se detensioneaz brusc, ntreaga
suflare ateptnd vetile din capitala francez. Ca urmare, anul 1858 apare, cel
puin n comparaie cu predecesorul su, ca un an calm, cuminte, aproape
nefiresc de linitit. Numai Constantin Hurmuzaki umple acest gol cu un discurs
inimos n care arat c: msura drepturilor noastre trebuie s o cutm n
cercurile drepturilor noastreca s tim ce se cuvine s cerem, trebuie s tim
mai nti ce avem. Avem drepturi mari i frumoase, drepturile acestea se
ntemeiaz pe tractate ncheiate ntre ele i nalta Poart. Tractatele acestea se
numesc capitulaii. Tractatele noastre nu numai c nu s-au desfiinat
vreodat,ci nc din timp n timp s-au recunoscut i s-au ntrit cu solemnitate
de ctre nalta Poart ele au asigurat Principatelor Romne toate drepturile
care, dup principiul dreptului public al Europei, recunoscut de toate naiile
civilizate, constituie deplina suveranitate a statelor. Mai sunt unii, care voind a
ne micora drepturile, ne ntmpin c, la clasificarea statelor, publiciti au pus
Principatele Romne n clasa statelor semisuverane. Acestora le rspundem c
publicitii, chiar cei mai nvai, n-au avut cea mai mic cunotin despre
capitulaiile noastre, care abia n secolul nostru s-au publicat i ei i.au
ntemeiat opera lor numai pe cunotina tratatelor ruso-turceti, care nu pot
folosi, nici pgubi pe un al treilea149. Nu este de mirare c la finele acestui
discurs patriotic cei prezeni l-au socotit pe C-tin Hurmuzaki drept
Cercettorul cel mai ager, nvtorul cel mai neobosit al drepturilor
Principatelor. Frumoas laud, bun apreciere, meritat fr ndoial, prin
buna stpnire a teoriei capitulaiilor, chiar dac M. Koglniceanu s-ar fi
considerat mai n drept de a fi astfel ludat. n rest, lumea st ntr-o stare de
ateptare tensionat. Dionisie Pop Marian i scrie lui Gh. Magheru c: trebuie
s cerem rennoirea tratatelor noastre cu Poarta n sens de aliai, nu vasali ai
ei[351]. Cu o ureche intit spre Paris, Petre Mavrogheni i scrie la 7/19 august
lui D. A. Sturdza c i comunic principalele puncte ale viitoarei convenii de la
Paris ncepnd cu recunoaterea tuturor vechilor noastre capitulaii.151Odat
fcut public convenia de la Paris, apar i nemulumiri. C-tin Hurmuzaki i
scrie lui D. A. Sturdza: acei care mi cunosc conviciunile mele despre natura
capitulciunilor, despre neadeveritatea suzeranitii, despre integritatea
suveranitii noastre, trebuie s artm c capitulaciunile nu vorbesc despre
suzeranitate, cci suzeranitatea este o minciun152.
Imediat lumea intr n aciune pentru constituirea adunrilor elective.
Element interesant, principalul aspect abordat n campania electoral este tot
cel al capitulaiilor: de exemplu la Giurgiu, Gr. Serrurie le promite alegtorilor
c va vota un candidat la domnie care s obin: chezuirea autonomiei i a
drepturilor noastre internaionale, dup cum sunt hotrte amndou, prin
capitulaiile din anii 1393, 1460 i 1513 nchiate ntre rile Romne i nalta
Poart precum i neutralitatea teritoriului Moldo-Romn153. Mai interesant
este faptul c i ctigase sub aceast platform, deci cel puin alegtorii din
Giurgiu tiau i ei cte ceva despre capitulaii. Votul Adunrii Elective din
Moldova va fi curnd cunoscut i candidatul fr anse, uitat chiar la notarea
listei de candidai, colonelul Alexandru I. Cuza, este ales ca domnitor154. n
discursul de recepie M. Koglniceanu nu uit s-l aminteasc de datoria sa
sfnt de acum, pzirea capitulaiilor: dup vreo sut cincizeci i patru ani de
dureri, de umiliri i de degradare naional, Moldova a reintrat n vechiul su
drept consfinit prin capitulaiile sale, dreptul de a-i alege pre capul su, pre
domnul[352].
n procesul verbal al Adunrii Elective a Munteniei era notat, la dubla
alegere a colonelului Al. I. Cuza c alegerea s-a fcut dup: acest principiu al
reconcilierii generale i al puterii naionale, graie naltelor puteri garante care
ne art drumul prosperitii i al mrimii noastre, prin recunoaterea i
garantarea drepturilor noastre naionale i a vechilor noastre tractate, pe care
prinii notri le apraser cu sngele lor i care stteau ascunse i amorite
sub valul uitrii i al violrii156. De ndat ce este finalizat alegerea n
Moldova, adunarea electiv trimite la 4 ianuarie 1859 i un vot de recunotin
puterilor ce au subscris tratatul de la Paris, pentru recunoaterea i garantarea
drepturilor noastre ntemeiate pe capitulaii157i lega acestea de dubla
alegere. Cnd se afl despre persoana alesului, negustorii i tinerimea din Iai
i rostesc noului domnitor urarea lor i sperana de mai bine bazat tot pe
respectarea capitulaiilor: Mria ta este fa la aceast bucurie, unanim cerul
ne este martor i va spune lumii c Moldova este recunosctoare marilor puteri
ce i-au ntins mna i i-au redat vechile ei drepturi, mbrcnd-o n vemntul
autonomiei sale158.
Cnd vine i rndul adunrii din ara Romneasc dup votul de alegere
a domnului Moldovei i pe tronul de la Bucureti deputatul Boerescu declar la
finele edinei aceast zi este cea mai mare ce au vzut Romnii n analele
istorie lor! () Graie naltelor puteri garante,cari ne artar drmul prosperitii
fie cauza i elul scrisorii Alteei Voastre () eu, ca Domn care neleg ca
Romnia s se bucure deplin de drepturile de autonomie i de independen
interioar, dobndite rii din vechime, drepturi recunoscute i consfinite ()
s-i arunce ochii Guvernul Imperial n trecut i s-i aduc aminte care au
fost relaiile naltei Pori cu ntii domni romni, care au cptat nchezuirea
suzeranitii lor n suveranitate; va culege mari nvminte din neleapta i
ptrunztoarea politic a glorioilor Sultani din veacurile al XV-lea i al XVI-lea,
va nelege ct atunci existena Moldovei i a Valahiei, ca state, era socotit de
preioas pentru Imperiul Otoman i pentru sultanii Baiazid I, Mahomed II,
Selim I, SolimanII7.
Ce a urmat, lovitura de stat din 11 februarie 1866, a fost doar o
confruntare ntre dou proiecte rivale de aducere pe tron a unui prin strin:
candidatul lui Al. I. Cuza Sergiu de Leuchtenberg i cel al opoziiei Filip de
Flandra, Prinul Jerome Napoleon i n final Carol de HohenzollernSingmaringen. Lovitura de stat din februarie 1866 punea ns o problem de
drept internaional. n decembrie 1861 unirea fusese recunoscut doar pe
perioada domniei lui Cuza, domnie ce luase acum sfrit. Avea s fie meninut
unirea? Opozanii erau numeroi: Imperiul Otoman, Rusia, Austria chiar i
Frana i pierduse din energia de odinioar pentru cauza romnilor. Era acum
timpul pentru ca teoria capitulaiilor s intervin, ca de attea ori n ceasurile
de cumpn, spre a salva drepturile rii.
Ideea folosirii capitulaiilor n aciunea de aducere a prinului strin a
venit n mod natural conspiratorilor de la 1866, deoarece ele aveau marele
avantaj de a fi cunoscute i recunoscute de ntreaga comunitate internaional.
n 28 iunie 1864 ambasadorul englez, Sir Henry Bulwer, discutnd cu Nicolae
Burdeanu, secretar la Constantinopol (ulterior ntre participanii la aciunea
din februarie 1866), i declara: acum domnitorul, de acord cu organele
statutului, poate modifica legile interne dup voia sa, dup cum ai cerut
necontenit la 4-5 ani. Recunosc c numai acum intrai n posesiunea vechilor
drepturi de autonomie, cci nimeni nu mai poate, sub nici un pretext, s
intervin n administraia intern8.
Aprea natural ca aceast adevrat comoar juridic s nu rmn
nefolosit. Mrturie despre inteligena politic cu care oamenii momentului
1866 au tiut s decid folosirea capitulaiilor, st Memoriul MAE Francez din
21 martie/ 1 aprilie Despre capitulaiile moldo-valahe care aprecia c: vechile
capitulaii prin care Moldova i Valahia s-au plasat n secolele XIV, XV, XVI de
bun voie sub suzeranitatea sultanilor, sunt menionate n mod expres n multe
acte diplomatice la care Turcia a participat. Conferina actual, dac se refer
la ele, trebuie s accepte cererile Principatelor Unite9. Aa cum vor vedea,
oamenii politici de la Bucureti puseser deja conferina puterilor garante n
noastre, cnd a recitit istoria Romniei, cnd i-a adus aminte c n veacul
Baiazidelor i Solimanilor ara aceasta a fost pavza cretintii104. ntre
adepii neutralitii stricte, D. Boierescu rspunde acestui apel: identitatea sau
confundarea (cu rile de la sud de Dunre) nu poate s existe att din cauza
poziiunii noastre ct i sub raport istoric, ca unii ce avem vechi capitulaiuni
ntre noi i nalta Poart105. n final va nvinge ideea pstrrii unei
neutraliti stricte i a impunerii, eventual chiar cu arma n mn, a
diferenelor ntre teritoriul otoman i cel romnesc.
La nceputul anului 1876 ntreaga ar este ngrijorat de rapiditatea i
cruzimea cu care trupele otomane au pus capt revoltei micilor popoare
bosniace, dar i de tirile c aliaii credincioi ai Rusiei n Balcani, Serbia i
micul Muntenegru se pregtesc de rzboi cu Poarta. Situaia noastr apare att
de dificil nct liderul conservator, Lascr Catargiu i arat prerea de ru c
opera tratatului din Paris nu a fost continuat liberndu-se Romnia,
desfcndu-se legturi care Turciei nu-l folosesc ctui de puin, dar care
pentru Romnia erau un fel de neplcut furie care dup ce-o aprase, ajungea
s-l taie n carne. De ce nu s-a fcut din ea o Belgie106. Se lamenta fostul ef
de guvern, cu ct Romnia se simea mai tnr, mai puternic, mai apt
pentru independen, cu att mai dificile i se preau condiiile capitulaiilor i
cu att mai grabnic gsirea unei soluii.
Pe 4 ianuarie 1876, Lascr Catargiu scria agentului romn la
Constantinopol: tratatul de la Paris dup ce a consacrat propriile noastre
capitulaii a fcut din Romnia o ar de neptruns pentru aciunea diferitelor
puteri strine. Europa tie c Romnia n-a fost nici cucerit, nici prsit la
bunul plac al Turciei cnd romnii au contactat cu turcii ei au fcut o
convenie cu ndatoriri reciproce, prin aceasta s-au obligat s-l apere pe primii
la nevoie n schimbul unui tribut anual. Dar acest tribut nu atinge cu nimic
suveranitatea noastr107. Era aceeai dorin exprimat la nesfrit la adresa
Porii, de a nelege ntreaga natur a relaiilor dintre Principate i Imperiu.
Apelul pica ns ntr-un moment prost, spiritul naional turc se trezise mai
mult ca niciodat, dorina reformelor, dorina de a dovedi vitalitatea imperiului,
toate i ddeau mna spre a respinge orice sfat de toleran de oriunde ar fi
venit.
n ultimii doi la Constantinopol suveran era doar vntul rzboiului i n
perioada imediat urmtoare Turcia va dovedi o rezisten militar, politic i
tenacitate demne de invidiat, care ar fi salvat Imperiul, dac Imperiul mai putea
fi salvat. Acest ultim elan se manifesta ns i sub forma unor pemanente
icane la adresa Romniei. de exemplu, pe 31 iulie 1875 ministrul de externe al
Porii, Savfet Paa protesta ctre generalul Ion Ghica, ministrul de externe
romn la adresa inteniei fortificrii oraului Giurgiu. Generalul i-a rspuns c:
ntr-o scrisoare ctre tatl su: din Apus ni se repet fr ncetare c n-avem
nimic de temut, ct vreme vom rmnea neutri i vom observa cu trie
tractatele. La Rsrit, din contr, ni se spune c suntem parte integrant din
Turcia124.
Aflat n misiune la Constantinopol n momentul publicrii Constituiei, D.
Brtianu scrie la Bucureti c aceast Constituie ncalc tratatul de la Paris
i Conveniile care i-au urmat recunoscnd drepturile suverane ale romnilor,
recunoscnd capitulaiile ncheiate de Principii lor cu sultanii otomani dorind
s fac din Romnia un pion de pace n orient125 acum ns toat aceast
munc este clcat n picioare de actul lui Midhat Paa. Reacia prii romne
nu se va lsa ateptat pe 17/29 decembrie 1876 Ministerul Afacerilor Externe
d dispoziie agentului diplomatic romn la Constantinopol s clarifice situaia
Romniei ca urmare a prevederilor articolului 7 din noua constituie a
Turciei126.
Pe 18 decembrie 1876 sosesc instruciunile oficiale de la Bucureti, seci
i dure: v rog, domnule agent, s binevoii a sublinia atingerea grav pe care
enumerarea (ntre provinciile privilegiate n.n.) o aduce tratatelor i altor acte
internaionale care au garantat existena noastr politic127. Prezentnd
aceast not pe 22 decembrie 1876 ministrului de externe Savfet Paa, g-ralul
Ion Ghica are parte de un schimb tios de replici: Principatele nu pot susine
nici deschis, nici implicit cauza independenei suveranitii lor declar
ministrul otoman.
Ion Ghica i-a amintit rnd pe rnd de faptele istorice ce stau mrturie c
Romnia nu a fost cucerit niciodat, de capitulaiile noastre att de precise n
prevederile lor, de realitatea incontestabil, dei att de des contestat a
drepturilor noastre ntemeiate pe teorie i pe practic128. Fa de preteniile
susinute de Savfet Paa i de lipsa oricrei reacii la primul protest romn, N.
Ionescu, ministrul de externe trimite un nou protest, mai lung i mai dur:
Aceste declaraii au fcut o impresie dureroas guvernului. Capitulaiile
principilor Romniei cu sultanii otomani au stabilit raporturi bine definite care
nu au vtmat nicidecum situaia lor de state suverane. Aceste Capitulaii fac
parte astzi din dreptul public european. Charta Constituional nu poate
absolvi individualitatea noastr politic garantat prin Capitulaiile noastre i
prin tratatele europene. Guvernul i ndeplinete o sfnt datorie declarnd ca
nule i neavenite toate dispoziiile Cartei otomane privind Romnia i
protestnd n chipul cel mai formal mpotriva nclcrii drepturilor noastre
garantate de tratate129. Vlva pe care o va strni acest material n lumea
diplomatic este lesne de neles. De la Berlin I se scrie ministrului romn de
externe N. Ionescu: guvernul otoman a gsit cu cale a atinge prin articolul 7 al
Constituiunii Sale, drepturile de suveranitate ale statului romn consacrate
acum 100 de ani de strmoi servea din nou nepoilor spre a le garanta
drepturile. n schimb lumea nainta n mod inexorabil spre rzboi.
Turcia, mbtat de victoriile sale i de bucuria unei noi constituii a
cerut la Conferina de la Constantinopol, special adunat pentru dezamorsarea
situaiei, s i nchid lucrrile. n decembrie 1876 prin Convenia de la
Budapesta, Rusia capt mn liber din partea Austriei n atacarea Turciei.
Trupele porneau deja spre Dunre. ntre timp chiar i Turcia devenea ostil
Romniei; Sarki efendi declara: la Constantinopol noi tim, foarte bine, c
romnii vor s mping foarte departe revendicarea drepturilor lor. Spiritul
conciliant care prezideaz conduita guvernului romn nu este n fond dect
formal, cci, guvernul romn nu vrea s obin doar cteva drepturi ci
emanciparea deplin i ntreag137. Aici era rdcina opoziiei turceti la orice
propunere venit de la Bucureti, n contiina faptului c mai devreme sau mai
trziu o ruptur era inevitabil i era mai bine pentru Turcia ca aceast
ruptur s se petreac acum, ct se afla n plintatea forelor, dect mai trziu.
La 8 ianuarie 1877 g-ralul Ghica relua ofensiva la Constantinopol:
ministrul romn mi-a trimis textul unui protest prin care atest obligaia
imperioas de a se da relaiilor Romniei cu Imperiul Otoman adevratul lor
caracter, aa cum este stabilit prin capitulaiunile ncheiate din vechime ntre
Sultanii otomani i Principii romni, sub garania colectiv a marilor puteri ale
Europei138. n acest moment Rusia, care i vedea n mod nesperat netezit
drumul spre Constantinopol de obtuzitatea turceasc, face primul pas n
ntmpinarea Romniei publicnd pe 8 ianuarie o declaraie n care cerea: o
grij deosebit trebuie s se depun pentru a fi pstrate intacte vechile
privilegii i imuniti acordate comunitilor cretine139. Adic o mn ntins
plngerilor romneti c Turcia le nclca imunitile i privilegiile. Protestele
Romniei cu referire la constituia turceasc strnesc interesul cercurilor
diplomatice europene. Astfel la 3 ianuarie 1877 consului Fava scria ministrului
de externe italian L. A. Melegari n legtur cu protestul Romniei: guvernul
Alteei Sale (domnitorul Carol I n.n.) ncepe prin a releva c cele patru
capitulaii (tratate) ncheiate cu sultanii i admise n dreptul public european
prin articolul II al conveniei din 1858 ca i n tratatul de la Paris din 1853
asigurau Romniei o existen aparte fa de Turcia140.
Diplomaii italieni continu a urmrii disputa romno-otoman
nregistrnd rspunsul linititor pe care Turcia l adresa la protestul prii
romne, conform cruia constituia otoman nu poate modifica cu nimic acele
tratate care reglementeaz poziia Principatelor Unite care fac parte din
Imperiul Otoman141. La fel era trimis la Roma i rspunsul romn care
solicita Turciei o declaraie oficial asupra: urmtoarelor dou puncte: 1) c
Romnia nu este cuprins ntre provinciile de care vorbete constituia
SFRIT
[1] Radu Rosetti, Amintiri, Bucureti, Editura Fundaiei Culturale
Romne, 1996, p. 15. 2 vezi Pompiliu Eliade, De linfluence francaise sur
lesprit public en Roumanie, Paris, 1898 i Histoire de l esprit public en
Roumanie au XIX- sicles, Paris, 1905. 3 Neagu Djuvara, ntre Orient i
Occident. rile Romne la nceputul epocii moderne, Bucureti, Editura
Humanitas, 1995.
[2] vezi splendidul excurs prin cultura iluminist romneasc din, Nicolae
Isar, Principatele Romne n epoca luminilor (1770-l830). Cultura, Spiritul
critic, Geneza ideii naionale, Bucureti, Editura Universitii Bucureti, 1999.
[3] martie 2003 ziua celor sfini 40 de mucenici din Sevasta [4] Leonid
Boicu, Geneza chestiunii romne ca problem internaional, Iai, Editura
Junimea, [5] C. Giurescu, Capitulaiile Moldovei., p. 27. 7 M. Maxim, rile
Romne, p. 47.
[6] V. A. Urechia, Memoriu asupra perioadei din istoria romnilor de la
1774-l786, Bucureti, [7] vezi Ienchi Vcrescu: Opere. Poeii Vcreti. 10
L. Boicu, Geneza, p. 33.
[8] vezi N. Iorga, Acte i fragmente cu privire la istoria romnilor,
Bucureti, 1896, [9] V. A. Urechea, Memoriu asupra., p. 18.
[10] Vlad Georgescu, Memoires et projets de reforme dans le principautes
roumaines (1769- [11] C. Giurescu, Capitulaiile Moldovei, p. 25. 16 L. Boicu,
Geneza chestiunii, p. 37.
[12] ibidem, p. 31.
[36] ibidem p. 500. 18 ibidem vol. III Anexe p. 5-l1. 19 ibidem p. 15. 20
vezi M. Maxim rile Romane p. 48 i Leonid Boicu, Principatele romne p.
212.
[37] L. Boicu, Geneza chestiunii, p. 30. 22 ibidem, vol. II, p. 500-505. 23
L. Boicu, Geneza chestiunii, p. 30.
[38] ibidem p. 33. 25 D. Cantemir, Hronicul vechimii romno-moldovalahilor, ediia. Grigore Tocilescu, Opere, t III, p.170. 26 Koglniceanu, Arhiva
Romneasc ediia II-a, tom II 1860 p.159-l63. 27vezi pentru impactul acestei
proclamaii V. Cndea i Dinu C. Giurescu n Pagini din trecutul diplomaiei
romneti, Bucureti, Editura Politic, 1966, p. 196. 28 pentru opinia autorilor
cu privire la conformitatea capitulaiilor cu realitatea istoric vezi Dinu C
Giurescu, op. Ct, p. 74.
[39] vezi Cronicari munteni, ediia M. Gregorian, vol. I, Bucureti, 1961,
p. 239. 30 erban Papacostea Tratatele p. 93. 31 Apostol Stan, Protectoratul
Rusiei asupra Principatelor Romne (1774-l856). ntre dominaie absolut i
anexiune. Bucureti, Ed. Saeculum Io, 1999 p. 13. 32 N, Iorga, Genealogia, p.
517.
[40] ibidem p. 519. 34 vezi i Istoria modern universal, vol. I, p. 163l73. 35 N. Iorga, Genealogia, p. 517. 36 ibidem, p. 529. 37 ibidem p. 532.
[41] L. Boicu, Principatele romne p. 200. 39 vezi Valeriu Sotropa,
Proiectele de constituie, programele de reform i petiiile de drepturi, din
rile Romne n sec. al XVIII-lea i prima jumtate a sec. al XIX-lea,
Bucureti, Editura Academiei, 1976, p. 33-34. 40 originalul plngerii boierilor
din ara Romneasc, cu meniunea clar a protocapitulaiilor drepturile din
tractele cele vechi la Hurmuzaki n Documente privitoare la istoria romnilor,
vol. VI, p. 18l-234. 41vezi i tefan tefnescu, Istoria Romnilor, p. 20. 42
ibidem p. 120-l21.
[42] Ion. Ionacu, Relaiile internaionale ale Romniei n documente
(13681900), Bucureti, Editura Politic, 1971 p. 198-202. 44 ibidem p. 112,
vezi i Franz Babinger, Cel dinti bir al Moldovei ctre sultan, Bucureti, 1936.
45 ibidem p. 112113. 46 n 1601 boierii la nceputul domniei lui Radu erban
hotrsc ntr-o mare adunare supunerea fa de Poart declarnd c pe viitor
ei vor continua s procedeze n aa fel [43] A. D. Xenopol, Rzboaiele dintre rui
i turci i nrurirea lor asupra rilor Romne, Bucureti, Editura Albatros,
1999, p. 185. 53 Stefan tefnescu, Istoria Romnilor, p. 121. 54 N. Iorga,
Geneologia, p. 526. 55 ibidem p. 537538. 56 ibidem p. 540, tot acum, la 1
august 1774, o adunare a boierilor la Mitropolie hotrte s trimit la Poart
cu un arz, pe boierii Constantin Cocorescu i stolnicul Dumitrache n care cer
revenirea la vechile privilegii, vezi V. A. Urechia, Memoriu., p. 12.
[65] ibidem p. 118. 134 ibidem p. 130. 135 Stefan tefnescu, Istoria
Romnilor p. 120-l21. 136 vezi Dan Berindei, Romnii i Europa.
[66] V. Cndea, D. Giurescu, Pagini din trecutul diplomaiei p. 205-206.
138 vezi de acelai autor ara Romneasc de la Basarab I ntemeietorul la
Mihai Viteazul, Bucureti, Editura Politica, 1970. 139 L. Boicu, Principatele
romne p. 270. 140 N. Blcescu, Opere I, p. 23. 141 L. Boicu, Principatele
romne p. 270. 142Romnia n relaiile internaionale p. 41.
[67] ibidem p. 53. 144 Vlad Georgescu, Memoires., p. 9l-92. 145 V.
Ciobanu, La grania a trei imperii p. 6.
[68] Zilot Romnul, Opere, p. 188. 147 Din nefericire aceste opere nu neau parvenit, ele sunt probabil pstrate undeva n Rusia.
[69] Documente turceti vol. II p. 5-l1. 149 ibidem p. 15. 150 ibidem p.
15. 151 vezi D. Eclesiarhul, Hronograf, p. 89.
[70] V. Ciobanu, La grania a trei imperii, p. 109.
[71] I. Corfus, nsemnri de demult, Iai, Editura Junimea, 1975, p.1.
154 ibidem, p.1. 155 A. Iordache, A. Stan, Aprarea autonomiei. Principatelor
romne (18211859), Bucureti, Editura Academiei, 1987 p. 8-9. 156 L. Boicu,
Principatele romne p. 270. 157 G. D. Iscru, Istoria modern a Romniei, vol. I,
Bucureti, 1997, p. 44.
textul integral al Kanunname n Documente strine despre romni,
Bucureti, 1979, Arhivele Statului p. 143-l44. 158Documente turceti, p. 160l61. 159 ibidem p. 190.
[73] Pentru amnunte vezi Anton Caragea, Fanarioi: viei trite sub
semnul primejdiei n Magazin Istoric nr. 10; 11; 12/2000. 161 A. Stan
Protectoratul Rusiei, p. 14.
[74] D. Eclesiarhul, Hronograf, p. 158, vezi N. Iorga, Les avatars
diplomatique des Descorches a Constantinopole n Revue Histotique du SudEst European, Bucureti, IV (1928), p. 214-230. 163 C. Erbiceanu, Cronicari
greci p. 271. 164Romnia n relaiile internaionale, p. 57, vezi Dumitru Alma,
Poziia lui Napoleon I fa de rile Romne pn la pacea de la Tilsit (1807) n
Analele Universitii din Bucureti (Istorie), IX (1960), p. 65-84.
[75] Documente turceti, p. 302. 166Documente turceti, p. 302. 167
ibidem, p. 302-303. 168 ibidem, p. 303. 169 ibidem, p. 303, vezi Sergiu
Columbeanu, Contribuii privind situaia internaional a rilor Romne ntre
anii 1806-l812 n Revista de Istorie, Bucureti, III (1976), p. 657- 676. 170L.
Boicu, Principatele romne, p. 200.
[76] ibidem, p. 200. 172 ibidem p. 308. 173 Zilot Romnul, Opere,
Bucureti, Editura Minerva, 1996, p. 9091.
[77] ibidem p. 189. 175 D. Eclesiarhul, op. Ct., p. 32.
[340] Ibidem, p. 1194. 105 vezi i studiul lui T. Vianu, Literatura Unirii
Principatelor, n Studii privind Unirea Principatelor, Bucureti, Editura
Academiei, 1960, p. 46. 106Acte i documente, p. 281.
[341] Ibidem, p. 287. 108Alexandru Stoenescu, Istoria loviturilor de stat,
p. 440. 109M. Eminescu, Opera politic, Bucureti, Editura Eminescu, 2000, p.
128-l29. 110Acte i documente relative la istoria renascerii Romniei, vol. IV, p.
40. 111 D. A. Sturdza, Domnia regelui Carol I, p. XIV. 112Documente ale unirii,
p. 196. 113Ibidem, p. 202, vezi i, Gndirea social-politic despre Unire, p.116l17. 114 Ibidem, p. 202.
[342] Ibidem, p. 205, vezi i, Gndirea social-politic despre Unire (1859).
Culegere de texte, Bucureti, 1968, p. 118. 116 Acte i documente, p. 284. 117
N. Corivan, Din activitatea emigranilor romni n apus (1853-l857).
[343] Ibidem, p. 104. 119 Acte i documente, vol. III, p. 18l-l82. 120
Ibidem, p. 182. 121 Ibidem, p. 183-l84. 122 Ibidem, p. 188. 123 Ibidem, p. 190.
[344] Ibidem, p. 192. 125 Ibidem, p. 194-l95. 126 Ibidem, p. 198.
[345] Ibidem, p. 20. 128 Ibidem, p. 260. 129 Ibidem, p. 102-l10 i Din
scrierile i cuvntrile lui I. Brtianu, p. 100.
[346] M. Koglniceanu, Documente diplomatice, Bucureti, Editura
Politic, 1972, p. 14-l5. 131 Ibidem, p. 66. 132 Ibidem, p. 66-67. 133 Ibidem, p.
72.
[347] Din scrierile i cuvntrile., p. 140. 135 Ibidem, p. 251. 136
Ibidem, p. 298. 137Documente privind unirea Principatelor, vol. I, p. 600.
[348] Ibidem, p. 628-629. 139Acte i documente relative la istora
renaterii Romniei, vol. VI/I, Bucureti, 1896, p. 64-65. 140 Ibidem, p. 67-68.
141Acte i documente., vol. VI/I, p. 70-72.
[349] Ibidem, vol. VI/2, p. 29. 143 Ibidem, vol. VI/2, p. 52-53.
144Documente privind unirea principatelor, vol. I, p. 146. 145 Ibidem, p. 636.
146 Ibidem, p. 654. 147Pentru atmosfera Congresului din 1858, vezi Albert
Cahmet, Le question dOrient dans lhistoire contemporane (182l-l905), Paris,
1905.
[350] Romnii la 1859, p. 242-243. 149Domnia regelui Carol I, p. IV-VI.
[351] Documente privind unirea Principatelor, vol. III, p. 319. 151 Ibidem,
p. 399. 152 Ibidem, p. 415-416. 153 Ibidem, p. 313. 154 pentru detaliile
alegerii ca domnitor al Moldovei a lui Alexandru I. Cuza vezi, Arhivele Naionale
Istorice Centrale, Fond Adunarea Electiv Legislativ a Moldovei, nr. 1473,
dosar1/1859, fila 16.
[352] M. Koglniceanu, Opere Politice, p.74. 156Documente ale unirii,
p.219. 157Alex. I. Cuza, Acte i scrisori, Iai, Editura Junimea, 1973, p. 383384. 158 Ibidem, p. 396. 159Acte i documente, vol. VIII, 594-595.
Centrale, Fond Adunarea Electiv Legislativ a rii Romneti nr. 1469, dosar
36/1860. 182 vezi Arhivele Naionale Istorice Centrale, Fond Adunarea Electiv
Legislativ a rii Romneti nr. 1469, dosar nr. 141/1865. 183 vezi i Valeriu
Stan, Iniiative de creare a unei Bnci Naionale n timpul domniei lui
Alexandru I. Cuza n Arhiva Romneasc, 2 (1996), nr. 1, p. 126-l30. 184 vezi
Arhivele Naionale Istorice Centrale, Fond Secretariatul Statului nr. 1331, dosar
92/1865. 185 Vezi i Constantin tirbu, Date noi privind instituirea Ordinului
Unirii n timpul domniei lui Alexandru Ioan Cuza, n Muzeul Naional, I (1974),
p. 95-l03.
[358] 1 D. Berindei, Epoca Unirii, Bucureti, Editura Corint, 2000, p.
114. 2Mesagii, proclamaii, rspunsuri i scrisori oficiale ale lui Cuza-Vod, p.
121.
[359] 3 M. Koglniceanu, Opere, vol. IV, partea a II-a Bucureti, Editura
Academiei, 1978, p. 122-l23. 4 Printre realizrile importante ale finalului de
domnie a lui Alexandru Ioan Cuza putem enumera proiectul de lege privind
reorganizarea dorobanilor din 10/26 noiembrie 1865 care pune bazele acestui
ealon al armatei romne care-i va demonstra capacitile n rzboiul de
independen vezi Arhivele Naionale Istorice Centrale fond Secretariatul
Statului nr. 1331, dosar 350/1865, fila l-8. La fel pe 4-l3 decembrie 1865 se
discut i aprob regulamentul pentru chemarea i instruirea gloatelor, la caz
de nevoie, sub arme, pas important pentru democratizarea armatei n spirit
liberal, vezi Arhivele Naionale Istorice Centrale fond Secretariatul Statului nr.
1331, dosar 375/1865. 5 Ct de important este rolul lui Napoleon al III-lea n
aceast perioad se vede din ce i scrie C. Negri domnitorului nu trebuie cu
nici un chip s lsm Frana s se ndeprteze de noi, D. Berindei, Epoca
Unirii, p.206. 6 Vezi o analiz interesant a acestei perioade la Sever Mircea
Catalan, La situation internationale des Principautes Unies (1864-l866).
Consideree selon sa relation avec le declin du second Empire n Revue
Roumaine dHistoire, 31 (1992), nr. 3-4, p. 235-254.
[360] 7Mesagii, proclamaii., 48l-486. 8 Relaiile diplomatice ale Romniei
de la 1859 la 1877, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1984, p. 86.
[361] 9 Romnii la 1859, vol. I, p. 626. 10 Domnia Regelui Carol I, p. 7475. 11 Ibidem, p. 78. 12 Ibidem, p. 83.
[362] 13 Ibidem, p. 60. 14 vezi Arhivele Naionale Istorice Centrale fond
Secretariatul Statului nr. 1331, dosar 532/1866. 15 vezi Arhivele Naionale
Istorice Centrale, Fond Casa Regal nr. 725, dosar 23/1866. 16 vezi Arhivele
Naionale Istorice Centrale, Fond Casa Regal nr. 725, dosar 34/1866. 17 vezi
Arhivele Naionale Istorice Centrale, Fond Casa Regal nr. 725, dosar nr.
31/1866, cuprinznd corespondena din 25 mai de la Paris. 18 vezi Arhivele
Naionale Istorice Centrale, Fond Casa Regal nr. 725, dosar nr. 37.
[363] 19 vezi Arhivele Naionale Istorice Centrale, Fond Casa Regal nr.
725, dosar nr. 42. 20 vezi Arhivele Naionale Istorice Centrale, Fond Casa
Regal nr. 725, dosar nr. 45/1866. 21 vezi Arhivele Naionale Istorice Centrale,
Fond Casa Regal nr. 725, dosar nr. 52/1866. 22Ion C. Brtianu, Acte i
scrieri, vol. I, p. 410-403. 23 N. Iorga, Politica extern a Regelui Carol I,
Bucureti, Editura Glykon, 1991, p. 12-l3.
[364] 24 Memoriile regelui Carol I al Romniei, vol. I, Bucureti, Editura
Roza Vnturilor, p. 31. 25N. Iorga, Politica extern, p. 27.
[365] 26 Domnia regelui Carol I, p. 16. 27 Politica extern, p. 42. 28
Memoriile, p. 87. 29 Ibidem, p. 85. 30 Ibidem, p. 85. 31 Documente privind
unirea Principatelor, vol. I, p. 637. 32 Memoriile, p. 122.
[366] 33 Vezi splendidul volum de Phillipe Segain, Ludovic Napoleon cel
Mare, Bucureti, Editura Fundaiei Culturale Romne, 1998. 34 Memoriile, p.
123. 35 corespondena pe aceast tem poate fii complet studiat n cadrul
Arhivele Naionale Istorice Centrale, Fond Casa Regal nr. 725, dosar nr.
29/1866. 36 Ion C. Brtianu, Acte i cuvntri, vol. II, p. 413. 37 Memoriile, p.
125-l26. 38 Ibidem, p. 126.
[367] 39 Ibidem, p. 126, vezi i Documente privind unirea, vol. I, p. 646647. 40 Domnia Regelui Carol I, vol. I, p. 347. 41 pentru o analiz suplimentar
a ntregii dezbateri privind recunoaterea de ctre Poart a lui Carol I ca
domnitor i textul complet al proiectelor otomane i al contra proiectului romn
vezi mai multe detalii furnizate de Emil Picot (secretarul particular al lui Carol
I) n Arhivele Naionale Istorice Centrale, Fond Casa Regal, nr. 725, dosar
75/1866. 42 Memoriile, p. 128. 43 Ibidem, p. 358. 44 Ibidem, p. 358.
[368] 45 Romnii la 1859, vol. III, p. 365-367. 46 Chiar la ntoarcerea sa
n ar Carol I nu ezit s scrie o scrisoare de mulumire sultanului pentru
primirea fcut tratnd ntreaga ceremonie ca pe o vizit particular i nu
drept o ceremonie marcnd suzeranitatea turceasc, vezi Arhivele Naionale
Istorice Centrale, Fond Casa Regal nr. 725, dosar nr. 61/1866, fila 1. 47
Domnia regelui Carol I, p. 363.
[369] 2/I. Lupta contra regimului capitulaiilor strine i a aplicrii lui n
Romnia.
[370] 48 o alt lectur util n aceast direcie este i Stela Mrie, Lupta
pentru desfiinarea privilegiilor economice ale supuilor strini n timpul
domniei lui Al. I. Cuza n Acta moldovis meridionalis, Vaslui, 1(1979), p. 18ll87.
[371] 49 Jaquest Tobie, Les Interets economique, financiares et politiques
francais, tome I, 1973, p. 6. 50 Independenta Romniei, Documente, vol. II, p.
64. 51 Ibidem, p. 19.
[393] 141 ibidem, p. 259. 142 ibidem, p. 260. 143 Rzboiul pentru
independent, vol II, p. 65. 144 Ibidem, p. 490. 145 Politica extern, p. 202.
[394] 146 Independenta Romniei, vol. II, partea I, p. 292. 147 Rzboiul
pentru independent, vol. I, partea II, p 667.
[395] 148 Ibidem, p. 163-l64. 149 Ibidem, p. 389. 150 Rzboiul pentru
independent, vol. V, p. 626.
[396] 151 Ibidem, vol. III, p. 169. 152 Ibidem, p. 347. 153 Rzboiul
pentru independent, vol. IX, p. 225; M. Koglniceanu, Documente diplomatice,
p. 227. 154 I. C. Brtianu, Acte i cuvntri, vol. III, Bucureti, Cartea
Romneasc, 1930, p. 192.
[397] 155 M. Koglniceanu, Documente diplomatice, p. 234. 156 Ibidem,
p. 237. 157 Independenta Romniei, p. 305. 158 Independenta Romniei, vol.
II, partea a II-a, p. 22.
[398] 159 privind ntreaga aciune de pregtire a delegaiei romne ce
urma a participa la Congresul de Pace de la Berlin i rolul Carol I n aceste zile
de maxim tensiune vezi Arhivele Naionale Istorice Centrale fond 725, dosar
35/1878, fila l-l2. 160 I. C. Brtianu, Acte i cuvntri, p. 263. 161 interesant
de studiat este i memoriul adresat de delegaia romn la Berlin, al crui
original poate fi gsit la Arhivele Naionale, ara Turcia, cota 01624, rola 133,
microfilm 290-293. 162 Rzboiul pentru independent, vol. IX, p. 382.
[399] 163 Romnia la 1859, vol. II, p. 368-369. 164 Pentru atmosfera
creat n vremea rzboiului de independent n jurul capitulaiilor, chiar n
mijlocul oamenilor mruni, cum le spunea N. Iorga, este interesant lucrarea
cpitanului Damian Gheorghe Istoria rzbelului ruso-romno-turc din 1877l878, Bucureti, 1889, p. 8, care tie c a mers la rzboi spre a opri clcarea
capitulaiilor. i unii autori moderni, precum Constantin Cznisteanu i
Mihail E. Ionescu nRzboiul neatrnrii Romniei, mprejurri diplomatice i
operaii militare. 1877-l878, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic,
1977, neleg legtura capitulaiilor cu incapacitatea lumii cretine de a le
acorda asistenta militar necesar ceea ce i-a fcut s se supun suzeranitii
Porii (p. 18), iar n momentul cnd lumea cretin i-a redobndit
ascendentul, s se rup de legturile cu Poarta.
SFRIT