Professional Documents
Culture Documents
{}B
Words in Englishمعاني الكلمات
back rentكراء متأخر ،إيجار متأخر
bad faithسوء نية
bad titleسند ل يثبت ملكية
{}C
()D
المعاني باللغة العربية English words
زوجة البن ،كنة daughter-in-law
المولود الميت dead-born
آخر موعد ،موعد نهائي ،تاريخ نهائي ل مهلة بعده deadline
تأزم ،نقطة اللعودة ،ورطة ،طريق مسدود deadlock
بائع ،تاجر dealer
معاملت تجارية ،صفقات تجارية ،تصرفات نحو الخرين dealings
ميت death
موت ،وفاة ،الردى dead
نسبة الوفيات ،معدل وفيات death rate
خداع ،غش ،مخاتلة deceit
يخدع ،يغش ،يضلل deceive
بيان ،تصريح ،إقرار declaration
يؤكد ،يبين ،يصرح ،يوضح ،يقرر declare
ينحدر ،ينخفض decline
أمر محكمة ،حكم قضائي decree
تخصيص ،تكريس ،وقف dedication
يستنتج بناء على قرينه deduce
صك أو سند رسمي مختوم وموقع ،ينقل ملكية عقارية بصك deed
سند رسمي مختوم وموقع بتنازل deed of assignment
سند مشاركة ،عقد مشاركة deed of partnership
يطمس معالم محرر ،يمحو ،يشوه deface
قذفي ،ينطوي على التشهير والفتراء defamatory
حق ملكية عقارية مشبوه يفتقر للمشروعية defective title
يدافع بوجود دليل أو حجة ،يتولى الدفاع عن متهم defend
مدعى عليه ،متهم ،ملحق قانونا defendant = defender
الدفاع ،دفاع بوجود دليل أو حجة defence = defense
يرجىء المهر ،يؤجل المهر defer
حكم مؤجل النطق به ،مرجأ deferred sentence
تحد defiance
يدنس ،يشوه السمعة defile
تشويه سمعة ،تدنيس ،إفساد ،إغواء defilement
قرار حكم محكمة قاطع ،نهائي definitive judgement
حكم محكمة نهائي definitive sentence
يسلب المال بالحتيال defraud
وكيل ،مندوب ،ينتدب ،يفوض delegate = attorney
يحذف كلمة أو كلمات من محرر delete
يتداول للوصول إلى رأي ،مدروس deliberate
عن قصد ،عمدا ،بتعمد deliberately
تداول للوصول إلى رأي ،قرو deliberation
جانح ،مقصر ،منتهك للقانون delinquent
حدث جانح delinquent child
يطلب ،يلتمس ،طلب ،يستدعى للمثول أمام القضاء demand
يمثل الجريمة وكأنها لم تحصل بعد demonstrate
تمثيل الجريمة وكأنها لم تحصل بعد كدليل إثبات demonstration
إنكار تهمة ،إنكارها denial
ينكر تهمة ،يرفض تهمة deny
موت departure
المتكلم على الخرين في المعاش dependant
العتماد ،التكال على الخرين في المعاش dependence
حرمان ،تجريد من حقوق deprivation
يحرم ،يجرد من حقوق deprive
سليل descendant = descendent
هجر ،هجران ،نشوز المرأة أو هجر الرجل لها desertion
عمدا ،قصدا ،عن سابق إصرار وتصميم ،خرقا للقانون designedly
يعتقل على ذمة التحقيق ،يحتجز ،يسجن detain
يتحرى جنائيا ،يضبط شخصا متلبسا بالجرم detect
تحرى جنائي ،كشف عن ملبسات جرمية detection
تعقيب الجرائم detection of crimes
بوليس سري ،مخبر سري ،مأمور تحر جنائي detective
جهاز كشف المعادن والسلحة واللغام ،المكشاف ،المستبين detector
حجز ،اعتقال ،حبس ،احتجاز ،سجن detention
حجز وقائي preventive detection -
يودع عن القيام بعمل ،يحول دون ،يعوق ،يمنع deter
حكم محكمة ،قرار محكمة determination
ورطة ،مأزق ،معظلة dilemma
كارثة ،نائبة ،حدث فجائي مفجع ،نكبة disaster
يقصي ،يشطب اسم المحامي من سجلت المحامين disbar
إطلق صراح متهم أو محكوم ،إخلء discharge
سبيل ،الفراج عن = release
انضباطي ،تأديبي ،جزائي ،صارم disciplinary
تأديب ،مراعاة الحكام المرعية ،قصاص ،يؤدب ،يدرب على ضبط النفس discipline
متنازل عن حق ،إنكار ،تنصل disclaimer
عدم مساواة في التعامل ،محاباة ،تميز discrimination
فسخ الخطبة disengagement
خيانة عهد ،انعدام أمانة ،خداع dishonesty
ترد محكمة دعوى ردا نهائيا dismiss
رد دعوى ردا نهائيا dismissal
تصرف في شي أو عقار disposal
تحت تصرفك at your disposal -
يفقد ،يتنازع ،يخاصم ،نزاع ،خصومة dispute
ينشق على ،يخالف ،انشقاق dissent
منشق ،خارج عن dissenter
مستهتر ،منحل ،فاسق dissolute
فسخ عقد ،إبطال إجراءات قانونية dissolution
يشوه ،يحرف القوال لضهارها على غير حقيقتها distort
محكمة محلية ذات اختصاص محدد بالمنطقة أو المقاطعة district
يحرف ،ينحرف ،ينشعب diverge
ارض قابلة للتجزئة divisible land
طلق ،انفصال تام ،يطلق زوجته ،تطلق زوجها divorce
المطلق أو المطلقة divorcee
انفصال تام ،تطليق ،حل الرابطة الزوجية divorcement
يغش سرا ،يبوح بسر divulge
محرر رسمي موقع ومختوم ،يزود بوثيقة document
ارض أميرية domain
ملكية تامة ،ملكية مطلقة dominion
دونم donum
خرف بسبب الشيخوخة dotage
يشك ،يرتاب ،ريبة ،تردد في الجزم بأمر ما ،شك doubt
في حينه ،حسب الصول ،كما يجب ،كما ينبغي ،على نحو واف duly
مقبول حسب الصول duly accepted
وهمي ،صوري ،شكلي ،كاذب dummy
زنزانة في سجن dungeon
صورة محرر تطابق الصل ،صورة طبق الصل duplicate
دوام ،أمد ،طيلة مدة ،بقاء duration
خاضع لجميع أنواع الرسوم dutiable
رسوم ،ضرائب duties
محتضر dying
منزل ،دار dwelling
{}E
{}F
{}G
Words in Englishمعاني الكلمات
gableجملون مثلث الرأس لخزن السلع والبضائع ،سقف هرمي
gainerكاسب
gangعصابة إجرامية
gangsterقاطع طريق ،احد أفراد عصابة مجرمة ،لص
gaolسجن ،حبس
gaolerسجان ،حارس سجن
gazetteجريدة رسمية للوقائع ،ينشر ،يعلن في جريدة رسمية
gazetteerصحافي ،موظف علقات عامة حكومي
geneالموروثة ،الجينة
genealogical treeشجرة خاصة بسلسلة النسب
genealogistالنسابي ،اختصاص بعلم النساب
genealogyعلم النساب ،سللة ،اصل ،سلسلة نسب
general acceptanceقبول بل شرط
general executorمنفذ عدلي عام
general jurisdictionاختصاص عام
general lawقانون عام
general warrantأمر إلقاء القبض على
generalityقانون أو مبدأ عام
genocideجريمة أبادة الجنس
genuineحقيقي
get hold ofيسيطر على
get rid ofيتخلص من
gibbetمشنقه ،يشنق ،يعلق على المشنقة
giftموهبة ،هدية ،يهب
giftedموهوب ،ذكي
gimmickوسيلة التحايل
give an account ofيقدم بيانًا عن
give rise toينشئ التزامًا تعاقديًا
give room toيفسح المجال لـ
go beyond his powersيتجاوز حدود صلحياته
giverمانح ،واهب ،معط ،منان
goalهدف
goings onمجريات ،أحداث ،أعمال
goldsmithصائغ ،صانع مخشلت ذهبية
good faithنية حسنة ،حسن النية
good for nothingشخص تافه ،عديم الفائدة
good officesمساع حميدة ،توسط ودي
good titleحق ملكية خالص
goodsبضائع ،بضاعة ،سلع ،امتعة
bulk goods -بضائع غير معبأة
durable goods -بضائع معمرة
supply goods -سلع تموينية
gossipقيل وقال ،ينشر إشاعات
governيحكم ،يسوس
governmentحكومة ،حكم ،سلطة ،دولة
governmentalحكومي ،متعلق بالحكومة ،اداري
government agentموظف حكومي ،مأمور رسمي
governorحاكم ،محافظ ،مدير مؤسسة ،وال
governorateولية ،محافظة ،لواء ،مقاطعة
gradationمرحلة ،تدرج حسب الدرجة ،يدرج ،يتدرج
gradeيصنف حسب الدرجات
grass widowامرأة ذات ولد غير شرعي ،المتغيبة ،امرأة زوجها غائب عنها مؤقتا ،زوجة مهجورة دون طلق
gratificationعلوة ،مكافأة نظير عمل
gratifyيكافىء ،يرض
gratisمجانا ،بالمجان ،بدون مقابل ،ل ،بل ثمن
gratitudeالقرار بالفضل ،عرفان الجميل
gratuitousعلوة تبرعية ،بل مقابل ،بل مسوغ
graveضريح ،لحد ،قبر ،جسيم ،فادح ،خطير ،هام ،مهلك ،وقور ،يحفر ،ينحت
grave-clothesكفن الميت
grave-diggerلحاد ،حفار قبور
graveyardمدفن يقع قرب دور العبادة ،مقبرة
Great Sealالختم الكبير ويستعمل في الوليات المتحدة وبريطانيا ويحمل من قبل مسؤول كبير
griefحزن ،كآبة ،غم ،حسرة ،خيبة
grievanceغبن ،ظلمة ،أذى ،غم ،شكوى
grievedمغبون ،مظلوم ،مهضوم الحق
grievousمحزن ،مؤلم ،وخيم العواقب ،مؤسف ،خطير ،مفجع ،فضيع
gross premiumقسط تأمين إجمالي
groundله أساس من الصحة
groundlessبل أساس من الصحة ،ل أساس له من الصحة
group spiritروح الجماعة
guarantee = suretyضمان ،كفالة ،ضامن ،كفيل
guarantorضامن ،كفيل
guarantyيكفل ،تضمن
guaranty deedعقد كفالة
guardianوصي ،ولي أمر ،قيم
guardian by natureوصي ،ولي أمر ) أب أو أم (
guardianshipولية ،وصاية ،عهدة ،قوامة
guideدليل ،مرشد ،يدل ،يرشد
guide cardبطاقة إرشاد
guide linesمبادىء أساسية
guildنقابة عمالية ،أو حرفية
guildsاتحادات مهنية
guiltآثم ،إجرام ،جرم
guiltlessبل ذنب ،بريء ،غير مذنب ،زكي
guiltyمجرم ،مذنب ،جان ،إجرامي ،أثيم
gunmanلص مسلح ،قاتل محترف
guerillaرجال عصابات
gypsy or gipsyالغجر
gyveصفاد ،وثاق ،قيد ،يصفد ،يكبل
bailيكفل ،كفالة
banditخارج عن القانون ،قاطع طريق
bankrupt merchantتاجر مفلس
bankruptcyإفلس تاجر
bankruptcy courtsمحاكم إفلس
bar = bar associationنقابة محامين
bar councilمجلس نقابة المحامين
barristerمحامي مرافعات مسجل في نقابة ،محام أمام المحاكم العليا
barterيقايض ،مقايضة
bastardنغل ،ولد غير شرعي ،ابن حرام
bearerحامل محرر ) جواز سفر ،هوية ،سند ( الخ..
behalf, on behalf ofنيابة عن ،لمصلحة
belongingsممتلكات شخص ،ما بحوزته ،أمتعته
beneficiary clauseشرط المستفيد
beseechيسترحم ،يلتمس ،يتوسل ،يتضرع
bestowيهب ،يعطي
betrayيخون أمانة ،يفشي سر ،يغدر
betrayalخيانة أمانة ،إنشاء سر ،غدر
biasتحيز ،محاباه ،تحامل ،ينحاز ،يحابى
bigamyقيام الزوج أو الزوجة بالزواج ثانية رغم قيام الزوجية
billلئحة دعوى
bill of costsقائمة بأتعاب المحاماة
bill of evidenceمحضر ضبط أثناء محاكمة
bill of indictmentلئحة اتهام
bindيلزم
bindingملزم
blacklistيضع في القائمة السوداء ،القائمة السوداء
blackmailيبتز ،ابتزاز
black marketسوق سوداء
black marketerتاجر ممنوعات ،تاجر سوق سوداء
blocكتلة سياسية متكونة من تالف أحزاب
bodily infirmityعاهة جسدية مستديمة
bodily injuryضرر جسماني ،بدني
body of lawsمجموعة قوانين
(bond (v) , (nيرتبط ،يتعهد ،ارتباط
bonusمكافأة أو منحة تعطى كإكرامية أو هبة
borrowيستدين ،يقترض
borrowerمستدين ،مقترض
boundsحدود
brawlمشاجرة في محل عام
breachإخلل ،خرق القانون ،انتهاك حرمة
breach of contractإخلل بعقد
breach of prisonفرار من سجن
breach of promiseنكث الوعد
breach of trustخيانة المانة
breach the lawيخرق القانون
breaking intoاقتحام مشيد عنوة
bribeيرشو ،رشوة
briberراشي ،مقدم الرشوة
briberyالرشوة
brief caseدعوى مقتضبة
bring suitإقامة دعوى في محكمة
لل brokerسمسار عقارات ،أو أوراق مالية أو بورصة ،د ّ
brokerageسمسرة أو دللية
brokingتوسط في البيع والشراء لقاء عمولة
brother-in-lawزوج الخت ،اخو الزوجة
brought to trialقدم للمحاكمة
bruisesرضوض ،كدمات
bucket shopدكان وهمي للبيع والشراء
bufferمانع ،فاصل
bulk, a sale by bulkبيع بالكوم بل وزن أو كيل أو عدد
bulletعيار ناري ،رصاصة ،طلقة
burdensأعباء ،أثقال
burden of proofعبء الثبات
bureauقلم ،مكتب
bureaucracyبيروقراطية :المركزية في إدارة العمال
burglarلص مختص بالسطو على المشيدات لي ً
ل
burglaryسطو ليلي على المشيدات
buryيدفن ميت
burialدفن الميت
burying aliveدفن الشخص وهو حي
burying groundمدفن
business hoursساعات الدوام الرسمي
buyer, purchaserمتبضع ،مشتر
byفي موعد ل يتجاوز
by dayنهارًا
by defaultغيابي
by force of lawبقوة القانون
by-lawsلوائح ،أنظمة إدارية
by virtue ofبموجب ،بناء على ،استنادًا إلى
_ ah #2
me M
_d_ D
all RE
ait :
hy EX
CL
US
IV
E
LE
G
AL
GL
OS
SA
RY
مدير أخ
المو
قع ي
الف
ا مشت
رك
ض منذ:
ل 20
06/
ال 5/2
ست 1
13:
اذ 25
مح من
UK
مد الرد
لع ود:
90
ض7
ما
ت
ال
س
لم
عل
يكم
افت
قدن
ا
مدا
خ
لت
ك
كثي
رًا،
وت
سع
دنا
زيا
رات
ك
دائ
مًا.
وا
س
مح
لي
بال
س
ؤا
ل:
هل
واف
ق
ال
ست
اذ
قح
طا
ن
الخ
طي
ب
عل
ى
نش
ر
م
س
رد
ه
بم
وق
عنا
؟
فإ
ن
لم
يك
ن
ال
مر
كذل
ك
فن
رج
و
الح
ص
ول
عل
ى
مو
افق
ته
أو
ًل.
كم
ا
أقت
ر
ح
و
ض
ع
جم
يع
حر
و
ف
الم
س
رد
في
منت
دى
وا
حد
دو
ن
الح
اج
ة
لفت
ح
مو
ض
وع
جد
يد
لك
ل
حر
ف
من
حر
و
ف
اله
جا
ء،
وي
كو
ن
ذل
ك
بال
ض
غط
عل
ى
كل
مة
"أ
ر
س
ل
رد
"
أدن
ى
الم
دا
خل
ة.
وه
ذا
طب
عًا
بعد
مو
افق
ة
ال
ست
اذ
قح
طا
ن.
شك
ر
ال
لك
،
ون
فع
بنا
وب
ك.
أرسل
ت
بتاري
خ:
20
06/
11/
1
20:
18
__
__
__
__
__
__
__
__
_
د/
أح
م
د
الل
يث
ي