Professional Documents
Culture Documents
WWW.SIMORGHMAGAZINE.COM
WWW.SIMORGHMAGAZINE.COM
Daniel Badre
www.injuryottawa.ca
78
Website Coordinator
Azin Akbari
.
.
.
.
.
.
12
16
19
22
26
30
34
36
43
50
Production@prints4you.com
52
Digitalzoneottawa@gmail.com :
editor@simorghmagazine.com :
Production@prints4you.com :
.
Copyright 2009-2014 Simorgh Magazine
1
www.simorghmagazine.com
www.simorghmagazine.com
Treatments Covered
by Extended
Health Care Plans
Matrix Repatterning
Cranio-Sacral Therapy
FREE Parking
249 North River Rd.
(North of Cummings Bridge)
www.simorghmagazine.com
)(Vegi
Vegi Sabzi
...
5
www.simorghmagazine.com
.
. : .
* : 138
:
. :
.
.
.
.
.
10
.
.
.
3
30 (
40
) .
.
.
1913
. 10
1362 1378
14
.
9
* :
.
812 10
.
(=)
( )
:
. :
.
* : 1307
(
) .
1918/8
.
:
.
:
() ( )
.
.
www.simorghmagazine.com
( 512-484 )
.
.
* : 18/520/5
23 .
. 1316/2
29 1331
.
* :
1313 . 20
.
* ( ) :
7/5 12 .
.
: .
* :
20 .
* : 26/7
:
.
.
* : 20/5 18/5
23 .
:
. .
.
.
.
. .
-
.
* : 133
:
.
.
* :
:
. .
.
.
. -
.
.
:
7
www.simorghmagazine.com
.
*
.
*
.
2015 :
*
19
.
.
.
" :
".
" :
.
CICnews.com
.
:
*
.
*
(
)
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
* ''
.
*
.
*
.
*
.
*
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
* %1
.
www.simorghmagazine.com
*
.
*
.
*
.
*
.
* .
*
.
*
*
( )
.
*
.
*
.
* C-24
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
* C-24
.
*
.
www.simorghmagazine.com
* .
*
.
*
.
*
' ' .
*
( )NOC
*
.
* 25/000
*
.
*
.
*
.
* '
'
.
*
.
.
*
.
*
9
.
.
* ()ESL, FSL
.
* 200/000
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
*
.
* ' '
.
'' .
*
.
*
.
*
.
cicnews.com
:
. "
" 16.5 2010
15.6 2050 .
.
10
) A Member of Law Society of Upper Canada (LSUC
) A Member of Immigration Council (ICCRC
A Member of Federal Translation Bureau of Canada
Tel: 613-291-6167
e-mail: barezai@yahoo.com
185 Somerset Street West Suite 305
Ottawa, Ontario Canada k2P 0J2
.
.
.
.
24 .
" "
2006
" .
" . 2013
"
".
.
" .
".
www.simorghmagazine.com
11
www.simorghmagazine.com
eTA
.
.
:
.
()eTA
.
15
.
(
)
.
:
.
eTA
.
12
:
.
eTA 7
.
.
:
St. Pierre Miquelon.
.
eTA
.
eTA
.
.
74
.
2013
7055 .
.
.
eTA 165.7
4500
.
.
:
.
.
.
www.simorghmagazine.com
.
Tekmira
Pharmaceaticals Arbutus Bio -
harma
B
.
.
.
.
. ( 1524 /
)
.
56 42
.
60 .
.
.
.
( 17 26 /)
.
.
:
.
.
:
[
] .
269 .
162
.
.
DW.COM
www.simorghmagazine.com
.
.
(9
18/)
160
.
: .
.
500
.
:
.
:
.
.
.
:
13
www.simorghmagazine.com
14
:
.
1956
.
.
.
.
.
.
.
:
. .
.
.
:
.
.
:
.
:
160
.
31 400 .
(14
23/)
.
.
(9
18/) :
.
.
.
.
.
.
380
.
300
.
.
DW.COM
( 1423
) 28
.
120
.
.
.
13
.
DW.COM
15
www.simorghmagazine.com
:
.
.
.
.
.
Irritable Male
Syndrome IMS
.
.
1972
.
16
4 6
.
.
2001
.
16
.
.
.
.
( )MIT
.
.
.
90
.
.
.
.
.
.
.
.
www.simorghmagazine.com
.
)B6( 6
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.3
.
.4
.
:
.1
.
.2
.
.3 5
.
.4
.
.
.5 .
.6
. .
.
.
.
.
.
.
.
:
.1
.
.2
.
.
ONTRACK Health
Nutrition & Slimming Clinic
World on Yonge
Yonge St., Unit 7191 1113
Phone: 905-597-2442
17
www.simorghmagazine.com
www.simorghmagazine.com
18
*
*
*
*
*
*
*
*
.
.
.
.
.
.
:
.
:
( 270)
. 2009 -
.
1313
.
.
.
.
20
:
( ) 2400
( )
( 270
)
( )
.
.
.
20
1351/1
( - ) 900
()
.
.
. .
:!
.
.
.
.
.
916/1
.
. :
917/1
.
www.simorghmagazine.com
:
1
:
2
929/1
: .
.
.
. :
931/1
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
:
.
.
:
.
:
.
.
:
!
1/1005
.
. :
.
.
:
: .
.
.
. .
:
.
.
.
1150/1
. .
:
:
1/1153
:
.
:
1/1157
.
:
...
3
1/1158
.
:
.
.
.
1/1164
:
:
4
1/1166
.
:
.
.
.
.
.
. :
.
:
21
www.simorghmagazine.com
1/1172
.
.
.
.
:
.
5
1/1177
. :
.
6
1/1179
:
:
7
1/1181
.
.
. :
:
1/1266
:
:
22
.
.
.
.
.
.
.
1/1306
.
.
8
1/1339
:
1/1354
.
9
1/1358
.
.
1/1366
:
11
12
13
...
14
:
1/1373
.
. .
.
.
.
. .
:
( . ) .
.
.
.
... 15
16
17
1349/1
10
***
.
.
.
www.simorghmagazine.com
.
:
...
!
824/1
.
:
851/1
.
18
.
19 .
.
. .
.
()
.
:
903/1
.
!
. .
.
.
()
()
.
.
.
. .
(
)
.
.
. :
1389/1
.
.
.
1388/1
.
( ).
www.simorghmagazine.com
20
...
242/1
***
-1 :.
-2 :
- 3
.
- 4 :
.
- 5 : . .
: . 6
- 7 : .
- 8 : .
- 9 : .
: .
- 10
.
- 11 :
- 12 : . :
.
.
( )
( .
).
- 13
.
- 14 :
30 :
: :
- 15
.
- 16
! ()
- 17
( )
.
- 18 -
- . .
- 19
( )11
.
.
- 20 : .
23
www.simorghmagazine.com
24
25
www.simorghmagazine.com
( )
.
()
.
:
.
. .
(
) .
.
.
.
.
.
26
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
99
.
:
.
.
.
.
( )
.
.
. .
( )
.
.
.
.
www.simorghmagazine.com
Neggeen.com
Industrial Design
Graphic Design
Furniture Design
Design & Painting Private Lessons
contact@neggeen.com
Codes-r-us.net
Website Design
Website Development
contact@codes-r-us.net
27
www.simorghmagazine.com
:
.
()
.
.
.
.
(
)
.
.
-
-
.
.
A20
.
.
(
)
A20
.
.
""
"" 2015
.
""
.
" ."
.
.
.
.
. 2009
.
""
.
.
.
.
28
:
.
.
www.simorghmagazine.com
.
.
.
.
""
.
.
.
.
.
1979 2012
.
DW.COM
.
2015 .
:
()
.
""
.
""
" " .
.
.
.
2100
.
2010 2013
()
15
. .
" "eLife .
" "
.
""
2013
.
.
.
.
""
45 .
" "
.
""
" "
.
"" 7
.
" "
.
" "
.
100
.
100
.
1981 . 16
-
. "
" "" "" .
:
.
" "
( 3 12 /)
2015 . 1997
.
.
:
.
15000
:
.
13 "" 10
30
www.simorghmagazine.com
2014
" " (Carmi -
)nac Gestion
50 .
.
.
34
.
100
( 11 )1394
.
27 4
( )
.
.
1966 .
2002
76
.
DW.COM
:
.
.
.
7
:
.
.
.
( 1395 )2016
.
:
.
.
. 2012
.
()1999
( )2002
.
:
.
.
.
31
www.simorghmagazine.com
C
s
la
s
Ba
r
Dance
32
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-
-
.
-
.
.
.
.
.
!
.
.
.
:
:
33
www.simorghmagazine.com
:
.
( )
.
.
.
:
.
.
.
.
.
34
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
www.simorghmagazine.com
.
.
.
.
.
500/000 [ :
]
.
.
.
10 12
.
.
.
.
.
www.chinradioottawa.com
WWW.Bia2Ottawa.COM
35
www.simorghmagazine.com
.
2015
:
.
" "
.
.
" " 8
17( 2015)
.
.
"
".
" "
""
. 8
2015 20 2016 " "
"" .
36
.
" " "
" .
"
" .
" "
. ""
.
.
"
".
"
".
DW.COM
" " " "
""
.
" "
:
.
.
.
.
2013
.
www.simorghmagazine.com
.
.
( )PNAS
.
.
.
.
.
.
DW.COM
:
"
"
" "
) )Happy Birthday
.
1890
.
" " (To
)You Happy Birthday
.
.
. :
120
.
" "
.
1890 .
1859
.
.
45 30
.
" "
.
.
" "
"" .
5 .
37
www.simorghmagazine.com
:
.
.
.
.
1952
.
63
:
18 63
.
.
.
: 63
.
"
"
89
.
.
.
.
.
:
.
38
.
.
.
:
.
.
. "
" 100
" " ( :)
.
.
( 28 6 /)
.
www.simorghmagazine.com
39
www.simorghmagazine.com
www.simorghmagazine.com
40
""
.
.
.
.
" 99 " ""
.
.
"
" .
.
""
.
""
.
" " .
" "
" "
.
.
" "
.
.
.
" .
" ( )
.
() .
DW.COM
.
.
:
.
.
5
.
14
.
.
.
.
2014 .
.
.
15
.
16 4 .
.
www.simorghmagazine.com
.
.
.
2018
2018
.
.
. 11
41
.
.
.
20
.
.
.
(
)64 -
( )75 - (
)69 -
.
.
.
:
.
.
.
. 3-1
3 .
4
. 4
.
D .
:
.
.
.
:
.
.
.
.
Address:
Ecole Elementaire Francojeunesse Jean
119 Osgoode St, Ottawa, ON K1N 6S3
12 2015 42016
.
.
*
!
* .
. .
. :
!
*
!!!
!!
*
!
!!! ..
..
****
*
.
.
****
) (
Tel: 613-291-6167
e-mail: barezai@yahoo.com
185 Somerset Street West Suite 305
Ottawa, Ontario Canada k2P 0J2
3 6 4 : 7
43
www.simorghmagazine.com
Daniel Badre
www.InjuryOttawa.ca
www.simorghmagazine.com
45
www.simorghmagazine.com
www.simorghmagazine.com
46
References
47
www.simorghmagazine.com
FRIDAY
NOV.
20,
2015
8:30pm. Doors open 8pm
Tickets in Persian Stores and Tickets: From 40$. Students 5$ o.
Online @
Children under 12, 1/2 price
ticketty.com
(t) 613.292.6181
49
50
CLASSIFIED ADS
Daniel Badre
613-225-0037
ext. 22
613-226-1011
ext.150
Farhad Mehr
Rouhangiz
Golmohammadian
613-319-0488
. .
613-321-4070
613-203-4431
DJ Shahriar
613-292-6181
Salang
Silk Road
Saffron
613-820-0007
613-741-7888
613-789-0818
Arya Food
VT1
BJ Driving
613-266-2620
Jim's Driving
613-294-4872
Immigration Canada
613-224-2174
Baran - Dance Class
Neggeen - Painting &
Drawing Class
613-265-4602
613-224-2174
Max Auto
Simorgh Magazine
613-292-6181
Behzad A. Rezai
Mr. Safiri
613-291-6167
613-686-3390
Al Mirzakhalili
Minoo Hejri
www.simorghmagazine.com
613-728-9884
-
Otto's Ottawa
613-725-3048
Al Mirzakhalili
613-266-8432
613-422-6757
Shirin Shadman
613-563-1155
Saham Kargar
Sam Mostafavi
613-558-1433
613-222-7082
Azadeh Ardekani
613-302-9738
Maryam Hasanzadeh
(chiropractor)
Massage Therapy
Nasrin Saba (Dentist)
Noshin Valadi (Dentist)
Sogol Kafi
613-695-8600
(Counselor)
613-291-6132
613-241-1010
613-807-1833
613-884-7692
Bijan Fard
613-266-8432
613-422-6757
613-265-8964
613-238-5462
613-594-3636
613-292-6181
613-698-7730
613-241-0111
ext 222
613-594-3636
613-230-8228
Shirin Mortazavi
Arya Food
Parsia Travel
613-292-6181
613-292-6181
613-232-1432
Behzad A. Rezai
613-291-6167
52
53
www.simorghmagazine.com