CVC. Rinconete. Patrimonio Histrico.

Ciudades
Espaolas Del Patrimonio Mundial (VII). Sevilla La Lumnica.
China es el pas cuya presencia y protagonismo en la escena global ms se ha aumentado en el
siglo xx y ya uno de los agentes esenciales del siglo xxi. En conclusin queda repetir que, desde M.
Senz a la ms humilde, todas y cada una lucharon por sus ideales, todas colaboraron, pero sobre
todo, todas sufrieron los sinsabores de ser insurrectas y an de esta forma han permanecido
invisibles, han sido excluidas en el proceso de construccin de las naciones surgidas de las
revoluciones emancipadoras.
No obstante, en la medida que esta ecuacin se completa con la capacidad informativa
contenidos como elemento preponderante (esto es, con la relevancia e repercusin de los
medios de comunicacin originarios de la comunidad hispanohablante), las razones para el
optimismo se remozan y aparecen meridianamente reforzadas. Llegados aqu, y a los efectos de la
informacin internacional en el rea hispano-lusohablante, es preciso hacer dos advertencias.
El segundo lmite tiene que ver con Amrica y con la imposibilidad de ver la simultaneidad del
grandioso perodo de la traduccin tradicional (siglos xv, xvi y xvii) con el grandioso periodo de las
traducciones americanas en donde estaban implicadas las lenguas de Amrica: tan importante
para la historia de la traduccin fue fray L. de Len como su contemporneo mexicano B. de
Sahagn.
Emulando a Cabrera Infante cuando deca que el (idioma) de Espaa era algo demasiado
importante para dejrselo a los espaoles, podemos agregar que la lengua es demasiado
importante para dejrsela a los lingistas. La lengua es de todos; todos tenemos derecho a
quererla tanto como los agraciados supongo que viven en relacin profesional con ella. En el
siglo XIX, los adelantos en las comunicaciones y la Revolucin industrial dieron otra capa ms de
uniformidad a la cultura y economa mundiales.