Biblia: O privire de ansamblu

Biblia este o relatare fenomenala a istoriei cuprinsa in 66 de carti, scrise timp de mai mult de 1600 de
ani, de cel putin 40 de autori diferiti. Vechiul Testament (Vechiul Legamant) contine 39 de carti scrise
aproximativ din anii 1500 pana in 400 i.Cr., iar Noul Testament (Noul Legamant) contine 27 de carti scrise
aproximativ din anii 40 pana in anii 90 d.Cr. Biblia evreiasca (Tenah) este aceeasi cu Vechiul Testament crestin,
singura diferenta fiind aranjarea cartii. Vechiul Testament in original a fost scris in cea mai mare parte in
ebraica si putina aramaica, in timp ce Noul Testament in original a fost scris in greaca.
Biblia: Vechiul Testament
Biblia incepe cu Scripturile evreiesti. Istoria evreilor a fost scrisa de-a lungul secolelor in pergamente
sau table, iar autorii sunt regi, pastori, profeti si alti lideri inspirati de Dumnezeu. In Exod, Dumnezeu ii spune
lui Moise sa scrie Legea (Tora) intr-o carte. In jurul anului 450 i.Cr. toate Scripturile evreiesti erau adunate si
aranjate de un conciliu rabinic, care a recunoscut atunci intregul set ca fiind autoritate sacra si inspirata. De la
inceputul anului 250 i.Cr. Biblia evreiasca (Tenach) a fost tradusa in limba greaca de catre invatati evrei in
Alexandria, Egipt. Traducerea a devenit cunoscuta ca si Septuaginta, ceea ce inseamna 70 si se refera la traditia
conform careia 70 ori 72 de oameni au fost in echipa de traducere. In anul 90 d.Cr. la conciliul de la Iamnia,
batranii iudei au stabilit canonul final al Bibliei ebraice. Desi Scriptura evreiasca era copiata de mana, scribii
erau extrem de meticulosi in copiere. Evreii aveau un sistem fenomenal al scribilor, dezvoltand metode
complicate si ritualice de numarare a literelor, cuvintelor si a paragrafelor pentru a fi siguri ca nu s-au facut nici
un fel de greseli in copiere. De fapt, traditia scribilor era mentinuta pana la inventarea tiparului in 1455. Avand
in vedere acuratetea manuscriselor, descoperirile recente ale Manuscriselor de la Marea Moarta au confirmat
veridicitatea demna de incredere a textelor Vechiului Testament de-a lungul anilor.
Biblia: Noul Testament
Dupa aproximativ 400 de ani de tacere scripturala, Isus a aparut pe scena istoriei in jurul anului 4 i.Cr.
In invatatura Sa, Isus citeaza de multe ori din Vechiul Testament, declarand ca El nu a venit sa distruga
Scripturile evreiesti, ci sa le implineasca. In Luca 24:44-45 Isus proclama ucenicilor Sai: ...trebuie sa se
implineasca tot ce este scris despre Mine in Legea lui Moise, in Prooroci si in Psalmi. Incepand din jurul
anului 40 d.Cr. si continuand pana in anul 90 d.Cr, martorii oculari ai vietii lui Isus Cristos care ii includ pe
Matei, Marcu, Luca, Ioan, Pavel, Iacov, Petru si Iuda, scriu Evangheliile, Epistolele si cartile care mai tarziu vor
deveni Noul Testament. Acesti autori citeaza din 31 de carti ale Vechiului Testament si isi raspandesc larg
materialul lor, astfel incat in jurul anului 150 d.Cr. primii crestini se refereau la setul de scrieri ca Noul
Legamant. In timpul anilor 200 d.Cr. scrierile erau traduse in latina, copta (Egipt) si siriaca (Siria) si erau foarte
raspandite. In perioada aceea cel putin 21 de scrieri erau considerate canonice. Apoi, in anul 397 d.Cr. cele 27
de carti actuale ale Noului Testament erau confirmate in mod oficial si canonizate la Sinodul de la Cartagina.
La fel ca si in cazul Vechiului Testament, avem acum dovezi semnificative ca Noul Testament pe care il
citim astazi este uimitor de precis cand se compara cu manuscrisele originale. Din miile de copii facute de mana
inainte de aparitia tiparului, avem aproximativ 24.000 de manuscrise, incluzand mai mult de 5.300 de
manuscrise grecesti exclusiv ale Noului Testament. Biblia este incomparabil mai bine pastrata decat scrierile
acceptate ale lui Homer, Platon si Aristotel. Cu siguranta, in timp ce Biblia era dusa dintr-o tara in alta, era
tradusa in alte limbi care nu oglindesc in mod obligatoriu limbile originale greaca si ebraica. Totusi, in ciuda
diferentelor gramaticale si culturale, Cuvantul lui Dumnezeu a fost pastrat in mod remarcabil si tradus de-a
lungul anilor. Acum Biblia ofera inspiratie la sute milioane de oameni din intreaga lume, si aceasta pentru ca ea
este cu adevarat Cuvantul lui Dumnezeu inspirat (2 Timotei 3:16-17 si 2 Petru 1:20-21).