Pesquisado nos sites: No Esquadro e site oficial da Grande Loja Regular da Inglaterra Traduo livre, adaptada e corrigida aps a utilizao do google tradutor e do site convertword.com. Em 1938, a Grande Loja Unida da Inglaterra publicou, em conjunto com as Grandes Lojas da Esccia e da Irlanda, The Aims and Relationships of the Craft Freemasonry, uma declarao dos princpios fundamentais que serve de base para todas as Grandes Lojas regulares do mundo. O item 6 dessa declarao registra: Enquanto a Maonaria inculca em cada um dos seus membros os deveres de lealdade e de cidadania, reserva-se ao indivduo o direito de ter sua prpria opinio em relao a assuntos polticos. Entretanto, nem em uma Loja, nem a qualquer momento em sua qualidade de maom, lhe permitido discutir ou fazer promover seus pontos de vista sobre questes teolgicas ou polticas. A razo de tal proibio notria e muito bem registrada na literatura manica. Sendo a Maonaria uma ordem universal, que abraa membros de diferentes religies e convices polticas, defensora perptua das liberdades civil, religiosa, poltica e intelectual, nunca poderia ou poder, como instituio, imprimir preferncias polticas ou religiosas, por risco de desrespeitar as convices de seus prprios membros, independente se maioria ou minoria, causando assim desarmonia entre maons ou Lojas. Um exemplo desta proibio ocorreu recentemente, em 2010, por iniciativa do ento Gro-Mestre, Fraois Stifani, a Grande Loja Nacional Francesa publicou carta aberta em apoio a Nicolas Sarkozy, presidente da Frana. Esta atitude causou a perda do reconhecimento e da regularidade por parte das principais Grandes Lojas Francesas. O reestabelecimento do reconhecimento da GLNF s ocorreu em Junho do ano de 2014, apenas aps eleito um novo Gro-Mestre e a adoo de aes internas que garantissem que o episdio no mais ocorrer. TRADUO LIVRE DO DOCUMENTO DE 1938 QUE PODE SER LIDO, NO ORIGINAL, EM INGLES NO SITE DA GRANDE LOJA DA INGLATERRA http://www.rgle.org.uk/RGLE_Aims.htm ou www.ugle.org.uk/images/files/Book_of_Constitutions__Craft_rev_10_print_version.pdf The Aims and Relationships of the Craft Freemasonry (Objetivos e Relacionamentos do Ofcio) Alto Conselho Manico do Alto Conselho da Me do Mundo. Os Objetivos e Relaes do Ofcio da Maonaria. Esta declarao endossada e confirmada pelo Conselho Superior Manico do Alto Conselho Me (Mother High Council MHC).
1. O MHC considerou desejvel estabelecer de forma precisa que os objetivos da
Maonaria to consistentemente praticados sob a sua jurisdio e desde a montagem do Grand premier que passam a existir como um corpo organizado de York em 1705 e tambm para definir os princpios que regem as suas relaes com as outras grandes lojas, com o qual possui acordo fraterno. 2. Tendo em conta a distoro por alguns poderes chamados manicos no mundo e o desvio dos princpios fundamentais de valores e objetivos da antiga Maonaria de ofcio, mais uma vez considera-se necessrio ressaltar certos princpios fundamentais da Fraternidade. 3. A primeira condio de admisso e a adeso ordem dos maons uma crena em um ser supremo. Isto essencial e no admite nenhum compromisso. 4. A Bblia, referida pelos maons como o Volume da lei sagrada, est sempre aberta nas lojas. Cada candidato necessita tomar sua obrigao sobre o livro ou sobre o Volume, que realizado pelo seu credo particular para transmitir a santidade de um juramento ou promessa no momento da admisso. 5. Todos os que entram na Maonaria so, desde o incio, estritamente proibidos a tolerar qualquer ato susceptvel de ter uma tendncia para subverter a paz e a boa ordem da sociedade; Eles devem prestar obedincia lei de qualquer estado em que residem ou que podem dar-lhes proteo, e eles nunca devem ser omissos na lealdade devida ao soberano de sua terra nativa. 6. Enquanto a Maonaria inglesa inculca-se assim, em cada um dos seus membros, os deveres de lealdade e de cidadania, reserva-se ao indivduo o direito de manter sua prpria opinio no que se refere a assuntos pblicos. Mas nem em qualquer loja, nem a qualquer momento em sua qualidade como um maom, lhe permitido discutir ou manifestar suas opinies sobre questes teolgicas ou polticas. 7. O MHC sempre recusar de expressar qualquer opinio sobre questes de poltica externa ou interna, em casa ou no exterior, e no permitir que seu nome seja associado a qualquer ao, que no entanto humanitria parea ser, que infrinja sua poltica inaltervel de manter-se distante de todas as questes que afetam as relaes entre um governo e outro, ou entre partidos polticos, ou questes sobre teorias rivais de governo. 8. O MHC est ciente de que existem corpos, denominando-se maons, que no aderem a estes princpios, e enquanto essa atitude existir, a Regular Grande Loja da Inglaterra recusa-se absolutamente de ter quaisquer relaes com esses organismos, ou a consider-los como Maons. 9. A Grande Loja Regular um rgo soberano e independente praticando Maonaria apenas dentro dos quatro Graus e seu complemento dentro dos limites definidos pela Grande Assembleia em York 1705 como pura Maonaria Antiga. Ela no reconhece ou admite a existncia de qualquer autoridade manica superior. A) A Grande Loja Regular tem jurisdio exclusiva sobre a Maonaria incluindo a Suprema Ordem do Santo Arco Real, e confere os graus de: Aprendiz, Companheiro e Mestre Maom e emprega a cerimnia do Conselho de Mestres instalados no qual o Venervel Mestre de uma Loja instalado e investido, lhe confere o Grau de Mestres Maons em uma lodge de ofcio regular de Mestres Maons reduzido para o grau de companheiro B) Os graus controlados pelo Grand Royal Arch captulo so: Arca Real Mariners, Excelente Mason e Most Excellent Mestre, do Real Arco, incluindo a Cerimnia do Veils
e funcionamento interno do Arco Real da Maonaria praticada na cripta da igreja de
York. 10. O MHC ir se recusar a participar em conferncias com associaes internacionais que afirmam representar a Maonaria, que admite a adeso de corpos falhando conformarse estritamente aos princpios sobre os quais o MHC fundado. A grande loja no admite qualquer tal reivindicao, nem podem seus pontos de vista, ser representados por qualquer tal Associao. 11. No h nenhum segredo em relao a qualquer um dos princpios fundamentais da Maonaria, alguns dos quais tm sido afirmados acima. O MHC considerar sempre o reconhecimento daqueles Grand Lodges, que professam e praticam e podem mostrar que eles tm consistentemente professos e praticada, esses princpios estabelecidos e inalterados, mas em nenhuma circunstncia ele entrar em discusso com o objetivo de qualquer nova ou variada interpretao deles. Devem ser aceitos e praticadas de todo o corao e em sua totalidade por aqueles que desejam ser reconhecidos como maons pela Regular Grand Lodge of England. O MHC, est convencido de que por uma adeso rgida a esses objetivos e relacionamentos que as doutrinas da Maonaria sobreviveram constante mutao do mundo exterior e ainda mais compelida a deixar registrado sua desaprovao completa a qualquer ao que tende a permitir o menor desvio aos princpios fundamentais da Maonaria. fortemente da opinio de que se qualquer Grande Loja faz isso ela no pode manter a pretenso de estar seguindo os marcos antigos da ordem.