ARRANJOS E TRANSCRIES

INSTRUMENTAO: 
CORDAS

M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

A FAMLIA DAS CORDAS

Violino

Viola

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Violoncelo

Contrabaixo

Caractersticas gerais

Possui uma enorme extenso abrangendo sete
oitavas entre os contrabaixos e violinos;

Possui timbre homogneo em toda sua extenso
com apenas poucas variaes em registros
diferentes;

Faixa dinmica bem equilibrada permitindo
pianissimos e fortissimos efetivos;

Sonoridade verstil: produz diferentes tipos de
sons (com arco, pizzicato, efeitos) alm de
executar, sem maiores problemas, passagens
rpidas, notas longas, trinados, notas duplas;

Cordas

Ouvidos

ou

f

Cravelhas







Espelho









Corpo

Cavalete

Estandarte



Queixeira

No violoncelo o apoio
no espigo.

P R O F . M A R C O S F I L H O

Voluta

P R O F . M A R C O S F I L H O

Violino









Viola

Violoncelo

Contrabaixo



(nos baixos especiais de cinco cordas

acrescenta-se a corda D)

P R O F . M A R C O S F I L H O

TESSITURA BSICA

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

DISTRIBUIO E EQUILBRIO DAS CORDAS

GRANDE ORQUESTRA
Primeiros violinos

16 a 18 msicos

8 ou 9 estantes

Segundos violinos

14 a 16 msicos

7 ou 8 estantes

Violas

10 a 12 msicos

5 ou 6 estantes

Cellos

10 a 12 msicos

5 ou 6 estantes

8 a 10 msicos

4 ou 5 estantes

Contrabaixos

OUTRAS CONFIGURAES EQUILIBRADAS

6 violinos

9 violinos

12 violinos

18 violinos

2 violas

3 violas

4 violas

6 violas

2 celli

3 celli

4 celli

6 celli

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

CORDAS DUPLAS, TRIPLAS E QUDRUPLAS

Confira as tabelas especficas para cada instrumento disponibilizadas no blog.

DIVISI

P R O F . M A R C O S F I L H O

P R O F . M A R C O S F I L H O

P R O F . M A R C O S F I L H O

VIBRATO

A grande maioria dos msicos utilizam o vibrato
automaticamente para realar a sustentao das
notas.
Quando o arranjador ou orquestrador no quer a
utilizao do vibrato deve-se escrever acima da
passagem: non vibrato ou senza vibrato.

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

GLISSANDO E PORTAMENTO

NON LEGATO

Talo

Crina

Ponta

P R O F . M A R C O S F I L H O

LEGATO

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

 uma arcada non legato tocada em todos os instrumentos de

corda trocando a direo do arco a cada nota.

P R O F . M A R C O S F I L H O

DTACH

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

 uma arcada legato tocada a partir de sutis separaes entre

as notas. Pode produzir um efeito muito expressivo e comum
tambm em acompanhamentos. indicada pelo smbolo de
tenuto adicionado embaixo da cabea das notas e delimitado
pelas ligaduras (separando entre talo e ponta).

P R O F . M A R C O S F I L H O

LOUR

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

STACCATO

P R O F . M A R C O S F I L H O

Staccato com ligadura

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

MARTEL

uma arcada rpida, bem articulada, pesada e que lembra um
sforzando. Pode ser tocada na ponta, meio e no talo do arco.

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

SPICCATO

uma arcada rpida, com

notao semelhante ao
staccato, bem articulada e
gerada a partir de
pequenos golpes de arco.
A performance pode
variar de acordo com o
carter do andamento e
das dinmicas.

P R O F . M A R C O S F I L H O

P R O F . M A R C O S F I L H O

O Jet um rebote controlado de percusses realizadas

com o arco sobre a corda.

P R O F . M A R C O S F I L H O

JET (Fr.); RICOCHET (Eng.)

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

ARPEGGIANDO

Sutilmente diferente do spiccato. Funciona como uma
arcada na corda.

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

TRINADOS

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

TRMULOS

Extensivamente
utilizado em todos
os instrumentos.
Existem dois tipos
de trmulos:
trmulo de arco e
trmulo de dedo.

P R O F . M A R C O S F I L H O

Diferentes utilizaes com o arco

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

SUL TASTO (Francs: Sur la touche)

O msico toca com o

arco em cima do
espelho obtendo um
som flautado, suave e
com menos
harmnicos agudos.
Tcnica tambm
adaptada e utilizada em
outros instrumentos
de corda, como o
violo.

SUL PONTICELLO (Francs: Al chevalet)

A indicao de sul
ponticello determina
que o msico deve
passar o arco prximo
ao cavalete, o que
origina um som de
timbre agudo, de
arranhudura, com
menos fundamental e
muitos harmnicos
agudos.

COL LEGNO

O arco segurado de
lado e as cordas so
friccionadas ou
percutidas com a
madeira e no com as
cerdas.

P R O F . M A R C O S F I L H O

COL LEGNO BATTUTO

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Efeitos timbrsticos sem o arco

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Efeito muito comum em todo o repertrio para cordas,

acontece com a mudana na maneira como o som
produzido. No pizzicato as notas so beliscadas (pinadas) ao
invs de se utilizar o arco. indicado na partitura com a
abreviatura pizz.. Quando deseja-se voltar ao arco escreve-se
acima do incio da passagem o termo arco.

P R O F . M A R C O S F I L H O

PIZZICATO

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Pode-se indicar a direo do pizzicato ou at mesmo escrever:

quasi chitarra ou a la chitarra.

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Pequena pea de madeira ou metal que se prende ao cavalete

de modo a atenuar as suas vibraes modificando o timbre do
instrumento. Para adicionar a surdina escreve-se con sordino e
para retira-la escreve-se senza sordino acima do incio da
passagem. Deve-se ter ateno ao tempo necessrio para o
msico adicionar ou retirar a surdina antes de atacar com o
arco.

P R O F . M A R C O S F I L H O

CON SORDINO (It.); AVEC SOURDINE (Fr.);

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Sons produzidos com o apoio leve do dedo sobre a corda em

pontos especficos gerando alturas correspondentes s da srie
harmnica com timbre diferenciado. Existem os harmnicos
naturais e os harmnicos artificiais.

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Harmnicos naturais

SEGUNDO PARCIAL

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

TERCEIRO PARCIAL

QUARTO PARCIAL

QUINTO PARCIAL

Notao de harmnicos naturais

Existe duas maneiras de notar os harmnicos:
1) Escreve a nota na altura que o harmnico deve soar e
adiciona-se um pequeno crculo acima da cabea da
nota;
2) Escreva nota em forma de losango no local do nodo
onde vai originar o som harmnico (no indica
precisamente a nota que vai soar).

Confira o guia para harmnicos naturais para cada instrumento disponibilizado no blog.

P R O F . M A R C O S F I L H O

Harmnicos artificiais

O msico utiliza dois dedos da mo esquerda para
produzir os harmnicos em intervalos de tera, quarta e
at quinta. So tranquilos de serem produzidos no violino
e na viola. Os violoncelistas, em geral, utilizam o polegar
para alcanar, no mximo uma quarta. No
recomendado a utilizao de harmnicos artificiais para o
contrabaixo.

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Notao de harmnicos artificiais

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

ltima regio onde so funcionais os harmnicos artificiais

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

Aspectos individuais

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Violino

AFINAO

TESSITURA

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

DEDILHADO

P R O F . M A R C O S F I L H O

PASSAGENS TOCADAS EM UMA NICA CORDA

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

PASSAGENS TOCADAS EM UMA NICA CORDA

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

PASSAGENS TOCADAS EM UMA NICA CORDA

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

PASSAGENS TOCADAS EM UMA NICA CORDA

P R O F . M A R C O S F I L H O

HARMNICOS
QUARTA

QUINTA

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

TERA MENOR

P R O F . M A R C O S F I L H O

TERA MAIOR

P R O F . M A R C O S F I L H O

P R O F . M A R C O S F I L H O

Viola

AFINAO

TESSITURA

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

DEDILHADO

PASSAGENS TOCADAS EM UMA NICA CORDA

Corda A

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

P R O F . M A R C O S F I L H O

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

Violoncelo

AFINAO

TESSITURA

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

CLAVES

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

P R O F . M A R C O S F I L H O

DEDILHADO

HARMNICOS

Contrabaixo

AFINAO

NOTAO

TESSITURA

P R O F . M A R C O S F I L H O

Transcrevendo do piano para cordas

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica

SIMULANDO UM PEDAL
PIANO ORIGINAL

TRS VERSES PARA CORDAS (tocadas sem pausa)

DUAS VERSES PARA CORDAS (tocadas sem pausa)

FAZENDO ACOMPANHAMENTO

PIANO ORIGINAL

VERSO PARA CORDAS

P R O F . M A R C O S F I L H O

PIANO ORIGINAL

PIANO ORIGINAL

VERSO PARA CORDAS

VERSO PARA CORDAS

P R O F . M A R C O S F I L H O

PIANO ORIGINAL

ARRANJOS E TRANSCRIES

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:



ADLER, Samuel. The Study of Orchestration. 3 ed. Nova Iorque:
W.W. Norton & Company, 2002.

CARDOSO FILHO, Marcos Edson. Anotaes de Aulas da
Disciplina Orquestrao. Prof. Oiliam Lana. Belo Horizonte:
UFMG.

Universidade Federal de So Joo del-Rei

Departamento de Msica