‫الغرب يكّرم سلمان رشدي الهندي و يسجن المؤّرخ البريطاني‬

‫ديفيد إيرفينج ‪.‬‬

‫بقلم ‪ /‬يحي أبوزكريا ‪.‬‬

‫أصبحت الجوائز الدبية و الثقافية في الغرب خاضعة جملة و تفصيل‬

‫للبعاد اليديولويجية للكتلسسة الغربيسسة القائمسسة علسسى أسسساس إسسستعداء‬
‫الحضارة العربية و السلمية و التي يرى فيهسسا المنظ سّرون الغربيسسون‬
‫م منافس شرس للحضارة الغربية و أبعادها ‪ ,‬و من هذا المنطلسسق‬ ‫أه ّ‬
‫ن الغرب كسسل الغسسرب أي روايسسة أو مسسسرحية أو قصسسة أو قصسسيدة‬ ‫يثم ّ‬
‫شعرية أو لوحة تشسسكيلية سسسوريالية كسسانت أم طبيعيسسة علسسى أسسساس‬
‫قربها من منطلقات النماط الفكرية الغربية ‪.‬‬
‫و منذ بداية المحافل الثقافية الغربية بتوزيع جوائزها الدسمة أحيانسسا‬
‫لم ينل هذه الجائزة كّتاب عرب ومسلمون يحملون عنوان المواطنة‬
‫الغربيسسة ولسسديهم موقسسف مسسسبق مسسن الحضسسارة الغربيسسة أو الحركسسة‬
‫ن هنسساك جيل مسسن‬ ‫السسستعمارية الغربيسسة الراهنسسة والماضسسية ‪ ,‬رغسسم أ ّ‬
‫الكتاب الغربيين من أصول مسسسلمة يعيشسسون فسسي الغسسرب ويكتبسسون‬
‫الروائع لكن لم يحظوا بأي جائزة بسسسبب إبرازهسسم لهمسسوم عربيسسة أو‬
‫ن الذين كتبوا‬ ‫إسلمية في منتوجهم الفكري ‪ ,‬و على عكس هؤلء فإ ّ‬
‫في الغرب منتقصين من شأن الحضارة السلمية و تنسساولوا الرمسسوز‬
‫السلمية بكثير من التطسساول بسساتوا بيسسن عشسسية وضسسحاها مسسن حملسسة‬
‫الوسمة و النياشين والشهادات التقديرية و الدكتوراه الفخرية ‪..‬بسسل‬
‫ن الغسسرب لسسم يحسسرم الحريصسسين علسسى إبسسراز هسسويتهم و إنتمسسائهم‬ ‫إ ّ‬
‫الحضاري في أدبهم المكتسسوب باللغسسة الغربيسسة و بإبسسداع شسسديد ‪ ,‬بسسل‬
‫لحق حتى الغربييسسن السسذين إختلفسسوا مسسع المسسسلكية الحضسسارية لهسسذا‬
‫الغسسرب ‪ ,‬فبريطانيسسا السستي أعطسست وسسسام الفسسارس للكسساتب الهنسسدي‬
‫البريطسساني سسسلمان رشسسدي صسساحب روايسسة آيسسات شسسيطانية لحقسست‬
‫المسسؤرخ البريطسساني ديفيسسد إيرفينسسج السسذي حكمسست عليسسه محكمسسة‬
‫نمساوية بالسجن لمدة ثلث سسسنوات بسسسبب مسسوقفه مسسن المحرقسسة‬

‫‪1‬‬
‫اليهودية الهولوكست و قد تعاونت بريطانيا والنمسا في إصسسدار هسسذا‬
‫قسسب كسسل‬ ‫حسسد القاضسسي بتع ّ‬ ‫الحكم على قاعدة القسسانون الوروبسسي المو ّ‬
‫مفكر وكاتب يشكك في المحرقة و يدعو إلى مراجعسسة التاريسسخ بهسسذا‬
‫الخصوص ‪.‬‬
‫والعجيب أن ديفيد أرفينغ وعندما أحضسسر إلسسى المحكمسسة النمسسساوية‬
‫بالقوة جيئ به وهو مقّيد اليدين على غيسسر عسسادة المحسساكم الوروبيسسة‬
‫ن أحكامسسا قسسد صسسدرت فسسي حسقّ إيرفينسسج سسسابقا فسسي‬ ‫وللشسسارة فسسإ ّ‬
‫مِنسسسسع مسسسسن القامسسسسة فسسسسي نيوزيلنسسسسدا ‪.‬‬ ‫بريطانيسسسسا وألمانيسسسسا و ُ‬
‫وكسسان إيرفينسسج قسسد ألسسف عسسدة كتسسب مسسثيرة للجسسدل أهمهسسا مسا تعلسسق‬
‫بموضوع الهولوكوست الذي صسسدر فسسي عسسام ‪ 1977‬بعنسسوان "حسسرب‬
‫م علسسى حركسسة حمسساس و علسسى‬ ‫ن أرفينغ لو تهج س ّ‬‫هتلر"‪ ,.‬وبالتأكيد فإ ّ‬
‫رسسول السسلم و الحضسارة السسلمية فسي المطلسق لكسان مجساورا‬
‫للمكلة إليزابيت التي منحت وسسسام فسارس لسسلمان رشسدي والسذي‬
‫قاد البرطانيين ل يرقى أدبه إلسسى مسسستوى كبسسار الدبسساء‬ ‫وبإعتراف الن ّ‬
‫ن الرفعة التي حصل عليها في الغرب تعود لموقفه‬ ‫البريطانيين بل إ ّ‬
‫من السلم و من رسول السسسلم علسسى وجسسه التحديسسد ‪ ,‬لن ّسسه و بعسسد‬
‫روايتسسه آيسسات شسسيطانية بسساتت المؤسسسسات الثقافيسسة والعلميسسة فسسي‬
‫ن رجل من أصسسول مسسسلمة وهسسو‬ ‫عي أ ّ‬‫الغرب تتهكم من السلم و تد ّ‬
‫ل الغربييسسن علسسى المثسسالب فسسي الرسسسالة‬ ‫سلمان رشدي هسسو السسذي د ّ‬
‫السلمية و صاحبها الرسول محمد عليه الصلة والسلم وهسسو السسذي‬
‫أتخذ في وقت لحق غطاءا لكل المؤسسسسات السستي إنسسبرت للنقسساص‬
‫من شأن الحضارة السلمية وتسفيهها ‪ ,‬و كثيرا ما يختفي الغربيسسون‬
‫خلسسف المكتسساب مسسن أصسسول مسسسلمة ويسسدفعونهم للدلء بمواقسسف‬
‫وتصريحات ضد ّ السلم وقد لجأوا إلى هذه الستراتيجية في معظسسم‬
‫العواصم الوروبية و قسسامت وسسسائل العلم بتسسسليط الضسسوء عليهسسم‬
‫لظهار مسألة تبرؤ المسلمين مسسن إسسسلمهم فسسي الغسسرب و بالتسسالي‬
‫يحققون هدفين أولهما حمل المسلمين على تسسرك إسسسلمهم مصسسدر‬
‫قوتهم في العالم السلمي و دفع الغربيين لعدم الهتمام بدين يهدد‬
‫حريتهم وديموقراطيتهم كما يقول أبناء الملة السلمية أنفسسسهم ‪ ,‬و‬
‫الغرض من ذلك وقف ظاهرة السلمة وسط النتليجانسيا الغربيسسة و‬
‫هي الظاهرة التي باتت تؤّرق حتى الجهزة المنية في الغرب ‪...‬‬
‫فسسة كتسساب‬ ‫مت فيه السويد الكاتبة البنغاليسسة مؤل ّ‬ ‫وفي الوقت الذي كر ّ‬
‫العار تسليمة نسرين والتي جاءت إلى السويد وحملت على كل مسسا‬
‫يمت بصلة إلى السلم والمسلمين بدءا بالشريعة السسسلمية ووضسسع‬

‫‪2‬‬
‫المرأة المسلمة وخرافية العقل السلمي فإّنها سجنت مسسدير إذاعسسة‬
‫السلم المغربي أحمسسد رامسسي بسسسبب إذاعتسسه لمسسا قيسسل أن ّسسه معسسادي‬
‫للسامية في السويد والغرب‪..‬‬
‫أما في سويسرا فقد أصسسدرت محكمسسة سويسسسرية أحكامسسا بالسسسجن‬
‫على الكاتب السويسري اللجئ فسسي موسسكو يورغسان غسراف السسذي‬
‫م غيسسر مسسرة مسسن قبسسل‬ ‫أثارت مؤلفاته جدل كبيرا فسسي الغسسرب ‪ ,‬و أتهس ّ‬
‫حكومسسات غربيسسة بمعسساداة السسسامية ‪ ,‬و حسسدث لسسه أسسسوأ ممسسا حسسدث‬
‫للكاتب الفرنسي روجي غارودي ‪ ,‬وبعد أن وضع سلسسسلة كتسسب عسسن‬
‫الهولوكست حكمت عليه محكمة سويسسرية بالسسجن لمسسدة سسسنتين‬
‫فسسّر علسسى إثرهسسا إلسسى روسسسيا و طلسسب هنسساك اللجسسوء السياسسسي ‪.‬‬
‫و في الوقت ذاته إحتضنت سويسسسرا طسسارق رمضسسان السسذي يطسسالب‬
‫بإلغاء الشسسريعة السسسلم و علمنسسة السسسلم بطريقسسة ترضسسي المسسزاج‬
‫الغربي ‪...‬‬
‫وفي فرنسا ما زال القضاء الفرنسسسي يلحسسق روجسسي غسسارودي رغسسم‬
‫مرضسسه العضسسال و روبسسرت فوريسسسون بسسسبب دعوتهمسسا للمراجعسسة‬
‫التاريخية و وضع حد ّ لتحك ّسسم اللسسوبي الصسسهويني فسسي مسسسار التاريسسخ‬
‫الوروبي المعاصر ‪ ,‬و في الوقت ذاته تكّرم الكاتبة آسيا جبسسار السستي‬
‫تبرأت التي تكتب وفق النكهة الفرنسية الفرانكفونية و تكرم محمسسد‬
‫أركون الذي يقوم في مسسوقعه فسسي السسسوربون بسسإجراء عمليسسة خلسسق‬
‫إسسسلم أوروبسسي جديسسد ترضسسى عنسسه العقليسسة الغربيسسة ذات السسساس‬
‫الستعماري ‪.....‬‬

‫بقلم ‪ /‬يحي أبوزكريا ‪.‬‬

‫‪3‬‬