‫به نام خدا‬

‫ٌف‪ ٞٚ‬یه ٔتٗ ٔثُ ایٗ الالُ ثفای ٔٗ وػت‪! ٝ‬‬

‫ؼالیّی قیبؼی ث‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثب‪٠‬ث ٌؽ‪ ٗٔ ٜ‬ایٗ ٔتٗ ـ‪ ٚ‬خٕ‪ ٟ‬آ‪ٚ‬ـی و‪ . ٓٙ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬ـ غالِ‪ ٝ‬لفاـ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ی ایٗ ٔتٗ ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ؼ‪ٚ‬وتی ثیٗ ؼغتف‬

‫‪ ٚ‬پىف ِطجت و‪ٙ‬یٓ ‪ٔ ٕٝٞ .‬ب ٔیؽ‪٘ٚ‬یٓ و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ ٞٛٔٛ‬زیكی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ؼـ خبٔ‪ٔ ٝ١‬ب وٕتف ث‪ ًٟ‬پفؼاغت‪ٔ ٝ‬یٍ‪ ٚ. ٝ‬وبٔال ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼ ٌػُ‬

‫‪ٚ‬اٌؿاـ ٔیٍ‪٘ ! ٝ‬ج‪١‬ب ٕ٘یػ‪ٛ‬اْ ٘‪ٝ‬ف ٌػّی غ‪ٛ‬ؼٔ‪ ٛ‬ؼـ ایٗ ٔمبِ‪ ٝ‬ؼغیُ و‪ ٓٙ‬په و‪١‬ی ٔیى‪ ٓٙ‬ثیٍتف اق زیك‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ضبال ٔیؽ‪ٓ٘ٚ‬‬

‫اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ . ٓٙ‬ثفای ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ایٗ ٔمبِ‪ ٝ‬ثٍػّ‪ ٝ‬ثب اففاؼ قیبؼی ِطجت وفؼْ ‪ٔ .‬ب ضُّ ا‪٘ٚ‬س‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثؽوت ا‪ٔٚ‬ؽ ‪ ٚ‬زیك‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬لجال اففاؼ‬

‫ؼیٍفی ‪ ٓٞ‬لجال ؼـ وبیت‪ٟ‬بی ٔػتّف ث‪ ٝ‬ا‪ٟ٘ٚ‬ب اٌبـ‪ ٜ‬وفؼ٘ؽ ـ‪ ٚ‬ؼـ ایٗ ٔمبِ‪ ٝ‬خٕ‪ ٟ‬وفؼْ ‪ٔ.‬تٗ ایٗ ٘‪ٌٛ‬ت‪ ٝ‬ث‪ّ٠ ٝ‬ت ٔ‪٠ٛٔٛ‬ی و‪ ٝ‬ؼاـ‪ٜ‬‬

‫تفخیطب ‪٠‬بٔیب٘‪ ٝ‬اوت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ي ٘‪٠ ٝ‬جبـات وتبثی ثىبـ ـفت‪ ٝ٘ ٝ‬خّٕ‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ؽی ‪ٞ‬بی اؼثی ‪.‬‬

‫ٔی‪ٛٙ‬یه‪.‬‬
‫‪ٜ‬‬ ‫یىی اق وىبیی و‪ ٝ‬ـاخ‪ ٟ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٌٛ٘ ٞٛٔٛ‬ت‪ٌ ، ٝ‬فت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬زفا ؼاـ‪ ٜ‬ایٗ ٔ‪ ٞٛٔٛ‬ـ‪ٚ‬‬

‫« ببيٌيذ ‪ ,‬ها آدهْاي تٌْاي زيادي بيي خَدهَى دارين‪ .‬آدهْايي کِ بيي جوع تٌْا ّستي‪ ٍ ,‬ايي خيلي ٍحشتٌاکِ‪ .‬بِ طرز بذي احساس تٌْايي‬

‫ين کِ براي‬
‫ب ّر دليل ديگِ اي تًَست‬
‫هيکٌي ٍ بعذش تصوين هيگيرى کاري کيى کِ بقيِ ّن احساس تٌْايي کٌي ‪ .‬هي ٍ اهثال هي اگِ ُ‬

‫خَدمٍى دٍست پيذا کيين ‪ً ,‬بايذ بگين "خَب‪ ,‬هشکل هي کِ حل شذ‪ ,‬بيخيال بقيِ"‪ .‬چَى اٍى بقيِ ّن شرٍع هيکٌي بِ حال گيري از ها ‪» .‬‬

‫ٍقتی قشاسُ دس ایي هَسد حشف ثضًین اٍل ثبیذ ثجیٌین آیب ایي کبس دسستِ یب ًِ ؟‬

‫هدف من از دوستی بب هدف تو از دوستی فرق میکنه ‪.‬‬ ‫مطمئنب‬

‫هي ّیچ جبی ایي هتي ًویخَام ثگن کِ تَ ثشای چی هیشی کِ ثب یکی دٍست ثطی ‪ .‬ایي دسست هثل ایٌِ کِ هي ثْت ثگن ثشی ثب کسی دٍست‬
‫ثطی یب ًِ ‪ .‬پس هي قضبٍت دس ایي هَسد سٍ ثِ خَد ضوب ٍاگزاس هیکٌن ‪ .‬اهب هیتًَن ثؼضی اص دالیلی سٍ کِ خیلیْب ثشای ایٌکِ ثب کسی دٍست‬
‫ثطي ‪ ،‬داسى سٍ ایٌجب رکش کٌن ‪:‬‬

‫اِال زفا ثبیؽ ثب یه ؼغتف یب پىف ؼ‪ٚ‬وت ثٍیٓ؟‬

‫ایٗ و‪ٛ‬اَ غ‪ٛ‬ثی‪ٌٕ ,ٝ‬ب تبضبال ‪ n‬تب ؼ‪ٚ‬وت ؼغتف یب پىف ‪ ْٛ٠‬وفؼیٗ ‪ ٚ‬اق ق٘ؽٌی ـأی ‪ٞ‬ىتیٗ ‪ ٚ‬ثب ؼ‪ٚ‬وتبی ‪ٕٞ‬د‪ٙ‬ه غ‪ٛ‬ؼت‪ ٓٞ ٖٛ‬وّی ضبَ ٔیى‪ٙ‬یٗ په زفا‬
‫ثبیؽ ‪ٜ$‬ب‪ٞ‬فا‪ #‬ثیؽِیُ ثب ی‪ ٝ‬غیف ‪ٕٞ‬د‪ٙ‬ه ؼ‪ٚ‬وت ث‪ٛ‬ؼ؟ ٔٗ ٔیت‪ 1000 ٓ٘ٛ‬تب ؼِیُ ثیبـْ و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وتی ِفف ثب ی‪ ٝ‬غیف ‪ٕٞ‬د‪ٙ‬ه اق ـاث‪ ٝٙ‬خ‪ٙ‬ىی ثب ‪ٞ‬كاـتبٌ‪ٔ ٖٛ‬یت‪ٝ٘ٛ‬‬
‫خؿاة تف ثبٌ‪ٔ ,ٝ‬یٍیٗ ٘‪ٝ‬؟ ٍ٘ب‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ!‬

‫‪ - 1‬آٌ‪ٙ‬بیی ثب ی‪ ٝ‬ؼ٘یبی خؽیؽ ‪ٍ٘ ٞٛ٘ :‬ب‪ ٜ‬ی‪ ٝ‬غیف ‪ٕٞ‬د‪ٙ‬ه ث‪ ٝ‬ؼ٘یب ثب ٍ٘ب‪ٌٕ ٜ‬ب وبٔال ٔتفب‪ٚ‬ت‪ .ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ‪$‬یب پىف‪ٞ‬ب‪ #‬زیك‪ٞ‬بیی ـ‪ٔ ٚ‬یجی‪ ٗٙ‬و‪ٌٕ ٝ‬ب یب ٕ٘ی ثی‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬یب‬
‫اٌ‪ٔ ٝ‬یجی‪ٙ‬یؽ‪ٔ ,‬ت‪ٛ‬خ‪ٕ٘ ٝ‬یٍیؽ! ٘ىت‪ٙٔ ٝ‬فی ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ث‪ٞ ٝ‬یر ‪ٚ‬خ‪ ٝ‬زیك‪ٞ‬بیی ـ‪ ٚ‬و‪ٔ ٝ‬یجی‪ٙٙ‬ؽ ـ‪ ٚ‬ثب غیف اق ؼ‪ٚ‬وتبٖ غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ؼـ ٔی‪ٕ٘ ٖٛ‬یكاـٖ ‪ ٚ‬ای‪ٟٙ‬ب ـ‪ ٚ‬خك‪ٚ‬‬
‫اوفاـ ضفف‪ ٝ‬ای غ‪ٛ‬ؼٌ‪ٔ ٍٝ٘ ٖٛ‬یؽاـٖ‪ .‬ت‪ٟٙ‬ب ـا‪ٞ‬ی و‪ٔ ٝ‬یٍ‪ ٝ‬اق ؼـ‪ ٖٚ‬ؾ‪ ٗٞ‬ی‪ ٝ‬ؼغتف وف ؼـآ‪ٚ‬ـؼ ‪ ٚ‬ؼ٘یب ـ‪ ٚ‬اق ؼیؽ ا‪ ٖٚ‬ؼیؽ‪ ,‬ؼ‪ٚ‬وت ث‪ٛ‬ؼٖ ثب ا‪ٞ !ٝ٘ٚ‬كاـاٖ ٘ىت‪ٝ‬‬
‫خبِت ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼاـ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬ؼغتف ٔیؽ‪ ٚ ٝ٘ٚ‬ث‪ ٝ‬پىف‪ٞ‬ب ٕ٘یٍ‪ٔ !ٝ‬ثال ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ‪ٚ‬لتی ا‪ِٚ‬یٗ ثبـ پىفی ـ‪ٔ ٚ‬یجی‪ ٗٙ‬ا‪ َٚ‬ث‪ ٝ‬وفٍ‪ٟ‬بي ٍ٘ب‪ٔ ٜ‬یى‪ ٚ ٗٙ‬یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب اق‬

‫‪-‬‬ ‫‪1-‬‬
 ‫ز‪ٔ ٝ‬ؽَ ٔ‪ٛ‬یی ؼـ پىف‪ٞ‬ب غ‪ٔ ٌٍٖٛٛ‬یبؼ ‪ ... ٚ‬غالِ‪ ٝ‬ؼـن وفؼٖ ؼغتف‪ٞ‬ب ‪ٌٙ ٚ‬بغت ا‪٘ٚ‬ب ـاقی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ت‪ٞ ٛ‬یر وتبثی ٘‪ٌٛ‬ت‪ٍ٘ ٝ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬فمٗ اق ٘فیك ؼ‪ٚ‬وتی ثب یىی‬
‫اق ا‪ٟ٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ؼوت ٔیبؼ‪.‬‬

‫‪ٍٔ - 2‬ب‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬ثؽ‪ ٖٚ‬لّؽ ‪ ٚ‬غفْ ‪ :‬پىف‪ٞ‬ب ؼـ ث‪ٕ١‬ی اق ٔ‪ٛ‬اـؼ ٘یبق ث‪ ٝ‬ـا‪ٕٙٞ‬بیی ‪ٍٔ ٚ‬ب‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬ثب یه ؼغتف ؼاـ٘ؽ ‪ .‬ت‪ ٛ‬ایٗ ٌفایٗ ث‪ ٝ‬ضفف ؼ‪ٚ‬وتبٖ پىف غ‪ٛ‬ؼٌ‪ٓٞ ٛ٘ٛ‬‬
‫و‪ ٝ‬اِال ٌ‪ٛ‬ي ٕ٘یؽٖ‪ ,‬ز‪ ٖٛ‬یب فىف ٔیى‪ ٗٙ‬و‪ ٝ‬ثمی‪ ٝ‬پىف‪ٞ‬ب ؼاـٖ اق ـ‪ٚ‬ی لّؽی ضففٍ‪ٔ ٛ٘ٛ‬یك٘ٗ یب ٘‪ ، ٝ‬اِال ـا‪ٕٙٞ‬بیی ا‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ؼـؼٌ‪ٕ٘ ٖٛ‬یػ‪ٛ‬ـ‪ ٚ ٜ‬ا‪٘ٚ‬ی ‪ ٓٞ‬و‪ٝ‬‬
‫ؼاـ‪ ٜ‬ـا‪ٕٙٞ‬بیی ٔیى‪ ٝ٘ٛ‬یىی‪ٔ ٝ‬ثُ غ‪ٛ‬ؼي ! ت‪ ٛ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬اـؼ ی‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت ٔ‪٘ٛ‬ث القٔ‪ ٝ‬تب ث‪ ٝ‬ؼاؼ ٌٕب ثفو‪ ٚ ٝ‬ث‪ٟ‬ت‪ٍٔ ٖٛ‬ب‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬ثؽ‪ ٚ ٜ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬اـؼ ٔف‪ٚ‬ـی ‪ ٓٞ‬یىی ثك٘‪ ٝ‬ت‪ٛ‬‬
‫وفت‪ ٖٛ‬تب زٍٕبت‪ ٖٛ‬ثبق ٌ‪ ٚ ٝ‬ثجی‪ٙ‬یؽ ؼاـیٗ ت‪ ٛ‬ز‪ ٝ‬زب‪ٞ‬ی ٔی افتیٗ!‬

‫‪ - 3‬زٍٕ‪ٔ ٝ‬طجت ‪ :‬غبِیت غیّی غ‪ٛ‬ثی و‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ؼاـٖ ‪ ٚ‬پىف‪ٞ‬ب اِال ٘ؽاـٖ یب غیّی وٓ ؼاـٖ ‪ ,‬ؼِى‪ٛ‬قی ‪ٔ ٚ‬طجت ثؽ‪ ٖٚ‬زٍٕؽاٌت‪$ ٝ‬فمٗ ٘ىجت ث‪ٝ‬‬
‫ؼ‪ٚ‬وتبٍ٘‪ٌٕ !#ٖٛ‬ب ٔثال ٔیت‪٘ٛ‬یؽ ث‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت ٔ‪٘ٛ‬ث ت‪ ٖٛ‬قً٘ ثك٘یؽ ‪ ٚ‬ثٍیٗ و‪ٔ ٝ‬یػ‪ٛ‬ایٗ ثفیٗ ‪ِ ٚ‬جبن ثػفیٗ ‪$‬اق ٘‪ ٞٛ‬ؼغتف وً‪ ٚ #‬اضتیبج ث‪ ٝ‬ـا‪ٕٙٞ‬بیی ؼاـیٗ‪,‬‬
‫ا‪ ٖٚ‬ثیسبـ‪ ٓٞ ٜ‬اق ِجص تب ٌت ؼ٘جبَ ٌٕب ای‪ٛٙ‬ـ ا‪ٛ٘ٚ‬ـ ٔیبؼ تب ٌٕب غ‪ٛ‬ي تیپ ثٍیٗ! ‪$ --‬اِجت‪ ٝ‬ث‪ٕ١‬ی پىف‪ٞ‬ب ‪ ٓٞ‬ؼـ ا٘تػبة ِجبن ؼغتف‪ٌ ٝ٘ٚ‬ب‪ٞ‬ىبـٖ‪ ,‬ؼغتف‪ٞ‬ب‬
‫‪ ٓٞ‬اق ـا‪ٕٙٞ‬بیی پىف‪ٞ‬ب غبفُ ٍ٘ٗ!‪#‬‬

‫‪ٔ - 4‬بٔ‪ٛ‬ـ ٔػفی یب وٕه غیف ٔىتمیٓ ‪ :‬ففْ و‪ٙ‬یؽ ی‪ ٝ‬ؼغتف یب پىفی ‪ٞ‬ىت و‪ٌٕ ٝ‬ب ٌٕبـ‪ ٜ‬تّف‪ ً٘ٛ‬یب آؼـوً یب ‪ٞ‬ف زیك ؼیٍٍ‪ ٛ‬القْ ؼاـیٗ‪ .‬اٌ‪ ٝ‬اق ‪ٞ‬ف ـا‪ٞ‬ی‬
‫ـفتیٗ ‪ ٚ‬تیفت‪ ٖٛ‬ث‪ ٝ‬و‪ ًٙ‬غ‪ٛ‬ـؼ‪ ,‬ؼ‪ٚ‬وت ٔ‪٘ٛ‬ث ‪ٔ$‬ؿوف‪ٌٕ #‬ب ٔیت‪ ٝ٘ٛ‬وٕىت‪ ٖٛ‬و‪ !ٝٙ‬ز‪ ٖٛ‬یب اق ٘فیك یه یب ؼ‪ٚ ٚ‬او‪ٔ ٝٙ‬یت‪ ٝ٘ٛ‬ا٘ال‪٠‬بت القْ ـ‪ ٚ‬وىت و‪ ٚ ٝٙ‬یب ای‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬
‫ث‪ٛٙ٠ ٝ‬اٖ خبو‪ٛ‬ن ٘ف‪ٛ‬ؾی ث‪ ٝ‬و‪ٛ‬ل‪ٌٕ ٜ‬ب ٘كؼیه ثٍ‪ !ٝ‬ؼغتفی و‪ٕٔ ٝ‬ى‪ ٝٙ‬ث‪ٞ ٝ‬یر پىفی ٌٕبـ‪٘ ٜ‬ؽ‪ ,ٜ‬ؼِیّی ٘ؽاـ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬ؼغتف و‪ٕٞ ٝ‬یٗ أف‪ٚ‬ق ‪ ٓٞ‬ثب‪ٞ‬بي آٌ‪ٙ‬ب‬
‫ٌؽ‪ٌٕ ٜ‬بـ‪٘ ٜ‬ؽ‪!!!!ٜ‬‬

‫‪ِ - 5‬فف‪ ٝ‬خ‪ٛ‬یی ‪ :‬پىفا ایٗ ضفف ٔ‪ ٛٙ‬لج‪ َٛ‬ؼاـٖ و‪ ٝ‬آٌ‪ٙ‬ب ٌؽٖ ثب ی‪ ٝ‬ؼغتف خؽیؽ اضتیبج ث‪ِ ٝ‬فف ‪ٚ‬لت‪ ,‬ا٘فلی ‪ٕٛ١ٔ ٚ‬ال پ‪ َٛ‬قیبؼی ؼاـ‪ ٚ ٜ‬تب ـویؽٖ ث‪ٝ‬‬
‫ٔفضّ‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وتی ‪ٚ‬لت قیبؼی ٔیجف‪ ...ٜ‬أب ؼ‪ٚ‬وت ٔ‪٘ٛ‬ث ٌٕب ؼ‪ٚ‬وتبٖ ؼغتف ثىیبـ غ‪ٛ‬ثی ؼاـ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ال ٌٕب ـ‪ ٚ‬تمفیجب ٔیٍ‪ٙ‬بوٗ‪ ,‬ز‪ ٖٛ‬ؼ‪ٚ‬وتت‪ ٖٛ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ٌٕب لجال‬
‫ثب‪ٞ‬بٌ‪ ٖٛ‬ضفف قؼ‪ .ٜ‬ثب٘یب ث‪ٟ‬ت‪ ٖٛ‬ا‪٠‬تٕبؼ ؼاـٖ‪ ,‬ز‪ٔ ٖٛ‬یؽ‪ ٗ٘ٚ‬و‪ٌٕ ٝ‬ب ٔ‪ٙ١‬ی ؼ‪ٚ‬وتی ـ‪ٔ ٚ‬یؽ‪٘ٚ‬یؽ‪ .‬ثبِثب ‪ ٍٖٕٛٞ‬ؼٍِ‪ٔ ٖٛ‬یػ‪ٛ‬اؼ ٌٕب ـ‪ ٚ‬ثجی‪ ٚ ٗٙ‬ثب ٌٕب آٌ‪ٙ‬ب‬
‫ثٍٗ!!!‬

‫‪ - 6‬وٕه أ‪ٙ‬فاـی ‪ :‬ففْ و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬یىی اق ؼ‪ٚ‬وت پىف یب ؼ‪ٚ‬وت ؼغتف ٌٕب‪ٌٕ ,‬بـ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ی یه ٍٔىّی ٌؿاٌت‪ٌٕ !ٝ‬ب ؼاـیٗ ث‪ ٝ‬قٔیٗ ‪ ٚ‬قٔبٖ ثؽ ‪ ٚ‬ثیفا‪ٔ ٜ‬یٍیٗ‬
‫‪ّ٠ ٚ‬جب٘ی ‪ٞ‬ىتیٗ! غ‪ٛ‬ة‪ٔ ,‬یت‪٘ٛ‬یؽ ث‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وتت‪ ٖٛ‬قً٘ ثك٘یٗ‪ ,‬ا‪ ٖٚ‬ثیسبـ‪ ٓٞ ٜ‬وٕىت‪ٔ ٖٛ‬یى‪ ٝٙ‬تب ٍٔىّت‪ ٖٛ‬ـف‪ ٟ‬ثٍ‪! ٝ‬‬

‫ثجی‪ٙ‬یؽ‪ ,‬ـاث‪ ٝٙ‬ثیٗ ؼغتف ‪ ٚ‬پىف‪ ,‬زیكی ٘یىت و‪ ٝ‬اق ا‪ َٚ‬ثٍ‪ ٝ‬پیً ثی‪ٙ‬ی وفؼ آغفي ث‪ ٝ‬ودب غتٓ ٔیٍ‪ٌٕ .ٝ‬ب ؼاـیٗ ثب وىی ؼ‪ٚ‬وت ٔیٍیٗ و‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪. ٟٓ‬‬
‫ٕٔى‪ ٝٙ‬زیك قیبؼی اقي ٘ؽ‪٘ٚ‬یٗ‪ .‬تمفیجب ‪ٞ‬یر ؼغتف ‪ ٚ‬پىفی ؼـ اثتؽای آٌ‪ٙ‬بیی‪ٌ ,‬ػّیت اِّی غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٛ٘ٛ‬ـ‪ٕ٘ ٚ‬یى‪ ٚ ٗٙ‬فمٗ ٌؿٌت قٔب٘‪ ٝ‬و‪ٚ ٝ‬ال‪١‬یت آؼٔ‪ٟ‬ب ـ‪ٚ‬‬

‫ٍ٘‪ٔ ٖٛ‬یؽ‪ٔ$ ٜ‬ثال غ‪ٛ‬ؼ ٌٕب ا‪ َٚ‬آٌ‪ٙ‬بیت‪ ٖٛ‬غیّی ٔ‪ٛ‬ؼة ٘ج‪ٛ‬ؼیٗ؟‪ .#‬ضتی ایٗ ـ‪ٚ‬قا ثب پیٍففت ِ‪ٛ‬اقْ آـایٍی‪ ,‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ لیبف‪ ٝ‬آؼٔ‪ٟ‬ب ‪ ٓٞ‬ق‪ٚ‬ؼ ٕ٘یٍ‪ ٝ‬لٕب‪ٚ‬ت وفؼ‬

‫‪ٔ ٚ‬ثال غیّی اق زٍٕ‪ٟ‬بی آثی یب وجكی و‪ٔ ٝ‬یجی‪ٙ‬یؽ‪ ,‬ل‪ ٜٟٛ‬ای اق آة ؼـٔیبٖ‪ .‬په ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زىبـ و‪ٙ‬ی تّٕیٕی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬فمٗ غ‪ٛ‬ؼت ثفای غ‪ٛ‬ؼت ٔیٍیفی‪.‬‬

‫خت ‪ .‬حبال اگِ تصوین داسیي کِ دٍستی ثشای خَدتَى پیذا کٌیذ ثبیذ ثذًٍیي کِ چِ کبسی ٍ چغَس اًجبم ثذین !‬

‫اهب خیلی ّبهَى ضبیذ ثگین ‪ :‬نمیشه !‬

‫‪-‬‬ ‫‪2-‬‬
 ‫ثیبین اٍل ثشسسی کٌین ‪ ،‬چشا اکثش هب هشدای ایشاًی ًویتًَین ؟‬

‫اق ‪ ٖٕٛٞ‬ثرٌی یبؼ ٔی ٌیفیٓ و‪ ٝ‬اـقي ؼیٍفاٖ اق اـقي ٔب ثیٍتف‪ٔ ٚ ٜ‬ب فمٗ ثبیؽ ‪ ٕٝٞ‬ی ‪ٕ٠‬فٔ‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ـأی ٍ٘‪ ٝ‬ؼاٌتٗ ثمی‪ ٝ‬ثٍؿـ‪٘ٚ‬یٓ ‪ٛٔ ٚ‬ا‪ٜ‬ت ثبٌیٓ و‪ٝ‬‬

‫وبـی ثف غالف‪ٔ ٝ‬یُ ‪ٞ‬یر وىی ٘هٖیٓ‪ .‬ایٗ ‪ٚ‬وٗ آؼْ ‪ٞ‬بی ـ٘ؽ اق ایٗ ٘مُ و‪ ٛ‬اوتفبؼ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٔ .ٗٙ‬ثال ‪ٔ ،‬ی ـیٓ غفیؽ‪ٔ ،‬ی ثی‪ٙ‬یٓ فف‪ٌٙٚ‬ؽ‪ ٜ‬ؼاـ‪ِٙ ٜ‬ف ثیدب ٔی‬

‫و‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ىٍ‪ ٛ‬ث‪ٙ‬ؽاق‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ب ‪ِٚ ،‬ی ٔب و‪ ٝ‬ـ‪ٕ٘ ٖٛٔ ٚ‬ی ٌ‪٘ ٝ‬ػفیٓ‪ .‬ی‪ٚ ٝ‬لت فف‪ٌٙٚ‬ؽ‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬ؼیٍ‪ٌ ٝ‬بیؽ ‪ٞ‬یر ‪ٚ‬لت ت‪ٕ٠ ٛ‬فٔ‪٘ ٖٛ‬جی‪ٙ‬یًٕ ٕٔى‪ ٝٙ‬اقٔ‪ ٖٛ‬ثف٘د‪ ٚ ٝ‬ایٗ‬

‫غیّی غیّی ثؽ‪ .ٜ‬ز‪ٔ ٖٛ‬ب قٔیٗ غ‪ٛ‬ـؼ‪ ٜ‬ی ‪ٞ ٕٝٞ‬ىتیٓ‪٘ .‬تید‪ ،ٝ‬آٌغبًِ ـ‪ٔ ٚ‬ی غفیٓ ‪ ٚ‬ث‪١‬ؽ ٔیبْ غ‪ ٝ٘ٛ‬ث‪ ٝ‬غّ‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ـؼٖ و‪ ٝ‬ایٗ آٌغبَ زی ث‪ٛ‬ؼ غفیؽْ!‬

‫ٔ‪ٙ١‬ی ‪ ٕٝٞ‬ی ایٗ ‪ٞ‬ب ایٗ و‪ٝ٘ ٝ‬ف ثمی‪ ٝ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ غ‪ٛ‬ؼٔ‪ٕٟٔ ٖٛ‬تف ٔی ٌ‪ ٝ‬اق ٘‪ٝ‬ف غ‪ٛ‬ؼٔ‪ ٖٛ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ غ‪ٛ‬ؼٔ‪ٔ ٚ ٖٛ‬ؽاْ ؼ٘جبَ ایٗ ‪ٞ‬ىتیٓ و‪ ٝ‬ثب اـقي ٔ‪ٙ‬ؽ ث‪ٛ‬ؼٖ‬

‫غ‪ٛ‬ؼٔ‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼٔ‪ ٖٛ‬ثبثت و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ت‪ٟٙ‬ب ـا‪ٞ‬ی ‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬ثفای ایٗ وبـ ٔی ؼ‪٘ٚ‬یٓ‪ ،‬وىج‪ ٝ‬ـٔبیت ‪ ٚ‬ضبَ ؼاؼٖ ثی خب ث‪ ٝ‬ثمی‪ ٝ‬ن‪ .‬ایٗ ثب‪٠‬ث ٔی ٌ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬آؼْ غیّی‬

‫٘ىجت ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼي وػت ثٍیف‪ٔ ٚ ٜ‬ؽاْ ٔ‪ٛ‬ا‪ٜ‬ت ـفتبـ ‪ ٚ‬ا‪ٕ٠‬بِ‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼي ثبٌ‪ ٝ‬و‪ٔ ٝ‬جبؼا خبیی وىی غ‪٘ ًٌٛ‬یبؼ اق ـفتبـ آؼْ یب ٔجبؼا وىی پیؽا ثٍ‪ ٝ‬و‪ٔ ٝ‬ب ـ‪ٚ‬‬

‫تبییؽ ٘ى‪ٚ .ٝٙ‬او‪ٕٞ ٝ‬یٗ اـقي ٘‪ٝ‬ف ؼیٍفاٖ ا٘مؽـ ثفأ‪ ٖٛ‬قیبؼ ٔیٍ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ؼایٓ ٍ٘فا٘یٓ ٔجبؼا خبیی و‪ٛ‬تی ثؽیٓ‪ٔ ،‬جبؼا وىی ٔىػفٔ‪ ٖٛ‬و‪ٔ ،ٝٙ‬جبؼا اٌتجب‪ٜ ٜ‬‬

‫اضٕمب٘‪ ٝ‬ای و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ثمی‪ٔ ٝ‬ىػفٔ‪ ٖٛ‬و‪ٔ ،ٗٙ‬جبؼا ی‪ ٝ‬خب ٔ‪ٙ‬بثم‪ٔ ٝ‬یّ‪ ٝ‬ثمی‪ ٝ‬ـفتبـ ٘ى‪ٙ‬یٓ‪ٔ ،‬جبؼا فالٖ ؼغتف ث‪ٔ ٝ‬ب ثٍ‪!!!"ٝ٘" ٝ‬‬

‫خت دیذین کِ پس اٍل ثبیذ ثشای خَدهَى اسصش قبئل ثطین ‪.‬اسصش قبئل ضذى چیضیِ جذا اص ایٌکِ ثِ فشض خَدهًَوَ دست ثبال ثگیشین‬

‫هٌظَسم ایٌِ ثِ خَدتَى هغشٍس ثبضیذ اهب ًِ دیگِ تب حذی کِ خَدخَاُ ثِ ًظش ثیبیي‪ .‬دختش ّب ّویطِ اص آدهْبی هغشٍس خَضطَى هیبد اهب ّیچ‬
‫کس تحول یِ آدم خَدخَاُ سٍ ًذاسُ ‪ّ .‬ویطِ یبدت ثبضِ کِ دایشُ استجبط سٍ ثشای کسبییکِ هیخَای تَش قشاس ثگیشى فقظ تَ ٍ ضخصیت تَ‬

‫دسست هیکٌي‪.‬‬

‫هیخَاین ثشسسی کٌین کِ چشا هب اص ضشٍع یک ساثغِ هی تشسین ٍ چشا ایي هَضَع ثبػث هیطِ کِ فشصت ّبهًََ اص دست ثذین ٍ ثؼذ افسَس‬
‫اًٍْب سٍ ثخَسین‬

‫ٌبیؽ غیّی ‪ٞ‬ب ت‪ ٖٛ‬ثكـٌتفیٗ ٍٔىّت‪ ٖٛ‬ثفای ٌف‪ ٞٚ‬یه ـاث‪٘ ٝٙ‬ؽاٌتٗ ا‪٠‬تٕبؼ ث‪٘ ٝ‬فه وبفی ‪ ٚ‬تفن اق و‪ٙ‬ف ٌؽ٘‪ٌ .ٝ‬بیؽ غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬غ‪ٛ‬ة ثؽ‪٘ٚ‬یؽ ثبیؽ ز‪ ٝ‬وبـ‬

‫و‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬ز‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـی خّ‪ ٛ‬ثفیؽ ‪ِٚ‬ی تفن اق ٘‪ٌٙ ٝ‬یؽٖ ‪ٔ ٚ‬بی‪ٌ ٟ‬ؽٖ اخبق‪٘ ٜ‬ؽ‪ ٜ‬ثفیؽ خّ‪.ٛ‬‬

‫اٌف ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٝ‬فىف ٔی و‪ٙ‬یؽ ی‪ ٝ‬خبی وبـت‪ ٖٛ‬اٌىبَ ؼاـ‪ ،ٜ‬اٌف تب ؼ‪٘ ٚ‬فف ت‪ ٛ‬ی‪ ٝ‬خٕ‪ٔ ٟ‬ی غ‪ٙ‬ؽ٘ؽ‪ ،‬فىف ٔی و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ؼاـٖ ث‪ٌٕ ٝ‬ب ٔی غ‪ٙ‬ؽ٘ؽ‪ ،‬اٌف اق خٕ‪ٔ ٟ‬ی تفویؽ‪،‬‬

‫اٌف اق وفا‪ ٢‬ی‪ ٝ‬ؼغتف ـفتٗ ٔی تفویؽ ثفای ایٗ و‪ ٝ‬فىف ٔی و‪ٙ‬یؽ ٕٔى‪ ٝٙ‬ث‪ٟ‬ت‪ ٖٛ‬ـ‪ٚ‬ی غ‪ٛ‬ي ٍ٘‪٘ ٖٛ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬ضبِت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثٍیف‪ ،ٜ‬اٌف ٔ‪ٛ‬ل‪ ٟ‬ضفف قؼٖ ت‪ٛ‬ی ی‪ ٝ‬خٕ‪ٟ‬‬

‫ِؽات‪ٔ ٖٛ‬ی ِفق‪ ٚ ٜ‬اٌف ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٝ‬فىف ٔی و‪ٙ‬یؽ ‪ ٕٝٞ‬ؼاـٖ ث‪ٌٕ ٝ‬ب ٍ٘ب‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙٔ ٚ ٗٙ‬ت‪ٝ‬فٖ اٌتجب‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ تب ٔىػفت‪ ٖٛ‬و‪ٞ ٚ ٗٙ‬كاـ تب اق ایٗ اٌف ‪ٞ‬بی ؼیٍ‪ّٙٔ ،ٝ‬ت‬

‫أف‪ٚ‬ق ٔبَ ٌٕبوت‪.‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪3-‬‬
 ‫ٍٔىالت ‪:‬‬
‫آ٘بِیك غدبِت ‪:‬‬

‫ثفای ٔجبـق‪ ٜ‬ثب غدبِت ‪$‬اق ٘‪ٛٔ ٞٛ‬ـؼ ٘‪ٝ‬ف ٔب‪ ,#‬ا‪ َٚ‬ثبیؽ خ‪ٛ‬ا٘ت ایٗ ٔ‪ ٞٛٔٛ‬ـ‪ٌ ٚ‬ىبفت ‪ ٚ‬ثم‪١ٔ َٛ‬ف‪ٚ‬ف آ٘بِیك وفؼ و‪ ٝ‬اِالً ‪ٚ‬او‪ ٝ‬زی غدبِت ٔیىٍیٓ‪ ,‬ث‪١‬ؽي‬
‫ٔیٍ‪ ٝ‬ـا‪ ٜ‬ضُ ‪ٞ‬بی ٔػتّفی ثفای ـف‪ ٟ‬ایٗ ٍٔىُ پیؽا وفؼ‪ .‬غدبِت وٍیؽٖ ؼـ ثفلفاـی ـاث‪ٔ ,ٝٙ‬ثُ غیّی زیكای ؼیٍ‪ ,ٝ‬ـیٍ‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬تفثیت ‪ٌ ٚ‬ؿٌت‪ ٝ‬آؼْ ؼاـ‪ٚ ٜ‬‬
‫ی‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ ‪٠‬بؼت ؾ‪ٙٞ‬ی‪ٔ ٚ ٝ‬ثُ تٕبْ زیك‪ٞ‬بی ؾ‪ٙٞ‬ی ؼیٍ‪ ,ٝ‬لبثُ تغییف ؼاؼ٘‪ .ٝ‬ی‪ٙ١‬ی ٔب اِ‪ٛ‬الً آؼْ غدبِتی ٔبؼـ قاؼ ٘ؽاـیٓ‪ .‬ایٗ ضفف و‪ ٝ‬ث‪ٕ١‬ی ‪ٞ‬ب ٔیك٘ٗ ٔثُ "ٔٗ‬
‫ؾاتبً خّ‪ٛ‬ی ؼغتف‪ٞ‬ب قث‪ ٓ٘ٛ‬ث‪ٙ‬ؽ ٔیبؼ " یب "ٔٗ ؾاتبً ‪ٚ‬لتی ی‪ ٝ‬پىف ث‪ٍ٘ ٟٓ‬ب‪ٔ ٜ‬یى‪ ٝٙ‬لفٔك ٔیٍٓ " ث‪ٝ٘ ٝ‬ف ٔٗ فبلؽ پبی‪ٞ ٝ‬بی ‪ّٕ٠‬ی ٔىتؽِ‪$ ٝ‬اِ‪ٙ‬الضبً زفت‪ .#!ٝ‬غ‪ٛ‬ة‪,‬‬
‫ضبال ثیبیٗ ثجی‪ٙ‬یٓ زفا ٔب ٔ‪ٛ‬ل‪ ٟ‬ثفغ‪ٛ‬ـؼ ثب اففاؼ خ‪ٙ‬ه ٔػبِف‪ ,‬غدبِت ٔیىٍیٓ ‪ ٚ‬ؼوت ‪ ٚ‬پبٔ‪ٔ ٌٓ ٛ٘ٛ‬یى‪ٙ‬یٓ ‪:‬‬

‫تفن اق "٘‪ٌٙ ٝ‬یؽٖ" ‪ :‬ایٗ ٌبیؽ اِّیتفیٗ ؼِیُ غدبِت‪ ,‬ؼـ ‪ٞ‬ف ؼ‪ ٚ‬خ‪ٙ‬ه ثبٌ‪ .ٝ‬اوثفیت ٔب‪ٞ‬ب تفخیص ٔیؽیٓ ی‪ ٌِّٝٛ ٝ‬ت‪ٔ ٛ‬غكٔ‪ٌّ ٖٛ‬یه و‪ ,ٗٙ‬أب ٔثالً اق ی‪ٝ‬‬
‫ؼغتف خ‪ٛ‬اة ـؼ ٍ٘‪ٛٙ‬یٓ‪ .‬اِجت‪ ٗٔ ٝ‬لج‪ َٛ‬ؼاـْ و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اة ٘‪ٌٙ ٝ‬یؽٖ‪ ,‬ا‪ ٓٞ ٖٚ‬اق ففؼی اق خ‪ٙ‬ه ٔػبِف ٔیت‪ ٝ٘ٛ‬غیّی وػت ثبٌ‪ٝ‬؛ أب تفوی و‪ ٝ‬غیّی ‪ٞ‬ب اقي‬
‫ؼاـٖ ـ‪ ٚ‬ثیدب ٔیؽ‪.ٓ٘ٚ‬‬

‫ثفـوی وّٕ‪"ٝ٘" ٝ‬‬

‫ثجی‪ٙ‬یؽ‪ ,‬ز‪ٙ‬ؽ تب ٘ىت‪ ٝ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ایٗ ٘‪ٌٙ ٝ‬یؽٖ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼاـ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬غیّی ٔیت‪ ٝ٘ٛ‬آٔ‪ٛ‬ق٘ؽ‪ ٜ‬ثبٌ‪: ٝ‬‬

‫اِف ‪ "ٝ٘" -‬ـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ٍ٘ ٖٛ‬یفیؽ! ٔ‪ٛٝٙ‬ـْ ای‪ ٝٙ‬و‪ٕٞ ٝ‬یٍ‪ ٝ‬ای‪ٛٙٙ‬ـ ٘یىت و‪ ٝ‬ففؼی و‪ ٝ‬ث‪ٌٕ ٝ‬ب "٘‪ٔ "ٝ‬یٍ‪ ,ٝ‬اق ٌٕب غ‪٘ ًٌٛ‬ی‪ٔٛ‬ؽ‪ .ٜ‬ثبـ‪ٞ‬ب ٌفتٓ ‪ ٚ‬االٖ ‪ٔ ٓٞ‬یًْ ‪,‬‬
‫ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ زیكی و‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬ؾ‪ ٗٞ‬ؼیٍفاٖ ٔیٍؿـ‪ ٜ‬پیً ؼا‪ٚ‬ـی ٘ى‪ٙ‬یؽ !!!‪ .‬اِ‪ٛ‬الً اضتٕبَ ف‪ٛ‬ق اِ‪١‬بؼ‪ ٜ‬وٕی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼاـ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ؼِیُ "٘‪ٌ ٝ‬فتٗ" ا‪ ٖٚ‬ففؼ‪ ,‬غ‪ٛ‬ؼ ٌٕب ثبٌیٗ؛‬
‫ٕٔى‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼي ٍٔىّی ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌ‪ٌ ,ٝ‬بیؽ ؼـ ا‪ ٖٚ‬قٔبٖ یب ٔىبٖ غبَ اضىبن ٘بـاضتی ٔیى‪ٌ ,ٝٙ‬بیؽ ض‪٘ ِّٝٛ‬ؽاـ‪ٌ ,ٜ‬بیؽ ؼ‪ٚ‬وت پىف ؼاـ‪ٌ ,ٜ‬بیؽ اضتیبج ث‪ٝ‬‬
‫قٔبٖ ؼاـ‪ ٜ‬تب ٌٕب ـ‪ ٚ‬ثیٍتف ثٍ‪ٙ‬بو‪ ... ٚ ٝ‬ثجی‪ٙ‬یؽ‪ٛٝٙٔ ,‬ـ وّی ٔٗ ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ثدبی ای‪ٙ‬ى‪ "ٝ٘" ٝ‬ـ‪ ٚ‬ث‪ِٛ ٝ‬ـت "٘‪ ,ٝ‬ت‪ ٛ‬آؼْ ٔ‪ٙ‬بوجی ٘یىتی! " تفخٕ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یؽ‪ ,‬ا‪ ٛ٘ٚ‬ث‪ ٝ‬ایٗ‬
‫ِ‪ٛ‬ـت تفخٕ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یؽ "٘‪ ,ٝ‬االٖ ٌفایٗ ٔ‪ٙ‬بوت ٘یىت! "‬

‫ة ‪ -‬ث‪ ٝ‬ؼیٍفاٖ ففِت ٘‪ٌ ٝ‬فتٗ ٘ؽیؽ ‪ٛٝٙٔ :‬ـْ ایٗ ٘یىت و‪ ٝ‬تب غ‪ٛ‬اوتٗ ثٍٗ ٘‪ ,ٝ‬ثب ی‪ ٝ‬زیكی ثك٘یؽ ت‪ ٛ‬وفٌ‪ . ٖٛ‬ثّى‪ ٝ‬و‪١‬ی و‪ٙ‬یؽ قٔی‪ ٝٙ‬ـ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ـی پیً ثجفیؽ‬
‫و‪ ٝ‬وىی ایٗ ضفف ـ‪ ٚ‬ث‪ٌٕ ٝ‬ب ٘ك٘‪! ٝ‬‬

‫تشسِ ‪ .‬تشس اص ایي کِ اگش حقیقت سٍ ثگن اٍى هٌَ قجَل ًویکٌِ ٍلی ًِ ایي عَس ًیست اٍى اگِ تَ سٍ دٍست داضتِ‬
‫ثبٍس کٌیذ کِ آدهی احتیبج داسُ کِ دٍسؽ ثگِ کِ ة‬
‫ثبضِ ّوَى عَسی کِ ّستی ّن قجَلت هیکٌِ ٍلی اگش ثفْوِ کِ هبضیي ضوب ‪ّ 206‬ست ٍ صاًتیب ًیست ٍ سش ّویي هَضَع ضوب سٍ قجَل ًکٌِ خَة قضیِ خیلی سبد ُ‬

‫ُ ست ‪ .‬اٍى ضوب سٍ ًویخَاستِ هبضیي یب ّش چیض دیگِ سٍ کِ داضتیذ سٍ هیخَاستِ ‪ .. .‬پس هیچ وقت از نه نترسید !‬
‫‪-‬‬ ‫‪4-‬‬
 ‫تّ‪ٛ‬یف ؾ‪ٙٞ‬ی یب ـ‪ٚ‬ضی‪: ٝ‬‬
‫ثج‪ٙ‬یؽ ؼ‪ٚ‬وتبٖ تّ‪ٛ‬یف ؾ‪ٙٞ‬ی یىی اق ٔ‪ٕٟ‬تفیٗ اـوبٖ ؼ ــ‪ٚ‬ضی‪ٞ ٝ‬ف وىی ٔی ت‪ ٝ٘ٛ‬ثبٌ‪ٚ ، ٝ‬لتی ٌٕب ت‪ ٛ‬ؾ‪ٙٞ‬ت‪ٕ٘ ٖٛ‬ی ت‪٘ٛ‬یؽ ضتی تّ‪ٛ‬ـ و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ثب ایٗ ؼغتف ٔی‬

‫٘ی ؼ‪ٚ‬وت ‪ٕٞ‬سیٗ ؼغتف ٔب٘ى‪ٙ‬ی ثبٌیؽ اٌف ایٗ ثب‪ٚ‬ـ‬

‫ة ایٗ ثب‪ٚ‬ـ ثفویؽ و‪ٌٕ ٝ‬ب ‪ٔ ٓٞ‬ی ت‪ ٛ‬ؼ‬
‫٘ی ؼ‪ٚ‬وت ثبٌیؽ په ٘جبیؽ ت‪ٛ‬ق‪ ٞ‬ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌیؽ و‪ ٝ‬ثت‪٘ٛ‬یؽ!ٌٕب ثبیؽ ‪ٜ‬‬
‫ت‪ ٛ‬ؼ‬

‫ـ‪٘ ٚ‬ؽاٌت‪ ٝ‬ثبٌیؽ اٌف یه وبَ ‪ ٓٞ‬پٍت‪ ٝ‬وفي ـا‪ ٜ‬ثیفتیٗ ٔ‪ ٓٙ‬ئٗ ثبٌیؽ و‪ٕ٘ ٝ‬ی ت‪٘ٛ‬یؽ ثب‪ٞ‬بي ؼ‪ٚ‬وت ثٍیؽ ‪ ،‬غیّی اق پىف ‪ٞ‬ب ـ‪ٔ ٗٔ ٚ‬ی ٌ‪ٙ‬بوٓ و‪ٕٞ ٝ‬یٍ‪ٝ‬‬

‫ؼ٘جبِ‪ٔ ٝ‬ع قؼٖ ‪ٞ‬ىتٗ ‪ ،‬اٍ٘بـی ‪ِ ٕٝٞ‬ط‪ٝ‬بت ق٘ؽٌی ایٗ اففاؼ ‪ٕٞ‬ی‪ ٝٙ‬و‪ٕٞ ٝ‬یٍ‪ ٝ‬ث‪ِٛ ٝ‬ـت أبؼ‪ ٜ‬ثبي ثفای ٔع قؼٖ ‪ٞ‬ىتٗ‪ٍٔ ،‬ىُ غیّی ا ق پىف ‪ٞ‬ب ٘ؽاٌتٗ‬

‫‪ٜ‬ففیت ٘‪ٌٙ ٝ‬یؽ٘‪ٕٞ ، ٝ‬یٍ‪ ٝ‬ؼ٘جبِ‪ ٝ‬وىی ‪ٞ‬ىتٗ !!! أب اق تفن ٘‪ٌٙ ٝ‬یؽٖ ‪ٞ‬یر ‪ٚ‬لت ث‪ِٛ ٝ‬ـت خؽی ‪ٚ‬اـؼ ‪ٕ٘ ُٕ٠‬ی ٌٗ ‪ ،‬ثبیؽ ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ثمج‪ِٛ‬یٗ و‪ ٝ‬اٌف ٌفت‬

‫٘‪ ، ٝ‬ؼِیًّ ایٗ ٘یىت و‪ٌٕ ٝ‬ب قٌتیؽ یب ثؽ لیبفی‪ ٝ‬ایؽ یب ‪ٌٕ ...‬ب ثبیؽ ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬طی ثفویؽ و‪ٌ ٝ‬بیؽ ‪ٚ‬اق‪ٞ‬ا ٘فف ٍٔىُ ؼاـ‪ٌ ، ٜ‬بیؽ ٘بٔكؼ یب ‪ٌ ...‬بیؽ اِال ا‪ُٞ‬‬

‫ؼ‪ٚ‬وتی ٘یىت ‪ٌ ،‬بیؽ االٖ ٔ‪ٛ‬ق‪ٞ‬یتٍ‪٘ ٛ‬ؽاـ‪. . . ٚ ٜ‬‬

‫‪ٚ‬ال‪١‬ب غیّی اق ٔب پىف‪ٞ‬ب ثفای ایدبؼ یه ـاث‪ ٝٙ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ا‪٠‬تٕبؼ ٘ؽاـٖ ‪ٚ‬لتی پبی ِطجت ای‪ٙ‬د‪ٛ‬ـ آؼْ ‪ٞ‬ب ٔی ٌی‪ٙ‬یؽ ؼ‪ٚ‬وت ؼاـٖ وبـی ثى‪ٙٙ‬ؽ أب ٘فق‬
‫فىفٌ‪ِ ، ٖٛ‬طجت وفؼٍ٘‪ٔ ٍٖٛ٘ ،ٖٛ‬ی ؼ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثب‪ٚ‬ـ ٘ؽاـٖ ٔٗ ثبـ‪ٞ‬ب ٌفتٓ ٘فق فىف ‪ٞ‬ف وه ‪ٍٔ ،‬ػُ و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬ثفؼاٌت ا‪ ٚ‬اق ق٘ؽٌی ‪ ٚ‬ا٘فافیبً٘‬
‫‪ٞ‬ىت‪ٕٞ ٚ.‬یٗ ثفؼاٌت ـ‪ٚ‬اثٗ ا‪ ٖٚ‬ـ‪ ٚ‬ثب ا٘فافیبً٘ ٌىُ ٔی ؼ‪ٚ ! ٜ‬الب غیّی اق پىف ‪ ٚ‬ؼغتف ‪ٞ‬ب غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثب‪ٚ‬ـ ٘ؽاـٖ و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ ٗ٘ٛ‬وىی ـ‪ ٚ‬و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت‬
‫ؼاـٖ ـ‪ ٚ‬ا٘تػبة و‪...ٗٙ‬‬
‫‪ٚ‬لتی وىی غ‪ٛ‬ؼي ـ‪ ٚ‬ثب‪ٚ‬ـ ٘ؽاـ‪ٞ ٜ‬یر وىی ٕ٘ی ت‪ ٝ٘ٛ‬ث‪ ًٟ‬وٕه و‪ ٝٙ‬ث‪ ٝ‬خك غ‪ٛ‬ؼي!‬

‫ی‪ ٝ‬خّٕ‪١ٔ ٝ‬ف‪ٚ‬ف اق یىی اـ ؼإٍ٘‪ٙ‬ؽاٖ أفیىب ‪ٞ‬ىت و‪ٔ ٝ‬یٍ‪: ٝ‬‬
‫" فىف غّٗ ی‪ٙ١‬ی ؼِ‪ٛ‬اپه ـ‪ٚ‬یؽاؼ ‪ٞ‬بی اضتٕبال ٘بٌ‪ٛ‬اـ ای‪ٙ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬ؼوت ـ‪ٚ‬ی ؼوت ٌؿاٌتٗ ‪ ٚ‬تىّیٓ لٕب ‪ ٚ‬لؽـ ٌؽٖ ‪ٚ ٚ‬اـؼ ٔیؽاٖ ‪ُٕ٠‬‬
‫ٍ٘ؽٖ!"‬
‫په یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ ٝ‬تب ـ‪ٚ‬ضیت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثبال ٘جفیؽ ٔ‪ْٟٚ‬ال ٌىىت ٔی غ‪ٛ‬ـیؽ‬

‫هي ثِ ایي ًتیجِ سسیذم کِ ًذاضتي سٍحیِ دلیل اصلی ایي جَس ًگشاًی ّست کِ یک هبُ ّش سٍص ثشی دًجبلِ دختشُ ‪ ،‬اهب سٍت ًطِ ثب ّبش‬
‫صحجت کٌی!‬

‫غ‪ٛ‬ة ٌبیؽ تب ضبال ث‪ ٝ‬پىف ‪ٞ‬ب یی ثفغ‪ٛ‬ـؼ وفؼیٗ و‪ ٝ‬ؼغتف ‪ٞ‬ب ‪ٞ‬یر ‪ٚ‬لت اق ِطجت وفؼٖ ثب ا‪ٞ ٖٚ‬ب ویف ٕ٘ی ٌٗ ‪.‬ؼـِؽ ثىیبـ ثبالی اق ـ‪ٚ‬اثٗ ؼ‪ٚ‬وتی ‪ٞ‬یر‬

‫ـث‪ٙ‬ی ث‪ ٝ‬لیبف‪٘ ٝ‬ؽاـ‪ٛٝٙٔ ، ٜ‬ـْ ایٗ ٘یىت و‪ ٝ‬ثب ی‪ ٝ‬وف ‪٘ ٟٔٚ ٚ‬بٔفتت ‪،‬أب ثف غالف غیّی ‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬ایٗ تّ‪ٛ‬ـ ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬ؾ‪ ٍٝ٘ٛٙٞ‬و‪ ٝ‬لیبف‪ّٙ٠ ٝ‬ف ت‪١‬ییٗ و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬ؼـ‬

‫یه ـاث‪ٞ ٝٙ‬ىت ثبیؽ ای‪ ٛٙ‬ثٍٓ و‪ ٝ‬ؼـ غیّی اق ٔ‪ٛ‬اـؼ اٌتجب‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫اِجت‪ ٝ‬ؼغتف ‪ٞ‬بی ‪ٞ ٓٞ‬ىت‪ٙ‬ؽ و‪ ٝ‬فمٗ ؼ٘جبِ‪ ٝ‬پىف ‪ٞ‬بی غ‪ٌٛ‬تیپ ‪ٛٔ ٚ‬فف ففی ثبٌٗ ‪ ،‬أب ٔ‪ٕٙ‬ب ثبٌیؽ ؼـِؽ ای‪ٙ‬د‪ٛ‬ـ ؼغتف ‪ٞ‬ب غیّی وٓ ‪ٞ‬ىت!‬

‫تفؼیؽ ‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪5-‬‬
 ‫ایٗ لب‪٠‬ؽ‪ ٜ‬ثفای ٔٗ ثبثت ٌؽ‪ ٜ‬و‪" ٝ‬تفؼیؽ ‪ٕٛٞ‬اـ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬تبوف غتٓ ٔیٍ‪ٛ‬ؼ "‪ .‬اق ٘فف ؼیٍ‪ ,ٝ‬ث‪ ٝ‬وٕت ی‪ ٝ‬آؼْ ٘ىجتبً غفیج‪ ٝ‬ـفتٗ‪ ,‬ا‪ ٓٞ ٖٚ‬اق خ‪ٙ‬ه ٔػبِف‪ ,‬ا‪ٓٞ ٖٚ‬‬

‫ت‪ ٛ‬ایفاٖ‪ ,‬وبـ ٘ىجتبً خى‪ٛ‬ـا٘‪ ٝ‬ای ث‪ ٝ‬ضىبة ٔیبؼ و‪ ٝ‬ؼـِؽ قیبؼی اق ؼغتف‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬پىف‪ٞ‬ب تفخیص ٔیؽٖ و‪ ٝ‬لیؽي ـ‪ ٚ‬ثك٘ٗ ‪ٙٔ ٚ‬ت‪ٝ‬ف ضفوت اق ٘فف ؼیٍفاٖ ثبٌٗ‪.‬‬

‫غ‪ٛ‬ة‪ ,‬ضبال ففْ و‪ٙ‬یٓ و‪ٌٕ ٝ‬ب ثبالغف‪ ٜ‬تّٕیٓ ٌففتیٗ و‪ ٝ‬ؼَ ث‪ ٝ‬ؼـیب ثك٘یؽ ‪ٌ ٚ‬ب٘ه غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ؼـ ؼ‪ٚ‬وتی ثب ففؼی اق خ‪ٙ‬ه ٔػبِف أتطبٖ و‪ٙ‬یؽ‪ٕٛ١ٔ .‬الً‬

‫ا‪ِٚ‬یٗ ٔب٘‪١‬ی و‪ ٝ‬وف ـا‪ٌٕ ٜ‬ب لفاـ ٔیٍیف‪ ,ٜ‬زیكی ٘یىت ث‪ ٝ‬خك غ‪ٛ‬ؼت‪!ٖٛ‬‬

‫‪ٞ‬ف ‪ٚ‬لت و‪ٌٕ ٝ‬ب وىی ـ‪ٔ ٚ‬یجی‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬اقي غ‪ٌٛ‬ت‪ٔ ٖٛ‬یبؼ ‪ ٚ‬تّٕیٓ ٔیٍیفیؽ و‪ ٝ‬وف ِطجت ـ‪ ٚ‬یه خ‪ٛ‬ـی ثبق و‪ٙ‬یؽ‪ ,‬ی‪ِ ٝ‬ؽایی ت‪ٌٌٛ ٛ‬ت‪ٚ ٖٛ‬ق‪ٚ‬ق ٔیى‪ ٝٙ‬و‪٘" : ٝ‬ى‪ٝٙ‬‬

‫فىف و‪ٔ ٗٔ ٝٙ‬كاضٕٓ؟ "‪٘" ,‬ى‪ ٝٙ‬ثب وى‪ ٝ‬ؼیٍ‪ ٝ‬ای ؼ‪ٚ‬وت ثبٌ‪ٝ‬؟ "‪٘" ,‬ى‪ ٝٙ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼْ فىف ثؽ ثى‪ٝٙ‬؟ "‪٘" ,‬ى‪ٔ ٝٙ‬ىػفْ و‪ٝٙ‬؟ " ‪ ."..." ٚ‬ضبال تب ٌٕب ثیبیٗ ‪ ٚ‬ایٗ ٘ؽای‬

‫ؼـ‪ ٖٚ‬ـ‪ ٚ‬ی‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـی وبوت و‪ٙ‬یؽ‪ٕٛ١ٔ ,‬الً ففِت اق ؼوت ـفت‪ ٚ ٝ‬ثبق ‪ ٓٞ‬لٕی‪ٍٔ ٝ‬ت و‪ٛ‬ثیؽٖ ث‪ ٝ‬ؼـ ‪ٚ‬ؼی‪ٛ‬اـ پیً ٔیبؼ‪.‬‬

‫خت حبال فکش هیکٌین کِ ضوب هشاحل ثبال سٍ پطت سش گزاضتی ‪.‬‬

‫حبال ثبیذ ثجیٌین سشاؽ چِ کسی ثشین ؟‬

‫اٍل ثیبیي ّذف خَدتًََ هؼلَم کٌیذ ‪ .‬حتی اگِ ثشای ایي هیشیي کِ اٍقبتتًََ ثب کسی ثبضیي الاقل ثشای خَدتَى هؼلَهص کٌٌیي ‪ .‬ثبٍس کٌیي‬
‫اصال لضٍهی ًذاسُ کسی ّذف هب سٍ ثذًٍِ ‪ .‬اهب ٍقتی هب خَدهَى ثذًٍین چی هیخَایین جَسی ثشخَسد هیکٌین کِ ثِ ّذفوَى ثشسین !‬

‫حبال سشاؽ چِ کسبیی ثشین ؟ هي هیگن ّش کسی کِ ٍاسِ خَدت دلیلی ثشای جلت ضذى ثِ عشفص داضتِ ثبضی ! اهب ‪. . .‬‬

‫ثب یِ هثبل هَضَع سٍ تطشیح هی کٌین ‪:‬‬

‫ضتٕب ؼیؽ‪ ٜ‬ایؽ و‪ ٝ‬ؼغتفی ٔیبؼ و‪ٚ ٝ‬لتی ؼ‪ٚ‬وت پىف ٌ‪ٔ ٛ‬ی ثی‪ٙ‬یؽ ٌبیؽ وٕی زٍبت‪ٌ ٖٛ‬یح ثف‪ٌ ، ٜ‬بیؽ ثٍیؽ و‪ ٝ‬ز‪ٛٙ‬ـ ایٗ ؼغتف ث‪ ٝ‬ایٗ غ‪ٌٍّٛ‬ی ا‪ٔٚ‬ؽ‪ ٜ‬ثب ایٗ‬

‫پىف ثؽ ـیػت ؼ‪ٚ‬وت ٌؽ‪ٍٔ ... ٜ‬ىُ پىف ‪ٞ‬بی ای‪ ٝٙ‬و‪ٔ ٝ‬یبٖ غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثب غ‪ ٌٍُٛ‬تفیٗ پىف‪ٞ‬ب ٔمبیى‪ٔ ٝ‬ی و‪ , ٗٙ‬ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یؽ ایٗ زیكا ٌبیؽ ؼـ ؼـخ‪ ٝ‬آغف‬

‫ثفای ی‪ ٝ‬ؼغتف ٔ‪ ٟٓ‬ثبٌ‪ .ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ـٔك ٔ‪ٛ‬فمیت ای‪ ٝٙ‬و‪ٕٞ ٝ‬یٍ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬تّمیٗ و‪ٙ‬یؽ و‪ٌٕ ٝ‬ب ‪ٔ ٓٞ‬ی ت‪٘ٛ‬یؽ ‪ .‬ثفای ایٗ و‪ ٝ‬وٕی تدفث‪ ٝ‬وىت و‪ٙ‬یؽ ثبیؽ ز‪ٙ‬ؽ ثبـ ضتٕب‬

‫ٔبی‪ ٟ‬ثٍیؽ اِجت‪ ٗٔ ٝ‬اوًٕ ـ‪ٔ ٚ‬بی‪ٌ ٟ‬ؽٖ ٕ٘ی قاـْ ٔی ٌ‪ ٝ‬ث‪ٌ ًٟ‬فت و‪ ٝ‬وىت تدفث‪ !!! ٝ‬ثفای ایٗ وبـ ت‪ِٛ‬ی‪ٔ ٝ‬یى‪ ٓٙ‬و‪ ٝ‬اٌف ؼغتفی ـ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ی ٔ‪ٛ‬ل‪١‬یت ٔ‪ٙ‬بوت‬

‫ؼیؽیؽ ‪ ،‬ثفیٗ ‪ ٚ‬ایٗ خ‪ٛ‬ـ ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬تّمیٗ و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬اٌف ٌؽ ٌؽ ‪ .‬اٌف ‪ٍ٘ ٓٞ‬ؽ تدفث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ثی ٔی ت‪ ٝ٘ٛ‬ثبٌ‪ ، ٝ‬و‪١‬ی ٘ى‪ٙ‬یؽ قیبؼ ثس‪ٔ ٝ‬ثجت ثبقی ؼـ ثیبـیٗ یب ای‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬

‫غیّی خبِت ‪ ٚ‬ثب ضبَ خّ‪ ٜٛ‬ثؽیٗ ٔ‪ ٕٗٙ‬ثبٌیؽ و‪ ٝ‬ایٗ ـفتبـ ‪ٞ‬ب اِال ؼـ ا‪ٚ‬ایُ ـاث‪ ٝٙ‬غ‪ٛ‬ة ٘یىت ‪ٌٕ ٚ‬ب ث‪١‬ؽا ‪ٞ‬ف وبـی غ‪ٛ‬اوتیٗ ٔی ت‪٘ٛ‬یؽ ثى‪ٙ‬یؽ أب ٘‪ ٝ‬ؼـ‬

‫ا‪ٚ‬ایُ ـاث‪ٍٔ ، ٝٙ‬ىُ غیّی اق پىف‪ٞ‬ب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬لؽـت خىبـت وبفی ٘ؽاـ٘ؽ و‪ ٝ‬ثبیؽ تٕفیٗ و‪ٙٙ‬ؽ‪ .‬ث‪ٟ‬تفیٗ ـا‪ ٜ‬ا‪ ٓٞ ٖٚ‬ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬تّمیٗ و‪ٙ‬یؽ و‪ٔ ٝ‬ی ت‪٘ٛ‬یؽ‬

‫‪ ٚ‬ثبیؽ ‪ ٓٞ‬ثت‪٘ٛ‬یؽ ‪ ٗٔ ،‬پیٍ‪ٟٙ‬بؼ ٔی و‪ ٓٙ‬و‪ ٝ‬ثفای ایٗ وبـ ث‪ ٝ‬وٕت ؼغتف ‪ٞ‬ب ثفیٗ و‪ ٝ‬تب لجُ اق أف‪ٚ‬ق ‪ٞ‬ف ٔ‪ٛ‬ل‪ٔ ٟ‬ی ؼیؽی‪ ٍٖٛٙ‬ایٗ تّ‪ٛ‬ـی ث‪ ٝ‬ؾ‪ٙٞ‬ت‪ٔ ٖٛ‬ی غ‪ٛ‬ـؼ‬

‫و‪ ٝ‬ایٗ ؼغتفای‪ٙ‬مؽـ غ‪ ٌٍّٝٛ‬و‪ ٝ‬ضتٕب ‪ٞ‬كاـ تب ؼ‪ٚ‬وت ؼاـ‪ٕ٘ ٚ ٜ‬یبؼ ثب ٔٗ و‪ ... ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت ثٍ‪ٌٕ ، ٝ‬ب ثبیؽ ثفیؽ خّ‪ٕٙٔ .ٛ‬ئٗ ثبٌیؽ ٌبیؽ ٌٕب یه ثبـ ا‪ ٖٚ‬ؼغتف ـ‪ٚ‬‬

‫ثج‪ٙ‬یؽ‪ .‬په اق ٔبی‪ٌ ٟ‬ؽٖ یب ٘‪ٌٙ ٝ‬یؽٖ ٘تفویؽ !!!!!!!! ؼـ ایٗ ٔ‪ٛ‬ـؼ ‪ٞ‬ف زی ثٍیٓ قیبؼ ٔفیؽ ٘یىت ث‪ٟ‬تفیٗ تدفث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٌٕ ٝ‬ب ت‪ٛ‬ی ٔ‪ٛ‬ل‪١‬یت لفاـ ثٍیفیؽ ٔ‪ٕٙ‬ئٗ‬

‫ثبٌیؽ ‪ٚ .‬لتی ت‪ٛ‬ی ٌفایٗ لفاـ ثٍیفیؽ ‪.‬غ‪ٛ‬ؼت‪ِ ٞٛٔٛٔ ٖٛ‬طجت وفؼٖ ‪ ٚ‬غیّی زیكای ؼیٍ‪ ٝ‬ـ‪ ٚ‬پیؽا ٔی و‪ٙ‬یؽ ‪ٚ ،‬‬

‫أب ‪ ....‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬قیبؼ اِفاـ ٘ى‪ٙ‬یؽ غیّی ـاضت غؽاضبف‪ٙ‬ی و‪ٙ‬یؽ ‪...‬‬

‫ٌبیؽ ٔ‪ٕٟ‬تفیٗ ثػً ِطجت‪ٟ‬بْ ؼـ ثبـ‪ ٜ‬آ‪ٚ‬یك‪ٌ ٖٚ‬ؽ٘‪!ٝ‬‬

‫"‪ٞ‬یر ‪ٚ‬لت! ٔطجت ‪ ٚ‬ؼ‪ٚ‬وتی ـ‪ ٚ‬اق وىی ٌؽایی ٘ى‪ٙ‬یؽ"‬

‫‪-‬‬ ‫‪6-‬‬
‫ٔ‪-!!!ٟٓ‬ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬یر ‪ٚ‬لت ثؽ‪ ٖٚ‬تطمیك ؼـوت ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ؼغتف ٔ‪ٛ‬ـؼ ٘‪ٝ‬ف ‪ٚ‬اـؼ ‪ٍ٘ ُٕ٠‬یؽ ‪ .‬غ‪ٛ‬ة غیّی ‪ٞ‬ب فىف ٔی و‪ ٗٙ‬تب اق وىی غ‪ ٌٍٖٛٛ‬ا‪ٔٚ‬ؽ ثبیؽ ثفٖ والْ‬

‫یؼوتوٓ ی‪ٔ ٝ‬تّه ثبـ ؼغتف ‪ ٜ‬و‪ ٗٙ‬ث‪١‬ؽ ثفٖ ٌٕبـ‪ ٜ‬ث‪ ًٟ‬ثؽٖ ‪ ...‬اِجت‪ ٝ٘ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗخ‪ٛ‬ـ ـ‪ٚ‬ي‪ٞ‬بی ٔىتمیٓ ‪ٞ‬یس‪ٛ‬لت خ‪ٛ‬اة ٘ؽ‪ ٜ‬أب ْیٍ‪ ٝ‬ثب خفئت ٌفت ٌبیؽ‬
‫و‪ ٗٙ‬ا‬

‫فمٗ ‪ٛٔ "5‬فمیت ضبُِ ثٍ‪. ٝ‬‬

‫تطمیك ـ‪ ٚ‬اق وىبییى‪ ٝ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬ـ غیف ٔىتمیٓ ٔیٍ‪ٙ‬بو‪ٌ ًٙ‬ف‪ ٞٚ‬و‪ٙ‬یٗ ‪ .‬تبویؽ ٔیى‪ ٓٙ‬اٌ‪ ٝ‬ـاخ‪ ٟ‬ث‪ ٝ‬وىی ٔیػ‪ٛ‬ایٗ اق ؼ‪ٚ‬وت ِٕیٕی اي ثپفویٗ ٔ‪ٛ‬ا‪ٜ‬ت ثبٌیٗ‬

‫ز‪ٕٔ ٖٛ‬ى‪ ٝٙ‬ت‪ٕٞ ٛ‬یٗ ٔفضّ‪ ٝ‬اٌتبثب‪ٞ‬بتت‪ٔ ٖٛ‬ب٘‪١‬ت‪ ٖٛ‬ثٍ‪ٚ . ٝ‬لتی ٔیفی تطمیك اق وىی ثپفن و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ال ٘فف ـ‪ ٚ‬ثٍ‪ٙ‬بو‪ ٝ‬ثب٘یب ث‪ٟ‬ت آٔبـ غّٗ ٘ؽ‪ٕٞ ! ٜ‬یٍ‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬

‫غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ثیٍتف ا‪٠‬تٕبؼ ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌیؽ ‪ .‬ی‪ٙ١‬ی ضؽالُ غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ت‪ٛ‬ی ٔطیٗ ؼاٍٍ٘ب‪ ٜ‬ثبیؽ ز‪ٙ‬ؽ ـ‪ٚ‬قی ؼغتف ـ‪ ٚ‬تطت ٘‪ٝ‬ف ثٍیفیٗ ‪ .‬ثجی‪ٙ‬یٗ ودب ٔی ـ‪ ٜ‬؟ ـٌت‪ ٝ‬اي‬

‫زی‪ٝ‬؟ ‪ ٚ‬ثب ویب ؼ‪ٚ‬وت‪ ٝ‬؟‬

‫ٔٗ غیّی اق ؼ‪ٚ‬وتب٘ٓ ـ‪ ٚ‬ؼیؽ ْ و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ی ‪ٕٞ‬یٗ ٔفضّ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٘ىت‪ ٝ‬پی ثف ؼٖ و‪٘ ٝ‬فف ؼ‪ٚ‬وت پىف ؼاـ‪ ... ٜ‬غ‪ٛ‬ة ثبیؽ لج‪ َٛ‬وفؼ غیّی ‪ٞ‬ب ٘بلت ٘‪ ٝ‬يٖیؽٖ ـ‪ٚ‬‬

‫٘ؽاـٖ ‪ ٚ‬غیّی وفی‪ ٟ‬افىفؼ‪ٔ ٜ‬ی ٌٗ أب اٌف ایٗ وبـ ـ‪ ٚ‬وفؼ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼٖ ضؽالُ ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ثؽ‪ ٚ‬ثیفا‪ٕ٘ ٜ‬ی ٌفتٗ و‪ ٝ‬زفا ‪ٞ‬یر وی ثب ٔٗ ؼ‪ٚ‬وت ٕ٘ی ٌ‪.. ٝ‬‬

‫یبؼت‪٘ ٖٛ‬ف‪ ٜ‬و‪ٌ ٝ‬ػّیت ؼغتف‪ٞ‬ب غیّی ٔتفب‪ٚ‬ت‪ . ٝ‬اٌ‪ ٝ‬خبیی ؼیؽی ی‪ ٝ‬ؼغتفی غیّی ٔیػ‪ٙ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬ت‪ ٛ‬غ‪ٌٛ‬ت ا‪ٔٚ‬ؽ ‪ .‬وفی‪٘ ٟ‬ف‪ ٚ‬ثفای پیٍ‪ٟٙ‬بؼ ! ز‪ٕٔ ٖٛ‬ى‪ٖٕٛٞ ٝٙ‬‬

‫ؼغتف اِال ا‪ ٖٚ‬زیكی و‪ ٝ‬فىفٌ‪ ٛ‬وفؼی ٘جبٌ‪!ٝ‬‬

‫په یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ثؽ‪٘ٚ‬یٗ زی ٔیػ‪ٛ‬ایٗ ث‪١‬ؽ ثؽ‪٘ٚ‬یٗ وی ـ‪ٔ ٚ‬یػ‪ٛ‬ایٗ ‪ .‬غت ضبال ٘‪ٛ‬ثت ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ثؽ‪٘ٚ‬ی ز‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـی غ‪ٛ‬اوت‪ٞ ٝ‬بت‪ ٛ٘ٛ‬ثیبٖ و‪ٙ‬یٗ ‪.‬‬

‫پیً قٔی‪ٝٙ‬‬
‫ایٗ ٔ‪ ٞٛٔٛ‬ـ‪ ٚ‬غیّی اق پىف‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؼغتف‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؼاٍٍ٘ب‪ٔ ٜ‬یفٖ ‪ ٚ‬ثفای ا‪ِٚ‬یٗ ثبـ ت‪ ٛ‬والو‪ٟ‬بی ٔػتّٗ ٔیٍی‪ ٗٙ‬غیّی ق‪ٚ‬ؼ ٔت‪ٛ‬خ‪ٔ ٝ‬یٍٗ‪ .‬یىی ؼ‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬ا‪َٚ‬‬

‫ٌف‪ ٜٚ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬پىف‪ٞ‬ب وبٔالً ‪ٚ‬او‪ٕٞ ٝ‬ؽیٍ‪٘ ٝ‬بٔفئی ‪ٞ‬ىت‪ٙ‬ؽ! پىف‪ٞ‬ب فمٗ ث‪ٕٞ ٝ‬ؽیٍ‪ٍ٘ ٝ‬ب‪ٔ ٜ‬یى‪ ,ٗٙ‬ث‪ ٓٞ ٝ‬والْ ٔیى‪ ٚ ٗٙ‬ثب ‪ ٓٞ‬ضفف ٔیك٘ٗ ‪ ٚ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ‪ٕٞ ٓٞ‬ی‪ٛٙٙ‬ـ‪.‬‬

‫ضتی خبِت تف ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اٌ‪ٔ ٝ‬ثالً ت‪١‬ؽاؼ قیبؼی ؼغتف ت‪ ٛ‬ی‪ ٝ‬والن ثبٌٗ‪ٚ ,‬او‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬پىف غیّی وػت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬بیی ثف‪ ٜ‬ت‪ ٛ‬ا‪ ٖٚ‬والن !!!‬

‫اِف ‪٘ -‬بٔفئی ٘جبٌیؽ ‪ :‬غیّی ‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ىتٗ و‪ ٝ‬وبِ‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬یه ٔطُ ـفت ‪ ٚ‬آٔؽ ٔیى‪ٞ ٚ ٗٙ‬یر وه ٔت‪ٛ‬خ‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ؼٌ‪ٕ٘ ٖٛ‬یٍ‪ !ٝ‬وفٌ‪ ٖٛ‬ـ‪ٔ ٚ‬ی‪ٙ‬ؽاقٖ پبئیٗ‪ ,‬آو‪ٔ ٝ‬یبٖ ‪ٚ‬‬

‫آو‪ٔ ٝ‬یفٖ ‪ ٚ‬غیّی ٔ‪ٛ‬ا‪ٜ‬جٗ و‪ٛٔ ٝ‬ـؼ اِبثت ٌبظ ٌفث‪ ٝ‬لفاـ ٍ٘یفٖ‪ٞ .‬یر ‪ٚ‬لت خفات ٕ٘یى‪ ٗٙ‬و‪ ٝ‬ث‪ِٛ ٝ‬ـت ی‪٘ ٝ‬فف ٍ٘ب‪ ٜ‬و‪ ٗٙ‬ز‪ ٝ‬ثفو‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثػ‪ٛ‬اٖ ثب‪ٞ‬بي‬

‫ضفف ثك٘ٗ‪ٝ٘ ...‬ف ٌٕب ـ‪ٕ٘ ٚ‬یؽ‪ ,ٓ٘ٚ‬أب غ‪ٛ‬ؼْ ضؽن ٔیك٘ٓ و‪ ٝ‬ای‪ٙ‬د‪ٛ‬ـ آؼٔ‪ٟ‬ب ضتی اق غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ت‪ ٛ‬آی‪ ٓٞ ٝٙ‬غدبِت ثىٍٗ و‪ ٝ‬اِجت‪ ٝ‬ت‪١‬دجی ‪٘ ٓٞ‬ؽاـ‪ .ٜ‬ا‪ِٚ‬یٗ‬

‫لؽْ ثفای ایٗ اففاؼ ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬اق ضبِت ٘بٔفئی ث‪ٛ‬ؼٖ غبـج ثٍٗ‪ .‬آو‪٘ٛ‬تفیٗ ـ‪ٌٚ‬ی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾ‪ٔ ٗٔ ٗٞ‬یفو‪ ٝ‬والْ وفؼ٘‪ٕ٘ ٗٔ !ٝ‬یت‪ ٓ٘ٛ‬لؽـت ‪١ٔ ٚ‬دك‪ ٜ‬والْ ـ‪ٚ‬‬

‫ثفای ٌٕب ت‪ِٛ‬یف و‪ .ٓٙ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ـ‪ٔ ٚ‬دج‪ٛ‬ـ و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؼیٍفاٖ ‪ٛٝٙٔ$‬ـْ وىب٘ی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثیٍتف اق یه ثبـ ٔیجی‪ٙ‬یؽ‪ٔ ,‬ثُ ‪ٕٞ‬ىالوی‪ٟ‬ب یب ‪ٕٞ‬ىبی‪ٞ ٝ‬ب ‪ #... ٚ‬والْ و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫ایٗ وبـ ٘‪ ٝ‬خفٔ‪ ٝ٘ ,ٝ‬غیف اغاللی ‪ ٝ٘ ٚ‬غالف ‪٠‬فف‪ .‬اِجت‪ ٝ‬القْ ٘یىت و‪ ٝ‬ضتٕبً ثب ٌفتٗ وّٕ‪" ٝ‬والْ" ‪ ٚ‬ثب ِؽای ثّ‪ٙ‬ؽ والْ و‪ٙ‬یؽ‪ٔ ,‬یت‪٘ٛ‬یؽ فمٗ ثب یه اٌبـ‪ ٜ‬وف‬

‫و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ؼیٍفاٖ والْ و‪ٙ‬یؽ‪ .‬والْ وفؼٖ ثب‪٠‬ث ٔیٍ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ؼـ غب٘ف اففاؼ ثٕ‪٘ٛ‬یؽ ‪ ٚ‬ؼیٍفاٖ ٔت‪ٛ‬خ‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ؼ ٌٕب ثٍٗ ‪ ٚ‬قٔی‪ ٝٙ‬ثفای آٌ‪ٙ‬بیی ‪ٞ‬بی ث‪١‬ؽی ففا‪ ٓٞ‬ثٍ‪.ٝ‬‬

‫القْ ٘یىت و‪ ٝ‬ضتٕبً ‪ٚ‬ایىیٗ ‪ ٚ‬زبق والٔتی ‪ ٓٞ‬ثى‪ٙ‬یؽ‪ ,‬یه والْ وبؼ‪ ٜ‬ثب اٌبـ‪ ٜ‬وف وبفی‪ ٚ ...ٝ‬ث‪١‬ؽي غیّی ٔ‪ِٕٛ١‬ی ـؼ ثٍیٗ‪ "99 ٗٔ .‬تٕٕیٗ ٔیى‪ ٓٙ‬و‪ ٝ‬اق‬

‫ؼف‪ ٝ١‬ؼ‪ ٚ ْٚ‬و‪ ْٛ‬ث‪ ٝ‬ث‪١‬ؽ ‪$ ٕٝٞ‬ز‪ ٝ‬ؼغتف ‪ ٚ‬ز‪ ٝ‬پىف‪ #‬ث‪ٌٕ ٝ‬ب خ‪ٛ‬اة ٔیؽٖ ‪ ٚ‬ضتی ت‪١‬دت ٔیى‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ث‪ٕ١‬ی ‪ٞ‬ب اوٕت‪ ٖٛ‬ـ‪ٔ ٓٞ ٚ‬یؽ‪ٕٔ ٚ ٗ٘ٚ‬ى‪ ٝٙ‬اق غیّی ‪ٞ‬ب یه‬

‫ِجػ‪ٙ‬ؽ ‪ ٓٞ‬ؼـیبفت و‪ٙ‬یؽ!‬

‫ة ‪ٌ -‬فایٗ ـ‪ ٚ‬ثفای غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬آو‪ ٖٛ‬و‪ٙ‬یؽ ‪ :‬یىی اق ثكـٌتفیٗ اٌتجب‪ٞ‬بت تبق‪ ٜ‬وبـ‪ٞ‬ب ای‪ ٝٙ‬و‪ٕٞ ٝ‬یٍ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وفا‪ ٢‬وػت تفیٗ ضبِت ٕٔىٗ ٔیفٖ! ت‪ٛ‬ی اـتجبٖ ‪ٓٞ‬‬
‫ایٗ ٔ‪ِ ٞٛٔٛ‬بؼل‪ ...ٝ‬ثكاـیٗ ی‪ٔ ٝ‬ثبَ ثفات‪ ٖٛ‬ثك٘ٓ‪ ,‬پىفی ـ‪ ٚ‬ؼـ ٘‪ٝ‬ف ثٍیفیٗ و‪ ٝ‬غیّی غ‪ٛ‬ي وّیم‪ ٝ‬تٍفیف ؼاـٖ ‪ ٚ‬اِ‪ٛ‬الً قیف ٘یى‪ َٛ‬ویؽٔٗ ـ‪ ٚ‬لبثُ ٍ٘ب‪ٜ‬‬
‫وفؼٖ ٕ٘یؽ‪٘ .ٗ٘ٚ‬جی‪١‬تبً ایٍ‪ٞ ٖٛ‬یر ‪ٚ‬لت ث‪ٞ ٝ‬یر ؼغتفی و‪ ٝ‬قیف ایٗ اوتب٘ؽاـؼ ثبٌٗ‪ ,‬ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی ٘ؽاـٖ‪ .‬ؼـ ایٗ ٌفایٗ ففْ و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ق ٌب٘ه ٔیك٘‪ٚ ٝ‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪7-‬‬
 ‫ایٍ‪ ٖٛ‬فت‪ٛ‬وپی ـٍ٘ی ٘یى‪ َٛ‬ویؽٔٗ ـ‪ ٚ‬ت‪ ٛ‬ی‪ٕٟ٘ٛٔ ٝ‬ی ٔی ثی‪ٙٙ‬ؽ ‪ ٚ‬تّٕیٓ ٔیٍیفٖ و‪ ٝ‬ثفٖ خّ‪ٔ ٚ ٛ‬ثالً ی‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـی وف ِطجت ـ‪ ٚ‬ثبق و‪٘ .ٗٙ‬جی‪١‬ی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ایٗ آؼْ و‪ٝ‬‬
‫وبِ‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬ؼ٘جبَ ایٗ ٔ‪ٛ‬ـؼ غبَ ث‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬ؼوت ‪ ٚ‬پبي ث‪ ٝ‬ـ‪ٔ ٍٝ٠‬یفت‪ ,ٝ‬آة ؼ‪ ًٙٞ‬غٍه ٔیٍ‪ ٕٝٞ ٚ ٝ‬خبي ‪٠‬فق ٔیى‪ٕٛ١ٔ ٚ ٝٙ‬الً یب ‪ٚ‬وٗ ـا‪ ٜ‬ثیػیبَ ٔیٍ‪ ,ٝ‬یب ز‪ٙ‬بٖ‬
‫ٌ‪ٙ‬ؽی ٔیك٘‪ ٝ‬و‪ٔ ٝ‬یٍ‪ ٝ‬ثفاي ی‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ن وبغت! غ‪ٛ‬ة آغ‪ ٝ‬آؼْ ضىبثی! ت‪ ٛ‬و‪ ٝ‬تبضبال ث‪ ٝ‬خك ثب غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬فت ‪ ٚ‬ؼغتفغبِ‪ 12 ٝ‬وبِت ثب ‪ٞ‬یر ؼغتف ؼیٍ‪ ٝ‬ای ضفف‬
‫٘كؼی‪ ,‬ؼی‪ ٝ٘ٚٛ‬ای ٔیفی وفا‪ٕٞ ٢‬سیٗ آؼٔی و‪ ٝ‬اق ٌؽت اوتفن غ‪ٛ‬ؼت‪ ٛ‬غفاة و‪ٙ‬ی!؟ ث‪ٟ‬تفیٗ ت‪ِٛ‬ی‪ ٝ‬ثفای آؼٔ‪ٟ‬بی غدبِتی ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬تب قٔب٘ی و‪ ٝ‬ا‪٠‬تٕبؼ ث‪ٝ‬‬
‫٘فه وبفی پیؽا ٘ىفؼٖ‪ ,‬وفا‪ ٢‬اففاؼی و‪ٝ٘ ٝ‬فٌ‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬خّت ٔیى‪٘ ٗٙ‬فٖ! ثفیٗ وفا‪ ٢‬ؼغتف یب پىفی و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت ٌؽٖ ثب ا‪ ٖٚ‬ثفات‪ ٖٛ‬اِ‪ٛ‬یت قیبؼی ٘ؽاٌت‪ ٝ‬ثبٌ‪ٝ‬‬
‫‪ ٚ‬فمٗ ثب‪ٞ‬بي ـاخ‪ ٟ‬ث‪ٞ ٝ‬ف زیكی و‪ٔ ٝ‬یػ‪ٛ‬ایٗ ضفف ثك٘یؽ‪ .‬ای‪ٙ‬د‪ٛ‬ـی ؾ‪ٙٞ‬ت‪ ٖٛ‬ث‪ ٝ‬ضفف قؼٖ ثب اففاؼ خ‪ٙ‬ه ٔػبِف ‪٠‬بؼت ٔیى‪ ٚ ٝٙ‬ا‪٠‬تٕبؼ ث‪٘ ٝ‬فه ‪ ٚ‬غ‪٘ٛ‬ىفؼی‬
‫ثیٍتفی ث‪ ٝ‬ؼوت ٔیبـیٗ‪ ٚ$ .‬ضتی ٕٔى‪ ٝٙ‬یىی ؼ‪ٚ‬تب ؼ‪ٚ‬وت‪-‬ؼغتف یب ؼ‪ٚ‬وت‪-‬پىف ‪ ٓٞ‬پیؽا و‪ٙ‬یؽ!‪#‬‬

‫ج ‪ -‬ت‪ٟٙ‬بیی ٘پفیٗ ‪ٔ ٕٝٞ :‬یؽ‪ ٗ٘ٚ‬و‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب غیّی وٓ ت‪ٟٙ‬ب ‪ٞ‬ىتٗ ‪ٕٛ١ٔ ٚ‬الً غیّی وفی‪ ٟ‬ی‪ ٝ‬ؼوت‪ ٝ‬ثب ‪ ٓٞ‬تٍىیُ ٔیؽٖ ‪ ٚ‬ثب ‪ ٓٞ‬ای‪ٛٙ‬ـ ا‪ٛ٘ٚ‬ـ ٔیفٖ‪ .‬ای‪ ٛٙ‬غیّی‬
‫ـاضت ٔیٍ‪ ٝ‬ت‪ٔ ٛ‬طیٗ ‪ٞ‬بی ‪ٕٔٛ٠‬ی ٔثُ ؼاٍٍ٘ب‪ٕٞ ٚ ٜ‬ی‪ٛٙٙ‬ـ ت‪ٙٔ ٛ‬بوجت‪ٟ‬بی غّ‪ِٛ‬ی ٔثُ ٔ‪ٕٟ٘ٛ‬ی ‪ٞ‬ب ؼیؽ‪ ٗٔ .‬ث‪١‬ؽاً ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ایٗ ؼوت‪ٞ ٝ‬ب ثبیؽ زیك‪ٞ‬بی قیبؼی‬
‫ث‪ٛٙ‬یىٓ‪ ,‬أب ٔ‪ٕٟ‬تفیٗ غّ‪ِٛ‬یت ایٗ ؼوت‪ٞ ٝ‬ب ای‪ ٝٙ‬و‪ٞ ٝ‬ف وه ت‪ٟٙ‬بیی ثف‪٘ ٜ‬ففٍ‪ "100 ٖٛ‬و‪ٙ‬ف ٔیٍ‪ !ٝ‬ضتی اٌ‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬ایٗ ؼوت‪ٞ ٝ‬ب ؼغتفی ثبٌ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اق ٌٕب غ‪ًٌٛ‬‬
‫‪ ٓٞ‬ثیبؼ‪ ,‬أب ز‪ٔ ٖٛ‬یػ‪ٛ‬اؼ خّ‪ ٛ‬ؼ‪ٚ‬وتبي ضف‪ٜ ٛ‬ب‪ٞ‬ف و‪ ٝٙ‬ثفغ‪ٛ‬ـؼ ٔتفب‪ٚ‬تی ثب ٌٕب ٔیى‪ ٚ ٝٙ‬ایٗ وبٔالً ٘جی‪١‬ی‪ .ٝ‬ـا‪ ٜ‬ضُ ایٗ ٔ‪ ٞٛٔٛ‬غیّی وبؼ‪ ,ٜ‬قیفوب٘‪ٚ ٝ‬‬
‫ف‪ٛ‬تجبِی‪" : ٝ‬یبـٌیفی ٘فف ث‪٘ ٝ‬فف "‪ .‬ثجی‪ٙ‬یؽ‪ ٞٛٔٛٔ ,‬ای‪: ٝٙ‬اٌ‪ ٝ‬ففٔبً ؼوت‪ٛٔ ٝ‬ـؼ ٘‪ٝ‬ف ٌٕب و‪٘ ٝ‬ففوت‪ٌٕ ,‬ب ثبیؽ و‪٘ ٝ‬ففی ثفیٗ ٘ففٍ‪ .ٖٛ‬ای‪ٙ‬د‪ٛ‬ـی اضتٕبَ ضبَ‬
‫ٌیفی ث‪ ٝ‬قیف ‪ "10‬وب‪ ًٞ‬پیؽا ٔیى‪!ٝٙ‬‬

‫‪ٚ‬لتی و‪ ٝ‬ثب یىی ؼ‪٘ ٚ‬فف اق ؼ‪ٚ‬وتبت‪ ٖٛ‬ثب اففاؼ خ‪ٙ‬ه ٔػبِف ـ‪ٚ‬ثف‪ٔ ٚ‬یٍیٗ‪ ,‬ضٕبیت ـ‪ٚ‬ا٘ی ا‪ٟ٘ٚ‬ب ثب‪٠‬ث ٔیٍ‪ ٝ‬و‪ٔ ٝ‬مؽاـ قیبؼی اق فٍبـ ‪ ٚ‬اوتفن ٌٕب وٓ ثٍ‪.ٝ‬‬
‫‪ٚ‬لت ثیٍتفی ثفای فىف وفؼٖ ـ‪ٚ‬ی ضففبت‪ ٖٛ‬ؼاـیٗ ‪ ٚ‬ؼـ ِ‪ٛ‬ـتی و‪ ٝ‬وبـ ؼـ ضبَ غفاة ٌؽٖ ثبٌ‪ ٝ‬ا‪ٟ٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬وٕىت‪ٔ ٖٛ‬یبٖ‪ .‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٕٟٔ ,ٞٛٔٛ‬تفیٗ‬
‫لؽْ ثفای ‪ٞ‬ف آؼْ غدبِتی‪ ,‬پیؽا وفؼٖ یىی ؼ‪ ٚ‬تب "وٕه‪-‬غّجبٖ لبثُ ا‪٠‬تٕبؼ‪ ..." ٜ‬ز‪ ٖٛ‬غّجب٘‪ٟ‬بیی و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ٔیپفٖ ق‪ٚ‬ؼ وم‪ٔ ٖٛ‬یى‪ٗٙ‬‬

‫أب ‪ ......‬ؼـ ا٘تػبة وٕه غّجب٘‪ٟ‬ب ضتٕب ؼلت و‪ٙ‬یؽ‬

‫ؼ‪ٌ -‬ب‪ٞ‬ی ٔ‪ٛ‬ال‪ٔ ٟ‬یٍ‪ ٝ‬غیف ٔىتمیٓ ‪ ُٕ٠‬وفؼ ‪ :‬ثفات‪ ٖٛ‬یه ٔثبِ‪ّٕ٠ ٝ‬ی ٔی ق٘ٓ ‪ :‬ففْ و‪ٙ‬یؽ ت‪ٛ‬ی والوت‪ ٖٛ‬ؼغتفی ‪ٞ‬ىت و‪ ٝ‬غیّی اقي غ‪ٌٛ‬ت‪ٖٛ‬‬

‫ٔیبؼ‪ .‬اضتیبخی ٘یىت و‪ ٝ‬ـیىه و‪ٙ‬یؽ ‪ٔ ٚ‬ىتمیٓ وفاغً ثفیؽ‪ .‬ث‪ ٝ‬خبي ٔی ت‪٘ٛ‬یؽ ثب ؼغتف‪ٞ‬بی ؼیٍ‪ ٝ‬ای و‪ٔ ٝ‬ی ؼ‪٘ٚ‬یؽ ث‪ٌٕ ٝ‬ب ‪٠‬الل‪ ٝ‬ؼاـٖ یب ٔی ت‪٘ٛ‬یؽ ‪٠‬الل‪ٝ‬‬

‫ٔ‪ٙ‬ؽٌ‪ ٖٛ‬و‪ٙ‬یؽ ٌفْ ثٍیفیؽ‪ .‬ثب ا‪ٞ ٖٚ‬ب غ‪ٛ‬ي ‪ ٚ‬ثً و‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬اق غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬یه ٌػّیت خؿاة اـای‪ ٝ‬ثؽیؽ و‪ ٕٝٞ ٝ‬اق ضٕ‪ٛ‬ـت‪ِ ٖٛ‬ؿت ٔی ثفٖ‪ .‬ضتی ٔی ت‪٘ٛ‬یؽ‬

‫ؼغتفی ـ‪ ٚ‬و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت ؼاـیؽ ‪ٕ٠‬ال ‪ٚ‬اـؼ ؼایف‪ ٜ‬ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ت‪٘ ٖٛ‬ى‪ٙ‬یؽ تب ثیٍتف تطفیه ثٍ‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬فىف ثیفت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬زفا ٌٕب ث‪ ٝ‬ا‪ٔ ٖٚ‬طُ ٕ٘ی ؼیؽ ‪ ٚ‬ؼًِ ثػ‪ٛ‬اؼ ا‪ٓٞ ٖٚ‬‬

‫ٔ‪ٛ‬ـؼ ت‪ٛ‬خ‪ٌٕ ٝ‬ب لفاـ ثٍیف‪ ٚ ٜ‬لىٕتی اق ت‪ٛ‬خ‪ٌٕ ٝ‬ب ـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼي ثؽوت ثیبـ‪ ٚ .ٜ‬ث‪١‬ؽ وٓ وٓ ٌٕب ٔی ت‪٘ٛ‬یؽ ایٗ افتػبـ ـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٓٞ ٚ‬ثؽیؽ و‪ ٝ‬ث‪ٔ ًٟ‬طُ ثؽیؽ‪.‬‬

‫یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ ٝ‬اٌ‪ٔ ٝ‬طج‪ٛ‬ة لّت ت‪١‬ؽاؼ قیبؼی آؼْ ثٍیؽ‪ ،‬ـ‪ٚ‬ق ث‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ق ث‪٘ ٝ‬ففؽاـات‪ ٖٛ‬أبف‪ٔ ٝ‬یٍ‪ ٚ .ٝ‬اٌ‪ٞ ٓٞ ٝ‬یر وىی ث‪ٟ‬ت‪٠ ٖٛ‬الل‪ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬خ‪٘ ٝ‬ؽاٌت‪ ٝ‬ثبٌ‪ٞ ،ٝ‬یر‬

‫وه خؽیؽی ‪ ٓٞ‬وفاغت‪٘ ٖٛ‬ػ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ا‪ٔٚ‬ؽ‪ .‬ایٗ ؾات آؼٔیكاؼ‪ ،ٜ‬ث‪٘ ٝ‬ف‪ ٟ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬اقي اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫غ‪ٛ‬ة ففْ و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ؼغتف لّ‪ ٝ‬ثب وىی ؼیٍ‪ ٝ‬ای ؼ‪ٚ‬وت ٘یىت یب ضبٔف‪ٌٕ ٜ‬ب ـ‪ ٓٞ ٚ‬خكء ؼ‪ٚ‬وتبي لج‪ َٛ‬و‪. ٝٙ‬‬

‫اینو که فهمیدیم چیکبر کنیم ؟‬

‫‪.‬‬ ‫غ‪ٛ‬ة ٔفضّ‪ ٝ‬ث‪١‬ؽی ای‪ ٝٙ‬ن‪ ٜ‬ی‪ ٝ‬خبی غیّی آـ‪ ٚ ْٚ‬ت‪ٟٙ‬ب ا‪٘ ٖٚ‬فف ـ‪ٌ ٚ‬یف ثیبـیٓ ثبقْ تبویؽ ٔی و‪ ٓٙ‬ت‪ٟٙ‬ب‬

‫ی‪ ٝ‬زیكی ـاج‪ ٞ‬ث‪ ٝ‬ؼغتفا ای‪ ٝٙ‬خٕ‪ ٟ‬زٗؼ تب ؼغتف ثب خٕ‪ ٟ‬زٗؼ تب پىف‪ ،‬قٔیٗ تب اوٕ‪ ٖٛ‬ففق ٔی و‪. ٝٙ‬ت‪ٛ‬ی‪ ٝ‬خٕ‪ ٟ‬ؼغتفا ضىبؼت ثىیبـ ٌؽیؽ ‪ٞ ,‬ف وؽ‪ ْٚ‬و‪١‬ی ؼـ‬
‫ث‪ ٝ‬اثجبت ـو‪٘ٛ‬ؽٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اق ‪ ٕٝٞ‬ث‪ٟ‬تفیٗ ‪ٞ‬ىتٗ غ‪ٌٍّٛ‬تفیٗ ‪ ...‬أب ت‪ٛ‬ی پىف ‪ٞ‬ب ایٗ ٔ‪ ٞٛٔٛ‬وبٔال ثف ‪٠‬ىى‪ ٝ‬؛ ؼ‪ٚ‬وتی ثیٖ ؼغتف‪ٞ‬ب ؼ‪ ٚ‬تفب‪ٚ‬ت ‪ٕ٠‬ؽ‪ ٜ‬ثب ؼ‪ٚ‬وتی ثیٖ‬

‫‪-‬‬ ‫‪8-‬‬
 ‫پىف‪ٞ‬ب ؼاـ‪ !ٜ‬ا‪ َٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ثب ؼ‪ٚ‬وتبٌ‪ ٖٛ‬غیّی ـاضتتف ضفف ٔیك٘ٗ ‪ٞ ٚ‬یر ـ‪ٚ‬ؼـ‪ٚ‬ایىی ثب ‪٘ ٓٞ‬ؽاـٖ و‪ ٝ‬ایٗ ٘ىت‪ٔ ٝ‬ثجتی‪ِٚ .ٝ‬ی ٘ىت‪ٙٔ ٝ‬فی ؼ‪ٚ‬وتی ٔی‪ٖٛ‬‬
‫ؼغتف‪ٞ‬ب ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ثیٗ ِٕیٕی تفیٗ ضّم‪ٞ ٝ‬بی ؼ‪ٚ‬وتی ؼغتف‪ٞ‬ب‪ ,‬وب٘بِ‪ٟ‬بی ‪ٝ٠‬یٓ ضىبؼت ‪ ٚ‬غیجت ‪ ٚ‬قیفآة ق٘ی ؼـ خفیب٘‪ .ٝ‬ی‪ٙ١‬ی ؼغتف‪ٞ‬ب ؼـ ‪٠‬بِٓ ؼ‪ٚ‬وتی ثالیی‬
‫وف ‪ٕٞ‬د‪ٙ‬ى‪ٟ‬بی غ‪ٛ‬ؼٌ‪ٔ ٖٛ‬یبـٖ و‪ ٝ‬پىف‪ٞ‬ب غ‪ٛ‬اثٍ‪ٕ٘ ٓٞ ٛ‬یجی‪ !ٗٙ‬غ‪ٛ‬ة ٌبیؽ ثٍیٗ ایٗ و‪ ٝ‬غیّی غ‪ٙ‬ف٘بن ٌؽ! أب ٌٕب ی‪٘ ٝ‬ىت‪ ٝ‬ضفف ٔ‪ٍ٘ ٛٙ‬ففتیٗ‪ ...‬ؼغتف‪ٞ‬ب ایٗ‬
‫اضىبن ضىبؼت ‪ ٚ‬غیجت ـ‪ ٚ‬فمٗ ٘ىجت ث‪ٕٞ ٝ‬د‪ٙ‬ى‪ٟ‬بی غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ؼاـٖ‪ .‬ی‪ٙ١‬ی ثب ٌٕب ‪ٞ ٓٞ‬یر ـ‪ٚ‬ؼـ‪ٚ‬ایىی ٘ؽاـٖ ‪ ٚ‬ثب‪ٞ‬بت‪ ٖٛ‬غیّی ـاضت ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ؼٔ‪٘ٛ‬ی ٔیٍٗ‪,‬‬
‫‪ِٚ‬ی ‪ٞ‬یر ‪ٚ‬لت قیفآة ٌٕب ـ‪ٕ٘ ٚ‬یك٘ٗ‪ .‬ای‪ٌ ٛٙ‬فتٓ تب ثؽ‪٘ٚ‬یٗ و‪ٞ ٝ‬یر ٌب‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ی خٕ‪ ٟ‬زٗؼ تب ؼغتف و‪١‬ی ٘هٖیؽ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وىی ٌٕبـ‪ ٜ‬ثؽیٗ یب ث‪ ًٟ‬پیٍ‪ٟٙ‬بؼ ثؽیٗ‪.‬‬
‫ی اٌف ؼغتف لّ‪ٔ ٝ‬ب ‪ ٓٞ‬اق ٌٕب‬
‫ز‪ٓٙٔ ٖٛ‬ئٗ ثبٌیؽ و‪ ٝ‬ؼـ غیّی اق ٔ‪ٛ‬اـؼ ٌىىت ٔی غ‪ٛ‬ـیؽ یب ثب ٔىػف‪ ٜ‬وفؼٖ ا‪ٟ٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ‬اخ‪ٔ ٝ‬ی ٌیؽ یب وٓ ٔطّی ‪ ,‬ثج‪ٙ‬یؽ ‪ .‬ضت‬
‫غ‪ ًٌٛ‬ا‪ٔٚ‬ؽ‪ ٜ‬یبٌ‪ ٝ‬ز‪ ٖٛ‬اوثفا خٕ‪ ٟ‬ؼغتف ‪ٞ‬ب خ‪ ٛ‬غ‪ٛ‬ثی ٘ؽاٌت‪٘ ٝ‬ب ظ ‪ ٚ‬اوت‪ٕ٘ ٝ‬ی ت‪ ٝ٘ٛ‬ث‪ٌٕ ٝ‬ب ٘كؼیه ثٍ‪ ٚ ٝ‬ا‪ٔ ٓٞ ٖٚ‬دج‪ٛ‬ـ‪ ٜ‬ث‪ٖ ٝ‬ـؼ ٌٕب ‪ٔ ٚ‬ىػف‪ ٜ‬وفؼٖ‪...‬‬

‫ی‪ ٝ‬خبی غّ‪ٛ‬ت ـ‪ ٚ‬پیؽا وف ؼْ غ‪ٛ‬ة ثبیؼ زی ثٍیٓ؟ ٔی ٌ‪ ٝ‬ز‪ٙ‬ؽ خ‪ٛ‬ـ ثفغ‪ٛ‬ـؼ وفؼ و‪ ٝ‬اِجت‪ ٝ‬ثىتٍی ث‪ ٝ‬غیّی زیك ‪ٞ‬ب ؼاـ‪ٌ ٚ ٜ‬فایٗ غبَي ‪ .‬أب اٌف‬ ‫غت‬
‫٘ی ؼـثبـ‪ٞ ٜ‬ف زیكی ث‪ ٝ‬خك ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خّٕت‪ ٖٛ‬ایٗ ٔ‪ٙ١‬ی ـ‪ ٚ‬ثؽ‪ٔ ٗٔ" ٜ‬ی غ‪ٛ‬اْ ثب ‪ٞ‬بت ؼ‪ٚ‬وت ثٍٓ "ز‪ ٖٛ‬ؼـِؽ ثبالی اق ؼغتف ‪ٞ‬ب ؼـ ثفاثف ایٗ ضفف ٔ‪ٟٔٛ‬‬
‫ثت‪ ٛ‬ؼ‬

‫تؽاف‪١‬ی ٔی ٌیفٖ و‪ ٝ‬ایٗ ث‪ٔ ٝ‬فـ ٌٕبوت اِت‪ ٝ‬ؼغتف ‪ٞ‬بی قیبؼی ‪ٞ ٓٞ‬ىتٗ و‪ ٝ‬ؼـ ٔمبثُ ایٗ خّٕ‪ ٝ‬غیّی ثی تفب‪ٚ‬تٗ ‪ ٚ‬اٌف ایٗ خّٕ‪ ٝ‬ـ‪ ٚ‬غیّی ـ‪ٚ‬ن ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ـاوت‬

‫ث‪ ٍٖٟٛ‬ثٍی غیّی ‪ ٓٞ‬ثفاٌ‪ ٖٛ‬غ‪ٛ‬ث‪ٝ‬؛ ‪ ٚ‬ؼـ ‪ٚ‬لتت‪ِ ٓٞ ٖٚ‬فف‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ی ٔی ٌ‪ ٝ‬؛ ایٗ ؼوت‪ ٝ‬اق ؼغتف ‪ٞ‬ب ؼغتف ‪ٞ‬ب یی ‪ٞ‬ىت٘ؽ و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وتبٖ قیبؼی ؼاـٖ ‪ٕٞ ٚ‬یٍ‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬

‫ؼ٘جبَ ث‪ٟ‬تفیٗ ‪ٞ‬ىتٗ اِجت‪ٛٝٙٔ ٝ‬ـْ غ‪ٌٍّٛ‬تف یٖ ٘یىت ‪ .‬ث‪ٟ‬تفیٗ اق ؼیؽ ایٗ ؼغتف ‪،‬پ‪ َٛ‬ؼاـ ث‪ٛ‬ؼٖ ‪ َٚ ٚ‬غفج ث‪ٛ‬ؼٖ ‪ ٚ‬ی‪ ٝ‬لیبف‪ِٕٛ١ٔ ٝ‬ی!!!! اِجت‪ ٝ‬ایٗ ؼوت‪ ٝ‬اق‬

‫ؼغتف ‪ٞ‬ب ٌبیؽ ضؽ‪ٚ‬ؼ ‪ "15‬ؼغتف ‪ٞ‬ب ثبٌٗ ‪ ,‬غ‪ٛ‬ة ففْ ٔی و‪ٙ‬یٓ ز‪ٙ‬یٗ ضبِتی ٘یىت !‬

‫ز‪ٙ‬ؽ تب ٘ىت‪ ٝ‬غیّی ٔ‪ٚ ٟٓ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼاـ‪ٜ‬‬

‫‪ٞ‬یر ٌب‪ ٜ‬ؼـ ثفغ‪ٛ‬ـؼ ثب ا‪ ، ٖٚ‬ا‪ ٖٚ‬زیكی و‪٘ ٝ‬یىتیؽ ـ‪٘ ٍٖٛ٘ ٚ‬ؽیؽ ؛‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬

‫یىی اق ث‪ٟ‬تفیٗ ـا‪ٞ‬ب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬آـ‪ ْٚ‬ت‪ٛ‬ی ی‪ ٝ‬خبی غّ‪ٛ‬ت غیّی ثب اضتفاْ ث‪ ًٟ‬ثٍیؽ و‪ٔ ٝ‬بیّیؽ و‪ ٝ‬ثب ‪ ٜ‬اي ثیٍتف آٌ‪ٙ‬ب ثٍیؽ ‪ ٚ‬یب ؼـ ‪ٞ‬فٔ‪ٛ‬ـؼی و‪ ٝ‬ؼـ تطمیمبت‪ٖ ٛ‬‬

‫ثؽوت آ‪ٚ‬ـؼیٗ ‪...‬‬

‫ؼیٗ ‪ !! .‬تبویؽ ٔی و‪ ٓٙ‬خّ‪ٛ‬ی غ‪ٛ‬ؼي !‬

‫ث‪١‬ؽ اق ِطجت وفؼٖ یب ثٍیٗ و‪ ٝ‬ـ‪ ٚ‬پیٍ‪ٟٙ‬بؼت‪ ٖٛ‬فىف و‪ ٝٙ‬یب غیّی وفی‪ ٟ‬خّ‪ٛ‬ی غ‪ٛ‬ؼي ٌٕبـ‪ ٜ‬ت‪ ٛ٘ٛ‬ة٘‪ٛ‬یىؽ ‪ ٚ‬ث‪ ًٟ‬ة‬

‫‪ٞ‬فٌك اق لجُ آٔبؼ‪٘ ٜ‬ى‪ٙ‬یؽ ز‪ ٖٛ‬ؾ‪ ٗٞ‬ؼغتف ث‪ ٝ‬ایٗ وٕت ٔی ـ‪ ٜ‬و‪ٌٕ ٝ‬ب ٌٕبـ‪ ٜ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬أبؼ‪ ٜ‬ؼاـیٗ ‪ ٚ‬ؼـ ـ‪ٚ‬ق ث‪ٞ ٝ‬كاـ ٘فف ٔی ؼیٗ‪...‬‬

‫‪ ٚ‬و‪١‬ی و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬اقي ٌٕبـ‪٘ ٜ‬ػ‪ٛ‬ایٖ فمٗ ٌٕبـت‪ ٛ٘ٛ‬ث‪ ًٟ‬ثؽیٗ!!!!!!!‬

‫‪ 2.‬ؼـِؽ غیّی اق ؼغتف تؽاف‪١‬ی وبـ ٔی و‪ٔ ٚ ٗٙ‬ی ٌٗ و‪ٕ٘ ٝ‬ی غ‪ٛ‬اٖ ثب وىی ؼ‪ٚ‬وت ثٍ‪ٙ‬ؽ په اِال اِفاـ ٘ى‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬فمٗ ثٍیؽ و‪ ٝ‬اٌف ت‪٘ٛ‬ىت تٕبن ثٍیف ‪ ٜ‬یب‬
‫ؼـ ا‪ ٖٚ‬قٔب٘ی و‪ٌ ٝ‬فتیؽ خ‪ٛ‬اثت‪ ٛ٘ٛ‬ثؽ‪ ... ٜ‬اِفاـ ٘ى‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ضتٕب قً٘ ٔی قٖ‪ ٜ‬یب ٘‪ ٝ‬یب ثفای خ‪ٛ‬اة ؼاؼٖ ٔیبؼ یب ٘‪! ٝ‬‬
‫غ‪ٛ‬ة ؼیٍ‪ِ ٝ‬طجت وفؼٖ وبفی‪٘ ٝ‬كاـیٗ ؼغتف اق ٌٕب و‪ٛ‬اَ ثپفو‪ ! ٝ‬ز‪ٞ ٖٛ‬فلؽـ ثیٍتف اقت‪ ٖٛ‬ثپفو‪ ٝ‬ؼـِؽ ٔ‪ٛ‬فمیت ٌٕب وٕتف ٔی ٌ‪ ! ٝ‬ز‪ ٖٛ‬ؼیٍ‪ ٝ‬ضففی ‪ٚ‬او‪ٝ‬‬
‫ٌفتٗ ٖٔیٕ‪ . ٝ٘ٛ‬په ! ثكاـیؽ ثمی‪ ٝ‬ضفف ‪ٞ‬ب ـ‪ ٚ‬ثفای ث‪١‬ؽا تب ثیٍتف ثب ‪ِ ٓٞ‬طجت و‪ٙ‬یؽ ‪.‬‬

‫ثفای ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثؽ‪٘ٚ‬یٗ ز‪ٛٙ‬ـ ٔیٍ‪ ٝ‬ثب ی‪ ٝ‬ؼغتف ؼ‪ٚ‬وت ٌؽ؟! ثكاـیٗ ی‪ ٝ‬زیكی ـ‪ ٚ‬ثٍٓ‪ٞ .‬ف پىفی و‪ ٝ‬ث‪ٞ ٝ‬ف ؼغتفی ؼـ ضبِت ‪٠‬بؼی ٘كؼیه‬
‫ٔیٍ‪ ٚ ٝ‬ففٔب ٔیػ‪ٛ‬اؼ وف ِطجت ـ‪ ٚ‬ثبق و‪ ,ٝٙ‬وبٔپی‪ٛ‬تف ؾ‪ٙٞ‬ی ؼغتف ٌف‪ ٞٚ‬ث‪ ٝ‬ا٘دبْ ٔطبوجبت ٔیى‪ ٚ ٝٙ‬و‪١‬ی ؼـ پیٍجی‪ٙ‬ی ا‪ٞ‬ؽاف پىف اق ِطجت وفؼٖ ـ‪ٔ ٚ‬یى‪ٚ ٝٙ‬‬
‫ٔ‪ٕٛ١‬ال ا‪ِٚ‬یٗ زیكی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾ‪ٔ ًٙٞ‬یفو‪ ٝ‬ای‪" : ٝٙ‬وىه!"‪ٞ ٚ .‬یر ؼغتفی غ‪ٕ٘ ًٌٛ‬یبؼ و‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬پىف ث‪ ٝ‬ا‪ ٖٚ‬ث‪ ٝ‬زٍٓ ی‪ٛٔ ٝ‬خ‪ٛ‬ؼ ثفای ا‪ٞ‬ؽاف خ‪ٙ‬ىی ٍ٘ب‪ ٜ‬و‪ٚ .ٝٙ‬‬
‫٘جی‪١‬تب ا‪ِٚ‬یٗ خ‪ٛ‬اة ای‪."!ٝ٘" ٝٙ‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪9-‬‬
 ‫ةپىف‪ٞ‬ب ؼ‪ٚ‬وت ٔیٍٗ؟! ٔ‪ !ّٝٔٛ١‬ز‪ ٖٛ‬یه ؼـِؽ اضتٕبَ ٔیؽٖ و‪ ٝ‬ایٗ پىف ٔیػ‪ٛ‬اؼ ثب ا‪٘ٚ‬ب "ؼ‪ٚ‬وت" ثٍ‪ٚ .ٝ‬لتی و‪ ٗٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ی غیبث‪ٖٛ‬‬
‫غ‪ٛ‬ة! په زفا ؼغتف‪ٞ‬ب ا‬
‫ـا‪ٔ ٜ‬یفْ پیبٔ‪ٟ‬بی ٘بٔفئی قیبؼی ـ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ی ‪ٛٞ‬ا ٔیجی‪ ٓٙ‬و‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ٔیففوتٗ ‪ ٗٔ" :‬ث‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت اضتیبج ؼاـْ! "‪" .‬وىی ٘یىت و‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬غٓ ٔٗ ٌفیه ثبٌ‪ٝ‬؟ "‪" .‬وىی‬
‫‪ٞ‬ىت و‪ ٛٙٔ ٝ‬ث‪ ٝ‬غب٘ف غ‪ٛ‬ؼْ ثػ‪ٛ‬اؼ؟! "‪.‬‬

‫په ثبیؽ ؼ‪ٚ‬وت ٌؽٖ ثب ؼغتف‪ٞ‬ب آو‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ٝ‬؟ وبٔال ؼـوت‪ !!!ٝ‬ؼـ ضمیمت آو‪ ٖٛ‬تف اق ؼ‪ٚ‬وت ٌؽٖ ثب ی‪ ٝ‬پىف‪ٌٕ !ٜ‬ب فمٗ وبفی‪ ٝ‬ثت‪٘ٛ‬یؽ ایٗ پیبْ ـ‪ ٚ‬ت‪ِ ٛ‬ط‪ٝ‬بت‬
‫ا‪ َٚ‬ث‪ ٝ‬ؼغتف ٔ‪ٙ‬تمُ و‪ٙ‬یؽ ‪ٔ ٗٔ" :‬یػ‪ٛ‬اْ ثب ت‪ ٛ‬ؼ‪ٚ‬وت ثبٌٓ "‪ .‬أب غ‪ٛ‬ة‪ ,‬ای‪ ٛٙ‬و‪ٕ٘ ٝ‬یٍ‪ٕٞ ٝ‬ی‪ٙ‬د‪ٛ‬ـی ٌفت‪ ,‬ثبیؽ ی‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ي غیف ٔىتمیٓ ثفای ایٗ وبـ پیؽا وفؼ‪ .‬یىی‬
‫اق ـا‪ٟٞ‬بی ٍ٘‪ ٖٛ‬ؼاؼٖ ایٗ وبـ ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬زیكی ؼـ غ‪ٛ‬ؼ ؼغتف ‪ ٚ‬یب ٔ‪ٛ‬ل‪١‬یت ف‪ّ١‬ی پیؽا و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ىیت‪ٜ ,‬ب‪ٞ‬ف ‪ ٚ‬یب ‪ٞ‬ف زیكی و‪ ٝ‬ثٍ‪ ٝ‬اقي ثفؼاٌت ‪٠‬الل‪ٝ‬‬
‫خ‪ٙ‬ىی وفؼ ـث‪ٙ‬ی ٘ؽاٌت‪ ٝ‬ثبٌ‪ٔ .ٝ‬ثال اق ؼغتف‪ٞ‬ب وٕه ثػ‪ٛ‬ایٗ!!! ؼغتف‪ٞ‬ب ‪٠‬بٌك ای‪ ٗٙ‬و‪ ٝ‬ثفای پىف‪ٞ‬ب ٘مً ففٌت‪٘ ٝ‬دبت ـ‪ ٚ‬ثبقی و‪ٙٙ‬ؽ ‪ٕٛ١ٔ ٚ‬ال ؼـ ایٗ ضبِت‬
‫ٌبـؼ ؼفب‪٠‬ی غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٛ٘ٛ‬پبییٗ ٔیبـٖ‪ٔ .‬ثال ؼـ یه وتبثفف‪ٌٚ‬ی ثب ؼغتفی و‪ٍٔ ٝ‬غ‪ٚ َٛ‬ـق قؼ٘‪ ٝ‬وتبثی‪ ٝ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ا‪ ٖٚ‬وتبة و‪ٛ‬اَ و‪ٙ‬یؽ‪ ,‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٛ٘ٛ‬ث‪ ٝ‬وتبة ‪ ٝ٘ ٚ‬ث‪ٝ‬‬
‫ا‪٠ ٖٚ‬الل‪ٙٔ ٝ‬ؽ ٍ٘‪ ٖٛ‬ثؽیٗ‪ ٍٖٛ٘ .‬ثؽیٗ و‪ ٝ‬ضؽالُ ت‪ٛ‬ی ا‪ِ ٖٚ‬ط‪ ٝٝ‬غبَ ثفات‪٘ ٟٓٔ ٖٛ‬یىت و‪ ٝ‬ؼاـیٗ ثب ی‪ ٝ‬ؼغتف ِطجت ٔیى‪ٙ‬یؽ! ؼغتف‪ٞ‬ب ای‪ٔ ٛٙ‬یف‪ ٚ ٕٟٗ‬ث‪ٝ‬‬
‫ٌٕب ا‪٠‬تٕبؼ پیؽا ٔیى‪.ٗٙ‬‬

‫ضبال لىٕت ث‪١‬ؽی زی‪ٝ‬؟ ا‪ٚ‬ال ٌٕب ثبیؽ ؼـ ٔفضّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ت‪٘ٛ‬ىت‪ ٝ‬ثبٌیٗ ی‪ ٝ‬وب٘بَ اـتجب٘ی ثفای تٕبو‪ٟ‬بی ث‪١‬ؽی ایدبؼ وفؼ‪ ٜ‬ثبٌیٗ و‪ ٝ‬اضتٕبًِ غیّی ‪ ٓٞ‬وٓ‬
‫٘یىت‪ٚ .‬او‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وبٔال ٍ٘‪ ٖٛ‬ثؽیٗ و‪ٛٝٙٔ ٝ‬ـ ثؽی ٘ؽاـیٗ‪ ,‬ی‪ ٝ‬ؼِیُ لب٘‪ ٟ‬ثفای تٕبن ث‪١‬ؽیت‪ ٖٛ‬ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌیٗ‪ٔ ,‬ثال "ضتٕب ؼـ ایٗ ٔ‪ٛ‬ـؼ تطمیك وٗ ‪ ٚ‬غجفٌ‪ ٛ‬ث‪ٝ‬‬
‫ٔٗ ثؽ‪ٙٔ .ٜ‬ت‪ٝ‬فْ"‪ .‬ای‪ٛٙٙ‬ـی ؼغتف اق قً٘ قؼٖ ث‪ٌٕ ٝ‬ب اضىبن ٘بغ‪ٌٛ‬بی‪ٙ‬ؽی ٘ؽاـ‪ .ٜ‬ت‪ ٛ‬تٕبو‪ٟ‬بی ث‪١‬ؽی ث‪ٞ ٝ‬یر ‪ٚ‬خ‪ٞ ٝ‬ؽف ـ‪٘ ٌٓ ٚ‬ى‪ٙ‬یؽ‪ ,‬ثبق ‪ ٓٞ‬ثبیؽ یه ؼِیُ‬
‫ٔطىٓ ثفای ٔاللبت ث‪١‬ؽی پیؽا و‪ٙ‬یؽ‪ٔ .‬طىٓ! ٔثال "ٔٗ ث‪ ٝ‬ا‪ ٖٚ‬وتبة ٘یبق ف‪ٛ‬ـی ؼاـْ‪ ,‬اٌ‪ ٝ‬ثت‪٘ٛ‬ی ثفای ی‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ق ث‪ ٟٓ‬لفًٔ ثؽی تب اقي وپی ثٍیفْ‪ٖٕٛٙٔ ,‬‬
‫ٔیٍٓ"‪ .‬یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬تّف‪ٟٙ‬بی ایٗ ٔفضّ‪ ٝ‬ثبیؽ و‪ٛ‬تب‪ ,ٜ‬ؼ‪ٚ‬وتب٘‪ ٝ‬أب ثؽ‪ٔ ٝ٘ٚ‬ع ق٘ی‪ ٚ ,‬وبٔال ٔفتجٗ ثب ٔ‪ ٞٛٔٛ‬ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ثبٌ‪ .ٝ‬ضتی ِطٗ ضفف قؼ٘ت‪ ٖٛ‬ثبیؽ ٘‪ٛ‬ـی‬
‫ثبٌ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اٍ٘بـ ؼاـیٗ ثب ی‪ ٝ‬پىف ِطجت ٔیى‪ٙ‬یؽ! ‪$‬اِجت‪ ٝ‬وبٔال ٔ‪ٛ‬ؼثب٘‪#! ! ! ٝ‬‬

‫ث‪١‬ؽ اق ی‪ٔ ٝ‬ؽت اـتجبٖ‪ ,‬ث‪ ٝ‬لىٕت ضىبن ٔبخفا ٔیفویٓ‪ٌٕ ,‬ب ثبیؽ اق ٔفضّ‪ ٝ‬آٌ‪ٙ‬بیی ث‪ٔ ٝ‬فضّ‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وتی ثفیؽ! ایٗ وبـ آو‪ِٚ ٖٛ‬ی ٘ىجتب ضىبوی‪ .ٝ‬ثبیؽ ث‪ًٟ‬‬
‫ٍ٘‪ ٖٛ‬ثؽیٗ و‪ ٝ‬ا‪ ٛ٘ٚ‬ث‪ٛٙ٠ ٝ‬اٖ ی‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت لج‪ َٛ‬وفؼیٗ‪ .‬ثب‪ٞ‬بي ؼـؼ ‪ ٚ‬ؼَ و‪ٙ‬یؽ! خؽی ٔیٍٓ‪ٔ ,‬ثال ٍ٘‪ ٖٛ‬ثؽیٗ و‪٘ ٝ‬بـاضتیٗ ‪ٚ ٚ‬لتی اق ٌٕب ؼِیٍّ‪ ٛ‬پفویؽ ثٍیٗ‬
‫و‪ ٝ‬ی‪ٍٔ ٝ‬ىُی ؼاـیٗ ‪ ٚ‬اقي ‪ ٓٞ‬فىفی ثػ‪ٛ‬ایٗ ‪...‬‬

‫ففٔ‪َٛ‬‬
‫ی‪ ٝ‬ففٔ‪ َٛ‬ثؽْ و‪ ٝ‬ثٍ‪ ٝ‬اقي ‪ ٕٝٞ‬خب اوتفبؼ‪ ٜ‬وفؼ‪،‬‬

‫‪ِٚ‬ی ایٗ ففٔ‪ َٛ‬ی‪ ٝ‬پیٍ‪ٙ‬یبق ؼاـ‪ ٚ ٜ‬ا‪ ٓٞ ٖٚ‬ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ثفای ایٗ و‪ ٝ‬وبـ و‪ ٝٙ‬ؼغتف‪ ٓٞ ٜ‬ثبیؽ اق ٌٕب غ‪ ًٌٛ‬ثیبؼ‪.‬‬

‫ٔفضّ‪ ٝ‬ی یه‪ :‬ؼـ ٔفضّ‪ ٝ‬ی یه ٌٕب ؼ٘جبِ‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬ـا‪ٞ‬ی ‪ٞ‬ىتیؽ و‪ ٝ‬ثت‪٘ٛ‬یؽ ؼغتف‪ٞ‬بیی ـ‪ ٚ‬ث‪ٌٕ ٝ‬ب ی‪ ٝ‬ضؽ الّ‪٠ ٝ‬الل‪ ٝ‬ـ‪ ٚ‬ؼاـٖ پیؽا و‪ٙ‬یؽ‪ .‬ز‪ٌٕ ٖٛ‬ب آؼْ ‪ٞ‬بی‬

‫قـٍ٘ی ‪ٞ‬ىتیؽ ‪ٕ٘ ٚ‬ی غ‪ٛ‬ایؽ ‪ٚ‬لت غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثب ؼغتف ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثبیؽ ٔؽت ‪ٞ‬ب ـ‪ ٌٖٛٚ‬وبـ و‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬غفخٍ‪ ٖٛ‬و‪ٙ‬یؽ ‪ ... ٚ‬تّف و‪ٙ‬یؽ‪ .‬آو‪ ٖٛ‬تفیٗ وبـثفای پیؽا‬

‫وفؼٖ ایٗ ؼغتف ‪ٞ‬ب اوتفبؼ‪ ٜ‬اق ٍ٘ب‪ .ٝٞ‬ت‪ٞ ٛ‬ف خبیی و‪ٞ ٝ‬ىتیؽ ض‪ٛ‬اوت‪ ٖٛ‬ث‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬زٍٕت‪ٍ٘ ٖٛ‬ب‪ٔ ٜ‬ی و‪ ٗٙ‬ثبٌ‪.ٝ‬‬

‫ٔفضّ‪ ٝ‬ؼ‪ :ٚ‬تبییؽی‪ٌ ٝ‬ففتٗ ثفای ٔفضّ‪ ٝ‬ی یه ‪ -‬ثفای ایٗ و‪ ٝ٘ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬غفاة و‪ٙ‬یؽ ‪ ٝ٘ ٚ‬ایٗ و‪ ٝ‬ثی غ‪ٛ‬ؼ ٔكاضٓ وىی ثٍیؽ و‪ ٝ‬اقت‪ ٖٛ‬غ‪ٕ٘ ًٌٛ‬یبؼ‪ .‬ثبیؽ‬

‫ٔ‪ٓٙ‬ئٖ ٌیؽ و‪ٍ٘ ٝ‬ب‪ ٜ‬ا‪ َٚ‬اق ـ‪ٚ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬دىب‪ٚ‬ی ‪ ٚ‬ثی وبـی ‪٘ ... ٚ‬ج‪ٛ‬ؼ‪ٚ ٚ ٜ‬ال‪١‬ب یه ‪ٚ check out‬ال‪١‬ی ث‪ٛ‬ؼ‪ .ٜ‬ث‪١‬ؽ اق ایٗ و‪ٍ٘ ٝ‬ب‪ ٜ‬ا‪ َٚ‬ا٘دبْ ٌؽ‬

‫‪$‬ثف غالف ایؽ‪ ٜ‬ی ‪ٕٔٛ٠‬ی و‪ ٝ‬آ٘مؽـ ث‪ ٝ‬ؼغتف‪ ٜ‬قَ ثكٖ و‪ ٝ‬اق ـ‪ ٚ‬ثف‪ ٚ ٜ‬ثف‪ ٕٟٝ‬ت‪ ٛ‬ز‪ ٝ‬آؼْ ل‪ٛ‬ی ای ‪ٞ‬ىتی‪ٌٕ #‬ب ٍ٘ب‪ٞ‬ت‪ٖٛ‬‬

‫ـ‪ ٚ‬ثف ٔی ٌفؼ‪٘ٚ‬یؽ‪ ٝ٘ .‬ثب ضبِت ثؽ‪٠ ،‬بؼی‪ ٚ .‬و‪١‬ی ٔی و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬ثبـ‪ ٜ‬یه ٍ٘ب‪ ٜ‬ثٍیفیؽ و‪ ٓٙٔ ٝ‬ئٖ ةٌیؽ ٍ٘ب‪ ٜ‬ا‪ٚ َٚ‬ال‪١‬ی ث‪ٛ‬ؼ‪ٚ .ٜ‬لتی ٍ٘ب‪ ٜ‬ؼ‪ ْٚ‬ـ‪ٌ ٚ‬ففتیؽ لجُ‬

‫اق ایٗ و‪ٍ٘ ٝ‬ب‪ٞ‬ت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثف ٌفؼ‪٘ٚ‬یؽ ی‪٘ ٝ‬یٓ ِجػ‪ٙ‬ؽی ث‪ ٝ‬ؼغتف‪ٔ ٜ‬ی ق٘یؽ ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ة ض‪ٛ‬اوت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬خٕ‪ٔ ٟ‬ی و‪ٙ‬یؽ ثجی‪ٙ‬یؽ ‪٠‬ىه اِ‪ ًّٕ١‬زی‪ .ٝ‬اٌف ـ‪ ٌٛٚ‬وفؼ ا‪ٚ ٖٚ‬ـ ‪،‬‬

‫وىی ٘یىت و‪ٌٕ ٝ‬ب ؼ٘جبًِ ٔی ٌفؼیؽ‪ .‬اٌف ا‪ ٓٞ ٖٚ‬ی‪ ٝ‬ت‪ِ ٝ‬جػ‪ٙ‬ؽی تط‪ٛ‬یّت‪ ٖٛ‬ؼاؼ‪ٔ ،‬ی ف‪ٕٟ‬یؽ و‪ٔ ٝ‬فضّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ثی ا٘دبْ ٌؽ‪ ٚ ٜ‬ؼغتف‪ٛٔ ٜ‬ـؼ ٘‪ٝ‬ف ثفای‬

‫‪-‬‬ ‫‪10 -‬‬

 ‫ٔفاضُ ث‪١‬ؽی آٔبؼ‪ ٜ ٜ‬وت‪.‬‬

‫ٔفضّ‪ ٝ‬ی و‪ٔ :ٝ‬فضّ‪ ٝ‬ی و‪ٔ ٝ‬فضّ‪ ٝ‬وػتی‪ ، ٝ‬ز‪ٔ ٖٛ‬فضّ‪ ٝ‬ایىت و‪ ٝ‬ثبیؽ ثفیؽ خّ‪ ٚ ٛ‬اـتجبٖ ثف لفاـ و‪ٙ‬یؽ‪ .‬ثؽ تفیٗ وبـی و‪ٔ ٝ‬ی ت‪٘ٛ‬یؽ ثى‪ٙ‬یؽ ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ثفیؽ خّ‪ٛ‬‬

‫ثٍیؽ والْ ٔٗ ضىٗ لّی اْ‪ .‬ز‪ ٖٛ‬ؼغتف‪ ٜ‬ثالفبِّ‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬ؼًِ ٔی ٌٗ ث‪ ٗٔ ٝ‬ز‪ !ٝ‬ث‪ٟ‬تفیٗ وبـی و‪ٔ ٝ‬ی ت‪٘ٛ‬یؽ ثى‪ٙ‬یؽ ای‪ٙ‬ىت و‪ ٝ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬ـ غیف ٔىتمیٓ غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬

‫خبیی و‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ ٜ‬ىت ٘كؼیه و‪ٙ‬یؽ‪ٞ .‬یر ‪ٚ‬لت ٔىتمیٓ ث‪٘ ٝ‬ففً لؽْ ثف ٘ؽاـیؽ و‪ ٝ‬ؼاـْ ٔیبْ ثب‪ٞ‬بت ضفف ثك٘ٓ ‪ ،‬غیّی ثؽ‪.ٜ‬‬

‫ی‪ ٝ‬ضى‪ ٝٙ‬ثكـي ایٗ وبـ ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬اٌف ثب‪ٞ‬بي ضفف قؼیؽ ‪ٔ ٚ‬طّت‪٘ ٖٛ‬ؿاٌت! وٕتف ضبِت‪ٌ ٖٛ‬ففت‪ٔ ٝ‬ی ٌ‪ ٝ‬تب قٔب٘ی و‪ٔ ٝ‬ىتمیٓ ثفیؽ خّ‪ٚ .ٛ‬لتی و‪٘ ٝ‬كؼیه ٌؽیٗ ‪ٚ‬‬

‫ی‪ ٝ‬ز‪ٙ‬ؽ ؼلیم‪ٌ ٝ‬ؿٌت ی‪ ٝ‬و‪ٛ‬ل‪ ٜ‬اق ٌفای‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ؼـي ‪ٞ‬ىتیؽ ٌیف ثیبـیؽ ‪ ٚ‬ثب‪ٞ‬بي وف ضفف‪ ٛ‬ثبق و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫٘‪ ٝ‬ثب تت‪ ٝ‬پت‪ٌ َٛٞ ٚ ٝ‬ؽٖ‪ ،‬غیّی ـاضت ‪ ،‬اِال ٔ‪٘ ٟٓ‬یىت و‪ ٝ‬ؼغتف‪ ٜ‬زی خ‪ٛ‬اة ٔیؽ‪ ٜ‬یب ٌٕب زی ٔی پفویؽ ‪ ٟٓٔ ،‬ای‪ ٝٙ‬و‪ٌٕ ٝ‬ب ٔی غ‪ٛ‬ایؽ ثفغ‪ٛ‬ـؼ ؼغتف ـ‪ٚ‬‬

‫اـقیبثی و‪ٙ‬یؽ‪ .‬اٌف ‪٠‬الل‪ٙٔ ٝ‬ؽ ث‪ ٝ‬ضفف قؼٖ ث‪ٛ‬ؼ ‪ٌ ٚ‬ف‪ ٞٚ‬وفؼ ث‪ ٝ‬ایٗ و‪ٞ ٝ‬فزی ‪ٕ٘ ..‬ی ؼ‪ ٗٔ ٓ٘ٚ‬ؼف‪ ٝ‬ی ا‪ ِٕٝٚ‬ت‪٠ ... ٛ‬الٔت‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ثی‪ .ٝ‬اٌف غٍه ٌفت‪ ٝ٘ :‬یب ٔثال‬

‫ٕ٘ی ؼ‪ ٓ٘ٚ‬یب ‪ٚ ..‬لتت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬تّف ٘ى‪ٙ‬یؽ‪ ،‬فمٗ ٔی غ‪ٛ‬اوت‪ ٝ‬ثىٍ‪٘ٛ‬تت‪ ٖٛ‬خّ‪ ٛ‬و‪ ٝ‬ثفیؽ ثٍیؽ ٔی ت‪ٚ ٓ٘ٛ‬لتت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثٍیفْ و‪ ٝ‬ثٍ‪ ٝ٘ ٝ‬ضبِت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثٍیف‪.ٜ‬‬

‫ضبال ٌٕب پبته قؼیؽ ٔىتمیٓ ٘ففتیؽ خّ‪ ٛ‬ضبِ‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼي ثیٍتف ٌففت‪ ٜ‬ا ن‪ .‬اٌف غیّی اق ؼغتف‪ ٜ‬غ‪ٌٛ‬ت‪ ٖٛ‬ا‪ٔٚ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬اة ا‪ َٚ‬ا‪٘ٚ‬ی و‪ٔ ٝ‬ی غ‪ٛ‬ایٖ ٘یىت ‪ِٚ‬ی‬

‫غیّی ‪ ٓٞ‬غٍه ‪ ٚ‬و‪ٛ‬تب‪٘ ٜ‬یىت ٔی ت‪٘ٛ‬یؽ ی‪ ٝ‬و‪ٛ‬اَ ؼیٍ‪ ٓٞ ٝ‬ثىی‪ٙ‬ؽ‪ .‬اٌف ؼیؽیؽ ثبق ا‪ٔٚ‬ب‪ٕٛٙ٘ٛٞ ٞ‬ـ‪ ،ٜ‬لجُ اق ایٗ و‪ ٝ‬ثب ی‪ ٝ‬ثفغ‪ٛ‬ـؼ‪ ٜ‬ثؽ ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ثٍیؽ غ‪ٛ‬ؼت‪ٖٛ‬‬

‫ٔطُ وبـ غ‪ٛ‬ؼ ـ‪ ٚ‬تفن ٌفت‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬پ‪ٙ‬ب‪ٍٞ‬ب‪ٚ ٜ‬اـؼ ٌ‪ٛ‬یؽ ‪!!!.‬‬

‫ٔفضّ‪ ٝ‬ز‪ٟ‬بـ‪ :‬ایٗ ٔفضّ‪ ٝ‬ؼیٍ‪ ٝ‬ثىتٍی ؼاـ‪ٞ ٜ‬ؽفت‪ ٖٛ‬اق ایدبؼ‪ ٜ‬ا‪ ٖٚ‬اـتجبٖ زی ث‪ٛ‬ؼ‪.ٜ‬‬

‫خكییبت تٕبن‬
‫ثبیؽ لج‪ َٛ‬و‪ٙ‬یٗ و‪ ٝ‬ؼـ ز‪ٙ‬یٗ ـاث‪ٞ ٝٙ‬بیی اٌ‪ ٝ‬ؼغتفی اقت‪ ٖٛ‬غ‪ ًٌٛ‬ثیبؼ ثمی‪ٔ ٝ‬فاضُ غیّی وبؼ‪٘ ٜ‬ی ٔیٍ‪. ٝ‬‬
‫أب تب ا‪ ٖٚ‬خبیی و‪ ٗٔ ٝ‬پفویؽْ ‪ ٚ‬خىت ‪ ٚ‬خ‪ ٛ‬وفؼْ ‪ٞ‬یر ؼوت‪ٛ‬ـاِ‪ ُٕ١‬غبِی ثفای ای‪ٙ‬ىبـ ٘یىت ‪ ٚ‬وبٔال ث‪ ٝ‬ففؼ ثىتٍی ؼاـ‪ ٜ‬ث‪ٝ‬‬
‫‪٠‬جبـت ؼیٍ‪ ٝ‬ثبیؽ ؼـ تٕبوی و‪ ٝ‬ثب ففؼ ٔ‪ٛ‬ـؼ٘‪ٝ‬فت ؼاـی ثف‪ٕٟ‬ی ت‪ ٛ‬ز‪١ٔٚ ٝ‬یتی ‪ٞ‬ىتی ث‪١‬ؽ الؽاْ و‪ٙ‬ی ‪.‬‬
‫ث‪٠ ٝ‬جبـت ؼیٍ‪ ٝ‬ثبیؽ ثف‪ٕٟ‬ی ٘فف اق ت‪ ٛ‬غ‪ ًٌٛ‬ا‪ٔٚ‬ؽ‪ ٜ‬یب ٘‪ ٝ‬؟‬
‫ثفای ای‪ٙ‬ىبـ ی‪ ٝ‬وفی ٘ىبت ‪ٞ‬ىت ‪ .‬ثجی‪ٙ‬یؽ ‪:‬‬

‫فىف و‪ ٓٙ‬پىف‪ٞ‬ب لج‪ َٛ‬ؼاـ٘ؽ و‪ ٝ‬یىی اق پف اوتفن تفیٗ ٔ‪ٛ‬ل‪١‬یت‪ٟ‬ب‪ٚ ،‬لتی‪ ٝ‬و‪ٔ ٝ‬ی غ‪ٛ‬اٖ ٘‪ٝ‬ف ٔثجت ٘فف ٔمبثُ ـ‪ ٚ‬خّت و‪ٌ ،ٗٙ‬بیؽ ‪ّ٠‬تً تفن اق ؼٔب‪ ٢‬و‪ٛ‬غت‪ٝ‬‬

‫ٌؽ٘‪ٌ .ٝ‬ب‪ٞ‬ی ایٗ ‪ٞ‬یدبٖ ای‪ٙ‬مؽـ ٌؽیؽ ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ـفتبـت‪ ٖٛ‬غیف ‪٠‬بؼی ٔی ٌ‪ .ٝ‬ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یٗ ضتی ” تبْ وف‪ٚ‬ق “ ‪ ” ٚ‬ثفاؼ پیت “ ‪ٕٔ ٓٞ‬ىٗ په قؼ‪ ٜ‬ثٍٗ‪.‬‬

‫‪ .‬ایٗ غیّی ٘جی‪١‬ی اٌ‪ ٝ‬ؼغتفی ؼ‪ٚ‬وت پىف ؼاـ‪ ٜ‬یب ‪٠‬بٌك یىی ؼیٍ‪ٞ ٝ‬ىت‪ٌٕ ،‬ب ـ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬یر وه ٕ٘ی ت‪ ٝ٘ٛ‬ثفای ‪ ٕٝٞ‬غ‪ٛ‬اوت‪ٙ‬ی ثبٌ‪ٝ‬‬
‫تط‪ٛ‬یُ ٍ٘یف‪ ٚ ٜ‬غ‪ٛ‬ة‪ ،‬ث‪ٕ١‬ی ؼغتف‪ٞ‬ب اق پىف‪ٞ‬بی لؽ ثّ‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬ثّ‪٘ٛ‬ؽ غ‪ٔ ٌٍٖٛٛ‬یبؼ‪ ،‬ایٗ ‪ٞ‬یر ـث‪ٙ‬ی ث‪٘ ٝ‬ػ‪ٛ‬اوت‪ٙ‬ی ث‪ٛ‬ؼ٘ت‪٘ ٖٛ‬ؽاـ‪ ،ٜ‬اٌ‪ٌٕ ٝ‬ب ٔت‪ٛ‬وٗ ‪ ٚ‬وجك‪ٜ‬‬

‫‪ٞ‬ىتیٗ‪٘ .‬ىت‪ ٝ‬و‪ٙ‬ى‪ٛ‬ـیً ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬اِال ایٗ په قؼٖ ِ ؼغتف‪ٞ‬ب ـ‪ٌ ٚ‬ػّی تّمی ٘ى‪ٙ‬یٗ ‪ ٚ‬اخبق‪٘ ٜ‬ؽیٗ ایٗ تفن ٔب٘‪ ٟ‬ـویؽ٘ت‪ ٖٛ‬ث‪ٞ ٝ‬ؽف! ثٍ‪ .ٝ‬ؼـ ٔمبثُ‪ ،‬ـ‪ٚ‬ی‬

‫ویٍ‪ٙ‬بِ‪ٟ‬بی ٔثجتی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وٕتت‪ٔ ٖٛ‬یبؼ تٕفوك و‪ٙ‬یٗ‪ ،‬ای‪ٛٙٙ‬ـی ٔی ت‪٘ٛ‬یٗ زفا‪ ِ ٢‬لفٔك ـ‪ ٚ‬اق وجك تٍػیُ ثؽیؽ‪...‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪11 -‬‬

‫ؼـخ‪٠ ٝ‬الل‪ٙٔ ٝ‬ؽی اففاؼ اق ‪ "51‬تب ‪ٔ "100‬ی ت‪ٔ ٝ٘ٛ‬تغیّف ثبٌ‪ .ٝ‬ؼـ ا‪ِٚ‬یٗ ؼیؽاـ ثبیؽ ٍ٘ب٘‪ٞ ٝ‬بی ٔثجت‪ ،‬و‪٠ ٝ‬اللٕ‪ٙ‬ؽی ِ ثبالی ‪ "80‬ـ‪ٔ ٍٖٛ٘ ٚ‬یؽٖ‪ ،‬ثجی‪ٙ‬یٗ ‪ٌٚ‬ف٘‪ٝ‬‬

‫ؼاـیؽ ‪ٚ‬لت ‪ ٚ‬ا٘فلی ت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬تّف ٔی و‪ٙ‬یٗ ‪ٕٔ ٚ‬ىٗ ٘تیدً ‪ ٖٕٛٞ‬ثٍ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اقي ٔی تفویٗ‪ .‬ایٗ ـ‪ ٓٞ ٚ‬ثٍٓ و‪ ٝ‬ضؽاوثف وبـی و‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ٕٔىٗ ا٘دبْ ِثؽٖ‪،‬‬

‫ففوتبؼٖ ویٍ‪ٙ‬بِ‪ٟ‬بی ٔثجتِ‪ ،‬اٌ‪” ٝ‬ضفوت ا‪ “َٚ‬ـ‪ٌٕ ٚ‬ب ا٘دبْ ٘ؽیٗ‪ ،‬ثب ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬خبیی ٕ٘ی ـویٗ‪ .‬ایٗ ”ضفوت ا‪ “َٚ‬ؼَ ثیٍتف ؼغتف‪ٞ‬ب ـ‪ ٚ‬غ‪ ٖٛ‬وفؼ‪ ،ٜ‬ثه و‪ٝ‬‬

‫ویٍ‪ٙ‬بَ ٔثجت ففوتبؼٖ‪ِٚ ،‬ی اٍ٘بـ ث‪ٕ١‬ی پىف‪ٞ‬ب ٔ‪ٙ‬ت‪ٝ‬فٖ تب ”ضفوت ا‪ “َٚ‬ـ‪ ٓٞ ٚ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ا٘دبْ ِثؽٖ‪ ،‬و‪ ٝ‬ؼیٍ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ل‪ ٟ‬قیبؼ ی‪ٚ ...!ٝ‬لتی ٍ٘ب٘‪ٞ ٝ‬بی ٘یه ـ‪ٔ ٚ‬ی‬

‫ثی‪ٙ‬یؽ ؼیٍ‪ٙٔ ٝ‬ت‪ٝ‬ف زی ‪ٞ‬ىتیٗ؟ ٘ؽای آوٕب٘ی؟ ٔٗ ٍ٘ب٘‪ٞ ٝ‬بی ٔثجت ـ‪ٔ ٚ‬ی ٌٓ‪ ،‬فىف و‪ ٓٙ‬وبفی ثبٌ‪ .ٝ‬اق ‪٠‬ؽْ یب ‪٠‬ىه ا‪ٟ٘ٚ‬ب‪ٍ٘ ،‬ب٘‪ٙٔ ٝ‬فی ـ‪٘ ٚ‬تید‪ ٝ‬ثٍیفیؽ‪.‬‬

‫ا‪ِٚ‬یٗ ٍ٘ب٘‪ٔ ٝ‬ثجت ـ‪ ٚ‬ؼـ زٍٓ ‪ٞ‬ب ٔی ت‪٘ٛ‬یٗ ثجی‪ٙ‬یٗ‪ٛٝٙٔ .‬ـْ تٕبن زٍٕی یب ٘ط‪ٍ٘ ٜٛ‬ب‪٘ ًٞ‬یىت‪ .‬غیّی فیكیىی تف اق ای‪ٟٙ‬ب‪ ،‬غ‪ٛ‬ؼ زٍٓ ـ‪ٔ ٚ‬ی ٌٓ‪ 3 .‬تب ٘ىت‪ٝ‬‬

‫خبِت ت‪ٛ‬ی زٍٕ‪ٟ‬ب ‪ٞ‬ىت‪ .‬ا‪ َٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ٔ ،ٝ‬فؼٔه زٍٓ ٌٕب‪ ،‬ثب ؼیؽٖ وىی و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وتً ؼاـیٗ ثبق ٔی ٌ‪ ،ٝ‬اٍ٘بـ ث‪ٛ٘ ٝ‬ـ ٘بغ‪ٛ‬ؼآٌب‪ٔ ٜ‬ی غ‪ٛ‬اؼ ‪ٞ‬ف زی ثیٍتف ‪ٚ‬‬

‫ث‪ٟ‬تف‪ ،‬ا‪ ٖٚ‬ـ‪ ٚ‬ثجی‪٘ .ٝٙ‬ىت‪ ٝ‬ؼ‪ ْٚ‬و‪ ٝ‬ج ا ِت تف‪ ٜ‬ای‪ ٝٙ‬و‪ٚ ،ٝ‬لتی ٔفؼٔه زٍٕت‪ ٖٛ‬ثبق‪ ،ٜ‬ث‪ٝ٘ ٝ‬ف ٘فف ٔمبثُ‪ ،‬خؿاثتف ٔی ـویٗ‪٘ .‬ىت‪ ٝ‬و‪ ْٛ‬ـ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ؼت‪٘ ٖٛ‬تید‪ٝ‬‬

‫ثٍیفیٗ‪ .‬یه اـتجبٖ ؼ‪٘ ٚ‬فف‪ ٝ‬ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ ٔیبؼ‪ٚ .‬لتی وىی و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وتً ؼاـیؽ ـ‪ٍ٘ ٚ‬ب‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٗ‪ ،‬ثؽ‪ ٖٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثؽ‪٘ٚ‬یٗ‪ٔ ،‬فؼٔه زٍٕت‪٠ ٖٛ‬ىه اِ‪ٔ ٍٖٛ٘ ُٕ١‬یؽ‪،ٜ‬‬

‫اٌ‪ٔ ٝ‬ی غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یؽ ایٗ پیبْ ـ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ی زٍٓ ؼیٍفی ثجی‪ٙ‬یؽ‪ ،‬یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ا‪ ٓٞ ٖٚ‬ؼاـ‪ٕٞ ٜ‬یٗ ـ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ی زٍٕت‪ٔ ٖٛ‬ی ثی‪ .ٝٙ‬اِجت‪ ٝ‬تبثیف ٘‪ٛ‬ـ ٌؽیؽ ٔطیٗ یب تبـیىی ‪ٓٞ‬‬

‫ٔ‪ٛ‬ثف ِ‪ ،‬په ٘جبیؽ ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ یه ٍ٘ب٘‪ ٝ‬اوتفب و‪ٙ‬یٗ‪ .‬ایٗ فمٗ ٔی ت‪ ٝ٘ٛ‬ا‪ِٚ‬یٗ ٍ٘ب٘‪ ٝ‬ثبٌ‪.ٝ‬‬

‫یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ ٝ‬و‪ٍ٘ ٝ‬ب‪ ٜ‬ا‪ٕٔ ،ِ َٚ‬ىٗ وبٔأل تّبؼفی پیً ثیبؼ‪ ،‬و‪ ٝ‬ؼـای‪ّٛٙ‬ـت و‪ٛ‬تب‪ ٚ ِ ٜ‬ث‪١‬ؽي خ‪ٟ‬ت ضفوت زٍٓ وبٔأل ؼ‪ٚ‬ـ ٔی ٌ‪ ٚ ٝ‬ؼیٍ‪ ٝ‬ثف ٕ٘ی ٌفؼ‪ .ٜ‬أب‬
‫‪ٚ‬لتی و‪ٍ٘ ٝ‬ب‪ ٜ‬پبییٗ ٔیبؼ ‪ ٚ‬ؼ‪ٚ‬ثبـ‪ ٜ‬تٕبن زٍٕی ثفلفاـ ٔی ٌ‪ ٝ‬ؼ‪ ٚ‬ضبِت ؼاـ‪ :ٜ‬یب ا‪ٍ٘ ٖٚ‬ب‪ ٜ‬ؼلیمأ ث‪ ٝ‬وٕت ٌٕب ٘یىت ‪ٞ ٚ‬ؽف اِّی پٍت وفت‪ ِ ٖٛ‬یب ثب ٌٕب وبـ‬
‫ؼاـٖ‪ .‬اِجت‪ ٝ‬القْ ٘یىت ؼ٘جبَ ‪ٞ‬ؽف اِّی پٍت وفت‪ ٖٛ‬ـ‪ٍ٘ ٚ‬ب‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٗ‪ ...‬وبفی ِ وٕی خبثدب ثٍیؽ‪ ،‬ا‪ ٖٚ‬زٍٕ‪ٟ‬ب‪ٞ ،‬ف خب و‪ ٝ‬ثبٌیٗ ؼ‪ٚ‬ثبـ‪ ٜ‬پیؽات‪ٔ ٖٛ‬ی و‪.ٗٙ‬‬
‫ٌب‪ٞ‬ی یه تٕبن ِ ‪$‬ضؽاوثف‪ 5 #‬ثب٘ی‪ ٝ‬ای ٔی ت‪ٔ ٝ٘ٛ‬ثُ زىت ـاقی ‪ٔ ُٕ٠‬ی و‪ ،ٝٙ‬أب لجُ اق اتٕبْ ‪ٚ‬لت‪ِ ،‬جػ‪ٙ‬ؽ یبؼت‪٘ ٖٛ‬ف‪ .ٜ‬اٌ‪ ٝ‬ؼ٘ؽ‪٘ٚ‬بت‪ٛٙٞ ٖٛ‬ق ٘فیػت‪ٔ ٝ‬ی‬
‫ت‪٘ٛ‬یٗ ا‪ٟ٘ٚ‬ب ـ‪ ٍٖٛ٘ ٓٞ ٚ‬ثؽیؽ أب ٘‪ ٝ‬ؼیٍ‪ ٍٖٕٛٞ ٝ‬ـ‪ ،ٚ‬و‪ ٝ‬ایٗ تّ‪ٛ‬ـ پیً ثیبؼ و‪ٔ ٝ‬ی غ‪ٛ‬ایٗ ٌبقي ثٍیفیٗ‪ .‬اٌتجب‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬ث‪ٕ١‬ی اق پىف‪ٞ‬ب ٔی و‪ ،ٗٙ‬ث‪١‬ؽ اق‬
‫تٕبن زٍٕی‪ٍ٘ ،‬ب‪ ٍٖٛٞ‬ـ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثمی‪ ٝ‬لىٕت‪ٟ‬ب ! ٔی و‪ .ٗٙ‬ایٗ ثؽتفیٗ وبـ‪ ،ٜ‬ا‪ٚ ٓٞ ٖٚ‬لتی ٍ٘ب‪ٞ‬ت‪ ٖٛ‬ؼیؽ‪ٔ ٜ‬ی ٌ‪ٚ .ٝ‬لتی زٍٕ‪ٟ‬بی ٘فف‪ ،‬ثبق ‪ ٚ‬آٔبؼ‪ ٜ‬تٕبن‬
‫زٍٕی ِ ٔثُ ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ؼوتً ـ‪ ٚ‬ثفای ؼوت ؼاؼٖ خّ‪ ٛ‬آ‪ٚ‬ـؼ‪ ٜ‬ثبٌ‪ٌٕ ،ٝ‬ب ؼـ ‪ ْٛ٠‬زی وبـ ٔی و‪ٙ‬یٗ؟‪...‬‬

‫ضتٕب ٌٕب ‪ ٓٞ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ـ‪ ٚ‬ؼـ ضبِی و‪ ٝ‬ثب ٔ‪ٞٛ‬بٌ‪ِ ،ٖٛ‬جبن‪ٌ ،‬فؼ٘ج‪ٙ‬ؽ ‪ ...ٚ‬ثبقی ٔی و‪ٙٙ‬ؽ ؼیؽیؽ‪ ،‬یب پىف‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ی ٔ‪ٞٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬ؼوت ٔی وٍ‪ٙ‬ؽ‪ ٕٝٞ ...‬پیبْ ”ث‪ٝ‬‬
‫ٔٗ ثیٍتف ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬وٗ“ ثفای ٌٕب ٔی ففوت‪ٙ‬ؽ‪ .‬ؼـ ضبِت ٍ٘ىت‪ٚ ،ٝ‬لتی پب‪ٞ‬ب ـ‪ٚ‬ی ‪ ٚ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬وٕت ٘فف ٔمبثُ لفاـ ثٍیفٖ‪ ،‬پیبْ ” ٔٗ ؼاـْ ث‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬ت‪ٛ‬خ‪ٔ ٝ‬ی و‪ٔ “ ٓٙ‬ی‬
‫ففوتیٗ‪ .‬اٌ‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وتت‪ِ ٖٛ‬ج‪ِٙ ٝ‬ؽِی ٍ٘ىت‪ ،ٝ‬یب پب‪ٞ‬ب ٌ‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬وٕت ؼـ لفاـ ؼاؼ‪ ،ٜ‬ث‪ٟ‬تف‪ِ ٜ‬طجتت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬اؼأ‪٘ ٝ‬ؽیٗ اضتٕبال ٕٔ‪ٙ‬فث‪ ٚ ٝ‬ثؽي ٕ٘یبؼ ثّ‪ٙ‬ؽ ٌ‪ ٝ‬ثف‪.ٜ‬‬
‫‪ٞ‬فز‪ٙ‬ؽ ث‪ٝ٘ ٝ‬ف ضىبثٍفا٘‪ٔ ٝ‬یبؼ أب ‪ ٕٝٞ‬ایٗ وبـ‪ٞ‬ب ـ‪ ٚ‬وبٔال ٘بغ‪ٛ‬ؼآٌب‪ ٜ‬ا٘دبْ ٔی ؼیٓ‪.‬‬

‫یىی اق ٘مبٖ ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬اففاؼ‪ ،‬ؼوت‪ٟ‬ب ‪ٞ‬ىت‪ٙ‬ؽ‪ٔ .‬طُ لفاـ ٌففتٗ ؼوت ـ‪ٚ‬ی ثؽٖ ت‪ٛ‬خ‪ ٕٝٞ ٝ‬ـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٖٚ‬لىٕت خّت ٔی و‪ ...ٝٙ‬په غیّی ٔ‪ٛ‬ا‪ٜ‬ت ؼوت‪ٟ‬بت‪ ٖٛ‬ثبٌیؽ‪.‬‬
‫اٌ‪ ٝ‬یه ِى‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ی ِجبوت‪ ٖٛ‬افتبؼ‪ٔ ٚ ٜ‬یػ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یؽ ‪ ٕٝٞ‬ؼ٘یب ثجی‪ٔ ًٙٙ‬ؽاْ ؼوتت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ي ثىٍیؽ‪.‬‬

‫ٍ٘ىتٗ ‪ ٚ‬ایىتبؼٖ ثب پب‪ٞ‬بی ثبق ؼـ پىف‪ٞ‬ب ا‪٠‬تٕبؼ ث‪٘ ٝ‬فه ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تفَ ٌفایٗ ـ‪ٔ ٍٖٛ٘ ٚ‬ی ؼ‪ ٚ ٜ‬ثب پب‪ٞ‬بی ث‪ ٟٓ‬زىجیؽ‪ ،ٜ‬ث‪ٝ٘ ٝ‬ف ٔی ـو‪ ٝ‬ؼـ الن ؼفب‪٠‬ی فف‪ ٚ‬ـفتیؽ‪.‬‬
‫ؼـ ؼغتف‪ٞ‬ب ‪٠‬ىه ایٗ ضبِت ‪ٞ‬ىت‪ .‬پب‪ٞ‬بی ث‪ ٟٓ‬زىجیؽ‪ٔ ٚ ٜ‬تٕبیُ‪ ،‬خؿاثیت ؼغتف‪٘ٚ‬ت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثیٍتف ٔی و‪ٔ ٍٖٛ٘ ٚ ٝٙ‬ی ؼ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ٌ ٚ ٖٛ‬فایٗ تىّٗ ؼاـیؽ‬
‫ضبال اٌ‪ ٕٝٞ ٝ‬غ‪ٛ‬اوتیؽ ٔثُ ‪ ٓٞ‬ثٍی‪ٙ‬یؽ‪ ،‬پب‪ٞ‬بت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬وٕت ؼ‪ٚ‬وتت‪ ،ٖٛ‬ـ‪ٚ‬ی ‪ ٓٞ‬ث‪ٙ‬ؽاقیؽ أب تى‪٘ ٖٛ‬ؽیؽ‪ ...‬تى‪ ٖٛ‬ؼاؼٖ ٔؽا‪ ْٚ‬ؼوت یب پب‪ ،‬ایدبؼ وف‪ِٚ‬ؽا‪،‬‬
‫آویت قؼٖ ث‪ ٝ‬زیك‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬ـ ‪ ٚ‬ثف ٌٕبوت‪ ،‬غفاٌیؽٖ اخىبْ‪ ،‬ضىبوی‪ٌ ،‬ىىتٗ ٌبغ‪ٌ ٝ‬یب‪ٞ‬بٖ‪ ،‬وثیف وفؼٖ ٘جی‪١‬ت یب ٔطیٗ وبـ‪ّ٠ ٌٝ٘ٛ ٕٝٞ ،‬جیت‪،‬‬
‫والفٍی‪ ،‬ثی ض‪ٍِّٛ‬ی ‪ ٚ‬ثی ٔالض‪ ٝٝ‬ث‪ٛ‬ؼٖ ٌٕبوت‪.‬‬

‫یىی اقٔ‪ٕٟ‬تفیٗ پیبٔ‪ٟ‬ب ِطٗ‪ ،‬ثّ‪ٙ‬ؽی ‪ ٚ‬آ‪ِ ًٙٞ‬ؽا ‪ٞ‬ىت‪ ،‬غّ‪ِٛ‬ب اق پٍت تّفٗ و‪ٌٕ ٝ‬ب ”پیبْ تٗ“ ـ‪ٕ٘ ٚ‬ی ثی‪ٙ‬یؽ‪ٕ٘ ٗٔ .‬ی ت‪ ٓ٘ٛ‬وٕه قیبؼی ؼـایٗ ٔ‪ٛ‬ـؼ ث‪ٌٕ ٝ‬ب‬

‫‪-‬‬
‫ثى‪ .ٓٙ‬ایٗ ٌٕب ‪ٞ‬ىتیؽ و‪ ٝ‬ثبیؽ ث‪ ٝ‬آ‪ٚ‬ای ِؽا ٌ‪ٛ‬ي ثؽیؽ ‪ ٚ‬ا‪ ٖٚ‬ـ‪ ٚ‬ثب آ٘س‪ ٝ‬و‪ ٝ‬لجال ؼـ ضبالت ٔػتّف ٌ‪ٙ‬یؽیؽ ٔ‪ٙ‬بثمت ثؽیؽ ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ة‪ٔ ،‬ىّٓ و‪ِ ٝ‬ؽا ‪ٞ‬فز‪ِ ٝ‬بف‬

‫‪12 -‬‬
 ‫تف‪ ،‬ثؽ‪ِ ٖٚ‬فقي‪ ،‬آـاْ ‪ ٚ‬ثب ففاق ‪ٍ٘ ٚ‬یت ثبٌ‪ ،ٝ‬ثیٍتفیٗ تبثیف ـ‪ ٚ‬ثف ٌ‪٘ٛٙ‬ؽ‪ٔ ٜ‬ی ٌؿاـ‪ِ .ٜ‬طٗ ِؽا ٔی ت‪ ٝ٘ٛ‬غیّی ثیٍتف اق وّٕبتی و‪ ٝ‬ثىبـ ٔیف‪ ٜ‬ثیبٍ٘ف ـ‪ٚ‬ضی‪ٚ ٝ‬‬
‫اضىبن اففاؼ ثبٌ‪ ،ٝ‬اٌ‪ ٝ‬ؼلت و‪ٙ‬یؽ ٔی ت‪٘ٛ‬یؽ خؽیت‪ّ٠ ،‬جیت‪٠ ،‬دّ‪ ،ٝ‬ؼِػ‪ٛ‬ـی‪ٔ ،‬طجت ‪ ٚ‬غیّی زیكای ؼیٍ‪ ٝ‬ـ‪ ٚ‬اق ِؽای اففاؼ تٍػیُ ثؽیؽ‪...‬‬

‫یبدتَى ًشُ کِ ػالئن هٌفی سٍ ٍاقغ ثیٌبًِ قجَلطَى کٌیذ ‪ .‬هثال اگِ ثْتَى صًگ ًضد یب هسیشضَ اص ضوب جذا هیکٌِ یب ‪ ...‬قجَل کٌیذ کِ ‪:‬‬

‫غ‪ٛ‬ة ایٗ ‪٠‬الٔت ی‪ ٝ‬زیك‪" ٜ‬اق ق٘ؽٌی ٔٗ ثف‪ ٚ‬ثیف‪ٌ ."!ٖٚ‬ه ٘ى‪ٙ‬یؽ غیّی اق ٔب پىف ‪ٞ‬ب ٔت‬
‫انفب٘‪ ٝ‬ایٗ ‪٠‬الیٓ ـ‪ٕ٘ ٚ‬ی ٌیفیٓ ‪ ًٕٞ ٚ‬وفٔ‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬قیف‬

‫ثفف ٔی و‪ٙ‬یٓ! ٕ٘ی ؼ‪ٚ ٓ٘ٚ‬الب ؼـن ایٗ ٔ‪ ٞٛٔٛ‬ای‪ٙ‬مؽـ وػت‪ٝ‬؟ زفا ٌػّیت ‪ ٚ‬اضىبوت‪ٚ ٛ٘ٛ‬او‪ٞ ٝ‬ف وىی غفؼ ٔیى‪ٙ‬یؽ؟ اِجت‪ٌ ,ٝ‬بیؽ وىی ثبٌ‪ٝ‬‬

‫و‪ٌ ٝ‬ففتبـی ؼاـ‪ٕ٘ ٚ ٜ‬یت‪ ٝ٘ٛ‬قً٘ ثك٘‪ ,ٝ‬أب اٌ‪ ٝ‬وىی ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٝ‬تّفٗ ؼْ ؼوتٍ‪ٔ ٚ ٝ‬یؽ‪ٌٕ ٝ٘ٚ‬ب ٔ‪ٙ‬ت‪ٝ‬فٌیٗ ‪ ٚ‬ثب ایٗ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ ث‪ٟ‬ت‪ ٖٛ‬قً٘ ٕ٘یك٘‪ ,ٝ‬ی‪ٙ١‬ی‬

‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ث‪ٌٕ ٝ‬ب فىف ٕ٘یى‪ ٚ ٝٙ‬ایٗ ‪ ٓٞ‬ی‪ٙ١‬ی ای‪ٙ‬ى‪ٌٕ ٝ‬بـ‪ ٚ‬ؼ‪ٚ‬وت ٘ؽاـ‪ ...ٜ‬ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت‪٘ ٖٛ‬ؽاـ‪ ٜ‬ضبال ز‪ ٝ‬ؼغتف ز‪ ٝ‬پىف ففلی ٕ٘ی و‪ٝٙ‬‬

‫غؽاضبف‪ٝ‬ی‬
‫ّویطِ ثِ خبعش داضتِ ثبضیذ حتی اگِ کسی دٍستتَى ّن ًذاضتِ ثبضِ ثِ خبعش ادة ٍ ضخصیتتَى ثْتَى احتشام هیزاسُ‪.‬‬

‫ّوِ هب هغوئٌب اضتجبُ هیکٌین ‪ .‬اگِ اص دختشی جَاة هٌفی گشفتیذ قجَل کٌیذ کِ اًتخبة ثْتش سٍ ًکشدیي ‪ .‬ثِ دًجبل اًتخبة ثْتش ثبضیذ‪.‬‬

‫اوثفیت پىف‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؼغتف‪ٞ‬بی ایفا٘ی غؽاضبف‪ٝ‬ی وفؼٖ ثّؽ ٘یىتٗ؟! ٌٕب ثب ی‪ ٝ‬پىف یب ؼغتف ؼ‪ٚ‬وت ٔیٍیٗ و‪ ٝ‬آـأً ثؽوت ثیبـیٗ ‪ ٚ‬ت‪ٔ ٛ‬ىیف ق٘ؽٌیت‪ ٖٛ‬ت‪ٟٙ‬ب‬
‫٘جبٌیٗ‪ .‬اٌ‪ ٝ‬لفاـ‪ ٜ‬ثب وىی و‪ ٝ‬ثب‪ٞ‬بي ؼ‪ٚ‬وتیٗ وبـي فمٗ اؾیت وفؼٖ ٌٕب ثبٌ‪ ,ٝ‬یب ثب ٌٕب وبقٌبـی ٘ؽاـ‪ ,ٜ‬یب ضتی ؼـ ا‪ ٖٚ‬ثفغ‪ٛ‬ـؼ ‪ٞ‬بی ا‪ َٚ‬ث‪ٟ‬ت‪ ٖٛ‬خ‪ٛ‬اة ٘‪ٝ‬‬

‫ـ‪ ٚ‬ؼاؼ‪ . ٜ‬غیّی ـاضت ‪ ًِٚ‬و‪ٙ‬یؽ! ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یؽ و‪٠ ٝ‬بلُ تفیٗ‪ ,‬ثب‪ٛٞ‬ي تفیٗ ‪ ٚ‬ضتی ثب تدفث‪ ٝ‬تفیٗ آؼٔ‪ٟ‬ب ‪ ٓٞ‬ت‪ ٛ‬تٍػیُ ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬آؼٔی و‪ ٝ‬ثب‪ٞ‬بٌ‪ٖٛ‬‬
‫وبقٌبـ‪ ,ٜ‬اٌتجب‪ٔ ٜ‬یى‪ .ٗٙ‬اٌتجب‪ ٜ‬ا‪ِٚ‬ت‪ ٛ٘ٛ‬ؼـ ؼ‪ٚ‬وتی ثب ‪ٕٞ‬سیٗ آؼٔی ثب خؽایی اق ا‪ ٖٚ‬خجفاٖ و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫غؽاضبف‪ٝ‬ی وفؼٖ ‪ ,‬لؽـت قیبؼی ث‪ ٝ‬آؼْ ٔیؽ‪ٌٕ .ٜ‬ب ثكـي ٔیٍیٗ ‪ٔ ,‬تط‪ٔ َٛ‬یٍیٗ‪ .‬آقاؼی ‪ٚ‬ال‪١‬ی ‪ٚ‬لتی ثؽوت ٔیبؼ و‪ ٝ‬غؽاضبف‪ٝ‬ی وفؼ٘‪ ٛ‬یبؼ ثٍیفیؽ‪ .‬تبق‪ٜ‬‬
‫ا‪ٚ ٖٚ‬لت ٔیف‪ٕٟ‬یٗ و‪ ٝ‬ز‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ق‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ب‪ٟٞ‬بیی ـ‪ ٚ‬ت‪ ٛ‬ق٘ؽٌیت‪ ٖٛ‬اق ؼوت ؼاؼیٗ‪ٚ .‬لتی ثب وىی غؽاضبف‪ٝ‬ی ٔیى‪ٙ‬یؽ‪ ,‬ضىفت وبـ‪ٞ‬بی وفؼ‪ ٜ‬یب ٘ىفؼ‪ ٜ‬ـ‪٘ ٚ‬ػ‪ٛ‬ـیٗ‪,‬‬
‫ا‪ ٖٚ‬آؼْ ‪ ,‬ؼـوی ث‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬و‪ٌٕ ٝ‬ب ثبیؽ ٔیٍففتیٗ! اق ؼـوی و‪ٌ ٝ‬ففتیٗ ثفای پیؽا وفؼٖ آؼْ ث‪ٟ‬تفی اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫ٔ‪ٕٙ‬ئٗ ثبٌیٗ ‪ٍ٠‬ك ضمیمی ٌٕب ت‪ ٛ‬ی‪ ٝ‬خبیی اق وف٘‪ٌٛ‬تت‪ٙٔ ٖٛ‬ت‪ٝ‬ف ٌٕبوت‪ .‬فمٗ ثبیؽ ث‪ ًٟ‬ففِت ثؽیٗ و‪٘ ٝ‬فف ٌٕب ثیبؼ ‪ ٚ‬تب قٔب٘ی و‪ٌٕ ٝ‬ب غؽاضبف‪ٝ‬ی‬
‫٘ى‪ٙ‬یٗ‪ ,‬ا‪ ٖٚ‬وفا‪ٌٕ ٢‬ب ٕ٘یبؼ‪ .‬ث‪ٍ٠ ٝ‬ك ی‪ ٝ‬ففِت ؼیٍ‪ ٝ‬ثؽیٗ!‬

‫وف ز‪٠ٛٔٛٔ ٝ‬بتی ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ـ‪ ٚ‬خّت و‪ٙ‬یٓ‬

‫ضبال ثفیٓ وفا‪ ٢‬ایٗ و‪ ٝ‬ز‪ٛٙ‬ـ ٔی ٌ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ؼغتف ‪ٞ‬ب ـ‪ ٍٝ٘ ٚ‬ؼاٌت ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ی ا‪ٞ ٖٚ‬ب تبثیف ٌؿاٌت ‪ .‬ث‪ٔ ٝ‬ثبَ ‪ٞ‬ب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یؽ ‪:‬‬

‫‪ :‬ایٗ یىی اق ل‪ٛ‬ی تفیٗ ‪ٚ‬وبیّی و‪ٔ ٝ‬ی ت‪٘ٛ‬یؽ ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٝ‬ـاخ‪ ٝ‬ث‪ِ ًٟ‬طجت و‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬ثب‪٠‬ث ٔی ٌ‪ ٝ‬ؼغتف ‪ٞ‬ب یه خ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬بیی ثب‪ٞ‬بت‪ ٖٛ‬ـاضت ثٍٗ ‪ٚ‬‬ ‫٘بِ‪ ٟ‬ثی‪ٙ‬ی‬
‫ی‪ ٝ‬ضبِت ٔفٔ‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬ؼـ ‪٠‬ی‪ ٝٙ‬ضبَ لبثُ ا‪٠‬تٕبؼ ث‪ٟ‬ت‪ٔ ٖٛ‬یؽ‪ .ٜ‬ضتٕب ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ غّ‪ِٛ‬یبت اغاللی‪ٔ ٝ‬ب‪ٞ ٜ‬بی ٔػتّف ثػ‪٘ٛ‬یؽ‪.‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪13 -‬‬

 ‫ایؽ‪ٞ ٜ‬بی لبثُ اوتفبؼ‪ :ٜ‬ضتی ٔی ت‪٘ٛ‬یؽ اق ٘بِ‪ ٟ‬ثی‪ٙ‬ی ثفای ٌف‪ِ ٞٚ‬طجت اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ‪ .‬ثفیؽ خّ‪ ٛ‬ثپفویؽ والْ ٌٕب ٔت‪ِٛ‬ؽ ٔثال غفؼاؼ ٘یىتیؽ‪ .‬اٌف ت‪ٛ‬‬

‫غبَ قؼ‪ ٜ‬ثبٌیؽ و‪٠ ٝ‬بِی‪٘ ، ٝ‬فف وف ٔی و‪ ٚ ٝٙ‬ث‪١‬ؽ ٔی ت‪٘ٛ‬یؽ وّی زف٘ؽ ثجبفیؽ ث‪ ٓٞ ٝ‬و‪ ٝ‬ـفتبـي ز‪ٛٙ‬ـ ثب‪٠‬ث ٌؽ‪ٕٞ ٜ‬سیٗ ضؽوی ثك٘یؽ ‪ ... ٚ‬اٌف ‪٘ ٓٞ‬جبٌ‪ٝ‬‬

‫اضتٕبِ‪ ٝ‬قیبؼ غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ثپفویؽ ز‪ٛٙ‬ـ ‪ ٚ‬ثبق ٔی ت‪٘ٛ‬یؽ وّی پفت ‪ ٚ‬پفت ثٍیؽ‪.‬‬

‫اوتفبؼ‪ ٜ‬ی ث‪ٟ‬تفي ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ث‪١‬ؽ اق آٌ‪ٙ‬بیی ای‪ ٛٙ‬و‪ٛ‬ل‪ِ ٜ‬طجت و‪ٙ‬یؽ‪..‬‬

‫غٗ ٌ‪ٙ‬بوی‪ :‬ایٗ ‪ٔ ٓٞ‬ی ت‪ ٓٞ ٝ٘ٛ‬و‪ٛ‬ل‪ ٜ‬ای ثفای وف ضفف ـ‪ ٚ‬ثبق وفؼٖ ثبٌ‪ٔ ٓٞ ٚ ٝ‬ی ت‪٘ٛ‬یؽ وّی ثب‪ٞ‬بي ؼغتف‪ٞ‬ب ـ‪ ٚ‬وفٌفْ و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫ایؽ‪:ٜ‬اق زیكی ٌجی‪ ٝ‬ایٗ ؼاوتبٖ اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ‪:‬‬

‫ٔىبٖ وف‪ ٜ‬والن‪ :‬ثجػٍیؽ ٔی ت‪ ٓ٘ٛ‬خك‪ٚ‬ت‪ ٛ‬ی‪ِ ٝ‬ص ‪ ٜٚ‬ثجی‪.ٓٙ‬‬

‫‪-‬ثّ‪ٝ‬‬

‫‪$ -‬ثب لیبف‪ ٝ‬ی ٔت‪١‬دت‪ #‬غیّی خبِج‪ٝ‬‬

‫‪-‬زی؟‬

‫‪ٔ-‬ی ؼ‪٘ٚ‬ی ٔٗ ز‪ٙ‬ؽ ‪ٚ‬لت‪ ٝ‬و‪ٍٔ ٝ‬غ‪ٙٔ ِٝٛ‬بِ‪ ٝ‬ی غٗ ٌ‪ٙ‬بوی ‪ٞ‬ىتٓ ‪ ٚ‬زفت ‪ ٚ‬زف٘ؽ ‪.. ٚ‬‬

‫ٕٔٗ ایٗ و‪ ٝ‬غیّی ـاضت ٔیٍ‪ ٝ‬وّی ی‪ ٝ‬ؼغتف ـ‪ ٚ‬وفٌفْ وفؼ ثب ایٗ و‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬زیكی ث‪ٛٙ‬یه ‪ ٗٔ ٚ‬اق ـ‪ٚ‬ی غ‪ٙ‬ت ث‪ٟ‬ت ٔی ٌٓ ز‪ٌ ٝ‬ػّیتی ؼاـی‪.‬‬

‫ؼغتف ‪ٞ‬ب ‪٠‬بٌك ایٗ ‪ٞ‬ىتٗ و‪ ٝ‬وىی ثت‪ ٝ٘ٛ‬ـاخ‪ ٟ‬ث‪ ٍٖٟٛ‬ثفاٌ‪ ٖٛ‬زیكی ثٍ‪.ٝ‬‬

‫‪ .‬فّىف‪ٞ ٝ‬بی ‪٠‬دیت غفیت ٔفؼْ‪ ،‬لجبیُ ‪٠ .ٓٞ ... ٚ‬مبیؽ ‪٠‬دیت غفیت‪ ،‬غفافبت ‪ٞ‬بی ٔفؼْ ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ٕٝٞ .ٖٛ‬ی ایٗ ‪ٞ‬ب و‪ٛ‬ل‪ٞ ٜ‬بیی غ‪ٛ‬ثی ثفای ِطجت‪.‬‬

‫‪ِٚ‬ی اق ِطجت ‪ٞ‬بی ؼی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ویبوی تب ٔی ت‪٘ٛ‬یؽ پف‪ٞ‬یك و‪ٙ‬یؽ ‪ٔ ،‬ػّ‪ِٛ‬ب ؼـ ا‪ٚ‬ایُ آٌ‪ٙ‬بیی‪ٍٔ .‬ف ایٗ و‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼ ؼغتف‪٠ ٜ‬الل‪ٙٔ ٝ‬ؽ ث‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬پیً وٍیؽ‪.‬‬

‫‪٘ . ٜ‬ؿاـیؽ ؼوتت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثػ‪ ٗ٘ٛ‬و‪ٞ ٝ‬ؽف اِّیت‪ ٖٛ‬زی‪.ٝ‬‬

‫یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ ٝ‬ـاق ٔ‪ٛ‬ثف ث‪ٛ‬ؼٖ ٔ‪ٙ‬بِج‪ ٝ‬ثبال اوتفبؼ‪ ٜ‬ی ؼـوت‪ ٝ‬اقٌ‪ٖٛ‬‬

‫ٔفٔ‪ٛ‬ق ثبٌیؽ‪$‬غیّی قیبؼ‪ .#‬قیبؼ‪ ٜ‬ـ‪ٚ‬ی ٘ى‪ٙ‬یؽ‪ .‬و‪١‬ی و‪ٙ‬یؽ و‪ٙ‬دىب‪ٚ‬ی ٌ‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬خّت و‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬ا‪٘ٚ‬ب اقت‪ ٖٛ‬ثػ‪ٛ‬اٖ و‪ٔ ٝ‬ثال ی‪ٝ‬‬

‫ضفوت ؼیٍ‪ ٓٞ ٝ‬ا٘دبْ ثؽیٗ ‪.‬‬

‫ثفای ایٗ و‪ٌ ٝ‬ف‪ ٞٚ‬ث‪ِ ٝ‬طجت ثب وىی و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ـا‪ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼاـ‪:ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ‬
‫‪ .1‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ی‪ ٝ‬زیكی و‪ٛ‬اَ ثپفویؽ‪ٔ .‬ثال‪ :‬ت‪ٛ‬ی یه ٕ٘بیٍٍب‪ٞ ٜ‬ىتیؽ ‪ -‬ز‪ ٝ‬فىف ی ـاخ‪ ٟ‬ث‪ ٝ‬ایٗ اثف ٔی و‪ٙ‬یٖ ؟‬

‫‪ .2‬ـاخ‪ ٟ‬ث‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬زیكی ٘‪ٝ‬فت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثیبٖ و‪ٙ‬یؽ‪ٔ .‬ثال‪ :‬ت‪ٛ‬ی ِف ‪ٞ‬ىتیؽ ‪٠ -‬دت ِف ٘‪ٛ‬ال٘ی ای‪ٞ ،‬یر فىف ٕ٘ی وفؼْ "فالٖ زیك" ا٘مؽـ ٘ففؽاـ ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌ‪.ٝ‬‬

‫‪ .3‬یه ضمیكتی ـ‪ ٚ‬ثیبٖ و‪ٙ‬یؽ‬

‫تؿوف‪ :‬ؼـوت‪ ٝ‬و‪ٌٕ ٝ‬ب ثبضبَ تفیٗ ‪ ٚ‬ثب ٕ٘ه تفیٗ ‪ ٚ‬غ‪ٌٛ‬تیپ تفیٗ آؼْ ‪ٞ‬ىتیؽ ‪ ٚ‬غالِ‪ ٝ‬غیّی وبـت‪ ٖٛ‬ؼـوت‪ِٚ .ٝ‬ی ِ‪ٙ‬فب و‪١‬ی و‪ٙ‬یؽ و‪ٛ‬ل‪ ٜ‬ی ِطجت ـاخ‪ ٟ‬ث‪ٝ‬‬

‫غ‪ٛ‬ؼت‪٘ ٖٛ‬جبٌ‪ .ٝ‬ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یؽ آؼْ ‪ٞ‬بی غفیج‪ ٝ‬ا‪٘ٚ‬مؽـ و‪ٌٕ ٝ‬ب ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼتئٗ ‪٠‬الل‪ٙٔ ٝ‬ؽیؽ ث‪ٌٕ ٝ‬ب ‪٠‬الل‪ٙٔ ٝ‬ؽ ٘یىت‪ٙ‬ؽ‪ِٚ .‬ی ٘ىت‪ ٝ‬ی خبِت ای‪ٙ‬دبوت و‪ ٝ‬ا‪ٟ٘ٚ‬ب ‪ ٓٞ‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ‬

‫ا٘ؽاق‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼٌ‪٠ ٖٛ‬الل‪ٙٔ ٝ‬ؽ٘ؽ‪٘ .‬تید‪ٌ ٝ‬یفی‪ّٕ٠ ٝ‬ی ایٗ و‪ ٝ‬اٌف و‪ٛ‬ل‪ ٜ‬ی ِطجت ث‪٘ ٝ‬ط‪ٛ‬ی ث‪ ٝ‬ا‪ٟ٘ٚ‬ب اـتجبٖ پیؽا و‪ٌ ٝٙ‬ب٘ه ٔ‪ٛ‬فمیت ثیٍتفی ؼاـیؽ‪.‬‬

‫‪ٕٛٙ٘ٛٞ‬ـ و‪ ٝ‬ؼـ ثبال ٔی ثی‪ٙ‬یؽ ثؽتفیٗ ٘‪ٌ ٞٛ‬ف‪ ٞٚ‬ثیبٖ وفؼٖ یه ضمیمت‪ٔ ٝ‬ثّ‪ ٝ‬ایٗ و‪ٛٞ ٝ‬ا أف‪ٚ‬ق ز‪ ٝ‬وفؼ ٌؽ‪ .ٜ‬ؼ‪ٚ‬تبی ؼیٍ‪ٞ ٝ‬ف ؼ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ثٗ‪ .‬اٌف اق و‪ٛ‬اَ وفؼٖ‬

‫اوتفبؼ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یؽ و‪١‬ی و‪ٙ‬یؽ ‪ٞ‬ی پٍت‪ ٝ‬وف ‪ ٓٞ‬و‪ٛ‬ا َ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اة و‪ٛ‬تب‪ٔ ٜ‬ی غ‪ٛ‬اٖ ٘پفویؽ و‪ ٝ‬تجؽیُ ث‪ ٝ‬ثبقپفن ٔی ٌیؽ‪ .‬و‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬بی زفا ثپفویؽ و‪ ٝ‬پبوع ‪ٞ‬بی‬

‫ثّ‪ٙ‬ؽ ٘یبق ؼاـٖ‪.‬‬

‫ی آؼْ ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬و‪١‬ی ٔی و‪ٙ‬یؽ وف‪ ٜ‬ضفف‪ ٛ‬ثب‪ٞ‬بٌ‪ ٖٛ‬ثبق و‪ٙ‬یؽ ‪ 20‬ؼـِؽ ٔطّت‪٘ ٖٛ‬ػ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ؽ ؼاؼ‪ .‬ایٗ ٘جی‪١‬ی‪٘ .ٝ‬بـاضت ٍ٘یؽ ‪ٚ‬‬
‫ضمیمت ٘‪ ٝ‬ز‪ٙ‬ؽاٖ ٌیفیٗ ‪ :‬اق وُ‪ٜ‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪14 -‬‬

‫غ‪ٛ‬ؼت‪٘ ٛ‬جبقیؽ‪ٔ .‬ػّ‪ِٛ‬ب اٌف ا٘مؽـ ثؽ ٌب٘ه ث‪ٛ‬ؼیؽ و‪ ٝ‬اق ِؽ تب آؼٔی ٔی غ‪ٛ‬ایؽ ثفیٗ وفاغٍ‪ ٖٛ‬ثیىت ‪ٞ‬بی ا‪ ٍِٖٛٚ‬اق ایٗ ٌف‪ ٜٚ‬ثبٌٗ‪ .‬ث‪٘ 80 ٝ‬فف ث‪١‬ؽی فىف‬

‫و‪ٙ‬یؽ‪ٌ .‬دب‪ ٞ‬ثبٌیٗ‪ٔ .‬ی غ‪ٛ‬اوتیٗ ثب ٘فف ضفف ثك٘یٖ تط‪ٛ‬یّت‪ٍ٘ ٖٛ‬ففت‪ .ٝ‬آوٕ‪ ٖٛ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قٔیٗ ٘ی‪ٔٛ‬ؽ‪. ٜ‬‬

‫یبؼت‪٘ ٖٛ‬ف‪! ٜ‬‬

‫ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬وفؼٖ ث‪ ٝ‬ا٘ىب٘‪ٟ‬ب وت و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٔ ٝ٘ٛ‬طجت ا‪ٟ٘ٚ‬ب ـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼي خّت و‪ ٝ٘ ٝٙ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تالي ثفای خّت ٘‪ٝ‬ف ا‪ٟ٘ٚ‬ب ! غ‪ٛ‬ة ث‪ٝ٘ ٝ‬ف ٔٗ‬
‫ـاث‪ ٝٙ‬ا٘ىب٘‪ٟ‬ب ‪ ٓٞ‬خك ایٗ ٕ٘ی ت‪ ٝ٘ٛ‬ثبٌ‪! ٝ‬ثجی‪ٙ‬یؽ ؼ‪ٚ‬وتبٖ ٌٕب ثبیؽ یبؼ ثٍیفیؽ اق و‪ٛ‬زىتفیٗ ٔ‪ٛ‬ل‪١‬یت ثیٍتفیٗ تبثیف ـ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ی ٘فف‬
‫ٔمبثُ ثكاـیٗ‬
‫ٌفتٗ ز‪ٙ‬تب خّٕ‪ ٝ‬وبؼ‪ٔ ٜ‬ی ت‪ ٝ٘ٛ‬ث‪ٌٕ ٝ‬ب غیّی وٕه و‪! ٝٙ‬‬
‫"ٔتبوفٓ و‪ٌٕ ٝ‬ب ـ‪٘ ٚ‬بـاضت وفؼْ"‬
‫"ٔی ت‪ ٓ٘ٛ‬اق ٌٕب غ‪ٛ‬ا‪ ًٞ‬و‪ٓٙ‬‬
‫‪ . ...‬و‪١‬ی ٘ى‪ٙ‬یؽ ت‪ٛ‬خ‪٘ ٝ‬فف ٔمبثُ ـ‪ ٚ‬خّت و‪ٙ‬یؽ ز‪ ٖٛ‬ایٗ وبـ قٔبٖ ٔی ثف‪ٔ ٚ ٜ‬ب قٔبٖ وبفی ‪٘ ٓٞ‬ؽاـیٓ په ث‪ٟ‬تفیٗ وبـ ای‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬
‫و‪١‬ی و‪ٙ‬یٓ ـا‪ ٜ‬ـ‪ ٚ‬ثفای ؼیؽاـ ث‪١‬ؽی ثبق ثكاـیٓ ٔ‪ٙ‬ت‪ٟ‬ب غیّی ‪ٞ‬ب ت‪ٛ‬ی ‪ِ ٖٕٛٞ‬ط‪ ٝٙ‬ا‪ َٚ‬ثب خّت ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬وفؼٖ و‪ٟ‬ی ؼـ ثب ٔك‪ ٜ‬خّ‪ٜٛ‬‬
‫ؼاؼٖ و‪١‬ی ؼـ ٔ‪ٟ‬فث‪ ٖٛ‬ث‪ٛ‬ؼٖ ‪ ٕٝٞ‬زیك ـ‪ ٚ‬غفاة ٔی و‪... ٗٙ‬‬

‫ٌ‪٘ٛٙ‬ؽ‪ ٜ‬ثبٌیؽ‬
‫ؼغتفا ‪ٌ ٓٞ‬ب‪ٞ‬ی ضىبویت ‪ٞ‬بی ثیٕ‪ٛ‬ـؼی اق غ‪ٛ‬ؼٌ‪ٔ ٍٖٛ٘ ٖٛ‬ی ؼ‪ٙٞ‬ؽ ‪ .‬ؼغتفا ٔ‪ٕٛ١‬ال ثفای ایدبؼ ِٕیٕیت ثیٍتف ‪ ,‬ؼ‪ٚ‬وت ؼاـ٘ؽ و‪ٝ‬‬
‫ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ اض‪ٛ‬االت ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬قٔفٌی‪ٟ‬بٌ‪ , ٖٛ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ٔىبئُ ‪ٍٔ ٚ‬ىالتٍ‪ ٖٛ‬ضفف ثك٘‪ٙ‬ؽ ‪ِٚ .‬ی ٔ‪ٛٝٙ‬ـٌ‪ ٖٛ‬پیؽا وفؼٖ ـا‪ ٜ‬ضُ ثفای ا‪ٟ٘ٚ‬ب‬
‫٘یىت ‪ .‬ا‪ٟ٘ٚ‬ب ‪ٔ ٓٞ‬ثُ پىفا ٔی ؼ‪ٙ٘ٚ‬ؽ و‪ ٝ‬غیّی اق ایٗ زیكا ٘جی‪١‬ت ق٘ؽٌی ـ‪ٚ‬قٔف‪ ٜ‬اوت ‪ِٚ .‬ی ِطجت وفؼٖ ـاخ‪ ٟ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٟ٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬اق‬
‫‪ٕٟٔ ٕٝٞ‬تف ‪ٕٞ‬ؽـؼی ‪ ٚ‬اثفاق ‪ٕٞ‬ؽِی ٘فف ٔمبثُ ث‪ ٝ‬ا‪ٟ٘ٚ‬ب آـأً ‪ ٚ‬أ‪ٙ‬یت ٔی ؼ‪ٞ‬ؽ ‪ .‬ؼغتفا اغّت ؼـ ثیبٖ ٍٔىالتٍ‪ ٖٛ‬فمٗ ٔبیّ‪ٙ‬ؽ‬
‫و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وتٍ‪ ٖٛ‬اضىبوبت ا‪ٟ٘ٚ‬ب ـ‪ ٚ‬ؼـن و‪ ٚ ٝٙ‬ثب‪ٞ‬بٌ‪ٕٞ ٖٛ‬ؽـؼ ‪ ٓٞ ٚ‬فىف ثبٌ‪ . ٝ‬ؼـ ز‪ٙ‬یٗ ٌفای‪ٙ‬ی اـائ‪ ٝ‬ـا‪ ٜ‬ضُ ‪ ٚ‬پیٍ‪ٟٙ‬بؼ ‪ ,‬ثؽ تفیٗ‬
‫ٌی‪ ٜٛ‬ایىت و‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬پىف ٔی ت‪ ٝ٘ٛ‬اتػبؾ و‪. ٝٙ‬‬

‫پىفا ث‪ ٝ‬غب٘ف ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌ‪ٙ‬ؽ و‪ٚ ٝ‬لتی ی‪ ٝ‬ؼغتف ٘بـاضت‪ ٚ ٝ‬یب ؼاـ‪ ٜ‬ـاخ‪ ٟ‬ث‪ ٝ‬وبـ‪ٞ‬بي ضفف ٔی ق٘‪٘ , ٝ‬یبقی ث‪ ٝ‬ایٗ ٘یىت و‪ٝ‬‬ ‫‪-‬‬
‫ٌْىالتً ـا ضُ و‪ ٗٙ‬یب اٌتجب‪ٞ‬بتً ـ‪ٌٌٛ ٚ‬كؼ ‪ ٚ‬وفقً٘ و‪ , ٗٙ‬ثّى‪ ٝ‬وبفی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬غ‪٘ٛ‬ىفؼا٘‪ٌٛ ٝ‬ي ثؽ‪ٙٞ‬ؽ ‪ٕٞ ٚ‬ؽـؼی ‪ٕٞ ٚ‬ؽِی‬
‫ث‪ ٝ‬غفج ثؽ‪ٙٞ‬ؽ ‪.‬‬

‫زٍ‪ ٝ٘ٛ‬ثبٌیٓ ‪$‬ـاق ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ة ث‪ٛ‬ؼٖ ؛ و‪١‬ی ؼاٌتٗ ثف تغییف وفؼٖ ‪ٕٞ ٚ‬یٍ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬تف ث‪ٛ‬ؼ٘‪#... ٝ‬؟‬

‫‪-‬‬ ‫‪15 -‬‬

 ‫‪ٌ٘ٛٙ - 1‬ؽ‪ ٜ‬غ‪ٛ‬ثی ثبٌیٗ! ایٗ ‪ٚ‬او‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب غیّی ٔ‪ٔ .ٕٟٝ‬تبوفب٘‪ ٝ‬پىف‪ٞ‬ب اِال اق ٌ‪ٌٟٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬اوتفبؼ‪ٕ٘ ٜ‬ی و‪ٕٞ ٚ ٗٙ‬یٍ‪ ٝ‬ؼـ ضبَ ‪ٚ‬ـ قؼٖ ‪ ٚ‬ت‪١‬فیف وفؼٖ‬

‫اقغ‪ٛ‬ؼٌ‪ .ٗ٘ٛ‬یبؼ ثٍیفیٗ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ضفف‪ٟ‬بی ؼغتف‪ٞ‬ب ٌ‪ٛ‬ي ثؽیٗ‪ .‬اقٌ‪ ٖٛ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ضفف‪ٟ‬بٌ‪ ٚ ٖٛ‬وبـ‪ٞ‬بٌ‪ ٖٛ‬و‪ٛ‬اَ و‪ٙ‬یؽ‪ .‬غ‪ٛ‬ؼت‪٠ ٛ٘ٛ‬الل‪ٙٔ ٝ‬ؽ ٍ٘‪ ٖٛ‬ثؽیٗ‪ .‬ؼـٌیف‬

‫ٔىبئُ ا‪٘ٚ‬ب ثٍیٗ‪ .‬ثفای ؼ‪ٚ‬وتت‪ ٖٛ‬ؼِى‪ٛ‬قی و‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬وٕىً و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫‪ - 2‬وّیم‪ٞ ٝ‬بی ٍٔتفن غ‪ٛ‬ؼت‪ ٛ٘ٛ‬وٍف و‪ٙ‬یؽ‪ .‬ایٗ غیّی غ‪ٛ‬ث‪ !ٝ‬ز‪ ٖٛ‬ثب‪٠‬ث ٔیٍ‪ ٝ‬ؼِیُ ؼ‪ٚ‬وتیت‪ٔ ٖٛ‬طىٕتف ثٍ‪ٚ .ٝ‬لتی ؼ‪٘ ٚ‬فف ت‪ٛ‬ی یىی ؼ‪ ٚ‬تب ٔ‪ ,ٞٛٔٛ‬وّیم‪ٝ‬‬

‫ٍٔتفن ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌٗ‪ٞ ,‬یر ‪ٚ‬لت اق ث‪ٛ‬ؼٖ ‪ ٚ‬ضفف قؼٖ ثب ‪ ٓٞ‬غىت‪ٕ٘ ٝ‬یٍٗ‪ .‬ی‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ق زٍٓ ثبق ٔیى‪ٙ‬یؽ ‪ٔ ٚ‬یجی‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ث‪ٟ‬تفیٗ ؼ‪ٚ‬وتت‪ ٖٛ‬ی‪ ٝ‬ؼغتف‪!ٜ‬‬

‫‪ - 3‬ؼ‪ٚ‬وتبٖ ٍٔتفن پیؽا و‪ٙ‬یؽ‪ .‬ؼ‪ٚ‬وتت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثب ؼ‪ٚ‬وتبی پىف غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬آٌ‪ٙ‬ب و‪ٙ‬یؽ ‪$‬لجًّ ث‪ٌ ٕٝٞ ٝ‬یفف‪ ٟٓ‬و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ایٗ ؼ‪ٚ‬وتت‪ .#!ٝ٘ٛ‬ؼغتف‪ٞ‬ب اق ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ی ی‪ٝ‬‬

‫خٕ‪ ٟ‬پىف‪ ٝ٘ٚ‬ث‪ٛٙ٠ ٝ‬اٖ ی‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت ‪ ٝ٘ ٚ‬ث‪ٛٙ٠ ٝ‬اٖ ی‪ ٝ‬ؼغتف پؿیففت‪ ٝ‬ثٍٗ ِؿت ٔیجفٖ‪ٚ .‬لتی ثب ؼ‪ٚ‬وتبی پىفت‪ٞ ٖٛ‬ىتیٗ ا‪ ٛ٘ٚ‬ت‪ ٛ‬ثطث ‪ ٚ‬ضفف‪ٟ‬بی غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬لب٘ی‬

‫و‪ٙ‬یؽ‪ .‬اقي ٘‪ٝ‬ف ثػ‪ٛ‬ایٗ‪ .‬ای‪ٙ‬د‪ٛ‬ـی ؼغتف ٔ‪ٕٙ‬ئٗ ٔیٍ‪ ٝ‬و‪ٌٕ ٝ‬ب ث‪ ٝ‬غب٘ف زیكی و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ی ٔغكٌ‪ ٝ‬ثب‪ٞ‬بي ؼ‪ٚ‬وتیٗ ‪ ٝ٘ ٚ‬زیكی و‪ ٝ‬قیف ِجبوبٌ‪.ٝ‬‬

‫‪ - 4‬ق٘ؽٌی غّ‪ِٛ‬ی غ‪ٛ‬ؼت‪ ٛ٘ٛ‬ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌیٗ! ؼِیّی ٘ؽاـ‪ ٜ‬و‪ٌٕ ٝ‬ب ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٕٝٞ ٚ ٝ‬خب یب ثب ؼ‪ٚ‬وت‪-‬ؼغتفت‪ ٖٛ‬ثبٌیٗ ‪ ٚ‬یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؼـ ضبَ تّفٗ قؼٖ ثب ا‪ .ٖٚ‬قیبؼی‬

‫‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ی‪٘ ٝ‬فف زىجیؽٖ آؼٔ‪ ٛ‬ق‪ٚ‬ؼ اق ؼ‪ٚ‬وتی قؼ‪ٔ ٜ‬یى‪ .ٝٙ‬ثفای ؼ‪ٚ‬وتت‪ ٖٛ‬ث‪ ٝ‬ا٘ؽاق‪ ٜ‬یىی اق ؼ‪ٚ‬وتبی پىفت‪ٚ ٖٛ‬لت ِفف و‪ٙ‬یؽ‪ ٝ٘ .‬وٕتف ‪ ٝ٘ ٚ‬ثیٍتف‪ .‬ثكاـیٗ ا‪ٖٚ‬‬

‫‪ ٓٞ‬ق٘ؽٌیٍ‪ ٛ‬ثى‪ !!!ٝٙ‬ثبثب ‪,‬ؼغتف‪ٞ‬ب ؼ‪ٚ‬وت پىف ‪ ٓٞ‬القْ ؼاـٖ! ٌبیؽ ‪ٚ‬لت ٘ؽاٌت‪ ٝ‬ثبٌ‪ ٝ‬ثب ٌٕب ثف‪ ٜ‬ثیف‪ٔ .ٖٚ‬یػ‪ٛ‬اؼ ثب یىی ؼیٍ‪ ٝ‬ثف‪ ٜ‬ثیف‪ .ٖٚ‬ث‪ ٝ‬ق٘ؽٌی غّ‪ِٛ‬ی‬

‫ا‪ ٖٚ‬اضتفاْ ثكاـیٗ‪.‬‬

‫‪ - 5‬ا‪ٚ ٛ٘ٚ‬اـؼ پٍت ِط‪ ٝٙ‬ق٘ؽٌیت‪ ٖٛ‬ثى‪ٙ‬یؽ! ثجی‪ٙ‬یؽ‪ٔ ٕٝٞ ,‬یؽ‪٘ٚ‬یٓ و‪ ٝ‬پىفا ؼاـٖ ‪ٕٞ‬یٍ‪٘ ٝ‬مً یىی ؼیٍ‪ ٝ‬ـ‪ ٚ‬ثبقی ٔیى‪ ٗٙ‬تب ثت‪ٔ ٗ٘ٛ‬ع ؼغتفا ـ‪ ٚ‬ثك٘ٗ‪ .‬أب لجُ اق‬

‫ـفتٗ ت‪ِ ٛ‬ط‪ ٝٙ‬ثبیؽ غ‪ٛ‬ؼٌ‪ٌ ٛ٘ٛ‬فیٓ و‪٘ ٚ ٗٙ‬مً غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٛ٘ٛ‬تٕفیٗ و‪ .ٗٙ‬ثكاـیٗ ا‪ ٖٚ‬ت‪ ٛ‬ایٗ ٔ‪٠ٛٔٛ‬بت ٘‪ٝ‬ف ثؽ‪ٔ !ٜ‬ثال اقي ثپفویٗ و‪ ٝ‬ز‪ٔ ٝ‬ؽَ ِجبوی یب ز‪ٝ‬‬

‫ـٍ٘ی ثیٍتف ث‪ٌٕ ٝ‬ب ٔیبؼ‪ .‬ضتی غیّی زیكا ـ‪ٔ ٚ‬یت‪٘ٛ‬یٗ ثب ا‪ ٖٚ‬تٕفیٗ و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫‪ٔ - 6‬الیٓ ثبٌیؽ! ٌٕب ٕٔى‪ٔ ٝٙ‬ثال ث‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وتبی پىفت‪ ٖٛ‬وّی ؼـی ‪ٚ‬ـی ثٍیٗ ‪ ٚ‬ففؼاي ‪٠ ٓٞ‬یٗ غیبَ ‪ٞ‬یر وؽ‪ٔٚ‬ت‪٘ ٖٛ‬جبٌ‪ .ٝ‬یب ای‪ٙ‬ى‪٠ ٝ‬بؼت ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌیٗ ‪ٚ‬لتی‬

‫ؼ‪ٚ‬وتبت‪ٔ ٛ٘ٛ‬یجی‪ٙ‬یؽ ٔطىٓ ثك٘یٗ ت‪ ٛ‬پٍتٍ‪ !!!ٖٛ‬أب اِال اق ایٗ غجفا ثب ؼ‪ٚ‬وت‪-‬ؼغتفت‪٘ ٖٛ‬یىت! ؼـوت‪ ٝ‬و‪ٌٕ ٝ‬ب ا‪ ٛ٘ٚ‬ث‪ ٝ‬زٍٓ پىف ٍ٘ب‪ٔ ٜ‬یى‪ٙ‬یؽ أب ایٗ ؼغتف‪,ٜ‬‬

‫ثبثب!!! یىی ؼ‪ level ٚ‬ثبیؽ ثب‪ٞ‬بي ٔ‪ٟ‬فث‪ ٖٛ‬تف ضفف قؼ ‪ ٚ‬ـفتبـ وفؼ! ٌفٔ‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ای‪ٔ ٛٙ‬یٍٓ‪ ,‬أب و‪١‬ی و‪ٙ‬یؽ ضؽالُ ‪ٚ‬لتی ثب ا‪ٞ ٖٚ‬ىتیٗ ی‪ ٝ‬وٕی ‪$‬فمٗ ی‪ ٝ‬وٕی‪#‬‬

‫ٌجی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ـفتبـ و‪ٙ‬یؽ‪ٕ٘ ,‬یٕیفیؽ و‪!!!ٝ‬‬

‫‪ٞ‬فت ‪ٚ‬یمٌی ثفتف‬

‫‪-‬‬ ‫‪16 -‬‬
 ‫‪ - 1‬اق ا٘ال‪٠‬بت ضفب‪ٜ‬ت و‪ٙ‬یؽ ‪ٌٕ :‬ب ثبیؽ تّ‪ٛ‬ـ و‪ٙ‬یؽ و‪ٚ ٝ‬ال‪١‬ب یه خبو‪ٛ‬ن ‪ٞ‬ىتیؽ ‪ ٚ‬تٕبْ ؼغتف‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تمفیجب اوثف پىف‪ٞ‬بی ا٘فاف ٌٕب‪ٔ ,‬بٔ‪ٛ‬ـاٖ‬
‫ٔػفی ؼٌٕ‪ .ٗٙ‬ا٘ال‪٠‬بت ٌػّی‪ٌ ,‬ؿٌت‪ ,ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثب ز‪ٙ‬ؽ ٘فف ؼ‪ٚ‬وت ث‪ٛ‬ؼیؽ‪ ,‬ا‪ٕ٠‬بی غب٘‪ٛ‬اؼت‪ ,ٖٛ‬زیك‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت ؼاـیؽ ‪ ٚ‬ثػّ‪ َٛ‬ثی‪ٌٛ‬فافیت‪ٔ ,ٖٛ‬ثُ‬
‫ا٘ال‪٠‬بت ٔطفٔب٘‪ ٝ‬وٍ‪ٛ‬ـت‪ٔ ٖٛ‬یٕ‪ٞ !ٝ٘ٛ‬فٌك "ث‪ٛ٘ ٝ‬ـ ؼا‪ّ٘ٚ‬جب٘‪ " ٝ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ا٘ال‪٠‬بت ث‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ضتی پىف‪ٞ‬ب ٘ؽیٗ‪ٕٞ .‬ی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اوٕت‪ ٚ ٖٛ‬اضتٕبال و‪ٙ‬ت‪ٖٛ‬‬
‫ـ‪ ٚ‬ثٍیٗ وبفی‪ٔ .ٝ‬دج‪ٛ‬ـ ٘یىتیٗ ؼـ‪ ٢ٚ‬ثٍیٗ‪ ,‬فمٗ ‪ ٕٝٞ‬ضمیمت ـ‪ٍ٘ ٚ‬یٗ‪ .‬یىی اق ٔ‪ٕٟ‬تفیٗ ٔ‪ٟ‬بـت‪ٟ‬بیی و‪ ٝ‬ثب تٕفیٗ قیبؼ ثبیؽ یبؼ ثٍیفیٗ‪ ,‬ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ثت‪٘ٛ‬یؽ ‪ٞ‬ف و‪ٛ‬اِی‬
‫ـ‪ ٚ‬ثب و‪ٛ‬اَ خ‪ٛ‬اة ثؽیٗ‪ٔ ,‬ثال اٌ‪ ٝ‬اق ٌٕب ثپفوٗ و‪ ٝ‬اق ز‪ ٝ‬فّّی غ‪ٌٛ‬ت‪ٔ ٖٛ‬یبؼ‪ ,‬خ‪ٛ‬اة ؼـوت ٔثال پبییك ٘یىت؛ خ‪ٛ‬اة ؼـوت ای‪" : ٝٙ‬اق ز‪ٝ٘ ٝ‬ف؟ "‪ .‬أب اٌ‪ٝ‬‬
‫و‪ٛ‬اِی وفؼٖ و‪ٔ ٝ‬دج‪ٛ‬ـ ٌؽیٗ خ‪ٛ‬اة ثؽیٗ‪ ,‬قیبؼ ٔ‪٘ ٟٓ‬یىت‪ ٟٓٔ ,‬ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬اِال ‪ ٚ‬اثؽا ث‪ِٛ ٝ‬ـت "ؼا‪ّ٘ٚ‬جب٘‪ "ٝ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ضففی ٘ك٘یؽ!‬

‫‪ :‬ؼلیمب ثف‪٠‬ىه ٔ‪ٛ‬ـؼ ثبال و‪ ٝ‬ؼیٍفاٖ ٘جبیؽ ـاخ‪ ٟ‬ث‪ٌٕ ٝ‬ب زیكی ثؽ‪ٌٕ ,ٗ٘ٚ‬ب ثبیؽ ـاخ‪ ٟ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٟ٘ٚ‬ب ‪ ٕٝٞ‬زیك‬ ‫‪ - 2‬ا٘ال‪٠‬بت ـ‪ ٚ‬خٕ‪ ٟ‬آ‪ٚ‬ـی و‪ٙ‬یؽ‬
‫ـ‪ ٚ‬ثؽ‪٘ٚ‬یؽ! ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٝ‬اقٌ‪ ٖٛ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬و‪ٛ‬اَ و‪ٙ‬یؽ‪ ,‬ؼلیمب ٔثُ یه خبو‪ٛ‬ن‪ٌٕ ,‬ب ثبیؽ اق و‪ٛ‬زىتفیٗ زیك‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ف ؼغتفی و‪ٔ ٝ‬یػ‪ٛ‬ایؽ ث‪٘ ًٟ‬كؼیه ثٍیٗ‬
‫ا٘ال‪ ٞ‬پیؽا و‪ٙ‬یؽ‪ .‬و‪ٛ‬اَ وفؼٖ ز‪ٙ‬ؽتب غبِیت ‪ٕ٠‬ؽ‪ ٜ‬ؼاـ‪ ,ٜ‬ا‪ٚ‬ال ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٝ‬ا‪ٟ٘ٚ‬ب ؼـ ضبَ خ‪ٛ‬اة ؼاؼٖ ث‪ ٝ‬و‪ٛ‬االت ٌٕبٖ ‪ٚ ٚ‬لتی ثفای و‪ٛ‬اَ وفؼٖ اق ٌٕب ٘ؽاـٖ‪.‬‬
‫ثب٘یب‪ ,‬ث‪ٞ ٝ‬ف و‪ٛ‬اِی و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اة ٔیؽٖ‪ ,‬ثیٍتف ‪ ٚ‬ثیٍتف ث‪ٌٕ ٝ‬ب ا‪٠‬تٕبؼ ٔیى‪ ٚ ٗٙ‬ث‪ٌٕ ٝ‬ب ٘كؼیه ٔیٍٗ‪ .‬اِجت‪ ٝ‬یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ ٝ‬و‪ٚ ٝ‬ال‪١‬ب ثبیؽ ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اث‪ٟ‬ب ٌ‪ٛ‬ي ثؽیٗ ‪ٔ ٚ‬ثال ثب‬
‫تى‪ ٖٛ‬ؼاؼٖ وف یب ٌفتٗ زیك‪ٞ‬بیی ٔثُ آـ‪ ٜ‬یب ؼـوت‪ ٍٖٛ٘ ,ٝ‬ثؽیٗ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اثی و‪ ٝ‬ا‪ٟ٘ٚ‬ب ٔیؽٖ ا‪ٕٞ‬یت ٔیؽیٗ‪ .‬ثبیؽ ثؽ‪٘ٚ‬یؽ و‪ٕٛ١ٔ ٝ‬ال اق ـ‪ٚ‬ی ‪ٞ‬ف خ‪ٛ‬اثی‪ٔ ,‬یٍ‪ٝ‬‬
‫و‪ٛ‬اَ ث‪١‬ؽی ـ‪٘ ٚ‬فش وفؼ‪.‬‬

‫‪ -‬ا٘ال‪٠‬بت ـ‪٘ ٚ‬جم‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ؽی و‪ٙ‬یؽ ‪ٌٕ :‬ب ثبیؽ اق ا٘ال‪٠‬بتی و‪ ٝ‬ثؽوت ٔیبـٖ‪ ,‬ضؽاوثف ٍ٘‪ٟ‬ؽاـی ـ‪ ٚ‬ثى‪ٙ‬یؽ‪ٞ ,‬یر زیك ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ یه ؼغتف ٘جبیؽ‬ ‫‪3‬‬
‫اق یبؼت‪ ٖٛ‬ثف‪ٌٕ !ٜ‬بـ‪ ٜ‬تّف‪ ,ًٙ‬تبـیع ت‪ِٛ‬ؽي‪ ,‬غؿایی و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت ؼاـ‪ ,ٜ‬ـٍ٘ی و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت ؼاـ‪ ,ٜ‬اوٓ ؼ‪ٚ‬وتبي‪ ,‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ـاث‪ ٍٖٛٙ‬ثب‪ٞ‬بٌ‪ ٖٛ‬ز‪ٛٙ‬ـ‪ ,ٜ‬ا‪ٕ٠‬بی‬

‫غ‪ٛ‬ا٘‪ٛ‬اؼي‪ ,‬وّیم‪ٞ ٝ‬بی ٔػتّفً‪ ,‬غالِ‪ٞ ٝ‬ف زیكی و‪ ٝ‬فىفٌ‪ٔ ٛ‬یى‪ٙ‬یؽ‪ .‬ایٗ ا٘ال‪٠‬بت ث‪١‬ؽا غیّی ث‪ ٝ‬ؼـؼت‪ٔ ٖٛ‬یػ‪ٛ‬ـ‪ٔ ,ٜ‬ثال ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ز‪ ٝ‬وبؼ‪ٚ‬یی ثفاي ثػفیؽ‪ ,‬ودب‬

‫ٔیت‪٘ٛ‬یؽ ثجفیؽي‪ ,‬ز‪ٛٙ‬ـ ثب‪ٞ‬بي ثفغ‪ٛ‬ـؼ و‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬غیف‪ ...ٜ‬اِال ث‪ ٝ‬ضبف‪ٝ‬ت‪ ٖٛ‬إ٘ی‪ٙ‬بٖ ٘ى‪ٙ‬یؽ! ی‪ ٝ‬وف ـویؽ ثػفیؽ ‪ ٚ‬تبـیػ‪ٟ‬بی ٔ‪ٔ ٟٓ‬ثُ ـ‪ٚ‬ق ت‪ِٛ‬ؽ اففاؼ ـ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ي‬

‫‪٠‬الٔت ثك٘یؽ‪ .‬ضتی ثؽ ٘یىت ثفای ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفت‪ ,ٖٛ‬پف‪٘ٚ‬ؽ‪ ٜ‬تٍىیُ ثؽیٗ ‪ ٚ‬وّی‪ ٝ‬ا٘ال‪٠‬بت ـ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ي ثجت و‪ٙ‬یؽ؛ یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬خٕ‪ ٟ‬آ‪ٚ‬ـی ا٘ال‪٠‬بت ‪ٞ‬یر ‪ٚ‬لت‬

‫تٕ‪ٕ٘ ْٛ‬یٍ‪ٚ ٝ‬ضبف‪ٕٛ١ٔ ٓٞ ٝٝ‬ال غیف لبثُ إ٘ی‪ٙ‬ب٘‪ٝ‬‬

‫‪ٕٞ-4‬یٍ‪ ٝ‬ؼـ ا‪ٚ‬ج آٔبؼٌی ثبٌیؽ ‪ :‬اٌتجب‪ٕ٠ ٜ‬ؽ‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬اوثف پىف‪ٞ‬ب ٔیى‪ ٗٙ‬ای‪ ٝٙ‬و‪ٕٞ ٝ‬یٍ‪ ٝ‬ثب ‪ٜ‬ب‪ٞ‬ف غیّی آٌفت‪٘ ٚ ٝ‬بٔفتت‪ٔ ,‬مؽاـ قیبؼی ت‪ٝ‬‬

‫ـیً ‪ ٚ‬ث‪ٛ‬ی ثؽ ‪٠‬فق ای‪ٛٙ‬ـ ا‪ٛ٘ٚ‬ـ ٔیفٖ ‪ ٚ‬تبق‪٘ ٜ‬ك ٔیك٘ٗ و‪ ٝ‬زفا ٕ٘یت‪ ٗ٘ٛ‬ؼ‪ٚ‬وت ؼغتف پیؽا و‪ .ٗٙ‬ثجی‪ٙ‬یؽ‪ ,‬اِ‪ٛ‬ال وّٕ‪" ٝ‬تیپ قؼٖ" ـ‪ ٚ‬اق ؾ‪ٛٙٞ‬ت‪ ٖٛ‬پبن و‪ٙ‬یؽ! ٌٕب‬

‫ثبیؽ ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٝ‬ؼـ ث‪ٟ‬تفیٗ ‪ٕٔ ٟٔٚ‬ىٗ ‪ٜ‬ب‪ٞ‬فی ثبٌیؽ‪ٞ .‬یر ‪ٚ‬لت ٕ٘یٍ‪ ٝ‬پیٍجی‪ٙ‬ی وفؼ و‪ ٝ‬وی ‪ ٚ‬ودب ٕٔى‪ ٝٙ‬ثب وىی ـ‪ٚ‬ثف‪ ٚ‬ثٍیؽ و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬خّت و‪٠ !ٝٙ‬بؼت‬

‫و‪ٙ‬یؽ و‪ٕٞ ٝ‬یٍ‪ ,ٝ‬ثب ‪ٜ‬ب‪ٞ‬ف ٔفتت ‪ ٚ‬تٕیك ای‪ٛٙ‬ـ ا‪ٛ٘ٚ‬ـ ثفیؽ‪.‬‬

‫‪ -‬خ‪ٙ‬تّٕٗ ثبٌیؽ ‪ :‬ایٗ غیّی ٔ‪ !ٕٟٝ‬ـفتبـ اختٕب‪٠‬ی ٔیت‪٘ ٝ٘ٛ‬م‪ ٝٙ‬تٕبیك ثیٗ یه ثبق٘ؽ‪ ٚ ٜ‬یه ثف٘ؽ‪ ٜ‬ثبٌ‪ .ٝ‬اِ‪ٛ‬ال ‪ٚ‬لتی ؼغتف‪ٞ‬ب اق پىفی غ‪ٌٍٖٛٛ‬‬ ‫‪5‬‬
‫ٔیبؼ‪ ,‬ا‪ِٚ‬یٗ ‪٠‬جبـتی و‪ ٝ‬ثفاي ثىبـ ٔیجفٖ ای‪" : ٝٙ‬خ‪ٙ‬تّٕٗ"‪.‬‬

‫خ‪ٙ‬تّٕٗ ث‪ٛ‬ؼٖ ـیك‪ ٜ‬وبـی‪ٟ‬بی ففا‪٘ٚٚ‬ی ؼاـ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼ ٔٗ ‪ٌ ٓٞ‬ب‪ٞ‬ی یبؼْ ٔیف‪ ٍٖٕٛٞ ٜ‬ـ‪ ٚ‬ـ‪٠‬بیت و‪ِٚ ٓٙ‬ی ث‪ٕ١‬ی اق اُِ وبـیبي ایٗ‪ٜ‬ا‪ٞ‬ىتٖ ‪ٛٔ :‬ؼة‬

‫ثبٌیؽ‪ ,‬آ‪ٞ‬ىت‪ِ ٝ‬طجت و‪ٙ‬یؽ‪ ,‬ضفف ؼیٍفاٖ ـ‪ ٚ‬ل‪٘ ٟٙ‬ى‪ٙ‬یؽ‪ٞ ,‬فٌك ‪ ٚ‬تطت ‪ٞ‬یر ٌفای‪ٙ‬ی فطً ٘ؽیٗ ‪ ,‬ث‪ٝ‬‬

‫غبٕ٘‪ٟ‬ب ؼـ ‪ٞ‬ف وٗ ‪ٔ ٚ‬فتج‪ ٝ‬ای اضتفاْ ثٍؿاـیؽ ‪ ,‬ث‪ ٝ‬ؼیٍفاٖ قَ ٘ك٘یؽ‪ ,‬ث‪ ٝ‬اٌتجب‪ ٜ‬ؼیٍفاٖ ٘ػ‪ٙ‬ؽیؽ‪ ,‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ل‪ٟ‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪17 -‬‬

 ‫‪ٚ‬ـ‪ٚ‬ؼ یب غف‪ٚ‬ج غبْٖ ‪ ٜ‬ا ٔمؽْ ‪ٞ‬ىت‪ٙ‬ؽ ‪ ,‬اٌف ٍ٘ىت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ؼیؽ ‪ ٚ‬یه غب٘ٓ ایىتبؼ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ ضتٕب خبی غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬

‫ایٍ‪ ٖٛ‬ثؽیؽ ‪... ٚ‬‬

‫‪ -‬خى‪ٛ‬ـ ثبٌیؽ ‪ :‬ؼـ ـ‪ٚ‬اثٗ اختٕب‪٠‬ی خى‪ٛ‬ـ ثبٌیؽ‪ٌٕ .‬ب ‪ٞ‬یر ‪ٚ‬لت ٘جبیؽ اق ٘كؼیه ٌؽٖ ‪ ٚ‬ضفف قؼٖ ثب یه ؼغتف ثتفویؽ‪ .‬ثبیؽ یبؼ ثٍیفیؽ قٔبٖ‬ ‫‪6‬‬

‫ٔ‪ٙ‬بوت ـ‪ ٚ‬ثفای ٌف‪ِ ٞٚ‬طجت ثب یه ؼغتف پیؽا و‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬اِال تفن ‪ ٚ‬تفؼیؽ ـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ـا‪٘ ٜ‬ؽیؽ‪ .‬ففأ‪ٛ‬ي ٘ى‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬خىبـت‪ ,‬غبِیتی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ‪٠‬بٌمً‬

‫‪ٞ‬ىتٗ‪.‬‬

‫‪ -‬لب٘‪ ٟ‬ثبٌیؽ ‪ :‬ث‪ٕ١‬ی اق پىف‪ٞ‬ب ‪ٚ‬ال‪١‬ب ثب‪٠‬ث آثف‪ٚ‬ـیكی ثٍفیت ‪ٞ‬ىتٗ! ٌٕب ٘جبیؽ ث‪ ٝ‬تٕبْ زیك‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ٔیٍٗ ثب "ثّ‪ "ٝ‬خ‪ٛ‬اة ثؽیٗ‪ .‬اِجت‪ٝ‬‬ ‫‪7‬‬

‫ٔ‪ٛٝٙ‬ـْ ایٗ ٘یىت و‪ِ ٝ‬دجبقی اِىی ثى‪ٙ‬یؽ‪ ,‬أب ت‪ٔ ٛ‬ىبئّی و‪ ٝ‬وّیم‪ ٝ‬ای ‪ٞ‬ىت‪ٙ‬ؽ‪ِ ,‬ك‪ٔٚ‬ی ٘ؽاـ‪ ٜ‬ضتٕب ت‪ٝ‬ب‪ٞ‬ف و‪ٙ‬یؽ و‪ٛٔ ٝ‬افك ٘‪ٝ‬ف ؼغتف‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ىتیٗ‪ .‬یبت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ ٝ‬و‪ٝ‬‬

‫ٌٕب ٔفؼ ‪ٞ‬ىتیؽ ٘‪ ٝ‬یه ٔ‪ٛ‬ي! زفا ثبیؽ ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٝ‬پىف‪ٞ‬ب ٍ٘فاٖ اق ؼوت ؼاؼٖ ؼغتف‪ٞ‬ب ثبٌٗ!؟ ٔ‪ٕٙ‬ئٗ ثبٌیؽ و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬طٓ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثفای ا‪ِٚ‬یٗ ثبـ ـ‪ٚ‬ی ٘‪ٝ‬ف غ‪ٛ‬ؼت‪ٖٛ‬‬

‫پبفٍبـی وفؼیؽ‪ٚ ,‬ـق وبٔال ثفٔیٍفؼ‪ ٚ ٜ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ٍ٘فاٖ اق ؼوت ؼاؼٖ ٌٕب ٔیٍٗ‪ .‬أب ثبق ‪ ٓٞ‬تىفاـ ٔیى‪ ,ٓٙ‬لب٘‪ ٟ‬ث‪ٛ‬ؼٖ ث‪ٙ١ٔ ٝ‬ی ؼٌٓ ث‪ٛ‬ؼٖ ‪ ٚ‬غٍه ٔغك ث‪ٛ‬ؼٖ‬

‫٘یىت؛ ضفف ٔ‪ٙٙ‬می ـ‪ ٚ‬اق ‪ٞ‬ف وىی لج‪ َٛ‬و‪ٙ‬یؽ أب قیف ثبـ ضفف ق‪ٚ‬ـ ٘فیؽ‪ .‬ؼ‪ٚ‬وت ؼغتف ٌٕب آغفیٗ ؼغتف ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼـ ؼ٘یب ٘یىت! ‪ٕٞ‬یٍ‪٘ ٝ‬فف ث‪١‬ؽ ؼـ ـا‪...ٝٞ‬‬

‫وبـ‪ٞ‬بیی و‪٘ ٝ‬جبیؽ ثى‪ٙ‬یٓ‬

‫ت‪ٙ‬ؽـ‪ٚ‬ی ‪ :‬یىی اق ایفاؼ‪ٞ‬بی پىف‪ٞ‬ب ای‪ٙ‬ىت و‪ ٝ‬ؼـ اثتؽایی آٌ‪ٙ‬بیی ثب یه ؼغتف ضتی ‪ٚ‬لتی ثبـ ا‪ ٚ َٚ‬ؼ‪ٍٔٚ‬بٖ ‪٘ ٓٞ‬جبٌؽ‚ غیّی‬

‫‪٠‬د‪ َٛ‬پیً ٔی ـ‪٘ٚ‬ؽ‪ ٖٕٛٞ ...‬ـ‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی ا‪ 1000 َٚ‬تب و‪ٛ‬اَ ٔی پفو‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬غیّی ‪ٞ َٛٞ‬ىت‪ٙ‬ؽ و‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬اثٗ ـا ِٕیٕب٘‪ ٝ‬تف و‪ٙٙ‬ؽ ‪ِٚ‬ی ایٗ‬
‫اففاٖ ٔ‪ٙ‬ت‪ٟ‬ی ث‪ ٝ‬تففیٗ ٔیٍ‪ ...ٝ‬غیّی غ‪ٌٛ‬بی‪ٙ‬ؽ ٘یىت و‪ ٝ‬ففِت ٕ٘ی ؼ‪ٙٞ‬ؽ تب ویف ٘جی‪١‬ی آٌ‪ٙ‬بیی ث‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وتی ‪ ٚ‬ث‪١‬ؽ ِٕیٕیت‬
‫ثفوؽ‪ ...‬ایٗ وف‪٠‬ت ‪ ُٕ٠‬غیّی ق‪ٚ‬ؼ ‪ ٕٝٞ‬زیك ـا ‪٠‬بؼی ‪ ٚ‬وىُ و‪ٙٙ‬ؽ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ؽ‪.‬‬

‫خؽی ٍ٘ففتٗ ؼغتف‪ٞ‬ب ‪ٛٙٞ :‬ق ‪ ٓٞ‬غیّی اق پىف‪ٞ‬ب ٔ‪١‬تمؽ٘ؽ ـاخ‪ ٟ‬ث‪ٔ ٝ‬ىبئُ خؽی ٔ‪ٙٙ‬می ٘جبیؽ ثب ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفٌ‪ ٖٛ‬ضفف‬

‫ثك٘‪ٙ‬ؽ اٍ٘بـ و‪ ٝ‬ایٗ خ‪ٙ‬ه ِ‪ٙ‬یف اقیٗ ثطث ‪ٞ‬بی خؽی غفاي ثف ٔی ؼاـؼ‪ ...‬اٌف اق ضفف ‪ٞ‬بی ٔطجت آٔیك ؼ‪ٚ‬وتب٘‪ ٝ‬ثٍؿـ٘ؽ ٌف‪ٞٚ‬‬
‫ٔی و‪ٙٙ‬ؽ ث‪ ٝ‬ت‪١‬فیف ‪ٚ‬لبی‪ ٟ‬ثی ا‪ٕٞ‬یت ـ‪ٚ‬قٔف‪ ٜ‬و‪ ٕٝٞ ٝ‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ٌػُ غ‪ٛ‬ؼٌ‪‚ ٖٛ‬ت‪١‬فیف ؼیٍفاٖ اق ایٍبٖ ‪ ٚ‬اِجت‪ ٝ‬ؼال‪ٚ‬ـی ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬‬
‫خ‪ٛ‬إ٘فؼی ‪ٞ‬بی ثی ٌٕبـٌ‪ ٚ ... ٖٛ‬اٌف ـاخ‪ ٟ‬ث‪ ٝ‬یه ثطث خؽی یب ٔ‪ ٞٛٔٛ‬اختٕب‪٠‬ی وػٗ ث‪ٔ ٝ‬یبٖ ثیبؼ یب لٕی‪ ٝ‬ـا ٌػّی تّمی ٔی‬
‫و‪ٙٙ‬ؽ ‪ ٚ‬یب غیّی وفی‪ ٟ‬اق ٔ‪٠ ٞٛٔٛ‬ج‪ٛ‬ـ ٔی و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٚ .‬اِجت‪ ٝ‬لّؽٌبٖ ای‪ٙ‬ىت و‪ ٝ‬افىبـ ‪ٜ‬فیف ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفٌبٖ ـا اق ت‪ٟ‬بخٓ افىبـ غٍٗ‬

‫‪-‬‬ ‫‪18 -‬‬

 ‫ضف‪ ٛ‬و‪ٙٙ‬ؽ ‪ ٚ‬اٌف غیّی ٔ‪ٛ‬ؼة ثبٌ‪ٙ‬ؽ وى‪ٛ‬ت ٔی و‪ٙٙ‬ؽ ‪ ٚ‬ؼـ ا‪ِٚ‬یٗ ففِت ثطث ـا ‪ٔ ْٛ٠‬ی و‪ٙٙ‬ؽ ‪١ٔ ٚ‬تمؽ٘ؽ تب ٔىبئُ خبِجی ٔثُ‬
‫ؼ‪ٚ‬وتی ‪ٍ٠ ٚ‬ك ‪ ٚ‬اق ‪ٕٟٔ ٕٝٞ‬تف غ‪ٛ‬ؼ آ٘‪ٟ‬ب ‪ٞ‬ىت زفا ‪ٚ‬لتٍ‪ ٖٛ‬ـ‪ٞ ٚ‬ؽـ ثؽ‪ٙٞ‬ؽ‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬ؽ‪ٞ ٜ‬بی وفغفٔٗ ‪ٕٙٔ :‬ئ‪ٙ‬بً ایٗ زیكی ٘یىت و‪ ٝ‬ؼغتفی تدفث‪٘ ٝ‬ىفؼ‪ ٜ‬ثبٌؽ ٔٗ آٔبـ ؼلیمی ٘ؽاـْ أب ‪ ٕٝٞ‬وىب٘ی و‪ٝ‬‬

‫ٔٗ ٔی ٌ‪ٙ‬بوٓ ایٗ ِیف ث‪ ٝ‬ت‪ٍٙ‬بٖ غ‪ٛ‬ـؼ‪ ...ٜ‬پىف‪ٞ‬ب ‪ٚ‬لتی ٌبؼ ٔی ٌ‪٘ٛ‬ؽ ‪ ٚ‬یب ضه ٔی و‪ٙٙ‬ؽ و‪ٌ ٝ‬بؼی ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفٌبٖ وٓ ٌؽ‪ ٜ‬ث‪ٝ‬‬
‫ایٗ ضفث‪ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬وُ ٔی ٌ‪٘ٛ‬ؽ ‪ ٚ‬ثؽ‪ ٖٚ‬ؼـ ٘‪ٝ‬ف ٌففتٗ أىب٘بت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘بییٍبٖ ‪٠ٚ‬ؽ‪ٔ ٜ‬ی ؼ‪ٙٞ‬ؽ ‪ ٚ‬خبِت ای‪ٙ‬دبوت و‪ ٝ‬ؼـ آٖ ِط‪ ٝٝ‬اِال‬
‫لّؽ ففیت ؼاؼٖ ‪ ٚ‬یب غّف ‪٠ٚ‬ؽ‪٘ ٜ‬ؽاـ٘ؽ أب ث‪١‬ؽاً ‪ٞ‬ی ؼ‪٠‬ب ٔی و‪ٙٙ‬ؽ و‪ ٝ‬اق یبؼي ثف‪ٚ‬ؼ یب ای‪ٙ‬مؽـ ٔ‪ٛ‬ؼة ثبٌؽ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ی ٔجبـن‬
‫٘یب‪ٚ‬ـؼ‪ ٚ ...‬ث‪١‬ؽ اق ٔؽتی اق یبؼ غ‪ٛ‬ؼٌبٖ ‪ٔ ٓٞ‬یف‪ٚ‬ؼ أب افى‪ٛ‬ن و‪ ٝ‬اق یبؼ ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفٌبٖ ٘ػ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ـفت ضتی اٌف ثف‪ٚ‬یتبٖ ٘یب‪ٚ‬ـؼ‬
‫ایٗ ـا ث‪ ٝ‬ضىبثتبٖ ٔی ٘‪ٛ‬یىؽ ‪ٚ ٚ‬لتی تىفاـ ٌؽ وٓ وٓ ا‪٠‬تٕبؼي ـا ث‪ٌٕ ٝ‬ب اق ؼوت ٔی ؼ‪ٞ‬ؽ‪ ...‬ـا‪ ٜ‬ضُ لٕی‪ ٝ‬غیّی وبؼ‪ ٜ‬اوت‬
‫‪ٞ‬فٌك ‪٠ٚ‬ؽ‪ٞ ٜ‬یر زیك ـا ٘ؽ‪ٞ‬یؽ‪ .‬اِالً ِك‪ٔٚ‬ی ٘ؽاـؼ و‪ ٝ‬وبـی و‪ٔ ٝ‬ی غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یؽ ففؼا ثفای ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفتبٖ ا٘دبْ ثؽ‪ٞ‬یؽ اقأف‪ٚ‬ق‬
‫ثٍ‪ٛ‬ییؽ ‪ ...‬فبیؽ‪ ٜ‬ای‪ٙ‬ىبـ ای‪ٙ‬ىت و‪ٌٕ ٝ‬ب ؼـ ا٘دبْ آٖ وبـ ٔػتبـ ‪ٞ‬ىتیؽ ‪ ٚ‬اٌف ث‪ ٝ‬ؼِیّی ٔ‪ّٙ‬فف ٌؽیؽ یب ث‪ ٝ‬ت‪ٛ١‬یك افتبؼ اضىبن‬
‫ٌفٔىبـی ٕ٘ی و‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬ثفای ا٘دبْ آٖ ‪ٜٚ ٓٞ‬یف‪٘ ٝ‬ؽاـیؽ ز‪٠ٚ ٖٛ‬ؽ‪ ٜ‬ای ٘ؽاؼیؽ‪ .‬ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفتبٖ ‪ ٓٞ‬اق پیً ٔ‪ٙ‬ت‪ٝ‬ف ٕ٘ی ٔب٘ؽ ‪ ٚ‬ؼـ‬
‫ِ‪ٛ‬ـت ت‪ٛ١‬یك ‪٠ٚ‬ؽ‪ ٜ‬اق ٌٕب ٘بأیؽ ٕ٘ی ٌ‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘بیی ا٘دبْ ‪٠ٚ‬ؽ‪ٞ ٜ‬بیی و‪ٔ ٝ‬ی ؼ‪ٞ‬یؽ ٘ؽاـیؽ ؼـ ‪ ْٛ٠‬و‪ٛ‬ـپفیك ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ‪ .‬ثب‪ٚ‬ـ‬
‫و‪ٙ‬یؽ ‪ٞ‬یر ؼغتفی اقی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪٠ٚ ٚ‬ؽ‪ٌ ٜ‬بؼی ثػٍی ٘ؽاؼیؽ اق ٌٕب ٌّ‪٘ ٝ‬ػ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ وفؼ‪ .‬په ‪ٚ‬خ‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼ ـا ث‪ ٝ‬غ‪ٙ‬ف ٘یب٘ؽاقیؽ‪.‬‬

‫ِؽالت قیبؼی ‪ :‬ث‪ٕ١‬ی اق پىف‪ٞ‬ب ِؽالت ـا ثب آقاـ ‪ ٚ‬اؾیت اٌتجب‪ٔ ٜ‬ی ٌیف٘ؽ‪ ٚ‬اق ـ‪ٚ‬ی ِٕیٕیت تٕبْ خكییبت ‪ٍ٠‬ك ا‪ٍِٚ‬بٖ‬

‫یب ضتی ‪ٍ٠‬ك ‪ٞ‬بی ث‪١‬ؽی ـا ثفای ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفٌبٖ ٌفش ٔی ؼ‪ٙٞ‬ؽ ‪ ٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زمؽـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ثی ‪ٚ‬فبیی ‪ ٚ‬ثی ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی لفاـ ٌففت‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬ؼَ‬
‫٘بقوٍ‪ ٖٛ‬زمؽـ آویت ؼیؽ‪ ٚ ... ٜ‬ثب ِؽالت ‪ٞ‬فز‪ ٝ‬ثیٍتف تٕبْ آ٘س‪ ٝ‬و‪ٞ ٝ‬ف ِط‪ ٝٝ‬ثٍ‪ٌ ٖٛ‬ؿٌت‪ ٝ‬ـا تٍفیص ٔی و‪ٙٙ‬ؽ‪ .‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ز‪ٛٙ‬ـ‬
‫‪٠‬بٌك ٌؽ٘ؽ زمؽـ فؽاوبـی وفؼ٘ؽ ‪ٕٞ ٚ‬یٍ‪ ٓٞ ٝ‬أبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙٙ‬ؽ و‪ ٝ‬لّؽ اقؼ‪ٚ‬اج ؼاٌت‪ٙ‬ؽ ‪ٍ٠ ٚ‬مٍ‪ ٖٛ‬وبٔال پبن ث‪ٛ‬ؼ‪ِ ٚ ...ٜ‬ؽالت ‪ٚ‬‬
‫ٔ‪ّٔٛٝ‬یت غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ز‪ٙ‬بٖ اثجبت ٔی و‪ٙٙ‬ؽ و‪ ٝ‬ؼَ و‪ ًٙ‬آة ثٍ‪ .ٝ‬ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یؽ ‪ٞ‬یر ؼغتفی ؼ‪ٚ‬وت ٘ؽاـ‪ٌ ٜ‬فش و‪ٛ‬ق٘بن ‪٠‬بٌمی‬
‫ؼ‪ٚ‬وت پىفي ـا ثٍ‪ٛٙ‬ؼ ‪.‬ایٗ وبـ ا‪٠‬تٕبؼ ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفتبٖ ث‪ٌٕ ٝ‬ب ـا ٘‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب قیبؼ ٕ٘ی و‪ٙ‬ؽ‪ٌٕ.‬ب ـا ٔ‪١‬یف ‪٘ ٚ‬ػ‪ٛ‬اوت‪ٙ‬ی خّ‪ٔ ٜٛ‬ی ؼ‪ٞ‬ؽ ‪ٚ‬‬
‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اضتٕبالً ٌٕب ثب خ‪ٙ‬ه ٔػبِف ٍٔىُ ؼاـیؽ ‪ ٚ‬ث‪ ٍٖٟٛ‬ثؽثیٗ ٌؽیؽ ‪ ٚ‬ایٗ غیّی ٔیت‪ ٝ٘ٛ‬ـ‪ٚ‬ی لٕب‪ٚ‬ت ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفت‪ ٖٛ‬تبثیف ثؽ‬
‫ثٍؿاـ‪.ٜ‬‬

‫ٔمبیى‪ : ٝ‬ث‪ٕ١‬ی اق پىف‪ٞ‬ب ٔؽاْ ؼـ ضبَ ٔمبیى‪ ٝ‬ق٘‪ٟ‬بی ٔطج‪ٛ‬ة ق٘ؽٌیٍ‪$ ٖٛ‬ث‪ ٝ‬خك ٔبؼـٌ‪ ٖٛ‬و‪ ٝ‬لبثُ لیبن ثب ‪ٞ‬یر ثٍفی ٘یىت‪#‬‬

‫ثب ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفٌ‪ٞ ٖٛ‬ىت‪ٙ‬ؽ‪ ...‬ایٗ قٖ ٔطج‪ٛ‬ة ٕٔىٗ قٖ ت‪ٟٙ‬ب ثفاؼـي ثبٌ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬غیّی ثبوالن ‪ٛٔ ٚ‬ـؼ تبییؽ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬وُ فبٔیُ یب غبِ‪ٝ‬‬
‫خ‪ٛ‬اٖ ‪ٔ ٚ‬دفؼي ثبٌ‪ ٝ‬یب ضتی ‪ٍ٠‬ك ا‪ ٍِٖٛٚ‬ثبٌ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬غیّی ـ‪ٚ‬ی ؾ‪ ٍٖٛٙٞ‬تبثیف ٌؿاٌت‪...ٝ‬اِال ٔ‪٘ ٟٓ‬یىت و‪ ٝ‬ایٗ قٖ ٔطج‪ٛ‬ة وی‪ٚ ٝ‬‬
‫اق ودب أؽ‪ِٚ ٜ‬ی ت‪ٛ‬ا٘بیً ؼـ خّت ٘‪ٝ‬ف ٔثجت آ٘مؽـ ث‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬و‪ٞ ٝ‬ف اق ز‪ٙ‬ؽ ٌب‪ٞ‬ی ؼ‪ٚ‬وت ؼغتف ٌ‪ ٖٛ‬ثبیؽ ث‪ٌ ٝ‬فش فٕبیٍّ‪ٌٛ ٖٛ‬ي‬
‫ثؽ‪ ...ٜ‬ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یؽ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬غبِ‪ٌٕ ٝ‬ب ٌیتبـیىت یب ؼغتفغبِت‪ ٖٛ‬غیّی لٍ‪ٔ ًٙ‬ی ـلّؽ ث‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفت‪ٔ ٖٛ‬فث‪٘ ٖٛ‬یىت‪ .‬اق ‪ ٕٝٞ‬ثؽتف‬
‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ث‪ٕ١‬ی پىف‪ٞ‬ب ثفغالف ؼوت‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬اق ثمی‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬غبٕ٘‪ٟ‬ب ؼـ ضٕ‪ٛ‬ـؼ‪ٚ‬وت ؼغتفٌ‪ ٖٛ‬ثؽٌ‪ٛ‬یی ٔی و‪ٙٙ‬ؽ‪.‬‬

‫اقا٘ؽاْ ‪ٜ ٚ‬ب‪ٞ‬ف ِجبن تب ـفتبـ ‪ ٚ‬ضفوبت ‪ ...ٚ‬ضتی و‪ٛ‬زىتفیٗ ایفاؼ‪ٞ‬ب ـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬قث‪ٔ ٖٛ‬یبـ٘ؽ ‪ ٚ‬ؼـضمیمت ٍ٘بٖ ٔی ؼ‪ٙٞ‬ؽ و‪ ٝ‬ز‪ٛٙ‬ـ‬
‫‪ ٕٝٞ‬غبٕ٘‪ٟ‬ب ـا قیف ؾـ‪ ٜ‬ثیٗ وبٔالً ثفـوی ٔی و‪ٙٙ‬ؽ ‪ٔ ٚ‬ؽاْ ‪٘ ٓٞ‬تید‪ ٝ‬ثفـوی ‪ٞ‬ب ـا ث‪ ٝ‬ا٘ال‪ ٞ‬ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفٌ‪ٔ ٖٛ‬ی ـوب٘‪ٙ‬ؽ یب ِفبت‬
‫خ‪ٛ‬ـ ‪ٚ‬اخ‪ٛ‬ـ ـ‪ٚ‬ی ؼغتف‪ٞ‬ب ٔی ٌؿاـ٘ؽ‪ .‬ای‪ٙ‬ىبـ ؼـ خٕ‪ ٟ‬پىف‪ٞ‬ب خبِت أب خّ‪ٛ‬ی ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفت‪ ٖٛ‬ث‪ِ ٝ‬فف ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬غیّی ِٕیٕی ‪ٞ‬ىتیؽ‬

‫‪-‬‬ ‫‪19 -‬‬

 ‫‪ ٚ‬ایٗ ضفف‪ٟ‬ب ـا ثب ‪٘ ٓٞ‬ؽاـیؽ ث‪ ٝ‬ثمی‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ٔتّه ٍ٘‪ٛ‬ییؽ‪ٕٔ .‬ىٗ اوت ؼ‪ٚ‬وت ؼغتف ٌٕب ؼـ ‪ٜ‬ب‪ٞ‬ف ثػ‪ٙ‬ؽؼ أب ایٗ ِجػ‪ٙ‬ؽ ـٔبیت‬
‫٘یىت‪ ...‬ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫٘دیت ‪ :‬ث‪ٕ١‬ی پىف‪ٞ‬ب تىّیفٍبٖ ـا ثب ٔىبِ‪٘ ٝ‬دبثت ٔ‪ٕ٘ ّْٛ١‬ی و‪ٙٙ‬ؽ ‪ٕٞ ٚ‬یٍ‪ٍٔ ٝ‬غ‪ٌ َٛ‬یح وفؼٖ وبیفیٗ ‪ٞ‬ىت‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫٘دیت یب ٘ب‬
‫غّ‪ِٛ‬بً ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفٌ‪ ...ٖٛ‬اٌف پبی ِطجت ایٗ پىف‪ٞ‬ب ثٍی‪ٙ‬ی ‪ٕٞ‬یٍ‪ ٝ‬ؼْ اق ـ‪ٌٙٚ‬فىفی‚ ـ‪ٚ‬اثٗ آقاؼ ‪ ٚ‬وبِٓ ‪ٔ ...ٚ‬ی ق٘‪ٙ‬ؽ ‪ٚ‬لتی ثب‬
‫ؼغتفی ؼ‪ٚ‬وت ٔی ٌ‪٘ٛ‬ؽ ٔؽاْ ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ب٘‪ٞ ٝ‬بی ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬ایٗ لٕی‪ ٝ‬آقاؼی ـ‪ٚ‬اثٗ ـا خّ‪ٔ ٛ‬ی وٍ‪ٙ‬ؽ ‪ ٕٝٞ ٚ‬و‪١‬ی ٌبٖ ؼـ ایٗ اوت و‪ٝ‬‬
‫غیّی ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفٌبٖ ثب آ٘‪ٟ‬ب اضىبن ـاضتی و‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬غیّی ‪ ٓٞ‬اضىبن ـ‪ٌٙٚ‬فىفی ٔی و‪ٙٙ‬ؽ‪ .‬أب اٌف ثػ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ؽ یه ؼغتف ٘دیت ـا‬
‫تّ‪ٛ‬یف و‪ٙٙ‬ؽ آٖ ؼغتف ث‪ ٝ‬اضتٕبَ ل‪ٛ‬ی‚ ؼ‪ٚ‬وت ؼغتفٌبٖ ٘یىت‚ ثّى‪ ٝ‬ؼغتفی اوت و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت پىف ٘ؽاـؼ!!! اٌتجب‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬ثیٍتف پىف‪ٞ‬ب‬
‫ٔی و‪ٙٙ‬ؽ اٌبـ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٘ىت‪ ٝ‬اوت‪ .‬اٌف ؼ‪ٚ‬وت ٘ؽاـیؽ آغبقٌف خ‪ ًٙ‬خ‪ٟ‬ب٘ی ثبٌیؽ ق‪ٚ‬ؼتف تىّیف غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ـ‪ ٌٗٚ‬و‪ٙ‬یؽ!‬

‫تفب‪ٚ‬ت ٌفتٍ‪ٛ‬‬

‫ثج‪ٙ‬یؽ ؼ‪ٚ‬وتبٖ ٌفتٍ‪ٞٛ‬بی ؼغتف ‪ٞ‬ب ٔ‪ٕٛ١‬ال ثىیبـ ؼ‪ ٚ‬خب٘‪، ٝ‬ؼاـی ضه ‪ٕٞ‬یبـی‪$‬ؼَ و‪ٛ‬ق!‪ٞ #‬ىت ؛‪ٕٞ‬یٗ ٔ‪ ٞٛٔٛ‬ثب‪٠‬ث ٔی ٌ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ؼغتف ‪ٞ‬ب وب‪٠‬ت ‪ٞ‬ب ثب ‪ٓٞ‬‬

‫ِطجت ٔی و‪ ٗٙ‬ثؽ‪ ٖٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اق ‪ ٓٞ‬غىت‪ ٝ‬ثٍٗ !ؼغتف ‪ٞ‬ب ٔ‪ٕٛ١‬ال اق وّٕبت ‪٠ ٚ‬جبـاتی اوتفبؼ‪ٔ ٜ‬ی و‪ ٗٙ‬و‪ٛ٘ ٝ‬ال٘ی ‪ٔ ،‬طجت أیك ‪ ٚ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬ـ وّی وّٕبت غ‪ٛ‬ي‬

‫ای‪ٙ‬ؽی اوتفبؼ‪ٔ ٜ‬ی و‪، ٗٙ‬ؼغتف ٔ‪ٕٛ١‬ال ضتی اٌف ثب زیكی ٔػبِف ثبٌ‪ٙ‬ؽ تفخیص ٔی ؼٖ ٘‪ٝ‬ف غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثب ٔ‪ٙ‬فش وفؼٖ و‪ٛ‬اَ یب وّٕبت ٔالیٓ ‪٘ ٚ‬فْ ‪ ٚ‬اِجت‪ ٝ‬پف‬

‫اق ٔطجت ثیبٖ ٔی و‪ٗٙ‬‬

‫أب پىف‪ٞ‬ب ٔ‪ٕٛ١‬ال غیّی ـاضت ثؽ‪ٞ ٖٚ‬یر ٍٔىّی ‪٠‬میؽ‪ٔ ٜ‬ػبِف غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثیبٖ ٔی و‪٘ ٚ ٗٙ‬ىجت ث‪٠ ٝ‬میؽ‪ ٜ‬ؼیٍفی ا‪ٕٞ‬یتی ٍ٘‪ٕ٘ ٖٛ‬ی ؼٖ ‪ ،‬اِجت‪ ٝ٘ ٝ‬ؼـ‬

‫ؼـ‪ ٖٚ‬ثّى‪ ٝ‬ثب وّٕبتی ایٗ فىف ـ‪ٔ ٚ‬ی ـو‪ ! ٝ٘ٛ‬پىف ‪ٞ‬ب غیّی ـاضت ثب وّٕتی و‪ ٝ‬غ‪ٕ٘ ٓٞ ٌٖٛٛ‬ی ؼ‪ ٗ٘ٚ‬و‪ ٝ‬ت‪١‬جیفي زی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ی‪ٔ ٝ‬ىبِٕ‪ ٝ‬پبیبٖ ٔی ؼٖ!‬

‫"ت‪ ٛ‬اٌتجب‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ی ""ای‪ٛٙٙ‬ـی ٘یىت و‪ٔ ٝ‬یٍی ""ٕ٘ی ؼ‪""ٓ٘ٚ‬ثّ‪ ...ٚ !!!"ٝ‬ای‪ٙ‬ب وّٕبت‪ٔ ٝ‬ػفة ‪ٞ‬ىتٗ و‪ ٝ‬پىف ‪ٞ‬ب ٔ‪ٕٛ١‬الٖ ثیبٖ ٔی و‪ٙٙ‬ؽ!‬

‫ؼـ پبیبٖ ٔیػ‪ٛ‬اْ ث‪ ٝ‬ضففی و‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬قؼْ اٌبـ‪ ٜ‬و‪ . ٓٙ‬ثجی‪ٙ‬یؽ اٌ‪ ٝ‬فىف ٔیى‪ٙ‬یؽ و‪ٜ ٝ‬ب‪ٞ‬فت‪ ٖٛ‬ثب‪٠‬ث ٔ‪ٛ‬فمیت ٌٕبوت ؼـ اٌتجب‪ٞ‬یؽ‪.‬ؼـوت‪ٝ‬‬

‫و‪ ٝ‬ثی تبثیف ٘یىت أب وبفی ٘یىت ‪ ٚ‬تٕبْ ضبِت‪ٟ‬بیی و‪ ٝ‬ثبال ؾوف وفؼیٓ ‪ ٚ‬ؼـ پبیبٖ ‪ ٓٞ‬خٕ‪ ٟ‬ث‪ٙ‬ؽی ٔیى‪ٙ‬یٓ ث‪٘ ٝ‬ىجت غ‪ٛ‬ؼٌ‪ٛٔ ٖٛ‬ثف٘ؽ ‪.‬‬

‫لیستی از یه فرد ایده ال وجود داره ‪.‬این لیست اصلی شبمل ده بنده که اگه سعی کنی میتونی حداقل ‪ 5‬بندشو به دست بیبری !!!‬

‫‪-‬‬ ‫‪20 -‬‬

 ‫ِیىت اِّی‬

‫‪ -1‬غ‪ٛ‬يا٘ؽاْ ‪ ٚ‬لٍ‪ ًٙ‬ثبٌؽ‬

‫‪ -2‬خؿاة ثبٌؽ‬

‫‪ -3‬ؼاـای ٔ‪ٛ‬ل‪١‬یت ٌغّی ثبٌؽ‬

‫‪ٌ٘ٛٙ -4‬ؽ‪ ٜ‬غ‪ٛ‬ثی ثبٌؽ‬

‫‪ٌٛ -5‬ظ ‪ ٚ‬ثؿِ‪ ٌٛٝ‬ثبٌؽ‬

‫‪ -6‬لبٔت ثفاق٘ؽ‪ ٜ‬ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌؽ‬

‫‪ -7‬غ‪ٛ‬يِجبن ثبٌؽ‬

‫‪ -8‬لؽـٌ‪ٙ‬بن ثبٌؽ‬

‫‪ -9‬ؼـ ؾ‪ ًٙٞ‬ا٘ؽیٍ‪ٞٝ‬بی ضیفتاٍ٘یك ‪ٌٍ ٚ‬فتآ‪ٚ‬ـ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌؽ‬

‫‪٠ -10‬بٌك غ‪ٛ‬ثی ثبٌؽ ‪ ٚ‬ا‪ ُٞ‬غیبِپفؼاقی ثبٌؽ‬

‫زٍ‪ٜ ٝ٘ٛ‬ب‪ٞ‬فٔبٖ ـا ایؽ‪ ٜ‬اَ و‪ٙ‬یٓ ‪ $‬یب زٍ‪ ٝ٘ٛ‬ثبٌیٓ ؟ ‪#‬‬

‫ثفات‪ ٖٛ‬یه زه ِیىت ٔی ٘‪ٛ‬یىٓ ‪ ٚ‬اقت‪ٔ ٖٛ‬ی غ‪ٛ‬اْ ؼ‪ ٝ٘ٚ‬ؼ‪ٛٔ ٝ٘ٚ‬اـؼي ـ‪ ٚ‬ثػ‪٘ٛ‬یؽ ‪ ٚ‬ثجی‪ٙ‬یؽ ٌٕب ؼـ ‪١ٔٚ‬یتی لفاـ ؼاـیؽ‪:‬‬

‫‪ .1‬آـایً ٔ‪ :ٛ‬آیب ‪ٚ‬ال‪١‬ب ‪ٞٛٔ ٟٔٚ‬بت‪ٙٔ ٖٛ‬بوج‪ ٝ‬لیبفت‪ٝ٘ٛ‬؟ یب ٔثّ‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬خ‪ٔ ٍُٙ‬ی ٔ‪ ٝ٘ٛ‬و‪ ٝ‬وبَ ‪ٞ‬بوت ٘‪ٌ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ؽ‪ٌ ٝ٘ ٜ‬ىت‪ٌ ٝ‬ؽ‪ !!ٜ‬ضتی اٌف ؼ‪ٚ‬وت ؼاـیؽ تیپ‬

‫ئٗ ؼاٌتٗ ی‪ ٝ‬خ‪ ٍُٙ‬ث‪ ٝ‬خبی ٔ‪ ٛ‬وٕىی ٕ٘ی و‪.ٝٙ‬‬

‫‪ٙٞ‬فی ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌیؽ ٔ‪ ٓٙ‬ا‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ٕٞ :‬یٍ‪ٞٛٔ ٝ‬بت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬تٕیك ٍ٘‪ ٝ‬ؼاـیؽ‪ٛٔ .‬ی زفة غیّی ٔؽ ضبِ‪ ٝ‬ثكـٌی‪ .ٝ‬اٌف ٌ‪ٛ‬ـ‪ ٜ‬ؼاـیؽ ضتٕب اق ی‪ٌ ٝ‬بٔپ‪ٛ‬ی ٔؽ ٌ‪ٛ‬ـ‪ ٜ‬اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ‪ .‬ؼف‪ ٝ١‬ؼیٍ‪ٝ‬‬

‫‪ِٙ ٓٞ‬فب اخبق‪٘ ٜ‬ؽیؽ ٔ‪ٞٛ‬بت‪ ٖٛ‬غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬فت‪ ٖٛ‬یب ٔبٔب٘ت‪ ٖٛ‬و‪ ٝ‬ضؽ‪ٚ‬ؼ ‪ 5‬خّى‪ ٝ‬والن آـایٍٍفی ـفت‪ ٝ‬و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬و‪ .ٝٙ‬پیً ضىٗ آلب ـ‪ٚ‬پیتی ‪٘ ٓٞ‬فیؽ‪ .‬ثٍفؼیؽ ی‪ٝ‬‬

‫آـایٍٍف غ‪ٛ‬ة پیؽا و‪ٙ‬یؽ و‪ ٓٞ ٝ‬ثت‪ٞٛٔ ٝ٘ٛ‬بت‪ ٛ٘ٛ‬غ‪ٛ‬ة و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬و‪ ٓٞ ٚ ٝٙ‬ثت‪ ٝ٘ٛ‬تٍػیُ ثؽ‪ ٜ‬ز‪ٔ ٝ‬ؽَ ٔ‪ٛ‬یی ثیٍتف ث‪ٌٕ ٝ‬ب ٔی آؼ‪ .‬اٌف ٔ‪ٞٛ‬بی اِغف آلب وّٕ‪٘ٛ‬ی ـ‪ٚ‬‬

‫و‪ٍ٘ ٝ‬ب‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یؽ ضبِت‪ ٖٛ‬ث‪ٔ ٓٞ ٝ‬ی غ‪ٛ‬ـ‪ٔ ٚ ٜ‬ی ٌیؽ ‪٠‬دت اٌى‪ِٛ‬ی‪ ٝ‬ایٗ اِغف آلب‪ ٓٙٔ ،‬ئٖ ثبٌیؽ اٌف اِغف آلب ٔ‪ٞٛ‬بت‪ ٛ٘ٛ‬و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬و‪ ، ٝٙ‬ثمی‪ ٝ‬ـاخ‪ ٟ‬ث‪ٌٕ ٝ‬ب ‪ٕٞ‬یٗ‬

‫ـ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ؽ ٌفت‪ٍٔ .‬ف ایٗ و‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬آ٘مؽـ قـً٘ ثبٌیؽ و‪ ٝ‬ؼلیمب ثؽ‪٘ٚ‬یؽ زی ث‪ٟ‬ت‪ٔ ٖٛ‬یبؼ ‪ ٚ‬اِغف آلب ‪ ٓٞ‬آا٘مؽـ ضبِیً ثبٌ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثت‪ ٝ٘ٛ‬ا‪ ٖٚ‬زیكی و‪ٌٕ ٝ‬ب‬

‫ئ ثؽ‪.ٜ‬‬
‫ٔی غ‪ٛ‬ایؽ ـ‪ ٚ‬اـا ‪ٜ‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪21 -‬‬

 ‫‪ ٟٔٚ .2‬اثف‪ٛٔ ،ٚ‬ی ثی‪ٙ‬ی ‪ٌٛ ٚ‬ي‪ :‬ایٗ ‪ ٓٞ‬اق زیك‪ٞ‬بیی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬غیّی ‪ٞ‬ب ث‪ ًٟ‬ت‪ٛ‬خ‪ٕ٘ ٝ‬ی و‪ٔ.ٗٙ‬ػّ‪ِٛ‬ب ٔ‪ٛ‬ی ثی‪ٙ‬ی ‪ٌٛ ٚ‬ي‪ .‬اِال ٕٔى‪ٌٕ ٝٙ‬ب یب ـفمبت‪٘ ٖٛ‬جیٗیٗ ‪ٟٔٚ‬‬

‫ٔ‪ٞٛ‬بی ثی‪ٙ‬ی یب ٌ‪ٌٛ‬ت‪ ٖٛ‬ـ‪ِٚ ، ٚ‬ی ثفای یه ؼغتف غیّی ففق ٔی و‪ ٝٙ‬و‪ٌٕ ٝ‬ب ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬اـؼ ا‪ٕٞ‬یت ثؽیؽ یب ٘‪ٍٔ .ٝ‬ف ای‪ ٍٝٙ‬ؼغتف‪..... ٜ‬‬

‫اثف‪ ٓٞ ٚ‬غیّی ؼاوتب٘‪ ٝ‬خبِجی‪ ٝ‬ثفای پىف ‪ٞ‬ب‪ .‬غیّی ‪ٞ‬ب ؼوتً ٕ٘ی ق٘ٗ ‪ ٚ‬غیّی ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٓٞ‬ؽَ وٕ‪٘ٛ‬ی اثف‪ ٌٛ٘ٛٚ‬ثف ٔی ؼاـٖ‪.‬‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ٞٛٔ :‬بی ثی‪ٙ‬ی ‪ٌٌٛ ٚ‬ت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ضتٕب اِالش و‪ٙ‬یؽ‪ .‬اٌف اثف‪ٚ‬ی غیّی پف ٔ‪ٛ‬یی ؼاـیؽ و‪ ٝ‬قٌتت‪ ٖٛ‬وفؼ‪ ، ٜ‬قیبؼی ‪ٞ‬بٌ‪ ٛ‬ثف ؼاـیؽ‪ِٚ .‬ی ٔ‪ٕٛ١‬ال ٔفؼ ‪ٞ‬ب ٘جبیؽ‬

‫اثف‪ٔ ٌٛ٘ٛٚ‬ؽَ ثؽٖ‪ .‬و‪١‬ی ٘ى‪ٙ‬یؽ اثف‪ٚ‬ت‪ٔ ٛ٘ٛ‬ؽَ ؼغتف ‪ٞ‬ب ثفؼاـیؽ ‪ٍٔ$‬ف ایٗ و‪ ٝ‬ؼ٘جبِ‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت پىف ٔی ٌفؼیؽ ٘‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬وت ؼغتف‪ِٚ #‬ی اثف‪ٚ‬ت‪ ٛ٘ٛ‬ث‪ ٝ‬اِ‪ٙ‬الش تٕیك‬

‫و‪ٙ‬یؽ ثب ضف‪ٔ ٛ‬ؽَ غ‪ٛ‬ؼي‪.‬‬

‫‪٠ .3‬ی‪ٙ‬ه‪ :‬اٌف ‪٠‬ی‪ٙ‬ىی ‪ٞ‬ىتیؽ ی‪ٛٔ ٝ‬لیت غ‪ٛ‬ة ؼاـیؽ و‪ٔ ٝ‬ی ت‪٘ٛ‬یؽ ثب‪ٞ‬بي لیبفت‪ ٛ٘ٛ‬ث‪ٟ‬تف و‪ٙ‬یؽ یب ث‪ٌٙ ًٟ‬ؽ ثك٘یؽ‪ .‬یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪٠ ٝ‬ی‪ٙ‬ه فمٗ ثفای ایٗ ٘یىت و‪ٝ‬‬

‫زٍبت‪ ٖٛ‬ث‪ٟ‬تف ثجی‪ ،ٝٙ‬ـ‪ٚ‬ی لیبفت‪ ٓٞ ٖٛ‬غیّی اثف ٔی ٌؿاـ‪.ٜ‬‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ :‬ففیٕی ‪$‬لبثی‪ #‬ـ‪ ٚ‬ا٘تػبة و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ث‪ِٛ ٝ‬ـتت‪ٔ ٖٛ‬یبؼ‪ .‬ثفای ایٗ وبـ ‪ٚ‬لت ثٍؿاـیؽ ‪ ٚ ٚ‬ال‪١‬ب و‪١‬ی و‪ٙ‬یؽ ‪٠‬ی‪ٙ‬ىی ثٍیفیؽ و‪ ٝ‬لیبفت‪ ٛ٘ٛ‬ث‪ٟ‬تف و‪ .ٝٙ‬اٌف‬

‫غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬تٍػیُ ٕ٘ی ؼیؽ اق یىی وٕه ثػ‪ٛ‬ایؽ ‪ ٚ‬تفخیطب ٘‪ ٝ‬اق فف‪ٌٙٚ‬ؽ‪٠ ٜ‬ی‪ٙ‬ه ٔػّ‪ِٛ‬ب اٌف ؼغتف غ‪ٌٍّٛ‬ی ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬ز‪ٔ ٖٛ‬ی ـ‪ ٜ‬ثؽتفیٗ ‪٠‬ی‪ٙ‬ه ٔغبق‪ ٜ‬ـ‪ ٚ‬و‪ٝ‬‬

‫‪ٞ‬یر وه ٘ٓیغف‪ٔ ٜ‬یبـ‪ٔ ٜ‬یؽ‪ ٜ‬ث‪ٟ‬ت‪ٌٕ ٚ .ٖٛ‬ب ‪ ٓٞ‬ثفاي ‪ٔ ٍٜٛ٠‬یبیؽ ٔیٍیٗ ز‪ٛٙ‬ـ‪ ٜ‬؟ ا‪ٔ ٓٞ ٖٚ‬یٍ‪ٚ ٝ‬ای ‪٠‬بِی غیّی ث‪ٟ‬ت‪ٔ ٖٛ‬یبؼ‪ ٚ .‬آغفي ت‪ ٛ‬ـ‪ ٚ‬ؼـ‪ٚ‬اوی یب غف‬

‫ٌؽٖ ٔی غفیؽي ‪ٔ ٚ‬ىػف‪ ٜ‬ی ثمی‪ٔ ٝ‬یٍؽ‪.‬‬

‫‪ .4‬تف ‪ ٚ‬اغتف!!! ٌبیؽ ایٗ ثفات‪٠ ٖٛ‬دیت ثبٌ‪ِٚ ٝ‬ی غیّی اق پىف‪ٞ‬بـ‪ ٚ‬ؼیؽْ و‪٠ ٝ‬بؼت ؼاـٖ تف ث‪ٙ‬ؽاقٖ ـ‪ٚ‬ی قٔیٗ ‪ ٚ‬غیّی ‪ٚ‬لت ‪ٞ‬ب خّ‪ٛ‬ی ؼغتف‪ٞ‬ب ‪ٓٞ‬‬

‫ض‪ٛ‬اوٍ‪٘ ٖٛ‬یىت ‪ ٚ‬ایٗ وبـ‪ٔ ٚ‬ی و‪ .ٗٙ‬ث‪ٕ١‬ی ‪ٞ‬ب فىف ٔی و‪ ٗٙ‬غیّی وبـ‪ٔ ٜ‬فؼ‪ ٝ٘ٚ‬ای وفؼٖ ‪ ٚ‬ؼاي آوُ ٔفؼ ِ‪٘ٛ‬ی ت‪ٛ‬ی فیّٓ ایٗ وبـ ‪ ٚ‬وفؼ‪ ،‬غیّی ‪ٞ‬ب ‪ٓٞ‬‬

‫ٍٔىُ غّی‪ ٛ‬ث‪ٛ‬ؼٖ آة ؼ‪ ٗٞ‬ؼاـٖ‪٘ .‬ى‪ٙ‬یؽ ایٗ وبـ‪.ٚ‬‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ :‬اٌف ثب ثكاق ؼ‪ٙٞ‬ت‪ٍٔ ٖٛ‬ىُ ؼاـیؽ اضتٕبال یب آة وٓ ٔی غ‪ٛ‬ـیؽ یب ث‪ ٝ‬الوت‪ٛ‬ق ٌیف ضىبویت ؼاـیؽ‪ .‬ثفیؽ ؼوتف ی‪ ٝ‬فىفی ث‪ ٝ‬ضبِت‪ ٖٛ‬ثى‪.ٝٙ‬‬

‫‪ .5‬ـیً‪ :‬ا‪ َٚ‬ایٗ ث‪ٟ‬ت‪ ٖٛ‬ثٍٓ ثف غالف ا‪ ٖٚ‬زیكی و‪ ٝ‬اوثف پىف‪ٞ‬ب فىف ٔی و‪ ٗٙ‬و‪ ٝ‬ـیً غیّی ثبضبِ‪ ٚ ٝ‬غیّی غ‪ٛ‬ي تیپٍ‪ٔ ٖٛ‬ی و‪ ،ٝٙ‬اوثف ؼغتف ‪ٞ‬ب غیّی‬

‫٘ففؽاـ پىف‪ٞ‬بی ـیٍ‪٘ ٛ‬یىتٗ‪ٕ٘ .‬ی ؼ‪ ٓ٘ٚ‬زفا پىف‪ٞ‬ب ‪ٚ‬لتی ٔیفٖ خّ‪ٛ‬ی آی‪ ٝٙ‬فىف ٔی و‪ ٗٙ‬ـیٍٍ‪ ٖٛ‬غیّی ث‪ٔ ٍٖٟٛ‬یبؼ ‪ِٚ‬ی ؼغتف ‪ٞ‬ب ایٗ ٘‪ٝ‬ف ـ‪٘ ٚ‬ؽاـٖ‪ .‬اٌف‬

‫‪ٚ‬ال‪١‬ب لیبفت‪ ٖٛ‬ثی ـیً ث‪ٟ‬تف‪ ،ٜ‬ثی غ‪ٛ‬ؼ ـیً ٘ؿاـیؽ‪ٞ ،‬یر وٕىی ث‪ ٝ‬ثبضبَ ث‪ٛ‬ؼ٘ت‪ٕ٘ ٖٛ‬ی و‪ .ٝٙ‬ثی غ‪ٛ‬ؼ غ‪ٛ‬ؼت‪ ٛ٘ٛ‬ثی ـیػت ٘ى‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ :‬اٌف ‪ٚ‬ال‪١‬ب فىف ٔی و‪ٙ‬یؽ لیبفت‪ ٖٛ‬ثی ـیً ٔىػف ‪ ٜ‬ان ‪ ٚ‬ضتٕب ث‪ ٝ‬ـیً اضتیبج ؼاـیؽ‪ ،‬ی‪ٔ ٝ‬ؽَ لٍ‪ ًٙ‬ا٘تػبة و‪ٙ‬یؽ ‪ ٚ‬تٕیك ٍ٘‪ ًٟ‬ؼاـیؽ‪ .‬اٌف ‪ٓٞ‬‬

‫ٔبیّیؽ اق ی‪٘ ٝ‬فْ و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٓٞ ٜ‬اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ و‪ ٝ‬ـیٍت‪٘ ٖٛ‬فْ ٌ‪.ٝ‬‬

‫‪ِ .6‬ت ‪ٞ‬ب‪ .‬ت‪ٔٛ‬یطی ٘ؽاـْ‪ .‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬لٕب‪ٚ‬ت و‪ٙ‬یؽ‪ِ ،‬ج‪ٟ‬بی ٘فْ ‪ ٚ‬لٍ‪ ًٙ‬یب ِج‪ٟ‬بی لبذ لبذ و‪ّ٘ ٝ‬ف‪ ٝ‬پ‪ٛ‬وتٍ‪ ٖٛ‬و‪ٙ‬ؽ‪ٌ ٜ‬ؽ‪ٜ‬؟‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ ٚ :‬ؼـ ـ‪ٚ‬ق ٌٍٓ غؽا‪٘ٚ‬ؽ "ِیپ اوتیه" ـا آففیؽ‪.‬‬

‫‪ .7‬ؼ٘ؽ‪ :ٖٚ‬اٌف اق ؼ‪ٔ ٚ‬تفی خّ‪ٛ‬تف ٕ٘ی ٌ‪ ٝ‬ثب‪ٞ‬بت‪ِ ٖٛ‬طجت وفؼ اق ث‪ٛ‬ی ثؽ ؼ‪ٙٞ‬ت‪ ٖٛ‬ز‪ٛٙ‬ـ ا٘ت‪ٝ‬بـ ؼاـیؽ ؼغتف ثؽثػت ‪ٚ‬ایى‪ ٝ‬خّ‪ٛ‬ی ؼ‪ٙٞ‬ت‪ !!ٖٛ‬زمؽـ ثؽ ‪ ٚ‬وفی‪ٝ‬‬

‫‪ٞ‬ىت ٔ‪ٝٙ‬ف‪ ٜ‬ی ؼ٘ؽ‪ٞ ٖٚ‬بی وثیف ‪ٔ ٚ‬ى‪ٛ‬ان ٘كؼ‪ٕٞ ٜ‬فا‪ ٜ‬ثب ث‪ٛ‬ی ثؽ ؼ‪ .ٗٞ‬یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ ٝ‬آؼأه ـا‪ ٜ‬ضُ ٘یىت په و‪١‬ی ٘ى‪ٙ‬یؽ ث‪ ٝ‬خبی ٔى‪ٛ‬ان قؼٖ آؼأه‬

‫ث‪ٙ‬ؽاقیؽ ثبال‪.‬‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ :‬ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ؽاٌت‪ ٝ‬ؼ‪ٙٞ‬ت‪ ٖٛ‬غیّی ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یؽ‪ ،‬الال ـ‪ٚ‬قی ی‪ ٝ‬ثبـ‪ٔ ٚ‬ى‪ٛ‬ان ثك٘یؽ ‪ٛٔ ٚ‬ا ‪ٚ‬ة ثبٌیؽ ـ‪ٚ‬ی ؼ٘ؽ‪٘ٚ‬بت‪ ٖٛ‬خفْ ٘جبٌ‪ٞ .ٝ‬ف اق ٌب‪ٞ‬ی ‪ ٓٞ‬ثفیؽ ؼوتف‬

‫ثؽیؽ ثفات‪ ٖٛ‬ؼ٘ؽ‪٘ٚ‬بت‪ ٛ٘ٛ‬خفْ ٌیفی و‪ ٚ ٝٙ‬وفیؽ و‪.ٝٙ‬‬

‫‪ .8‬پ‪ٛ‬وت‪ :‬پىف‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬پ‪ٛ‬وت ؼوتٍ‪ ٖٛ‬ـ‪ٔ ٚ‬یٍ‪ ٝ‬خبی و‪ٙ‬جبؼ‪ ٜ‬اوتفبؼ‪ ٜ‬وفؼ یب پ‪ٛ‬وت ِ‪ٛ‬ـتٍ‪ ٖٛ‬ـ‪ٔ ٚ‬ی ٌ‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ی ؼٔجه وٍیؽ ز‪ٙ‬ؽاٖ ٔ‪ٛ‬ـؼ ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ؼغتف‪ٞ‬ب‬

‫٘یىتٗ‪.‬‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ :‬وفْ فمٗ ثفای ّٔبـف قیف ٌىٕی ٘یىت‪ٔ .‬یٍ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؼوت ‪ِٛ ٚ‬ـت ‪ٔ ٓٞ‬ف٘‪ٛ‬ة و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬قؼ! ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یؽ!!‬

‫‪ .9‬ث‪ - ٛ‬ایٗ یىی ‪ٞ‬فخ‪ٙ‬ؽ ث‪ ٝ‬زٍٓ ٕ٘یبؼ ‪ِٚ‬ی ث‪ ٝ‬خفات ٔی ت‪ ٓ٘ٛ‬ثٍٓ ‪ 70‬تب ‪ 80‬ؼـِؽ پىف ‪ٞ‬ب ثب‪ٞ‬بي ٍٔىُ ؼاـٖ ‪ٌٙ ٚ‬ؽ ٔی ق٘ٗ ؼـ ایٗ قٔی‪ٛٝٙٔ .ٝٙ‬ـْ ای‪ٙ‬دب اق‬

‫ث‪ ،ٛ‬ث‪ٛ‬ی ؼ‪ - ،ٗٞ‬ث‪ٛ‬ی قیف ثمُ یب پب ‪ -‬ث‪ٛ‬ی زفثی‪ ٝ‬ثؽٖ ‪ -‬ث‪ٛ‬ی ا‪ٚ‬ؼوّٗ یب افتف ٌی‪ .ٜٛ‬وبـ‪ٞ‬بیی اٌتجب‪ٞ‬ی و‪ٔ ٝ‬یٍ‪ ٝ‬ؼـ ایٗ قٔی‪ ٝ‬وفؼ ـ‪ ٚ‬ثفات‪ ٖٛ‬ؼوت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ؽی ٔی‬

‫و‪:ٓٙ‬‬

‫ا‪ َٚ‬پىف‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬اِال ضبِیٍ‪٘ ٖٛ‬یىت و‪ ٝ‬ؼ‪ ٍٖٛٙٞ‬یب قیف ثمٍّ‪ ٖٛ‬ث‪ٔ ٛ‬یؽ‪ٔ ٚ ٜ‬ؽاْ ؼـ ت‪١‬دجٗ و‪ ٝ‬زفا ؼغتف‪ٞ‬ب اقٌ‪ ٖٛ‬ففاـیٗ‪ .‬یبؼت‪ ٖٛ‬ثبٌ‪ٕٔ ٝ‬ى‪ ٝٙ‬ثی ا‪٘ٚ‬ى‪ٝ‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪22 -‬‬

 ‫غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬شن و‪ٙ‬یؽ ث‪ ٛ‬ثؽیؽ‪.‬‬

‫ؼ‪ ْٚ‬پىف‪ٞ‬بیی و‪ٔ ٝ‬ی ؼ‪ ٗ٘ٚ‬ث‪ٔ ٛ‬ی ؼٖ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬خبی ٘‪ٝ‬بفت ‪ٙ٠‬ف ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ؼوّٗ ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼٌ‪ٔ ٖٛ‬ی ق٘ٗ‪ .‬ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یؽ تفویت ایٗ ث‪ٞٛ‬ب ‪ٕٞ‬ؽیٍف ـ‪ ٚ‬غ‪ٙ‬ثی ٕ٘ی و‪!!!!! !ٗٙ‬‬

‫و‪ ْٛ‬پىف‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ی ثؽ ٕ٘ی ؼٖ ‪ِٚ‬ی قیبؼی ث‪ٛ‬ی غ‪ٛ‬ة ٔیؽٖ‪ .‬ایٗ ا‪ٌ ٖٚ‬ف‪ٞٚ‬ی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اوثفا ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼي ؼزبـ و‪ ٛ‬تفب‪ٞ ٓٞ‬ىتٗ‪ .‬ؼـوت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ی غ‪ٛ‬ة زیك‪ٜ‬‬

‫غ‪ٛ‬ثی‪ِٚ ٝ‬ی قیبؼ‪ ٜ‬ـ‪ٚ‬ی ؼـ ا‪ٚ‬ؼوّٗ ‪ ٚ‬افتفٌی‪ ... ٚ ٛ‬وبٔال اثف ٔ‪١‬ى‪ٛ‬ن ؼاـ‪ ٚ ٜ‬ضبَ ؼغتف‪ٞ‬ب ـ‪ٔ ٚ‬ی ٌیف‪ .ٜ‬ا٘مؽـ ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬افتفٌی‪ ٚ ٛ‬ا‪ٚ‬ؼوّٗ ‪٘ ... ٚ‬ك٘یؽ و‪ٝ‬‬

‫٘ففت‪ ٖٛ‬وف ؼـؼ ثٍیف‪.ٜ‬‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ :‬ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ث‪ٛ‬ی ؼ‪ٌ ٗٞ‬فتٓ ‪ِٚ‬ی یه ٘ىت‪ ٝ‬ی ٔ‪ ٟٓ‬ایٗ و‪ ٝ‬اٌف ؼ‪ٙٞ‬ت‪ ٖٛ‬ثب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬تٕیك ث‪ٛ‬ؼٖ ث‪ٔ ٛ‬یؽ‪ٔ ٚ ٜ‬ی غ‪ٛ‬ایؽ اق لفَ یب اوپفی ٘‪ٙ١‬ب اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ‪،‬‬

‫ایٗ وبـ‪ ٚ‬خّ‪ٛ‬ی ؼغتف ‪ٞ‬ب ٘ى‪ٙ‬یؽ‪ٕ٘ .‬ی ؼ‪ ٓ٘ٚ‬ز‪ ٝ‬ـاقی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬تب پىفی اق ایٗ زیكا اوتفبؼ‪ٔ ٜ‬ی و‪ ٝٙ‬ؼغتف‪ٞ‬ب ٘ىجت ث‪ ًٟ‬ی‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـایی ثؽ ثیٗ ‪ٙٔ ٚ‬فی ٔیٍٗ‪.‬‬

‫و‪١‬ی و‪ٙ‬یؽ افتفٌی‪ ٚ ٛ‬ا‪ٚ‬وّ‪٘ٛ‬ت‪ ٖٛ‬غیّی ٔالیٓ ثبٌٗ ‪ ٚ‬وٓ اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ‪ .‬ؼـ ٕٔٗ اٌف اق ‪ٞ‬ف ؼ‪ ٚ‬اوتفبؼ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یؽ اق یه ٔبـن ثػفیؽ و‪ ٝ‬ث‪ٞٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬ثب ‪ ٓٞ‬لب٘ی‬

‫ٍ٘‪ ٝ‬یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اق افتفٌی‪ ٛ‬ثی ث‪ ٛ‬اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ‪ .‬ض‪ٛ‬اوت‪ ٖٛ‬ث‪ٝ٘ ٝ‬بفت ثبٌ‪ٍ٘ ٚ ٝ‬ؿاـیؽ وىی ثت‪ٌ ٝ٘ٛ‬ػّیتت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬قیف‪ ٜ‬و‪ٛ‬اَ ثجف‪ ٜ‬ثب ایٗ و‪ ٝ‬پبت‪ ٖٛ‬یب قیف‪ ٜ‬ثمّت‪ ٖٛ‬ث‪ٛ‬‬

‫ٔیؽ‪ .ٜ‬غیّی ‪ٞ‬ب ثفای ایٗ و‪ ٝ‬اق غدبِت ایٗ وبـ ؼـ ثیبٖ غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ا‪٠‬الْ ٔی و‪ ٗٙ‬ایٗ لٕی‪ ٝ‬ـ‪ ٚ‬و‪ ٝ‬آـ‪ ٜ‬االٖ وفٍب ٔ‪ ٛ‬ؼـ ٔیبـْ ‪ ٚ‬پبْ ث‪ٌٙ ٛ‬ؽ ٔیؽ‪ .ٜ‬ا‪ ،‬غ‪ٛ‬ة‬

‫اي ضٕ‪ٕ٘ ْٛ‬ی ـی ‪ٞ‬ف‬

‫ٔفؼ‪ ٜ‬ضىبثی ایٗ افتظاـ ؼاـ‪ٜ‬؟ اٌف ٔی ؼ‪٘ٚ‬ی ث‪ٔ ٛ‬ی ؼ‪ ٜ‬ی‪ ٝ‬فىفی ث‪ ٝ‬ضبًِ وٗ‪ .‬ی‪ ٝ‬اوپفی ٔؽ ث‪ ٛ‬ثفای پبت ثٍیف ‪ ٚ‬پب‪ٞ‬بت‪ٞ ٛ‬فٌت ثٍ‪ ٛ‬ـ ‪ٜ‬‬

‫ـ‪ٚ‬ق‪ .‬ؼـ ٕٔٗ ث‪ٞ ٝ‬یر وه ٔفث‪٘ ٖٛ‬یىت و‪ٌٕ ٝ‬ب ـ‪ٚ‬قی ‪ 29‬وب‪٠‬ت ثبیؽ پبت‪ ٖٛ‬ت‪ ٛ‬وفً ثبٌ‪ .ٝ‬ایٗ اِال ث‪ٟ‬ب٘‪ ٝ‬ی غ‪ٛ‬ثی ٘یىت و‪ ٝ‬پب ت‪ ٖٛ‬ث‪ ٛ‬ثؽ‪ .ٜ‬یبؼت‪ ٖٛ‬ثبي‪ٜ‬‬

‫ث‪ٝ‬تفیٗ ث‪ ٛ‬ثفای یه ؼغتف ث‪ٛ‬ی یه ثؽٖ تٕیك ‪ٌ ٚ‬ىت‪ٌ ٝ‬ؽ ‪ ٜ‬ان و‪ ٝ‬ثب یه وٓ ا‪ٚ‬ؼوّٗ لب٘ی ٌؽ‪ ٜ‬ثبٌ‪.ٝ‬‬

‫ا٘مؽـ و‪ ٝ‬اٌف ؼغتفی ثػ‪ٛ‬اؼ ثؽ‪ ٝ٘ٚ‬ز‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ؼوّ‪ٙ‬ی قؼیؽ ثبیؽ ثیبؼ ٘كؼیه ٌفؼ٘ت‪ ٚ ٖٛ‬ث‪ ٛ‬و‪ .ٝٙ‬ثؽ ‪٘ ٓٞ‬یىت غیّی‪ٞ ،‬بٖ؟‬

‫ة ‪ :‬ایٗ یىی غیّی ثبضبِ‪ .ٝ‬غیّی اق پىف ‪ٞ‬ب ث‪ٟ‬تفیٗ ِجبن ‪ٞ‬ب ـ‪ٔ ٚ‬ی پ‪ ٚ ٌٗٛ‬ث‪ٟ‬تفیٗ ٌّ‪ٛ‬اـ خیٗ یب غیف‪ ٜ‬خیٗ ـ‪ٔ ٚ‬ی غفٖ ‪ ٚ‬غیّی ـاضت وبـی ٔی و‪ٗٙ‬‬
‫‪ .10‬خی‬

‫و‪ ٝ‬اق ی‪ِ ٝ‬جبو‪ ٝ‬آٌغبِی زبــا‪ ٝٞ‬وؽاوٕبَ ‪ ٓٞ‬ثؽ تف ث‪ٝ٘ ٝ‬ف ثیبؼ‪ .‬ز‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـی؟ اٌف ٌٕب ‪٠ ٓٞ‬الل‪ٙٔ ٝ‬ؽ ث‪ٌٙ ٝ‬ؽ قؼٖ ث‪ِ ٝ‬جبوبت‪ٞ ٖٛ‬ىتیؽ غیّی آو‪ ،ٝ٘ٛ‬وبفی‪ٞ ٝ‬ف‬

‫زی ٌیفت‪ ٖٛ‬ا‪ٔٚ‬ؽ ثسپ‪٘ٛ‬یؽ ت‪ ٛ‬خیج‪ِ ٝ‬جبوبت‪ .ٖٛ‬ی‪ ٝ‬ؼف‪ ٝ١‬ثب ؼلت ث‪ ٝ‬خیج‪ ٝ‬یىی اق ؼ‪ٚ‬وتبت‪ٍ٘ ٖٛ‬ب‪ ٜ‬و‪ٙ‬یؽ تب ٔت‪ٛ‬خ‪ٌ ٝ‬یؽ زی ٔی ٌٓ‪ .‬ؼاـ‪ ٜ‬اق ق‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬آت ‪ ٚ‬آٌغبَ ٔی‬

‫تفو‪ٛٔ .ٝ‬ثبیُ ‪ ٚ‬وّی‪ٙ‬ىه ‪ ٚ‬پ‪ َٛ‬غ‪ٛ‬ـؼ ‪ٞ ٚ‬ف زی و‪ ٝ‬ثػ‪ٛ‬ای ا‪ ٖٚ‬ت‪ ٛ‬پیؽا ٔیٍ‪ .ٝ‬ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یؽ ایٗ وبـ ثب‪٠‬ث ٔیٍ‪ٌ ٝ‬یه تفیٗ ِجبوت‪ٌ ٓٞ ٖٛ‬جی‪ِ ٝ‬جبن ‪ٞ ّٕٝ٠‬ب ثٍ‪.ٝ‬‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ :‬تب ضبال ؼلت وفؼیؽ و‪ ٝ‬ؼغتف ‪ٞ‬ب ثب غ‪ٛ‬ؼٌ‪ ٖٛ‬ویف ؼاـٖ؟ اق ثه قـٍ٘ٗ‪ .‬ـا‪ ٜ‬ضُ ٔب ثی ویف ‪ٞ‬بی ثؽ ثػت ای‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬تب ا‪ ٖٚ‬خبیی و‪ٔ ٝ‬ی ت‪٘ٛ‬یٓ وٓ‬

‫زیك ٔیك ثب غ‪ٛ‬ؼْ ثف ؼاـیٓ‪ .‬وػت‪ِٚ ٝ‬ی و‪١‬ی غ‪ٛ‬ؼت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ثى‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫‪ .11‬وٕفث‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬وفً‪ :‬یىی اق ـا‪ٞ ٜ‬بی اق ثیٗ ثفؼٖ خّ‪ ٜٛ‬ی یه ؼوت ِجبن لٍ‪ ،ًٙ‬اوتفبؼ‪ ٜ‬اق یه وٕف ث‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬قٌت‪ .ٝ‬ث‪ ٝ‬ؼالیُ ٘بٌ‪ٙ‬بغت‪ ٝ‬ی ‪ّٕ٠‬ی ؼغتف‪ٞ‬ب ث‪ٝ‬‬

‫وفً ‪ ٚ‬وٕفث‪ٙ‬ؽ غیّی ت‪ٛ‬خ‪ٔ ٝ‬ی و‪ .ٗٙ‬په ؼـ ا٘تػبثٍ‪ ٖٛ‬ؼلت و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ :‬اق وٕف ث‪ٙ‬ؽ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬كاـوبَ پیٍت‪ ٖٛ‬ثب ا‪ٟ٘ٚ‬بیی و‪ ٝ‬ؼیٍ‪ ٝ‬ق‪ٚ‬اـٌ‪ ٖٛ‬ؼـ ـفت‪ ٝ‬اوتفبؼ‪٘ ٜ‬ى‪ٙ‬یؽ‪ .‬یى‪ ٝ‬وٕف ث‪ٙ‬ؽ غ‪ٌ ٌٍّٝٛ‬یه ثػفیؽ‪ .‬ث‪ ٝ‬تٕیكی‪ ٝ‬وفٍت‪ٖٛ‬‬

‫ا‪ٕٞ‬یت ثؽیؼ‪ٕٞ .‬یٗ ٘‪ٛ‬ـ ث‪ٙٔ ٝ‬بوت ث‪ٛ‬ؼً٘ ثب ثمی‪ ٝ‬ی ِجبوبت‪ . ٖٛ‬اٌف ِجبن اوپفت ٔی پ‪ٌٛ‬ؽ ثب‪ٞ‬بي وفً ‪ٚ‬ـ٘ی ٘پ‪ٌٛ‬یؽ‪ .‬ـً٘ وفً ‪ ٚ‬وٕفث‪ٙ‬ؽت‪ ٓٞ ٖٛ‬و‪١‬ی‬

‫و‪ٙ‬یؽ ثب ‪ ٓٞ‬یىی ثبٌ‪ .ٝ‬ثب وفٍ‪ٍٔ ٝ‬ىی وٕف ق‪ ٜٛٞ‬ای ٘ج‪ٙ‬ؽیؽ‪.‬‬

‫‪ .12‬ضبِت ثؽٖ‪ٛٙٞ :‬ق ی‪ٌ ٝ‬ب٘ه ثفای غفاة وفؼٖ ‪ ٕٝٞ‬ی وبـ‪ٞ‬ب ؼاـیؽ ضتی اٌف ‪ ٕٝٞ‬ی ٔ‪ٛ‬اـؼ ثبال ـ‪ ٓٞ ٚ‬ـ‪٠‬بیت و‪ٙ‬یؽ !!‪ ٚ‬ا‪ ٖٚ‬ففْ ایىتبؼٖ ‪ ٚ‬ـا‪ ٜ‬ـفتٗ ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬

‫٘‪ٛ‬ـ وّی ضبِت ثؽ٘ت‪ .ٝ٘ٛ‬ث‪ٟ‬تفیٗ ِجبو‪ٟ‬ب ـ‪ٔ ٓٞ ٚ‬یٍ‪ ٝ‬ثب ضبِت ثؽ ایىتبؼٖ ثؽ خّ‪ ٜٛ‬ؼاؼ‪ .‬تّ‪ٛ‬ـ و‪ٙ‬یؽ ی‪ٔ ٝ‬ب٘ى‪ٙ‬ی ـ‪ ٚ‬و‪ ٕٝٞ ٝ‬زیً ‪٠‬بِی‪ِٚ ٝ‬ی غ‪ٛ‬ق وفؼ‪ ٚ ٜ‬وفي‬

‫ـ‪ ٚ‬ا٘ؽاغت‪ ٝ‬پبییٗ ‪ ٚ‬ضبِت ثؽثػتبـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼي ٌففت‪ !ٝ‬غیّی خؿاة ٘یىت ‪ ،‬ثب‪ٚ‬ـ و‪ٙ‬یؽ‪.‬‬

‫ـا‪ٕٙٞ‬بیی‪ :‬اوت‪ٛ‬اـ ـا‪ ٜ‬ثفیؽ ‪ ٚ‬ثب ضبِتی و‪ ٝ‬ا‪٠‬تٕبؼ ث‪٘ ٝ‬فىت‪ ٖٛ‬ـ‪ ٚ‬ث‪ٕ٘ ٝ‬بیً ثؽاـ‪.ٜ‬‬

‫ٔ‪ٓٙ‬ئٖ ثبٌیؽ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬وفؼٖ ث‪ٛٔ ٝ‬اـؼ ثبال ا‪٠‬تٕبؼ‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬فىت‪ ٓٞ ٖٛ‬ثبال غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ـفت ‪.‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪23 -‬‬