©

www.nashiri.net
("# $ % & $' ©
2003 & % ) #& *

2
 .# /#%

234 -1
7&8%9#" :;< : 5 " -2
9#'? @ 4AB ) &C 7& = > -3
: E#?' #EF G&H I J -4
5 " ) &@#&C &HL > -5
$B GH G%4H#? G%N O 4AB -6
5 " ) & Q@ > -7
&C & Q@ B#'O -8
Q@ T#7O" > -9
Q@ T#O" > @#&C U VF -10
W? Q@ T#O" > -11
Y 3F & Q@ /#> & Q@ XA > -12
H ? . Z' ) & Q@ /#> 2< C -13

3
 : F 2J

2[[[[[34

4
 ! "# $,
(1 " 2 3 + , -. &/ 0 %& ' ( ) *
=& , > 7 ?$ , 6 "7 8 ( 1 9 $ 9: 5' ;<5 4 53
1 CF $ 2 @AB +5 C 9 : D $E 9: 4
@& 9 : G B !H/ > '& $ , 9 "7 # &
. =& D * &/ I .J: "7# A $E
( ) L ", 9 : M< C $ N ; , % & 7 7 L $
" 3 "LP , *E/ $ 1 B O 7 9: N E;
L "5 Q ' QE ? L R 8 , Q ' " Q71 ? ( )
3 / "LP , * S $P * 1 C 1 ( ) T", $E P U) ()
T &$ 9# / D % " ' ( ) +@ 9
() 3 / > "7 8 = # $ 9: " ' N 5 R 8 ; D ( )
J X " 7 78 , " V OW & ?P Q '
, = W? ( ) EZ N T " P "V) , – E$7 3 E 7 & ( 1
. 2 3 $ Q ' % * +C
9 : " J C 1 "N ? I U 9: 2 3 $
O 3 = & 1 $ &< $ * : 5' * " D B $
9 : > @ ( EP C \. % J N $ , 9 * [ B 9 : 8< C
> D3 ! 7 8$/ 9 2 N 1 L $ , ;<5 V Q 7 S N J3 $E
. :$ O @AB 78P D ? *
Q C 0 9 : D $E D ? * > D3 > 7 ?$
7 ?$ , %& % & E 51 ]<] % & 7 H/$ 9 5 1 @* T1<W#
QE B* & "^ A 9 $ : 9: L * & , 9: T D? *+ P
( 1 + @3 N "LP ( ) Q X 7 $ . [ 53 9 : _ JD
( 1 5: $ : "L) + * , L` X ! D X Q ] D1 <5
N 2 3 "LP 9 V . !$ , 9 . ;<5 a&
: DS ( ) E &/ +* , 9 V * 3& 9: $E %J
9 Q ' * c $ 1- b D G A 9:
. , & " ?P

5
 $7 _P ( 1 T D ? * > D3 7 ,$ ;<5 ) 7 * $
V S C 9, 7 $ 9 $- J * ]d@ M 9 $
D ? * > D3 L I . $ 9&< $ 9 * e$ ( ) @*
"LP$ , : C T " P + D? %& T # & %& O & V %& 'J # 1
\6 L $, $7 _P ( 1 T 9: D $E D *
\. ! N 8 f 9: 7 % 5 % & Q D 1 & "% ( )
.O& V
3 X1 9 : N J3 Q"7 ( ) D ? * > D3 ; C$ + D?$
7 7 g 3 ( ) O"EP O 17 @ $ O ? 5B V %& 2
N 8 g 8 ( ) "; 3 -. 9 XV - 7 g 3 %& O @AB %&
1 & E7 "L/ , 8 9: 7 8 L $ ;<5 7*
" :$, ;<5 V 7 * D ? * 9 # & % & 7 7 @ " $ 9:
*$ $/ N C h * ( ) "T , / hD $ ( )N *
. ! S$ G ,$ D
" * T" % &< $ % 2 % & D ? * > D3 i @ L U)$
% " ' h * "L : B8 Q j8 ( )
1E $ Q ' 4 W ( 1 + L T" `* D ? * L
Q ' 3& T* 9: Q ' 9:% B % & !$ + ?
9 : (17 %W X $ 9 : h */ D "LP !E & 9 @5 \.!
> D3 & J3 1956 – D : – 9 ' % B $P
%W X $ 9 : + * ? R 8 Q 17 "( D -. $ %W X $ Q D? *
O &$ &$ O #$ & O E $ Q7 & ; 8$ , $ 9 J &/
& J8 =:7 LP ( 1 9 : [ V "N $ , " 5 ; 8
; " : $7 * D ? * > D3 i 5 LP +* 5& E @ ? Q71 & %W X $
DW Q 3 $ 6$7 QE 1)$ ; 5 %1 "GJ * Q ' QE ? f ?
T 2 * i 5 L` * D ? * > D3 "7 7 ? $ , : "+ o 9 : ()
9: + : , ; 5 G? * N 1 ? $ 3& 9 : Q ' QE ? p7
^ EP ( 1 !$ T a @ ;$P L $ , 9 . ;<5 + D? &7 1
9: r ? & N J3* V T & +"j $ g r =& %3 : h */ D N"
5 ) 7 5 : < ? "M C ( ) E 1 % 8$ , 7 5 $ : 5] NJ3* +* s5:
L $, 5 "+3 "s LP ( 1 $ 9J &/ =&

6
" 8
+ J* 5 = B > , ( ) i $7 ( 1 9
9: : ; rE; X; 8 W L 9 &H/
. ? IU

E 1 &7 1 D ? * "LP + ? 1U t 3 g 9: E $
u & %& + 9: % =& OV @ - P7* ( ) %W X $ %&
G 8 & ? 1$ B& v ! "LP D ? * N a#$P$ , $ D $ $
, W $ D )$ : ( ) : # * 9 5 : ; B N ?P = 7 7,
D ? * ;$ 8 7 ?$. 9 2/ G 3 "< J& L J $ W *$ J &P \ 1 $
L -. 7 7 G 3 9: ! ; D5* 5 :) ; X 9: % $Z f ?)
LP 7 7 G 3 . ! E $ , s h */ 3D 9* S G 8 N + 3
% & G 3 . ! Q J: Q ' "% J 9 = ? $ ( ) "; 3
? LP Q ' QE ? ( 1 D ? * > D3 M ?P 7 5 . T P
, [<2)
+ 7 I U 7 * % &$ , 9 E 3 V [ W 9 : & J8 + J B * D5 $
. 95 : ; B ;$E =& v XV * : =& G 8 9:
\. * ; D5 Q $ # ( 1 9 2 3 D, QE 5 7 " Z D ? * L $
= * P ]<] E 7 & ( 1 D ? * "+ o $ . G 3 * \" L Q J
[< 2 ( 1 T V$ 3& 7 N $ , Q J * Q ' QE ? f ?) ;$ 3
. D ? * OV$ 3& X< 9J &/ f$ B (X< :

( $/ Q 9 : " ` OP7* O D + $P$ O $P 9:

? I U 9 : % 5' % & 1 & " ]` 7 ?$ , &< 3
+ D? % & Q 'J G @ >8 C 9 D % * I & - J J*
% & ! S$ , w$ X$ , Q E<D 9 : - J f @
.G @
N j -" j & H *P 7 8P > W? 7 J* DA \. ! O ]`
, -E$E ( 1/ *P 9 D J $ , @& 9 : % L
$ & M " 7 D1$ a C$ 9X r 7X DA \.! 9: >W? H *P$
. N! S$

7
 9 $ J &$ j & ( ) g ?P 9 ! &< ) , 6VZ ! "+J X$
\ V " 7 ?$ , 9&< \ 8N *x 7 * : 3D CP
"%J $ , 7, $ * 7! $ O ' $ O & 9: T 1 9&<
: 1 \.! x 7!P L $ , @ / %& 7 7 g W5 %&
. &< : 5' O E &$ zE D $ N" 5 6 8) QE 1) -1
% & I U$ , * r * ]` O H :)$ - J $ r &$ 5& -2
. ?<2) G * ?<1 V 1E + $ ;<
=& f C 9: ; 7 (X 3 9X r 7X & 1 * 9&< \ L $
9* r H W ( 1 1 D ? * > D3 !7 L 9 $ 5 W
g ? " : r, = 5 : ; 5 L D ? * "LP , E ( ) , | A
. 9&< $ 9* s 3 .! %& ^ A v 7 $P 7
% & 9 X r 7 X 9&< \ V 8 N 1H D $
9: L $ 9 : 4 B&E & , 9 : _ E, 9 : &<
.! %1 ;71 "N] - C sA *$ 9* 9& 5 J * ]` & J T 7*
=& O J 7 * 9* N (1O J V &7 1 J
]` . P &< > J Q6 ? 9 : f X &7 1$. 9 @ L J
"LP D 1P $ 9&< J 9D () "; 3 LP ( ) &< O *E/ *
. 9&< $ 9* N a C/ ! 9&< + 7D
-. T j "9 D LP f W P 75: &< W * i 7WCV (X 3 T" /$
Q ! o ( ) i / $ & = & "; 3 -. $ , 9&< \ V*x L
x$ A& O ]P , 9 : i = # ( 1 % : B x$ A& O ]P
. 9&< \ V 1 , 9: % H D 6 1/ 48V -. D ? * > D3
N 1 T J ( ) "pEP -. .! * $ ; 5 1< 9X r 7X "F 7?$
D ? * > D3 i j N @ "N!` = \7 C P7 *$ , 9 9&< )
.9
$ , 9&< ) 9 E _ P ( 1 g 8P ` 9 7 j3 $
% & D 5 g 8/ $ W g 8 ( 1 J8 9: 8
. W $E
O ' 7* 9 : Q 5* H D &< 3 OP7 * &7 1$
O ! j ( ) 17 8 :, ?F 9&< \ V 8 OP7 *
W =& = $ ; 7, 9: E$ , O & $ O ' 9: " *<2

8
 8 T : OP -. $ Q / [ ' & & J3 O" ?P &7 1 C @
4 ] ( 1P 7 5 $ i< %1 3 C ,$ 9&< \ V
. "* r 7 $

& OH :P 1 ,V O W % & 1 & O7 X O ' 9:

$ , 9 r !7 1 9 f B L $, 9: DA Q '* x
= # . ! 9&< \ 8 +r LP ( BA $7
&< Q ' , ! =* "+ o 9 : C @ [ $/ s A $ -
.
2 A % # E , 9 : 58 ( 1 7 Z 9&< \ 8 $
% 1 9 A $ ^ , 1V N 5 * s5: > W $,
. $> r
} 3 +* +& J & 9 f$ B& 9&< \ V 3 %J N $
L D ? D: , ( $/ , 7 * 91 ,V $ 9: 5' f$ B + (1
6 V ( 8 h: L $ , g r % & W? + ,( 1 @ 8
9: $E/ D P > -. =& , ( 8$ , 9&< $ 9*
\ $E % & T S :P$ G 3 & E" & ( ) D ? * > D3 T " 8 0
"J &< N 5 ( 1 & "78 ( ) a D ? * "LP $ . - 3
. i " / %& i 9: i =# 7 7 %& 9&< \ V 8
\ V 8 = & ; @~ V _ & -. D ? * > D3 L &$
% 7* % H ; T ) _ g ?P T* M 2P U) NJ3 9: " 9&<
O V 9: - J N J P%. % w D" 7 8P 9 1 %*
. J &/ Q73
h */ g< 5 V "LP U) , 9 : p , & % D? h * >1 N$
N : 7 ? $ T " 3& L T" ` $ = +JB* "N D ? * > D3 * M 2P -.
L W$ , 9: : ( 1 9 J &P g< 5 T " `* g< 5 V . ! %&
. 8 5 7C L * &,• D ? * > D3
( 1 M V * 1987 i 1 9 : 9 1 % * % 7 * % H 7 1 7* " 7?$
! $7 *$ , E7 $ 2 ? 7 P7D& ( 1 7 ` $ p 5
O" S Q7 7 O W = & " X $ 9&< \ V 8
( 1 i 5 V " P "7 Z , 8 ! 7 7, 1+ 3 1

9
% & ( $/ 8 9:$ . " g 8/ 5D g 8 9! +* 9 E _ P
O * A V 9: 8 X 9 1 %* % 7* % H N J8
. " 42 h * 9: OH : R 8 " 7 D
G" * : &% ' P%&9 1%*%7* % H D $
( $, 7 H$ > @ & +r X R 8 9 : &< O
. D ? * > D3 * T 8 2) +D? " &/ >C %& 7 7
( 1 3 &9 T * W L J LP P W ( 1T< Q 7 S$
9: 7 7 7 * > 8 ( ) 8 N 1H 1E -. &/ , =
. 9 1 %* % 7* % H & 1 *
% 7 * % H QE 5* 7 7 i j $ 8 % * ;E D "E .! "%J
L< 1) L % : W % * ?< " : -. Nr $ , ' N 9 1 %*
8 % & "E ? C 5 1 %1 9: O
r 0 @* 9 1 % * % 7 * % H ; S $3 * $
9 : W? 3 & 1 & "L : O $ > 8$ . J &/
9 1 % * % 7 * % H T W5 -. 9 ^ 2 ? @? %& * 5& ( 1 "5X
` 9 R 89 @5 ( 1 ‚$ C [<2 7 $,
W T E $P -. .! >D *$ , 9 ; S*
C O ~& + 5 " 7 Q H$ 8 , 9 J &P N : T "` $
( ) 9 X r 7 X T", : ^ A () O E ? O" :$ ,
5 ` ^$P 9 : ? I U 9 : U 5 ƒ &< D $,
.9
9 X r 7 X i 7 1„* 9 5 J8 J3 O 7CP &7 1$
_P * > W %& () & J3 O7:$P , 8 N 1H
,9 +JB* 9X r
+ ,P % & 3 L * 52 +7 D & B 7 ?$
"LP * % * 7 8P 4D / - P L 9 2 ? 7
E ? :N 14W &P ? : ( ) O7 :$P
. \.! 9: a N " J 9X r 7X "48 9: i 71 NJ8 . I U$
R 8 , LE ( ) T ", $ Q E r& ( ) !7 1 9 X r W " #P$
! T <5 9 : 9X r T&7A L 9 & D E H ,i 2 A T3&

10
6 > 2 v !$ L7 " W D C ( ) T ", LP ( ) v !$
.9
& J3 % & V &P ( 5 L T " `* 9 X r N " & J3 $
f$ B + ] & 9 : 9&< ) f$ B& . 7 T "P $ , "
.9
8 ( 1 x X 9 X r 7 X + C 9 W D \ & 9 :$
9 = ? % & @~ 9 : W 3 LP 7 *
x 1 * &/ > / = j:P ( ) I U 4 53 + ,P %& O` $ , 9
. $E " ? 58 O j &

11
 : #\ 2J

:;< :5 "
&8%9#"
12
> , % 1 Q D1 9 !$ 8 & 9 * g r L 7 * r CP % & "7
, = * & N 163610 8 &d D$, D $ % * 9 : r,
[ B $ ; B %& s h */ 3D !"73 A & # P Nj &$
.
# 1 A D1 , " & 3*$ * ) ; C * H
E7 1 d D $ , & | @ % J 9 : ! $E D , O ]`
B r $ * r L "J % <& 07 LJ
% & D r % E ! -. i< 9! 9: Q7 7 $, r = $
.LJ
O *$ ? C$ 9! : L7 N!P$ 9! C $
. 75 * C 9!$ L $ 5 $
,2 ? 2 D&P 6 B $ 5 O & ?) =& 0 P7D
3D 9 : - $ - 3D [" , 2 ? OH 8P 7 ?$ ~2 X ( 1
& O"7&$ , E< +D? _E L 5 G@ & 9: s h */
r *$ 5 C Q , % & ? J8$ ; r D g , ( 8
$7 * &7W CP LP ( ) E< + D? = * L 5 9 : ,$P 2 D&/
9 : L $7 JD XP $ s ( 1Q W >D * Q71 @ &$
9 $ WV+ D !$ S ] 9: H * 9 e<' " D g$ 3
. &$ 2 D&`* ? 3 )$ , 2 ? &7 *
2 D&/ !6 * E 1P LP ( ) G @ $ L ? ; 2 Q & , 2 ? "o
E< 7 * % $/ % 5 ;< $ , -E< ;$/ L 5 7* 9: W SP
– ( 1 L &$ T 5 2P -. N V !$ -- 5 :) 2 5& 3D CP
. &$ 7 * ' 7 , 2 ? O7S$ 7, Q !E &
3 5*$ 439 i 1 ; 7 ! S &$ 2 D&/ 3 7 *$
. 534-533 9& 1 % * W D 2 D&/ E P LP ( ) N W
5 :) ; X % & 6 , "J X % G @ $ % 5 ; 2$
% 1 ;<5 < a # $ f$ * L 3 & J8 H & 9 W D
!$ " U ] / S 3 >! . [ 1 * $ &P , WW 5
. WW 5 T 1 -. 93 >!.
= & 698 i 1 "> P$ 647 9: 5 :) ; B 9&< 9* a P7* 7?$
L J % * 1 * i< B $, 7& `$ ,2 ? a:

13
 "o :<A & % 1 <5 V O 1 "LP S . N & * D C $
() D – , >! .& +JX 9: %& ' L 5 ; 2 / ?$ %& H D
N J3 $P 9 :$ , W ( 1 E" OP7*$ , - ^ A
"% J $ , &/ :<A % & , 9 D" N J3 7*$ - &/
! P LP ( ) E< & 767 i 1 9: & , P "N] !$E % D
7 X L$ ! T " 1 -. $ > SP % * N ! *) QE 5* 800 9 : E7 &
. 5* &$ 5 :) 2 5& -P 5 : 8
9 : " 5C $ S 9: 1 X$ !EHV $ 5 V D S/ $E " &P
E$7 % & 5 & JD X$ L7 9 : p D 7, & *$ 827 i 1 W
P7 * D S/ N J8 "LP S , L $ 5 C \ % &` O " A $
7 ?$ , 878 i 1 5C $ r T J NS = L 5 $P 9: V*
= W& 9 : 9 * S ? 42 9: 7 E Q ] T * 8 2P
. X L 5
+8 ( 1 L " 2 i ?P R 8 9 B 9 2 NJ3 7?$
" Q ] ( 1 L " 2 ( ?$ , " 7 N 89 N C19
@& ( 1 $ W $ 947-943 9& 1 % * * D * i ? 9 " Q W
7& ( ) N C 1 5 O e< ] 7 *$ , 970 -969 9 : $
N * % :$ * D 6 &/ N J8 $ !$7 X 9 Q ! 5
. i75 $ !EHV * N!7 1 9: " R8%
1050 i 1 9 :$ , 1 @ $ Q $i $L 9 : B P$
( 1 L 2 "E : , E 7 r* 9 : A N V$ % 1 L % 1P -E< &
W (1 ?%. % < g $7D %& x / O ~& ; „* I U
. Q78$ "? &$ : %
W 9 : ,$ * 9 7 & % & W)O ? 8) 1087 i 1 9 :$
% $E 2 $ 1148 9: L 7 & 8P "N] , " 7 C
u & 9: % 78 $E %& 6 , 3DCP 1160 9: $ . &
B1 R ' L 5 = W& 9 : Q ,$ Q L D !E "N % &$ ,
: Q ? "N !P "o % . $ * D Q P % & N !$ % @ 3 & "D@ $
. ' Q W 7* ( )

14
 * 2 % & 5 :) ; X ( 1 L @ 3 W 13 L 5 Nj & ; 2$
+8 ;$E = & & *E$ O ?<1 & ?P$ , s $( )
. T 7&$ s 9 B
O * & ?$ = " *$ $/ ;$7 OV$ 3 * L @ 3 i7WC 7?$
W $ D J % *f 9: 2 LP ( ) W & 7# & !
. +D5 & 9: 8 L -. f .! , '

:5 " ) #'\? ]
: i ?P 1574 9 : "> P$ 1516 9 : 9 : 9 ' N J3 P7 *
i 1 9 : J 1 Q ] & ? LP ( ) , 17 & E ?) Q E) L '
!$ - 7 ( ) W 5 $ 9 ' X D W %& O"78 1591
9 :$ , 9 ' u 9 : D W* # % * P 9 8 T 3 L >5
O ?<1 & ?P % . O 7 ( 1 J8 9: W 3DCP 1600
. ' W N 1 L$E : =& & DE
B R 8 !E & 17 L 5 % & ;$/ G @ 9 : = #$ L
O ?<1 ?P$ $ & =& E @ ?V OVE D $ Q
N 3& "+ 8$ O 7 W O 3 1650 i 1 7 *$ , 7 !$ P =&
9 : QE 8 - D " P 7 ?$ , + C/ 9 : D N & ( EP %. O D
i1 () NJ3 W \.! O P$% E W 1659 i 1
E<D : 1 O D %& Q7 7, < J8 1705 i 1 7 *$ 1702
+2 / o 7*$ =& O ?< NS " D 5 !7 1
.s h */ 3D 9: *$ $/
1 V *$ $P Q` 2 * " 8P * g$ 3 7 *$
, N 8 +JB*
( 1 *$ $/ ;$7 # : 1817 – 1815 % J P$ : - Z & 9 :
W ? L " &Z % . C 5 O 2 B "78 =#$ E 3& - D
O7 X 7 ?$ , L "+ 8 1830 i 1 9:$ , $7 + 7& %&
@ >" OV$ 3& 0 .! 7 * L A
f ?$ 3* <8 f # & : 8 1881 9:$ . T

15
 C9 $7 @? Q7 ! & # :$ = & E$7 3 ( 1 eE 8
. 8 D, * 9 -D
9 ( & ? ( 1 = ? ( 1 =* 9 1 - D D,P 1883 i 1 9:$
,9 i N5 () W 5$, 3 "
N 3&R 8 ( ) % *$ $P % 2 & b & L "= X 7 ?$
D@ SP$ ? LP 7 * D@A 9# / 9: V OW
s $$ N P 1 ! SL J J N %. % % 8< %&
` $ +"JB 2 3 OP7* NX r - V ‚ .!
$E/ D P % 87 *> x $, - 3 e$ &
.Q C 0 9:

%1 E$ ‰ " 8 1881 & – " P X 9 :

( ) , $ O * 7& L "+ 8P 7 ?$ 3D $ D 4 2
7 ?$ , Q"7 & : Q7! & %& % A T &7?$ - D * 5 C
Q7 ! & N * : 1 9 Q7 ! ( 1 = ? ( 1 - D NS P
. Q W P 9 $ $E *
x O 5 "LP$ ?Z& ;< 8V "LP ( 1 Q7 ! \. ! "@ $
\.! "LP$ , %&/ 7 2 &HV ! b2 B $ E$73 ( 1 O , s5: + 3
5 V Š 8( 1Q E ? Q E L J &7 1 +8 O 5
L` * T 4 3 V T " P$ T P$ - D 8 & & : "LP$ i j $ %&/ $
g T" P$ , 5D & & N! $ : N 1 r* 9D ,P -P =& 751 -P 75
( 1 "LP$ , Q7 ! T & . > ? N 5& 9 : H$ : %1
. E<D ( ) 3 / ; E) = * "7 LP - D & J8
" : Nj T `: N (1 :O W < 8 Q : 9:$
*EP [$. $ ! P T5 $ r %5 9 > W aDCP ( 8
9: T * &? 9: : T . -. 9D r f$ B $,
r 6 1 ^" A 9 C/ 7 ! (1 ?R 8,
f $ 3& 9 :$ , & 6 ( 1 5*P$ B $
p7 %" 7 ! j& + * 3 * : &? V J : 5'
_ 7 & O"7 X$ " * r ( 16 5 ( 1 1$ 9 > B

16
 ? & U) 7 , Q r C 8 & "LP D 1 *$ . : 7 ! &$
!U s * % & OW " J 7 5: g r $P 8 *
Q7 ! 3 C ? "+J X & !$ 9# / + ( 1 1 *
. ? ( 1 - D D,P 9
-H r % J 9 : D $E D E LP ( ) Q X 7 $
N j & 9 : N!E ,$ 'J % . $ L E L R 8,9
E D r i 5& R 8 * , Q , 5W & 9: 7 73 $ 42
O W N `: 7?$ , xV‹ O B *$ E ) •3 9
. " N3 *
9: 5' 1$ B& J 9: V W 3 7?$
, .! & ( ) ? : 5' ]‹ H &$ , 9: 9
2 3 "4 X 9 : OW 3 7 5: . ! ( ) : # *$
5 W ( 1 Q ' * %&Z M , , L 8 , : L 9
- V E , ( 1F V M ,$ , 9 87
.9 L [ 58 J$ O 8<C„* > W %J 9
% & "^ A 2 3 _P ( 1 L -. D ? * > D3 $
N (1 @ 8 : LP x$ &$ , : 9: L * &,
"N % &$ * V 7 & , 9 : &< O @AB h *
E % . ? :/ $ * r 6 1 % & 7 7 =& e78 , o
. N!E<* ( ) 6 Π$E 1$ 7! 9:
& ?) ( 1 OW 1 9: 5' 1$ B& s * = & -H *$
+ C sA .! L $ , – E$73 E 7 & ( 1 9 &P ^ "
-7 73 s A . !$ , & s N + 3 $ * J& $ %*
. Q ' () 3 / > L$E +3 N g J
Q ' "c LP % J V " P OW "7 ` ? $ & = &$
9 ;<5 V 6 : , g r $ %1 !7 =: LP L$E
( 1$ 2 3 9 : x 2P % * 5 C +J X ( 1
. O W $ D ? * > D3 P

17
 :^ #\ 2J

&7 C &= >

9#'? @_ 4AB )
C
18
 ( ) _ pE $ , 9 ;< 8V "7# 9: D B &$ 5 O"
"7 # , 7 8 $ LP 9 : % ] % $71 "7# D B &$ 5 v & O E$ E
> B "> ! E<D % & L J& + 9 :$ , 9 + 3 "7#$ \E ,$ - D
i< ) EZ N $ , 5W & + 9: L D X 6 1H H *$ i$ 5 $ =: 7 9
"( D -. 9 >B = () O W +& J 9 -D
.9 7# 9 2 ;
O #$ ( ) 17 L ;$/ \ V , " 2 3 9: L ! H *$
L 5' \ V . ! _P ( 1 L $ , 9 =& a @ $
N D W& + $, J : 5' N 1 D S % . L
N *[ 6 r )$ N 1 N =: $ % 8 % 3 9: Q @3&
.77 - 7 g 3 \ V .! "+'&$ , % % *$
7 3& 0 B ! 9: OW &$ 5& ( ) E * % & ;$P $
- D > W D!U D X E :$ "+J X$ 2 3 E ? -. 9
,N"!78 7 1 % G? *
^ 9 7 3& 0 B LP "V) O W %& L :
=& , ‚ X 7 8P H$ 1 % * 9J 0 B \7 * 2 3 QE ? "( $ ,
N!"` D1$ % ' % g D B % & 1 & "L $ , % '
^ H$ 1 % * 9 J& 0 B 9 "N $ , V O 5 "7 #
. 9* [ B 9: " T EP R 8
9 1 0 B T D , ( L -. 9D ' 7D1 0 B \ J:P + 8 7?$
. 9 D -E $ [$ H 0 B $ !
$P 91 , $P 9 p 3& -U N j 9 : " 2 3 Nj N $
V "7 # 9 2 ; "N 9: Q & g 7 * "V) -E @ ?
QE 5* j &$ 2$ 8 ;$P " ` 1907 9:$ . 9
! j \. ! L 1 L $ , 9D ' 7D1 0 B $ TD 8 ‰ * 9 1
6 $ L -. 9 Q g 3* ! Z& " ]` R 8 Q
9 :$ . % B L 5 7* 9 : 9: @8 9 O r %& 7 7
%& Q j& 3 , D W O S &7 1$ 1911
; &/ * % D % 7 ! "7 O. P$ , 9 D ; N 1E 4 W &

19
 : N + 3 Q7 , " 2 3 O 7 CP .! > , ( $ , % 1 W $
. 9D ' 7 D1 0 B ( ) ! 3 O7 P$ 9&< E3V
% 7" # M< + 8$ E 9: " + D5 B& > , ( $
& P $,% W $% %* 82 v & 7 75: ,
&7 1 OW 3 $ , H"< &N * : 1%: W %*
& > 51 D B 9 v 7 * !7 %& &/ i &H LP OP
: 89 2 3 (1 D S i, : "D@: , H"<
9D ' 7D1 $ TD 8 ‰ * 9 1 0 B ; 5 1 "N $ O # V $Z &
, ! 7 ?$ ! A $L 7 3&$ -$ 7 3&$ O S E 9 U B $
&$ ( ) 9D ' 7D1 , ! : ( ) TD 8 ‰ * 9 1
. @& ( )
6 1H 9 7 * D B &$ 5 9 LP = ? OW $
1915 7 3 & Q ] "LP "V , ^ A ( 2 3
i 1 9 :$ , G W 7 D1 % * 7 ^ 3 QE 5* 1918 ( O" P$
9D ' 7 D1 0 B "+@ D* a @ Z& E 5 6 ]P$ 1919
zE D& 4 DW * > 2$ ;<5 * 4 Q . & T ) "i7 ?$ Z *
a : , Q7 B :L * * * 9: B $ B1 * / L $
"G 5 7 ?$ , > X 4 8 9 : T ,$ 9 V ET :
: 5 P g J . ! >D *$ , g J . ! 9 * g r 9 : L 5'
, 78P 9: T 5 P$ ( ) T , P$ 9D ' 7D1 ( 1 hD5
% 9 91 * F 9: E$73 7 *P ( ) N! -. 9D ' $
O* # $ O !j () ` 9 > B "LP U) , p7 \7 , >!. N
(1 : D,P$ 9D ' 7 D1 0 B + D 6< ) Q $ * > 2$
g 3 T "N % % & T ,$ 7 *$ , T8 [<2) Q $ #
& 1 &P 9: @ 7 8P 9& 3 % p , ,9 - 7 3
E<D G A& 9 : > J $ f$ a : 9 : g 3 . ! f X$ . g 3
_ 9 : 2 _ r* 9 5 J:$ : 5] & * = #$$
.9 V "7# a M J 9: N X 7 %
i j * > W zE D& ( 1 1920 9 - 7 g 3 i ? 7 ?$
"LP D 1 * > B i &P $Z & 2$ & J8 G ` $ - E

20
 B 48 > B g a 1865 9: E % 1P 9* 1 7 * ;$P
.- D = 48 ( 8$ NJ3 9:

: < #?\ L%L? 4<B ` G

D "7 8 ( ) TD B $ 9: M<C E $" 78P 9D ' 7D1 D

% * 7 3 7 D1 0 B % % 6 , \ J 9:
&< $ * E<D 9 : = B 7@& "LP p L 9D ' : , E *
T" P "V) =& , i<1P 78P T NS $ , &< : 5' L J LP >
, $ % 7 % * ? : p %J N $ " 5 9: # L
% J N $ , N 8 Q E)$ _ L$Z X M< C 6 , % 7 "LP p L $
]` & L $ , " E$ " 1 , 3 @& L + * 9 N 1H E & 9D '
i ?P &7 1 ! J: ( 1 f<2 T "( 7?$ # 7 X $ \7D1 7 3& J *
. %& O W +D? %& T Q 7S @& 9:
E 7 r*$ @& % * T 5 ;< %& 9&< $ 9* "N &<& %& %J $
4 : C @ g %& 7 ; .! TD P 7?$ , % W :$
. 9* [ B 9: E $" $ M<C 6 1 *

T 1H 9 7 * 9 - 7 g 3 g CP -. E ]P 7 ?$
- 7 g 3 6 3 % % L "D B % & 9D '
9U B E) ( $ 1928 9: 9 O C Q7 , ` * & 5:
9 + N + 3 Q7 \. ! 3DCP 1929 9:$ , •
1 & * G3@ "L/ , r * L 7@ ! $
.
" ' Z&9 - 7 3 g 3 7 51 1932 9 :$
- 7 g 3 . 9: 9 + 3 Q P > A P$
- 3D 9& 3 $ C ! W 9& 3 $ , - 2 E 3& 7 N!$
. D ? * > D3 rC/ T5 5X $ D ? * 7 3& 9& 3 $ 5 ?
9 - 7 g 3 + E @8 9 O W ;< %& ( $
9: 4 =& , 9 $ % 7 6 1 %& ( $/ T E ? "LP

21
9 7 *$ , * $ &< : 5' * D B& ;$/ + 1 L $ ,
]` 9 g D B % & 1 & g 3 . ! QE ? ( 9D ' 0 B
9: " P 9 ' + 1 O @AX % & ' $ J : 5' *
. 7! $ O &
E C 7? =& , 6 1 \P7 * -. 9 ; "LP ; 5 %J $
g 8 N!P 9: ]` =? & ( ) 1$ : 5' * 5'& DA ; C *
. 9:
P(19 - 7 g 3 ( * 7 ? 9D ' 7D1 L U)$
% 7 ; , \ * -. 98< C 9 J ( ! $. , 7 J:
9 : 3 O 3* 3 s* $ , \7D1 7 3&$ 9 r:/
. T & (1 J N \7 * $Π, % . L : . % * [ B $g r
g 3 % 1 4 8V ?$ 9 : 5 B P % . g D B G 5 p / 9:$
*$ $P 9: E 7? $77 - 7 g 3 P$ i/ - 7
x< ( ) p"EP % : 5' % * x<A $ , 9* r 9 j J ( 1 "* $
77 9 "% J 7 ?$. 9 v 3 g P$ + • & 9:
, 8 9: T F : %& 7 7 - 7 g 3 !$
L @ ( ) 1E "N] O ! j $ O * # %& ( ) g 3 .! 1E$
% % 2 % * &E O & 7C ?$ L @ .! >D *$ 9 7
.9 u $
% (1 : 7 & & J8 # 1 1954 i 1 9 :$
L$Z B $ f :7 " $Z * : Ž 8 =& 9 . NJ3 a & f$ B&
, D ? * > D3 > , % & ; D5 O 8 5 \. ! 5$ , , A
& J3 \.! " #$ " 1 %* ! 2 * : & J8 "JB TD, *$
OP7 *$ , 7 7 - 7 g 3 % & 6 1P ]<] $ 7 & C 1
L ,–L 8 02 9 : 9 [ %1 % =& O #$
. 1955
< 9 . NJ3 .! D 2 O @AB h * $
"N1 7?$ . % >!U %& 4D2 ( 1 3 &$ %1 3 C VH $
% O ~& I 3 %& "%J -. G %* a C [ V ! # &
& J3 O 5 $ 9 u =& O , & 9: E%.

22
 % & "% J -. G % * a C -7 Z& + ( 1 hD5 5 P 9 $
. * 2 ()
9 7 :$ "T , !/ g 3 x$ o TDB 9 x$ j I 9:$
,% = & Q7 7, O #$ & 6 , * ( ) D ? * > D3 *
: T : O" ?P V $ * L : W "= ?$ 1956 _ & – U• 20 9 :$
% &/ $ f :7 $ , A L$Z B 9" 9 : 58$ ;<5 *
9 : ( 5D O 5 LP [ V "% $ 9 2$ u , + J B $ 9 7
. %& !7 * >3 5 Q : 9: :
() : =& [ V 7 * 9: ?$ 9 & O * A V O"EP 7?$
$7 D ? * > D3 aDCP$ , N 3 - 7 g 3 H :
@ P + E *) "N $ , 8 * 8 D ? * QE 5* - 7 g 3 aDCP$ ,
O *A 2 ? L 7 * C @ $ NJ3 %& % $P G %* a C
. &

: 5 " ) &@#&C / 9 a
"
_ 9 : 7 7, E = #$ "N 1959 L , – L 8 01 9 :
= D ? * > D3 O *R 89 i j 4 W& +J B*
g A ( 177 7 "| $ , fH & L$7* $ O 8<@*
7 "| $ , & O & e< ] T * A J&) = & O +
"LP ( 1 1959 9 : L ,– L 8 9 : = #$ -. ;$/ 9
, A $ " 7 $7 N 9: O 8<@ + T 9
= O *i 5 $u QE 5 9" $ & J3 6 1P $
– 2$ , gA (1 7 "| , J $ "7
.O + Q &–L *
D ? * > D3 g A 7 1P 1959 D : – 9 ' % B 08 9:$
– O ?< O7 X 6 ]/ \. ! 9 :$ : & L$7 * $7
: $Q ; & 9 : O " ? 5 ) ( 1 L 7 D "= ?$$ , D 3
C ( )Q * D ? * > D3 i ? 1961 9 :$ . "
7 *$ .; r E ; X ; 9 * v . • (5 $ , *

23
– O ?< O !7 1962 H 05 9 : ;<5
9 : ? r& D ? * > D3 L R 8 , O , 7 x< >D *
()+ - * %* 7 8P L :, * r * T* 1)
D ? * > D3 = & x<A N E * %* 7 8P L $ , - ' - C sA
$, Q ' "7# "v 3 W D ? * LP 75 * %* L $ ,
> D3 i @ H *P 7 8P G % * a C N17 ? I U 9:
9: ! 17 1963 –9 ' L 9 :$ . D ? *
$8G %D * J 1 C 1 =& Z2 3*
. 9: D ? * > D3 ; S
%& 9 W M J # * D ? * i 7 *$ 1968 & – " P 9:$
Q E r& 9: ; 1`* N 5 %& D 2 % W : +,P
7 # D A ; 1`* i 5 % % 2 h 3*T P LP 7 *
. & J3
, f V * & : 1968 D D – ; P 9:$
,%W :\ @ $ * G? E5 " 9 j
9 : O"7 P$ , * & O 1 ,V 2 5& L<1„ * O"E $
. W &$ 5 3 !7 ` T ?
G ? & >D * E7 & !7 ( ) – O ?< OE 1$
\. ! >D * 3 & 7 ?$ . 9 – 9* f @ %&
- * !W 75 9 6 48 $
N J8 "7 # g<5 $ 3& E ? -. $ - u 9: L / ~ !
9 : * % * 7 8P i j * \ $7 * M 2P 7 ? L -. % 7 & * - !
. 1965 L ,– L 8
* W & 9* W3 * O ?<1 "LP U & ;< %& a $
-. 9 * r J O DS 3 + 9 : D ? * > D3 f" >D *
. g 1 + T %"J L
( 1 ;$ 7 P7 D& _" J N D ? * > D3 "L : + E 7 C ( 1$
9 + * g 8t ; a N $, W
i71 3 T : "NB L %& + 48< L , : 3@ % ,7 ( 1 + 1$
6 1P H *P 78P L -. $ s WA $ H$ a C %* 7 8`: . 6V
1969 + 5 D ? * > D3 :<A % 3X 78P$ , - 7 g 3

24
N * N 8$ T 5 1 "N !7 *$ , TD C & + % & E" , "N] * Q H$ ( )
O B1 Q7 % * T 1 NJ8 1970 & – " P 10 9:$ , QE7 &
*$ $P ( ) ` $ 1973 9: % %& " : T" P S , ? B ; rX/ =&
. D ? * > D3 i j "7# # v ! E ?$
9 : , ~, & Q @* ?P 6 H$ Q7 1 % * ;$/ a C % * 7 8P L 7?$
O ? T 3 X LP 7 * & J3 %& NSE/ 9! D + ?P 1969
6 ]P XP Q7 9 N J3 (" LP 7 * C @ $ D ? * :<A
? N SE/ 9! D > , ( ) , 3C g D / D ? * g S
Q XTD P9 $ W 3 j &$ LE / % * QE 5 Q ! 5
. 9* %2 9: $
, & J3 Q -E "% 1 1970 * P– ;$/ % B 9:$
9! * L $ , NJ3 9: T L J Q -E "LP D ? * % 1P$
L -. - 7 8P T D $ TDC & = , %& ; 5 7? NSE/
. 1971– 1970 % * 7 H$
- 7 g 3 = Z > A 1974 D D – ; P 9 :$
i 1 % &` Q -E % 1$ , Q 3 p7 & g 3 D ? * > D3
. 1 % B1 %& D J& D ? * > D3 "% 1$ , g 3
D ? * > D3 g A 7 1P 1974 D : – 9 ' % B 9 :$
O 8< C) O ?P Q7 8 $ * I U 7 *$ , : & L$7 * $7
. D ? * > D3 J E O"H 1 $ E
0 %& 8 \. ! 9 : & " P P P X 1 7 5: # " &P
g"< 2 N D SP @AX 175 7# % * i J8P O 7C 1974 9 : ,
*x & S + @: ( ) N L &< )$ L &$ L ' *
.
& 9 : i 1 g #) = ?$ 1975 D E– ;$/ L = W& 9 : $
% g< W $ % &/ O ? % * 1 O D X) !6 ]P ?$$
OE ?$ , 1977 g<W $ %&/ O ? % * O D X O"E7 $ ,
1976 O7 X$ , D ? * > D3 i j "7# # O*5
28 ; 5 1 "N 1978 – 1977 % *$ , 9 : 'J& & O * #)
. a C %* 7 8`* WD D B Q78 8 () 6 V * @AX

25
- 7 8P D 9 D # B 1977 9: $
L D "+J X + *P – L X 9 :$ 9:$ 1P H *P
. L V [ 58 %1 f :7
-. 9 V L <5 . & T 7 X 9 E e78 H *P $
d * 7 ?$ , QE7 & 1 , $ ?; 8 O*5 T: X
–9 ' L 26 9 : E / A i T $ U V .!
OEP$ f B ( T J] % & 9 u ^ 8 1978
. O B + 5& ( % ! j % *$ T * O ,
, X 1 > D3 N P ( 1$ N 3&$ * 5 3 QE ? ; 5 1 "N $
6 H x C 9: OV 5 O* # $O , \.! 5D 7?$
. + 7 %& i j 0 %1 $ D1 % . $
"r E 9: b, & W =?$ 1974 –9 ' L 12 9:$
f , g 51P 9: T" P W .! "+' $ , >51 ( 1 P f #$/
Q7 8$ % 1 % 1P D 9: . 5 " & 9D 7 5 $ D ? * > D3 % *
$ Q7 8 $7 D ? * L J LP ( 1 , D $ % *
. T D 9: .5
"LP = ? $ , T N 7 D ? * # & >D * f$ B .! @D N $
-. -E @ 7 3& , H$ ! f$ B 3 & L -.
N & ( 1 1970 , A _P ( 1 T . &+ 1
% J $ , E$7 3 7 *P ( ) T & 9 : a 7?$ , – * O ?<
;$E$ $ @& %& + =& O ?< 9: M$ R * %& T J 3*
. ? I U 9: 9 XV 3

26
 :bH 2J

#EF G&H I J
) : E#?'
5 "
27
9: * r w / 4 DW ( ;<5 V 7 * 9: 3 DA O`
D ? * > D3 9 L $,= $ $7 L$ZX
L ( D? *L $, 9 : 5" DW L 9 * r *
. : 7J ;$7 %& * 5& ( 1 9: r =? &
9X r 7X 8 N 1H ; ? D L &/ 3@ T' 78 9:$
%, xV• * + g @ ,$ 9 : &< 3 "LP
= $ Q / % & O B E B ( ) ( :P -. $ > ! > . $
= :E$ % , E C x #) + ,P % & N 1 L 1 + = &$ O<
. (1) > / %& I U ( ) &$ [<W > 2 ( ) ,$
% D H *P 7 8P $ : 5' * D B& L -. D ? * > D3 :
( W @& T : & S ( 1 1 $E 6 * ;$ 8 9 M W *
=& , $E 7 ( ) T J8 7* 9: ` $ , 9: v P;
O 8 E $" % 8P$ C 0 9 : $E/ D P > -.
%& : ( 1 Q ' Q 1E L R 8 , 9* g r ;$E + %& 3
. =& , 9: N L $ 9* g r W?P
"o + * 9: 5' ;<5 V f , + D 9 : Q W -` * D ? * N5 N $
9 ( @?P 7 5: I U % & ' / $ , g r " : 5] #
= #$$ 9 *$ $ 9 2 ( 1 % * 3 + D ? * > D3
. ( 2 ) O<5 9: N & 'J

7X 8 N 1H = & $ D L &/ 3 C T ,P 8 (1)

. 1991 D : – 9 ' % B 01 0 * 229 E7 9: 9X r
. u $ 7 a C 9@? 9 3@ 9: e73 g =, (2)

28
 9* r J B* J * D ? * > D3 G J N $
B % & Q7 @AB ; 8/ % ? + ( r P + * u8 $
i @ : ( 8$ [< W $ e $ O ,$ E7 L 5 , &<
.^ G i @ "LP " 3* !6 r ) E P
C @ $ 9: E " $E !EH D ? * > D3 7 1 9:$
N &$ & J8 ;$P 9 : 6 H$ % E h * aDCP LP 7 *
91 B g 3 Z& ‰$ * - 7 P LP ( ) Q X 7 $ 9 * DP
.% E %& ! 9
9 : E$7 3 7 *P ( ) N! D ? * > D3 \ " D -. 9 \ V .!$
" ( 1 j: 3 6 T 5 1 ( 1 + 8 -. 9&< ^<D
- J $ r O J&) % & "9 $P & + J* i$ ?$ N" 5 $ Q E @
. 9: 5' 0 $
7X (5 C *G -7 =& , 9 :$ 1970 9 :$
, & 9 : 9&< + 7 D % 1 N ! & N 7 5 $ & M " 7D1$ 9X r
.(3) 9D r + 7D
"L` * ; 5 ( ) 9 1 7 8 N ! *) 7 N &$ % '8 D h * >!. $
Q 3 * v J 8 "LP + * , D ? D 7 $ 9: > r
% & @&$ D $ , 9D ? D 7 %& &75 & 8 & 9: "N * r
! C 1 "9 D $ 3&$ * r Q 3 * J 8 9: * ;$7 i7?P
. (4) E + $ O Z |A : Q7 $

___________________________________________
9 & 9? D 7 D1 7 3 9: 9, 8V i< g j P (3)

7 8N! * 2 ? 7 ?$ &< O g j P (4)

. 91

29
 / % *$ , Q C $ C/ % *$ , 7 7 $ N 7 5 % * f @ $
E<D " 1 Q ! o 9 ! + * !7 8$ ( 1 @5 VQ ! o> r $
. L 7 D \. 9* r - V $ r j &< $ *

9: 5' f$ B * 3 . +D? & + 3 V ‰ $

V $ , A O H$ \"7 -. 9, 7 $ - J $
&< $ * O C @A %1 O & & %& 7 & 6 # 9: * r
O 'D $ 8 ;< % & * s 3 LP 1 W P 9 $
. E<* ( ) " 'J * r : BJ V
J E &7 1 T " P L$ @ V O 3 L $
$ r 1 "+ LP T `X %& .! "L : 3 E<D ( ) N & T 3 -.
. V QE ƒ 0# _ + $
7 B*i 5 V OW "L : 9 * g r 9:$
\. ! "L) + * , &/ ( 1 6 5 $ _ G 5' 9 : "D8 V 7!
}. J * %&Z 9 5' >A % J 9: = W 7!
" ?E @ 7 %* D : v ! L 7 73 T,$ ( 1 9:$
f$ B & % * f C !$ , =& ,$ 1875 i 1 ~B P 9
$7 E • 9 $ " ?E @ 7 T7 , 9' 7 3
;$ 3 -. =& , , & 9 : = $ $7 Q E @@A
. (5) { 9D!. 9# ( ) QE $P =? &/ ( 1 6 5*

(1 5P9 " 2 3 (1 D J f @ .!$

Q 3 9 : ! $7 ,$ &< $ * : 5' * %&Z O @AX % *
N! D $7 *P % . : 5' 8$ $7 L$Z X $
&7 1 & J3 #$ 6VZ ! = &$ 9 * r 9: 5' f$ B *
. Q ' "c %1 !7 =: LP OE P

. _ " $ G@ 9: : 5' ` $ $7 (5)

30
9: e78 -. [ 5B V "LP : -7& 3 9 X ; 5 8 \.! %1$
aDCP -. 7 7 - 7 3 g 3 i ? ( p"EP 2 3
g 3 " N#$ , 1934 _ & – U• 9: i \ J D ? * > D3
* , &< $ * ; O U O @AB $ 9 N 75
' 7! $ ?E @ 7 %& E7 % 5' 7 7 g 3 =,
(6) . *O & ,$ C A

T C$ + p 8/ * $P NJ3 ( ) D ? * ; C$$ ;<5 ) 7 *$

&7 1 I U$ =? F P ( ) 5 % +D? %& NJ3 ( )
J ; OU 3 DA C 1 T &$ D ? * > D3 f X
O 7CP I . $ } ' 73 2 $7 6 * 9: 9D r f$ B . 9:
$E 6 r ) +'& Q7 7 O 6 , $ % 5 %& Q7 7 W
9 @AB ; 8/ & L<1)$ , 7 N 3 $ 1 B
6 r )$ &< B i J8P =& !E * h * h? >D * V7, O ]P
* Q H * 7! & 53 P $ _ D3 "+8$ x ?$/ Z&
.{ 9 N & 9& 5 + 7D & 3DCP$
(7)
f$ B " 3& 9: 3 DA "LP % & NS ( 1$
= ( 1 f$ B . ! # :$ , x 3 * T " . $ R 7 3 $ > r
L1 $,Q , \ ] OZ N $ 4 P f$ B .! "LP "V) # : 9
% E & 9 : = . + B T* CP$ O ! ( ) D ? * > D3 NJ8 "F &
. : 5' $ OV $ E @ ?V

9 X 9 : &< 3 @? : 3 [ XP j P (6)
. -7& 3
9: 9, 8V i< $ _ " $ G@ : 5' ` $ $7 j P (7)
.9 & 9? D 7D1 7 3

31
 # H$ * 7* 9 : 1967 –L 8 ! ! 7 ?$
9 D r D ? * > D3 f$ B r& 1$ B& + 3 9
) +C$ 9 &H/ Q7 $ 9 $ &< 3 J: ,
f$ B r f$ B 9 ! Q71 @ 3 \.! $. D? *ij
%* 9 : $7 $ % 7 % 1 T '3* 9 : _ $ G @ ; ? D? *
v ! &< 3 + D?$ . r& J: + 3 1987 – 1956
( ) OH *$ , D ? * > D3 i j F 9 3
OVH G % * a C F 1 &7 1 + 5* ;<5 V + D? E ,
i j "LP S , OW D ? * > D3 &7 ? 9 Q WA
; 5 D ? * ` W $ .% ( 1 Q 5* 6 5 % & "% J D ? *
N & = & ( 1 B8 & 1 F LP E P T " P L T& @
. * T 75 & %& 3 N $ 7 5 $ O E * I" &

S$ * $ ? : 1$ C 5 & D ? * ] 78 O6 , I . $ }
.(8) { > r [H`&$ E @ ?V [H`& 9: 7: E 1
O"EP 5 E @ ? &HP ( ) P LP D ? * 1 $
E EHP$ , O * W # % & 7 7 $ DA Q ]$ $ " 1 O * #) ( )
N * aD 8 9 * r O B " D 9 E @ ?V
# 1 O & : 5' ` 9 :$ , ' V 8
: 5' $ * : 5' ( 1 % * 3 % * QE 3 O 1 @
2 B ; , ; E 917 & O * W#) O & X 1$
. 9 & i 3 () u $
"+ ' -. 1$ B& M W 8 OP7* x$ j \.! 9: $
: 9:
p D Q7 1 5 &7 ( 8 &< @AB R * -
> r $ D 3 "7 8 = #$$ 5 :) 9 : &< Q 3
. ;< $
Q 3 O 5&$ * ' i< ; CP 6 # ( 1 9&< J 77 -
.> r ]P$ w W3 V @1 > $ %& T 5 $ Q W
+ % 1 7 * ! @& 5 9 : f$ B 58 ! 7 LP -
. , ! $P E C$

32
E<D 9 : Q$ ' = H $ )P ( 1 E @ ?V Q 3 6 * QE 1) -
. &< zE D 6 # 9: VE 1 H
p ( 1 i< ƒ - 3 $9 L J R * 9: ! -
BD $ * X U 5 ) N ( 8 9 $ 9 * $ 9* r $ 9 3
. 9 $E s
" $ 91 , G 8$ 9 f # % & T : O"E &6 ,
(8)

8 "L : 9 Q$ U "+'& 7? D ? * i j L U) $
$ J:$ A + & 1 ! -. + 7 D 9&< +'
. \H$ * 9:
;H & 9 T "W L
" : ( 1/ 4 : * 43 7? D ? * > D3 L U)$
. 9 1 %* % 7* % H !E ? 9 7 7 7 8 & 9: ( 8 ?

. 9X r 7X &< $7 9: & O 3 j P (8)

33
 :5 #8 2J

&7 HL >
) &@#&C
5 "
34
 , QE O U $ 5 & Q 8 , "LP ( 1 9 7 "|
X D f ?V * > A 9 2 * : B W w $
7 5 !$ . W _P ! $7 $,O + Q &
=W $, 7 $ J O = ,( $ 3 O 5 ( 1/
6 ,) $P & J3 5 N 3 " & & J3 %1 5' > 8 2
O 8< C ( 1 "| 7 7 7 "L : I U %1 < :$ , Q7 7, O * A
. 91 ,V $ -E @ ?V $ $7 &
g 3 !$ - 7 g 3 "LP ( 1 7 7 Z P 7 C ( 1$
"LP "V) - 7 ? . ! N S $ , 7 8 91 B g 3 ! N 3
* B& 9 : A O 3 * " ] 2 A
g 8/ 1 & "N $ " &75 2 D O \.! %&$ . J
9 9* 9 XV E 3 V P (1 9 $
g 3 CP L : $9 XV 9 * R D g 8$ – L C -
.G %* a C
% & a C % * 7 8P 9 F !E 5 L $ D B Q78 8$
- 7 8P \E 5 L -. 91 ,V 92 ? 7 g 3 $ , ^ A
; &9: D *$ * 3 $ E7 * > W L -. $
9 $ 1 B $ O j %& 7 7 v ! $ , E @ ?V
. O * 5 9: D U L
, O D Q : 9: 9: O 3 sB P %& O 3 $
7 8P G @ $ , W ( 1 W 7@& * 5 3 "JX 7?$
9: } O " 7 3 Q : " `* 0 %& Q I % &<
W O oP 1978 –9 ' L # "N ] , 7 73 1977
-7 P 9 : $7 f ?$ W !$ , 9: W (1 6<
(19 "LP$ W 9: 9: i< LP 75 " $ ,
h * |A : # " , . & J3 F %J N , W
(1) {. & J3 W %& D P W +"' "LP 75 " J$ , w5
& J3 "7 # ! j ( ) 17 $ O * # "%B g 8/ $
1 B 3 = ? 9 :$ , N ? 58 C$ ; " > W& .
'& $ . 53 > W $ O *5 6 $9 A

35
%& $ * 3 O G A& N 2 A
P 1 2 A : 1 75: , (@?P ( $ % (@?P
9 8 O 3 \. ! % &$ &< O 3 9:
&$ &M 7 D1$ 9 X r 7 X " P &7 1 I U$ 1970 i 1 `
* 8 % 1 Q D1 9 $ &< 1 * 9: x 1
. (2) 1 , $
8 &$ , ` 8 &, + 8 & e<' * 3 \. ! O" & 7 ?$
x &" ` 3 \. ! N 8 % &$. , $ ( 8 &$ d D
Q7 8P N !$ &< 8 %1 "5B P % . % &75 % &< *
, " <51$ " : 5] " P$ L B E " H $ 9X % 7 M<C$
- B1 & A L 5 ( ) D ( 21 – 15 ) & P
8 N 1H 9 X r 7 X "i7 5 $. -E< % B $78 $
P 2 &$ N! J:P N !P a "# $ % &7 5 % &< 5 &<
= ? $ = & 1 ;< %& 8P 6 r ) $P r $ " W %& J:/ \.! ( 1
9 <5 % 7 * T C$ -. .! "LP 9X r p $ , P J:$ " r &
?M W 7 N } . !$ T : W % & G A $ T S %& "73 P7* 7?
g W?P$ &< 3 ; , T $ . A P, E$7 3 % 1 9 A
9&< 5& % 1 ( A " 7, ' P * 2 (& 75 $ % C
% &< N j "% J . 3 Q ]) "+ ?P N * 1 F P$
{+5 $ | % * 7 ?< , Q7 7, S C Œ * Š 3 "+o % &75
(3)

9&< 3 g 8 H * , % &7 5 % &< ( ) : # *$

3 g 8 L $ , E<D 9 : Q B 7 O 5 3 %& 7 7 w B
[ B 9 : = $ [ W 9 : x 1 -. 3 g 3* ]` 9&<
$7 & ?)$ Q 5 4 2 %1 9: NJ3 i j > ? ( ) x7 9*

. Q7 8/ g O C:9 i< j P (1)

.Q Q 9 i< 9: O E j P (2)
8– 9 : &< Q !j J C + 3 j P (3)
. 9X r 7X – 9&< \ V

36
 9&< 3 g 8 H * , % &7 5 % &< ( ) : # *$
3 g 8 L $ , E<D 9 : Q B 7 O 5 3 %& 7 7 w B
[ B 9 : = $ [ W 9 : x 1 -. 3 g 3* ]` 9&<
$7 & ?)$ Q 5 4 2 % 1 9 : NJ3 i j > ? ( ) x7 9*
. &< :<A ` QE 1) "N] &<
O *<5 * i 5 $ 3 * O & Q71 g 3 .! OW 7?$
. 1976 – 1973 % * e78 & !P %&$ , X : * J 1
&< ) 1 & 9 !$ 6 7 = <2 J &< O j % &$
i 9 : 1 GBJ "g , 7?$ , E / > D3 7 3& 1 L 3 &
& ?)$ N J3 i j > 5 s WA * OW P &7 1 1987
. &< ) $E
g 8/ "L : 8 9: 7 L -. f" .! NS $
>D $ , N J3 ( ) ; C $ [ $/ s % & %J N & 9:
> D3 * 67 * W ()E 9: L L WX \
# &+ = 5 9 9 1 % * % 7 * % H ( ) V C$$ D ? *
% * W [" N $ , L 9 : 1 D P$ P + J* "^ $
$P % 9: F & + @& L R 8 $ &< #
(4). (
6 5 * :G 3 N # "L : - W = 5 NS $
E 8/ 8 % & 7 3 <?P $P \7 * 6 , -. $ D ? * > D3 @ (1
9 : 3& W "LP ; 5 ( ) % '8 D h * >!. $ ,
+! & ,% 1 B g % &< =&O %&Q :
g % L =& \7 1 7* 9: O E P- @
= & 7 7, % * 9 U B - +! $P , % C
. % 7& D g % &<

0 * 7 Q 3 9: E 73 7 3 O 7D . J! f # & (4)
1992-07-13

37
< @ $ ,IU9 ( 9 ( W @& N &$ % '8 D h * >!. $
S$ X D N17 h D * ( j3 L i 1 +JB* 9 "P D &
L
(5). X D
9 : @& 9: * 3 $ 2 A "LP ; 5 % J $
:O e<]
. 91 B $ - -
. T D B +J* 9&< -
.9 D -
N$, & *$ B&$ ? & p DJ e<' O \.!$
W 3 7 ?$ , 5 $E ( ) ; C %& & "-P %J
9&< =& C @ $ , O \. ! % & O @AX g W5 9:
&< O @AB % & 7 7 9: W 3 R8
. 8 ( 1 * 3& 9
! U ( 1 ~, 9 O A j& 3 p 9 O j +$
9: Q7 7 f #$/ =& " J ! J: %& * ;"7 $P 8$ 2 " r
.
&< 3 : , Q7 1 5 \. ! % 1 7 3 N &< O j ( 8$
5D2$ + $/ QE 5 $ % Z J:/ -7 5 2 %1 ,
g W L 9X r 7X &< 8 N 1H T ) XP
+J B 7* T D "JX -. $ >W? 7 N *$ % J I~ $P Q6 ? QE 1)
_ / TD $ 9&< )$ 9 * 1 N ?) % & ' P 9: &< O 3
(6). G O 17 T 1 i 5 $ & ? -.
98 & N!P H D Q7 7, Q6 ? >W? 7 Q6 ? QE 1„* 9X r 7X > W $
$ 1 , E *P % & J I U 9 : & ( ) + C r* \ J:
. E@?$

* P – E7 1 J: ?– 9 : &< 3 j P (5)
.9 ( W@ 203 3 C 1989
.Q . 9* g r 9: &< O 3 (6)

38
 R 8 , r Q ' O "r ?$ j > 9 : ( 8$
OH *$ , 6 9: =W i / %& i 9: O @AX
= # = & G "J P O $ 8 7 ?$.Q7 7, O @AX
g 3 ( 8$ . 4* 9 : E 3 7 * C @ $7 7
g 3 %&T 1 r 7 C ( 1 O "r x 1 N 3 - 7
- 7 g 3 () ? $ & = & "; 3 -. 9 XV - 7
E" & 2 ? 7 "LP p &< 8$. 92 ? 7
-. $ & M " 7D1 ; ? 2 ? 7 * %&Z V 8$ 9 • &
D aD CP 9 X r "% J . 9 X r 7 X 7 * 9 ' + , D L
: 1 9 p DJ OV 3 7 * C @ $ 2 ? 7
O1 5 $O J $ O 8$ W & O" S 9 OV 3 \. ! , N
, * 7 7 $ 7 7 ( ) f$ $ J $ D %& f T" . pΠ$
9: * 3 O "LP ! ! E ; JX $ , J & 7 $ • 77
W O C ; H &$ , J& M$ H& !7 7 NS $
!!! O C T 1 V " 1

39
 :cV#C 2J

G%N O 4AB
$B GH G%4H#?
40
x$ o "N 9: 9 : NJ3 ( 9 1 %* % 7* % H ; +C$
6 ,$ , O 7 5 $ g W # % & 'J* " $E$ ?)$ " 3&
_< : ( 1 + : Q"E 9: NJ3 ( 1 9 1 %* % 7* % H 6<
w 5 Q$ U ( ) + C$P -. $ D ? * > D3 T* " & -.
. 9: 5' $ 91 ,V $ -E @ ?V $ 9
> D3 b : &$ , 9D ? D 7 9 : Q"7 8 E EH * r O B " D :
O ! j 7 \7 1 9 :$ . g r 4 W T V$ % 1 % D? *
\7 1 9 :$ , E @ ?V 4 : : 9: & O * # $ O , $
* 3 O 6 V G A& % & % % WX %& O ~ ; 5 1 p ,
.% >! S 9: N * "^H$ $
O ] ( 8$ , = 5 O 1 = B*P _ % &/ $ u O ? $
. ?<2) 1 , %1 D _ 43 V T" ` $ ? "N DA $ G S
> D r "LP " @ 3 DA T &$ D ? * L $
. ! "LP e7 8 -. $ , "9 ? $ !EHV $ i7 5 $ 6 % & 'J
. "$ ( ) E ? 9D ? D •
91 ,V $ 9: 5' 7 @ ( 1 p P O -E @ ?V V =D 7?$
O + % & E 5 + 3& W *(89 $
W ^ %& r L $ . , 7 6 $ * B& G A *
, %& # " B $ , %& &/ i j Q ? >D * + 3 * TDXP
.p P
9 : =W P N L , ; :/ 9 : . • D ? * > D3 N L &7 1$
. 9 1 %* % 7* % H N !$ 6
J 9: p :$ & % J N -. 9 1 % * % 7 * % H ; $
&/ & j 9: = +JB*$ ^" 7 %& "%J &/
' P 9 : T " 1 -. D ? * > D3 ( ) % * 5 g ?P 7 8P aD CP ( 8
.Q W $ 8 >C
%& T E 1 Q7S 9 1 % * % 7 * % H "558 9 Q DJ 5 $
s* "^ A $ 9 &/ T J +C L R 8 J &/ Q73 O V
( ) T1 , :$ , J &/ DA $ &/ O J p78) %&
G& , %&$ 5' O Nj & T ) $P$ 7 H$ T "N
. 9X r 7X 1 L 9 9: &< 8

41
 ?7* f< 2 T " p P > C & 9 1 % * % 7 * % H ; (" $
UA () ED /$ % 3 % * L $ , 9 : N J3 + C ( 1
\ 7 OP7 * -. , D ? * > D3 F & "7 XP &7 1 C @ $ O 5
T ,$H $ 8P 6 3 * A& O : @ ( 1 i7 5 P7 *$ , L B
O& h * > 8$ ;$/ . $E > LP ;$ 3 " 1 %* $
& J3 % & 9 & 7 3& 6 @?) 9 : & $E D " „: 5 ?7
%* $ T* = W -. WA $7 * ! x 1P 7?$ ,
. 9: ;$/ +, ,$H " 1
OP7 * R 8 C "> & 9 : E D ? * > D3 F & >D *$
"V) V 3 ,P 1 & % * "fH -. 5 & ~ B: ~ X 75
.Q 'J =: $ a @
9 : N! Q 5 & H$ * 7*$ W * "N P -. G .!$
U 3 V $ &/ i & * v & 9 : 9 1 % * % 7 * % H &+
. NJ3 ( 1
8 ( 1 9 1 % * % 7 * % H H$ * 7* . & 3 # $ L $
. C 0 9: & $E > +, .! "LP

Q7 * 9 : 1936 D D – ; P 13 9 : 9 1 % * % 7 * % H 7$
24 p D ? * _P s5 & 7& %1 7 D V 9 i 8
T E =* $ Q7 D _ 7 & 9 : s $ 9 7 *V T ( 5 7?$ , N
9: 9 1 %* _ E ' 8 7 *$ , 9 5 7 & 9: '
=* 7 ?$ , 9: J J * 43 "N] $ J V 7 &
9: :7 7& 9:$ , J L 7& 9: @@A & O $E
. : 9: =5 % 7 < $L& L X
Q7 3 O V 9 : % &/ $ O * A 7 ( ) "N 7 ?$
% &/ 9 1 % * % 7 * % H "N 7 ?$ . H & * & "^ A $ J &/
J 1 53 & "% 1$ , 1974 ( $1958 %& 9: - J
9 :$ , 1978 ( $ 1974 i 1 % & g r 9 : Q 9:
%&/ i 1 7& =? & "( - J 1 43 T ? & %& "917 P 1978
. 1980 S () 9: 9 2

42
 " 8 -$ # "L/ , 7 H$ O *i 5 1L Q \.! 9: $
6 D1P + 8 ( 1 = ? 9: E ? %J N >@ . ! +rB L -. *
. Q H \.!
%& 7 * 9: 9 1 %* % 7* % H % p , 7 ?$
!6 $ L 9 $ e 7 8P > ' % 1 4: $ 1984 ( $ 1980
9 : DA Q ] ] ( 1$ . : u N P ( 1$ L * 5
% &/ i 1 7 & > @ & ] +r B $ % & 9 1 % * "917 P 1984
* P – ;$/ % B 29 0 * 9:$ 9 2
. 9 2 %&t Q H$ + $ $E > 9 1 %* % 7* % H % "N
7 3& 6 H > J& 9: %&t $E H$ T p , 1985 $
( 8 . ! TD @ & 9 : "+ o$ 7 H$ %" 1 1986 9 :$ , 9 &
% * = : 1986 * P – ;$/ % B = W& 9 : Q H "(
g 3 & &/ T " %1 < : & J3 H$$ ;$/ H >@ &
.N 3 g 3 - 7 9 XV
( 1 9 1 % * % 7* % H ( 1987 D : – 9 ' % B 07 9:$
7! * M 2P -. - 5 i j + , * x aD CP$ 9 : N J3
. D ? * > D3 D /
O . & D ? * \ W C x 3& - J 1 +, 9 1 %* % 7* % H$
i j * "8 9 O &H/ $ T& @ , & 9 : 7 73 T D? L J
7 ? $ . N J3 % 1 T D ? * a HP LP $ , D ? * > D3
: 5* : 3C T C$
&7 1 \ 1 % & % A $ 7 8 9 : , E %?. 4 8 , j 4 P
( ) : #) $ e73 $ C * , NJ3 ( 1 ( P
. D ?$ D ? g r ( 1 g 3&$ *
= / .! "LP 9 1 %* % 7* % H %1 % 6 H 78P ; ?$
T " , T 5 b X T 7 L J &7 1 "V) N J V O C/ $ L / : 7" 8
% 2 % &P$ i % &/ $ 5 V g D , ; 8E )9
& x $ M 2 T 7 $ Q 3 _$ E 9 T" $ N 75&$ N ? H P 8$
+D5 %& x v ! : g S$ Š3 6 & U)$ , T 1 >
(1) .

43
= & 6 * 9 : % J T & * "LP % 7 * % H ; ? T " Q 7 S$
. i< \E $ a& &$ a &$ !E &
( ) * $ * r NC % & 7 7 h */ g< 5 V . ! u !EP 7 ?$
g< 5 ! e7 8 & "LP O D 1 * NC h * "LP , E
+ P 9 1 %* "LP$ C @ 9* g r 9: J &/ O * A a @
( !7 * E 1$ J &/ Q7 3 O V 9 : 9 * A $ 9 &/ T J
.Q W $ 8 >C & : "(
9 G * NC h *T : g<5 V .! %& x7 $
% H D]P 7 ?$ . 9 * g r 9:9 E , ( 16 5 !
f D ; W* " $ 9 i j &7 9: D 2 D 9 1 %* % 7*
V %& . 5 L` * 7 1$ ;$/ T * 9 :$ , D ? D 8 9:
aD @ L` * a I & •& * =# * 71$$ 9 $ -E @ ?V
D 8$ * 5 $ / O 3 , $E 58 2 ? E $E
(2) . : 3@ $ -P $
# ( 8$ , i 1 +JB* # +D? %& D 8 M W .! (?V 7?$
. 9: v D r * D 8 O7*P 9X r 7X & 1 * &<
# ( 1 M V % & 'J* T J8 9 1 % * % 7 * % H P7* + *$
G A& % & % 6 $ -P 6 %&7 7 M 4 2P$
. , 7 O6 V$ O j
C 1 % & D ? * > D3 i j "7# M< 8 % . L &< ( 8$
"N $ , O ? N 58 9: O 7C$ N 8 4 2P 9&< 6 7 = <2
. N! S$ 3 g 8 C 1 %1

U # =& < 2 N + X$ < 2 i7 N M V .! "%J

-. &/ !$ * ] >8 C $ $ & 7 7 7 LP "% D & L 1
"LP p 7 73 T ,$ ( 1 & # $ 9: 5DW + ,
, Q78 $ L ,$ =? 9: ! 9 1 %* % 7* % H$ D ? * > D3

– ;$/ % B 0 * *9: 7@ 9 I :P L , & (1)

. 1987 * P
. 1987 D : – 9 ' % B 08 9: $ D Q7 , (2)

44
V \ , $ } A X/ ;$ 2 + * 9 • ;$ W N +C 3 r :
J8 9 1 %* % 7* % H * 71$ 9 2 ? 7 $ , "+?P V$ ' P
. TJ : 9: $7 %&$ N 3 - 7 g 3 (1
% 6 DA h * C$ $ N J3 % 1 D ? * > D3 8 H)$
" :,i j ( 1Ž 3 $ O WA [ 9:^ 7
V 2 A& %1 7 * i j (5D F TJ P |AB* 3
I U +,/ $ " & $ 9 JX r ! +@8 -. r : T 1 6 *$ .
9 7* 7 9 : ( 8$ 9: J& M$ &H/ 5*
.. 7 7

45
 :bH#C 2J

& Q@ >
5 " )
46
 &< 3 "L` * ; 5 ( ) g " J $ % '8 D h * >!.
$E > =& . ! "LP x$ &$ , 9: =& , ? 1 5 1
&< $ * ( 1 Ž 3 9 : N! 0 9: D
( 1 + L -. 9 V T ,$ 9 : & 7" G?$$
. $ > r Q E ( ) !" ,$ :
+ OE ? 9 * r O " @AB O B1 =& , "^ 7 ?$
V ! & L $ , 9* g r W?P 9 : 9 $92
, i< $ 2 % & % & E"$ $ N E; ( ) L$`
9: % 6 , "L : @3 V ; ' + D ( 1$
- $, =& , 9: _ E 7? E * %* 7 3 7D1 0 B
0 X I. , / ! =& , 9 : _ E % 7 & * - ! 4D /
. N! S$ 9D ' 0 B 9: 8<C 3
=& , 9 : OP7 * O 3 * 9 : &< O 3 o sD $
0B & &< ) O " @AX 1 X R 8 O $P 9 :
O # 3& 6 5 ) 9 : E< & %* 0 B $ a C 7 3&$ &< E 5 7D1
3 75 O # 3 \.! h *$ E _$ E$ Š1 &$
. 9: E @ ?V $ : 5' $
$ & M " 7D1 O . * Q \.! 9: 9: E % . % * %& L $
P7 *$ , 9: Q C &< 3 ` 9: % B "N!P 78P
. w $P$ O @AB* 5 ]$ O<C 751 9: I T &
?$ &< O g >8 C 9 1 N ! *) 7 8 7 ; 5$
-H 0 ! &< 3 0 LP 2 ? 7
% & D ? * > D3 L 7 5: , g r = $P 2) 9 :$ D ? D E $
% 1 "D 8P L $ , * r : 5' * T * 1) 9 : 8 C 6 1 'P
.. 7 $ &< 7 5 h * #+ B 9 * : 5' T
D& + * D ? * "9 5* : D ? * > D3 %1 s" , i B! R8 D ; 5 $
* Q J % & T Q ? 9 : " ~ B !$ , * " V$ *$ $`*
r C *$ "LP B T$T & r& 1 \ D $ [ B $
. " , S E Q J: * & 5 "LP$ " <51< $ 7 5 9: ? r& ,
3D CP R 8 9 9: 5' % &/ ( 1 W D ? * 1 "JX 75
&< N" 5 3D CP , 9 : Q"E7 & &< V $ * "

47
O , %& Q 8 &<1 sWA $ •! >D * W&
( 1 " &< 3 + , & . !$ , D? *
\7 * 9: "- 8 i< "LP ( 1 7 ` $ 9: 5' $ - * $ - J >
9 !$ 9 = (1 Q W E H :„* * r Q 3 "LP$ ,
. +& J V*9 L " J "E7
9 : L -. 9 X r 7 X * $ & M " 7 D1 (5 O D 7* 9:$
O` B $ , 9&< J "( D "N ] - C 9& 5 J * D & 4* ?$
.7 * :9 2B (1 J * ? 7C

8 _ E$ * ? & 8 9 : 8 N 1H 9 X r 7 X 7 $
* ' 7 9: ' 8 $ , * ? & 8 T 7 * 9: 7 *V
W – !/ QE B ; R 8 D '& Q7 * ( ) +5 "N] &
e< ] 7 *$ C 9 : $7 A 7 9 : _ E "N % &$ –
9: " & T 8 7* 9 : + 1. & ' ( 1 + @8 O
R8 _ 7 4B&E ( ) : !7 *$ , 1964 ( 8 @ ? 7&
P 5 LP T "( 4 B&E 9 :$. 1968 9 : QH ,) ( 1 + @8
( 1/ *P$ > W? 7 T D & 7 73 $ % L ƒ J O,
4B&E 9: T E i ) 7 *$ . L * 9: &< 1 &P -E$E
O ] 9: 7 X *$ , 1969 ( ) 9X r 7X E 1
7 v 1979 9 :$ . L $ 5 $ G / i " 8 $ C
(1). &< B 9: T E ; J V "c $

& ?)$ _$ E 6 W1) 9: f$ B $ & M " 7D1 =& " ? 1970 9:$
; 8 3 _$ 7 \. ! "+ , $ , 7, 9: E O 58
(2). E * r : 5' Q W $ i< 8

9* 7 C) 9 * N 9: C/ +D5 & (1)

. O$ * 9: O &
. 9 & ! 9? D 7D 9: 9, 8V i< (2)

48
. P$ 1971 N J L• 5 ( 1 j: 3 , ( ) !< P$
OP7 * C 9: G -7 =& , % &$ . 2 B L
()7 Q E % & ^ A &< Q J OP7*$ =W &< Q J
. & Q E
% & % J & E7 1 D P f ?) ( 1 $ & M " 7D1$ 9X r 7X + 1 7?$
+ 7 D ! i< "L` * 7 ! $ 7, 9 : 5' > A
M D @ Q7 , 9: OV 5& * 9: 9X r 7X f X$ , "93 - 3
, % 5' %& J & 3 X D P ( ) \ J:P +5 T 8 P 9 $ &
H$ * = &$ . -$ 0 B D8 @ i< ! , & 9: > J L
7X "G' 9: &< 3 9 D 9 : &
"E H :)$ * r Q 3 ;$ 9 OV 5 * %& 9X r
7 X L $ , &< E<D 9: f #$/ + & ( 1 Q WA J $
( 1/ *P$ 9 D % * I &$ > W? 7 J* D & 8 \.! 9: 9X r
.9 r 7 3& $ -E$E
, & (1 " * " 78P 9X r 7X L 9 $ : & $
& " ` !6 ]P$. i< 9: QP f # &$ 9 $- J
. ~ B: ~ X D 9&< g WA & P7* R 8 =
7 C % 1 p` * $ & M " 7 D1$ 9 X r 7X O 3 \.! %J N $
LP 7 * C @ $ O W \.! >' %1 >? 9 W
7! $ O ' $ O & 9: QH * &< Q ! j 3DCP
. 7, $
8 * 1979 i 1 -" f , 7 5 +C w B %& O 7 *$
Nj ` $ & M " 7 D1$ 9 X r 7 X ! ]) " ? 9: * &
1 : N T 1 5 2P , % L Nj S ( 1 9&< )
. &<
&< 3 6 5*„* > 2$ N j Q J: h: 3 h *L $
+ 9: ; V$ , $ g" 3 O ! & % 1 Q7 * 9:
N j Q J: # 1 % . % &$ . 91 ,V $ - * $ 9 $ 9: 5'
` " : % . L B E " H$ 9 X % 7 M< C$ Q7 8P
"s A 9 : L 3 $ , L &7 5 L &< N 1 5 2P 1 ,
. i 9: 5'

49
 E7 f$ B& % 1 9:N 3 - 7 g 3 L< 1) ] $
1 L 9 &< 1 6 1P E * , 1981
1 "+ 8 % 1 T & 9 : 1P i 1 Z & 7 51 ( ) 9 X r 7 X
7X >A P$ , 9&< \ V 8 N * Q7 7, 8 ` $ &<
, 9&< \ V 3 & 1 &P $ & M " 7D1$ 9X r
\. ! "&7 5 $ , 1981-06-06 9 : 3 \. ! % 1 L< 1 "N $
N$,9 E 1 ( 1 ; @3 7 Q H$ ( ) > W* Q7 7 3
. " 7 Q H$ %& g , "-P 3 \.! 4
9: 3 ( ) + 8P$ 7 X ( 1 hD5 "95 P 1981 – H 9:$
9&< \ V 8 QE ? % & 1 & = & 1981 ;$/ % B
O 10 Q"7 % * T 1 NJ8$ 1$ B& S , () 6 V *
1984-08-02 9 : T8 [< 2) p , ; 5 1V % & O ]<] 7 *$
.9 7" 3& v . • & J3 %& 2 $ 7 * 9 *
% & + 9&< \ V 8 QE ? "( <5 & 9X r 7X L &7 1$
1984 D E – ;$/ L X 9 :$ . 9 D -E " 8$ -7 D +#
9X r 7X D' ( ) ( " Z& 9&< \ V 8 O751
. 3 _P ( 1 $ & M " 7D1$
"3C Z & 9&< \ V 8 O7 51 1985 – 06 -06 9 :$
-" ! Z& 4 ]$ % 1 ` * p . 9 : " <1 T : B
7 D1$ 9 X r 7 X N * % & L % . $ 9 > J 6 1P 6 P$
h 9 1$ 9 D -E " 8$ $ X [E C$ a C$ $ & M "
\ V 8 9: & O " $Z & L 6VZ ! L $ , -7 D +# :$
. 9&<
= & N 8$ 1987 W SP – g• X 9 : 9 X r 7 X ; 5 1 7 1P $
* 9&< \ V 8 % & C 1 i "? * T? : %& 1 &
. 1987 W SP – g• X 9: C 9: 8 [E : * P
7 X 9 G ; 1`* "E7 $ \. ! 9X r 7X J P 7?$
$7 %&P 7 7 * 7"*Z % * T 1 J8 $7 %&P J3& "LP S
$ T ? : % & D ( 1 i 71 * NJ8 , L ) 9! " D ,P $7* ; @ V $
1 9 1 %* % 7* % H 7CP I U 7 *$. & % ] 9: NJ3 ".

50
E S R 8 1988 – 05 – 15 9: W 71 D * 9X r 7X %1
(3) . !7 *

+ 3$,9 (W@ 9 : &< 3 j P (3)

. 9X r 7X 9: &< 3 J C

51
 :G #\ 2J

& Q@ B#'O
&C
(1981-1971)

52
 &< 1 O B1 Q : -P 1981 $ 1971 9 % *
- * $ 9: 5' w B ( 1 1 @5 9 X r 7 X 1 9
&< 1 E % * 75 9 " 7 O53 $,- J $
1 6 1P % * J:/ $ O 8$ W % & 7 7 Q * 9 : N!
. &<
a& % & OE &< 3 "LP (1) g " J h * ; 5 $
( ) : # * E @ ?V J B N? 7 ` 3 =& W
? :< &< $ * ;$7 =& ?<1 % 3 W $ 3&
. 4* 9& 7@
! 9 $ - J: • D ? D "LP ( 1 % '8 D %& ' 4: $
"9 D 9 : "x W "LP I U , 9&< H :) 9 : E$7 3 7 *P ( )
9 : 9 * r + 7 D * %&Z V 9 >A + : QE ( ) "pEP * r O 8$ W
.
O * J* "7 8 7 *P ( $ ]` 7 ? &< 1 9 Z& "LP 9 : "I XV$
% * I &$ -E$E ( 1/ *P$ > W? 7 ; '&P %& % &< % J
(1\ D & ' 9: L$ J 6VZ! " 7?$ .N! S$ D % 8$ 9D
+ 7 D ! i< aD @ LP Q $ #$ i< ƒ 3 > H *)
. " Q 3 &H/ 95 53
J:$ : 5] 1 , E" & &< 1 ` &7 1$
9: 5' g< ƒ "7 8 = #$$ &< @AB R * 4 W & % & v 3
J $ : 5' O 5 W $ , 9&< J 77 $g r D $
: 5] & D "/ G ( ) 1 \. ! Q 1E L$E ; 3
() " 9 O =& 1 C 9: ( $/ , 7 *
.> r Q E

%& 9 : &< 3 J: ( 1 } A 0 J P 7?$

L J $ X P (1 f @ $ r Q E` G h: + D?

7D1$ . 9: &< 3 @? : 3 [ XP 9: -7& 3 (1)

. ! S$ 9: &< 3 T* 9: 9 & GW

53
 (2). $ : 5' $ J OV & 9: N 3 g P 9!
9 B L & J ( 1 " * : -7 & 3 9 X ; 5 P L J& 9:$
&< B 4 DW * D W& 8 9 i< + 7 N hD
17 i T 1 ; ( 8 @AB ; 8/ L ? + 7 $ E$73 . $
( 9 : ) &< 3 QE ? "E7 8 " )$ , 7 5
(3) . 3 & " ) , 7D . & N &
?<W Q 7 S$ 9 : &< Q ! j "LP 9 X r 7 X x $
f"H ( ) O"EP 9 9 !$ ? & L J 7? C 1 O *U = A
%" 7 9 : + ' $ ;$/ @ : . 3 ,P ]<] ( 1 &< Q J
X/ 7 5 $ 9J 9D!. 7 5 % & L" J $ 9 -7 5
I & T 5: 9 :$ - X/ 7 51 9: X 1 %* S C $P : @ * $
.I 7 , 5 2 9:$
-. $ [ B %& E 9 9 %" 7 9: +' $ 9 ' @ $
$ g J ( ) QE -P C/ $P %& \ $7* L" J
9 J ( : #V * 9 7 | W ( ) f , $P Q W
J $ • " 8 P7 D&$ i< X ( 1 N 5 9 V $ 91 ,V $
Q7 5 > 3* &/ + " - J: • &$ - * • & "N] 5 j/
.9 f @ 9 : ( 8 % &Z &$ " ( ) _ G @ ( ) 9 $
9 <5 e % & G ` $ 9 <5 %" 7 9 : + ' R ' @ $
# $ 9 1V • ( ) D 1V "E ;< % & I U$ 9&<
$ O $ • $ B $ ^ A 9&< 0 9:
D 1V QE 1)$ % L ƒ - . 75 $ , & 1 +!P$
-$ W W $ 9 r:/ $ 9D J $ \7D1 7 3& "'& 9 8<C 7
. E 7" 8 ! W $ 9 %7 $ % &P N ?$
p , 9@ N ;7* i< ƒ -7C 5 N E 1 .! p $
T j 9: % & QE V $ g r ( ) D 1V "E g ,$ .!
-7 5 _ 5 9 %" 7 E 1 +* 5& 9:$ T& 1$ T : 5]$

.9X r 7X &< $7 9: & O 3 (2)

9X 9: &< 3 @? : &< 3 [ XP (3)
. -7& 3

54
f @ B I U 9 <5 "% 7 D 1P N &$ : ( ) _ N 5 9:
9 2$ , 1 , $ P ( 1 N 5 i 5 LP 9 rD U) , 9 5 53
. 9 , $ - ] ,% $
QE , & 9 X r 7 X ! U ( 1 6 , 9 e<' 3 ,/ \. !$
1 : . O 8$ W $ J:/ \.! + : 1 9 &< 1 + E
&< g B G A& % & C 1 "N &<
. &< Q 7 9: Q7 pΠG A&$
: (1 " " &< 1 $
. 7, 9: 7 O 5 3 $ j1 _$ 7 -
.O & $ ' 7! 9: O # 3 G 'J -
O 5 8$ O $7 7 51 % & I U + A &$ 9&< g J F & & ?) -
. E
9&< J (5 , $ E &< ) O Z& 9: B -
. 9: " 75 L -.
Q7 1 ? ( 1 ^ &< ) O @AX =& , "7&$ O<C & ?) -
. - J $ 9: 5' +C
J 9 " D $ g 3 6 7 * "% 1 ? 6 w $P 9 : Q 17 -
i j "LP _ P ( 1$ = G @ QP "LP _ P ( 1 9&<
. QP > r +,P %& + 3 + 19
> $ : , M D @ 7 , 9 : 1 $ :E OV 5 B -
. 48V ?$ 9: $
8 !7 *$ &< 1 &<1 * \. ! ;< % &$
G ? &$ & 5 =& 1 $ 8$ 2 % 1 "D 9&< \ V
. & i<
J:$ : 5] 8 \. ! 9 : &< 1 * C A O *E/ $
,u = ? ( 1 O 2 5 ) e7 3 $.9 ; % 1 Q7 *
( 1 ! #$ % 1 O # 3& 9 5 L &7 1$ <' & 9 X r :
#L W $E 9: C @ $ h D L &< O
6 X/ 9" % J N 9X r "%J 7 73 i j $ 3 7@5 T" P
. *

55
+ > P (1 " &< 1 7 O53 $
N $ * O Z& 9 : 9&< d D G 'J $ &< Q 17
. x / $ p 5 ( ) 9&< d D ; @ )$
+ , & . !$ E G $ G "7# T" P % * 9X r L $
T P + 9 @3 " J , T 3 %1 x W "hr W
. +, .! +@ LP 7 % P ( $ 9X r ,$ :
v ! + * x / $ p 5 9 : f$ : &< 1 %J N $
9 X r +D5 $ 1 \.! =& 2 & &< ) O @AX
1 1 W P$. N ?/ h * 9 : p / $ % *
$. 42 %& 7 7 ( ) C %& ^ A LP &<
$ 9 : &< Q 17 +D5 & 9: R3D $ $ B O 5 8
9? D j %J N " /$ , 7, h * $ O D 9 : "N
! C 1 %& O 1 D ( 1 7 &< 1 7 5: O j
()% > SP L $ , 9&< g J F & i 5 &7 1 C @ $
.N $ * +58 9: L 1 \.!
&< O $ O @AB h D* ?<1 ( 1 &< 1 $
g • 1 \.! 9: 7 O53 h * $, ^
% & &< 1 "J $ . ,– 2 s 9 : &<
1 \. ! : 1 ( 8 % $ % & $ % 5' %& 7 7 g W5
"7 & ( ) &< 1 ;" 3 i71 ( p"EP & .! * $ , DA 1 *
9 : &< O 5*$ U 5 ƒ &< D L`X ! - ! ,
.
3 "LP 9X r 7X Z& 78P ; 5 &< 8 %1$
+ * Q W O ?<1 \E -$7 * = & 9 : j N &<
7 5 T A $ \7 1 " :$ * r Q 3 T 5! P = & 9: O o
E<D 6 1 + " 7 5 , T 8 %& !j 6 $- $g r
( 8% * r % 3 > ( ) "N % " P g r * g 1) N $
(1) . N 8 ! j& 9: N

. J 9: N E %1 . 9X r 7X 9: QP (1)

56
 : 5] 9: g r 2 D $ > r Q"7 8 % & NS ( 1$
@AB R * QE 1) % & &< 1 J 75: , $ E@?$
D ,v & > %& 1 \.! J $ , 9: &<
. 2 A 9 : QE , p 5 = &$ W =&
O E ,) D ? D T : L ?$ 9 : &< N 5 J 9: 3 $
"H W: "LP D 1 ( 1 L & X 9: W: 8 *) + D? %& D S
"LP + D? % &$ , -E @ ?V ^ G i @ $ -E @ ?V ^ Q ?
\. ! ( ) & , 8 9: $ D @ : +"JB •3
W i< % 1 ~2 A N ! \. ! B $ , D @
L$Z B Q H$ 9 : c @ >W $ 7, P Q X D& %"
. 7
3 W CP & i7 5 R 8 -H & + * i 5 &< 1 $
9: 5] g P D1 I U$ - 3 i< ƒ C Q @ * T (1
.. N E .8 9: %J W " V- * $

57
 :b@# 2J

Q@_ T#O"_ >

– 1981 ) &C
( 1989
58
 E7 f$ B& %1 9: N 3 - 7 g 3 L<1) ]
9: 1P Z & 7 51 ( ) &< 1 6 1P E * 1981 9:
\ V 8 N * Q7 7, 8 ` $ &< 1 "+8 %1 T&
&P $ & M " 7D1 0 B $ 3 9X r 7X >A P, 9&<
1981-06-06 9 : 9 +J B* 3 % 1 L< 1 "N $ , 3 &1
N$9 E 1 ( 1 ; @3 O W ( ) > W* T i 9: "&75 $
. O %& "E "-P 3 4
+ 8P $ 9X r 7X ( 1 hD5 6 5 ) "N 1981 –H X 9:$
9&< \ V 8 O E ? %& 1 & =& T i 9: 3 ()
O 10 Q7 % * T 1 N J8$ 1 X S , () 6 V *
* 1984-08-02 9 : T 1 ^ :P$ , % 9: & O e<] ( &P
6 ]P$ , 9 & 7 3& ? I U 9 : & J3 %& 2 $ 7 * 9
. 9 D -E 8 "N] -7 D +# 3 QE ? 9: 9X r G T 5 1
D E – ;$/ L 9: " Z& 9&< \ V 8 O751 7?$
06 -06 9 :$ . $ & M " 7 D1$ 9X r & 1H D' T : p ,1984
p . 9 : <1 T : B 3C Z& 3 O7 51 1985 –
. >A 9 > J 6 1P 6 P$ ? $P + %1 ` *
[E : 9: O D1 Q71 #$$ 9: G ; 1P 7 &7 1$
T "LP * 1987 g• – W SP 9 : 9 X r 7 X ; 5 1 7 1P 8
$. ? I U9: : 19 O $G e 7 8`* C
$7 % &P 7 7 * I U$ 7 "*Z % * $7 %&P J3& T 1 J8
. L ) 9! D ,P $E =& Z2 $
%1 C 1 9 1 %* % 7* % H 7CP 1988 -05 -15 9:$
. D ? * > D3 ( 1 T*<5 $ W ( ) T C$ 7 * I U$ 9X r
+ 3& % J N 9 =* W O U 9&< \ 8 ` Q J: $
9&< \ +D5 & ; 8 $ , &< 1 C 1 + % * f ,)
L L $$ &M 7 D1 $ 9 X r 7 X T ' ;$/ L ! H *
L N j S( 1N j Q * 3 3 * "9 Q $ #
Q7 8P$ 9X % 7 M<C \H & %&$ 9 ' \ V $ , %
9: 3 6 5*) 8 ?P $ 9 ^U : % . L B E " H$

59
x 1 &" ` 9 ' \ " V N 8 % &$ ,
: 5' $ J 5 *
.% &75 % &< *
Q 7 % & ^ A &< 1 , Q7 71 O D& v ! $
: O D \.! %&$ , Q 7 ( $ J
Q $ * &< Q J E f ? 7*$ 9&< g WA • -
.9 9 =? 9: $E >
;< % & -"7@ Q $ #$ D 8 9: W [ S) -
.9 r 9: !
. D r $ p 5 $O O " 73 -
L r:P e 7 8P + '& 9&< $9* N X1 9 O 73 -
. ! S$ % W :$ L D $
. L ) 9: &< Q ' @ -
T ? : $ 9 X r 7 X ( 1 &P , A $ 7 +& \. ! + $
7 X % 1P 1981 –L 8 9 :$ . 9 g 8% J Q $ #
\ V N 3 9 g 8 ( ) &< 1 + 3 %1 9X r
aD CP -. $ & M 7 D1 1 $ , 9 X r 7X * 9&<
% 1 V$Z & 9 &7 ( 1 % *$ , 9&< \ 3 & 1 &P
. i<1 * %1 J& 9 J > D8$ OV @ V
\ V 3 | <@ $ , 7 Q H$ : 7?$
( )O E *9 9 = ? 9 : DJ LP L$E ;$Z 3 $ 9&<
. 9&< \ V 8 OE ? + ;51
% @3 Q $ # ( 1 9&< \ V 8 O" 9 ` * 9:$
D 3 "78 =#$$ > r O H :) 9: L *$. %& @AB
9 : + & J \ $E > - 3 i< R * QE 1)$ , g r 5 W
` 9: ! $ , &< Q 3 4 1 9: ." 9 =?
O $ ' = H QE 1)$ i< " 8 =& i V + N &9 L
. VE 1 H
% & 'J* 7 7 9 N j .! ( ) j OW $
7X L 9 $ 9: * J %& : .3 $ 4 5
,L $ , * N * 1) L$7D $ ' 87 T? : $ 9X r

60
 , R 8 * J %& P : $, N!7 `
H$ *$ , 9 + ( ) 5 ?%& 9 : &< O j
(1). 9 * ( W@& QE 5* 9: 3 &< 3
[E h * 9: O ) f ?$ ! OW 4 ? 9 : E H &$
, 8 1 C ( 1 ( $/ , 7 * 7 "LP x$ &$ ,
e7 8 R 8 9 X r 7 X ; 5 1 * W & ? I U + + ,/$
$ 9&< \ V 8$ W % *9 i 7 C ;$P !7 1
& J3 . A G 1 ; 1P 9 : % &< h * "w &7 1 C @
i< g >8 C , * E $ , 9 G $= 5 U
W % * i 7 @ O 7 D Q7 71 7! B& g O C,9
D: – w D X 9 : 9 & i 3 9 : e78 & & 9: % &< $
2 B 7 &7 1 + 5 * \7 7 $ & , 7 1 % "N R 8 1981
= & L &< ;$ 8 I . $ , % &< =& JD XP $ 9 & i 3 9:
–L 8 9 : 2 B = & &E @ $ L & X 9: % W
,6 9: 3 @ - L 9 $ Q D 4 8 7 * 1981
5 -E > A =?$ , &< ) O X L : L$ ! j L $
– H 17 9 : 2 B $ % &< % * iE @ = ?$$ 9:
9X r 7X ; 5 1 p , 0 .! %& 9 i 9: $ 1981
% & E71$ $ & M " 7D1 i 3 % &P$ 9&< \ V 8 N 1H
% 2 % & D E7 1$ 9 J > D3 6 ' * 9 > J 6 1P
i J8/ % & 1 & N!"7 # O 7 C 7 ?$ , 9&< \ V 8=&
9 D -E 8 % "N 7 ?$ . & 1 B1 9 ] ( ) % & 1 % * 8$
"L`* ; 5 ( ) L &75 L &< >!U$ . 7 7 -. > J V$Z &
T 1 & ( 1 5* 9&< \ 8 $P &< 1
3 "# L &$ zE ! +J B* &< Q 17 ( ) : @ P$
% &< 1 , %& C 1 $ , 3 \. ! ( ) &<
i< N! &g V7 *• N 9 = "LP p % &75
NJ3 • "LP$ C @ 9

, H *P 9 3 9: 3 &< 3 g j P (1)
. O$ * 9: x E %1 E @

61
(1 P $ ";$P ]P 9 : "G 7 ? 9 D r $ 9
. @AB T B ( ) :P 9 =
( 1$ &< 3 + E9 $ 9: 5' % * = ;7 $
&7 1 ( 8 4 8V ?$ ( ) < C & " 9&< \ V 8 P
. g 8 ! 7 7, 1 + 3 9&< \ V 8 3DCP
6 $ x ? * 9&< \ V 8 " 7? W U)$
\ V 8 P ( 1$ &< 3 "L : , G ; 1P
W 9X r 7X T $ , G 1 =:7 9&<
: ; 5 [ " .! 9:$ " / T 7 &$ G C 9! `*
9 : > r "L , G ?<1 ! * * $7 ?<1 N & H *P
0 1 T " , $7 T -. G L P M7:P $ H *P ! T U "78
5 53 9 : 9 !$ ] 73 * ( & + ,P % & \ #$ T CP % 1 = &
> r $ R 7 3 1 , 2 $ ;< %& * X ( 1 g r JE
(2) .T,$ + %& 2 ? 7 <& 5 9* r s ( 1
91 ,V = 5 . ! ( ) #P U„ : : T 5* Q @ 9 X r + J $
7 3 $ Q r =: 7 * # + @: h * T &9 9 $
$7 @ r ) $ "_E % & T &$ 9&< \ 9& %& x A $
*! D `* 1 W P % . % : & + "7# G 1 %& +*
\ =& I U "* , U) ( 8 f @ D 8 %& N , A $ D 5 N " @ LP
. & 3 %1 1 :E p"7@ 9&<
& . !$ G h: 9&< \ V 8 "LP 9 X r i $
. r L 9 > A ; 1P "7 # 9&< V \ V 7 1 ? x ?$ "
+D5 F S$ 4 5 $ Q 3 * 7! 9:L X
"( D T , $ i j + E x 2P . r Q E J E$
9 : N [< V % & % 7 ? 3 h * 7 ,P & N S ( 1$ , , & G
9 „: Q / 7 e 7 8/ 9 : G _ D 9&< \ V _ D)
_ 7 9 : 9&< \ V -"7 @ V T " P I U 0 GBJ $ 7 ŒP
. [ 3 N $ J N [ 3 $P J +* ? b X "95* > A ; 1/
\ V 8 $ , 9 X r 7X &< $7 9: & O 3 (2)
. P 9X r 9&<

62
9 X r "LP &< 3 & D % . L '8 D ; 5 $
L 8 & 9: G .D $ L [ 58$ 2 ? 7 X =: L
,9 9 =? 9: 9&< \ V T* 8 J (1 : +
, & "7 8 ( ) 9 X r $ LP 9 5 D 71 ? "LP I U
>1 LP [< 2 ( 1 % J V W "LP T "% D &7 * % J
. > r g 3 $ 9&< f$ B "( D &< ) 8 E ,$
9 : U 5 ƒ &< D f$ B& ( 1 W g< 5 7 *$
. P$ , j / : % 7 G ? &$ O 3 @ 4 W 9X r P7* ,
T3 @ 9 :$ 5 O & j ( 1( 1E ( ) 17
J j P "7 # E $ : 9X r ; ? E 92 U 5 3@
N j P E J $ - 9 D ,t 6V $ $ B $ E 7D V $
i * h LP &< &t "L : – x C$/ \.! %& ^ A V 9&<
% & } & < : , 9&< - 3 f$ B QE B $ - 3 f @
! $ A j / \.! Q7! & ( 1 - ! 7
7 X \" -. i< J . !$ (3). * 8 2 $ > B W # )$
7 * T 5 W . P 9 &<1) D & % & ' / T* ( EP$ L J& %& ' P 9: 9X r
. 7"*Z % * T 1 NJ8 R 8 T E r&
5D2 ( 1 J8 9 ! 2 ? 7 "LP 5& O * 9 X r "LP ; 5 %J $
7 1 5 D1$ M "-/ 9&< "4 58 ; 8 9 :$ , &
9 : e7 8 & Q $ ( 1 L J T D? 1$ .! @& "L : * x
* *7 W5 P &7 1$ ,92 ? 7 f$ B * *7 r P &7 1
.- >B

. 1991-04-25 0 9: E 92 U5 3C (3)

63
 : Q@ T#O"_ > % /# $a '
9 9 =? %& P V 6 , 9&< \ V 8 D
E 9 : > @ N? ( ) ; 3 % & %"J N L $ 9 !$
N -. $ 9 = ? " LP 1 W P " P "V) ,
. D r $ p 5 T 3 &$ T &
& 9: 7 ‚ L 9&< \ V 8 ` &7 1$
\ V 8 f$ B& L $ , ! C +J* * r w / T : ( D r
I : 9 : aD 9 p 5 $ NJ3 f$ B ? & 9&<
. W
"7 # , - 3 i< =& "7 # 9&< \ V 8 $
=& E 8/ "7 # , 7 $ L $E$ E $7 =& N j
= &$ g r D 9: [ S) "7 # , &<1 $ E7
"7 # , &< O 5 W [ W 9: @AX$ CP ( ) QE 1
O< % & T E$7 8 V$ + ! "N 9: [ SP -. D ? * f$ B&
f$ B& ! r& f$ B& =& , B $ 1 ,V $ : 5' $ E @ ?V
. i< $E
9 :$ T " P "V) X D& +J B* M W . ! M W % J N 9 X r "LP a 3 C
9&< f$ B Q $ # ( 1 " L 9&< \ V 8O*W
. &/ QE 5 T ! ,$
"LP : 9 X r 7 X ; 5 &< $7 9 : & O 3 T * 9 :$
"V) $7 ( 1 L " 5 $ 7 $ % 7 3 1 , o$ W
% 1 G A V T ,$ + ( 1 " 7& 9! W $ , &/ 7 1 & 7" $ % o &
$P &< B QE 1 R 8 % & "V) Q C O 2 ? 7
+ $ : ( 5D & "&P , i j .! 9: p P QE + ( 1 9 % 5
h 8E 9: 9!$ VP o I 6 EP % 3 9: ! & 7? ( 1 * . Z
$P T 1 "| & > 3* -P 9 f B ( 5& ( 1 ;7 & ?)$ N j
. T A V & > 3* $P T"
> @ I L 9 X r 7X "LP i<J .! ;< %& a $
r& T 1 e73 L -. ^U .!$ , W $P $7 T 1 L J LP
: 7 ?$ , & j 9: 7 L Q r +

64
QE ? ( 1 + " ) M W . ! ;< % &$ 9 X r "LP W
1 ,V $ : 5' $ !E *P 9 : D ? D ( 1 +& X g< 5
G 4 W & % & 9&< \ V 8$ + T " P$ , E @ ?V $
, 9 : D ? * > D3 i j 1 i ? -. , 7 O 5W
W ; S () % .! ;" 3 LP x" A 9: 5 $E $
\ V 3 L '&$ , > 5 +D5 9: /$ * + `
N 5 ij L ,= $ N 5 i j =& 92 9: 1$ B& 9&<
( 1 +D5 9 :$ , ; @~ V ( 1 %! 9: 7 I
… &B *

65
 : g#? 2J

@#&C U VF
T#O"_ >
5 " ) Q@_
66
 "1 L 9 &< 1 1O B1 ;<
i< Q7 1 ? ( 1 @AB R * QE 1) ( 1 9 X r 7 X
> D3 T # : -. 9 9 D r f$ B ( 1 "E $ - 3
7, ( 1 D ? * ;$ W N $ , 9 = ( 1 # : D? *
+ % & \"E , -. 4 =& , ( 1$ , & 'J 4 SP 9
-$7 * 7 3& : T 5* (}) i< ; ( 1 ;$ W +* , > 3: T 8<C
+ 3 D ? *$ <! , " $7 * L • ; 7 3& "LP -P " :P " P$
(1). Q & 3 9: QE X
7 " $ N "j L & X 9: O * W 95 D ? * > D3 L $
X9: D2 Q @* + N1 W $ 9! 5 $,6 g X
" 5 58< F" * *P 4 r 9 N1 W $,L &
L 5 D? * N : *N 3 - 7 g 3 9: 6 1P L $,
( 8$ . M " >!. % `: L & X 9: 9! 5 $ N1 W ?P U) :
% * 5& i7 * &P R 8 D ? * O : 1 %& N N % * 5&
7& N8 \ j 9 : 3D CP 9 C 9: %
]` & L T" P D ? * x $ . $ 4 78 * 5 ( 1 i ?P$ , 8
. 9: J Z& v P ; ( W@ * E$73 7 *P ( )

%& ( ) \" 6 , T " ` $ 9 T ? $ % 1 D S D ? * L 7?$

% J N 9&< $ 9 * N ( 8$ , "( L7 $P *
. 9&< $ 9* N T b X %& "H 5 L $ , T: D? *
T 8 2 9 : ;7 LP$ i " / % & "N LP D ? * > D3 * F L $
% $ $ &< O 75 * 3& 9: QE ! <*$ " P T" P "V) 9
. &< Q7 5 p DJ
1 9:T?: =&9X r ! " ?9 B O D]P 7 ?$
6 5* =& Q r& " J & 7*$ p P 5 W* "N LP > r "LP &<

h Z& % 1 E @ h ;E * 1 O (1)
. : 5'

67
f C ! 9: / T ,$ 9: f @ "L/ 9: 5' +& " 8 (1
% * , 9&< f$ B $ 9 D r f$ B % * , i< $ %*
. $ * 6 *P$ 9 V 6 *P

R 73 - L T ? : $ 9 X r % * N" 9 $ B O 5 8 9:$
, &< 1 !6 : 9 &< Q 17 p$7, %1
W T &7! 9&< 1$ B& M C 9 : D & ?P Q / \. :
9 X r L N 5 O 5 8 ;< %&$ . 1 $ Q 'J $ ;< %&
O & ( ) 9* +JB* 5 2 O7,$ &< Q J "LP L$ T? : $
J * % &Z 2` % & "7 *V T 1 6 *$ , 7! $ O ' $
N 5 i j r 9:f B 9 9&< ) N j 2) 9 : 9&<
. 9&< \ V N j Q J: ! %&$ , 1$ B [ W *
, N 5 =# r + ,/ < D 8 %& .A LP 7 9X r L $
+ * R D . P 9&< \ V g 8 + JB %1 L<1 6 ]P$ I . $
G "7 # 9&< \ V 8 "LP + D? %& 9 ij () W
;< % & P : 5' $ 8 6 ]) ( 1 + x $,
. , G A* p 5 (1 a 9 1$ B&
, " : 5] " ! L +* " ! 7D 9: 9&< \ V 8 "N! %J N $
: 5] O @AX 9&< \ V 8 9: E 5 O @AB ( 8$
\ V 3 9 6 E/ %1 R 73 > @ $ . 7 $N ;$
7 ? G 1 ; 1P 7 3 ` % 1 L<1 E" *$ T" / 9&<
!$ , 9&< \ V 8 M , "|5 7 &F r $ &L J
. T? : $ 9X r ; 5 1 "N R 8 + * p , &
% * O 1 ,V % & 7 7 O7 5 9&< \ V 8 ` + D?$
T 9 > J& v ! L J LP " 5 R 8 N j J ! =#$ "N E ?
" 5 $ , " N * p X N! &P$ " Q71 ? ( 1 p B * 5 U A 8<C
E O * A 6 ,)$ , 42 : 9 : f$ : + J B "N LP
42 G A& 9: . > J 6 Π$ i % &/ $ gA V
QE X) ! E$7 3 7 *P ( ) W x P -. &/ $ .
R 8 , • T 8 9 A i & L ) 9: &< Q ' N 1 * 9X r
9&< \ V 8 % * ?<1 E ,$ ; 8 " W O E , O '

68
\ V QE ? h * "LP "EE &7 * C @ L ) 9 : &< Q ' $
X +: 8 # 9 : 9 D \ & 9: 9 A i & * 5 9&<
.
\ V 8 QE ? ( & " ,$ 7 ? $7 %&P J3& $
X1 3 \. ! QE ? ; 5 1 >D *$ . L ) =& N!Z2 !$ 9&<
9 | ( 1 ; @3 % & %J N " P a 3 C$ , D S :
> J& + J B $ <A N j " 9 : C $ " P "V) 9 1 +JB* + $
. O j: 3 9: p B
x 3 V % & 9&< \ V 8 L @ LP 9 D +# ;$ 8 7? $
,% 5 T?: $ 9X r E ?( &7 * 9 W
" %1
9 B8 E 5 7 D1 _7 T * i ? -. $7 ' \ $E TD B $
D N 1H ; 5 1 > 51 U 5 ƒ &< D ?Z -. >J
O ?$ %& N j .! C %& 9 D "%J 7?$ . 9 7& 9 D1 7
g 8 ( ) 9&< \ V 8 " 3 &7 1$ T " P , E ( W
Q 7 S 9 X r 7 ,$$ ; 5 V 1 1988 9:
. ! 6 D % %& T,$
; 8 &< 3 3 "LP ; 5 ( % '8 D h * >!. $
O Z& 8() 3 L$E$ &7 5 L$E ; 8 9X r 7X @AX
* r &< O 3 % & 'J = w 5 " & .!$ , ?
9: % L Nj S (1 , 3& O @AX ; 8 O`B 9
9: 9X r 7X [ " 9 :$ , D % 8 N! 3& L -. @&
% i< 7D1$ U 5 ƒ &< D 9: 9 7& 9 D1$ 8
V % '8 * % & O 7 C \. ! j ,$ % J , L 8 $ ;7 , 9:
&t - 3 f$ B &7A T L " A LP ( & ' L 5
& 1 @* Q ]` & 9&< \ V 8 j J 9 :$
j J Q $( 1 j ! * & ?P$ J *
&$ 9 2 $P -. > J + D? % & O ( 8$ , L ƒ
. @ )O 9V >J $p B
% L * * r &< O1 ( $/ g wD $"
QE 5 J:`* a # ]` p7 9* [ B 9:N * $
7 9D % 8$ > W? 7 $ D % 8 C @ $ L ƒ % /

69
_" J . P -. i j I. $ + > P$ j * ()
V ?P _ " I U + $ &< O 1 ( )% :$ & <J X
(2) . " * r &< 3 j3 O &$ C @ $
7X 4 W % L N j N 1H D % 8 + 1 s ( 1$
R * 9 !$ 5 1 ( 1 . P$ 2 B 9 : $ & M 7 D1$ 9 X r
* ' i< ; CP 6 # 9 : 9&< J 77 $ @AB
> r ]P$ w W3 V $ > $ % & T 5 $ Q W Q 3 O 5&$
L J R * 9: ! $ " ) P ( 1 E @ ?V Q 3 6 * QE 1)$
9 * $ 9* r $ 9 3 p ( 1 i< ƒ - 3 $9
.9 $
( $ - J w B %& 9&< \ V 8 ;" 3 9: - >D $
\ V ( $ 9: 5' =* W O U &< 1 % & -P 9 wB
. Q ' @ !9 =* W O U 9&<
LP T 1 &P 7 ? L ) 9 : &< Q ' "LP 9 X r 7 X x $
Q ' "L) + * , 9 T 1+ 5 2 9: ., O , & -
\. ! % 1$ T WW $ J T 5 W & = $ +J B* = , T , &<
: 9X r 7X ; ? Q
() :P • $ J 9: O , * 9: &< 3 &?
M< C + 7 2 ? 7 $ 3 + C` ( 1 i 5 O , %& ,
_ / . * ; D5 _ ` $7 9: 2 _ P9 + 7& , =
( 1 i 5 9 7& = & f$ B& ! 3 f$ B&$ , 92 ? 7
(3). &$ 3 $ O ~ @ V $ : 5' $ E7
3: &< 1 L * 5W 9 &< 3 $
J OV 3 % & 7 7 * O" & 7 ? 3: 9&< \ V
. j $
*P$ D % 8$ > W? 7" J:P + Q6 ? ]7 8 J 7 C ( :
Q ' -" j & O * ( 1 M =?$$ , 9D %* I &$ -E$E ( 1/

Q :- > J 9* g r 9: &< O 3 (2)

.1989-10-10 0 * – Q ! 5 – @ > B Q7 , (3)

70
 8 " ` O 6 5 \.! 98$ %&$ . &< $ * E<D 9: 7
" &<1 $ E7 * " 5 $ / * x * 9 Q7 7
7 3& 9 ? N $ J $9 X 9 1$ - W& ( &
G $ 92 ? 7 f$ B T 6 ? 9X r 7X E 1P . 7@ ? *
&< V 3 3# OV 3 \.!$. 2 ? 7 D 71 ? +D5 $
O 6 ? 9 : ( & : % &P -. 9 X r 7 X O @* + 3
J ( 1 a LP + D? 9 ' D $ 9& 5 $ - C $ - J D B&
. \E *P + 9: 9&<

71
 : B hV# 2J

T#O"_ >
W? Q@

72
L J LP 9 X r 7 X 9&< \ V 8 Z& " 9 : % J N
" 3 4 2 %1 9: 9 =? "r ] 8T 8
f$ B * g 1) ! Q ' f$ B * 9 X r g 1)$ , '
F P 9 : @ LP Q ' \. 3 x$ j U)$ , i 1 +J B* Q '
: r, ; 58 9 : ] & Q ] @ L/ x$ j a V 7 5: , _ :
.p P
(1%@ 8 9&< \ V 8 T? : $ 9X r " P &7 1$
= ? $ "N 9 : C @ 6 U$ J 8$ " $ * 1$ B& 3 M W LP
.9 =? 7"5 & 9: 5]$ 9
E :P * i ? 9&< \ V 8 ` D $9 G ; 1P$
\ V QE ? % & & $P N ) 7 @ N $ 9&< " =&L 2 &
. Q 5* =? r v 3 * 9&<
T * 9 : -7 & 3 9 X N &$ 9&< \ V 8 %1 D % . $
\ V 8 "LP ; 5 9 : &< 3 @? : 3 [ XP
B 4 DW + D? %& * %&Z 9 * ' ( 8 M 2 ! 9&<
9 : 5 W + * , @AB ; 8/ L ? + 7 $ E$7 3 . $ &<
L 9 9: 5' = ? "LP *$ . L" &$ zE ! +J B* 9 1
, 7 * =? .! r & ? 9&< \ V 8 "L : * !" B&
.- 3 i< ; 8N! a 3@ $ ( $/
\ V 8^ 7 $8 W "L : % '8 D h * j 9:$
f$ B O D $ = . : E 71) %& "%J G D 8 ( ) 9&<
. @~ 9:
9&< \ V 3 9 5 | 3 & i7 * W :
E7 f$ B& O" ?P 9 9! W "LP 1 !H (1 +
. * 3
9 =? u? E ! T 8 O< & 9: 9X r 7X O * $
Q ' * QE X ( 8$ , G? 7 @ L$E J3 %& 'J*
T * 9 : 9 X r L & ' $ . _ 8 V$ : ; V 1 # &
.9 $9 %*4: 9
% 1 R 3D &< O * J "LP ; 5 * xH LP = W $ "
+ E ;$ 7 ( * H$ * J&„* ; 5 H , L) &< ) )

73
 $ 3 9 ! \. !$ , • 3 + '& 5& ( 1 i 5 9 E 6 * $P 4 "-P
N : 9: 9 ]` j$,9 $9 * 4 : ( $/
L J ( ) T j $ E , 9 : T o$$ L $E $P QE
J ΠT & 5 W P & . !$ : $ v E 9 : T $$
i 1 Z& 9: &< 3 H ,P 9 9 C/ • $
(1).
\. ! "LP 9&< \ V 8 & 5W 9 7 5 O 5 W GBJ $
N J3 + D ( 1 V$ 9 ? N J3 + D ( 1 V , G * %&Z V 3
1 ,$ P 4 :$ "N LP > !7 1 r : , - '
+ * V , W? E : LP 9 V . !$ , T 8$ 0 %
. P $ #$ &$ 5 E @&
"LP , E ( ) 9&< \ V 8 %& / (1 M V$
= & ?< $ QP $ 2 ? 7 O 1 # * " S 3 O " *EP
%& % & & =& 5 * H */ L % & \.! ( 1 $g r
$P = &< )$ &< % 5 $ &< B 4 DW + D?
.T !,
9: & O 3 ? 75 : 9X r 7X ; ? [ \. ! 9:$
9 : &< 3 O 7* . & 9* "7D P -. Nj1/ "N &< $7
Q7 : : 5' , & 9 : i< zE D Q 17 8 & %&
. & -P & 1 9 * $ 9 = i ! =& = +1 8 & ()
N 7 5 L 7 5: , ; V$ 3 ? !P L $ , O B1 %& ' P
+ '& 7 * 9 : 9&< J ( 1 8$ W O " 7 3 % 1 3# $ O * ,)
+ 7 * V : & Q $ # : 5' $ > r 9 : : $ N * g # 7 ?
(2). : &< 3 1
7 1 5* + D5 T " P 9X r 7X % 1P 9&< \ V 8 " ` &7 1$
NJ3 ( ) C$ U) 1 X % 1 B W D !$ 2 ? 7 D

. 9 1 N ! *) 7 8 7 2 ? 7 ?$ &< O (1)
.9X r 7X &< $7 9: & O 3 (2)

74
 >8 C N &$ % * r g " J ( 8$ , 1 B $ 2 ? 7 + *
! 9X r 7X "LP x 1) , * R8 D 9 i< g
H : ( ) O"EP ( 8 2 ? 7 D ; D5* x 9 CP +# & ;"$P
2 ? 7 "LP 9 X r D $ % 1 B -P 9X r i @ _ XP
V 9 X r "LP "V) p P " •* p B 9 !$ 1 B } @ 9 : 7
. * r 2 ? 7 1 9! +!$ p B %1 3# $ & & 9W
% 1 ( "A 7 ? L 9 X r "LP 9 V 2 ? 7 D 71 5* ? $
, N & + ( 1 # : I U D +* 9 : &< $7 & ?) P7D&
+& J i V 9: 9! 9X r ; 5 9&< i j 9: 1 B $
(3).. • f X ( ) i J 8V * +& J ; D5 $P • ; P * NJ3 *
9 E / T J " (1 O $ N ! * 9X r i ! NS ( 1$
i & "P 1 ; 5 9 2 ? 7 %1 3# $ & & i75 N T" P "V) ,
p 5 h * " T 1 6 *$ . ? j / "7X/ =" 9 ,)
i 7A 7 %! 7 &$ $ & E" & T" `* 9X r 7X 9: D r $
"LP$ , 9 H W ( 1 9 CP i j & ? 2 ? 7 +
T ( D 7 1 ? i 8 $ 92 ? 7 M W . * H * 9 X r
1 & . !$, NJ3 ( 1 F 5 < Q"7 E 71)$ 9 + &
7 X "7 # EP "-P I % J N " P N S \7 ` ( 1 $7 % &P J3&
&< ) ( ) 17 8 ` ! 7 8 N D U L % . T? : $ 9X r
L 5 % 1 ^$ T " `* $E T D 1P & !$ . *$ 1$
L 5 %1 % , E" & N ! 9&< \ V 8 9 Z& O D 1P
2 ? 7 "L` $ , ? S9 =* 2 O U ,( )L $
.% D r $% s5: 5

Z&$ 9&< \ V 8 = & D ? * i j " J & \. ! % J N $

E 8 2 7 * ( 8 T? : $ 9X r 58V i j "L +* > 3:
N J8 v * 9X r 7X "LP %& NS ( 1$ , D ? * > D3 NJ3*
$ #$ " 7 7 T& j D 1P$ 9 1 %* % 7* % H
9 1 %* % 7* % H 7 1 9: E7 & T 5 1 p , T" P "V) 2 ? 7 6 *$
3 T ` $ 9&< \ V 3 T"8 p7 $ 9X r "LP NS $ ,
.T 7@ (3)

75
 $7 "LP "V) Q7 7 T 8N V 1 i< L J V LP "+ :
( 1 WA - 9 &<j 9 , I U \ D O" P
(4) . > r $ $ ] 73
=& G J * & ? 1988 " ` 9 8 LP N S $
i 7@ " P$ , 7*P | ( 1 +@3 N " P "V) 7 7 9 =?
Q7 , 8 \.! 9: 8 O 7CP 7?$ . W % *$ *
W "LP "V) O & V $ O D B + % 1 h87 LP $ 8$
> ? ( 1 + $ 91 X S g 8 LP ( 1 "@
. NJ3 i j
7 D1 8 E r: 3 \. ! 8 9: L E ? +" 3 N $
3 %& ; 5 ) 9 X r 7 X = & D x< > 51 $ & M "
* W 1 W P $ -7 & 3 9 X N & L E ? E
$P 9 :$ , ) 8 %& E ? C 1 + LP 6 S)$
L $ $ j O F 8 OP7 * O '
9: 5 < "7 , %& 3 \.! OP7*$ , I U 9: ( 2 7 W
.. 6 * QE 1) ;$ 3 $ (

I 9: 9: &<1 + O D % & (4)

. 8

76
 : B #\ 2J

/#> XA >
Y 3F & Q@

77
 % * % 7* % H 9 %& * % 9X r 7X E S &7 1
"+ ' $ 9&< \ V 8 ( 1 - . , r e 7 8) ( 1 x XP 9 1
O O 7 C$ , g 8() 3 \. ! + 3 9: r .!
9 g 8 !77 g 8 "L`* O j: 3 $ O V G A& ( )
\ V 8T 1 1 A& J J $ Q7 7, I
9 &<1 42 L J Q7 , 8 O 7 CP$ , 9&<
. 8N *9 $
@1 9 X r 7 X M [< 2) % & Q7 8 $ 7 * 1989 9:$
N75 ( ) E ? % & 7 7 " W #P $ 3* " 7 O :<A
9 : % E 5 % & 7 7 g W5 9 : W 3 7?$ , N 5
C 1 g W5 9 : W 3 & 8
7 + '& 6 H$ N * aD CP % . $ U 5 ƒ &< D 9: E ?
9 & 7 8P$ + r B H$ 9 B? 7 aD CP R 8 9 & 7 8P $ 9 B?
% 9 : ^ 3 * 9 1$ 9 7 & 9 D1 T : L ?$ 9: 7 L$ZB H$
.- J Q7 D
; 5 1 ! ]) p , G 1 ; 1P 9: 7 1992 – 1989 % *$
3 9 D -E " 8 N &$ 8 9: % E 5 %& 7 7
L $ 15 Q"7 % * J3 T 1 J8$ &< Q7 ,
> J 9: 1 Q7 , 3 T" ( :# *9 D
% &P J3& T 1 J8 7 5: 9 X r 7 X "&P . 3 9
. 1992-08– 28 9: 7"*Z % * $7
R8 ( ) T", $ ES} 9 * T8 [<2) 7 *$
&< D ` .& 9: 8 O W > $
T P *> W & J3 $ , 1989 D D – ; P 9: U 5 ƒ
% & \E E Vp 9 : % % $Z & F r . O7 :$P$
6VZ ! a N $ 9 : T"53* 7C " ? J8 v ! "LP " 3*
. \E E Q $ *% N j f ?) 9: L $Z
–L 8 30 9 : U 5 ƒ &< D QE ? ; 5 1 "N &7 1$
E r LP 9 X r 7 X % & OW D 2 1991
9 6 ( 1 + @8 R 8 W * ( ) &$ L E ( ) T ", :
. L7 W D C 9: N 5 O *$

78
9 : & "7 8 ( ) a : - D > 7 LP ;$ 8 7 7 \ & 9:$
. P$ – – &< 3 9 2 (1 Ž 3
9: O W $ e 78/ O 7 & ( 1 5 1 D O D 7@
.
C % & $7 @ 9 : 3 * Q7 , O" P$
. $7D : E & g D / " ? "N] 5 " C D5
&< 3 p7 C ; @ ) ( 1 9X r GJ1 W * 9:$
O Z % & 7 7 9 : v X$ 9&< L`B . * % G A& ( )
; 5 >D *$ . &< $ * 42 h * 9 : 7 5 9 O $7 $
1 O *$ " : % & 'J O75: 75: ( () 8
4 5 8 ? O D \. ! ( 8$ , O D 7 C) ( 1 @ 5
W D OW %& 9 +JB* $ & D 29 OW
N 9 X r "LP " W D & J3 "E L $ , 9 X r O 2 B "78 =#$
. W * 9: * ; % 5 [ A

"P
L , p P pΠ* &< ) O 5'D 8 N 8 % &$
\. ! N !P$ , O , QE7 & &< 3 2
: 9! O 3

:i & 4 i & Q@
w $P 9 : +r X) , \ V 9 <51 9&< ) L &7 5 L &<
7 ! $ O & $ 7, 9: O D 7* . & &< 1
1 + 3 $ & M " 7 D1$ 9 X r 7 X " ? &7 1$ , *
F 1,O ' 7* 9 : 9&< \ V 8 ( ) &<
9X % 7 M< C$ Q7 8P N P ( 1$ L &7 5 L &<
N Π% # 9&< N W 9: V ( 1 $" CP$ L B E " H$
. <5 $ J $ : 5'
a @ G >!. * ( & ( 1 T 7* 9 : + 3 .!L $
, 9&< 5& ( 1 7 1P$ % C $ (& 75 g W?P$

79
+ 8$ , | ( 1 \ %& ' P +5 ( 1 " .! L $
g X/ + M 2$ i< 7 7 Q J: N 5 1 ( 1 L &75 L &<
1 \. ! D!U$ , ! S$ C/ $ 7 5 $ 5 T * 5 1 9
. I U ( ) Q $ # v ! L J &7 1 * ' + W H * ; 5 "78 ( )
G $ , i< U : % &7 5 % &< ƒ j O &7 5 g 9 :$
( & ( ) g ?P % &75 % &< 1 & $7D : 9 & 7 ˜ T
* 5D `* % 5 -P - * \ V * & 1 &< O 3 + E
>D . , N B $ N!7 ( 1 9&< = E :P
(1). % &75 % &< M 2L 9: : 5' ` " C @A $
+ "' " / : 5] Q '* > W " . ! H & % & !$ 9 X L $
QE 1) 1 I U 7 * "N LP $ = 91$ 6 * QE 1) 9: " ! , @ 1
.= J!
˜= $P $7 : &/ 7* 9: e78 " P %1 9X ;6 $
% 7 7 7, N : ;< %& : 5' N ] 3 L &75 L &< T" P 7?$
` & ` "L : Q7 8P . ! g W?P 78P j 9:$ ,
9 ! 9 7 J Q6 ? QE 1) JB& 3DCP " $/ 7 N "J $ & !
7 7 9: N & L &7 5 L &< "E7 3 $ . ;$/ +" 3 9
g % & " 75 } @ N : 9: $ +5 E 1 * 9&< $ 9: 5'
• E ,V ( 1 L$7 $ , " @ $P " : 3 9 : f ? L$E " $
. E B 7 7 4 53 3
L$" ,9 & s 9 : L 3 L " &7 5 L &< L $
. Q 3 98 & r !7 * DA \.! "L/ DA ( 1 ( $/ , 7 *

˜T G ˜ i< U : % &7 5 % &< ƒ j O &75 (1)

E@ 9 7D1$ 9 & 5 7" 3&$ 9X % 7 M<C S C
. 1989 9: B [ D E %1

80
 : C Q@_ % .L
% &Z % & 7 7 w B 9 : 9&< 3 g 8 o
O 7&( 1 %. $7 9? B 3 g 8Q J*
g 3 9 ` f ,V 751 7?$ , 9&< 3 g 8 9: % 2 A &
( 1 6< < "s WA g 3 . ! L $ , 1983 –9 ' L 9:
[ 2$ + $ ;< %& I U$ &< :<A ` QE 1) "N %&$ W
.i \ E 9: g 3 ! " D
% & E7 1 N *$ 3 g 8 9 E ? N j & 58<&$ ; 5 1 "N 7 ? $
9 ,+JB * 1983 9 ' G@ 9:% J
( )g V ( 1% J 1h 3$ 1 , 8$ ) g V $
QE ? % & E7 1 ( 1 % * & J8P J J3 O 7CP$ \.!
9 :$ . 9: 3 g 8 N 1H 9* , 7 3& N *$ T E $ g 3
( ) g 3 6 1P % & Q7 7, 1 & N 7 5 "N 1990 _ & – U•
. 7, 9: O B & = H * 3
% &$ * : 4: * J 1 – " 7& 1 & g 3 QE ? " $
g 8 L $ , 9 * , 7 3&$ Q W X + # : 7 3&$ -E ! W !H &
. :<A : L * " Q B 7@ 9&< 3
OV$ 3&$ g 3 O 2 B % * O & Q7 1 OW W* 7 ?$
i 1$ 1983 i 1 e7 8 & !P$ 9: W w5 X : " *<5
+ E g 3 .! +r r %& ", OW $ , 1986
_ S ( 1 "| 3 g 8 $, J Z
9 : "%J ,9 u + E C %&%J & 7? D P
%& W ( 1 F 5 V % & % &< w D" %& 1 & x W
%. % J O B1 g W5 9 : g 3 a 7 ?$ , + 7
g 3 .! @ " $ , A 3 / $ * 3 7 * g 3 L$"7
. &< 3 0 %& JD& ?$ 9:

81
 :U4 bjQ=
p , 7?$ E / > D8 7 3& 1 3 & &< ) 1 & 6 7 = <2
> 5 s WA * OW " &7 1 1987 i 1 9: 1 GBJ
& ?)$ NJ3 i j
O 7C $7 % 7 * % H "9 7 *$ , &< ) $E
.N 8 [<2) "N $ 1 9 5 & %1 *O ?

82
 : B ^ #\ 2J

/#> 2< C
) & Q@_
H ? . Z'
83
%J + !$ ˜ 9 * g r 9: 9 +D5 & &< O 3 +!
˜ &< $7 & ?) 9: +' - :7! 4 53 %& O 3 \.!
D 9 : w A $ 5* $ ! g %& 7 + !$
V Q j3& +j + !$ ˜ p / p 5 + L` X `X
( 1 g 8P i ? j3 * r 7 "L/ 9 + * a
˜9 E_ P
V O 7 & % & 7 7 9 : EE ! S$ ~ / \. !
. 5 $E$
9 : &< ) 8 + "LP ( ) Q X %& "7*V * ,/ + C : & +D?$
. &$ @ @ 9* g r
\. !$ &< 3 %1G A D &< 3 :
8 + J : . I $E . J!$ &< 3 %1 G A 3
J &$ @ @ $ C A :$ o 9* r& N ?P + 9: " &< )
\.! & N 9: D $E > " J | @A ( 8$ , 7 $
.I $ 3
!$ 7 8 $ v B& N ? * r &< O 3 % * = T" P a 3C
* : T * 2P g # x< V "LP "V) &< $7 & ?) ( 1 +
h D : , x7 . ! 4 53 "D [ W $ J 8 %&
! x7 .! 4 53 g ,$ p 9* g r 9: &< O 3
. x7 . ! 4 53 8 • Q $ #p Pp : , <D5 & $
&< ) 8+ &(16 s % & "7 *V + C %& 7 $
! D5 & \ J ) 9: 9 W : & N! 7?$ 78 ( 1
% H ) 4 53 % & : &< 3 "J ; ' + D ( 1 :
9 :$ , 1990 –L 8 12 9 : 7 D O * A V 9 : % &
% . ! 558$ 1991 – ;$/ L 26 9 : 1 X O * A V
71 5 * $ D 9: 2 A & +* G 1 L$7* % H
J Z T EC &L1 .! 9 ! @ "LP S , D
.> B * *7 (r P$ * *7*
F A O. P$ 3 & + @: "J B " 1 X O * A V 6 r ) 7 *$
i j w 5 ) ( 8 a" M J X : $ W (1 * 8
. &< $7 & ?)$

84
 : % &< ) % OH :P &7 e 78/ "LP ; 5 %J $
&< $7 $ 9&< f$ B $ 9 i< * %&Z ;$/
;< % &$ : ;< % & x 7 !/ \.! 4 53 ( 1 + %J
. x 2 "-P 6 @?) L$E$ 2 ? 7 D
. ! p $ &< $7 & ? a" + * %&Z 9 ' $
-. 9 @ O E C$ G * OP7* 9 9! W "LP
. U 5 ƒ &< D T "558
a $ T 7 1V ;$/ * + D5 % % .! =& & 9: $7 $
+ T "P D 1 * 9 ' " T * $ , 4" # [ W 9 : 9 + *T
L & 4 53 % & a " %J N $ $7 h 5 ( 1
. +& J * T @~ %& %J N W "LP , T ) D@
i j > ? %& T" J i71$ E$7 & 4 2 ( ) a 9&< ; C$$
f B 9: Q 5 * = " V 9&< " "LP 9 V N J3
+ 9 : Q 5* # 8 ; H & ;7 9 i< "L) + * , -
. Q 3 OV &
9 : > 51 ( 1 P = # r .! = $ 9: L J % x $
V$ W #$ 9 % 5 "L/,
% 5 %& 9 N 1 9: L 5 W % . % &< + 1 #
. [<2 ( 1 D S/ 553 % S @
="D !$ W ( ) 9 1 %* % 7* % H ; C$ . : 9: &" P
, " * a N$ &< 3 = & ; @~ V
N" i< 1 + $ + " A $ 7 &$ 8 + 6 $ ! C 1 4 8V$
. 3 \.! ( 1
% 3 $ , 9 E _ P ( 1 g 8P i " ? \ j8 9: a C 9 L 5 $
g ?P P7 * &7 1 C @ $ M & , 3* 53 9
. 1L A )_
=? 9: 9 T2 B E$ LP 9 9&< = * L J %$
;$7 % * 9 DA $ 9 &/ 4 : +o9: C @ $,9
. &< O , E 78 Q $ #; 8 * r
7? > . $ = 5 + * + 7 9: ( -. 9 9&< " $
O 558 ; 8 9 :$ , Q7 7, N E 1P U F E$

85
 3 O 2 B &" P . * r W?/ 5* 9 : @ -P &<
O " J $ O D 7C) ( 1 @ 5 $ QE$73& 9 : ^ A 9: &<
.9 ij QE
"LP &< 3 $ &< 3 %* ? $
\. ! I V ' : "D X E 7 & $ ! , Q7 1 ? I ( $/
. Q71 5
J&„*$ Q $ B& ! I * r &< 3 : g r 9: &" P
"D U)$ . g r 9 : Q7 E7 6 ,P = & G J
p / O ( 1 3 $ - ' g WA 3 \. !
. * r 2 A 9: 9 DW J& 7 LP J&„D:
- J + ()% i< 7 D1 QE 5* L 8 $ ;7 ,6 $
p / p 5 =& " D , O 1 C 9: ; 7 "D $ - 3 $ 9: 5' $
. 9* r 9 =? 9: J a 7?
` I. $ 9 + * T M & S 9&< "L : D 9: &" P
1 ;$ 3 $ , / g J " E 8P "+o 9: - J + () P
9 :$ . D O 5 = & O , & 9 : E$ J! D &<
9: T & ' P " 9 : v" 3 &< 3 "L : &
9 7 9 : [ e 7 8) 1 > @ %& L J x $ %
$7 + C & + J* I & 9: J Z "LP I U 9
.9 T1$ B& + D & * 9 9&< I $
9 ! + * Q * 1 Q ! o E" & 9* g r 9: &< O 3 $
2 O 3 E 7 & +J B Q ' % 8P 9 : 9!$ ., Q ! o
% @3 9 : ! $ 9 * g r 3 9: ! 9 8<C $
.9&< $ 9* N 6 V$ r $
5 W ) &7 1 9 * g r 9: &< O 3 %& 'J "LP "IX V$
x$ j ( 1 O ? R 8 Q D L$7 *$ 5! & 9 1 9:
! "* r W?/ 7 X 9 e 78/ $ , " $7 $ ? $ 3
g r 9: !78$ " P e 78/ ?P$ O 3 \.! 91$ +5C 9:
.N 9: V$ 9*
0 9 : D $E > i< "LP ( 1 9 * g r LJ = $
, 9* g r

86
_ , "[7 H & 9!$ \ $E "E7 LP * r &< O ;$ 3 $
$ r !$ 7 7, $ 7 7, $ r F" 9* g r "L`* .
-. V % & W P !$ -E @ ?V $ 9 $ 9: 5'
!!!! L$ 5 9* g r 5W & T #

87
 #% >N Hk % ("# $ &" ; : &C

5W & 9: 1964 ; P - D D 23 7 & %& - , 9 3C $ > -

$ 7 $ * r 7 . C * -E g *
. " $ D $ " $
.7 9: g " J E 3 ) 1-
.. 7 9: % 3@ % , 1-
N f : 9 $7 N 5 -E 1-
. > B Q7 , 9: > -
.% , % 3C =* P =& c<D Q7 , Z& -
. .5 $ `D Q7 , 9: > -
. 43 P Q7 " $ " &<1) B & + 1 -
.O$ * 9: 7@ 9 s $/ L$ZX & 9: > -
. 1997 – 1992 % * $ D 6 Q7 , 9: " 5" & + 1 -
. &< 5] & 3 J + 1-

88
 -O$ * – %2 6 7 , -O$ *- 7 , -O$ *- Q7 , 9: > -
. -L7 – 9* _75 ,Q 3 Q7 , 9: > -
9: Q E @ L & Q7 N 7 C %& < & + 1 -
.L7
.N %& $ W5 %2 Q7 , 9: > -
.N 7 C %& J = &+ &-
9: 7@ 9 $ * r * 52 f D / D P Q7 , 9: > -
. J &P
. " $P 9: 7@ 9 $ J V 3 Q7 , 9: > -
. "E : 5' 4:P & 9: > -
. "E – " $ J - BD – i i< JDX + & -
–g "* * $P " $ J " $ H & 9: T : > J % T -
.- J
. @&$ W? 9: " $ J % V L$P i< ) JDX + & -
.. Q73 "* O & 9: " $ J Q7 Q7 , 9: > -
. - L D , O$ * – E 5 &> -
. "$ J @ Q7 , 9: > -
. 7 !$ 9: 7@ 9 / \" Q7 , 9: > -
. "E 9: Q E @ " &< L D & 9: > J -
. V *$P – 7 9: 7@ 9 " E O E & 9: > -
. – W ?–77 Q7 + &$ > -
* O & – 9"*E 7& 9: 7@ 9 L & 9: > -
Q73
. J 9 & 9: > -
. L '1 ! 3 _P 9 $ J x< ) JDX 9: > -
(3 , , a @ N 5 , B , 7? -: O< 9: > -
. 7 7 L & , 7 , E<D , 7X , 7! B , &< Q78 , 7 ,
O B1 T $ * $ D $ G3@ O B1 9: > -
O Z
. J $ *E/ $ 8 } @ $ " O 7 $-
. 7 sesam Q7 , $ 7 & 9: > -

89
– 9* N 5 –N 1 U) 9: * e 78/ %& ' ( 1 "4 1 -
.7 9:

: #% >N Hk % /# l
. 9: i P 4 -1
.x # * 7 3& + ? %& -2
. 3 &< 3 ( ) Q ' %& -3
.5 * 7D1 ( )$ * %* 7 8P %& -4
. # 8$ # & * * -5
. 2 5&7 4W & $ D5 f$ B& % * & -6
. 9X r ( )$ 9D ' %& -7
. 9&< V N -8
. 9: - %:$ E -9
. ; 5& P LU) > P P-10
. A %&H 9: * J -11
.g r $ %3 - -12
. J $ : 5' $ " O Z %& 7 7 T $

=&< - 9 3@ \ 7 -. \ •& * 9: v X -
L ? L * ( $/ O 5 8 9: W? 9: Q Q ? 9: N 5 +@ :
I & # 4D / " & J3 =& 9: 9 7 i
9*P =& 9* g r 9: 9 @ +r r L * ' $ , 1999
& 9: 9 @ L " J =& = DW , L '1 7 $ J*
+ B & 4* 9 D H =& " * ‰ %1 ' ' 5 3 $ 2000
i % &/ =& " D " * 8 %1 * 5 3 $ 2002 QE)
%1 & A 5 3 $ 2002 L 7 "* [E $ 8
5 3 $ 2002 [ %& 9 * 4: & 7 =& 9* f B
L '1 7 8P - @ ‚ Z =& +& B 9* %1 E
. 2003
%* 9 1 4D / - * H$ =& O ! ) •& * 9: v X -

90
 9 3@ •& D 7 L $ L7 %& "RD 9 5 Q ? 9: 7" 3&
.9 [7@& 7" 3& -
NC 1$ O$ * 9: O " $O $ O 1 U O B1 T $ 8 -
%! 9 $ 9: 5' $ - J =? $ : 5' i ! %1 * S$ * 1
D1 " W D 9 9* 9D JDX 9: " 6 ‹ %& 7 7 * N! -

: " O" 9: T `* N! -
Q ? , - L7 – " 5 Q ?,-L D – " Q ?
9 1 =& > ? L$7* "@8 9: * $/ Q ? – W? – " Q
•& * 9: " D " $ , @& %& 9 5 E 3& 7" $ L D %& g 8
. 95 : E 3
" %1 a 3@ \ "

:i ?
004618301896 :G -
004618301896 : -
0046736812386 :; 3 -
yahya@swipnet.se :9 $ J 7 D

91