DANE RUDHYAR: KOZOROH

Nadeel as zimnho slunovratu, a otevel brnu Kozoroha. Dny se zkrtily tak, jak dosud nikdy
ne. Dlouh zimn noci zkonejily produ, a snh pikryl konen rozklad veho ivho v irokm
nru mru a klidu. Smrt, jak se zd, svrchovan vldne vemu viditelnmu vesmru. A pece se,
kdesi a navky, rod nov Kristus. ivot nanovo vytrysk se Sluncem z jeho jinho nejniho
bodu. Slunce se obrac a vydv se na sever, jeho denn oblouk svtla se pomalu rozpn a z
vc a vc. Pslib jara se jako mystick ohe, aby sdlil lidem dobr vle na zemi, e Nov
ivot zan vtzit nad spoutanou smrt.
Co to je, ten nov ivot, kter lid odli symbolikou ndhernho pbhu o Kristu,
pbhu, jeho koeny prorstaj hluboko do pdy starch mytologi? Kdo je ten vn Christos,
jeho vznam zstv vn pravdiv a iv, a u lid v Krista historickho i nboenskho v
nebo ne? Je to sla Dne; ten aspekt bipolrn ivotn sly, kter m, jakoto zosobujc energie,
tendenci transformovat rozptlen a v rozkladu lec pozstatky pedchozho cyklu v nov
organick celek, nedln protoe definovan hranicemi, tvr protoe vdom. Tm novm
1

organickm celkem v i lidstva je to, co asem vyroste v naplnnou osobnost; to jest, lidsk
jedinec, vdom si sv relativn jedinenosti, soustedn v pocitu svho J-jsem, v egu.
Christos je tou silou ve vesmru, kter vede lidi k individuaci. Je tm zkladem, na nm stoj
veker pojmy rovnosti a demokracie, abstraktn hodnoty jedince, dstojnosti a
nedotknutelnosti lidsk osobnosti. Je zkladem zjevnch pravd, Vyhlen Nezvislosti,
centrem Lidskch Prv.
Christos je univerzln energi sly Dne v prbhu jejho vzestupu v obdob zimy a jara.
Rod se o zimnm slunovratu, nebo ponaje tmto dnem vzrst jej moc na kor sly Noci,
kter naopak zan ubvat. Sla Noci je shromaujc, kolektivizujc energie. Roziuje
osobnost ve spolenost pomoc kouzla mezilidskch vztah. Zan budovnm rodiny, o
symbolickm letnm slunovratu, v Raku, znamen domova. Progresivn roziuje rodinnou sfru
ve znamench Panny a Vah. Oslavuje zodpovdnost lovka vi potomstvu a jeho ast ve
vech spoleenskch skupinch. Ponouk ho, aby hledal stle hlub propojen mezi sebou a stle
vtmi spoleenstvmi. Pin mu abstrakce a objevy civilizace, jej rozvoj propojuje mezi sebou
generaci za generac, nrodnostn skupinu za skupinou, vdobytek jednoho jedince
s vdobytkem druhho a do chvle, kdy si lid uvdom, e nejsou ne relativn
bezvznamnmi bukami obrovskho organismu lidsk spolenosti. Kmenov skupiny a mal
nrody nakonec miz. Nadchzej dny impria. Stt vldne bez omezen; a symbol jeho moci,
Caesar, se rozmnouje svm portrtem, pomoc vudyptomn a korumpujc moci penz.
Caesar a Christos: oba na stejnm poli zvrokruhu, v Kozorohu. Caesar je na vrcholu
moci: Christos je jen pronsledovan dt. Pesto se Caesarovo imprium brzy zhrout a sla
Christa bude bhem Vodne a Ryb vzrstat, dokud jako neodolateln vzva ivota a osobnosti
nevytryskne s pchodem jara vzestupem sly Dne v Beranu.
V Kozorohu hled individuln sla lidsk osobnosti cestu ven, a bojuje pitom s thou
zva Sttu. Sla Noci triumfuje. Spolenost je chpna jako zavren velkho kolektivnho
organismu, Sttu, kter ovld dokonce i sv vdce. Velk civilizan rozmachy, letc ve Stelci
na kdlech filozofick, vdeck a spoleensk mysli, nyn doshly bodu krystalizace. Ti, kdo
vnmaj i za hranice, jsou vystdni organiztory impria. I ty pohybliv a nejvzdlenj hranice
mus bt hldny a opevnny armdami a ednky. Centrln autorita mus ustanovit pevnou a
zjevnou vldu, aby mohla dret pod neosobn nadvldou mnoh a rzn nrody, mnoh
mylenkov smry, mnoh tradice.
Imperiln m Caesar u nen tou pvodn citadelou mskch oban, bytelnm a
silnm mem dvnch dn. Je rozbujelou metropol, univerzlnm mstem. Stejn tak lovk,
kter spn proel evolunmi obdobmi tra a Stelce, u nen tm pmm a agresivnm
egem, skrvajcm spoleenskou nejistotu pod velkmi dramatickmi gesty. Ego expandovalo

tm, e se stabilizovalo ve spoleenskch skupinch, v partnerskch vztazch veho druhu,

ztotonnm se s podivuhodnmi silami pochzejcmi ze vech kolektivit, z dvn minulosti,
z rezervoru nevyzpytateln energie, nazvan Kolektivnm Nevdomm.
Ono Kolektivn Nevdom postupn zaplavovalo vhradn osobn ego intoxikujcmi
energiemi, produkovanmi nerozmnoovacm sexem a civilizac. lovk se buto stal jejich
nstrojem, pasivn se podrobujcm chti a hektickmu rytmu ivota msta; anebo je ovldl. Stal
se ve tru adeptem a ve Stelci filozofem. Jeho ego v tom ppad, msto aby expandovalo
v mocichtivou obludnost, kter se nekojn tve za vce poitky, nebo vce poznatky, nebo vce
penzi, prolo zsadn promnou. Vzdalo se sv energie ve prospch vtho centra organizace a
vdom, jm je Self sted jak oblasti vdom, tak irho Nevdom okolo nj.
Soustedna ve svm egu, je lidsk bytost pouhm omezenm a zkm organismem
ivota a vdom. Je, symbolicky, malm kmenem, malm Sttem. Je oddlena od vech ostatnch
osobnost. Jej Lv hrdost je vnm poutem. Jej tvr gesta tkv svmi koeny pouze v malm
krlovstv vlastn osobn zkuenosti a v bezprostednm zempisnm okol. Ale kdy lovk
nechce u dl vztahovat kad pocit, kad hodnocen, kadou mylenku jen ke sv vlastn
omezen bytosti; kdy lovk dky spoleenskm procesm a lsce, dky vzdln a chpn
svta, dky obchodu, cestovn a celoplanetrnm kontaktm spn asimiluje irok obsah
civilizovanho svta sv doby pak mus objevit jin referenn sted; mus akceptovat jin
rmec vdom, aby si podrel to, co zskal. Opevnn hrad ega mus opustit, a pesthovat se
do metropole svho vtho Self. Me se vak stt, e uin-li tento krok ven ze svho
malho centra energie, stane se pouhm dozorcem na dvoe nkterho mocnho Vldce,
pasivnm astnkem na velikosti a slv impria.
Vzrst malho kmene ve velk imprium, jako tomu bylo v ppad ma, je velmi
pesnou paralelou postupnho rozvoje osobnosti od uho pocitu ega a individuln pchy ve
stav, kdy se lovk buto stane pnem irho ivota, nebo pasivnm astnkem v njak velk
mocensk skupin, z n absorbuje vdn, podporu a slu v odlesku slvy.
Kozoroh tedy symbolizuje jakoukoliv typickou sttn organizaci, zahrnujc velk zem a
rzn nrodnostn skupiny, a ve, co takov organizace v sob nese, zejmna politiku a
mocensk hry. Symbolizuje rovn ten mysterizn stav byt a vdom individuln lidsk bytosti,
jeho je nejcharakteristitjm pedstavitelem orientln jogn: lovk, jen a ije sm, uinil ze
sv osobnosti irok kosmos, kter m zvltnm zpsobem pod kontrolou, a teba je chudobn,
je bohat vm bohatstvm spolenosti a m podl na moci a slv transcendentnch Zstup.
Kozoroh vak rovn pedstavuje dvoana, klanjcho se ve svatyni njakho potentta a
sbrajcho drobeky moci, a modernho politika (nebo byrokrata), kter je malm kolekem ve
velkm soukol, vysvajcm vitalitu Sttu, jemu m slouit.

V Raku nachz osobnost naplnn svho self-stv v tom, e se stv kompletn

prostednictvm stlho partnera a definitivn stabilizovanou svm domovem; v tomto naplnn
vak je u zrove zaseto ve, co nakonec pekon individuln ego. V objet dvojice u
problikv triumf spolenosti nad osobnost, v objet, kter se lovku v danm okamiku jev
jedin jako exaltace self a jeho energi.
Podobn v Kozorohu: spolenost a kolektivizujc sly v establishmentu mocnho Sttu
zdnliv triumfuj. I zde pipad jedinci, kter nabyl postaven a urit spoleensk funkce, e se
v nich navdy zabydlel. Avak tyto kozoro vdobytky u v sob nesou zrodek vlastn
destrukce. V pozad kadho dokonalho Sttu stoj hrozc a nevyhnuteln Revoluce. dn
profesionln vdobytek nen stabiln, protoe spolenost nen statick entita, a krom neustle
plynoucho proudu spoleenskch vztah a pleitost mus ustaven d dostvat stle nov
podnty, od novch generac, novch vynlez, novch materil, zskanch, ale dosud
neasimilovanch.
Kozoro Stt neme zstat dan; to proto, e je svou podstatou postaven na dalece a
iroce expandujcch faktorech, na vru a obchodu, na metafyzickch spekulacch kter
nepodlhaj konkrtnm dkazm, a na nboenskch organizacch, kter musej bt znieny
tmi lidmi, co si svou vru nesou v srdci a vtluj ji do vlastnch ivot: mystiky a svtci. Mal
kmenov organizace me pet tiscilet, protoe je tolik konkrtn; proto, e hodnota jejch
regul je zejm a krevn pouto nezvratn. Imprium vak mus neustle posouvat sv hranice;
politikov musej dlat kompromisy a dohody s tmi, kdo, vybuzeni chut moci, budou chtt stle
vc a vc a zni sv vdce. Bohat, aby znsobili svj blahobyt, musej vychovvat masy k tomu,
aby z nich rostli jak technici, kte budou pracovat se stroji, tak spotebitel, kte budou vrobky
stroj konzumovat. A masy, takto vychovvan, se budou pozvedat. Civilizace kozoro Bh
mus neustle sm sebe niit a zrove zvyovat vlastn rozsah a energie. Jej nejvzneenj dti
to jsou, kdo povedou onu destrukci; reformtoi a snlci, ty mozky, kter nic, eho doshly, nikdy
neuspokoj. Ponesou si v duch pee Vodne.
Pro se vak tito vodnt reformtoi musej ctit tak hluboce nespokojeni s tm, co je
status quo, pro tak prahnou po transformaci a revoluci? To proto, e se v hloubi jejich dosud
nevdomho byt zan vzdouvat nov probuzen sla Dne. A destrukce veho starho, kterou
pipravuj a d, nen nim jinm ne onm meem, o nm nm Kristus ekl, e ho pin: ne
mr, ale me. Vodnsk reformtor je veden kozorom vizionem. To, co ohlauje, je
skuten moc novho lidskho typu, zrozenho v nevdomch hlubinch Impria, moc
porobench td, jim je, byve svmi pny vtaeny do vdom nebo do chamtivosti, souzeno
povstat.

Tm novm lidskm typem je Christos, zrozen za zimnho slunovratu v jeslikch

v kolbavch hlubinch nevdomho lidstva, je st prohld z ivoinosti. Je novm typem
osobnosti, novm typem domova. Ob bude hotovo a bhem budoucho obdob Raka, avak
zan nabvat formy pod matesky konejivm snhem, pokrvajcm ir semenn potencil
zem. Stejn jako se spolenost nakonec stv imperilnm Sttem, jen se v semeni zformoval
u v objet dvojice, tak i individuln osobnost v cel jej slv je mono zptn vystopovat a
k semeni, kter bylo zaseto ve vrcholnm obdob kdysi velkho Impria, mezi volkem a
oslkem k semeni-Kristu. Toto semeno je zdrojem sly Dne. Je pramenem iv vody - t
iv vody, kter bude hojn rozlvna z ndoby Vodne, Vodonoe.
V Kozorohu je semnko-Christos jet skoro neznateln, natolik je znovu se rodc sla
Dne dosud pehluena obrovskou strukturou, co vybudovala sla Noci. Je patrn pouze v srdci
kozoroho Jogna i Zece; osamlho Poustevnka; samotskho Poutnka po vinch snhem
pokrytch vrcholk; izolovanho Individua, kter, pot, co asimilovalo uvnit siln struktury
svho jstv cel obsah Kolektivnho Nevdom, stalo se dlohou lidsk totality. V tto
dloze, kter pedstavuje naplnn celho cyklu lidsk expanze, dostv ve vnitnm zasvcen
ten, jen se stal lovkem-semenem, Nov ivot, kter pichz z vin. Od chvle, kdy byla
proda oplodnna Sluncem v Bku, ubhlo devt msc. Proda je pipravena k porodu
Novho Typu.
To je to tajemstv, kter pebv v nevdomch hlubinch nejvzneenjch Kozoroh.
Nos v sob iv semnko; neznaj vak jet jeho vznam. A v zoufalstv osamlosti a frustrace
hledaj zapomnn ve spoleenskch aktivitch, spoleenskch hch a obluzovadlech. Dycht po
moci, ale moc je nesta uspokojit a oni to vd. A tak vyhledvaj poitky a vstelky, aby
zmrnili svou przdnotu. k se jim sobci, protoe nos masku. A neopovauj se ji odloit, ze
strachu, aby nevidli, jak se jim spoleensk postaven a ambice rozpadaj vnive, kdy uctvaj to
nov dtko sv due.
Typickm Kozorohem byl Woodrow Wilson kterho senzibilov ztotonili s dvnm
faranem Achnatonem; prvnm, kdo v zpadnm svt propagoval transcendentn monoteismus,
nov nboenstv Jedinho Boha, kterho vnutil svmu vzpurnmu lidu a kter byl po jeho smrti
znien. Wilson se rovn snail svmu lidu vnutit svj vznosn mezinrodn idealismus, vizi
spojenho lidstva. V Egypt ve 14. stolet p. K. nboensk monoteismus pedstavoval Nov
Typ lidskho vdom. Dnes je takovm pslibem, a zkladem pro Novho lovka, Federace
Lidstva. Pokus pinst lidem pedstavu o tomto novm zrodu Reality uinil vzneen Kozoroh Kozoroh se vemi kozoromi chybami a osamlost a neuspl, protoe jeho lid nedohldl za
vlastn netenost a politiky. Te na sebe bm Novho ivota pejm Vodn.

Postupem asu Nov ivot vdy vtz. Nov typ lidsk bytosti pror krustu rozpadajc
se hmoty, kter byla kdysi mocnm Sttem, jen vybudoval Caesar; tak jako jaro po Rybch
zplavch rovnodennostnch bou nut klit semena. Christos vdy vtz nad Caesarem.
Federace lovka mus zvtzit nad imperilnmi mainriemi, kter rozjely mocensk skupiny
uvajc energie Stelce mainrie a propagandu, tanky a fanatismus aby zkrystalizovaly sv
ambice. Cyklus ivota nepipout statick naplnn. Ve se obrac ve vlastn protiklad. Kolo se
neustle ot a sla Dne spoluhraje se silou Noci ve vdy novm dramatu, jm je ivot sm.

zdroj: DANE RUDHYAR: ASTROLOGICK ZNAMEN PULZ IVOTA

vydalo v roce 2002 nakladatelstv PDORYS, Dejvick 30, 160 00 Praha 6
tel. /fax: +420 224 323 133,
pudorys@seznam.cz, http://pudorys.firstnet.cz/
VYTVOENO VE SPOLUPRCI S
ASTROLOGICKOU KOLOU PRO STATEN
PAVLA TURNOVSKHO & MARTINY LUKKOV
u pleitosti 20. vro jejho zaloen v roce 1992
Pavel.Turnovsky@gmail.com
astrologMarLuk@seznam.cz
www.rezonance.cz
www.transformotor.cz
www.astrologie.cz
www.astropsycholog.cz