a °2015- Ao del Bicenfe ua CRAFRESHMVALATARR os Libres" secToR POBLICO ners Ministerio de Trabajo, a ez Empleo y Seguridad Social \ Sot SEH couse En la Ciudad Auténoma de Buenos Aires, a los 20 dias del mes octubre de 2015, siendo las 15:00 hs. en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante la Sra. Secretaria de Trabajo Dra. Noemi RIAL, el Dr. Mauricio J. RIAFRECHA VILLAFANE y el Lic. Eduardo BERMUDEZ, en sus calidades de Presidente y Presidente Alterno, respectivamente, de la Comision Negociadora para la Administracién Publica Nacional, Sectorial para el Personal Civil y Docentes Civiles de las Fuerzas Armadas y de Seguridad (Leyes Nros. 20.239 y 17.409) y Personal del Instituto de Obra Social de las Fuerzas Armadas -IOSFA- (ex IOSE), comparecen por la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, por la SUBSECRETARIA DE GESTION Y EMPLEO PUBLICO, su titular Lic. Daniel FIHMAN, y por la SUBSECRETARIA DE EVALUACION DEL PRESUPUESTO NACIONAL, su titular Lic. Cristina Elisabet CRESCENZI y el Lic. Norberto PEROTTI; por el MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO de la SECRETARIA DE HACIENDA, su titular Lic. Ratl RIGO acompafiado por el Dr. Jorge CARUSO, la Cra Natalia ERROZARENA; por el MINISTERIO DE DEFENSA, SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA, su titular Lic, German MARTINEZ, acompafiado por el Dr. Carlos BORGHINI, y por el MINISTERIO DE SEGURIDAD, la Dra. Patricia BAEZ ROCHA y la Lic. Mariana BUCETA, todos ellos por pa‘‘e del ESTADO EMPLEADOR, y por la Parte Gremial, en representacién de la UNION DE PERSONAL CIVIL DE LAS FUERZAS ARMADAS - UPECIFA- los Sres. Eduardo LAUCHIERI, Juan A. BAUSO, Juan C. FRAGUGLIA, Julio ALEGRE y \ Enrique TIZON, y en representacién de la UNION DEL PERSONAL CIVIL DE LA NACION -UPCN los Stes. Diego GUTIERREZ, Antonio MONTAGNA, Lucas ¥ DENNA y Mauricio VARGAS, asistidos por e! Sr. Hugo SPAIRANI, quienes asisten EX al presente acto. — | Aa "2018 - Afio del — del Congreso de los Pueblos Libres’ Minisorio de Trabajo, SecA OF HAN a Ao MTEYSS) (Basle y porsdecte eal Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, se cede la palabra a la representacién del Estado Empleador que MANIFIESTA: Que ratifica en todo su contenido y términos el texto ordenado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial para el Personal Civil y Docentes Civiles de las Fuerzas Armadas y de Seguridad (Leyes nros. 20.239 y 17.409) y Personal del Instituto de Obra Social de las Fuerzas Armadas -IOSFA- (ex IOSE), aprobado el pasado 15 de octubre del 2015. ‘Acto seguido, se cede la palabra a la representacion de la UNION DE PERSONAL CIVIL DE LAS FUERZAS ARMADAS - UPECIFA- quien MANIFIESTA: Que ratifica en todo su contenido y términos el texto ordenado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial para el Personal Civil y Docentes Civiles de las Fuerzas ‘Armadas y de Seguridad (Leyes nros. 20.239 y 17.409) y Personal del Instituto de Obra Social de las Fuerzas Armadas -IOSFA- (ex IOSE), ), aprobado el pasado 15 de octubre del 2015.~ Seguidamente, se cede la palabra a la representacién sindical de la UNION DEL PERSONAL CIVIL DE LA NACION -UPCN- quien MANIFIESTA: Que ratifica en todo su contenido y términos el texto ordenado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial para el Personal Civil y Docentes Civiles de las Fuerzas Armadas y de Seguridad (Leyes nros. 20.239 y 17.409) y Personal del Instituto de Obra Social de las Fuerzas Armadas -IOSFA- (ex IOSE), ), aprobado el pasado 15 de octubre del 2015, En este estado, la Autoridad de Aplicacién hace saber a las partes que conforme lo manifestado precedentemente por las representaciones del Estado Empleador, de la UNION DE PERSONAL CIVIL DE LAS FUERZAS ARMADAS -UPECIFA- y de la UNION DEL PERSONAL CIVIL DE NAGION -UPCN-, atento que la2 "2015 - Afo del Bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres" Ministerio de Trabajo, Empleo y Sequnidad Social mayoria se pronuncié en favor de la aprobacién del texto del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial para el Personal Civil y Docentes Civiles de las Fuerzas ‘Armadas y de Seguridad (Leyes Nros. 20.239 y 17.409) y Personal del Instituto de Obra Social de las Fuerzas Armadas -IOSFA- (ex IOSE), que integra la presente ‘Acta, conforme el articulo 4° de la Ley N° 24.185 y su Decreto reglamentario N° 447193, se tiene por aprobado y sera remitido para su instrumentacion mediante acto administrative correspondiente. Sin perjuicio de lo anteriormente expuesto, se notificara a la ASOCIACION TRABAJADORES DEL ESTADO la presente y se la invitaré a suscribir el Acuerdo.-------- Siendo las 15:30 horas, se da por finalizado el presente acto realizado en los términos de la Ley N° 24.185, previa lectura y ratificacin del mismo ante el funcionario actuantes que asi lo CERTIFICAN.-—----~ POR EL ESTADQ EMPLEADOR