baden

baignoires

 CONNECT
Dompel uzelf onder in zuivere ontspanning
met deze prachtig gestroomlijnde baden van
CONNECT. Kies uit een standaard bad in 3
groottes, een duobad, of een hoekbad van
140 of 150 cm, een bad met douchezone of
zelfs een waterbesparend bad. De Connect
baden zijn beschikbaar als inbouwbad of met
panelen. Alle baden zijn uitgerust met Ideal
Flow, een verborgen af-en overloopsysteem
in n en een uitnodigende verlaagde instap.
Plongez-vous dans une intense relaxation
avec ces baignoires superbement profiles.
Faites votre choix entre le modle standard
propos en 3 formats, la version deux
dossiers ou la baignoire dangle en 140 ou
150 cm, la baignoire/douche ou la baignoire
conomie deau. Les baignoires sont
encastrer ou disponible avec panneaux.
Toutes sont quipes du systme Ideal Flow,
un systme de vidage et de trop-plein
dissimul, et leur hauteur a t tudie pour
un accs plus ais.

88

baden

baignoires

SPHINX 345 KERAMAG ICON

SPHINX 300 & 345 & 410
Bij een goed design gaat het om meer dan een mooi uiterlijk. En om nog veel meer dan puur en
alleen de vorm. De praktische gebruiksmogelijkheid, de ergonomische toepassing en de hoogst
haalbare milieuvriendelijkheid vormen samen een zinvolle relatie tussen mens en product. Het
voornaamste uitgangspunt bij het design is: esthetiek zonder compromis, terug te vinden in een
tijdloze, maar desondanks innovatieve vormgeving.
Un design bien pens ne se limite pas une belle apparence. Et encore moins au dtail purement technique. Une utilisation pratique, une adaptation ergonomique et le plus grand respect de
l'environnement donnent lieu une relation significative entre le produit et l'homme. Le principal
crdo: une esthtique intransigeante transpose dans un design classique, toutefois novateur.

SPHINX 430 KERAMAG SILK

89

 BASSINO
In het nieuwe Kaldewei BASSINO bad kan men genieten van een volledig nieuwe badsensatie. Het
vernieuwende concept van de BASSINO beantwoordt aan het verlangen, om in een vlakke badkuip op
elegante wijze in het water te kunnen zweven. Zijn puristisch design met rechtlijnige binnenvormen schept
royale afmetingen: om vrij en ontspannen te kunnen zweven in het water. Dankzij de beperkte diepte is het
in de BASSINO niet enkel makkelijk instappen, zijn minimalistisch Pool-Design met loodrechte kanten zorgt
eveneens voor een maximum aan ruimte tijdens het douchen.
Dans la nouvelle baignoire BASSINO de Kaldewei on profite dune toute nouvelle sensation de bain: Le
concept innovateur du BASSINO rpond au dsir de flotter lgamment dans leau dun bain peu profond.
Son design puriste avec un intrieur linaire cre des dimensions gnreuses: pour flotter librement et
dtendu dans leau. Grce sa profondeur il nest pas uniquement facile dentrer dans le BASSINO, son
design minimaliste Pool avec des cts perpendiculaires, assure aussi de lespace maximale sous la
douche.

90

baden

baignoires

ELIPSO DUO OVAAL BLACK

CONODUO

Zwart heeft een nobel en elegant effect in het bijzonder

in combinatie met zacht gebogen vormen. Dit kan op
een indrukwekkende wijze aanschouwd worden met de
vrijstaande ELLIPSO DUO OVAAL BLACK. De nauw
aansluitende ommanteling neemt op een harmonieuze
manier de vloeiende lijnen van de ELLIPSO DUO OVAAL
over en omhult het bad als een tweede huid.

Kaldeweis nieuw ndelig voorgevormd paneel

voor het Conoduo bad is een echte blikvanger
in de badkamer. De pretentieloos vrijstaande
ommanteling accentueert het design van de
Conoduo perfect. De combinatie van uitgeklede
geometrische buitenlijnen die het conische
interieur omvatten creert een perfect
harmonieus design.

Le noir, surtout lorsquil est associ des courbes douces,

incarne llgance et la noblesse. Librement
implantable dans la pice grce son habillage
autoportant, lEllipso Duo Oval en est une illustration
remarquable. Les panneaux bien plaqus pousent
harmonieusement les contours fluides de lEllipso Duo
Oval pour envelopper la baignoire comme une seconde
peau.

Le nouveau panneau en une pice pour la

baignoire Conoduo est un vrai attrait dans la
salle de bains. Le panneau simpliste accentue
les formes de la Conoduo. La combinaison des
lignes extrieures gomtriques dshabilles ,
qui embrassent lintrieur conique cre un design
de parfaite harmonie.

91

 STARCK

SUNDECK & PAIOVA

En model, x versies. Het

eenvoudig-mooie bad van
Philippe Starck past bij alle
keramiek en meubelseries
van Starck. Verkrijgbaar als
inbouw of vrijstaande versie.

In de badkamer. In de woonkamer. Op het terras

Sundeck, het innovatieve bad van Duravit - ontworpen door
het ontwerpbureau E00S - is een geniaal ontwerp, in elk
opzicht en in elke omgeving. En zo past deze uitermate
behaaglijke look overal in huis waar maar een
warmwateraansluiting te vinden is. Tot op het moment dat je
in bad stapt houdt een praktisch afdekmatras het geurende
badwater warm. En dat niet alleen: samengevouwen
fungeert hij voor de badend persoon als een comfortabele
hoofdsteun, uitgevouwen ontstaat er een ontspannende
zonnedeck en een legvlak Met alle praktische
functionaliteit blijft Sundeck er altijd als een elegant
meubelstuk uitzien. Ook dat is wellness, en wel voor alle
zintuigen.

Un modle, de multiples
versions. La baignoire aux
lignes sobres de Philippe
Starck se combine avec tous
les lments de la famille
Starck. disponible en version
libre ou encastrable.

92

baden

baignoires

SUNDECK & PAIOVA

Dans la salle de bains: Dans le salon. Sur la terrasse
Sundeck, la nouvelle baignoire de Duravit - conue par le
groupe de designers E00S - est un trait de gnie en tous
points de vue et en tous lieux. Et c'est ainsi que le concept
de la convivialit s'impose partout dans la maison, partout
o il y a un raccordement d'eau chaude. Jusqu'au moment
d'entrer dans la baignoire, un pont ferm maintient la temprature de l'eau parfume. Et ce n'est pas tout. Repli, il
devient un confortable appui-tte, dpli il se transforme en
un confortable couchage et en tablette. Et au-del de toute
fonctionnalit, Sundeck conserve l'aspect d'un meuble
lgant. Cela s'appelle le bien-tre, ddi tous les sens.

93

94

baden

baignoires

AQUAMASS & DESIGN

Met zijn 30 jaar ervaring op het gebied van wellness speelt Aquamass met zijn nieuwe designgamma nogmaals in op de toekomst van de badkamer. Free
standing badkuipen, wastafels, Alles vindt spontaan een plaatsje in de nieuwe ruimten. Slaapkamer, badkamer en dressing vormen immers steeds meer een
geheel. Het design van Aquamass is steeds een voorloper en een trendsetter geweest, en bevindt zich eveneens in de voorhoede op het vlak van innoverende
technologische toepassingen. Aquamass creert vandaag nieuwe trends die de wereld van het sanitair blijvend zullen veranderen.
Tot voor kort was de badkamer een eenvoudige, functionele ruimte. Met name dankzij Aquamass wordt ze meer en meer een essentile, levendige omgeving
waar alles mag: zichzelf verwennen, genieten, zich overgeven aan lichamelijk en geestelijk welzijn. Al deze badkuipen laten veel ruimte over voor vorm, materie en
vernieuwende kleuren en werden ontworpen door grote designers als Matali Crasset, Michel Boucquillon, Guillaume Bardet, Paolo Chipiron, Catherine en Bruno
Lefebvre.
Fort de ses 30 ans dexprience dans le domaine du Wellness, Aquamass anticipe une fois encore le futur de la salle de bains en prsentant sa nouvelle gamme
design, baignoires et lavabos free standing qui trouvent tout naturellement leur place dans les nouveaux espaces: chambres, salles de bains, dressings qui de
plus en plus ne font plus quun. Parce que le design dAquamass a toujours t prcurseur, porteur davenir, la pointe de lavant-garde et des technologies
innovantes, Aquamass cre aujourdhui lvnement avec de nouvelles tendances qui influenceront durablement le domaine du sanitaire.
La salle de bain tait jusquil y a peu un espace simple et fonctionnel. Aujourdhui elle volue, notamment grce Aquamass, vers un environnement, un espace
essentiel et vivant, ou toutes les audaces sont permises, comme par exemple, celle de se dorloter, de se faire choyer, la recherche dun bien-tre tant physique
qumotionnel. Toutes les baignoires design Aquamass, novatrices grce leurs formes, matires et couleurs ont t dessines par de grands designers tels que
Matali Crasset, Michel Boucquillon, Guillaume Bardet, Paolo Chipiron, Catherine et Bruno Lefebvre.

95

 SUBWAY
SUBWAY is zo aantrekkelijk vanwege zijn
pure ontwerp - de lijnvoering en
contrasterende brede rand van het bad
zijn herkenbaar uit duizenden. Het
duo-bad biedt ligcomfort aan beide zijden
van het bad. De extra diepe en steile
wanden zorgen gelijktijdig voor meer
binnenruimte.
SUBWAY sduit par la puret de son
design les lignes et les largeurs
contrastes des rebords de la baignoire
sont reconnaissables entre mille. En
version duo, elle offre un espace
confortable sur chacun des cts. Les
parois particulirement profondes et
verticales librent de la place
lintrieur.

96

baden

baignoires

MY ART & MY ART EMOTION

De nieuwe MY ART en MY ART EMOTION baden in Quaryl voldoen aan de hoogste eisen: met een
diepte van 50 cm biedt het bad veel bewegingsvrijheid en een heerlijke diepe onderdompeling.
Les nouvelles baignoires MY ART et MY ART EMOTION en Quaryl rpondent aux exigences les plus
leves : sa profondeur de cuve de 50 cm offre une grande libert de mouvement et une immersion
totale dans le plaisir du bain.

97

 SQUARO
Het Squaro bad, gemaakt van Quaryl, biedt een royale binnenruimte door de steile wanden. Voor uw optimale ontspanning en comfort kan praktisch elk bad van
Quaryl worden voorzien van een whirlpoolsysteem. De vormgeving van het bad komt optimaal tot zijn recht.
Les baignoires Squaro en Quaryl offrent de gnreux volumes intrieurs. Pour votre dtente et votre confort, pratiquement tous les modles de baignoires en
Quaryl peuvent tre quips dun systme balno. Lesthtique de la baignoire est prserve de manire optimale.

98