You are on page 1of 24

‫‪SATURDAY 20 MARCH 2010 AKHBAR ELYOM 3411‬‬ ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٤‬ﻣﻦ رﺑﻴﻊ اﻵﺧﺮ ‪ ١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٢٠‬ﻣﻦ ﻣﺎرس

ﻴﻊ اﻵﺧﺮ ‪ ١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٢٠‬ﻣﻦ ﻣﺎرس »آذار« ‪٢٠١٠‬م < ‪ ١١‬ﻣﻦ ﺑﺮﻣﻬﺎت ‪ < ١٧٢٦‬اﻟﻌﺪد ‪ ٣٤١١‬اﻟﺴﻨﺔ ‪< ٦٦‬‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة‬


‫د‪.‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻬﺪى ﻓﻀﻠﻰ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫ــــــــﺘــــــــﺎز اﻟــــــــﻘـــــﻂ‬
‫“‪íOðu uðË√ vÖ‬‬
‫‪»Ëdł‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫‪٢٤‬‬
‫أﺛـــﺒــﺘـﺖ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫‪akhbarelyom@akhbarelyom.org‬‬ ‫< اﻟﺒﺮﻳـــــﺪ اﻹﻟﻴﻜﺘـﺮوﻧـــﻰ ‪:‬‬ ‫‪WWW. akhbarelyom.org.eg‬‬ ‫< اﻟﻌﻨــﻮان ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘـــﺮﻧـﺖ ‪:‬‬
‫زﻛﻰ أوﺗــﻮﻣـﻮﺗـﻴﭫ‬
‫ﺟــــــــﺮوب وﻛـــــــــﻴﻞ‬
‫ﺷﺎﺣﻨﺎت ‪Bei Ben‬‬
‫وأوﺗــــﻮﺑــــﻴــــﺴـــﺎت‬
‫ﻧﻮرث ﻧﻴﻮ ﺑﻼن ان‬
‫ﻣــــــﺎ ﺗــــــﻘـــــﺪﻣـﻪ ﻣﻦ‬
‫ﻃــــــــــــــــــﺮازات ﻫـﻰ‬
‫‪Âö‬‬
‫اﻻﻧـﺴﺐ ﻟـﻌـﻤﻼﺋـﻬﺎ‬ ‫‪„dÝ v‬‬
‫ﺣـــــــﻴـﺚ ﲢـــــــﻮﻟﺖ‬
‫ﻃــﺮازاﺗــﻬــﺎ ﻟــﻬـﺪف‬
‫ﻋـــــــﻤﻼء ﻗــــــﻄــــــﺎع‬
‫اﻟـــــــــﺴــــــــﻴــــــــﺎرات‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪q‡‡ ‡ ‡ IM « åtO ËdçO‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ýò «—UO‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡Ý‬‬ ‫ﺧـﺎﻟــﺪ أﺑﺎﻇــﺔ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪:‬‬

‫‪¥‬‬
‫‪UNOKŽ œUL²Žô« pM~1 ÆÆqI½ nBM «Ë‬‬
‫‪U Lð‬‬
‫ﻧـــﻈــﻤﺖ ﺷــﺮﻛــﺔ‬
‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ »ص ‪«٨‬‬
‫—‪W?? I? ?A? ?*« W?? ?K? ?Š‬‬
‫ﺗــــﻤــــﺴــــﺎ ﻣــــﺼــــﺮ‬
‫ﻣــﺆﺧــﺮا ﻣــﺆﺗــﻤــﺮا‬
‫ﺻـﺤــﻔــﻴــﺎ ﺑــﻬـﺪف‬
‫ﻋـــــﺮض ﻧــــــﺘـــــﺎﺋﺞ‬
‫أﻋـــﻤـــﺎﻟــﻬـــﺎ ﻟـــﻌــﺎم‬
‫?‪° WF²*« oO?Iײ‬‬
‫‪ ٢٠٠٩‬وأﻫـــﺪاﻓــﻬــﺎ‬ ‫ﺣـﻴﺎة ﺧﺎﺻﺔ ﺟﺪا ﻳـﻌﻴﺸﻬﺎ ﻫـﺆﻻء اﻟﻨﺎس ‪ ..‬اﺗﻔﻘـﻮا ﺟﻤﻴﻌﺎ‬
‫ا ﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪ ..‬وذﻟﻚ‬ ‫ﻋـﻠﻰ ﻫﻮاﻳـﺔ واﺣـﺪة ‪ ..‬ﻣﺜـﻴﺮة وﺷـﻴـﻘﺔ و ـﺘـﻌﺔ وأﺣـﻴـﺎﻧﺎ ﺗـﻜﻮن‬
‫ﻋــــــــــﻠﻰ ﻫــــــــــﺎﻣﺶ‬ ‫ﺧـﻄﻴﺮة ‪ ..‬ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ ﻳـﺘﺮﻛﻮن أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ وﻣـﻨﺎﺻﺒﻬﻢ اﳊﺴﺎﺳﺔ‬
‫اﻟـــﺰﻳـــﺎرة اﻟــﺘﻰ‬ ‫ﻓﻰ ﺷـﺮﻛﺎت ﻣـﻬﻤـﺔ وﻋـﺎ ﻴـﺔ ﻋـﻠﻰ أرﻓﻊ ﻣﺴـﺘﻮى ‪ ..‬وﻳـﺘـﺠﻤـﻌﻮن‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﺼﻨﻌﻬﺎ‬ ‫ﻟـﻌـﺪة أﻳـﺎم ﻟـﻘـﻀـﺎء ﺳـﺎﻋـﺎت وﻟ ـﻴـﺎل ﺑـﻌـﻴـﺪا ﺗـﻤـﺎﻣـﺎ ﻋﻦ »رﻳـﺘﻢ«‬
‫ــﺪﻳــﻨـﺔ اﻟــﻌــﺎﺷـﺮ‬ ‫اﳊـﻴـﺎة اﻟﻌـﺎدﻳـﺔ اﻟـﺘﻰ ﻧـﻌـﻴﺸـﻬـﺎ ﻧـﺤﻦ ! ‪ ..‬ﳒـﺤـﻮا ﻓﻰ ﺗـﻜﻮﻳﻦ‬

‫∞‪±‬‬
‫ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ‪.‬‬
‫√‪åÈ«b½u?O?¼ò ‰uD?Ý‬‬ ‫وإﻧ ـﺸــﺎء ﻣ ـﺠ ـﺘــﻤﻊ ﺧــﺎص ﺑــﻬﻢ وﺣــﺪﻫﻢ ‪ ..‬أﻋ ـﻀــﺎؤه ﻟ ـﻴ ـﺴـﻮا‬
‫ﻣـﺼﺮﻳـ ﻓﻘﻂ ‪ ..‬وﻟـﻜﻦ ﻣﻦ ﺟـﻤﻴﻊ اﻟـﺪول اﻟﻌـﺮﺑﻴـﺔ اﶈﻴـﻄﺔ‬
‫ﺑـﻨﺎ‪ ..‬وأﻳﻀﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴـﺔ اﻟﺘﻰ ﺗﻌﺸﻖ وﺗﻤﺎرس ﻫﺬه‬

‫‪WÖdý d?³Ö√ Âb? ¹‬‬ ‫اﻟﻬﻮاﻳﺔ ا ﺜﻴﺮة ﺟﺪا ‪..‬‬


‫إﻧ ــﻬﻢ أﻋ ـﻀــﺎء ﻧــﺎدى ﻣﻼك »ﻫ ــﺎرﻟﻰ دﻳ ـﭭ ـﻴــﺪﺳــﻮن« ‪ ..‬ﻫــﺬا‬
‫ا ـﻮﺗـﻮﺳﻴـﻜﻞ اﻟـﺬى ﻳـﺨـﻄﻒ ﻗـﻠﺐ وﻋـﻘﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳـﺮاه وﻳـﺠﺮﺑﻪ‬
‫‪«—UO K v OŽ‬‬
‫ﻳـﻮﻣـﺎ ﺑـﻌـﺪ ﻳـﻮم‬ ‫√‪r U?? ? ? F? ? ? « v? W?? ? ?¹Ëœ‬‬ ‫وﻳـﺮﻛﺒﻪ ‪ ..‬ﻓـﻴـﺸﻌـﺮ ﺑـﻌﻼﻗﺔ ﺣـﻤـﻴﻤـﺔ ﺟـﺪا ﲡﺎﻫﻪ ‪ ..‬ﻳـﺸـﻌﺮ أﻧﻪ‬
‫ـﺘـﻠﻚ اﻟـﻄــﺮﻳﻖ ﺑـﺄﻛـﻤـﻠـﻪ وﻫـﻮ ﻋـﻠﻰ ﻣـﺘــﻨﻪ ‪ ..‬ﺻـﻮت ﻣـﺤـﺮﻛﻪ‬
‫اﳉـﺒـﺎر ﻳـﺼـﺒﺢ ﻣﻊ اﻟـﻮﻗﺖ أﺣـﻠﻰ وأﺟـﻤﻞ »ﻧـﻐـﻤـﺔ ﻣـﻮﺳـﻴـﻘـﻴﺔ«‬
‫ﺗــــﺆﻛـــــﺪ ﻋــــﻴــــﺴﻰ‬
‫ﻟﻠﺴـﻴﺎرات وﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ »ص ‪«٢‬‬ ‫ﻳـﺴﻤﻌﻬﺎ ﻗـﺎﺋﺪ اﻟـ ﻫﺎرﻟﻰ دﻳﭭﻴﺪﺳـﻮن ﻓﻰ ﻣﺼﺮ أو ﻓﻰ أى ﻣﻜﺎن‬
‫اﳋـﺪﻣـﺔ أﺣﻘـﻴـﺘـﻬﺎ‬ ‫ﺣـﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ ..‬اﻟـﻔﺘﻴـﺎت أﻳﻀﺎ دﺧﻠـﻦ ﻓﻰ ﻣﻨﺎﻓـﺴﺔ ﺿﺎرﻳﺔ ﻣﻊ‬
‫ــﻜـﺎﻧــﺔ ﻣـﺘــﻤـﻴـﺰة‬ ‫اﻟـﺮﺟﺎل ﻓﻰ ﻣﺴﺄﻟـﺔ ﻋﺸﻖ ﻫﺬا ا ـﻮﺗﻮﺳﻴﻜﻞ اﻟـﺴﺎﺣﺮ !‪ ..‬أﺻﺒﺢ‬
‫ﻣــﺤـــﻠــﻴــﺎ ﺑـــﻔــﻀﻞ‬
‫اﻷداء ا ــــﺘــــﻤــــﻴـــﺰ‬
‫واﻻﻫـﺘﻤـﺎم اﻟـﻔﺎﺋﻖ‬
‫‪WOÖ– ‰uKŠ ÆÆåAVANZAò Uðu¹uð‬‬ ‫ﻟـﺪﻳـﻬـﻦ إﺻـﺮار ﻋـﻠﻰ اﻻﻧــﻄﻼق واﻟـﺴ ـﻔـﺮ ﺑـﻌ ـﻴـﺪا ﻣﻊ »ﻫـﺎرﻟﻰ«‬
‫ﺳــﻮاء ـﻔــﺮدﻫﻦ أو ﺧ ـﻠـﻒ أزواﺟــﻬﻦ رﻏﻢ ﺻ ـﻌــﻮﺑــﺔ اﻟــﺮﺣ ـﻠـﺔ‬
‫وﻗ ـﺴ ــﻮﺗ ـﻬــﺎ ﻓﻰ ﺑ ـﻌـﺾ اﻷﺣ ـﻴــﺎن ‪ ..‬وﻟ ـﻜ ـﻨـﻪ ﺟ ـﻨــﻮن اﻟ ـﻬــﺎرﻟﻰ‬

‫∂‪±‬‬
‫ﺑﻌﻤﻼﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫‪U «b ²Ýô«Ë ÷«dž_« lOL' WOKLŽË‬‬ ‫دﻳـﭭﻴﺪﺳﻮن اﻟـﺬى ﻻ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻪ إﻻ ﻣﻦ ﻳـﻌﻴﺶ اﻟﺘﺠـﺮﺑﺔ ﺑﺼﻮرة‬
‫واﻗﻌﻴﺔ وﻳﻔﻬﻢ ﻗﺪر ﻣﺘﻌﺘﻬﺎ ودرﺟﻪ اﺳﺘﻤﺘﺎﻋﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ! ‪..‬‬
‫اﻧـﻔﺮدت »اﺧـﺒـﺎر اﻟﻴـﻮم« ﺑـﺎﻟـﺘﻮاﺟـﺪ ﻓﻰ ﺣـﺪث ﺟﺪﻳـﺪ ﻧـﻈﻤﻪ‬
‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ »ص ‪«٣‬‬ ‫ﺗـﻮﻛﻴﻞ ﻫﺎرﻟﻰ دﻳـﭭﻴـﺪﺳﻮن ﻓﻰ ﺑﻠـﺪﻧﺎ ‪ ..‬واﻟـﺬى ﺗﻤﺘـﻠﻜﻪ »إﻧﭽﻰ‬
‫½‪‰U½uOýU‬‬ ‫ﻏـﻄﺎس« اﻟـﺘﻰ ﺗﻨـﺘﻤﻰ ﻟـﻌﺎﺋـﻠﺔ ﻏـﻄﺎس اﻟـﻌﺮﻳـﻘﺔ اﻟـﺘﻰ ﺗﻤـﺘﻠﻚ‬
‫‪X³Oâ¹≈ “—uðu‬‬ ‫أﻳ ـﻀــﺎ ﺗــﻮﻛــﻴﻼت ﭘــﻮرﺷﻪ وﺳ ـﻴـﺎت وﺳــﺎﱋ ﻳــﻮﱋ ﻓﻰ ﺑ ـﻠــﺪﻧـﺎ ‪..‬‬
‫ﺗـــﻘــــﺪم ﺷـــﺮﻛـــﺔ‬
‫ﻧــــــﺎﺷــــــﻴــــــﻮﻧــــــﺎل‬
‫‪oKDMð åÂuOMOðöÐ ”u¹dOðò‬‬ ‫ﺳــﺎﻓــﺮﻧــﺎ اﻷﺳ ـﺒـﻮع ا ــﺎﺿﻰ إﻟـﻰ ﺷـﺮم اﻟ ـﺸــﻴﺦ ــﺪة ‪ ٧٢‬ﺳــﺎﻋـﺔ‬
‫ﻟـﺘﻐﻄـﻴﺔ ﻓـﻌﺎﻟـﻴﺎت ﺑـﻄﻮﻟـﺔ ﻫﺎرﻟﻰ دﻳـﭭﻴـﺪﺳﻮن اﻟـﺪوﻟﻴـﺔ واﻟﺘﻰ‬
‫ﺷﺎرك ﻓﻴﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٨٠‬ﻣﺘﺴﺎﺑﻘﺎً ﺜﻠﻮن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول‬
‫ﻣـﻮﺗـﻮرز اﻳـﭽـﻴـﺒﺖ‬
‫ﻃـــــــﺮازات ﻛــــــﻴــــــﺎ‬
‫ـــــــﻮاﺻـــــــﻔــــــﺎت‬
‫‪…b¹b‡‡ ‡ ‡ ł «“«d‡‡ ‡ Þ W‡‡ ‡ L Ð‬‬ ‫اﻟـﻌﺮﺑـﻴﺔ ﺑـﺨﻼف اﻟﻔـﺮﻳﻖ ا ﺼـﺮى اﻟﺬى ﻛـﺎن ﺑﺎﻟـﺘﺄﻛـﻴﺪ اﻷﻛـﺜﺮ‬
‫ﻋﺪدا وﺟﺎﻫﺰﻳﺔ ﻟﻬﺬا اﳊﺪث اﻟﻜﺒﻴﺮ ‪..‬‬
‫اﻟﺮﺣـﻠـﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻓـﺮﺻﺔ ذﻫـﺒﻴـﺔ ﻟﻨـﺎ ﻌـﺎﻳﺸـﺔ اﻟﺘـﺠﺮﺑـﺔ ا ﺜـﻴﺮة‬
‫ﻗـﻴﺎﺳـﻴﺔ ﺧـﻠـﻴﺠـﻴﺔ‬
‫أﺻﻠـﻴﺔ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ »ص ‪«١١‬‬ ‫وأﻋـﻀﺎء اﻟـﻔﺮق ﻋﻦ ﻗـﺮب ‪ ..‬ﺷﻌـﺮﻧـﺎ ﺑﺎﻟـﺘﺄﻛـﻴﺪ ـﺪى ﻋﺸـﻘﻬﻢ‬
‫ﺟـــﻤــﻴـﻊ ا ــﺎرﻛــﺎت‬ ‫ـﻮﺗـﻮﺳـﻴﻜﻼت ﻫـﺎرﻟﻰ اﻟـﺘﻰ ﺗـﺒـﺪأ أﺳـﻌـﺎرﻫـﺎ ﻣﻦ ‪ ٦٠‬أﻟﻒ ﺟـﻨﻴﻪ‬
‫اﻻﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﺗـﺘﺼﺎﻋﺪ ﺣـﺴﺐ اﻟﻄﺮاز واﻟـﻜﻤﺎﻟـﻴﺎت ﻟﺘـﺼﻞ أﺣﻴﺎﻧﺎ إﻟﻰ ‪٣٠٠‬‬
‫أﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ ‪..‬‬
‫∏‪±‬‬ ‫ﻏــﺎﻟ ـﺒ ـﻴــﺔ أﻋـ ـﻀــﺎء اﻟ ـﻔــﺮﻳﻖ ا ـﺼــﺮى ﻣﻦ رﺟــﺎل اﻷﻋ ـﻤــﺎل‬
‫ا ـﺘﺄﻟﻘ ﻓﻰ ﺑﻠﺪﻧﺎ ‪ ..‬أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وأﻓﻜﺎرﻫﻢ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ‪..‬‬
‫‪≤∞±∞ UOÝ‬‬ ‫وﻟـﻜﻨﻬﻢ إﺗﻔﻘﻮا ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺐ رﻛﻮب ﻫﺬا ا ﻮﺗﻮﺳﻴﻜﻞ اﻟﺬى‬
‫ﻳـﺠﺪون ﻓﻴﻪ أﻗـﺼﻰ ﻣﺘـﻌﺘﻬﻢ وﻳـﻘﻀـﻮن ﻣﻌﻪ أﺳﻌـﺪ أوﻗﺎﺗﻬﻢ ‪..‬‬

‫‪WO½UM³ WOM W UM‬‬


‫ﻗــﺮرت اﻟـﺸــﺮﻛـﺔ‬ ‫رﻏﻢ ا ـﺸﻘـﺔ اﻟﺘـﻰ ﲢﺪث ﻟـﻬﻢ أﺣﻴـﺎﻧـﺎ ﻧﺘـﻴﺠـﺔ ﻃـﻮل ا ﺴـﺎﻓﺎت‬
‫اﻟـــــﻬـــــﻨـــــﺪﺳـــــﻴـــــﺔ‬
‫ﻟــﻠـﺴــﻴـﺎرات وﻛـﻴﻞ‬ ‫اﻟـﺘﻰ ﻳﻘـﻄـﻌـﻮﻧﻬـﺎ ‪ ..‬ﻓـﻬﻢ ﻳـﺘﻨـﻘـﻠﻮن ﻓﻰ ﺑـﻌﺾ اﻟـﺒـﻄﻮﻻت ﻣﻦ‬
‫ﻣـﺪﻳ ـﻨـﺔ إﻟﻰ أﺧــﺮى ‪ ..‬وﻓﻰ ﺑـﻄــﻮﻻت أﺧـﺮى ﻣﻦ ﺑ ـﻠـﺪ ﻵﺧـﺮ ‪..‬‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻓـﺘـﺢ ﺑـﺎب اﳊـﺠـﺰ‬ ‫‪qH²% åb¹dðuðË√ WþUÐ√ò‬‬ ‫رأﻳ ـﺘـﻬـﻢ ﻓﻰ ﻧـﻬــﺎﻳــﺔ اﻟـﺮﺣ ـﻠـﺔ ﻣ ـﻨ ـﻬـﻜ ـ وﻣـﺘــﺄﺛــﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺷـﺪة‬

‫≠ ‪W u‡‡DÐ v W¹d‡‡ ‡B‬‬


‫ﻟﻠﺪﻓﻌـﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﺘﻌﺐ‪ ..‬وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ وﺟﻮﻫـﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ أﺟـﻤﻞ اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ وأﻓﻀﻞ‬
‫ﺳـــﻴــﺎرات ﺳـــﻴــﺎت‬ ‫ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﺴﻌﺎدة وا ﺘﻌﺔ واﻟﻔﺮﺣﺔ ! ‪..‬‬
‫ﻣــــــــــﻮدﻳﻞ ‪..٢٠١٠‬‬
‫ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﻗـﺪ‬
‫‪W‡‡ ‡ ‡ bš e‡‡ Öd ÕU‡‡ ²² UÐ‬‬ ‫»أﺧـﺒـﺎر اﻟـﻴﻮم« ﺗـﻨـﻘﻞ ﻟـﻜﻢ اﻟـﻴـﻮم ﺗـﻔـﺎﺻـﻴﻞ وأﺳـﺮار وﺧـﺒـﺎﻳﺎ‬
‫ﻫـﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻔﺮﻳﺪ ﺑـﺄﻋﻀﺎﺋﻪ وﻋﺸﺎﻗﻪ وا ـﻨﺘﻤ إﻟﻴﻪ ‪ ..‬ﻋﺎﻟﻢ‬

‫‪åÊuÝbO繜 v —U¼ò‬‬
‫ﺑـﺪأت ﺑــﺎﻟـﻔـﻌﻞ ﻓﻰ‬ ‫ﻣـﻮﺗﻮﺳـﻴـﻜﻼت »ﻫﺎرﻟﻰ دﻳـﭭـﻴﺪﺳـﻮن« ا ـﺜﻴـﺮة ﺟـﺪا ‪ ..‬وا ﺘـﻤـﻴﺰة‬
‫ﺗــﺴــﻠـــﻴﻢ اﻟــﺪﻓــﻌــﺔ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪W‡‡ ‡ ‡ ‡ œdG UÐ å«œu~‡‡ ‡ ‡ Ýò‬‬ ‫ﺑـﻘﺪراﺗـﻬﺎ وإﻣـﻜﺎﻧﺎﺗـﻬﺎ ‪ ..‬وﻣـﻼﻛﻬﺎ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺒﺤﺜـﻮن ﻋﻦ ا ـﺸﻘﺔ‬
‫واﻟ ـﺘــﻌﺐ ‪ ..‬ﻟ ـﻴ ـﺘ ـﺤــﻘﻖ ﻟ ـﻬـﻢ أﻗــﺼﻰ درﺟــﺎت ا ـﺘ ـﻌــﺔ واﻹﺛـﺎرة‬
‫وا ﻐﺎﻣﺮة ! ‪..‬‬
‫‪±π‬‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ »ص ‪«٢٣‬‬
‫> اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ »دﻳﻨﺎ« ﺷﺎرﻛﺖ ﻓﻰ ﻣﻨﺎﻓﺴﺎت ﺑﻄﻮﻟﺔ »ﻫﺎرﻟﻰ«‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ »ص ‪ ١٤‬و‪«١٥‬‬ ‫> ﻧﺴﺮﻳﻦ إﺣﺪى ﻋﻀﻮات ﻓﺮﻳﻖ »‪ «4 Cats‬اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻰ‬
‫‪2‬‬ ‫‪AKHBAR EL YOM - 20MARCH 2010‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٤‬ﻣﻦ رﺑﻴﻊ اﻵﺧﺮ ‪ ١٤٣١‬ﻫـ ‪ ٢٠ -‬ﻣﻦ ﻣﺎرس ‪٢٠١٠‬م‬
‫‪٢‬‬

‫‪WIÐU‡‡ ‡ r‡‡ EMð åvK²MÐò‬‬


‫‪q³I²‡‡*« …—UO‡‡ Ý rOLB²‬‬
‫اﻟـــﻔــــﺎﺋــــﺰان ﺑــــﺎ ـــﺮﻛــــﺰﻳﻦ اﻷول‬ ‫ﻧــــﻈّـــﻤـﺖ ﺷـــﺮﻛــــﺔ »ﺑــــﻨـــﺘــــﻠﻰ«‬
‫واﻟــــﺜـــﺎﻧﻰ ــــﺮﻛــــﺰ ﺗـــﺼــــﺎﻣـــﻴﻢ‬ ‫اﻻﳒـﻠﻴﺰﻳـﺔ ﻣﺴـﺎﺑﻘـﺔ ﺗﺼـﻤﻴـﻤﻴﺔ‬
‫»ﺑـﻨـﺘــﻠﻰ« ﻓﻰ ﻣـﺼـﻨـﻊ ـﺪة ﺳـﺘـﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﻟـﻨﺪن ﲢـﺖ ﻣﺴـﻤﻰ»ﺳـﻴﺎرات‬
‫ﺷﻬﻮر‬ ‫ﺑـﻨـﺘــﻠﻰ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺘــﻘـﺒﻞ« ـﺸـﺎرﻛـﺔ‬
‫اﳉـﺪﻳــﺮ ﺑـﺎﻟــﺬﻛـﺮ ان »ﺑـﻨــﺘـﻠﻰ«‬ ‫اﻟﻜﻠّﻴﺔ ا ﻠﻜﻴﺔ ﻟﻶداب واﻟﻔﻨﻮن ‪.‬‬
‫ﺗــﻌـﺪ ﻣﻦ أﻓـﺨﻢ اﻟــﺴـﻴـﺎرات ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬا وﺷﻬﺪت ا ﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﻨﺎﻓﺲ‬
‫ﻣـــﺴــﺘــﻮى اﻟـــﻌــﺎﻟﻢ وﻣـﻦ أﺷــﻬــﺮ‬ ‫أرﺑﻌﺔ ﻃﻼب ﻓﻰ ا ﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻃﺮازاﺗﻬﺎ »ﻛﻮﻧﺘﻴﻨﻨﺘﺎل ‪.«GT‬‬ ‫ﻣﻦ أﺻﻞ ‪ ١٨‬ﻃـﺎﻟﺒـﺎً وﺳـﻴﻠـﺘﺤﻖ‬

‫‪åBMWò …—UO‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡Ý rL‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ B¹ åe½u‡‡ ‡ ‡ Ö n‡‡ ‡ ‡OÇò‬‬


‫اﻟـﺴـﺒـﺎق اﻟـﻔـﺮﻧـﺴﻲ ﻫـﻴـﺮﻓﻲ ﺑﻮﻻن‬ ‫ﻋﺎم ‪ .٢٠٠٣‬وﺑﺪء ﺗﻘﻠﻴﺪ "ﺳﻴﺎرة ﺑﻲ‬ ‫ﻟـﺘﺼـﻨـﻴﻊ اﻟﺴـﻴـﺎرات أن ﻛﻮﻧـﺰ ﻛﺎن‬ ‫ﻫــﺬا و ﻳــﻜــﺸﻒ ﻋﻦ اﻟــﺴــﻴــﺎرة ﻓﻲ‬ ‫"أﺗـﻄـﻠﻊ ﻟﻠـﻤـﺸﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ ﺗـﻘﻠـﻴﺪ روج‬ ‫ﻳـﻌـﺘـﺰم اﻟـﻔـﻨـﺎن اﻷﻣـﻴﺮﻛـﻲ ﭼﻴﻒ‬
‫ﻣﻦ ﺻﺪﻳﻘﻪ اﻟﻔﻨﺎن أﻟﻜﺴﻨﺪر ﻛﺎﻟﺪﻳﺮ‬ ‫إم دﺑـﻠـﻴــﻮ اﻟـﻔـﻨــﻴـﺔ" ﻓﻲ ﻋـﺎم ‪١٩٧٥‬‬ ‫ﻗــﺪ أﻋـﺮب ﻋﻦ رﻏـﺒـﺘـﻪ ﻓﻲ ﺗـﺼـﻤـﻴﻢ‬ ‫وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻫﺬا اﻟﻌـﺎم‪ ..‬وذﻛﺮ ﺑﻴﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﻓﻨﺎﻧﻮن ﻋﻈﻤﺎء ﻣﻦ أﻣﺜﺎل ﻛﺎﻟﺪﻳﺮ‬ ‫ﻛـــﻮﻧـــﺰ ﺗــﺼـــﻤـــﻴﻢ ﺳـــﻴــﺎرة "ﺑﻲ إم‬
‫رﺳـﻢ ﺳـﻴـﺎرة "ﺑﻲ إم دﺑـﻠـﻴـﻮ اﻟـﻔـﺌـﺔ‬ ‫ﻋــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﻃـــﻠﺐ ﺳـــﺎﺋـﻖ ﺳـــﻴــﺎرات‬ ‫ﺳــﻴـﺎرة ﻓـﻨـﻴــﺔ ل"ﺑﻲ إم دﺑـﻠـﻴـﻮ" ﻓﻲ‬ ‫ﻟــﺸـﺮﻛــﺔ "ﺑﻲ إم دﺑـﻠــﻴــﻮ" اﻷ ـﺎﻧــﻴـﺔ‬ ‫وﻟﻴﺨﺘﻨﺸﺘﺎﻳﻦ وﺳﺘﻴﻼ ووارﻫﻮل"‪.‬‬ ‫دﺑـﻠـﻴﻮ" ﻓﻲ اﺣـﺘـﻔﺎل ﻓﻰ ﻧـﻴـﻮﻳﻮرك‬
‫اﻟﺜـﺎﻟﺜـﺔ"‪ .‬وﻋﺮﺿﺖ اﻟـﺴﻴـﺎرات ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻣــﻨـــﻀــﻤــ ًﺎ ﻟـــﻔــﻨــﺎﻧـــ ﻣــﺜﻞ آﻧــﺪي‬
‫ذﻟﻚ اﳊ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ا ﺘﺎﺣﻒ‬
‫وا ﻌﺎرض اﻟﺸﻬﻴﺮة‪.‬‬ ‫«‪b??¹«e?? ²? ¹ W??O? ~? O? Ýö~??« «—U?? O? ? U??Ð v?Ðd??F? « ÂU?? L? ²? ¼ô‬‬ ‫وارﻫــﻮل وروي ﻟــﻴـــﺨــﺘــﻨــﺸــﺘــﺎﻳﻦ‬
‫وﻓـــﺮاﻧﻚ ﺳــﺘـــﻴﻼ‪ ..‬وﻗــﺎل اﻟـــﻔــﻨــﺎن‬
‫ﻓــﺒـﻌــﺪ أﺳــﺎﺑـﻴﻊ ﻗــﻠـﻴــﻠـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻻ ﺗـﺰال اﻟﺴـﻴﺎرات اﻟـﻘﺪ ﺔ‬
‫إﻧــــﻬـــﺎء ﻣــــﻌــــﺮض ﻓـــﻮرﻣــــﻴﻼ‬ ‫أو اﻟـﻜﻼﺳــﻴـﻜـﻴـﺔ ﺗــﺴـﺘـﻘـﻄﺐ‬
‫اﻟـــﺪوﻟﻰ ﻟـــﻠــــﺴـــﻴـــﺎرات اﻟـــﺬى‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺸﺎق وا ﺘﻴﻤ‬
‫ﺧــﺼﺺ ﻗــﺎﻋـﺔ ﻛــﺒــﻴـﺮة ﻟــﻬـﺬه‬ ‫ﺑــﻬــﺎ وﻫـــﻮ اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬى دﻓﻊ‬
‫اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎرات ‪,‬أﻗﺎﻣﺖ‬ ‫اﻟـﻌـﺪﻳـﺪ ﻣﻦ اﻟـﺪول إﻟﻰ إﻗـﺎﻣﺔ‬
‫دﺑﻰ ﻣــــﻌـــﺮﺿـــﺎ وﻣـــﺴـــﺎﺑـــﻘـــﺔ‬ ‫ﻣﻌـﺎرض ﻣـﺘﺨـﺼـﺼﺔ ﻟـﻌﺮض‬
‫ﻟﻠـﺴـﻴﺎرات اﻟـﻜﻼﺳـﻴﻜـﻴﺔ ﲢﺖ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺘﺮاث اﻟﺮاﺋﻊ‪.‬‬
‫ﻣـــﺴــــﻤﻰ "ﺑـــﺮج‬
‫دﺑﻰ ﻟـﻠـﺴـﻴﺎرات‬
‫اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ"‬
‫وﻗـــــﺪ ﺟـــــﺬب‬
‫ا ﻌﺮض أﻋﺪادا‬
‫ﻛــــــﺒــــــﻴــــــﺮة ﻣﻦ‬
‫ﻋــــــــــــــﺸــــــــــــــﺎق‬
‫اﻟــــــﺴــــــﻴـــــﺎرات‬
‫اﻟـﻜﻼﺳـﻴـﻜـﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻛــﺎﻓـﺔ اﻷﻋــﻤـﺎر‬
‫ﺣــــﻴﺚ ﺗــــﻮاﻓـــﺪ‬
‫اﻟـــــﻌـــــﺪﻳـــــﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻣـﺤـﺒﻰ اﻟـﻄـﺮاز‬
‫اﻟـــــﻘــــﺪ ﻋــــﻠﻰ‬
‫ا ــــــــــــﻌـــــــــــﺮض‬
‫وﺗـــــــــــــــــــﻮزﻋـﺖ‬
‫اﻟﺴـﻴﺎرات ﻋﻠﻰ‬
‫أﻃــــــــــــــــــــــــــﺮاف‬
‫اﻟـــــــــــﺸـــــــــــﺎرع‬
‫ﺧـــــﺎﺻـــــﺔ ﺗــــﻠﻚ‬
‫اﻟــــﺘـﻰ ﺗـــــﻌــــﻮد‬
‫ﻣـﻠــﻜـﻴــﺘــﻬـﺎ إﻟﻰ‬
‫اﻟـــــــــﻌــــــــــﺎﺋﻼت‬
‫ا ـــــــﻌـــــــﺮوﻓـــــــﺔ‬
‫ﺑــﺎﻗــﺘــﻨــﺎء ﻣــﺜﻞ‬
‫ﻫـﺬه اﻟﺴـﻴﺎرات‬
‫اﻟــﻜﻼﺳــﻴــﻜــﻴـﺔ‬
‫ﺑــﺎﻹﺿـﺎﻓــﺔ إﻟﻰ‬
‫ﺑـــﻌﺾ ﻣـــﺤــﺒﻰ‬
‫ﺟـﻤﻊ ﻣـﺜﻞ ﻫـﺬه‬
‫اﻟﺴﻴﺎرات‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪AKHBAR EL YOM - 20MARCH 2010‬‬
‫‪٤‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٤‬ﻣﻦ رﺑﻴﻊ اﻵﺧﺮ ‪ ١٤٣١‬ﻫـ ‪ ٢٠ -‬ﻣﻦ ﻣﺎرس ‪٢٠١٠‬م‬

‫‪WK‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡L( dO‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡³Ö ÕU‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ $‬‬


‫‪WO½U:« W½UOBK å»Ëdł íOðu uðË√ vÖ“ò‬‬

‫> ﻃﺮازات »‪ «Bei Ben‬ﳒﺤﺖ ﻓﻰ اﺛﺒﺎت ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺗﻘﺪ ﻬﺎ ﻟﻠﺴﻮق ا ﺼﺮﻳﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﻣﺎ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻗﺪرات واﻣﻜﺎﻧﻴﺎت وﻣﺎ ﻳﻘﺪﻣﻪ وﻛﻴﻠﻬﺎ ا ﺘﻤﻴﺰ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ‬

‫‪åÊöÐ uO½ À—u½ò U OÐuðË√Ë åBei Benò UMŠUý t²IIŠ Èc « dO³~ « ÕU−M « ¡«—Ë …eOL²*« lO³ « bFÐ U U bš‬‬ ‫«* ?‪vÖ“ b?L?×? ”b?M?N‬‬
‫—‪…—«œù« fK?? ?−? ? f?O? ? z‬‬
‫اﳉــﺮار واﻟــﻘﻼﺑــﺎت ﺗــﻘــﺪم ﺧﻼﻃــﺔ‬ ‫ﻣــﺤــﺮك ﻗــﻮى ﺑــﻘــﻮة ‪ ٣٢٠‬ﺣــﺼــﺎن‬ ‫ﻳﺘﺮاوح ﻣﻦ ‪ ١١‬إﻟﻰ ‪ ١٧‬ﻣﺘﺮا ﻣﻌﻜﺒﺎ‪.‬‬ ‫ﺳـﺘـﻴــﺮﻳـﻨﺞ وﻣـﻘـﺎﻋــﺪ رﻛـﺎب ﻣـﺮﻳـﺤـﺔ‬ ‫اﻧﻪ ﻳﻌﺪ ﻓـﺨﺮ اﻹﻧﺘﺎج اﻟـﺼﻴﻨﻲ ﻋﺎﻟﻰ‬ ‫ﻣــﺴــﺘـــﻮى‪ ..‬ﻓﻰ ﻫــﺬا اﻻﻃــﺎر ﺻــﺮح‬ ‫ﺗـﻘﺪ ﻃـﺮازات ـﻜﻨﻚ اﻻﻋـﺘـﻤﺎد‬
‫اﻻﺳــﻤـــﻨﺖ ‪ ٤×٦‬ﻣﻊ ﻣــﺤـــﺮك ﺑــﻘــﻮة‬ ‫ﻳـﻠـﺘــﻘﻰ ﻣﻊ اﻻﺷـﺘـﺮاﻃـﺎت اﻟــﺒـﻴـﺌـﻴـﺔ‬ ‫رأس ﺟﺮار »‪«Bei Ben‬‬ ‫واﻟﻌـﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﺟـﻬﺰة اﻟـﺘﺮﻓـﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟـ‬ ‫اﳉـﻮده ‪ ..‬ﺣـﻴﺚ ﻳـﺘﻤـﺘﻊ إﻧـﺘـﺎج ﻧـﻴﻮ‬ ‫ا ﻬﻨـﺪس ﻣﺤﻤـﺪ زﻛﻰ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋـــﻠــــﻴــــﻬـــﺎ ﻫــــﻮ ﻣــــﺤـــﻮر ارﺗــــﻜـــﺎز‬
‫‪ ٣٢٠‬ﺣﺼﺎن »ﻳﻮرو ‪ ..«٢‬ﻳﺮﺗﺒﻂ ﻫﺬا‬ ‫اﻻوروﺑــﻴــﺔ ﻳـــﻮرو ‪ ٢‬ﻣﻊ إﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ‬ ‫رأس ﺟـــــﺮار »‪ «Bei Ben‬ﻳـــــﺄﺗﻲ‬ ‫‪ DVD‬وﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬وﺗﻜـﻴـﻴﻒ ﻫﻮاء‬ ‫ﺑﻼن ﺑﺎﻟﻌـﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﻤـﺎت وﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻻدارة ﺑـﺄن اﻟــﺸــﺮﻛـﺔ ﲢــﺮص ﻣــﻨـﺬ‬ ‫اﺳﺘـﺮاﺗﻴﭽـﻴﺔ ﻫﺬه اﻟـﺸﺮﻛﺔ اﻟـﻌﺮﻳﻘﺔ‬
‫اﶈـــﺮك ﺑــﺼـــﻨـــﺪوق ﺳـــﺮﻋــﺎت ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اى ﻃﻠﺒﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء‪..‬‬ ‫ﺑــﺨـﻴـﺎرﻳﻦ اﻳــﻀـﺎ ‪ ٢×٤‬و‪ ٤×٦‬وﻳـﺘﻢ‬ ‫ﻣـــﺘـــﻄــــﻮر ـــﻜﻦ ﺿــــﺒﻂ اﳊـــﺮارة‬ ‫اﻟـﺘـﻤـﻴـﺰ ﺑﺪاﻳـﺔ ﻣﻦ اﻟـﺘـﺼـﻤـﻴﻢ ﻣﺮورا‬ ‫اﻟـﻠﺤـﻈﺔ اﻻوﻟﻰ ﻟـﺘﻮاﺟـﺪﻫﺎ ﺑـﺎﻟﺴﻮق‬ ‫واﻟـــﺘﻰ ﺗــــﺘـــﺨــــﺼﺺ ﻓـﻰ ﺗـــﻘـــﺪ‬
‫اﻳـﺘـﻮن ﻓـﻮﻟـﻠـﺮ وﻋـﺠـﻠـﺔ ﻗـﻴـﺎدة ﺑﺎور‬ ‫ﺻــﻨـﺪوق اﻟـﺴـﺮﻋـﺎت ﻓﻰ اﻟـﺸـﺎﺳـﻴﻪ‬ ‫ﲡـﻬـﻴـﺰﻫـﺎ ﺤـﺮﻛـﺎت ﺗـﻘـﺪم ﻗﺪرات‬ ‫اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻷوﺗـﻮﺑـﻴﺲ‪..‬ﻛﻞ ذﻟﻚ اﻟﻰ‬ ‫ﺑﺘﺠﻬﻴـﺰات اﻷﻣﺎن واﻟﺴﻼﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻋـــﻠﻰ ﺗـــﻮﻓــﻴـــﺮ رﻏـــﺒــﺎت ﻋـــﻤﻼﺋـــﻬــﺎ‬ ‫اﻟـﺸﺎﺣـﻨﺎت واﻻوﺗـﻮﺑﻴـﺴﺎت ‪ ..‬اﻧـﻬﺎ‬
‫‪ .. ZF‬أﻣــــﺎ اﻟــــﺸــــﺎﺳــــﻴﻪ واﶈــــﺎور‬ ‫ﻣﻦ اﻳــﺘـﻮن ﻓــﻮﻟـﻠـﺮ »‪EATON FOL-‬‬ ‫ﻋـﺎﻟـﻴـﺔ وﺗـﺒـﻠﻎ ﻗـﻮﺗـﻬـﺎ ‪ ٣٦٠‬و‪ ٤٢٠‬و‬ ‫ﺟـﺎﻧﺐ ﻛـﺎﺑﻴـﻨـﺔ ﻧـﻮم ﻟﻠـﺴـﺎﺋﻖ وﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣـﻊ إﻋــــــــــﺘــــــــــﻤـــــــــﺎدﻫــــــــــﺎ ﻋــــــــــﻠﻲ‬ ‫وﲢـﻘـﻴﻖ آﻣﺎﻟـﻬﻢ‪ ..‬ﻣﻦ ﻫـﺬا ا ـﻨـﻄﻠﻖ‬ ‫»زﻛﻰ أوﺗــﻮﻣــﻮﺗـﻴﭫ ﺟــﺮوب« وﻛـﻴﻞ‬
‫ﻓـﻤـﻨـﺘـﺠـﺔ وﻓـﻘـﺎ ﻟـﺘـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﭼـﻴـﺎ ﺑـﻨﺰ‬ ‫‪ ..«LER‬اﻣـﺎ ﻋـﺠـﻠﺔ اﻟـﻘـﻴـﺎدة ﻓـﻄﺮاز‬ ‫‪ ٤٨٠‬ﺣــــﺼــــﺎن ﻋــــﻠـﻰ اﻟــــﺘــــﺮﺗــــﻴﺐ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ ﻟﺸﻨﻄﺔ اﻷﻣﺘﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻜـﻨـﻮﻟـﻮﭼـﻴـﺎاﻟﻬـﻴـﻜﻞ ا ـﺘـﻜـﺎﻣﻞ اﻟﺬي‬ ‫اﻋـﺘـﻤـﺎد ﺧـﺪﻣــﺔ اﻟـﺮﻗﻢ اﺨﻤﻟـﺘـﺼـﺮ‬ ‫‪ Bei Ben‬ﻟــــﻠـــﺸـــﺎﺣــــﻨـــﺎت وﻧـــﻮرث‬
‫اﻻ ـﺎﻧﻴـﺔ اﻣـﺎ اﻟـﻜـﺎﺑـﻴـﻨـﺔ ﻓـﻬﻰ ﻃـﺒـﻘﺎ‬ ‫‪ ZF‬ﺑـــﻴــﻨــﻤــﺎ اﻟـــﺸــﺎﺳــﻴﻪ واﶈــﺎور‬ ‫وﺟﻤﻴﻌﻬـﺎ ﺗﻠﺘﻘﻰ وا ﻌﺎﻳـﻴﺮ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫»ﻗﻼﺑﺎت«‬ ‫ﻳــﻌـﻄـﻰ اﻟـﻘــﻮة وا ـﺘــﺎﻧــﺔ وﻣـﻘــﺎوﻣـﺔ‬ ‫‪ .. ١٩٣٢٥‬اﻳﻀﺎ ﻫـﻨﺎك ﺧﺪﻣـﺔ اﻻﻧﻘﺎذ‬ ‫ﻧﻴﻮﺑﻼن ﻟﻼوﺗﻮﺑﻴﺴﺎت ‪..‬‬
‫ﻟـﺘـﻜﻨـﻮﻟﻮﭼـﻴـﺎ ﺑﻨـﺰ اﻻ ـﺎﻧﻴـﺔ ﻟﻮﻛﺲ‬ ‫واﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ ﻓﺘﺄﺗﻰ ﻃـﺒﻘﺎ ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﭼﻴﺎ‬ ‫اﻻوروﺑــﻴـﺔ ﻳــﻮرو ‪ ٢‬وﻳـﻮرو ‪ ٣‬رأس‬ ‫ﻗـﻼﺑــــــــﺎت ‪ ٢×٤ Bei Ben‬و ‪٤×٦‬‬ ‫اﻟــــﺼـــﺪﻣــــﺎت ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻓـﻲ إﻃـــﺎر ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﺴﺮﻳﻊ واﳋـﺪﻣﺔ ا ـﺘـﻨﻘـﻠﺔ ﻋـﺒﺮ رﻗﻢ‬ ‫اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺔ ﳒـــﺤﺖ ﺧـﻼل ﻓـــﺘــﺮة‬
‫ﻣﻊ واﺣـﺪ ﺳـﺮﻳـﺮ ﻳـﺴﻊ اﳋﻼط ﻟـ ‪٩‬‬ ‫ﺑﻨﺰ اﻷ ﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺟـــﺮار »‪ « Bei Ben‬ﻳـــﺄﺗـﻰ ﻣـــﺠــــﻬـــﺰ‬ ‫واﻟـﺘﻰ ﺗـﺘﻤـﻴـﺰ ﺑـﺘﻌـﺪد اﳋـﻴﺎرات ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮاﺣﺔ واﻟﺜﺒﺎت ﻋﻠﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫‪ ٠١٧١٢٢٢١٠٠‬وذﻟﻚ ﳋــﺪﻣـﺔ أى ﻣﻦ‬ ‫وﺟﻴﺰة أن ﺗﺼﻨﻊ ﻟﻬـﺎ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة‬
‫اﻣﺘﺎر ﻣﻜﻌﺒﺔ ‪.‬‬ ‫اﳉﻤـﻴــــﻞ ان ﻫﺬه اﻟـﺸﺎﺳـﻴﻬﺎت‬ ‫ﺑــﻌـﺠـﻠـﺔ ﻗــﻴـﺎدة ﺑـﺎور ﻃـﺮاز ‪ ZF‬اﻣﺎ‬ ‫ﺣـﻴﺚ اﻟـﻘـﻮة ﺣـﻴﺚ ﺗـﻘـﺪﻣـﻬـﺎ ﺷـﺮﻛـﻬﺎ‬ ‫ﺗﺼـﻤﻴﻢ اﶈﺎور واﻟـﺘﻌﻠﻴـﻖ ا ﺴﺘﻘﻞ‬ ‫ﻃﺮازاﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮق ا ﺼﺮﻳﺔ‪..‬‬ ‫واﺻﺒﺤﺖ ﻃﺮازاﺗﻬﺎ ﻫﻰ ﻫﺪف ﺛﺎﺑﺖ‬
‫اﳉﺪﻳـﺮ ﺑـﺎﻟﺬﻛـﺮ أن ﻃﺮازات ‪Bei‬‬ ‫ـــﻜﻦ ﲡـــﻬــﻴـــﺰﻫـــــــﺎ ﺑـــﺎﺟـــﺴــﺎم‬ ‫ﻧﺎﻗﻞ اﳊﺮﻛﺔ ﻓﻘﺎدم ﻣﻦ اﻳﺘﻮن ﻓﻮﻟﻠﺮ‬ ‫اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴﺔ ـﺤـﺮﻛـﺎت ﺑـﻘﻮة ‪ ٢٨٠‬و‬ ‫وﺟـــﻬـــﺎز رﻓﻊ وﺧـــﻔﺾ اﻟـــﺘـــﻌــﻠـــﻴﻖ‬ ‫واﺿـــﺎف ان اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺔ ﻣـــﺆﺧــﺮا‬ ‫ﻟــﻘــﻄــﺎع ﻋــﺮﻳﺾ ﻣﻦ ﻋــﻤـﻼء ﻗــﻄـﺎع‬
‫‪ Ben‬ﳒــــﺤـﺖ ﻓﻰ ﲢــــﻘــــﻴﻖ ﻫــــﺬا‬ ‫ﺧـﺎﺻـــــﺔ ﻃــﺒـﻘــــﺎ ﻟـﻄــﻠﺐ اﻟـﻌـﻤﻼء‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗـﻀﻢ ﲡﻬﻴﺰاﺗـﻬﺎ ﻋﺪد ‪ ٢‬ﺳﺮﻳﺮ‬ ‫> م‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ زﻛﻰ‬ ‫‪ ٣٦٠‬و‪ ٤٢٠‬ﺣــﺼـﺎن ﻋــﻠﻰ اﻟـﺘــﺮﺗـﻴﺐ‬ ‫اﻟـﻬـﻮاﺋـﻰ‪ ..‬اﻟﻰ ﺟـﺎﻧﺐ ﺗــﺼـﻤـﻴــﻤـﻬـﺎ‬ ‫اﻃﻠﻘﺖ ﺣﻤﻠﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ وﺧﺪﻣﺔ ﳉﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺴﻴـﺎرات اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ واﻻوﺗﻮﺑﻴﺴﺎت‬
‫اﻟـﻨـﺠـﺎح ﺑـﻔـﻀﻞ ﻣـﺎ ﺗـﺘـﻤـﻴـﺰ ﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣـﺜـﻞ ﺻـﻨــﺎدﻳﻖ ﻣــﻄـﺎﻓـﻰ ﺗـﺎﻧــﻜـﺎت‬ ‫ﻃﺒـﻘـﺎ ﻟﺘـﻜـﻨـﻮﻟﻮﭼـﻴـﺎ ﺑـﻨﺰ اﻻ ـﺎﻧـﻴﺔ‪..‬‬ ‫ﺷـــﺎﺳــﻴﻪ وﻣــﺤـــﺎور ﺗــﻄــﻮﻳــﺮﻫــﺎ‬ ‫وﺟـﻤــﻴـﻌـﻬـﺎ ﺗــﻠـﺘـﻘـﻰ واﻻﺷـﺘـﺮاﻃـﺎت‬ ‫اﳉـﺬاب ﺧــﺎﺻــﺔ اﻟــﺰﺟــﺎج اﻷﻣـﺎﻣﻰ‬ ‫ﻋـﻤﻼﺋـﻨـﺎ‪ ..‬وﺑـﺎﻟـﻔـﻌﻞ ﺣـﻘـﻘﺖ ﳒـﺎﺣﺎ‬ ‫وذﻟﻚ ﺑـﻔـﻀﻞ ﻣـﺎ ﺗـﻘـﺪﻣﻪ اﻟـﺸـﺮﻛﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺣﻴﺚ ﺗﻀﻢ ﺗﺸﻜـﻴﻠﺘﻬﺎ رأس ﺟﺮار‬ ‫ﻣـــﻴـــﺎه او ﺑـــﺘـــﺮول وﻏـــﻴـــﺮﻫـــﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻣـﺎ اﻟﺸـﺎﺳﻴـﺔ واﶈـﺎور ﻓﻬـﻮ ﻃﺒـﻘﺎ‬ ‫ﺑـﻮاﺳـﻄــﺔ ﺷـﺮﻛـﺔ ﺑـﻨــﺰ اﻻ ـﺎﻧـﻴـﺔ اﻣـﺎ‬ ‫اﻟــﺒـﻴــﺌــﻴــﺔ ﻟـ ﻳـﻮرو ‪ ..٢‬ﺗــﺮﺗــﺒﻂ ﻫـﺬه‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻮﻓﺮ رؤﻳﺔ واﺿﺤﺔ ﻟﻠﻄﺮق ﻣﻊ‬ ‫ﻣـﻨـﻘـﻄﻊ اﻟـﻨـﻈﻴـﺮ‪ ..‬وﺑـﺪورﻧـﺎ ﻧـﻌﺮض‬ ‫ﻣﺴﺘـﻮى ﻣﺘﻤﻴـﺰ ﻓﻰ ﺟﻮاﻧﺐ ﺧﺪﻣﺎت‬
‫وﻗﻼﺑـﺎت وﺧﻼﻃـﺎت واﻟﺘﻰ ﺗـﻠـﺘﻘﻰ‬ ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﭼﻴﺎ ﺑﻨﺰ اﻻ ﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﻜﺎﺑـﻴﻨـﺔ ﻓﻤـﺠﻬـﺰة ﺑـ ‪ ٢‬ﺳﺮﻳـﺮ ﻃﺒـﻘﺎ‬ ‫اﶈـــﺮﻛــﺎت ﺑـــﻨــﺎﻗﻞ ﺣـــﺮﻛــﺔ ‪ ZF‬ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ ﻣـــــﻘـــــﺎوﻣــــــﺔ ﻟـــــﻠـــــﻬـــــﻮاء‪..‬وﻋﻦ‬ ‫ﻻﺑـﺮز اﻟـﻄـﺮازات اﻟـﺘﻰ ﺗـﻘـﺪﻣـﻬـﺎ زﻛﻰ‬ ‫ﻣـﺎ ﺑـﻌـﺪ اﻟﺒـﻴﻊ وﺗـﻮﻓـﻴﺮ ﻗـﻄﻊ اﻟـﻐـﻴﺎر‬
‫ورﻏــــﺒــــﺎت ﺷــــﺮاﺋﺢ واﺳــــﻌــــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﻃﺎت اﻻﺳﻤﻨﺖ‬ ‫ﺷﺎﺳﻴﺔ »‪«Bei Ben‬‬ ‫ﻟﺘـﻜﻨﻮﻟﻮﭼـﻴﺎ ﺑﻨـﺰ اﻻ ﺎﻧﻴـﺔ اﻳﻀﺎ اﻣﺎ‬ ‫اﻳﺘﻮن ﻓﻮﻟﻠﺮ أﻣﺎ ﻋـﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎدة ﻓﻬﻲ‬ ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﺘﻠﻜﻬﺎ أوﺿﺢ أن‬ ‫أوﺗــﻮﻣـﻮﺗــﻴﭫ ﺟـﺮوب واﻟــﺒـﺪاﻳـﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻻﺻﻠﻴـﺔ وﻣﺮاﻛﺰ اﳋﺪﻣـﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ا ﺘﻌﺎﻣﻠ ‪.‬‬ ‫إﻟﻰ ﺟــــﺎﻧﺐ اﻟــــﺸــــﺎﺳـــﻴﻪ ورأس‬ ‫ﺷــــــﺎﺳــــــﻴــــــﺔ ‪ ٤×٦ Bei Ben‬ﻣﻊ‬ ‫ﺻـــﻨـــﺪوق اﻟـــﻘﻼب ﻓـــﻴـــﺴﻊ ﳊـــﺠﻢ‬ ‫ﺑﺎور ‪ ZF‬اﻳﻀـﺎ‪ ..‬اﻟـﻘﻼب ﻣﺒـﻨﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻴﻮﺑﻼن ﻣـﺠﻬﺰة ﺑـﻌﺠﻠـﺔ ﻗﻴﺎدة ﭘﺎور‬ ‫أوﺗــﻮﺑـﻴـﺴـﺎت ﻧـﻮرث ﻧـﻴـﻮﺑﻼن ﻓـﺄﻛـﺪ‬ ‫اﻟـﺘﻰ ﻳـﺪﻳﺮﻫـﺎ ﻓـﺮﻳﻖ ﻓـﻨﻰ ﻋـﻠﻰ أﻋﻠﻰ‬
‫‪10‬‬
‫‪AKHBAR EL YOM - 20 MARCH 2010‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٤‬ﻣﻦ رﺑﻴﻊ اﻵﺧﺮ ‪ ١٤٣١‬ﻫـ ‪ ٢٠ -‬ﻣﻦ ﻣﺎرس ‪٢٠١٠‬م‬
‫‪١٠‬‬

‫‪W¹d¹bBð …bŽU ÊUC — s dýUF UÐ UNFMB `³ √ Ê√ bFÐ‬‬


‫≈½‪dB v UNðUOKLŽ w lÝu²ðË ÆÆUOI¹d ≈Ë jÝË_« ‚dA «Ë ZOK)« ‚«uÝ√ ËeG¹ ådB U Lðò ÃU²‬‬
‫‪U??ÐË—ËQ??Ð ö U??(«Ë U?? ? O? Ðu??ðËú? lM??ÓB? Ô d??³? Ö√ ÆÆÆ ‰U??Ðu??K? ł U?? ? L? ð‬‬
‫‪∫bÖR¹ WÖdA « ÂUŽ d¹b‬‬

‫> ﻣﺼﻨﻊ »ﺗﻤﺴﺎ« ﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ رﻣﻀﺎن‬


‫‪ÈdB*« ‚u « v vŠUO « qIM « U OÐuðË√ s åU Lðò WBŠ •≤μ‬‬
‫اﻟـﺮﺋـﻴﺴـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺸﺮﻛـﺔ ﻟـﻠـﻔﺘـﺮة اﻟـﻘـﺎدﻣـﺔ ﻟﺘـﻐـﻄـﻴﺔ‬ ‫ﻻﻣﺘﻌﺔ اﻟﺮﻛﺎب اﻻﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗـﺘﻀـﻤﻦ ﺗﻘـﺪ ﻣﻨـﺘﺠـﺎت وﻣﻮدﻳﻼت ﻣـﺨﺘـﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟــﺸـﺮﻛــﺔ ﻋـﻠﻲ إﻟــﻘـﺎء ﻛــﻠـﻤــﺔ ﺳـﺮﻳــﻌـﺔ وأﻋـﺮب‬ ‫ﺧـﻄـﻮات ﺑـﻄـﻴـﺌـﺔ وﻧـﺘـﺎﺋﺞ أﻛـﻴـﺪة‪ ..‬ﻛـﻠـﻤـﺎت‬
‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ا ﻨﺎﻃﻖ اﻟﻬـﺎﻣﺔ‪ .‬وﻳﻮﺟﺪ ﻟﺪى ﺗﻤﺴﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺟـﺎﻧـﺒــﺔ أﻛـﺪ ﻳـﺎﺳـﺮ اﻟــﺴـﺎﻣـﻮﻟﻲ ﻣـﺪﻳـﺮ‬ ‫ﻟــﻠــﺴـــﻮق ا ــﺼــﺮى ﻟــﺘــﺨـــﺪم ﻋــﺪد اﻛــﺒــﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﻟـﻬـﺎﻋﻦ ﺳـﻌـﺎدﺗﻪ ﺑـﻠـﻘـﺎء رﺟـﺎل اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ‬ ‫ﺗـﺼﻒ ﺑﺪﻗـﺔ إﺳﺘـﺮاﺗﻴـﭽﻴـﺔ ﻫﺬه اﻟـﺸﺮﻛـﺔ اﻟﺘﻰ‬
‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣﺮﻛﺰﻳﻦ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ اﻷول ﺪﻳﻨﺔ اﻟﺴﺎدس‬ ‫ﺗــﺴـﻮﻳﻖ "ﺗــﻤـﺴــﺎ ﻣـﺼــﺮ" أن "ﺗـﻤــﺴـﺎ" ﻣــﻠـﺰﻣـﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋـﺎت ﻣﺜﻞ ﻗﻄﺎع اﻟـﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎم واﳋﺎص‬ ‫ا ـﺘـﺨـﺼـﺼـﺔ ‪..‬ﺑﻌـﺪ ذﻟـﻚ ﻗـﺎم ﻳﺎﺳـﺮ ﺳـﺎﻣـﻮﻟﻰ‬ ‫إﻗـﺘـﺤـﻤﺖ اﻟـﺴﻮق ا ـﺼـﺮى ﻗـﺒﻞ أﻋﻮام ﻗـﻠـﻴـﻠﺔ‬
‫ﻣـﻦ أﻛـﺘــﻮﺑــﺮ واﻟــﺜــﺎﻧﻲ ــﺪﻳـﻨــﺔ اﻷﻗــﺼــﺮ ﻫـﺬا‬ ‫ﺑـﺘـﺼـﻨـﻴﻊ ﻣـﻨـﺘـﺠـﺎﺗـﻬـﺎ ﺑـﺠـﻮدة ﻋـﺎﻟﻴـﺔ ﺗـﺮاﻋﻲ‬ ‫ﻣــﺆﻛــﺪا أن "ﺗــﻤـﺴــﺎ"اﻟــﻌــﺎ ــﻴــﺔ ﻟــﺪﻳــﻬــﺎ رؤﻳـﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة ﻓﻴﻠﻤﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻷم‬ ‫ﺑــﺎﻟـــﺘــﺤــﺪﻳــﺪ ﻋـــﺎم ‪ ٢٠٠٨‬ﻋــﻨــﺪﻣـــﺎ إﻓــﺘــﺘــﺤﺖ‬
‫ﺑـــﺎﻹﺿـــﺎﻓـــﺔ إﻟﻰ ﻋـــﺪة وﺣـــﺪات ﻣﻦ ﺳـــﻴـــﺎرات‬ ‫ﻓـﻴــﻬــﺎ اﶈـﺎﻓــﻈـﺔ ﻋــﻠﻰ اﻟــﺒـﻴــﺌـﺔ ﺑــﺎﺳـﺘــﺨـﺪام‬ ‫ﻃﻤﻮﺣﺔ ﻟﺘـﻮﺳﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬـﺎ واﺳﺘﺜﻤﺎرﺗﻬﺎ ﻓﻰ‬ ‫ﺗـﻤﺴـﺎ ﺟﻠـﻮﺑﺎل واﻟـﺘﻰ ﺗﻌـﺪ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟـﻌﻤﻼق‬ ‫ﻣـﺼﻨﻌـﻬﺎ ـﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻌﺸـﺮ ﻣﻦ رﻣﻀـﺎن ‪ ..‬إﻧﻬﺎ‬
‫اﳋـﺪﻣﺔ ا ـﺘـﻨﻘـﻠﺔ اﺠﻤﻟـﻬـﺰة ﻋﻠﻲ أﻋـﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮي‬ ‫ﻣﺤـﺮﻛﺎت ‪ EURO 3‬واﻟـﺘﻲ ﺗﺼـﺪر إﻧـﺒﻌـﺎﺛﺎت‬ ‫اﺳــﻮاق ﻣـﻨــﻄـﻘـﺔ اﻟــﺸـﺮق اﻻوﺳـﻂ وأﻓـﺮﻳــﻘـﻴـﺎ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ "ﺳﺎﺑﻨﺠﻲ" اﻟﻌﺎ ﻴﺔ‪..‬‬ ‫ﺷـﺮﻛـﺔ ﺗﻤـﺴـﺎ ﻣـﺼـﺮ واﻟـﺘﻰ ﺗـﻨـﺘـﻤﻰ ﻟـﻠـﻌﻤﻼق‬
‫واﻟــﺘﻲ ـﻜــﻨـﻬــﺎ اﻻﻧـﺘـﻘــﺎل ـﻨــﺘـﻬﻰ اﻟــﺴـﺮﻋـﺔ‬ ‫ﺣـﺮارﻳﺔ وﺑـﻴـﺌـﻴـﺔ ﻗﻠـﻴـﻠـﺔ ﺟـﺪاً وﻣﻘـﺎرﺑـﺔ ﻟـﻠـﻐﺎز‬ ‫اﻧـــﻄﻼﻗـــﺎً ﻣﻦ اﻟـــﺴـــﻮق ا ـــﺼـــﺮ اﻟــﺬي ـــﺜﻞ‬ ‫ﺑــﻌـﺪ ذﻟﻚ أﺗــﺎح اﻟـﻔــﺮﺻـﺔ ﻟــﻠـﺤــﻀـﻮر ﻃـﺮح‬ ‫اﻟـﺘﺮﻛﻰ ﺗـﻤـﺴﺎ ﺟـﻠﻮﺑـﺎل‪ ..‬ﺗﻤـﺴﺎ ﻣـﺼﺮ إ ـﺎﻧﺎ‬
‫واﻟﺴﻬﻮﻟﺔ إﻟﻰ أى ﻣﻜﺎن داﺧﻞ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ وذﻟﻚ ﺗﻤﺎﺷـﻴﺎ ﻣﻊ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟــﻘـﺎﻋــﺪة اﻟـﺘـﺼــﺪﻳـﺮﻳــﺔ‪ ..‬وأن ﺟـﻤــﻴﻊ ﻣـﺮاﺣﻞ‬ ‫أﺳـﺄﻟﺘـﻬﻢ وإﺳـﺘﻔـﺴـﺎراﺗﻬﻢ واﻟـﺘﻰ رﻛـﺰت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣـﻨﻬـﺎ ﺑﺄﻫـﻤﻴـﺔ اﻷﻋﻼن أول ﺑﺄول ﻋﻦ ﺧـﻄﻄـﻬﺎ‬
‫اﳉـﺪﻳـﺮ ﺑــﺎﻟـﺬﻛـﺮ أن ﺷـﺮﻛـﺔ "ﺗــﻤـﺴـﺎ" ﻣـﺼـﺮ‬ ‫اﻷم ﺗﻤـﺴـﺎ ﺟـﻠـﻮﺑـﺎل‪ ..‬ﻣـﺸـﻴـﺮاً إﻟﻰ أن "ﺗـﻤـﺴﺎ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻷوﺗـﻮﺑﻴﺴﺎت ﺗﺘﻢ ـﺼﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫إﻧﺘﺎج اﻟـﺸﺮﻛﺔ وأداﺋﻬـﺎ وﺧﻄﻄﻬـﺎ ا ﺴﺘﻘـﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ا ـﺴـﺘـﻘـﺒـﻠـﻴـﺔ وﻛـﺸﻒ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎت اﻷداء دﻋﺖ‬
‫ﺣـﻘـﻘﺖ ﻧـﺘـﺎﺋـﺞ ﺑـﺎﻫـﺮة ﺧﻼل ﻋـﺎم ‪ ٢٠٠٩‬ﻛـﻤـﺎ‬ ‫ﻣﺼـﺮ" ﺗـﻮﻟﻰ اﻫـﻤـﻴـﺔ ﻛﺒـﺮى ﳋـﺪﻣـﺎت ﻣـﺎ ﺑـﻌﺪ‬ ‫أﻓــﻀﻞ ا ــﻜـﻮﻧــﺎت اﻷورﺑــﻴـﺔ ﻣﻦ " ﻣــﺤــﺮﻛـﺎت‬ ‫وأﺳﺒﺎب إﺧﺘﻴﺎر ﻣﺼﺮ ﻟﺘﻜﻮن ﻗﺎﻋﺪة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻳـــﻮم اﻷﺣـــﺪ ا ـــﻮاﻓﻖ ‪ ١٤‬ﻣـــﺎرس ‪ ٢٠١٠‬ﻋـــﺪد‬
‫اﺳـــﺘــﻄـــﺎﻋﺖ اﻟـــﺸــﺮﻛـــﺔ اﻟــﺮاﺋـــﺪة ﻓﻲ أﻧـــﺘــﺎج‬ ‫اﻟـﺒـﻴﻊ اﻟـﺘﻲ ﺗﻌـﺪ ﻣﻦ أﻫﻢ اﶈـﺎور اﻟـﺘﻲ ﺗـﺮﻛﺰ‬ ‫ﻧــﺎﻗﻞ ﺣــﺮﻛـــﺔ‪ "..‬ﻣﻊ إﺗــﺒــﺎع أﺣـــﺪث ﺗــﻘــﻨــﻴــﺎت‬ ‫ﻟﻠﺸـﺮﻛﺔ واﻷﺳﺘﺜـﻤﺎرات اﳊﺎﻟﻴـﺔ وا ﺴﺘﻘـﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ رﺟـﺎل اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ا ﺘـﺨﺼﺼﺔ ﻟﺰﻳﺎرة‬
‫اﻷوﺗـﻮﺑـﻴـﺴﺎت واﳊـﺎﻓﻼت أن ﺗـﺰﻳـﺪ ﺣﺼـﺘـﻬﺎ‬ ‫ﻋـﻠـﻴﻬـﺎ "ﺗـﻤـﺴﺎ" ﻓﻰ اﻟـﻔـﺘﺮة اﻟـﻘـﺎدﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟـﺘـﺼـﻨـﻴﻊ وﺗـﻄـﺒـﻴﻖ أﻋـﻠﻰ ﻣـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ اﳉﻮدة‬ ‫> اﻳﻬﺎن داﻳﺠﻠﻮ وﻳﺎﺳﺮ اﻟﺴﺎﻣﻮﻟﻰ ﺧﻼل ا ﺆﺗﻤﺮ اﻟﺼﺤﻔﻰ‬ ‫وﻗﺪ ﺗـﻮﻟﻰ اﻟـﺮد ﻋـﻠـﻴﻬـﺎ اﻳـﻬـﺎن داﻳﺠـﻠـﻮ ﻣـﺪﻳﺮ‬ ‫ا ــﺼـــﻨﻊ وذﻟﻚ ﻟــﻜـﻰ ﻳــﺘــﻌـــﺮﻓــﻮا ﻋـــﻠﻰ ﺣــﺠﻢ‬
‫اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻻوﺗﻮﺑـﻴﺴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻣﻦ ‪%٣‬‬ ‫ﻣـﺮاﻛـﺰ ﺧـﺪﻣـﺎت وﺻـﻴـﺎﻧـﺔ ﻣـﻨـﺘـﺸـﺮة ﻓﻲ ﻛـﺎﻓـﺔ‬ ‫اﻷورﺑــﻴــﺔ اﻟــﺘﻰ ﺗــﻀــﻤﻦ أداء أﻓــﻀﻞ وﻋــﻤـﺮاً‬ ‫ﻋــﺎم اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ ﺣـﻴـﺚ أﻛـﺪ أن إﺧــﺘــﻴــﺎر ﻣــﺼـﺮ‬ ‫اﻟـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ اﻟـﺬى ﺷﻬـﺪﺗﻪ ﺧـﻄـﻮط اﻹﻧـﺘـﺎج وﻗﺪ‬
‫إﻟﻰ ‪ %٢٥‬وﺗــﺴــﻌﻰ اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ إﻟﻲ زﻳــﺎدة ﻫـﺬه‬ ‫ﻣــﺤـــﺎﻓــﻈـــﺎت ﻣــﺼـــﺮ ‪ ٢٤‬ﺳــﺎﻋـــﺔ ‪ ٧‬أﻳــﺎم ﻓﻰ‬ ‫أﻃــﻮل ﻣﻊ أﻗﻞ ﺗــﻜـــﺎﻟــﻴﻒ ﺗــﺸــﻐـــﻴﻞ ﺨﻤﻟــﺘــﻠﻒ‬ ‫اﺗـﻔـﺎﻗــﻴـﺎت اﻟـﻜـﻮﻣـﻴـﺴــﺎ وأﻏـﺎدﻳـﺮ واﳉـﺎﻓـﺘـﺎ‪.‬‬ ‫ﻟـﺘـﻜﻮن اﻟـﻘﺎﻋـﺪة اﻟـﺘﺼـﺪﻳﺮﻳـﺔ ـﻨﺎﻃﻖ اﳋـﻠﻴﺞ‬ ‫ﻛﺎن ﻓﻰ ﻃـﻠﻴﻌﺔ إﺳـﺘﻘﺒـﺎل اﻟﺼﺤـﻔﻴ ﻋﺪد ﻣﻦ‬
‫اﳊﺼﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ .٢٠١٠‬واﻧـﻄﻼﻗﺎً ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫اﻻﺳــﺒــﻮع ادراﻛــﺎً ﻣﻦ ﺗــﻤــﺴــﺎ ﻻﺣــﺘــﻴــﺎﺟــﺎت‬ ‫ا ــﻨــﺘــﺠــﺎت ﻣﻦ اﻷوﺗــﻮﺑــﻴــﺴـﺎت واﳊــﺎﻓﻼت‪.‬‬ ‫ﻳـﺬﻛـﺮ أن ﺻـﻨـﺎﻋـﺔ اﻷوﺗـﻮﺑـﻴـﺴـﺎت واﳊـﺎﻓﻼت‬ ‫واﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳﻂ ودول أﻓــﺮﻳـﻘـﻴــﺎ ﺟـﺎء ﻟـﻌـﺪة‬ ‫ﻛﺒـﺎر ا ﺴـﺌﻮﻟ ﺑـﺎﻟﺸـﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ رأﺳـﻬﻢ اﻳﻬﺎن‬
‫اﺳــﺘــﻄـﺎﻋـﺖ اوﺗـﻮﺑــﻴــﺴـﺎت ﺗــﻤــﺴـﺎ ان ﺗــﻐـﺰو‬ ‫ﻋـﻤﻼﺋـﻬـﺎ ﻣﻦ اﻟـﺸﺮﻛـﺎت اﻟـﺴـﻴﺎﺣـﻴـﺔ وﺷـﺮﻛﺎت‬ ‫وﻧـﺴﺘـﺨﺪم ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧـﻘﻞ ﻣﺒـﺎﺷﺮ ﻟـﺘﻜـﻨﻮﻟـﻮﭼﻴﺎ‬ ‫اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳـﺔ ــﺼــﺮ ﻟــﻬـﺎ ﺗــﺎرﻳﺦ ﻃــﻮﻳﻞ وذﻟﻚ‬ ‫أﺳــﺒــﺎب أوﻟــﻬــﺎ ﻋــﻤـﻖ اﻟــﻌﻼﻗــﺎت واﻟــﺘــﺒــﺎدل‬ ‫داﻳــﺠــﻠـﻮ ﻣــﺪﻳـﺮ ﻋــﺎم "ﺗـﻤــﺴـﺎ ﻣــﺼـﺮ" وﻳــﺎﺳـﺮ‬
‫أﺳــﻮاق ﻣـﻨــﻄــﻘـﺔ اﳋــﻠــﻴﺞ واﻟــﺸـﺮق اﻷوﺳﻂ‬ ‫اﻟﻨـﻘﻞ اﻟﺴـﻴﺎﺣﻲ ﺣـﻴﺚ ﺜﻞ اﻷوﺗـﻮﺑﻴﺲ ﻟﻬﻢ‬ ‫اﻟـﺘــﺼــﻨــﻴﻊ اﻋــﺘــﻤــﺎداً ﻋــﻠﻲ اﺣــﺪث اﻻﺟــﻬـﺰة‬ ‫ﻳﻀـﻤﻦ ﺗـﻮاﻓـﺮ اﳋـﺒـﺮات واﻟـﻜـﻮادر اﻟـﺒـﺸـﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟــﺘـﺠـﺎري ﺑــ ﻣـﺼــﺮ وﺗـﺮﻛــﻴـﺎ وﻛـﺬﻟـﻚ ﻣـﻨـﺎخ‬ ‫اﻟـﺴﺎﻣـﻮﻟﻰ ﻣﺪﻳـﺮ اﻟﺘـﺴﻮﻳﻖ وا ـﻬﻨـﺪس ﺣﺴﻦ‬
‫وﺷـﻤـﺎل أﻓﺮﻳـﻘـﻴﺎ وأﻓـﺮﻳـﻘﻴـﺎ اﻟـﺴﻮداء وﺧﻼل‬ ‫ﻣــﺼـﺪراً اﻟــﺪﺧﻞ اﻻﺑــﺮز وﺣـﺪوث اﻳــﺔ أﻋــﻄـﺎل‬ ‫وا ﺎﻛﻴﻨﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻟـﻠـﻮﺻﻮل اﻟﻲ اﻟـﻌـﺎ ﻴـﺔ‪ ..‬وأﺿـﺎف أن اﻟﺸـﺮﻛﺔ‬ ‫اﻻﺳـﺘﺜـﻤﺎر اﻻﻳـﺠﺎﺑﻲ ـﺼﺮ‪ .‬اﻟـﺴﺒﺐ اﻟـﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﺣﻤﺪى ﻣﺪﻳﺮ ا ﺒﻴﻌﺎت وﻣﺤﻤﺪ دﻛﺮورى ا ﺪﻳﺮ‬
‫‪ ٢٠١٠‬ﺳـــﻴـــﺘـﻢ ﻓـــﺘﺢ اﻟـــﻌــــﺪﻳـــﺪ ﻣﻦ اﻷﺳـــﻮاق‬ ‫ﺜﻞ ﺧـﺴﺎرة ﻣﺎﻟـﻴﺔ ﻟـﻬﺬه اﻟﺸـﺮﻛﺎت واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫وأﻛـــﺪ ﻋــﻠـﻲ ﺣــﺮص اﻟــﺸـــﺮﻛــﺔ ﻋـــﻠﻲ راﺣــﺔ‬ ‫ﻓﻰ اﻟـﻮﻗﺖ اﳊـﺎﻟﻲ ﺗﻘـﻮم ﺑـﺈﻧﺘـﺎج اﻷوﺗـﻮﺑﻴﺲ‬ ‫ﻫـﻮ ا ـﻮﻗﻊ اﻻﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﭽﻲ ـﺼـﺮ وﺗـﻮﺳـﻄـﻬﺎ‬ ‫ا ـﺎﻟـﻰ‪ ..‬وﻋـﻠﻰ ﻫــﺎﻣﺶ ﻫــﺬه اﻟـﺰﻳــﺎرة ﻧــﻈـﻤﺖ‬
‫ﻷﻏـﺮاض اﻟـﺘــﺼـﺪﻳـﺮ ﻟـﺘـﺼﻞ ﻧــﺴـﺒـﺔ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت‬ ‫ﺜﻞ ﻧﻘﻄﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﻓﻰ ﻫﺬه ا ﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻋــﻤﻼﺋــﻬــﺎ ﺣــﻴـﺚ أﻧــﺘــﺠﺖ ﺻــﻨــﺪوق اﻣــﺘــﻌــﺔ‬ ‫اﻟــﺴـﻴـﺎﺣﻲ اﻟــﻔـﺎﺧـﺮ ‪ SAFARI SD‬واﻟـﺬي‬ ‫اﶈﻮري ﺑ ﻗﺎرﺗﻲ اﺳﻴﺎ واﻓﺮﻳﻘﻴﺎ واﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ﻣـﺆﺗـﻤــﺮ ﺻـﺤـﻔﻰ ﻟـﻺﻋﻼن ﻋﻦ إﺳـﺘـﺮاﺗــﻴـﭽـﻴـﺔ‬
‫اﻟـﺘـﺼـﺪﻳﺮ إﻟﻰ ‪ %٧٥‬واﻟـﺒـﻘـﻴﺔ ﻟـﻠـﺴـﻮق اﶈﻠﻰ‬ ‫وأن ﺗـﻤـﺴـﺎ ﺗــﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ ﺗــﻄـﻮﻳـﺮ وﺗـﻮﺳـﻴﻊ‬ ‫اﺿـﺎﻓـﻴﺔ وﻫـﻮ ﻣـﻨﺘﺞ ﺗـﻘـﺪﻣﻪ ﺗـﻤﺴـﺎ ﻟﻌـﻤﻼﺋـﻬﺎ‬ ‫ﺗـﺼـﻤﻴـﻤﻪ ﺧـﺼـﻴﺼـﺎ ﻟـﻠﺴـﻮق ا ـﺼﺮي ‪ ..‬ﻛـﻤﺎ‬ ‫اﻟﺜـﺎﻟﺚ ﻫﻮ اﻻﺳـﺘﻔـﺎدة ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗـﻴﺎت اﻟـﺘﺠﺎرة‬ ‫اﻟــﺸــﺮﻛـــﺔ ﺧﻼل اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻟـــﻘــﺎدﻣــﺔ‪ ..‬وﺑــﻬــﺬه‬
‫ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ وﻫﺬا ﻣﻦ اﻷﻫﺪاف‬ ‫ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻣﺒﺘﻜﺮة وﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻛﺒﺮ‬ ‫أﺷـﺎر إﻟـﻲ أن ﺧـﻄﻂ اﻟــﺸـﺮﻛــﺔ ﻓﻰ ا ــﺴـﺘــﻘـﺒﻞ‬ ‫اﳊـﺮة ﺑـ ﻣﺼـﺮ واﻷﺳﻮاق ا ـﺴـﺘﻬـﺪﻓـﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫ا ـﻨـﺎﺳـﺒـﺔ ﺣــﺮص اﻳـﻬـﺎن داﻳـﺠـﻠـﻮ ﻣـﺪﻳـﺮ ﻋـﺎم‬
‫‪11‬‬
‫‪AKHBAR EL YOM - 20 MARCH 2010‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٤‬ﻣﻦ رﺑﻴﻊ اﻵﺧﺮ ‪ ١٤٣١‬ﻫـ ‪ ٢٠ -‬ﻣﻦ ﻣﺎرس ‪٢٠١٠‬م‬
‫‪١١‬‬
‫«_ ‪q‡‡ ‡ ‡ ‡ C √ —U‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ q‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡C‬‬

‫« ‪…b¹bł «“«dÞ W L Ð oKDMð •±∞∞ WO½UÐUO « ÂuOMOðöÐ ”u¹dOð …—UO‬‬


‫‪qOGAð UOK?LŽË ÊUL{Ë W½UO? qC √ ez«uł bB% åd?B u ðUN?¹«œò‬‬
‫??‪r U??F? « ‰u??Š åu?? ? ðU??N? ¹«œò ¡ö?ÖË lO??L? ł Èu??²? ? vK??Ž —U?? O? G? « lD‬‬
‫ﻟـﻘــﺴﻢ اﻻﻛـﺴــﺴـﻮارات وا ــﺘـﻮﻓــﺮة ﺑـﺄﻋـﻠﻰ‬ ‫ﻟـﻠﺨـﺪﻣـﺔ ا ـﺘـﻜـﺎﻣـﻠـﺔ ﻋـﻠﻰ ﻣـﺴـﺎﺣﺔ ‪٢٤٠٠٠‬‬ ‫ﻓﻰ اﳒـﺎز ﺟـﺪﻳــﺪ ﻳـﻀـﺎف اﻟـﻰ اﳒـﺎزاﺗـﻬـﺎ‬
‫ﻓﺘﺮة ﺿﻤﺎن‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ وﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎرات اﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺼﻞ ﻟـ‬ ‫ﺣــﺼــﺪت ﺷـﺮﻛــﺔ داﻳــﻬـﺎﺗــﺴــﻮ ﻣـﺼــﺮ ﺟــﺎﺋـﺰة‬
‫ﻛـﻤــﺎ ﲡـﻬـﻴـﺰه ﺑــﺎﺳـﺘـﺮاﺣــﺔ ﻟـﻠـﻌـﻤﻼء‬ ‫‪ ٢٥‬ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺟــﻨــﻴـﻪ ﺟــﺎء ﻣــﺮﻛــﺰ ﺻــﻴــﺎﻧــﺔ‬ ‫اﻓـﻀﻞ ﺻـﻴـﺎﻧـﺔ واﻓـﻀﻞ ﺿـﻤـﺎن واﻓـﻀﻞ دﻋﻢ‬
‫ﺗﻀﻤﻦ أﻋﻠﻰ درﺟﺎت اﻟﺮاﺣﺔ ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ ﺣﻴﺚ‬ ‫أﺑـﻮرواش ﳋــﺪﻣـﺔ ﻋـﻤـﻼء داﻳـﻬـﺎﺗــﺴـﻮ ﻓﻰ‬ ‫ﻓـﻨﻰ ﻋـﻠﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﺟﻤـﻴﻊ وﻛﻼء داﻳـﻬـﺎﺗـﺴﻮ‬
‫ﲡـــﻬـــﻴـــﺰه ﺑــﻐـــﺮﻓـــﺔ أﻟـــﻌـــﺎب ﻟﻼﻃـــﻔــﺎل‬ ‫ﻏـﺮب اﻟــﻘــﺎﻫــﺮة ﺑــﺎﻻﺿــﺎﻓــﺔ ــﺮﻛــﺰ ﺧــﺪﻣـﺔ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ داﻳﻬﺎﺗﺴﻮ اﻟﻌﺎ ﻴﺔ‪.‬‬
‫وﺷـﺎﺷــﺘﻰ ﻋــﺮض وﺟـﻬــﺎز ﺑﻼى ﺳـﺘــﻴـﺸﻦ‬ ‫اﻟﻌـﺒﻮر اﻟﺬي ﻳﻐـﻄﻲ ﻋﻤﻼء داﻳـﻬﺎﺗﺴﻮ ﻓﻲ‬ ‫وﺗﺄﺗﻰ ﻫﺬه اﳉﺎﺋﺰة ﺗﻜﻠﻴﻼ ﻷﻋﻤﺎل اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫وﺣﺠﺮة ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺘﺪﺧ ‪.‬‬ ‫ﺷﺮق اﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫ﻓﻰ اﻟﺴﻮق ا ـﺼﺮى ﲡﺎه ﻋﻤﻼﺋـﻬﺎ وإﻧﻄﻼﻗﺎ‬
‫ﻳــﻌــﺪ ﻣــﺮﻛــﺰ ﺧــﺪﻣــﺔ اﺑــﻮرواش اﺿــﺎﻓــﺔ‬ ‫اﳉﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن ا ـﺮﻛﺰ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺄﺣﺪث‬ ‫ﻣﻦ ﻓـﻠﺴـﻔﺘـﻬﺎ ﺑـﺄن ﺧﺪﻣـﺎت ﻣﺎ ﺑـﻌﺪ اﻟـﺒﻴﻊ ﻟـﻬﺎ‬
‫ﺟﺪﻳﺪة ﺮاﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ داﻳﻬﺎﺗﺴﻮ ﻣﺼﺮ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻻﺟــﻬـﺰة واﻟـﺘــﻘـﻨـﻴــﺎت واﻟـﻜـﻮادر اﻟــﻔـﻨـﻴـﺔ‬ ‫اﻻﻫﻤﻴﺔ اﻟﻘﺼﻮى‪.‬‬
‫ﺗــﻐــﻄﻲ اﻟــﻘـﺎﻫــﺮة واﻻﺳــﻜــﻨـﺪرﻳــﺔ وﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ا ﺪرﺑﺔ ﻻﺳـﺘﻘﺒﺎل ﺟﻤـﻴﻊ اﻋﻤﺎل ا ﻴـﻜﺎﻧﻴﻜﺎ‬ ‫ﺻﺮح ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺘﻲ اﻟﺪﻟﺘﺎ واﻟﺼﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﺴـﻤﻜﺮة واﻟﺪﻫﺎن‪ .‬ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻛـﺎﻧﺖ اﻟﺸـﺮﻛﺔ ﻗـﺪ إﻓﺘـﺘﺤﺖ ﺻـﺮح ﺟﺪﻳﺪ‬
‫> ﺗﻴﺮﻳﻮس ﺑﻼﺗﻴﻨﻴﻮم »‪«GX Limited‬‬ ‫> ﺗﻴﺮﻳﻮس ﺑﻼﺗﻴﻨﻴﻮم »‪«G‬‬

‫‪dONA « rÝö …eOL² «“«dÞ W Lš ÆÆG Ë GX ÆÆ GX limited ÆÆ GXR ÆÆ VXR‬‬


‫اﻷﻗـﺘـﺼـﺎدى اﻟـﻔـﻌـﺎل ﻗـﺎﺋﻤـﺔ ﺿـﺨـﻤـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧـﻤــﺴـﺔ ﻃــﺮازات ﻳــﺎﺑـﺎﻧــﻴـﺔ ‪ %١٠٠‬ﻣﻦ‬
‫اﻟــــﺘــــﺠــــﻬـــﻴــــﺰات ﺗــــﻀـﻢ ﻧـــﺎﻗـﻞ ﺣــــﺮﻛـــﺔ‬ ‫اﻟـﺴـﻴﺎرة ﺗـﻴـﺮﻳﻮس ﺑـﻼﺗﻴـﻨـﻴﻮم أﻃـﻠـﻘﺘـﻬﺎ‬
‫أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻰ وﻋﺠـﻠﺔ ﻗﻴﺎدة ﭘﺎور ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫داﻳـﻬﺎﺗـﺴﻮ ﻣـﺼﺮ ﻣـﺆﺧﺮا ﺑـﻬﺪف ﲢـﻘﻴﻖ‬
‫اﻹﺳــﺘــﺨــﺪاﻣـﺎت وﻗــﻔﻞ ﻣــﺮﻛــﺰى وﻣــﺮاﻳـﺎ‬ ‫رﻏـﺒﺎت ﻋـﻤﻼء ﻫـﺬه اﻟﻔـﺌـﺔ ﻣﻦ اﻟﺴـﻴﺎرات‬
‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﺗﻜﻴﻴﻒ ﻫﻮاء رﻗﻤﻰ وﻋﺪادات‬ ‫اﻟـﺮﻳﺎﺿـﻴـﺔ ‪ ..‬اﻟﻄـﺮازات اﳋـﻤﺴـﺔ واﻟﺘﻰ‬
‫ﻓـﻀـﻴﺔ وﺣـﺎﻣﻞ ﻧﻈـﺎرات وﻣـﻘﺎﻋـﺪ ﺧـﻠﻔـﻴﺔ‬ ‫ﺗــﺒــﺪأ ﺑــﻄـﺮاز ‪ G‬وﺻـﻮﻻ ﻟــﻄــﺮاز اﻟــﻘــﻤـﺔ‬
‫ﻗﺎﺑـﻠﺔ ﻟﻠﻄﻰ وﻣـﻔﺘﺎح ﻣـﺸﻔﺮ ﺿـﺪ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬ ‫‪ VXR‬ﻣــــﺮورا ﺑــــﺜـﻼﺛــــﺔ ﻃــــﺮازات ﻫﻢ ‪GX‬‬
‫ووﺳـــﺎﺋــﺪ ﻫــﻮاﺋــﻴـــﺔ ور ــﻮت ﻛــﻨــﺘــﺮول‬ ‫و‪ GX Limited‬و ‪ GXR‬ﻧــــﺴــــﺘــــﻄــــﻴﻊ أن‬
‫وﻣﺼـﺎﺑﻴﺢ ﺷﺒـﻮرة وﻏﻄﺎء إﺳـﺘ ﺻﻠﺐ‬ ‫ﻧﻘﻮل أﻧﻬﺎ ﺣﻘﻘﺖ اﻟﻐﺮض ﻣﻨﻬﺎ ﺣﻴﺚ‬
‫وزﺟــﺎج ﻓــﺎﻣــﻴــﺔ ﺟــﺎﻧــﺒـﻰ و ــﺒــﺔ إﻳــﻘـﺎف‬ ‫ﲢﻄﻴﻢ اﻷرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﳊﺠﺰ اﻟﺴﻴﺎرة‬
‫ﺧـﻠﻔـﻴﺔ ﻋـﻠﻮﻳـﺔوﻣﺴـﺎﺣﺎت ﺧـﻠﻔﻴـﺔ وﻣﺰﻳﻞ‬ ‫ـﺨـﺘـﻠﻒ ﻓﺌـﺎﺗـﻬـﺎ وذﻟﻚ ﻓﻰ ﻓـﺘﺮة زﻣـﻨـﻴﺔ‬
‫اﻟﻀﺒـﺎب ﻟﻠﺰﺟـﺎج اﳋﻠﻔﻰ وﺷـﺒﻜﺔ ﺳﻘﻒ‬ ‫ﻗـﺼـﻴﺮة ﺟـﺪا وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳـﻌـﻜﺲ ﻣﺎ ﺗـﺘـﻤﺘﻊ‬
‫وﭼﻨﻮط ﺳﺒﻮر‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫــــﺬه اﻟـــﺴــــﻴـــﺎرة ﻣﻦ ﺛــــﻘـــﺔ ﻣـﻦ ﻗـــﺒﻞ‬
‫ﻛﻞ ذﻟـﻚ اﻟﻰ ﺟـــــﺎﻧﺐ ﻣــــﺎﺗـــــﺘــــﻤـــــﺘﻊ ﺑﻪ‬ ‫ﻋـﻤﻼﺋﻬـﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳـﺮﺿﻮن ﻋـﻨﻬـﺎ ﺑﺪﻳﻼ‪..‬‬
‫ﻃﺮازات اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ اﻟـﻴـﺎﺑﺎﻧـﻴـﺔ اﻟـﻌـﺮﻳـﻘﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣــﻠـﺤﻖ اﻟـﺴـﻴـﺎرات ﺑـﺪورة ﻳـﻌـﺮض ﻷﺑـﺮز‬
‫ﺧﺪﻣـﺎت ﺎ ﺑﻌـﺪ اﻟﺒـﻴﻊ ﺗﻘﺪﻣـﻬﺎ داﻳﻬـﺎﺗﺴﻮ‬ ‫ﻃﺮازات داﻳـﻬﺎﺗﺴـﻮ ﺗﻴـﺮﻳﻮس ﺑﻼﺗﻴـﻨﻴﻮم‬
‫ﻣــﺼــﺮ واﻟــﺘـﻰ ﲢــﻈﻰ ﺑــﺜــﻘـــﺔ ﻋــﻤﻼﺋــﻬــﺎ‬ ‫اﻟـ‪ VXR‬رﺑﺎﻋﻴﺔ اﻟﺪﻓﻊ واﻟﺘﻰ ﺣﺸﺪت ﻟﻬﺎ‬
‫> ﺗﻴﺮﻳﻮس ﺑﻼﺗﻴﻨﻴﻮم »‪«VXR‬‬ ‫> ﺗﻴﺮﻳﻮس ﺑﻼﺗﻴﻨﻴﻮم »‪«GXR‬‬ ‫ا ﺼﺮﻳ ‪.‬‬ ‫داﻳــــــﻬـــــﺎﺗــــــﺴــــــﻮ اﻟﻰ ﺟــــــﺎﻧـﺐ اﶈـــــﺮك‬ ‫> ﺗﻴﺮﻳﻮس ﺑﻼﺗﻴﻨﻴﻮم »‪«GX‬‬
12 AKHBAR ELYOM 20 MARCH 2010 Â≤∞±∞ ”—U s ≤∞ ≠ ‡¼±¥≥± dš¬ lOЗ s ¥ X³«

±≤
ÂU|√ W?ö —«b??  v?K
Àb(« —uC œdHM v?v?? ? ??—U?—U?? ? ? ? v?v?? ? ??«—ò
åd?? B? ? Êu?? b?? }? ?ç|œ
«—òv?v?? ? ??

v²« …b}Šu« …b|d'« v¼ åÂu?}« —U³š√ò ÊuJ² ÆÆU|dBŠ Àb??Š sŽ W??}??{U*« l}ÐU??Ý_« ‰ö??š U½d??ý« b??
UM º º
W???}J|d???_« W???ö???F« pK?² oýU???Ž ≤∞∞ s d???¦???√ „—U???Að UMðœU???F?? U??C|√ rU½b???ŽËË v*U??F« åÊu??Ýb??}??ç?|œ v—U¼ò
U½bKÐ v tL}EMð r²| tŽu½ s v*UŽ ÀbŠ ‰Ë√ W|—uDÝ_« t?²MC?²?Š« Èc« Àb?(« f}u? qš«œ s? WKU?ý W?}DG?²Ð
º º ÆådB ÊuÝb}H|œ v—U¼ v«—ò UMðu?Žœ X9 ö?F?Ë v{U*« Ÿu?³?Ý_« ‰ö?š Âö?« WM|b?

…œbA W}M√ U}d X% Âö« WM|b s}Ö—UA*« ‰uË sKF| U«—b« d}z“
WK?Š— X½U????? v W?????³?????M?UÐ
…d*« v?N??? «b???ł W???}?zUM¦????²???Ý«
v U???N??}?? „—U??ý√ v?²« vË_«
∫WODGð ÆÆ ¢Êu?Ýb??}?ç|œ v—U?¼¢ ‡ Àb?Š
s¹b« ¡UNÐ bLŠ√ XA????Ž ÂU¹√ WŁö?Ł —«b??? vK?F???
¡U?C?Ž√ l «b?ł W??I?}?ý WÐd?&
s|c« HOG v—U¼ „ö ÈœU½
—U???????L???????Ž_« v? Êu???????H?K²????????|
v U0—Ë ‚«d???Ž_«Ë ”UMł_«Ë
v r?NMJ?Ë U???C|√  U?¼U???&ô«
v U??F??}??L??ł Êu??I??H??²| qÐU??I*«
v²« W?|—UM« rNðU??ł—bÐ rN??H??G??ý
Harley Davidson—UFý qL%
 U??U??? «u??FD
rN??F??}??L?−??
rNðU???ł—œ d??Nþ vKŽ W???F??ÝU??ý
Àb????(« «c?¼ v W????—U????A????L?K
s d?¦?√ W}?D‡‡‡‡G?² v‡‡|—U?²«
¡«d?‡??‡?‡??×????????????? q??š«œ r? ¥μ∞
ÂU??²??²??šUÐ t??ŠU???$≈Ë å¡UM}??Ýò
Âö??????« …d??????}??????0 Àb?????(«
`{uð v²« Peace Parade
ÆÆ°rN«b¼√Ë rNðUŠuLÞ

”—U ±± f}L)«
UŠU³ W?U)« WŽU« v
„ö???? ÈœU?½ ¡U????C????Ž√ l?L????&
v? d????????B????????? HOG v?«—U¼
Âd?A rN²KŠ— «Ëƒb?³} …d¼U?I«
s «b????Š√ d???šQ???²?| r ¨a}????A«
∫bÖR ådB ÊubOçœ v—Uò WKOÖË ”UD vâ≈ WDI½ v rN?F?}?L?ł ¨s}?—U?A*«
V|d?ž ”U?LŠ r¼ú?L| lL?−?²«
«bł W
U?A« WKŠd« pK²Ð ÂU}IK
Vd?« q}J?Að b???FÐ «u???IK?D½«Ë

dB v dUF« åÊubOçœ v—Uò œöO bO l s«e  v—U Àb rEM v UM$ WKŠd« pKð v «b?}?ł t?L?}EMðË
l³?DU?Ð XL?????{ v?²« W?K|u?D«
œËe???²?K …b|b????Ž  U???Š«d????²???Ý«
X?
u« f?H½ v?Ë ÆÆ œu??????
uU?Ð
ÊuœUI« HOG ‡« ¡UCŽ√ ÊU
Êœ—_«® Èd???????????????š_« ‰Ëb??« s?
d??D?
Ë U??|—u?????????????????ÝË ÊU??M?³??Ë
X???|u??J???«Ë  «—U??????????????????????????ù«Ë
U??}?I|d??√ »uMłË W?|œu?F??«Ë
rN??I|dÞ v ©…b??×?²*« W?JKL*«Ë
s|c?«Ë Âö?????« WM?|b* U?????C|√
W?ŽuL?:« q³?
l³DUÐ «u?IKD½«
vË q
_« v?KŽ Âu??}Ð W?|d??B*«
U?³|d??Ið «d?Nþ W??¦U?¦« W??ŽU?«
v—U¼  U?ł«—œ  «u?? √ XMKŽ√
Âdý s?}—UA?*« ‰u Ë …e}?L*«
W?}M√  U?³?}ðdð X% ≠a}?A«
U??NMŽ Àb??×??²½ ·u??Ý …œb??A??
≠bFÐ U?L}? q}BH?²« s ¡vAÐ
Èc« vI??}?I??(« œU?N??łù« rž—Ë
r W???U????²Ðô« Ê√ ô≈ r?NÐU?? √
åÂö« …dOò ÂU9« bFÐ WLF½ ZOKš ‰ušœ WE( º åÊuÝbO繜 v—U¼ò WKO Ë ”UDž vâ½≈Ë åSMGò  «—UOK WOÝbMN« W dA« ÂUŽ d¹b ”UDž rO¼«dÐ≈ º Ê«dO Èœ«Ë WŠ«d²Ý« ‰öš XHD« b Ë åÊuÝb}ç|œ v—U¼ò  «“«dÞ º vË ÆÆ r?N¼u????łË ‚—U????Hð s?Jð
ÆdB v dýUF« v—U?¼ v«—¢ U?????NÐ r?²????²?????????} s ¡e?ł Êu½uJ‡‡‡?‡} W?F‡‡‡‡ÝU?ý W?d‡‡‡‡A« f}z— d?NE ÂU?A¼Ë UM?KF??? W???L???F?½ Z‡‡‡?}Kš V?u*« d???????š√ X?½U??????? Y}???????Š å—u?Þò W??
U???? lDIÐ ås?|dðU?? X½U??Ýò q X}??I?²« vŠU??²?²?ô« q?H?(«
b??
Ë ÆÆ ¢d?‡‡‡‡‡?B?? Êu??Ýb??}???H|œ W?‡?‡‡?‡?F?z«d?« WÐd?????????−????????²« p?K?ð s|c«Ë Add Eleven W?LEM*« v?—U??¼ò‡? v?«— ‰Ë√ ÕU??????????????$ œu?
uU?Ð œËe?²K  U?Š«d??²?Ýô« r?Ł œu???????
uU?Ð œËe???????²?K r? ≤∞∞ v—U¼ WK?}?Ë ”UD?ž vâ½≈ s
Peace Parade
”U?‡‡?‡D?ž v?‡‡?‡‡?â?½≈ UM?  b??????√ U?F??}?L??ł «uKH?²??Š«Ë W?I‡‡}??A«Ë «uK?L??ŽË U???F??}???L???ł «u??H?ðU‡‡‡?Jð d?‡‡?‡‡?B????? v åÊu?‡‡?Ýb?????}?????繜 r? ≥μ∞ W??????}?D?Gð b???????FÐ p?–Ë Èœ«Ë v W?}??}?zd« W?Š«d?²?Ýô« ”bMN*«Ë dB v Êu?Ýb}ç|œ
Âu?| ¡U?????????? W?????F?Ыd« v?Ë ÈœU½ sŽ ‰u¾*«  UŠd bLŠ√
…—u‡?‡‡‡?‡???Ë …b???O????F???Ý U???N‡?‡½« vKŽ ¡U*« v Àb‡‡‡‡(« ÕU−MÐ u¼Ë b????Š«Ë ·b?????NÐ o|d?‡‡?‡H???? vKŽ s?}??LzU???I« ÕU??$ U???C|√Ë b?|b??????????ł s? V?d?« o?K?D?M?}? Ær ≤≤∞ W}DG²Ð ¡«cGK Ê«d}
s  Uł«—b«  œbF²Ý« X³«
r????C« Àb????(« «c?¼ ÕU???−?MÐ Âö‡‡‡?‡« …d?}??* «Ëb?F?²??| Ê√ ¡U?????{—≈Ë Àb????(« «c¼ ÕU?????$ „ö????? ÈœU?½ò r?¼Ë t?????L?????}?EM?ð Âd???ýò v²???Š r? ±∞∞ W???U???* WLF½ Z}Kš ÆdB v—U¼ „ö
…d???}?????? v ‚öD?½ö b|b???ł
Peace Parade Âö???????????????«
b??????O?‡?‡Ž l? s«e?‡?‡‡?‡?‡‡?²¹ Èc?«Ë —d?????I?ð v²?« Peace Parade v «u??—U??ý Èc« v—U¼ „ö?? W???Žu????L???−???Ë HOG åv—U¼ W???ŽU???« U???U9 v?Ë åa}???A« „ö??? ÂU???
Ê«d????}??? Èœ«Ë s UŠU³ ∂[≥∞ WFL'«
Êu????Ýb????O????繜 v?—U¼ œö????O???? v?U?????²« Âu?????}?« v o?KD?Mð Ê√  U????U??????? «u????FD
Ë Àb????(« ≠ Èd??????B?*« q}??????u?« ≠ SMG «d?}?š√ q Ë «¡U? W??U?)« v?≈ r ∑∞ W?????}?DG?????²?Ð v—U?¼
W???Žd????Ý vKŽ r? ∂∞ W???}DG????²Ð v—U¼ „ö? ÈœU?½ ¡U?C?Ž√ √bÐ
”bM?N*« b???√ b???
Ë WDÝu???²??? ‚öD½ö? rNðU??ł—œ e??}??N??& v
‚öD½« Ê√ U?M  U??Šd?? b???L??Š√ d|b'«Ë …d?}¦*« …d?UG*« pKð v
·«b¼√ b??& Âö?« …d?}?? W???}??ÝbM?N« W??d???A« Ê√ d???cUÐ
„ö? ÈœU½ ¡U?CŽ√  U?Šu?LÞË
«u????F????| s?|c« HOG v—U¼
WLF Z}K ‰ub ådB Êub}ç|œ v—U v«—ò ÕU$ ÊuÖ—UA*« sK √ rÖ ¥∂± W}DG  ¢v—U¼¢ o|d??  d??Ë  «—U?}??K
W?I??«d* rNð«b??F0 vMI?²?« rŽbK
v²« W?u??'« ‰ö???š s}??—U???A*«
v r ¥μ∞ s d?¦?√ U?N?uÞ mK³|
vK?Ž «u½U???Ë ¡U?M}???Ý ¡«d????×???
È_ dL²? qJAÐË ÂU𠜫bF²Ý«
«c¼  U???ł—b« V?}??B?| b??
q?DŽ
WËb?« …e??N???ł√ s?}???Qð ·ö???Ð
 «—U??}??Ý s œb??Ž h?}??B??ðË
—Ëd*« W?Þd???ý  öJ?}???Ýu?ðu???Ë
åÊu?Ýb}?ç|œ v—U¼ò V— W?I?«d*
V?½U????????−?Ð W?K?Šd?« —«b???????? v?K?Ž
v²« W?I?«d*« ·U?FÝù«  «—U?}?Ý
v qšb??²K U?C|√ …e¼U??ł X½U?
v?Ë ÆÆd???????????_« Âe? «–≈ X?
Ë È√
XIKD½« U?ŠU?³? WFÐU?« U?U9
WK|uD« U?N?²KŠ— √b?³?²  U?ł—b«
W????????
öD?½ô« v? r? π∞ XF?D?
Ë
åV?¼œò X?K? Ë v?²???????????Š v?Ë_«
 U?Š«d?²?Ýô« v?Ë√ X½U? „UM¼Ë
v«d« oKD?½« rŁ œu?
uUÐ œËe?²K
rN1dJð bFÐ HOG v—U¼ „ö ÈœU½ ¡UCŽ« jÝu²¹  UŠd bLŠ√ º ådB ÊuÝbO繜 v—U¼ v«—ò v 5 —UA*« lOL' W¹—U cð WDI º v W?}½U¦« W?Š«d²Ýö b?|bł s
13 AKHBAR ELYOM 20 MARCH 2010 Â≤∞±∞ ”—U s ≤∞ ≠ ‡¼±¥≥± dš¬ lOЗ s ¥ X³«

±≥

…U} »uK√ g}FË v*UF«

‰u!*« Ud bL√ ”bMN*«


≤∞±± v UËdE «Ë ÊuF«Ë r b« UM Xb v « WËb« …eN√ d~√ò ∫d‡‡ B v—U „ö‡‡ ÈœU s
°…U}K rNFb W|d WUD UF}L ÊuuA ‰UH"√Ë UË“ ÆÆ WHK  —UL √

åAdd Elevenò W dý fOz— dNE ÂUA¼Ë bO³Ž bLŠ√ º

Àb(« qŠ«d lOLł v—U¼ „ö ÈœU½ X —Uý v²« s¹d½ å4Catsò ‡« WL$ l bO³Ž bLŠ√ º
Àb(« —«b vK‡ öJ}‡uuLK vMI « r b« dË åSMGò «—U}‡K W}‡bMN« W#dA«
Àb‡‡?‡(« ÕU??$ ¡«—Ë U‡‡‡?‡C|√ lz«d?« Àb????(« «c?¼ r}?EM?ð v Èc« Àb???(« «c?¼ ÕU??$≈ v?KŽ «d?}š√Ë WËb« s√Ë  «dÐU?<« Èc« È—U???³?J«Ë ‚dD?« W???¾???}¼ qJAÐ W??ŠU?$ ¡«—Ë ÊU? Èc«Ë v?²?« ‰Ëb?« s? Ë√ d?????????B????????? l}?Lł vKŽ W|d?×Ð ‰u−?²« v≈
q r|dJ²Ð XU
Ë r¼—uC×Ð U??C|√ t?L??}EM²?Ð Âu?I½ ·u??ÝË sJË ¨«d??}?³? «b??N?ł t?}?? UMcÐ d?|“ËË W????????ŠU????????}?????????« …—«“Ë jš b?|Ëe??²Ð t?ðU??L???}KFð v?DŽ√ hš√ Ê√ œË√ò ∫ö?zU??
vÝU???Ý√ ÆÀb(« v X—Uý e?ł«u?Š ôË oz«u?Ž ÊËœ ‚dD«
Àb(« r²²š«Ë ÆÆ W—UA bKÐ ÆåU½ËdE²½U ÂœUI« ÂUF« Ê√ ô≈ b?????N?????'«Ë V?F?????²« r?ž— ÊËUFð Èc« U}B?ý WŠU}«  U??????²??????öU?Ð V?u*« d??????}??????Ý v²?« WËb?« …e????N?????ł√ d????c?UÐ
≤∞±±Ë WËb« …eNł√ W|d(« ‚UAŽ s tŽuL− rN
v sJË lz«— q?H?×Ð r?C« …bŠ«Ë …dÝ√Ë W³|dž W UÞ UMKB??Š Èc« d|b??I?²?«Ë dJA«
s?}?????—U?????A*« q?³?????
s t?????}?KŽ
Ád??H???Ý rž— d??šQ???²| rË UM?F??
j?}?????A?Mð W??????¾??????}¼Ë ×U??????K?
j?}D?ð …œU??????Ž≈Ë W?|œU??????ý—ù«
W?????????×?K?B???????? f?}?z—Ë ‚d?D?«
«c¼ ÕU??$ ¡«—Ë p?ý öÐ X½U??
kU?× dJAUÐ hš√Ë Àb?(«
UM  U??Šd?? b??L??Š√ b?√ U??L??
ö????F????Ë ÆÆ Âö?????« ‚U????A????ŽË
qzU¼ V— v …d?}??*« XIKD½«
d‡?‡‡–√ Ê√ V?‡‡‡?‡−| W?|U???N?‡‡‡?M«
XU??
v«d« ÂU??²?š qH??Š v b??????N???????'«Ë lz«d?« —Ëb?« vK?Ž
v?Ý√— v? —Ëb?| ÊU???????? ¡v?ý d?}?¦JÐ d?³√ V½U?ł√Ë s}|d?B? dJý√Ë¢ ∫ ·U{√ UL? ¢WŠU}« l³|u½ „d?L??ł d|b?Ë „—U?L?'« s?« d|b???????Ë ¡U?M?}???????Ý »uM?ł a}« Âdý ‚dÞ rEF XDžË
l}?Lł dJ‡‡‡‡‡?AÐ ”UD‡‡‡‡ž vâ½≈ …e???N????ł√ t???²cÐ Èc?« d???}???³?J«
W?Łö???????¦?« ÂU|_« —«b???????? vK?Ž v UM?×??$ b??I?? b???N??ł È√ s ÈœU?½ s «u???????Žu?D?ð s?|c« q?  «¡«dłù« q}?N²Ð U?U
Ê«cK« d|b?Ë W?}Kš«b« …—«“ËË ¡UM}?Ý Âö???Ž√ qL???% v²?«  U??ł—b?UÐ
«u?½U???????? s?|c?« v?—U?¼ „ö???????? d??}??³J« Àb??(« «c¼ v? WËb«
…b?N?−?? ö?F? X½U? W?KŠdU? UM×??$Ë v?—U¼ „ö?? œU??F??Ý≈ qL?F«Ë UMðb?ŽU* v—U¼ „ö? “UNłË V½Uł_« s}—UA*« ÂU√ f}?z—Ë ¡UM?}????Ý »uM?ł —Ëd???? s «u½U?? ¡«u?Ý U??N?}JU?? œöÐ

¡UM}?Ý ¡«d×? v ŒU‡‡‡‡‡M*«Ë


—«b???? v?KŽ sJ?Ë «b????ł —U????Š
‚—U????????H?ð r? WŁö????????¦?« ÂU?|_«
…U‡‡‡‡‡}(«Ë Áułu« WU²Ðô«
WKN?Ý s?}?—U?A*« l}??L?ł s}Ð
¨W?HK‡‡‡²?? —U?L?Ž√ WD}?‡‡‡‡ÐË
r?N½Q??????Ë ‰U?????H?Þ√Ë  U?????łË“
W??³|d??ž W??
U‡?‡DÐ Êu½u??×??A??
‰U‡‡‡‡³?
û U?F}‡?‡‡‡‡‡L?ł rNF?bð
s?Ž «b?????}?????F?Ð …U?????}?????(« vK?Ž
vKF? ÆÆ UN?uL¼Ë U?NÞuG?{
ÈœU½ s?}Ð ÂU?|√ W‡?‡‡Łö?Ł —«b????
HOG v???—U??¼ „ö?????????????????????????
v?—U?¼ò Ê√ XH?‡?‡?‡?‡?A????????²????????«
W??ł«—œ X???} åÊu??Ýb???}??H|œ
…U???}????Š »uK?Ý√ v¼ qÐ W?|—U½
…d????Ý√ ¢v—U?¼ „ö???? ÈœU½¢Ë
° Æ…U}Š »uKÝ√ b& bŠ«Ë lOL'« —UE½« j× X½U v—U¼  Uł«—œ º aOA« Âdý ‚dÞ »u& åPeace Paradeò Âö« …dO º UO½U¼ tdŠË vý«dIM« qz«ËË öŽ tdŠË vŽd vKŽ º
‫‪14‬‬
‫‪AKHBAR EL YOM - 20 MARCH 2010‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٤‬ﻣﻦ رﺑﻴﻊ اﻵﺧﺮ ‪ ١٤٣١‬ﻫـ ‪ ٢٠ -‬ﻣﻦ ﻣﺎرس ‪٢٠١٠‬م‬
‫‪١٤‬‬

‫‪lOL'« XA¼œ√ åU?M¼ò‬‬


‫‪WI¹dÞ vKŽ XI Qð‬‬
‫‪¡U?? ? M? ? ? ?G? ? ? « U?? ? ?L? ? ?$‬‬
‫«;? ? ? ? ? ? ?‪U?? ? ? ? ? ? ? d?? ? ? ? ? ? ?²‬‬

‫‪dB v åÊuÝbO繜 v —U¼ò‡ v*UŽ ÀbŠ ‰Ë√ v‬‬ ‫ﳒـﻤـﺔ ﻣـﺘـﺄﻟـﻘـﺔ ﺷـﻬـﺪ راﻟﻲ‬
‫ﻫــﺎرﻟﻲ دﻳــﻔـــﻴــﺪﺳــﻮن ﻣــﺼــﺮ‬
‫ﻣــﻮﻟـﺪﻫـﺎ ﻓﻲ ﺷــﺮم اﻟـﺸـﻴﺦ ‪..‬‬
‫اﺳـﺘـﻄــﺎﻋﺖ ـﻬــﺎرة ﺷـﺪﻳـﺪة‬
‫ﻓﻲ اﳊــﻔﻞ اﻻﻓـــﺘــﺘــﺎﺣﻲ رﻏﻢ‬
‫ﺳــﻨــﻬـﺎ اﻟــﺼــﻐــﻴــﺮ أن ﺗـﻠــﻔﺖ‬
‫اﻧــﺘـﺒــﺎه ﺟـﻤــﻴﻊ اﳊــﻀـﻮر ‪..‬‬
‫"ﻫـــﻨـــﺎ" اﻟـــﺘـﻲ ﺗـــﻠـــﻘﺖ دﻋـــﻮة‬
‫رﺳﻤﻴـﺔ ﻛﺄي ﻣـﻐﻨﻴـﺔ ﻣﺤـﺘﺮﻓﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻗـــــﺒـﻞ إﳒﻲ ﻏـــــﻄـــــﺎس ‪-‬‬
‫وﻛﻴـﻠﺔ ﻫﺎرﻟﻲ دﻳـﭭﻴﺪﺳﻮن ﻓﻲ‬
‫ﻣـــﺼــﺮ ‪ -‬ﻟــﻠــﻐـــﻨــﺎء ﺑــﺠــﺎﻧﺐ‬
‫اﻟـﻔﺮﻗـﺔ ا ـﻮﺳـﻴـﻘـﻴﺔ ﻓﻲ أوﻟﻰ‬
‫ﺣﻔـﻼت اﳊﺪث اﻟﻌـﺎ ﻲ اﻟﺬي‬
‫اﺣــﺘــﻀــﻨـﺘﻪ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ اﻟـﺴﻼم‬
‫»ﺷــــــــﺮم اﻟـــــــﺸـــــــﻴـﺦ« ‪ ..‬وﻓﻲ‬
‫اﻟﺒـﺪاﻳـﺔ أﻋـﻠﻨـﺖ "اﳒﻲ" ﻓﻌﻼ‬
‫ﻋﻦ ﻣـﺸـﺎرﻛـﺔ "ﻫـﻨـﺎ" و ـﺠـﺮد‬
‫أن ذﻛـﺮت ﻋـﻤـﺮﻫـﺎ )‪ ١١‬ﻋـﺎﻣﺎ‬
‫ﻓــﻘﻂ( اﻋـﺘــﻘـﺪ اﳉــﻤـﻴﻊ أﻧــﻬـﺎ‬
‫ﺳــﻮف ﺗـﻜــﻮن أﺷـﺒﻪ ﺑــﺎﳊـﻔﻞ‬
‫ا ــﺪرﺳﻲ اﻟــﺬي ﻳـﺘــﻌــﺜــﺮ ﻓـﻴﻪ‬
‫ﻏـﺎﻟـﺒﺎ اﻟـﺼـﻐـﺎر ‪ ..‬وﻟـﻜﻦ ﻓﺎق‬
‫> وﻣﻊ ﻣﻀﻴﻔﺘﻬﺎ اﻧﭽﻰ ﻏﻄﺎس وﻛﻴﻠﺔ »ﻫﺎرﻟﻰ دﻳﭭﻴﺪﺳﻮن« ﻓﻰ ﻣﺼﺮ‬ ‫> اﻟﻨﺠﻤﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة »ﻫﻨﺎ« ﻣﻊ ﻧﺴﺮﻳﻦ ﳒﻤﺔ ﻓﺮﻳﻖ »‪«4 Cats‬‬ ‫أداء اﻟــــﺼـــــﻐــــﻴـــــﺮة »ﻫــــﻨــــﺎ«‬
‫ﺗـﻮﻗﻌـﺎت اﳉﻤـﻴﻊ ﻓﻘـﺪ اﻋﺘﻠﺖ‬
‫ﻗـــﻤــﺔ ا ـــﺴـــﺮح ﻓﻲ ﳊـــﻈــﺎت‬
‫وﺗﺸـﺎورت ﻟـﺪﻗـﺎﺋﻖ ﻣـﻊ أﻓﺮاد‬
‫اﻟــﻔـــﺮﻗــﺔ ا ـــﻮﺳــﻴــﻘـــﻴــﺔ ﻛــﺄي‬
‫ﻣــﻐــﻨـــﻴــﺔ ﻣــﺤـــﺘــﺮﻓــﺔ وﺑــﺪأت‬
‫ﺑــﺄﻏـــﻨـــﻴــﺔ ‪We will Rock You‬‬
‫اﻟــــــﺘﻲ ﺗــــــﻌــــــﺪ ﻣـﻦ أﺻــــــﻌﺐ‬
‫اﻷﻏﺎﻧﻲ ﻣﻊ ﻣـﻮﺳﻴـﻘـﺔ اﻟﻔـﺮﻗﺔ‬
‫‪ ..‬ﺛﻢ أدﻫـﺸﺖ اﳊـﻀـﻮر ﻣـﺮة‬
‫أﺧـﺮى ﺑﺄداﺋـﻬﺎ ا ـﻨﻔـﺮد ﺑﺪون‬
‫ﻣــــــﻮﺳــــــﻴــــــﻘـﻰ واﻟــــــﺬي دﻓﻊ‬
‫اﳉـــﻤــﻴـﻊ ﻟـــﻠــﻐـــﻨـــﺎء ﻣـــﻌـــﻬــﺎ‬
‫واﻟــﺘـﺼـﻔـﻴﻖ ﻟـﻬـﺎ ﺑـﺤـﺮارة ﻟﻢ‬
‫ﺗﻨﻠﻬـﺎ اﻟﻔﺮﻗﺔ ‪ ..‬وﻣﺎ أن ﻧﺰﻟﺖ‬
‫"ﻫﻨـﺎ" ﻣﻦ ﻋـﻠﻰ ا ـﺴـﺮح ﺣﺘﻰ‬
‫اﻟــــﺘﻒ اﳉــــﻤــــﻴﻊ ﺣــــﻮﻟــــﻬــــﺎ‬
‫ﻣــﺘــﻠـﻬــﻔــ ﻹﻟــﺘــﻘــﺎط ﺻـﻮرة‬
‫ﺗــــﺬﻛــــﺎرﻳــــﺔ ﻣﻊ اﻟــــﻨــــﺠــــﻤــــﺔ‬
‫اﻟــﺼــﻐــﻴــﺮة اﻟـﺘـﻲ ﻟﻢ ﺗــﺨـﻴﺐ‬
‫آﻣـــــــــﺎل "اﳒـﻲ ﻏـــــــــﻄــــــــﺎس"‬
‫اﻟـﻮﺣـﻴـﺪة اﻟـﺘﻲ ﻛـﺎﻧﺖ واﺛـﻘـﺔ‬
‫ﺗﻤـﺎﻣـﺎ ﻣﻦ ﻣـﻮﻫﺒـﺔ "ﻫـﻨﺎ"وﻓﻲ‬
‫اﻟـــﻮاﻗﻊ ﻻ ﻧــﻌــﺮف ﺣــﺘﻰ اﻵن‬
‫ﺳﺮ ﺛـﻘﺔ أﳒﻲ ﺑـﻬـﺎ وﺗﺒـﻨﻴـﻬﺎ‬
‫ــﻮﻫــﺒــﺘــﻬــﺎ ﻓﻲ ﻫــﺬا اﳊـﺪث‬
‫> وﻣﻊ اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻏﻄﺎس ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﺷﺮﻛﺔ »‪«SMG‬‬ ‫> ﺛﻘﺘﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ أدﻫﺸﺖ اﳉﻤﻴﻊ رﻏﻢ ﺻﻐﺮ ﺳﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎ ﻲ اﻟﻀﺨﻢ! ‪..‬‬
‫> »ﻫﻨﺎ«‪ ..‬أداء ﻣﺤﺘﺮف ﻋﻠﻰ ا ﺴﺮح‬

‫‪d‡‡ B v »«u‡‡ Ð√ W‡‡ FЗQÐ d‡‡ K$«— V‡‡ OÇ U‡‡³¹d‬‬


‫‪…b¹b'« ≤∞±∞ b²OLOK½¬ dK$«— tÐ l²L²ð ÈdBŽ rOLBð‬‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ داﺧﻠﻲ ﻗﻮى وراﻗﻰ‬ ‫ﻣﻊ ﺗــﺼـﻤــﻴـﻤــﻬـﺎ ا ــﻜـﺸــﻮف ذو اﻷﺑـﻮاب‬
‫ﻳﻌﺘـﻤﺪ اﻟﺘﺼـﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟـﭽﻴﺐ راﳒﻠﺮ‬ ‫اﻷرﺑﻌـﺔ اﳉﺪﻳـﺪ إﻋﺎدة ﺗﺼـﻤﻴﻢ اﻟـﺴﻴﺎرة‬
‫اﳉـﺪﻳـﺪة ﻟـﻌـﺎم ‪ ٢٠١٠‬ﻋـﻠﻰ ﻋـﻨـﺎﺻـﺮ داﺋـﺮﻳـﺔ‬ ‫ﭼﻴﺐ راﳒﻠﺮ آﻧﻠﻴﻤﻴﺘﺪ ﻃﺮاز ‪ ٢٠١٠‬ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﻼ ﻣﺘـﻨﺎﺳﻘًﺎ‬ ‫وأﺳﻄﺢ ﻣﺘـﻤﻮﺟﺔ ﺎ ﻳـﻮﻓﺮ ﺷﻜ ً‬ ‫ﻟـﺘــﺠـﻤﻊ ﺑــ اﻟـﺘــﻄـﻮر واﻷﺻـﺎﻟــﺔ واﻟـﺘـﺮاث‬
‫ودﻗـﻴﻘًـﺎ ‪ ..‬ﺷﻜﻞ ﺟـﺪﻳﺪ ﻟـﻨﻈـﺎم اﻹﺳﺘـﺮﻳﻮ ﻓﺈن‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺪ واﻟﻘﺪرة اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻓﻰ اﻷداء اﻟﺬى‬
‫اﳉـــﺰء اﻷوﺳـﻂ ﻣﻦ ﻟـــﻮﺣـــﺔ اﻟـــﻌـــﺪادات ﻓﻲ‬ ‫ﺗــﺘـﻤــﻴـﺰ ﺑﻪ اﻟـ ﭼــﻴﺐ راﳒـﻠــﺮ ﻋـﻠﻰ اﻟــﻄـﺮق‬
‫ﭼـﻴﺐ راﳒــﻠـﺮ آﻧـﻠــﻴـﻤـﻴــﺘـﺪ ‪ ٢٠١٠‬اﳉـﺪﻳـﺪة‬ ‫اﻟﻮﻋﺮة ﺣﻴﺚ ﲢﺘﻞ راﳒﻠﺮ آﻧﻠﻴﻤﻴﺘﺪ ﻣﻜﺎﻧﺔ‬
‫ﻳـﻮﻓـﺮ ﺳـﻬـﻮﻟـﺔ اﻟــﺘـﺤـﻜﻢ ﺑـﺎﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟـﺼـﻮﺗﻰ‬ ‫راﺋﺪة‪.‬‬
‫واﻟـﺘـﺪﻓـﺌـﺔ واﻟـﺘـﻬـﻮﻳـﺔ واﻟـﺘـﻜـﻴـﻴﻒ واﻟـﻨـﻮاﻓﺬ‬ ‫ﺗــﻮﻓــﺮ ﺟــﻤــﻴﻊ ﻣــﻮدﻳﻼت ﭼــﻴـﺐ راﳒــﻠـﺮ‬
‫اﻟـﻜﻬـﺮﺑـﺎﺋﻴـﺔ وﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ اﻟـﺜﺒـﺎت اﻹﻟﻜـﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫آﻧﻠـﻴﻤﻴـﺘﺪ ﺳـﻘﻔًﺎ ﺛـﺎﺑﺘًﺎ ﻣـﻜﻮن ﻣﻦ ﺛﻼث ﻗﻄﻊ‬
‫ﺣــﻴﺚ وُﺿﻊ ﺟــﻬــﺎز اﺳــﺘــﺮﻳـﻮ )‪ (Alpine‬ﻣﻊ‬ ‫وﻫﻮ ﻣـﻌﺮوف ﺑﺎﺳﻢ ‪ Freedom Top‬واﻟﺬي‬
‫ﻣـﺸـﻐﻞ اﺳﻄـﻮاﻧﺎت ﻣـﺪﻣـﺠﺔ وﻣـﻐـﻴﺮ ﻟـﻌﺪد ‪٦‬‬ ‫ﻳـﻐـﻄﻰ ﻣـﻜـﺎن اﻟـﺴﺎﺋﻖ ﻣﻦ اﻟـﻴـﺴـﺎر واﳉـﻬﺔ‬
‫أﺳــﻄـــﻮاﻧــﺎت ﻣـــﺜــﺒﺖ ﻓـﻲ اﳉــﺰء اﻟـــﻌــﻠــﻮى‬ ‫اﻟـﻴـﻤﻨﻰ اﻷﻣـﺎﻣـﻴﺔ وا ـﻘـﻌﺪ واﳉـﺰء اﳋـﻠﻔﻲ‬
‫اﻷوﺳﻂ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺪادات ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﺮؤﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟـﺴﻴـﺎرة وﻣﻦ اﻟﺴـﻬﻞ ﺟﺪاً إزاﻟـﺔ اﺟﺰاء‬
‫واﻻﺳـﺘـﺨـﺪام ‪ ..‬ﻛـﻤـﺎ ﺗـﺘـﻤـﻴـﺰ ﺟﻤـﻴـﻊ أﺟـﻬﺰة‬ ‫اﻟﺴﻘﻒ اﻟﻌﻠـﻮﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻛﻤـﺎ أﻧﻬﺎ ﺻﻐﻴﺮة‬
‫اﻟﺮادﻳﻮ ﻓﻲ راﳒﻠﺮ آﻧﻠﻴﻤﻴﺘﺪ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﻘﺒﺲ‬ ‫اﳊﺠﻢ وﻳـﺴﻬﻞ وﺿﻌـﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴـﻴﺎرة‪ ..‬أﻣﺎ‬
‫ﻣــﺴــﺎﻋــﺪ ﳉــﻬـﺎز ‪ iPod‬أو أﺟــﻬـﺰة ‪MP3‬‬ ‫اﳉـﺰء اﳋﻠـﻔﻲ ﻓـﻴﻤـﻜﻦ ﺑـﻘﺎؤه ﻓﻲ ﻣـﻜﺎﻧﻪ أو‬
‫ﺑـﺎﻹﺿـﺎﻓـﺔ إﻟﻰ ﻧـﻈـﺎم ‪ Uconnect‬ﺑـﻠـﻮﺗـﻮث‬ ‫إزاﻟﺘﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪.‬‬
‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﶈﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻳــﺤــﺎﻛـﻰ اﻟـﺘــﺼــﻤــﻴﻢ اﻟــﺪاﺧــﻠﻲ ﻟــﭽــﻴﺐ‬
‫ﺟـﺎء اﻟـﻜـﻮﻧـﺴــﻮل اﻷوﺳﻂ ﺑـﺸـﻜﻞ ﺟـﺪﻳـﺪ‬ ‫> ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ راﺋﻌﺔ ﲢﻈﻰ ﺑﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎرة اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫راﳒﻠﺮ آﻧﻠﻴﻤﻴﺘﺪ ‪ ٢٠١٠‬اﳉﺪﻳﺪة اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬
‫ﻣـــﺘــﻨـــﺎﺳﻖ ﻛـــﻤـــﺎ ﻳــﻮﺟـــﺪ ﺑﻪ ﻓـــﺮاﻣﻞ اﻟـــﻴــﺪ‬ ‫اﳋــﺎرﺟﻲ ﻣﻊ وﺟـــﻮد ﺷــﻜﻞ ﻗــﻮي ﺑــﺴــﻴﻂ‬
‫وﺻــﻨــﺪوق ﻟـﻠــﺘــﺨــﺰﻳﻦ ﻣــﻐـﻄـﻰ وﺣـﺎﻣﻼت‬
‫أﻛـﻮاب ﻗﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻠـﺘﺤـﺮﻳﻚ وﻫﻨـﺎك أﻳﻀـﺎ ﻣﻴﺰة‬
‫أﺧـــﺮى ﺟـــﺪﻳــﺪة ﻓﻲ ﻣـــﻨـــﻄـــﻘــﺔ اﻟـــﺘـــﺨــﺰﻳﻦ‬
‫اﳋﻠﻔﻴﺔ وﻫﻲ ﺧﺰاﻧﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﺗﻮﺟﺪ أﺳﻔﻞ‬
‫—«‪W Uð WŠ«dÐ »UÖ— W L) l ²ð dK$‬‬ ‫ﻳـﻮﻓـﺮ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﺟـﺪﻳـﺪ ﻣﻦ اﻟـﺮاﺣـﺔ وﺳـﻌـﺔ‬
‫اﻟـﺘـﺨﺰﻳﻦ‪ ..‬وﻗـﺪ إﻋـﺎدة ﺗﺼـﻤﻴـﻢ ا ﻘـﺎﻋﺪ‬
‫اﻷﻣـﺎﻣـﻴـﺔ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺟـﺪﻳـﺪ ﻟـﺘـﻮﻓـﺮ ﻣـﺰﻳـﺪا ﻣﻦ‬
‫اﻟــﺮاﺣــﺔ ﻣـﻬــﻤـﺎً ﻛــﺎﻧﺖ ﻧــﻮﻋــﻴـﺔ اﻟــﻄـﺮق أو‬
‫اﻟـــﺴــــﻄﺢ ﻗـــﻠــــﻴﻞ اﻟـــﻌـــﻤـﻖ واﻟـــﺬي ـــﻜﻦ‬ ‫ﻟــﻠــﺘـــﺨــﺰﻳﻦ وﻣـــﺴــﺎﺣــﺔ أﻛـــﺒــﺮ ﻓﻲ اﳉــﺰء‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻳﺢ ﻟـﺜﻼﺛﺔ أﺷﺨﺎص‪ ..‬ﻛﻤـﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﻓـﺘـﺮات اﻟﻘـﻴـﺎدة و ـﻜﻦ أﻳﻀـﺎً اﻟـﺘـﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬
‫اﺳــﺘــﺨــﺪاﻣﻪ ﳊــﻔـﻆ اﻟـﻌــﺪﻳــﺪ ﻣـﻦ اﻷﺷــﻴـﺎء‬ ‫اﳋـﻠــﻔﻲ ﻣﻦ اﻟــﺴـﻴـﺎرة ﻹﺗــﺎﺣـﺔ ا ــﺰﻳـﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﭼـﻴﺐ راﳒﻠـﺮ آﻧﻠـﻴﻤﻴـﺘﺪ ﺑـﺎ ﻘـﺎﻋﺪ اﳉـﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ارﺗﻔـﺎع ﻣﻘـﻌﺪ اﻟـﺴﺎﺋﻖ وﺿﺒﻂ ﻇـﻬﺮ ا ـﻘﻌﺪ‬
‫> »ﭼﻴﺐ راﳒﻠﺮ« ﺑﺎﻷﺑﻮاب اﻻرﺑﻌﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻷﻧﻈﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣـﻊ إﻣـﻜـﺎﻧــﻴـﺔ ﻃــﻴـﻬــﺎ ﻟـﺘـﻮﻓــﻴـﺮ ﻗــﺪرة أﻛـﺒـﺮ‬ ‫اﳋــﻠـﻔـﻲ ﻟـﺘــﻮﻓـﻴــﺮ أﻓـﻀـﻞ وﺿﻊ ﻟـﻠــﻤـﻘــﻌـﺪ‬
Â≤∞±∞ ”—U s ≤∞ ≠ ‡¼±¥≥± dšü« lOЗ s ¥ X³«
15 AKHBAR ELYOM 20 MARCH 2010
±μ

dB ÊubOç œ v—U v«— ÊUL


s dË UM œ

VU_«Ë s}|dB*« Êub}ç|œ v—U „ö ÈœU ¡UC√ Âd~


”UD vâ≈

qH(« ¡UMŁ√ ”UDž vâ½≈ l s¹d½ º vKOË ÈdOýË öŽË v º

¡UM?Ł√ rN?? ?²? ?ö?? ?Ý vK?Ž ÿU?? H? ? (« v „—U??A? ≤∞∞ s d?¦?


√ sKŽ√
ÈœU?M« r?E?M| Y?}? ? ? ?Š …œU?? ? ? }? ? ? I?« ÕU$ dB Êu?Ýb}ç|œ v—U¼ v«—
¡U?C? Žú  «d?{U??×? U??}?Žu??³?Ý√ b? F?Ð W? L? F½ Z?}Kš ‰u? šb?Ð Àb? («
v vK?L? F« o}??³D²?UÐ Êu??u??I|Ë Peace Parade Âö? « …d? }?? 
ÊuJð U?? U?³?U?ž W??}?Žu??³?Ý√ Wu??ł ÂU|√ d?? š√ v U?? N? ?L? ?}EMð - v?²«
Àb(« ÂU²?š v Ë ÆÆWM« s}FK U?¼—Ëb?Ð f?J?F?ð v?²?«Ë Àb?? ? ? ? ?(«
X?LE?½ b?? ? ? ”UD?ž v$≈ X?½U?? ? ?
v Êu?Ýb}?ç|œ v—U¼ „ö Õu?LÞ
„—U?ý s q
r|dJ?² W?Fz«— …d?N?Ý ‚dÞ vKŽ ÊU??QÐË W|d?×Ð ‰u??−?²«
s q?
r|d?JðË Àb?? ?(« r}?EM?ð v rN?? e??ł«u??ŠË œu?}? ÊËœ …b|b??ł
V½U?? ł_«Ë s}?|d?? B*« s}??
—U?? A*« qH?²?Š«Ë Âö?« rF?| ÊQÐ Êu?LK×|
«u½U??
Ë Ã—U??)« s «ËƒU?? ł s|c« s Àb??Š ‰Ë√ ÕU??−?MÐ Êu??
—U??A*«
«c?¼ ÕU?? ? $ v? vÝU?? ? ?Ý√ V³?? ? ?Ý vKŽ d??B? v? t?L? }EMð r²| t??Žu½
W?L?−M« qH?(« X}?Š√ b? Ë Àb?(« b?FÐ W?L? F½ Z}Kš v W?³? C¼ vKŽ√
¡U??C? ?Ž√ b??Š√ ¢s|d???½¢ W??}½UM?³K« d?¦
√ rNðU?ł«—œ d?Nþ vKŽ «uDž Ê√
X?
—U?? ? ? ý v²?«Ë 4Cats o?|d?? ? ? W?}?ÝU?Ý_« W?u?'« v r
¥μ∞ s
l}?Lł åÊu?Ýb?}ç?|œ v—U¼ò ‚UA?Ž …œb?? ?A? ? ? W?? ?}M?√  UM?}? ? Q?ð X%
Èd?š√ …QłU?H? v Ë v«d« qŠ«d? d?L²?? œ«b?F²?Ý«Ë “U?²2 r}EMðË
XN½√ Ê√ b?? FÐË …d?? N? « f?H½ v sË ÆÆ vMI?²« rŽb« o|d q³? s
W?B? «d«  d?Nþ U?Nðd?I? ås|d?½ò u¼ v—U¼ „ö ÈœU½ e}L| U “dÐ√
XF?? ?²? ?√ v²?« åUM|œò …d?? ?}? ?N? ? A« ÊU?? ü« d?? ?}|U?? F?0 ÂU?? ²« «e?? ?²ô«
qŽUHðË v dA?« h dUÐ —uC(« v?JU?? ?  W?? ? }? ? ? ŽuðË W?? ? ö?? ? ?«Ë
Æq¼c qJAÐ l}L'« UNF W?}?H?}?JÐ d?L?²?? qJ?AÐ  U?ł«—b«

qH(« s V½Uł º s¹d½ l bO³Ž bLŠ√ º


‫‪16‬‬
‫‪AKHBAR EL YOM - 20 MARCH 2010‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٤‬ﻣﻦ رﺑﻴﻊ اﻵﺧﺮ ‪ ١٤٣١‬ﻫـ ‪ ٢٠ -‬ﻣﻦ ﻣﺎرس ‪٢٠١٠‬م‬
‫‪١٦‬‬
‫‪ŸË—√ .bI²Ð bF¹ å»u ò‬‬ ‫½‪bO‡‡ ‡ & ÆÆåÈU~ýUÖò ÊU ?O‬‬
‫« ‪Êœ—ô« v «— v ÷ËdF‬‬ ‫‡ ‡ ‡ ‡ ‡‡‪v‡‡ ‡ ‡ ‡ ŽUÐd « l‡‡ ‡ ‡ ‡ b « «—UO‬‬
‫ﺗــﻌــﻬــﺪ اﻟــﺴــﺎﺋﻖ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴﻲ‬ ‫ﻧــﻴـﺴــﺎن " ﻛـﺎﺷــﻜـﺎى" ‪٢٠١٠‬‬
‫)ﺳـﻴـﺒﺎﺳـﺘـﻴـﺎن ﻟﻮب( ﺑـﻄﻞ اﻟـﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﳉـﺪﻳـﺪة ﻫﻰ ﲡـﺴـﻴـﺪ ﻷﺣـﺪث‬
‫ﻟﻠـﺮاﻟﻴـﺎت ‪ ٦‬ﻣﺮات ﺑـﻮﺿﻊ واﺣﺪة‬ ‫ﺳﻴـﺎرات اﻟـﺪﻓﻊ اﻟﺮﺑـﺎﻋﻰ ﺣﻴﺚ‬
‫ﻣﻦ أﻛـﺜﺮ اﳊـﻮادث اﻟﻐـﺮﻳﺒـﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫إﻧﻬـﺎ رﺳﺨﺖ ﻣـﻜﺎﻧـﺘﻬـﺎ ﻓﻰ ﻓﺌﺔ‬
‫ﺻـﺎدﻓـﻬﺎ ﺧﻼل ﻣـﺴـﻴـﺮﺗﻪ ا ﻬـﻨـﻴﺔ‬ ‫ﺳـﻴــﺎرات اﻟـﺪﻓﻊ اﻟـﺮﺑـﺎﻋﻰ ﺑـﻌـﺪ‬
‫ا ــﺮﻣـــﻮﻗــﺔ ﺧــﻠـﻒ ﻇــﻬــﺮه وﺑــﺬل‬ ‫اﻟﺘـﻌﺪﻳﻼت اﻟـﺘﻰ ﻃـﺮأت ﻋﻠـﻴﻬﺎ‬
‫أﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻟـﺪﻳﻪ ﻣﻦ ﻣﻬـﺎرات ﻟﻠﻔﻮز‬ ‫ﺣـــﻴﺚ ﺗـــﻐـــﻴـــﻴـــﺮ ا ـــﻘـــﺪﻣــﺔ‬
‫ﺑــﻠــﻘﺐ راﻟﻲ اﻻردن اﻟــﺬى وﺻــﻔﻪ‬ ‫وإﺿــﺎﻓــﺔ ﻋــﺪد ﻣﻦ ا ــﻘــﻮﻣــﺎت‬
‫ﺑﺄﻧﻪ ﻋـﺎ ﻲ ا ﺴﺘـﻮى‪ ..‬وﻛﺎن ﻟﻮب‬ ‫اﳉـﺪﻳﺪة ﺷـﻤـﻠﺖ ﻏﻄـﺎء ﻣـﺤﺮك‬
‫ﻗـــﺪ ﺗــﻌـــﺮض ﳊــﺎدث اﺻـــﻄــﺪام‬ ‫واﻛــﺼــﺪام أﻣـــﺎﻣﻰ وأﺟــﻨــﺤــﺔ‬
‫ﺑــﺴـﻴـﺎرﺗﻪ ﻣﻊ ﺳــﺎﺋﻖ ز ـﺒـﺎﺑـﻮي‬ ‫وﻓﺘـﺤﺔ ﻫـﻮاء ﺷﺒـﻜﻴـﺔ ﻟﻠـﻤﺤﺮك‬
‫ﻛــﻮﻧــﺮاد راوﺗـــﻨــﺒــﺎخ ــﺎ أﺗــﺎح‬ ‫اﻟـﺬى ﻳــﺄﺗﻰ ﺑـﺴـﻌـﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﺳﻰ‬
‫ﻨﺎﻓﺴﻪ اﻟﻔﻨﻠﻨﺪي ﻣﻴﻜﻮ ﻫﻴﺮﻓﻮﻧﻦ‬ ‫ﺳﻰ وﺑﻘﻮة ﻋﺰم ‪ ١٤٢‬ﺣﺼﺎن‪..‬‬
‫ﻟــﻠـﻔــﻮز ﺑــﻠــﻘﺐ راﻟـﻲ اﻻردن اﻟـﺬي‬ ‫ﻧــــﻈــــﺎم اﻟـــــﺪﻓﻊ اﻟـــــﺮﺑــــﺎﻋﻰ‬
‫أﻗـﻴﻢ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٨‬ﻟـﻠـﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﺑـــﺎﻟـــﺴـــﻴـــﺎرة ﻳـــﻌـــﺘـــﻤـــﺪ ﻋـــﻠﻰ‬
‫ﻛﺠـﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺟﻮﻻت ﺑـﻄﻮﻟـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺣﺴـﺎﺳﺎت إﻟـﻜﺘـﺮوﻧﻴﺔ وأدوات‬
‫ﻟﻠـﺮاﻟﻴﺎت )‪ (WRC‬وﺳﻴـﺮﻛﺰ ﻟﻮب‬ ‫ﲢـﻜـﻢ ﺗـﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ ﻗـﻴـﺎس ﻗـﻮة‬
‫ﻋــﻠﻰ اﻟـــﻔــﻮز ﺑـــﻠــﻘﺐ راﻟﻲ اﻻردن‬ ‫دوران ﻋـﺠـﻠـﺔ اﻟـﻘـﻴﺎدة ﻣـﻊ ﻧﻘﻞ‬
‫اﻟــﺬي ﻳـﻌــﺘــﺒــﺮه ﻟــﻮب واﺣـﺪ ًا ﻣﻦ‬ ‫‪ %٥٠‬ﻣﻦ اﻟـﻌـﺰم إﻟﻰ اﻟﻌـﺠـﻠـﺘ‬
‫اﻟــﺮاﻟـﻴـﺎت اﻟـﺘـﻲ أﺧـﻔﻖ ﻓﻲ اﻟـﻔـﻮز‬ ‫اﳋــﻠــﻔـــﻴــﺘــ أﻣــﺎ اﻟـــﺘــﻌــﻠــﻴﻖ‬
‫ﺑﻠﻘـﺒﻬﺎ ﺣـﺘﻰ اﻵن‪ ..‬وﺳﻴﻘﺎم راﻟﻲ‬ ‫اﳋﻠﻔﻰ ﻓﻤﺴﺘﻘﻞ‪.‬‬
‫اﻻردن ا ﺼـﻨﻒ ﻛﺎﳉـﻮﻟﺔ اﻟـﺜﺎﻟـﺜﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺑـﻄـﻮﻟـﺔ اﻟـﻌﺎﻟﻢ ﻟـﻠـﺮاﻟـﻴـﺎت ﻫﺬا‬
‫ا ـﻮﺳﻢ ﺧﻼل اﻟـﻔـﺘـﺮة ﻣﻦ ‪ ١‬اﻟﻲ‪٣‬‬
‫«—‪åUOÖò UFO³ ŸUHð‬‬
‫أﺑـــــــﺮﻳـﻞ ‪ ..٢٠١٠‬ووﺻﻒ ﻟـــــــﻮب‬ ‫أﺷــﺎرت ﺗــﻘـﺎرﻳــﺮ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻛــﻴـﺎ‬
‫ﺣـﺎدث اﻻﺻﻄـﺪام ﻗـﺎﺋﻼً‪ :‬ﻟﻘـﺪ ﻛﺎن‬ ‫اﻟﻜـﻮرﻳﺔ ﻋﻦ ﺷـﻬﺮ ﻓـﺒﺮاﻳﺮ إﻟﻰ أن‬
‫ﺣﺎدﺛـ ًﺎ ﻏﺒـﻴﺎً"‪ ..‬وﺑـﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ وﻗﻮع‬ ‫ﻧـﺴـﺒﺔ ﻣـﺒﻴـﻌـﺎت اﻟﺸـﺮﻛـﺔ وﺻﻠﺖ‬
‫ﺣـــﺎدث اﻻﺻـــﻄـــﺪام إﻻ أن ﻟــﻮب‬ ‫إﻟﻰ ‪ ١٤٣٫٢٦٧‬وﺣــــﺪة ﻣـــﺒــــﺎﻋـــﺔ‬
‫ﻳﺤﻤﻞ ذﻛـﺮﻳﺎت ﺟﻤـﻴﻠﺔ ﻋﻦ زﻳﺎرﺗﻪ‬ ‫ﺑـﺰﻳــﺎدة ‪ %٣٩٫٥‬ﻣــﻘـﺎرﻧــﺔ ﺑــﻨـﻔﺲ‬
‫اﻷوﻟﻰ ﻟﻼردن وﺗـﻌـﻬـﺪ ﻫـﺬه ا ﺮة‬ ‫اﻟــﻔـــﺘــﺮة اﻟــﻌــﺎم ا ـــﺎﺿﻰ ﺣــﻴﺚ‬
‫ﺑـــﺘــﻘـــﺪ أروع اﻟــﻌـــﺮوض أﻣــﺎم‬ ‫وﺻــﻠﺖ ﻣــﺒـﻴــﻌــﺎت اﻟــﺸــﺮﻛـﺔ ﻓﻰ‬
‫ﻣـﺸـﺠـﻌـﻴﻪ اﻟـﻌـﺮب‪ .‬وﻗـﺎل‪" :‬ﺗـﻤـﻴـﺰ‬ ‫اﻟﺼـ إﻟﻰ ‪ ٢٥٫٤٣٥‬وﺣﺪة وﻓﻰ‬
‫راﻟﻲ اﻻردن ﺑــﺘـﻨــﻈــﻴــﻤﻪ اﳉــﻴـﺪ‬ ‫اﻷﺳﻮاق اﻟـﻌﺎﻣـﺔ ﺑﻴﻌﺖ ‪٥٧٨٫٣٢‬‬
‫وﻛـﺎن ﻣــﻮﻗـﻌﻪ ﻟــﻄـﻴــﻔـ ًﺎ وﻣــﺮاﺣـﻠﻪ‬ ‫وﺣﺪة وﻓﻰ أوروﺑـﺎ وﺻـﻠﺖ ﻋﺪد‬
‫ﺘﺎزة‪ .‬إﻧﻪ ﺣﻘـ ًﺎ ﻋﺎ ﻲ ا ﺴﺘﻮى‪.‬‬ ‫اﻟـــﻮﺣـــﺪات إﻟـﻰ ‪ ٢٤٫٩٩٢‬وﺣــﺪة‬
‫وأرﺟـﻮ أن أﺷـﺎﻫـﺪ أﻛـﺒـﺮ ﻋـﺪد ﻣﻦ‬ ‫وﻓـﻰ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﳉــﻨـﻮﺑــﻴـﺔ وﺻـﻠﺖ‬
‫ا ـﺸﺠـﻌ ﻳـﺴـﺎﻧﺪوﻧـﻨﺎ ﻓﻲ ﻣـﺮﻛﺰ‬ ‫إﻟﻰ ‪ ٣٣٫٢٠٩‬وﺣﺪة وﻓـﻰ أﻣﺮﻳـﻜﺎ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وﻓﻲ ا ﺮاﺣﻞ"‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ ‪ ٢٧٫٠٥٣‬وﺣﺪة‪.‬‬

‫‪W‡‡ ‡BB ²*« UN‡‡ ‡{—UF q‡‡ ‡š«œ‬‬


‫‪å‬‬ ‫«‪ò l o Q²ð Âu$ ÆÆ «e½«dOáÝ‬‬ ‫> ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ »ﻋﻴﺴﻰ« ﺑﻄﻨﻄﺎ‬

‫> اﻟﻔﺮع اﻟﺮﺋﻴﺴﻰ‬

‫‪q U~ UÐ U² b « WIDM vDGð WKIM²*« WF¹d « W b)«Ë åv OŽò W bš eÖ«d‬‬


‫ﻣـﺠﺪدا ﺗـﺆﻛﺪ ﺷـﺮﻛﺔ »ﻋـﻴﺴﻰ ﻟـﻠﺴـﻴﺎرات وﻣـﺮاﻛﺰ‬
‫اﳋـﺪﻣـﺔ« اﻧـﻬﺎ ﺗـﺴـﺘـﺤﻖ ا ـﻜـﺎﻧـﺔ ا ـﺘﻤـﻴـﺰة ﻣـﺤـﻠـﻴﺎ‬
‫ﺑــﻔــﻀﻞ ﺳــﻴــﺎﺳـﺘــﻬــﺎ اﻟــﻮاﺿــﺤــﺔ ﲡــﺎه اﻟــﺴـﻮق‬
‫ا ـﺼـﺮى وﻟـﻌﻞ ﲢـﻘـﻴـﻘـﻬـﺎ ﻟـﺸـﻌـﺎرﻫـﺎ اﻟـﺘﺴـﻮﻳـﻘﻰ‬
‫»اﻷﻓــﻀﻞ ﻟﻸﻓــﻀﻞ« ﻟـﺪﻟــﻴﻞ أﻛــﻴــﺪ ﻋـﻠﻰ ذﻟـﻚ ﺣـﻴﺚ‬
‫ﺗــﻮﻓــﺮ اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ ﺣــﺎﻟــﻴــﺎ ﻓــﺮﺻــﺔﻹﺧـﺘــﻴــﺎر أﻓــﻀﻞ‬
‫اﻟﺴـﻴـﺎرات ﻋﺒـﺮ ﺗﺸـﻜـﻴﻠـﺔ إﺳـﭙﻴـﺮاﻧـﺰاوداﻳﻮ‪ ..‬ﺑـﻬﺬه‬
‫ا ــﻨـﺎﺳـﺒــﺔ ﺻـﺮح اﶈــﺎﺳﺐ أﺣـﻤــﺪ ﻋـﻴــﺴﻰ ﻧـﺎﺋﺐ‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﻠـﺤﻖ اﻟﺴﻴﺎرات أن اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﲢﺮص ﻋﻠﻰ أن ﺗﺼﻞ اﻟﻰ ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ أﻳﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل إﻓﺘﺘﺎح ﻣﻌﺎرض ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﻌﺮض ﻃﺮازات‬
‫إﺳـﭙـﻴﺮاﻧـﺰا وداﻳـﻮ إﺿـﺎﻓـﺔ ﻟـﺘـﻐﻄـﻴـﺔ ﻣـﺮاﻛـﺰ ﺧـﺪﻣﺔ‬
‫ﻋـﻴﺴﻰ واﳋـﺪﻣﺔ اﻟـﺴﺮﻳـﻌﺔ ا ـﺘﻨﻘـﻠﺔ ـﻨﻄـﻘﺔ اﻟـﺪﻟﺘﺎ‬
‫ﺑـﺎﻟـﻜﺎﻣﻞ وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣـﺮﻛـﺰﻳﻦ ﻟﻠـﺨﺪﻣـﺔ ﺑـﻄﻨـﻄﺎ‬
‫وا ـﻨﺼـﻮرة ﻣﺠـﻬﺰﻳﻦ ﻋـﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻣـﺴﺘـﻮى ﳋﺪﻣﺔ‬
‫ﺳـﻴـﺎرات إﺳــﭙـﻴـﺮاﻧـﺰا ‪ ..‬وأﺿــﺎف أن اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﻓﻰ‬
‫إﻃﺎر ﺣﺮﺻﻬـﺎ ﻋﻠﻰ اﻹرﺗﻘﺎء ﺎ ﺗـﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت‬
‫ﻗـﺎﻣﺖ ﻣﺆﺧـﺮا ﺑﺘﻄـﻮﻳﺮ ﻣـﺮاﻛﺰ اﳋـﺪﻣﺔ اﻟﺘـﺎﺑﻌـﺔ ﻟﻬﺎ‬
‫ﺑـﻬـﺪف رﻓﻊ ﻣـﻌـﺪﻻت اﻟـﺴـﺮﻋـﺔ واﳉﻮدة وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟﻰ‬
‫> اﺳﺘﺮاﺣﺎت ﻣﺠﻬﺰة ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻌﻤﻼء وراﺣﺘﻬﻢ داﺧﻞ ﻣﺮاﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ »ﻋﻴﺴﻰ ﻟﻠﺴﻴﺎرات«‬ ‫ﺗـﻮﻓـﻴــﺮ وﻗﺖ وﺟـﻬـﺪ اﻟـﻌـﻤـﻴـﻞ اﻟـﺬى ﻳـﺸـﻐﻞ ﻣـﻜـﺎﻧـﺔ‬
‫ﻣﺘـﻤﻴـﺰة ﺑﻞ وﺗـﺮﺗﻜـﺰ إﺳﺘـﺮاﺗـﻴﭽـﻴﺘـﻨـﺎ ﻋﻠﻰ ﲢـﻘﻴﻖ‬
‫رﺿـﺎه‪ ..‬ﻛـﻤـﺎ ﻣـﺪ ﺳـﺎﻋـﺎت اﻟـﻌـﻤﻞ ﺑـﺎ ـﺮﻛـﺰ ﻣﻦ ‪٩‬‬
‫ﺻﺒـﺎﺣﺎ وﺣﺘﻰ ‪ ٩‬ﻣـﺴﺎءً‪ ..‬وان اﻟﺸﺮﻛـﺔ إﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻫــــﺬا ا ــــﺒــــﺪأ ﲢــــﺮص ﻋــــﻠﻰ إﻃـﻼق اﻟــــﻌـــﺮوض‬
‫اﻟـﺘـﺴﻮﻳـﻘـﻴـﺔ اﻟـﺘﻰ ﺗـﻠـﺘـﻘﻰ وﻗـﺪرات ﻋـﻤﻼﺋـﻬﺎ وذﻟﻚ‬
‫ﺑــﺎﻟـﺘـﻌــﺎون ﻣﻊ أﻗـﻮى اﻟــﺒـﻨـﻮك اﻟــﻌـﺎﻣـﻠــﺔ ﺑـﺎﻟـﺴـﻮق‬
‫ا ـﺼـﺮى ﺣـﻴﺚ ـﻜﻦ ﻟـﻌـﻤـﻴﻞ »ﻋـﻴـﺴﻰ ﻟـﻠـﺴـﻴﺎرات‬
‫وﻣـﺮاﻛﺰ اﳋﺪﻣـﺔ« اﳊﺼـﻮل ﻋﻠﻰ ﺳـﻴﺎرﺗـﺔ ا ﻔـﻀﻠﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻘﺴﻴﻂ ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻘﺪم وﻷﻃﻮل ﻓﺘﺮة ﺗﻘﺴﻴﻂ ﺗﻤﺘﺪ ﻟـ‬
‫‪ ٧٢‬ﺷـــﻬـــﺮ‪..‬وأﺿـــﺎف أن ﻫـــﺬا اﻟـــﻌـــﺮض ـــﺘـــــــﺪ‬
‫ﻟــﻄــﺮازات أﺳـﭙــﻴــﺮاﻧـﺰا »‪.. «A113»..«A620»..«A516‬‬
‫»‪ ..«A213‬وداﻳـﻮ »ﻧـﻮﺑــﻴـﺮا« ‪ ..‬وأﺿـﺎف أن اﻟــﺸـﺮﻛـﺔ‬
‫ﺣـﺮﺻـﺖ اﻳـﻀـﺎ ﻋــﻠﻰ اﻟـﺘــﻮاﺟـﺪ داﺧﻞ اﻟـﻘــﻄـﺎﻋـﺎت‬
‫ا ـﺴـﺘـﻬــﺪﻓـﺔ ﻣﻦ اﻟـﻌـﻤﻼء ﺣـﻴـﺚ أﻗـﺎﻣـﺔ اﻟـﻌـﺪﻳـﺪ ﻣﻦ‬
‫ا ـﻌـﺎرض ﺑـﺎﻷﻧـﺪﻳــﺔ اﻟـﺸـﻬـﻴـﺮة ﻣـﺜﻞ ﻧـﺎدى اﻟـﺼـﻴـﺪ‬
‫ﺑﺎﻟـﻘﻄﺎﻣـﻴﺔ واﻟﻘـﺎﻫﺮة وﻛﻤـﺎ ﺗﻨﻈـﻴﻢ ﻣﻌﺮض أﺧﺮ‬
‫ﺑـ »ﺳـﻤـﺎش« اﻟـﻘﻄـﺎﻣـﻴـﺔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧـﺐ ﻣﻌـﺮض ﺑـﻨﺎدى‬
‫اﻟـﺸـﻤﺲ وأﺧـﺮ ﺑـﺠـﺎﻣـﻌـﺔ ا ـﻨـﺼـﻮرة ‪ ..‬ﻛـﻤـﺎ أﺷـﺎر‬
‫ﳋـﻄﻂ ﺗـﺘـﻤـﺜﻞ ﻓﻰ ﻣـﻌﺎرض أﺧـﺮى و ﻣـﺮﻛـﺰ ﺧـﺪﻣﺔ‬
‫> ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ »ﻋﻴﺴﻰ ﻟﻠﺴﻴﺎرات«‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻘﺎدﻣﺔ ‪..‬‬
Â≤∞±∞ ”—U s ≤∞ ≠ ‡¼±¥≥± dšü« lOЗ s ¥ X³«
17 AKHBAR ELYOM 20 MARCH 2010
±∑

åVelosterò
tOu~« W s åÈ«buOò‡ b b
“«d
 «—U?OK l½U?
d³? √ Í«b½u?O¼ W d?ý s ¢d?²ÝuKO?Ñ¢ “«dÞ qšb¹
b?F?Ð p–Ë ¨WK³?I*« …d??²?H« ‰ö??š ÃU?²½ù« ◊uD?š W?OÐuM'« U¹—u?? v
Æ…œËd³« …b¹bý W¹bOKł ¡«uł√ w d¹uD²« e d ×Uš t²Ðd&
vÝ vÝ ±∂∞∞ W?F?Ý ‰Ë_« 5 d?×0 ¢d??²?ÝuKO?¢ Í«b½u?O¼  œË“Ë
¨ÎU½UBŠ ±∑μ …uIÐË vÝ vÝ ±∏∞∞ WF?Ð w½U¦«Ë ÎU½UBŠ ±¥∞ …uIÐ
WOJOðUuðË√  UŽdÝ W³KFÐ ÊU½d²I¹ UL¼ö Ë
Ê√ …b?ײ*«  U¹ôu« w Í«b½u?O¼ Ÿd? d¹b ¢pO?«d? Êuł¢ b? √Ë
U?L? ¨W?¹—U?³?²?šô« `ö*« s …d??O?³? W?³? MÐ kH?²?% ·u?Ý …—U??O?«
U½d??O?ç?« U?N? O? ²?I? O? I?ý 5Ð lI?ð …b¹b?ł  ö??−? Ž …b?ŽU?? vKŽ v?M³?²? Ý
WŁöŁ s Êu?J²¹ Íc« b¹b?'« “«dD?« ÷d?F¹ Ê√ dE²M¹Ë ÆÆ w?²½U?Ñ_«Ë 500ò  UO
UÐË—Ë√ —Ëeð Ê√ q³? ¨ÂœUI« ‰u?Ý ÷dF? ‰ö?š bŽU?I W?FЗ√Ë »«uÐ√ å æ

w ÃU?²½ù« qšb² ¨ÂU?F« «c¼ s dÐu²? √ w VIðd*« f¹—UÐ ÷d?FË


Æ ≤∞±≤
È«b½uO¼  «“«dÞ ÀbŠ√ ÆÆåd²ÝuKOÑò º
500 U‡O‡ v …—u‡D UOÇuuM~
¨…b?Š«Ë …d? • ≥∞ ‡ ÊuÐdJ« b?O? √ w½UŁ  UŁU?F?³½«  «—U?O?« W?ŽUMB W?OUD¹ù«  U?O? W? d?ý b?F?²?ð
 «–  U d;« ¡«œ√ w¼UCð w²« tz«œ√Ë tðu sŽ öC U?OÇuu?MJð ‚öÞù ¨U?N «d??I? uM¹—uð s c?? ²ð w²«Ë
b?? M? N? « Ëe?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?G? s??
U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ñ f?? ~? u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ñ s  «—U??O? š Àö?Ł  U??O?  `O??²ðË ÆÆlЗ_«  U?½«uDÝô«
¨ÊUBŠ ∂π …uIÐ vÝ vÝ ±≤∞∞ WFÐ ‰Ë_«  U d;«
YU¦«Ë ¨ÊUBŠ ∑μ …uIÐ vÝ vÝ ±≥∞∞ WFÝ w½U¦«Ë
s bF¹Ë «dÎ šR? tzUOŠ≈ - Íc« ¢500¢ “«dÞ w …b¹bł
ÆÆU?OÎ U?Š UÐË—Ë√ w U?FÎ ?O?³ d?¦? _«Ë …d?O?N?A«  ö¹œu*«
o¹b?
b¹bł „d?× w …b¹b?'« UO?ÇuuMJ²« q¦L?²ðË
słUÑ fJuÑ W?ŽuL− XMKŽ√ Æ ÊUBŠ ±∞∞ …uIÐ vÝ vÝ ±¥∞∞ WFÝ W??³? ½ i?H? š tMJ1 5?²½«uDÝ« s? ÊuJ²¹ W??¾? O? ?³K
 «—U?? ?O? ? « W?? ?ŽU?MB W?? ?O?½U*_«
uu?Ä …—U?? O? ? Ý ÃU?? ?²½≈ U?? ?N? ?e?? ?Ž
bM?N« w? r−?? ?(« …d?? ?O? ? G? ? ?B« …bŠ«Ë ådU¼ò º

d?? F? ? Ð ‚u?? ?« w U?? N? ? ŠdÞË Èu√Ë bý√ s

w²« W??Žu?L?:«  d?? –Ë ÆfUM lb«  «—UOÝ


d?F?Ý Ê√ UÐË—Ë√ w Èd??³J« b?Fð rUF« v vŽUÐd«
w? …b¹b?? ? ? ?'« u?uÄ …—U?? ? ? ?O? ? ? ?Ý
n√ ¥≥¥ v≈ q?B?O? Ý wNœu??O½
p–Ë ©—ôËœ ·ô¬ π[≥∏μ® W?OÐË—
¨s¹eMÐ „d×0 …œËe*«  «—U?OK
…œËe*«  «—U?? ?O? ??« d?? F? ? Ý U?? √
μ≥≤ v≈ qB??O?? ‰e?¹œ „d?×0
Æ©—ôËœ n√ ±±[μ® WOÐË— n√
fJuÑ  UFO³ d¹b `{Ë√Ë
¨¢Ã—U??ł ëd??O?½¢ bMN« w? słU??Ñ
VO?? ?Šd?? ²Ð X?OEŠ …—U?? O? ? « Ê√
÷d?F? ‰ö?š ¡ö?L?F« s d?O?³?
∫·U?{√ rŁ Æ «—U??O?K vN?œu?O½
W?³? MUÐ W??O?? Oz— ‚u??Ý bMN«¢
słU?? Ñ fJu??Ñ W?? O? â? Oð«d?? ²? Ýù ådUò ÃU≈ nu å“—u u ‰«dMÇò
Ê√ lu??²¹Ë «c¼ Æ¢Æu?L?MK W?U??F«
«œUŠ UUMð WK³I*« …d²H« bNAð qJA?Ð XF??ł«dð ¢d??U?¼¢  «—U??O? Ý ‰«d?MÇ¢ f?Oz— V?zU½ —U?? ? ý√Ë «c?¼ ¢“—uðu?? ‰«dM?Ç¢ W? d??ý X?MKŽ√
 «—U??O??« W?ŽUM?
 U? d??ý 5Ð YO??Š w*U?F« œu?? d« V³??Ð œU?Š ÊU??OÐ w? YO??L? Ý Êu?? ł ¢“—uðu?? nË s?Ž  «—U?? O? ? K W?? ?OJ?¹d?? _«
“—uðu?? ‰«d?MÇ q¦?? ¨rU?? F« w qB?H« w å“—uðu? ‰«dMÇò XŽUÐ ÊËUF²²Ý WŽuL:« Ê√ v≈ vLÝ— ¨d?? O? ? N? ?A?« ¢d?? U¼¢ “«d?Þ lOM?Bð
—uðu? Í«b½u?O¼Ë —uðu œ—u?Ë …—UOÝ μ∞±≥ ≤∞∞π ÂUF« s ‰Ë_« wŽ“uË ¢d?U¼¢ W d?ý wHþu l ¨wŽUÐd« lb« W?¾?H wL?²M¹ Íc«Ë
qł√ s? słU?? Ñ fJu?? ÑË u?M¹—Ë ÷U?? ? ? H? ? ? ??½« w “«d?D?« «c¼ s? ◊UA½ q nu UN?OFzUÐË …—UO« v≈ U??N?F? OÐ w U??NKA?? b??FÐ p–Ë
s W?B?Š d?³ √ vK?Ž –«u×?²?Ýô« s U?N?H½ …d²?H« sŽ •∂≤ W³?MÐ ÆWu¾Ë WLEM WI¹dDÐ ¢!u??A?²? −Mð Ê«u??A?O? Ý ¢ W? d??ý
…b¹b'« åuuÄò słUÑ fJuÑ º
ÆW¹bMN« ‚u« Æw{U*« ÂUF«  U?? F? ?O? ?³?  Ê« d?? c?UÐ d¹b?? '« ÆWOMOB«
Â≤∞±∞ ”—U s ≤∞ ≠ ‡¼±¥≥± dšü« lOЗ s ¥ X³«
18 AKHBAR ELYOM 20 MARCH 2010
±∏
å—UM}ò U}I|d√ »uM r$ ·UI|≈
…œU‡‡ ‡}I« s ÂU‡‡ ‡  …b*
—UM}Ð s}?H}?²Ý vI|d? ≈ »uM'« VŽö« lM Èe}K?$ù« ¡UCI?« —d
v≈ W? U{ùUÐ ¨ÂU?Ž …b*  «—U}?« …œU}? s Èe}K$ù« Êuðd?H|≈ VŽô
ÆVŽö« vKŽ vM}d²Ý≈ t}Mł n√ U¼—b W}U W«dž ÷d
«e²« ‰UŠ v dNý√ WŁöŁ WÐuIF« n}Hð W}½UJ≈ rJ(« v ¡UłË
d|«d??³? v W?|—Ëd*« e??ł«u??(« b??Š√ “ËU??& b?? —UM}?Ð ÊU??Ë ÆÆVŽö«
Ɖu×J« d}ŁQð X% …—U}K tðœU} X³ŁË ¨v{U*«

dB v
«—U} « l}L  vË— lMB
Y}Š  «—U?}« ‰U− W?UšË ¢”d?? }u?? Ý¢ W?? d?? ý Y×?? ³ð
l}?? ?Ýuð v Áœö?Ð W?? ³? ? ž— b?? √  «—U??}? « W??ŽUMB W??}? ÝËd«
 «—U?? ? }? ? ??« ÃU?? ? ²?½≈ ‰U?? ? −? ? ? dB v lMB? ¡UA½≈ W}½UJ≈
r²| Y}??Š d??B? v? W?}? ÝËd« “«dÞ s U??Nð«—U??}? Ý l}??L? −? ²
l}?? ?−? ?² lM?B? ? W?? U?? ≈ Y?×Ð —UÞ≈ v p– v?ðQ| Y}?Š å“«Ë√ò
d?B? v å”d?}u?Ýò  «—U?}?Ý s|bK³« s}Ð „d²A*« ÊËUF²«
lM?B?  W?? U?? ≈ v?≈ W?? U?? {ùUÐ Ê√ Âu?}« U?}?ÝË— u|œ«— d?–Ë
Y}Š ¨U?C|√  Ud?;« l}L?−² …—U?? ? ?−? ? ?²?«Ë W?? ? ?ŽUM?B« d?|“Ë
d??B? ? v WÐd??& U?? }? ÝËd Ê≈ …d¼U?IK …—U|eÐ ÂU b? vÝËd«
å“U? u??²? √ò W?d?ý pK?²9 Y}?Š W??}½UJ≈ s?}u?¾? *« l? Y×ÐË
U??N?ð«—U??}? Ý l?}? L? −? ?² lM?B?  s}Ð ÊËU?? F? ²?«  U?? ö??Ž d?|uDð
Æ«œô …d}NA«  ôU??:« n?K²??? ? v s|b?K³«

…—U} å‘—U‡‡ ‡ ò ÊU O
bö|U v W}K WI|b
ÃU??²½≈ ¡bÐ  «—U??}? « W??ŽU?MB W??}½UÐU??}« ¢ÊU??? }?½¢ W?d??ý X?MKŽ√
‚u??« v? U??N? ŠdD p–Ë ¨b?½ö|Uð v ¢‘—U??¢ …b|b?? '« U??Nð—U??}? Ý
ÆÆW}L}K ù« ‚«uÝ_«Ë „UM¼ W}K;«
Èc?« ‰Ë_« Öu?? ? ?L?M« u?¼ ‘—U?? ? ? “«d?Þ
s?Ž b½ö?|Uð Êö?? ? ?Ž≈ b?? ? ? FÐ ‚u?? ? ??« qšb?|
Èc«Ë ¨W?¾?}³K? WI|b?B«  «—U?}?« ZU½dÐ
W?}?³|d??{ e? «u?Š W?FMB*«  U?d??A« `ML|
v œU?? B? ²? ôUÐ e?? }? L? ?²ð  «—U??}? Ý ÃU?? ²½ù
“«dD« «c¼ b|Ëeð - b Ë ÆÆœu u« „öN²Ý«
s Êu?J²¹ v?Ý vÝ ±≤∞∞ W?? ?F? ?Ý „d?? ?×0
s U?? ? «d?? ? ł ±≤∞ Z²?M|Ë  U?½«uD?Ý√ ÀöŁ
bŠ«u« d² uK}J« v ÊuÐdJ« b}√ v½UŁ
 «—U}« ÃU?²½≈ ‰U− v …bz«d«  UdA« s b|b?F« „UM¼ Ê√ UL
W}³|d?C« e «u(« s …œUH²?Ýô« WËU× v ÊU?}½ f UMð U}ݬ v
Æb½ö|Uð UN²MKŽ√ v²«
bM?N«Ë s}?? B?« v å‘—U?? ò Z?²Mð åÊU?? ? ?}?½ò Ê√ d?? cU?Ð d|b?? '«
Æå«dJ}ò rÝUÐ UÐË—Ë√ v …—U}« ·dFðË ¨p}J*«Ë

—b<« d}Q X% …œU}I« WuI f(«


tD³??{ r²| s WÐu?I? Ž Ê√ ·UM¾?²? ÝôUÐ vU?;« œ«R? b?U?š `{Ë√
t½« …—U*« b?Š« d?–Ë ÆU?Nu?Š s d?}?ð  «—U?}?« qF?ł v d¦?_ È—Ëd „U?³ð—«Ë v{u ÊbM v È—U?³J« bŠ« b?Ný È—Ëd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? „U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —« «–S? ¨U?}ÐułË U?N?}? f³?(« ÊuJ}?Ý —b<« d?}ŁQð X?% …—U}?Ý œu?I|
¨ …“Ëô« W|U?L?Š v WÞd?A« t?²?F?³ð« Èc« »uKÝôUÐ V−?F? XKA? Ë ÈdÐuJ« nB?²M v XKł …“Ë√ V³?Ð WŽU?Ý s W}zUMł W}C v≈ ‰uײ𠠫—b<« d}ŁQð X% lI| tD³{ - s ÊU
v« —u_«  œU?ŽË «b}?FÐ d}Dð Ê« …“Ëô«  —d? WŽU?Ý bFÐË  «uDÐ d}?ð …“Ë_« X½UË ÆU¼œU?FÐ≈ v  ôËU;« l}?Lł œuI| j³C| s U?√ ¨U³Š s}MÝ μ v²Š s}MÝ ≥ s √b³ð U?N²ÐuIŽË
ÆUN²F}³Þ WÞd?A« W?L?žd ¨W?Š«d« s U?D c?š_ XKł r?Ł …d}?B? ° å…“Ë√ò V?? ? ? ? ?  Êb?M? v? WŽUÝ ≤¥ s UN²ÐuIŽË W×Mł ÊuJ² ‰u×J« d}ŁQð X% u¼Ë …—U}Ý
U³Š s}MÝ ≥ v≈

åX}‡â|≈ “—uu ‰Uu}‡‡ ‡Uò W}u‡‡ ‡ v‡‡K‡ 

W}K√ W} }K W}U}


UH«u0 åU}Öò
«“«d U|dB

sA¹—uЗu UO Wdý s lMB« W¹—u  «—UO« Ê√ sLCð W¹œUýd²Ý« WŠu º

d?? ? ? ? ? u?? åX?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?â? ≈ “—u??u?? ? ? ? ? ‰U?u?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? U??ò


å‰uÝò UO º W?? O?K_« W?? ?O? ? ? ?O?K)«
«—U?? O? ? «
U?? ?Ö—U?? lO?? ?L? ?
v ¡e?? ?ł È« vKŽ W?? Žu?? ?{u??  W?? ? F?MB?*« W|—u?J« W?? ? d?? ? A?«  «–Ë b|d?? ³? ?²?« …¡U??H? ? …œU?|e ‰U½u??}? ýU½ W??}?u??¾? ?  vKŽ
W?ŠuK« …“—UÐ X?} ® …—U?}?« l Èd?? ?š« W?? ?G? ÈUÐ X?? ? }Ë n}??}JðË W?? U?ý W??b?š t??A?H? Ž W?d?A« ÂbIð X?³}?â|≈ “—uðu?
W?? ? ? ? ? ? ? ?ŽU?M?  q?š«œ s?? s?J? Ë W?? ?Šu?K« W?? ?U?? ?š Ê« W?EŠö?? ? W?? U?? ý W??b?? š W?|—UDÐË Èu?? U?? ? ? ?}? ? ? ?  «“«d?Þ U?|d?? ? ? B? ? ? ? Š
Æ©…—U}« q³ s U?NKLŽ - W|œUýd?²Ýô« l½U??Ë …—«d??×?K ‰“U??Ž ÃU??ł“Ë W?}?−?}Kš W?}?ÝU?}?  U?H?«u0
“—uðu? ?  ‰U½u? ? }? ?ýU½ d? ? uð …—U?? }? ??K W?? F?MB*« W?? d?? ?A« b?{ W|U?L?Š ÂUE?½Ë ¡U?{u?CK  U?? ? Šu?? ? L?Þ o?I? ? ?% W?? ? }K?√
s W? ŽuM²?  WK?}JAð X³? }? â|≈ U?NÐ VŽö²« Âb?F s}F? ÂUEMÐ ÂœU??F« W??}? IMð ÂU?E½Ë W?? d??« Àb?? Š√ „ö??²? ?« v U?? Nzö??L? ?Ž
W?}?−?}K?)«  «—U?}?«  U?—U? “—uðu?? ?  U?? ?}? ? ? W?? ?d?? ? ý v¼Ë u?? N? ? ÀuK²?« W?? ³? ??½ q}K?IðË U?? }?  È—uJ?« l½U??B?«  «“«dÞ
 U? ? H? ? ?«u0 p?–Ë W? ? }?K_« lKK WKÐU? d?}žË sA|—uЗu? ÆW¾}³K o|b W??U?š W??}?−? }Kš  U?H? «u0
W? ?d? A« Âb? ?Ið Y}? ?Š W? U? ?š W??ŠuK« Ác¼Ë U??NÐ VŽö??²« Ë« “—uðu?? ? ‰U½u?? ?}? ? ýU½ d?? ? uð d?? ³? ? ²? ?Fð  «—U?? ?}? ?« p?Kð Ê√Ë
WKzU? ŽË W? ŽuM²*« U? }?   «“«dÞ ‚d?? H« `{u?ð W|œU?? ýd??²? ?Ýô« W?L?B?³Ð U?}?   «“«dÞ X³?}?â|≈ ‚u??« v?  U??F? }? ³? ? d??¦? _«
s? łU? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ñ f? J? u? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ñ  «– W?}?−?}K)«  «—U?}?« s}Ð s U¼d??}?ž sŽ U¼e?}9 W??U?š ÆÈdB*«
Æv½UÐU|Ë“u|«Ë s U?¼d?? ?}? ? ?ž sŽ q?_« l³?M*« v?²«Ë Èd?? ? ?š_«  «—U?? ? ?}? ? ??« W}−?}K)« U}  «“«dÞ e?}L²ð
W?? U??Ý√ ”bM?N*« —U??ý√ b?? Ë U¼d?? ?³? ? ²? ? F| v?²«  «—U?? ?}? ? « W|—u  «—U}« pKð Ê√ `{uð U?? ? ?N? ? ? ?b?? ? ?I?ð v?²« W?? ? ? }K?_«
…—«œù« fK− fOz— v³M«b?³Ž  U?? ?H? ? ?«u0 U?? ?N?½√ iF?? ? ³« U?? ? ? }? ? ? ? W?? ? ?d?? ? ? ý s? l?MB?« ÊUÐ X³}â|≈ “—uðu ‰U½u}ýU½
bFÐU  Ub?š d uð WdA« Ê√ vK?Ž V−?| pc?Ë W?? ?}? ? ?−? ? }?Kš v³M«b³Ž WUÝ√ º W?? d?? ?A« rC?ðË sA|—u?Зu??  qL??×?² W??L?L? B? U?N?ðU?d??×?
…e?O?L²?*« Wb?)« e?«d0 lO?³«  «– tð—U?}Ý Ê√ b?Q?²« q}L?F« UC|√ d}AðË …—U?}K WFMB*« v²?Š W?}U??F« …—«d?(«  U?ł—œ
q QÐ W??ŽuM²? jO???Ið W??LE½√Ë q³ W}?K√ W}−}Kš  U?H«u Êu œu v« W? U{öÐ …—U?}« W?? IÐUD? …—U??}? ?« pK?ð Ê√ v≈ qLײðË Wł—œ π∞ …—«dŠ Wł—œ
q Q?ÐË •±∞ v« q‡‡?‡‡‡B?¹ Âb??I? ? …c¼ s? b?? ?U?? ?²«ËÆ U?? ? Nz«d?? ?ý vKš«b« ‘d?H« ÊuË …—U?}?« W?}?ÝU?}?I«  U??H?«u*« l}?L?' …—«d?? ? ?(«  U?? ? ł—œ U?? ? ?Nð«—U?Þ«
jO???Ið …d‡‡²?? ‰u‡‡‡‡Þ√Ë …b?zU? W?ŽUM sL?{ Wu?LF? W?ŠuK« …c?¼Ë © W?? ? d?? ? ?(« q? U½ Ÿu?½Ë qL% WŠuK« Ác¼®Ë W}−}K)« …œËe??Ë W?? }U?? F«  U??Žd?? «Ë
Æ «uMÝ ∑ v²Š X??}Ë W??}? −? }?K)« …—U??}? « W?? GK?Ð ô≈ V²J?ð ô  U?? H? ?«u*« fHM?Ð ’U??)« W??}? ÝU??A« r — i|d?ŽË d?}³? d?}ðU|œdÐ U?C|√ åuð«dOÝò UO º
‫‪19‬‬
‫‪AKHBAR EL YOM - 20 MARCH 2010‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٤‬ﻣﻦ رﺑﻴﻊ اﻵﺧﺮ ‪ ١٤٣١‬ﻫـ ‪ ٢٠ -‬ﻣﻦ ﻣﺎرس ‪٢٠١٠‬م‬
‫‪١٩‬‬

‫‪å“—uðu ”—u¼ò ‡ ÈuM « ŸUL²łô« ‰öš‬‬

‫‪≤∞±∞ ‰öš Èd?? B? *« ‚u?? ? « v …d?? O? ³? Ö …d?? H? Þ XI?? I? Š å„U?? Çò U?? M? ŠU?? ý‬‬
‫—‪È—U?'« ÂU?F? « W?¹U?N?½ v å„U?Çò U?M?ŠU?ý vŽ“u? d?³?Ö_ 5?B?K? ÊU?²?K?Š‬‬
‫ا ــﻬـــﻨــﺪس ﺳـــﻌــﺪ اﳊـــﻤــﺎدى رﺣﺐ ﺧـﻼﻟــﻬــﺎ‬ ‫ﻓﻰ ﺟـﻮ ﻋـﺎﺋـﻠﻰ ـﻴـﺰ ﻋـﻘـﺪت ﺷـﺮﻛـﺔ ﻫﻮرس‬
‫ﺑــﺎ ـــﻮزﻋــ ا ـــﻌــﺘــﻤـــﺪﻳﻦ وﻋــﺒـــﺮ ﻋﻦ ﺷــﻜــﺮه‬ ‫ﻣـﻮﺗــﻮرز اﻟــﻮﻛـﻴـﻞ اﻟـﻮﺣــﻴــﺪ ﻟــﺸـﺎﺣــﻨــﺎت ﭼـﺎك‬
‫وﺗــﻘــﺪﻳــﺮه ﻟــﻬﻢ ﻋــﻠﻰ ﺟــﻬــﻮدﻫﻢ اﻟــﺮاﺋـﻌــﺔ ﻓﻰ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﻮق ا ﺼﺮى اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﺎ اﻟﺴﻨﻮى‬
‫ﺗـــﺮﺳــﻴﺦ اﺳﻢ ﺷـــﺎﺣــﻨــﺎت ﭼـــﺎك ﻓﻰ اﻟــﺴــﻮق‬ ‫ﻮزﻋـﻴﻬﺎ وﻛـﺒﺮى اﻟـﺸﺮﻛﺎت اﻟـﻌﺎﻣﻠـﺔ ﻓﻰ ﻣﺠﺎل‬
‫ا ـﺼــﺮى اﻟـﺴـﻴـﺎرات وﺗــﺪﻋـﻴﻢ أواﺻــﺮ اﻟـﺜـﻘـﺔ‬ ‫اﻟﻨـﻘﻞ واﻟﺸﺮﻛـﺎت ا ﺘﻌـﺎﻣﻠﺔ ﻓﻰ ﺷـﺎﺣﻨﺎت ﭼﺎك‬
‫وا ﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻼء ﺧﺎﺻﺔ وأن ﺷﺎﺣﻨﺎت‬ ‫ﻟﻠـﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ اﻟﻨـﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻰ ﺣـﻘﻘﺘﻬـﺎ ﺷﺎﺣﻨﺎت‬
‫ﭼﺎك ﺣﻘﻘﺖ ﻃـﻔﺮة ﻛﺒﻴـﺮة ﻓﻰ اﻟﺴﻮق ا ﺼﺮى‬ ‫ﭼــﺎك ﺧﻼل اﻟــﻔــﺘــﺮة ا ــﺎﺿــﻴــﺔ واﺳــﺘــﻌــﺮاض‬
‫ﺧﻼل ﻋﺎم ‪.٢٠٠٩‬‬ ‫اﻹﺳـﺘـﺮاﺗــﻴـﭽـﻴـﺔ اﳉــﺪﻳـﺪة ﻟـ ﻫـﻮرس ﻣـﻮﺗـﻮرز‬
‫وأﻋـﻠﻦ أﺣـﻤـﺪ ﻧـﻌﻴﻢ أن اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﺗـﺴﻌﻰ إﻟﻰ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳉﺎرى ‪.‬‬
‫ﲢـﻔـﻴـﺰ ﻣﻮزﻋـﻰ ﭼـﺎك وزﻳـﺎدة ﺣـﺠﻢ ا ـﻨـﺎﻓـﺴﺔ‬ ‫وﻗﺪ ﺣﺮص ا ـﻬﻨﺪس ﺳﻌـﺪ اﳊﻤﺎدى رﺋﻴﺲ‬
‫ﻓﻴﻤـﺎ ﺑﻴﻨـﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﺪ رﺣـﻠﺘ إﻟﻲ دوﻟﺔ‬ ‫ﻣـﺠـﻠﺲ إدارة ﺷـﺮﻛـﺔ ﻫـﻮرس ﻣـﻮﺗـﻮرز واﺣـﻤﺪ‬
‫> ﻟﻘﻄﺔ ﺗﺬﻛﺎرﻳﺔ ﺗﻀﻢ ﻗﻴﺎدات »ﻫﻮرس ﻣﻮﺗﻮرز« وا ﻮزﻋ ا ﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻟﺸﺎﺣﻨﺎت »ﭼﺎك«‬
‫اﻟــﺼـ وذﻟﻚ ﻷﻛــﺒـﺮ ﻣــﻮزﻋﻰ ﺷــﺎﺣـﻨــﺎت ﭼـﺎك‬ ‫> ا ﻬﻨﺪس ﺳﻌﺪ اﳊﻤﺎدى ﻓﻰ ﺣﻮار ودى ﻣﻊ ﻣﻮزﻋﻰ ﺷﺎﺣﻨﺎت »ﭼﺎك«‬ ‫> أﺣﻤﺪ ﻧﻌﻴﻢ‬ ‫ﻧﻌﻴﻢ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﻣﺒﻴـﻌﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺒﺎل‬
‫وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ﻣﻦ ﺧﻼل اﻓﺘﺘﺎح اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸـﺎﺣﻨـﺎت ﺎ ﻳـﺆﻛﺪ ﺣـﺮص ﻣﻮزﻋﻰ ﭼﺎك‬ ‫وذﻟـﻚ ﻟـﺪﻋﻢ ا ـﻮزﻋـ وﲢـﻔـﻴـﺰﻫﻢ ﻋـﻠﻰ اﻟـﻌـﻤﻞ‬ ‫ا ـﻮزﻋــ ا ـﻌـﺘـﻤــﺪﻳﻦ ﻟـﺸـﺎﺣــﻨـﺎت ﭼـﺎك اﻟـﺬﻳﻦ‬
‫ﻣـﺼـﻨﻊ ﻗـﻨـﺎ ﻟﻼﺳـﻤـﻨﺖ وﺿﻢ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎع أﻳـﻀﺎ‬ ‫ﻛـﺒـﺮﻳـﺎت اﻟـﺸـﺮﻛﺎت اﻟـﺘﻰ ﻛـﻮﻧﺖ أﺳـﻄـﻮﻟـﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫اﳋـﺪﻣـﺔ ا ــﺘـﻤـﻴـﺰة وا ـﻨـﺘــﺸـﺮة ﻋـﻠﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى‬ ‫واﻟﻌﻤﻼء ﻋﻠﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ ‪.‬‬ ‫اﳉــﺎد وا ــﺴـﺘــﻤـﺮ وﲢــﻘـﻴـﻖ أرﻗـﺎم ﻣــﺒـﻴــﻌـﺎت‬ ‫ﺣـﻘـﻘﻮا أرﻗـﺎم ﻣﺒـﻴﻌـﺎت ﻗﻴـﺎﺳـﻴﺔ ﻋـﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى‬
‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ وذﻟﻚ ﺗﻴﺴﻴﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻼء إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫وﻓﻰ ﻧـﻬﺎﻳـﺔ اﳊـﻔﻞ أﺷﺎد اﳉـﻤـﻴﻊ ﺑﺎﳉـﻬﻮد‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫رؤﺳﺎء ﻣﺠﺎﻟﺲ ادارة ﻛـﺒﺮي اﻟﺸﺮﻛـﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺷـﺎﺣـﻨـﺎت ﭼـﺎك ﻣـﻨـﻬـﺎ اﻟﻬـﻼل واﻟـﻨـﺠـﻤﺔ ورود‬ ‫اﳉـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ ﺗﻘـﺪﻣـﻬﻢ ﺧـﺎﻟﺪ اﻟـﺸـﺮﻗـﺎوى رﺋﻴﺲ‬
‫إﻟـﻰ ﺗـﻮﻓــﻴـﺮ ﻗــﻄﻊ اﻟـﻐــﻴـﺎر اﻷﺻــﻠـﻴــﺔ ﺑـﺄﺳــﻌـﺎر‬ ‫اﻟـﺘﻰ ﻗـﺪﻣـﺘـﻬـﺎ ﻫـﻮرس ﻣـﻮﺗـﻮرز ﻟـﻠـﺘـﻐـﻠﺐ ﻋـﻠﻰ‬ ‫وﻗﺪ اﺳﺘﻌﺮض ﻧﻌﻴﻢ اﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﭽﻴﺔ اﻟﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻨﻘﻞ ﺼﺮ ‪.‬‬ ‫ﻣـﺎﺳﺘـﺮ ﻟﻠـﺨﺪﻣـﺎت اﻟﺒـﺘﺮوﻟـﻴﺔ وا ـﺪﻳﻨـﺔ ا ﻨﻮرة‬ ‫ﻣـﺠــﻠﺲ إدارة ﺷـﺮﻛــﺔ اﻟـﺸــﺮﻗـﺎوى ﻟـﻠــﺴـﻴـﺎرات‬
‫ﺗــــﻨـــﺎﺳـﺐ اﳉـــﻤــــﻴـﻊ وﺗـــﻘــــﺪ اﻟــــﻌـــﺪﻳــــﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻛــﺎﻓــﺔ ا ــﺸــﺎﻛﻞ اﻟــﺘﻰ ﻗــﺪ ﺗــﺼــﺎدف اﻟــﻌــﻤﻼء‬ ‫ﻟـﻌــﺎم ‪ ٢٠١٠‬واﻟـﺬي ﻻﻗﺖ اﺳـﺘــﺤـﺴــﺎن وﻗـﺒـﻮل‬ ‫ﻓﻰ ﺑﺪاﻳﺔ اﻻﺟﺘـﻤﺎع اﻟﻘﻰ اﺣﻤـﺪ ﻧﻌﻴﻢ ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫ـﻮاد اﻟﺒـﻨـﺎء وﺷـﺮﻛـﺔ اﻟـﻨـﻴﻞ ـﺸـﺮوﻋـﺎت اﻟـﻐﺎز‬ ‫وﻣـﻨــﺪى اﻟـﻨـﺪ رﺋــﻴﺲ ﻣـﺠــﻠﺲ ادارة ﺷـﺮﻛـﺔ‬
‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﻟﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء‪.‬‬ ‫وﺗــﻮﻓـﻴـﺮ ﺧـﺪﻣــﺎت ﻣـﺎ ﺑـﻌــﺪ اﻟـﺒـﻴﻊ ﻣـﻦ ﺻـﻴـﺎﻧـﺔ‬ ‫ﻟـﺪى ا ـﻮزﻋـ وأﺛﻤـﺮت ﻋﻦ ﺣـﺠـﺰ ﻏﻴـﺮ ﻣـﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﻣــﺒـﻴـﻌـﺎت ﻫــﻮرس ﻣـﻮﺗـﻮرز ﻛــﻠـﻤـﺔ ﻧــﻴـﺎﺑـﺔ ﻋﻦ‬ ‫وﺷـﺮﻛـﺔ اﳊـﺮاء ﻟـﻠـﻤﻮاد اﻟـﻐـﺬاﺋـﻴـﺔ اﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻲ‬ ‫اﻟـﻨـﺪ ﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻟـﺴـﻴـﺎرات ‪ ..‬ﻛـﻤﺎ ﺿـﻢ اﳊﻔﻞ‬
Â≤∞±∞ ”—U s ≤∞ ≠ ‡¼±¥≥± dšü« lOЗ s ¥ X³«
22 AKHBAR ELYOM 20 MARCH 2010
≤≤
—Òu?D? åÊU?? ? ? ? ? ? O? ò l?? «b??  åU??u?? u?? ò
ÊU?? ? ? ? ? ú?? 5? U??E? U?? ? ?N? ? ? ? ? ? F? ? ?L? ? ?  s?
U?? ? ? H?D?F?M?*« v?K? v?M?K —U?? ? ?? ? ? ? ? ? U?

ÊU??? ?O½ W?? d??ý X?MKŽ√ d³ √ Uðu¹uð W dý  dł√


W?? ? ? ?ŽU?MB? W?? ? ? ?O?½UÐU?? ? ? ?O?« rU??F?« w  «—U??O? K Z?²M
U?? N? ? öÞ≈ sŽ  «—U?? O? ? « s ¡«d?? ³? ?š ÂU??√ «—U?? ³? ²? ?š«
…b?ŽU?* s¹b¹b?ł 5UEM ·b?? ? Nð …u?Dš v ×U?? ? )«
…œU?? ? O? ? ?I« ¡U?MŁ√ o?zU?? ? « v U?Ðu?? O? ? Ž ÊQÐ  U?? ³?Ł« v≈
ÊU?_«  U¹u?²? ? e¹e?FðË v?¼ v?½Ëd?? ? ? ? ? ²?J?ù« ÂU?E?M?«
W?¹u?? ? ? ? ? ? ²?K?*« ‚d?D? « v?K?Ž W?K?JA?? ? ? ? s?Ž Wu?? ? ? ?¾? ? ? ??*«
d?? O? ž W?? ¾? łU?? H*«  U??Žd?? «
Æ UHDFM*«Ë Æ…œuBI*«
‰Ë_« ÂUEM« v?L?Ý Ë «c¼ —U³²?šô« Ê≈ Uðu¹uð XUË
Âu?? I¹Ë W?? O? c?« W??Ý«Ëb?UÐ W? O?Dž√ sJð r? U?  t½√ d? ?Nþ√
W??IKF??²*«  U?OD?F*« qOK×??²Ð jÐdð v?²« …b¹b? F« „ö? Ý_«
vK?Ž W?? ³¹d?? I«  U?? H?DFM?*UÐ …—U? O? « v rJ×? ²« “U? N? ł
U?NM »«d²?ô« Èb ¨o¹dD« U?NÐ dðu? O?³?LJUÐ q?L?F¹ Èc«
WM?ü«  U??Žd?? ?« b¹b?? ×? ?² UN?CFÐ l? fö²ðË »u?OŽ
ÊËb?ÐË U?? ? N? ? ? O? ? ? ‰u?? ? ?šbK? W¾?łUH*« WŽd?« ÊS ¨U?CFÐ
U??NÐU?? —Ë …—U?O? « i¹d??Fð ÆÀb% s
Æ…dÞU<UÐ ”œd?? O? ? ł f¹d?? ? ‰U?? Ë
u?N? w½U?¦?« ÂUEM« U?√
WU)« Àu׳« e d d¹b
W?? ? F? ? ? U?? ? −Ð  «—U?? ? ?O? ? ?U?Ð
 U??³? ¦K ‰U??F? H« b??ŽU??*« „—U?? ý Èc« ≠ œ—u?? ?H½U?? ²? ?Ý
…—U?? ? O? ? ? « `?M0 Âu?? ? I?¹Ë s? 5?¦? ? ? ? ? ŠU?? ? ? ? ³?« i?F?ÐË
vKŽ  U?³?¦UÐ qC? √ rJ% W?O?³Kð —U??³?²?šô« v ×U?)«
v?KŽ Ϋb?M²?? ? ?? ? ?  ¨o?¹dD?« Ê≈ ≠ U?? ðu??¹u?? ð s??  V?? K? D? ?
ozU?? «  U?? ODF??  …¡«d?? Àb?? ? ?% Ê√ sJ?1 ô WK?JA?*«
W?K?−? ? ? ? ? Ž ÁU?? ? ? ? &« W?¹Ë«e? ÆWOFO³Þ ·Ëdþ v
W?Ý«Ëœ WO?F?{ËË ¨…œUO?I«  «—U?O?« W? d?ý  d?ł√Ë
l{ËË q?«d?? H«Ë s¹eM?³« W?N?ł«u* —U?³²?šô« W?O½UÐU?O«
Èu?? ? ? ?²? ? ? ? ? ? ? ?Ë „d?? ? ? ?;« WM' ÂU?√ U??NÐ vœ√ …œU?N?ý
Æt²ÐU−²Ý« ”d?? ? $u?JU?Ð ŸU?? ? L? ? ? ²? ? ?Ý«
v{U*« d¹«d?³ v vJ¹d?_«
ÊUO½ √b³ð Ê√ dE²M¹Ë b?? O? H?¹œ  «—U??O? ?« d?? O? ³? ?š
s¹b¹b'« UNOUE½ oO³Dð W?F? U?−Ð –U??²?Ý_«  d?³K?O?ł
ÂU?? ? ? ?F« n?¹d?? ? ? ?š s Ϋ¡b?Ð t½≈ ‰U?? ? Èc«Ë ¨q¹b½u?ЗU??
q?O? ? ? ?'« v?K?ŽË ¨w?U?? ? ? (« v W?? ¾? łU??H? ? W??Žd?? Ý b??łË
U?? ? Nð—U?? ? O? ? Ý s? b¹b?? ? '« ‰ö?? ?š s? Uðu?¹uð …—U?? ? O? ? Ý
ÆvÇu nKš „öÝú …d?OB …dz«œ
Æ“UG«  UÝ«Ëœ

dB WMb0 bb ÷dF `H åvuOF«ò


q¦? W?OMO?Ž U?¹«b¼ ÕU?²?²? ô« W?³?ÝUM0 b?ł«uð oO?I?×?²? U¼œu?N?ł —UÞ« v
v≈ TVË d?O? ç?¹—Ë q¹U?Ðu?Ë DVD vK;« ‚u?« Èu?²??  vKŽ e?O?L?²?
…—UOK vË_« WM« hOšdð V½Uł åvÞu?O?F«ò W? d?ý qH?²?%  «—U?O?K
Âb? Ið W? d?A« Ê√ U? L? ÆÆW¹b¼ j? I« ÁcNÐË ÆÆdB½ WM¹b0 b¹b'« UN{dF
b?FÐU  U?b?šË  öO?N??²« lOL?ł vÞuOF« bO« bL× Õd W³ÝUM*«
‰«b³²Ý« WO½UJ« l? UNzöLF lO³« «c?¼ ÊQ? Ð …—«œù« f?K? −? ? ? ? ? ? ? f? O?z—
…—U? ?O? ?Ð WKL? ?F? ²? ?*«  «—U? ?O? ?« ¡ö? L? Ž W? O? ³?Kð ·b? NÐ vðQ?¹ ÷d? F*«
o?¹d? ? ? Ê√ `{Ë« U? ? ? L? ? ? ¨…b?¹b? ? ?ł d? u?O? Ý YO?Š ¨d?B½ WM¹b?0 W? d?A«
¡ö? L? ?Ž Âb? ? ?O? Ý Èc«  U? ?F? O? ?³*« d? ? uð l?  «—U? ?O? ?« Ÿ«u?½√ lO? ?L? ?ł
Èu² vKŽ√ vKŽ 5Зb vÞuOF« ‰ö?š s …e?O?L?²? W?O?I¹u?ð ÷Ëd?Ž
ÿU?H?×KË  U?b? )« qC? √ d?O? u?² ¨d? ? B? ? v? WKU? ? F?« „uM³?« d? ?³? ? √
ÆqOLF« bNłË XË vKŽ U?N?zö?L? F Âb?Ið W? d?A?« Ê√ ·U?{√Ë
Â≤∞±∞ ”—U s ≤∞ ≠ ‡¼±¥≥± dšü« lOЗ s ¥ X³«
23 AKHBAR ELYOM 20 MARCH 2010
≤≥

W} Ë—Ë√ X}Ë W}K√ W}}K UH«u0 åU}Öò «“«d


ÂbI b}NA« b d U WÖd
ÀuuK Ë —«c≈ “UN …œËe åU}ÇòË åUUÄò sUÑ f~uÑ
l?}? ? ?L? ? ?' W?? ? I?ÐUD?  «—U?? ? }? ? ?« p?Kð Ê√ v?≈ Ê√ Y}?? Š W?? }U?? F« …—«d?? («  U?? ł—œ qL?? ×? ?² …—U??−?² b??}? N?A«b??³? Ž dÐU?ł W??d??ý q
«uð
W|œu?F?« ØW?}?−?}K?)« W?}?ÝU?}?I«  U?H?
«u*« oÞUM?LK W?? ³? ÝUM  «—U?? }? « p?Kð  U??d?? ×?   «—U}K ÈdB*« ‚u?« v UNIQð  «—U}«
s}Ð ‚d?H« `{u?ð W|œU?ýd?²?Ýô« W?ŠuK« Ác¼Ë i|dŽË d}?³ d}ðU|œdÐ …œËe UN½√ U?L …—U(« U?? ?}? ? È—uJ?« l½U?? ?B«  «“«dÞ U?? ?N? ?L?|b?? I? ? ²Ð
sŽ q?
_« l³M*«  «– W?? }? −? ?}K?)«  «—U??}? ?«  Uł—œ UNð«—U?Þ≈ qLײðË b|d³²?« …¡UH …œU|e W?}ÐË—Ë√ X?}Ë W?}K
√ W?}?−?}Kš  U?H?
«u0
iF??³« U¼d?³? ²?F| v?²«  «—U?}? « s U¼d??}?ž t?A?H?Ž  «–Ë U?C|√ W?}U?F« W?Žd?«Ë …—«d?(« v²« Èd?š_«  «—U?}?« s U¼d?}?ž sŽ U¼e?}9
vKŽ V?−| pcË W??}? −? }K?š  U??H?
«u0 U??N½√ WUý Wbš W|—UDÐË Èu? n}}JðË WUý Wbš  U?? ? ? ?H? ? ? ?
«u?0 Èd?? ? ? ?B?*« ‚u?? ? ? ? « q?šb?ð
 U??H?
«u??  «– tð—U??}? Ý Ê√ b??Q??²?« q}??L? F« ÂUE½Ë ¡U{u?CK l½UË …—«d×K ‰“U?Ž ÃUł“Ë …—U?}?« Âb?I?²Ð U?C|√ W?d?A« œd?HMðÆÆW?}ÐË—Ë√
œułË s b?Q²«Ë UNz«dý q?³ W}K
√ W}?−}Kš q}KIðË ÂœUF« W?}IMð ÂUE½Ë Wd« b?{ W|ULŠ Comfort Line U²}ÇË  UÝUÄ słUÑ fJuÑ
Âb?IðË ÆÆp– `{uð v²« W|œU?ýd?²Ýô« W?ŠuK« W? U?{ùUÐ ÆÆ W?¾}?³K o?|b
u?N? ÀuK²« W?³?½  «“«dÞ e}?L²ð ÆÆ Àuðu?KÐË —«c½≈ “UN?−Ð …œËe
U?? }? ? …—U?? }? ??« s b|b?? '« q?}? ?'« W?? d?? A« e??}9 v²« Èd??š_«  U??}U?L?J« s b|b??F« v≈ b?}? N?A« b?³? Ž dÐU?ł W??d?ý U?N? b?Ið v²« U??}?
s}?d×0 W?dA« U¼d? uð v²« XM u²?M|—uÝ  «—U}« Ê√Ë W
Uš U¼d?}ž sŽ  «—U}« pKð W?}?−?}Kš  U?H
«u0 U?N½QÐ  «—U?}?« …—U?−?²
W?? F? ?Ý v?½U?? ¦«Ë vÝ v?Ý ≤¥∞∞ W?? F? ?Ý ‰Ë_« W
U?š WLBÐ U?N q
_« l³M*«  «– W}?−}K)«  «—U}?« e}L?²ð Y}Š W}ÐË—Ë√ X?}Ë W}K

d?? F? ?Ð W?? d?? A« U?? N? ?b?? IðË v?Ý vÝ ≥μ∞∞ qH??Ý√ vKŽ W|œU?ýd??²?Ý« W??Šu „UMN? U¼e??}9  U??ł—œ q?L? ×? ²?ð U??N½Q?Ð W??}K
_« W?? }? −? ?}K)«
U??N? ²? ¾? v …—U??}? Ý hš—√ `³??B? ² f? UM ozU« nKš Èd?}« W?N'« v …—U}?« rzU ÆÆW|u?? ¾? ?  W?? ł—œ ∂∞ v²?? Š W?? }U?? ?F« …—«d?? («
U¼dOž sŽ jI WOK _« WO−OK)«  «—UO « UNÐ eOL²ð WLBÐ º ÆW}UŽ …œu−ÐË UC|√ d?}AðË …—U?}K W?FMB*« Wd?A« rCðË W?L? L?B?  «—U??}?« pKð  U?½U¼œË  U?d?×? L? åU²ÇòË å UÝUÄ ò ULNÐ eOL²ð ÀuðuKÐË —«c½≈ Ê«“UNł º

ÈdB*« ‚u« v —UAô«Ë UFu« WD —U


≈ v

W œdGU å«œu~ò «—U} hB*« åb|d uË√ WU √ò Wb eÖd ÕU«

åb|d uË√ WU √ò ÷d WUB oQ «œu~ «“«d


s WKU~ WK}~A ¢b|d?ð uðË√ W?þUÐ√¢ X?KH?? ? ²? ? ?Š«
U?? ?N? ?ŠËd?? ?
Àb?? Š√ ÕU?? ?²? ?²? ? UÐ
3S W?K?U?J?²? *«  U?? ? ? ? ? b?? ? ? ? ? ?K?
Èc«Ë WœdGUÐ «œuJÝ  «—U}
Àb??Š√ r?Cð ÷d??Ž WU??
rC|
v?J}?? ? ?A? ? ? ²« l?½U?? ? ?B«  «“«d?Þ
W½U??}?
Ë W?b??) e?d??Ë «œuJÝ
W?? I|d?? F« W?? —U?*« pKð  «—U?? }? ?Ý
W??}K
_« —U??}? G« lDI U½e?? ? Ë
W?? D? ? š —U?? Þ≈ v?? p?? – v?? ?ðU?? |Ë
‚u« v —UA?²½ô«Ë  UFÝu²«
W?d?A« U?N?−?N?²Mð v²« Èd?B*«
`$√ s? b?? ?Fð U?? ?N½√Ë W?? ?
U?? ?š
XL×?²« v²«  «—U}«  U?dý
b?|b?? ? ? ?ł dJ?H?Ð v?K;« ‚u?? ? ? ??«
b¹b'« ed*« bIHð ‰öš “d× bLŠ√ l åb¹dð uðË√ WþUÐ√  «œUO º ÕU²² ô« j¹dý h WE( “d× bLŠ√Ë WþUÐ√ ÿuH× bL× VÝU;« º …œb?? ?×? ?  ·«b¼√Ë tzU?MÐ j?DšË
vD ?Ð U?N? I? }?I? % u??×½ vF??ð
U?×?{«Ë `³?
√ U?? «c¼Ë ÆÆW?²ÐUŁ
vKŽ lÝ«u« U¼—U?A²½« ‰ö?š s
…dUIU fU)« lLU åb|d uË√ WU √ò ÕËd Àb√ ÎU|d W|—u?? N? ?L? '« ¡U?? ×½√ Èu?? ²? ? ?
ŸËd ∑¢ …e?}L²*« U?NŽËd? qCHÐ
WœdGUÐ hB²*« å«œuJÝò Wbš ed ÂU√ åb¹dðuðË√ WþUÐ√ò  «œUOI W¹—Ucð WDI º s …d??}? ³?  WJ³??ý U??N?ö??²? «Ë ¢
nK²?? 0 s|b??L? ?²? F*« s}?? Ž“u*«
±≤∞∞ W}ULł≈ WŠU0 v}zd« W??|—b??M? J? ?Ýù« ≠ …d??¼U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I? « ±≤∞∞ W??ŠU??  vKŽ r}??√ Èc«Ë åb|d uË√ WU √ò UNNM …e}L W}â}«d≈ åW}«e} q~ W} dò ÆUŽ“u ±π¢  UE U;«
`D??  ¡«d?? ý -Ë l?Ðd?? d?? ²? ?
W?}U??L?ł≈ W?ŠU?0 ÈË«d??×?B« ÷—U?? ?F? ? ? …b?? ?Ž s? ÊuJ? u¼Ë VÝU?;« ÕU?²?²? ô« qH?Š b?N?ý
e??d??  pc?? Ë lÐd?? d?? ²?  ∂∏∞∞
UÐU?Ý ÷dF?Ë lÐd d?² ∑∞∞∞ s?  U?? ? —U* W?? ? B? ? ?B? ? ? ? ? ?²? ? ? È—u?J« l?½U?? ? ?B?«  «—U?? ? ?}? ? ? ? hB?? ? ?²?  ÷d?? F?  W?? d?? A« W?—U*« pKð ¡öL?Ž WŠ«— o}?I×?² „uð—« ‡Ð W¹—U−²« Êu?¾AK ÂUF« f}?z— WþUÐ√ ÿu?? H? ×? ? b??L? ?×? 
U0 qU?? l}??³« b??FÐ U?? W??b??)
©W?|—bM?JÝù« g?}½—u?? ? ® U?? ? ýU?Ð uðË√ W?þUÐ√ pK²?9 ÆÆ «—U??}? ?« d??H? ? WE U?? ×0 p–Ë È«b½u?? }¼ vJ?}? ?A? ?²« l?½U?? B«  «—U?? }? ?  XI?I?Š v?²« W?I|d?F« W?}J?}?A?²« W?—UA? vKŽ «œuJÝ ¡ö?Ë uðË√ b?|dð u?ðË√ WþU?Ð√ …—«œ≈ fK?−? ? ?
ÊU¼b«Ë …d?JL??« ‰U??L?Ž√ U??N? }?
d??²?  ±≥∞∞ W??}U??L? ł≈ W??ŠU??0 U?? {d?? F? ? „UMN?? ŸËd?? ∑ b?|dð WþU?Ð√ W??d?? ý X?I? ?I? ?Š ÆÆa}?? A« UM W?E U?×? Ë W??œd?G?UÐ «œuJÝ ‚u?? « v? «e??}? ?L? ?²? ? U?? ŠU?? $ ed? ÕU²?² UÐ r?NUH?²Š« Wd?A« WþUÐ√ —U??²? ?  n|d??ý ”bMN*«Ë
W??ŠU??0 ÷d?F?  „UM¼ U?M v Ë ZMð—u³?Ý o|dÞ ÷dF?Ë lÐd …d¼U?I?« o|dDÐ W?d?A?UÐ ’U?š v U??F? Ý«Ë «—U??A? ²½« b?|dð uðË« «œu?JÝ  «“«d?Þ U?? ? L? ? ?NÐ o?Q?? ? ²ð —«b??  vKŽ  «—U?? }? ??K Èd?? B*« Àb?ŠQÐ eN?:«Ë b|b?'« Wb?)« …—«œù« f?K?−? ? ? ? ? ?  f?}?z— V?zU?½
ÆlÐd d² ±∞∞∞ W}ULł≈
v?KŽ ©Z?Mð—u?? ? ³? ? ?Ý ÈœU?½ ÂU?? ? √® vKŽ ÈË«d?×B« W?}K}?ŽUL?Ýù« ≠  «—U?? ? }? ? ?K Èd?? ? B*« ‚u?? ? « U?? ŠU??$ X?I? I? ?Š v²?« W??ŽuM?²*« Æq|uD« UN |—Uð U?? I? ?³Þ W?? }?ÇuuMJ?²« …e?? N? ?ł_« WþUÐ√ b?L? ×? b?L?×?  VÝU?;«Ë
åW}½«e} qJ W}ÐdŽò lÐd? d²? ≤μ∞ W}U?Lł≈ W?ŠU? lÐd d² ∑∞∞∞ W}ULł≈ WŠU s WK?UJ²?? WJ?³? ý U??N? ö??²? UÐ Èd?? ?B?*« ‚u?? ?« v? «d?? ?}? ? ³? ?  hB²« W}â}ð«d²Ý≈ Âu??I|Ë W??}*U??F« «œuJÝ d??}|U??F* …—«œù« f?K?−? ? ? ? ? ?  f?}?z— V?zU?½
„UM?¼ a}?? A« d?? ?H? ? WE U?? ?×0Ë d???ł Ÿ—U??AÐ …—«œù« ÷d?F? Ë v …dA²M?*« s}Ž“u*«Ë ÷—UF*« W?d??A« pK²9 U??L?ÆÆ  «—U?}? K qL??Ž o|d? ¡ö??L?F?« W?b??š vKŽ WþUÐ√ b?? L? ×?  v½U?¼ VÝU??;«Ë
WK}J?Að b|dð uðË√ WþUÐ√ Âb??Ið ≤≥∞ W?}U?L?ł≈ W??ŠU?0 ÷d?F? W??}?U??L? ł≈ W?? ŠU??0 f|u?? « Y}?Š W|—u??N?L?'« ¡U?×½√ l?}?L?ł U?? B? B? ? ? ²? ? U??{d?? F?  U?? C|√ vKŽ b?|dð uðË√ WþUÐ√ b?? L? ²? Fð vKŽ WЗb*« W|d?A?³« —œ«uJ« s …—«œù« f?K?−? ? ? ? ? ?  f?}?z— V?zU?½
X%  U—U*« l}Lł s WKUJ² b??łu| W??œd?G?« v Ë lÐd??Æd?²?  WE? U?? ×0Ë Æl?Ðd??  d?? ?²? ? ≤±∞∞ d??³?√ W??œd??GUÐ U??N? Žd?? d?³? ²? F| r?C| v?Ë“u?? ? ? ?Ý  «—U?? ? ? }? ? ? ?? v hB?? ? ²« W??}? â? }?ð«d??²? Ý≈ l}??L? ?' U½e?? ? Ë …e??N? ?ł_« pKð b?Ë Wd?A«  «œU?} s b|b?F«Ë
ÆåW}½«e} qJ W}ÐdŽò —UFý Wœd?G« ≠ UłU?HÝ o|dÞ ÷d?F o|dDÐ ÷dF? „UM¼ W|—bMJÝù« W??I?DM*« pK²?Ð  «—U??}? K? Õd??
d?š√ U{d?FË WKUJ?« UN?²K}JAð pK²?9 Y}??Š U??N? {—U??F? ? iFÐ p?–Ë W?? ? }?K?
_« —U?? ? }? ? ? G?« lD? d¹b*« VzU½ “d??×? b?L?Š√ ’d?Š

You might also like