GRUPO N 4

SISTEMA DE
CIRCULACION

INTEGRANTES:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

SULLCA LIMA ARIEL

CHOQUE FULGUERA ESTELA
SANDOVAL URIA CHARLES
RACUA PLATA EVELIN
CESPEDES ARREDONDO CORALIT
MAMANI CONDO SONIA
FLORES LIJERON LEO
FLORES ESTRADA MARIEL
QUINTANILLA ORDOEZ ANA

INTRODUCCION
La principal funcin del sistema
de circulacin es de hacer
circular el fluido de perforacin
hacia el interior y fuera del pozo
con el propsito de remover los
recortes de roca del fondo del
pozo a medida que se perfora,
adems de proveer un medio
para controlar el pozo y las
presiones
de
formacin
mediante
el
fluido
de
perforacin.

CIRCULACION DEL FLUIDO DE PERFORACION

sistemade
decirculacin
circulacinest
est
ElElsistema
formadopor
poruna
unaserie
seriede
deequipos
equiposyy
formado
accesoriosque
quepermiten
permitenelel
accesorios
movimientocontinuo
continuodel
deleje
eje
movimiento
principalde
delalaperforacin
perforacincomo
comololo
principal
eselelfluido
fluidode
deperforacin
perforacin
es
Partesde
deun
uncircuito
circuitode
delodo:
lodo:
Partes
1.-Bombas
Bombasde
delodos
lodos
1.2.-Conexiones
Conexionesde
desuperficie
superficie
2.3.-Tubo
Tubovertical
vertical(stand
(standpipe)
pipe)
3.4.-Manguera
Manguerade
delodo
lodo
4.5.-Poleagiratoria
giratoria(swivel)
(swivel)
5.-Polea
6.-CuadranteooKelly
Kelly
6.-Cuadrante
7.-Tuberiade
deperforacin
perforacin
7.-Tuberia

8.- Espacio anular

9.- Portamechas (dril collars)
10.- Mecha
11.- Tubo canal (lnea de retorno)
12.- Equipos de control de slidos
13.- Tanque de succin
2. COMPONENTES PRICIPALES DEL
SISTEMA DE CIRCULACIN.
2.1
2.2
2.3
2.4

El fluido de perforacin
rea de preparacin del fluido
Equipo de Circulacin
rea de Acondicionamiento

EL FLUIDO DE PERFORACIN
El fluido de perforacin o lodo es
una mezcla heterognea de una fase
continua que puede ser agua o
aceite, con una fase discontinua,
que son los aditivos qumicos que se
le agregan, que pueden estar
disueltos o dispersos en la fase
continua y que le dan propiedades
adecuadas al lodo para que pueda
realizar funciones especficas en la
perforacin de pozos petroleros.

FUNCIONES DE LODO
Funciones bsicas:

Sacar los recortes de formacin a

superficie.
Controlar las presiones de formacin.
No daar las zonas productoras.
Estabilizar las paredes de las
formaciones.
Funciones derivadas:
Sacar informacin desde el fondo del
pozo.
Formar una pelcula impermeable sobre
las paredes de formacin.
Lubricar y enfriar la sarta de perforacin.
Mantener en suspensin los slidos.
No causar corrosin a la herramienta.
No daar el medio ambiente.
Transmitir energa al fondo del pozo.

AREA DE PREPARACIN
Los fluidos son
inicialmente
preparados,
mantenidos, o
posteriormente
alterados,
dependiendo de las
condiciones
existentes en el pozo.

PARTES:
Depsito de material
Cajones de lodo
Tolva mezcladora
Tanque mezclador de
qumicos
Tanque de agua
Fosa de reserva

Depsito de material
Cabaa o cobertizo cerrado
localizada cerca de los
cajones de lodo y
contenedores de
almacenamiento general.
El depsito de material
contiene sacos de aditivos
que son almacenados hasta
el momento en que son
necesitados en el programa
de tratamiento de lodo.

Cajones de lodo

Contenedores grandes
de forma rectangular o
cilndrica usados para
contener y controlar el
fluido de perforacin
cuando ste se
encuentra fuera del
pozo perforado.

Si
Si estn
estn en
en el
el rea
rea de
de
preparacin:
preparacin:
CAJONES
CAJONES DE
DE RESERVA
RESERVA
CAJONES
CAJONES DE
DE SUCCION
SUCCION

Si
Si se
se encuentran
encuentran en
en el
el rea
rea
de
de acondicionamiento:
acondicionamiento:
CAJON
CAJON DE
DE ZARANDA
ZARANDA
CAJON
CAJON DECANTADOR
DECANTADOR

Cajones de lodo
CAJN DE
SUCCIN

CAJON DE
RESERVA
CAJON DE
DECANTACION

CAJON DE
ZARANDA

Tolva mezcladora
Dispositivo en forma
de embudo usado en la
adicin de materiales
slidos durante el
tratamiento del fluido
de perforacin en los
cajones de lodo.

Tanque de agua
Es un contenedor
para el
almacenamiento de
agua, se encuentra al
lado del cajn de
lodo.
El agua puede ser
suministrada desde
varias fuentes.

Fosa de reserva

La pileta de reserva
puede utilizarse para
almacenar lodo de
repuesto o residual

EQUIPO DE CIRCULACION:
Es uno de los mayores
componentes en el sistema.
El lodo es movido desde el rea
de preparacin, baja por el
vstago y sube por el espacio
anular, luego es limpiado en el
rea de acondicionamiento y es
transportado nuevamente a los
cajones de lodo para
recirculacin.
El equipo de circulacin est
compuesto por:
Bombas de lodo.
Lnea de descarga
Lnea de retorno
Tubera vertical
Manguera
de inyeccin
Estos componentes
estn conectados al sistema de perforacin a
Cuello de ganso
travs
la unin giratoria.

BOMBAS DE LODO:
Estas bombas son el corazn del sistema de circulacin. Su funcin
principal es la de bombear grandes volmenes de lodo a bajas y a altas
presiones, funcionan con energa mecnica o energa del equipo de
perforacin. Adems deben proveer suficiente potencia para superar la
fuerza de friccin y ejercer la fuerza en el trepano.
Existen dos tipos bsicos de bombas:
1. Dplex (doble accin)
2. Triplex (simple accin)
BOMBAS DUPLEX
Son de doble accin se caracterizan por que llevan dos pistones y
desplazan al lodo en dos sentidos o sea el movimiento del fluido se
lleva a cabo en ambos lados del pistn de la bomba. A medida que el
fluido es succionado en un lado es descargado al otro lado.
En la actualidad,
estas bombas se
utilizan en los
equipos que
reparan pozos o
en perforacin
somera.

BOMBAS TRIPLEX
Son de simple accin y se caracterizan por llevar tres pistones y
desplazan el lodo en un solo sentido, es decir, el movimiento del fluido
se lleva a cabo en un solo lado del pistn de la bomba.
Estas bombas proporcionan altas presiones a precio ms barato (20 a
50% menos) tambin son ms livianas, lo que hace facilita su
transportacin. Este tipo de bomba est definido por la longitud y el
dimetro de la camisa.
Las bombas triplex son generalmente de efecto nico, ya que los tres
cilindros descargan solamente en el movimiento del pistn hacia
delante.

BOMBA
DUPLEX

BOMBA
TRIPLEX

LINEA DE
DESCARGA
Son generalmente
tuberas de 4 a 6
pulgadas de dimetro,
extra reforzadas.
Conectan las lneas que
transportan el lodo bajo
presin. Las lneas de
descarga llevan el lodo
fresco y tratado a la
Sarta de Perforacin.

TUBERIA
VERTICAL
Esta ubicado al lado del
mstil o torre de
perforacin y esta
conecta al lodo entre la
lneas de descarga y la
cabeza de inyeccin .
Permite que la manguera
de inyeccin y la unin
giratoria se muevan
verticalmente

MANGUERA DE INYECCIN
Es una manguera de
goma reforzada,
flexible y
extremadamente
fuerte que conecta la
tubera vertical con la
unin giratoria.
Caractersticas :
Flexibilidad
Durable

MANGUERA DE CUELLO DE GANSO

Se encuentra
en un extremo
de la
manguera de
inyeccin,
tiene forma de
(S) y est
conectado a la
unin giratoria.

UNION GIRATORIA
Su funcin es de servir de conducto suministrador del
lodo.

CUADRANTE (KELLY)
Cuyo objetivo es transmitir el movimiento de
rotacin de la mesa rotaria a la sarta de
perforacin.

SARTA DE PERFORACION
A travs de la sarta de
perforacin los fluidos
de perforacin bajan
con alta presin a la
barrena situada en el
fondo del pozo.

BOQUILLAS DEL TREPANO

El trepano cuenta con orificios

jets que permiten la circulacin
del fluido cumpliendo las
siguientes funciones:
Lubricar la sarta de perforacin
Enfriar el pozo
Limpieza del pozo

Lubricar la sarta de perforacin y el trepano

para minimizar las fricciones entre la formacin y
la herramienta. Todo arreglo de perforacin
genera friccin al girar llamada resistencia al
giro y la que se manifiesta durante el
desplazamiento de la herramienta.
A medida que el trepano perfora el
fondo del pozo y avanza al centro de la
tierra la temperatura aumenta. El
fluido de perforacin debe extraer el
calor de las formaciones enfriando el
pozo.
Durante la circulacin el fluido de
perforacin es expulsado a travs de
las boquillas del trepano a gran
velocidad. Esta fuerza hidrulica hace
que la superficie por debajo del
trepano este libre de recortes,
elevndolo a travs del lodo por el
espacio anular.

ESPACIO ANULAR
Son los diferentes
espacios que hay entre
la pared del pozo y la
pared externa de la
sarta de perforacin o
de la tubera de
produccin, donde
puede fluir el fluido.

LNEA DE RETORNO
Son conductos o
tuberas que traen
el lodo que sale
del pozo
conteniendo
slidos y gases
desde la boca del
pozo hasta los
equipos de control
de slidos.

AREA DE
ACONDICIONAMIE
NTO
Tambin llamada unidad de control
de slidos. Esta rea incluye equipo
especializado para dejar limpio el
fluido cuando sale del pozo

SEPARADOR DE GAS DE
LODO:
Interiormente est
constituido por deflectores
que hacen que cantidades
de lodo y gas se muevan
ms despacio y un arreglo
en forma de S en el fondo
permite que el lodo fluya
hacia el tanque del vibrador
mientras mantiene el gas
por encima del lodo. El tubo
de descarga en la parte
superior permite que el gas
se queme sin hacer mucha
presin contra el lodo.

DESGASIFICADOR
Los Degasificadores son equipos que permiten la separacin
continua de pequeas cantidades de gas presentes en el lodo. El
gas al entrar en contacto con el lodo de perforacin, provoca una
reduccin en su densidad, cuestin indeseable durante el
proceso de perforacin, ya que puede dar origen a una
arremetida por la disminucin de la presin hidrosttica

Equipo de control de slidos:

ZARANDA

Es el principal equipo de control de slidos que remueve

partculas de gran tamao. Procesa todo tipo de lodo, con
o sin peso, y de su eficiencia depende del funcionamiento
del resto de los equipos. Su funcin principal es la
remocin de los ripios o desechos de formacin de tamao
considerable que retoman a la superficie arrastrada por el
lodo de perforacin.

HIDROCICLONES
PRINCIPIO OPERACIONAL

El fluido entra por el tubo de

alimentacin tangencialmente a
alta velocidad. En el cono se
produce una fuerza centrifuga que
forma
un
espiral
en
forma
descendente hasta la descarga
inferior del cono. Los slidos se
separan de acuerdo al tamao y
peso y bajan por gravedad hasta la
descarga del cono. El sobre flujo
crea una baja presin en el centro
del cono originando el retorno del
fluido limpio y el aire hacia la parte
superior del hidrociclon.

DESARENADORES
CARACTERISTICAS
Es usado para remover
arena (partculas
mayores a 74 micrones)
Debe colocarse aguas
debajo de las zarandas
vibratorias pero antes de
los separadores de arcilla
o limpiadores de lodo.
Los conos del
desarenador y
desarcillador son
funcionalmente idnticos
y el tamao del cono
determina el tamao de
las partculas que el
dispositivo remueve del
sistema del lodo.

DESARCILLADOR
Remueven solidos
entre 40-25 micrones.
La operacin de este
equipo depende de
una bomba centrifuga.
El lodo es succionado
del tanque que
descarga el
desarenador y su
descarga procesarse
en el tanque continuo.

LIMPIADOR DE LODO
El limpiador de
lodo es el equipo
de control de
solidos.
La combinacin
del zaranda,
desarenador y
desarcillador es
un limpiador de
lodo.

CENTRIFUGA
Incorpora alta velocidad a una centrfuga de canasta vertical
logrando una mxima separacin slido/lquido a unos altos
volmenes de procesamiento.
Los slidos hmedos entran por el tope de la centrfuga, los slidos
secos salen por el fondo de la centrifuga. El fluido de perforacin
es recuperado por las ventanas laterales.

PROBLEMA DE
PRACTICA

Calcular el caudal de la bomba, la potencia

hidrulica, el tiempo de circulacin, el
tiempo de retorno, y el Nde emboladas de
retorno, y el N de emboladas para llenar el
interior de la sarta de perforacin.
DATOS:
vb= 70 emb/min
Pb= 3250 PSI
BOMBA TRIPLEX
e= 95%
lc= 20
dc= 6
dv= 3

GRAFICA DEL POZO

CH= 10"
DP= 4 "x 3.286"
HW= 5" x 3"
PM = 6"x 2"
PM= 6"x2"
pozo=9"

Clculo del caudal de la

bomba:

FORMULAS:
Qb= Vd * v
Vd= 0 . 0102 * dc * Lc * e
Donde:
Q = caudal de la bomba (GPM)
Vd = volumen de desplazamiento de la bomba (GPE)
v= velocidad de la bomba (emb/min)
dc= diametro de la camisa (pulg)
Lc= longitud de la camisa (pulg)
e= factor de eficiencia (fraccin)

Clculo:

Vd= 0 . 0102 * dc * Lc * e
Vd= 0 . 0102 * (6) * (20) * (0.95)
Vd= 6,977 GPE (Galones por Embolada)

Qb= Vd * v
Qb= (6,977) gal/emb * (70) emb/min
Qb= 488,39 GPM (Galones por minutos)

Clculo de la
potencia
hidrulica:
Formula:
HHP= (Q*Vd)/ 1714
Donde:
HHP= hydraulic horce power (caballos de fuerza
hidrulica)
Q = caudal de la bomba (GPM)
Vd = volumen de desplazamiento de la bomba (GPE)
Clculo:
HHP= (Q*Vd)/ 1714
HHP= (488,39* 3250)/ 1714
HHP=926,06 HP

Clculo tiempo de circulacin y

retorno:
Formulas:
Tc=(Ve + Vint)/ Q
Tr= Vea/ Q
Donde:
Tc=tiempo de ciculacion (min)
Tr= tiempo de retorno(min)
Ve = volumen de lodo en el espacio anular (bbl)
Vint= volumen de lodo en el interior de la sarta (bbl)
Q= caudal de la bomba (bbl/min)

Volmenes:
volumen de lodo en el interior de la
sarta
Vint= (bbl)
Vi=(ID) *(h')/1030
V= ((3,286) *(10300)) /1030=107,98 bbl
V= ((3) *(300)) /1030=2,62 bbl
V= ((2) *(600)) /1030=4,41 bbl
V= ((2) *(800)) /1030=3,39 bbl
Vint=V+V+V+V = 119bbl

 Volumen de lodo en el espacio anular

Ve = (bbl)
Vea=[ ((DM) -(dm) ) *(h') ]/1030
V = [ ((9) -(6) ) *(800) ]/1030 = 37,3 bbl
V = [ ((9) -(6) ) *(600) ]/1030 = 29,84 bbl
V = [ ((9) -(5) ) *(300) ]/1030 = 19,02 bbl
V = [ ((9) -(4) ) *(2300) ]/1030 = 156,40 bbl
V = [ ((10) -(4) ) *(8000) ]/1030 = 699,44 bbl
Vea=V+ V+ V+V+V = 942 bbl

 Tiempo de circulacin Tc= (min)

Tc=(Ve + Vint)/ Q
Tc=
(914+ 119)bbl
=91,24 min
488,39 gal*
1bbl
min
42gal
Tiempo de retorno Tr= (min)
Tr= Vea/ Q
Tr=
(914)bbl
=81,01 min
488,39 gal
* 1bbl
min
42gal

Clculo del N de emboladas

de retorno y de ingreso:
Formulas:
#embr= Vea/Vd
# embi= Vint/Vd
Donde:
#embr= N de emboladas de retorno
# embi= N de emboladas de ingreso o llenado
Ve = volumen de lodo en el espacio anular (bbl)
Vint= volumen de lodo en el interior de la sarta (bbl)

N de emboladas de retorno :
#embr= Vea/Vd
#embr=
942bbl
=
5670,63 emb
6.977gal * 1bbl
emb 42gal
N de emboladas de ingreso o llenado:
# embi= Vint/Vd
#embi=
119bbl
= 716,35
emb
6.977gal * 1bbl
emb 42gal

MUCHAS GRACIAS