RHETT remo ouse senneyodconroe rcuemmno0E Ponovet Pil —. mansaonene ~~ : SEE an earner ummm pete enosatoms ean eT i coabseremrnrruneense reine ser temieesne ner ann pe pi Lemensors perernene ee engin tegatana mere nt nnen mars mre ae) eer) Se error mae Sus Soom qaenny ee emmanremcmer| ee] (fee ee ee Sacuovmance scores mw me saee! | — ————————— ‘emosnes. sear Noro a vo | ame [s amwao Bee leeerenrrermcer emer | meme | | Ree ae see -—aamanmmen fee] LS] pe ial & Seowimeamamessee mecoworomemat pe | mewao| ee le ml ho a] ‘wwoorcrs | oA 000 . ‘s000) Os meer] Fe Fe a oan ae a a uae —| roma: Anne we Jwomsic: Ove ST Rites fete Felson pres = tT Eros. fe Peaseernom Mune ep couture onsen FeiL_ ‘SERVICIO ESPECIALEADO PARA LOS TRABAJOS DF ACTUALIZAGON DE LA BASE DE DATOS ETAP, ESTUDIOS ELECTREEOS ¥ PARAMETRIZACION OE RELES DE PROTECLION PARAL ITEGRAGION OE CA PLATAFORWA PALO AZUL NORTE AL OSTEAA ELSeTIGO Dex LOGUE 1 SSS aes a ee eon tora try seg rset a = eeeP1d-920-COT-1839- RELES B18 ha Modo de [Nombre de tarea Duracién Comienzo Fin 24 nov 1408 dic'14 22 dic ‘14 05 ene © tarea LVYMSXDJtVMSx DJ 1 SERVICIO ESPECIALIZADO PARA LOS TRABAJOS DE ACTUALIZACION 35 dias mié 26/11/14 vie 09/01/15 -—===aaammmamgy 0% DE LA BASE DE DATOS ETAP Y ESTUDIOS ELECTRICOS PARA LA INTEGRACION DE LA PLATAFORMA PALO AZUL NORTE AL SISTEMA ELECTRICO DELBLOQUE 18 2 EJECUCION DEL PROYECTO 3Sdias mié 26/11/14 vieD/01/D ——————— ey 0% 3 TRABAIOS EN OFICINA QUITO 35 dias mié 26/11/14 vie 09/01/15 —ny 0% 4 8 KOM 1dia— mié 26/11/14 mié 26/11/14 s Modelacién base de datos ETAP (Switch Gear, 3dias mar 02/12/14 jue 04/12/14 transformadores, equipos de maniobra, relés de proteccién, i VSD, cargas) 6 % Estudio de flujos de potencia y cortocircuito 6dias vie 05/12/14 vie 12/12/14 7 3 Estudio de coordinacién de protecciones 6dias tun 15/12/14 sdb 20/12/14 8 > Gerencia de proyecto, Coordinacién de OTQ y cierre de 32dias jue 27/11/14 mié 07/01/15) proyecto 3 s TRABAIOS EN CAMPO 32dias sdb 29/11/14 vie 09/01/15 0% 10 | Ingreso de personal 1dia sb 29/11/14 sab 29/11/14 0% ue = Relevamiento de iformacién 2dias dom 30/11/14 lun 01/12/14 ne = Parametrizacién de protecciones y soporte 12dias s4b 27/12/14 mié 07/01/15 — ¥ Be F Informe de trabajos ralizados 2dias jue 08/01/15 vie 09/01/15 o% Tareas eriticas Solo fin a fesune rl —y Divis én critica Sélo duracién Progreso detarea critica ———= Linea base —— Tares er iision dela linea base Divison Hite delinea base Progeesodetarea Hite ° Tarea manual Progreso del resumen Séloalcomiento Resumen —_—— Resumen del proyecto Gy Tareas externas, — Hito externo . area inactiva Hito inactivo Resumen inactive Fecha limite + Pagina 1Ww PETROAMAZONAS PETROAMAZONAS EP ‘SERVICIO ESPECIALIZADO PARA LOS TRABAJOS DE ACTUALIZACION DE LA BASE DE DATOS ETAP, ESTUDIOS ELECTRICOS Y PARAMETRIZACION DE RELES DE PROTECCION PARA LA INTEGRACION DE LA PLATAFORMA PALO AZUL NORTE AL SISTEMA ELECTRICO DEL BLOQUE 18 Elaborado por: | Renato Alvarez / Pal Rivadeneira Fecha: | NOVIEMBRE 11 de 2014 OBJETIVoS © Realizar los trabajos de actualizacién de la Base de Etap para la interconexién de la nueva plataforma Palo Azul Norte al sistema eléctrico Bloque 18 + Realizar los estudios de Flujos de Potencia, Cortocircultos y Coordinacién de protecciones para la integracion de la nueva plataforma Palo Azul Norte hacia el sistema eléctrico Bloque 18 a nivel de 13,8kV * Parametrizacién de relés de proteccién en campo, en funcién de los settings de proteccién requeridos para la incorporacién de la plataforma Palo Azul Norte al sistema eléctrico Bloque 18, ANTECEDENTES Por requerimiento de Facilidades y Construcciones del Bloque 18 de Petroamazonas, se plantea la actualizacion de la base de Datos ETAP y los estudios de flujos de potencia, cortocircuito y coordinacién de protecciones para la integracion de a plataforma Palo Azul Norte hacia el sistema eléctrico del Bloque 18, asi mismo se realizara la parametrizacién de relés de proteccién en campo, en funcién de los settings de proteccién requeridos para la incorporacién de dicha plataforma, ALCANCE DE LOS TRABAJOS El requerimiento para este alcance comprende las siguientes actividades: ‘TRABAJOS EN QUITO ‘+ Elaboracién de los documentos de inicio de la OT ‘= Revision de la informacién entregada por PAM, ‘= Manejo y gestién de trabajos para la OT. © Actualizacién de la Base de Etap A partir de la base actualizada de Etap del sistema eléctrico del Bloque 18 proporcionada por PAM EP, se realizara la modelacién de la nueva plataforma Palo Azul Norte y su alimentacién desde el ZPF a nivel de 13,8kV. Esta actualizacién de la base de datos se la realizara en una versi6n igual 0 superior a la versién de la base entregada por PAM EP. Las modelaciones se realizaran de acuerdo a los planos unifilares entregados por el cliente PAM EP. Bajo este esquema, los equipos a modelarse son los siguientes:w PETROARIAZONAS PETROAMAZONAS EP ‘Switchgears: Se incluiran los datos de: i) voltaje nominal, i) corriente nominal, i) capacidad de cortocircuito, para las barras principales que conforman al sistema, y dependiendo de la norma de fabricacién (ANSI 0 IEC), se modelaran cada una de elias para analizar las capacidades de estos equipos en su respectiva norma de fabricacién Equipo de maniobra: Los disyuntores, interruptores de bajo voltaje, breakers termomagnéticos, fijos © desenchufables, seccionadores, fusibles, etc., se modelaran en ETAP de acuerdo con la norma que rja su operacién, a partir de lo cual se ingresaran datos de: i) corriente nominal, ii) corriente de cortocircuito, ii) tiempos de apertura y/o cierre, etc. Es importante sefalar que la libreria de ETAP posee una gran cantidad de fabricantes de circuit breakers y por lo tanto se tomaran los parémetros de la misma previa verificaci6n de los valores tomados de la informacién proporcionada por PAM EP y por el relevamiento realizado, Transformadores: Se ingresaran los datos de placa: )) Vollajes primario-secundario, ii) Corrientes primaria-secundario, ji) tipo de conexién, iv) posici6n del tap, v) potencia aparente; impedancias, reactancias, clase y tipo de refrigeracién, eto. Si por alguna circunstancia no se encuentra algun dato o parametro del fabricante, se asumiran los, mismos a partir de los valores tipicos que sefialan las normas IEEE Std. 141 ¢ IEEE Std, 241- 1990, “Recommended Practice for electric Power System in Commercial Buildings", TC's y TP's: Se modelaran los dispositivos de medida y protecci6n como son los transformadores de corriente y voltaje, de acuerdo a la informacion recopliada como son: burden, relacion de transformacién, clase, norma de fabricacién, esto para equipos de medida y proteccién, Relés de proteccién: Se modelaran los dispositivos de proteccién de cada uno de los elementos ‘que conforman el sistema eléctrico a partir de las manuales del fabricante. VSD: Se ingresaran los datos de potencia nominal y nivel de voltaje de los variadores de velocidad existentes en las lineas de produccién, Y de acuerdo a los modelos con los que se cuenta en la Nibreria de ETAP, Cargas: Se modelaran las cargas principales como: i) pozos de produccién, i) motores de potencia considerable (motores de induccién), ii) cargas de servicios auxiliares, Para el caso de la modelacién de las cargas de servicios auxiliares debe notarse que los Parémetros se ingresardn como cargas equivalentes, previa confirmacién con el cliente, mientras que para los motores de induccién (cargas rotativas) de los que no se disponga de informacién, se tomaran datos tipicos de la libreria de ETAP para las caracteristicas de torque, voltaje y velocidad de rotacién, 0 en su defecto se usaran valores asumiendo una carga equivalente (lumped) Estudio de flujos de potencia y Cortocircuitos El flujo de potencia es la denominacién que se da a la solucién de un sistema de potencia en estado estacionario bajo ciertas condiciones preestablecidas de generacién, carga y topologia de la red. La solucién obtenida consiste en: i) voltajes, i) e! flujo de potencia sobre los elementos de la red, lil) pérdidas. Bajo este esquema, los estudios de fiujos de potencia y Cortocircuitos, comprenderén los siguientes puntos: El flujo de potencia activa y reactiva requeride por la nueva plataforma de produccién,w PETROAMAZONAS PETROAMAZONAS EP Se realizaré el andlisis de perfiles de voltaje en los principales nodos de conexién a nivel de 13,8KV, ‘Analisis de cargabilidad de transformadores y alimentadores. Analisis de capacidad de cortocircuito de los principales equipos de la nueva plataforma de produccién y los aportes de corriente ante fallas eléctricas, contemplando maxima generacién, Presentacién de conclusiones y recomendaciones sobre el sistema en estado estacionario, para mejorar las condiciones operativas del mismo, * Estudio de coordinacién de protecciones El objetivo del estudio de coordinacién de protecciones es determinar el ajuste y seleccién apropiada de los dispositivos de proteccién del sistema, con la finalidad de lograr un balance entre la proteccién del equipo y la continuidad del servicio. Bajo este esquema, el estudio de coordinacién de protecciones utlizando ETAP a través del médulo STAR-PROTECTIVE DEVICE COORDINATION, comprenderé el desarrollo de los siguientes puntos: Implementacién de una coordinacion de protecciones en el ramal de alimentacién de la nueva plataforma de produccién Palo Azul Norte con criterios de: i) velocidad, i) selectividad, ii) Seguridad, iv) confiabilidad para asegurar el funcionamiento y operatividad del sistema eléctrico. La coordinacién de protecciones se basard en la normativa ANSI-IEEE STD 242-1986, Coordinacién de protecciones de acuerdo a lo solicitado por el cliente se realizard a nivel de 13,8 kV y tinicamente en tas protecciones asociadas a la alimentacién de la plataforma Palo Azul Norte. Adicionalmente se verificara la coordinacién de protecciones de sobrecorriente en ETAP mediante el Secuenciador de Operaciones: con esta herramienta se validara el orden de disparo de las protecciones y el tiempo de apertura de los interruptores, Se considera un solo documento entregable que acogera el andlisis de Fiujos de potencia, cortocircuitos, coordinacién de protecciones y la tabla de parametrizacién de protecciones de acuerdo a lo acordado conjuntamente con el cliente PAM EP. ‘TRABAJOS EN CAMPO ¢ Se provera el servicio de personal especializado para la parametrizacién de protecciones en campo para realizar los ajustes que se requiera en los sistemas de proteccién para la implementacién de los settings de proteccién que se obtendrén como resultado del estudio de Coordinacién de protecciones solicitado. No se considera realizar pruebas de inyeccién de corriente secundaria a los relés parametrizados, esto debido a que el cliente PAM EP no lo requiere, CONSIDERAGIONES PARA LOS TRABAJOS EN CAMPO + Nose incluye suministro de instrumentos, equipos, materiales o consumibles, ‘+ No incluye trabajos mecanicos, civles, de instrumentacion ni de automatizacion, ‘+ No se provera personal y/o material de seguridad fisica en campo. Es responsabilidad del cliente el tramite de los permisos de trabajo, ‘© Nose incluye Dossier de CalidadPETROAMAZONAS PETROAMAZONAS EP CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA EL PROYECTO PAM entregara oportunamente la informacién en fisico y/o editable la cual se tomara como referencia para el desarrollo de los estudios y modelaciones solicitados, tales como: Diagramas uniflares, o Asbuil © Base de Etap actualizada con sus librerias correspondientes, © Manuales y reportes de prueba de los Fabricantes de Tableros y Equipos. PIL no suministra materiales para la realizacién de los trabajos, cualquier material que se necesite, debera ser suministrado por PAM. PAM debe determinar las personas responsables para validar el trabajo realizado y firmas de documentos. PAM debe faciltar los permisos de trabajo y coordinacién con personal de campo y con los departamentos responsables para cumplir con los tiempos establecidos. PAM debe proveer la logistica del personal para alojamiento y alimentacion en campo. DOCUMENTACION ‘Se generard el reporte de avance de obra todos los dias para ser avalado por el inspector de PAM, Se emitiran los documentos requeridos para el cierre de la OTQ, Acta de cierre defintiva, PIL entregara a PAM un informe del estudio realizado, asi como de los trabajos que se desarrollen len campo referente a la parametrizacién de protecciones, PAM debe entregar la informacion requerida para el proyecto.Prado, Byron D Erazo, Juan Enviado el: Thursday, November 13, 2014 10:38 AM Pa Prado, Byron cc: Rivera, Antonio Asunto: RV: OTQ estudio electrico y parametrizacién de Reles B18 - Well Pad Norte Datos adjuntos: P14-902-COT-1839-RELES B18-PRESUPUESTO.x!s; P14-802-COT-1839- RELES B18 CRONOGRAMA pdf; P14-902-COT-1839-RELES B18 ALCANCE pdf Byron, Favor tu ayuda con la revisién y emisién de esta OT. Atte, Juan Erazo Ingeniero Eléctrico — Dep. Facilidades Quito ~ Ed. Villafuerte piso 7 PBX: (593)(2)-299-3700 ~ Ext: 16404 FAX: (593)(2)-299-3701 Celular: 099-572-6215 juan_erazo@petroamazonas.ec www.petroamazonas.gob.ec PETROAMAZONAS EP De: Renato Alvarez [maito:renato.alvare7@pilautomation.com] Enviado el: Wednesday, November 12, 2014 3:54 PM Para: Erazo, Juan CC: Rivera, Antonio; Recalde, Paul (mail externo); lisbeth.robayo@pilautomation.com Asunto: OTQ estudio electrico y parametrizacién de Reles B18 - Well Pad Norte Estimado Juan Carlos Adjunto para su revisin y aprobacién el presupuesto, cronograma y alcance para el servicio del estudio eléctrico y parametrizaciGn para la integracién de Well Pad Norte al sistema eléctrico del B18. Quedamos atentos a sus comentarios. Saludos Cordiales Renato Javier Alvarez Tapia Ingeniero Automatizacién renato,aivarez@pilautomation.com Proyectos Integrales del Ecuador PIL S.A. ‘Av. Amazonas N39-82 y Pereira Edificio Casa Vivanco. Oficina 701 @+593(2) 3944560 Ext 2701 ww.pilautomation.com a