eee FEDERACION ARGENTINA DE CONSEJOS PROFESIONALES DE CIENCIAS ECONOMICAS, (CENTRO DE ESTUDIOS CIENTIFICOS ¥ TECNICOS (cecyT) ‘CONSELO ASESOR eign Judy Sota: ido war Campa (Sta) ‘ea os Héctor Fomin (Cepal Fada daiaracte Héctor Folge Aare (Cid) ast: Daring Macheseietmin) Comercio Enero oat tl Hug (Sra Fe), Conon ForencioEsrtane Marne Casb) Eearama ‘dao Skraneppt (Capa Fara earacn ol Frans Gal ey Mendez) Secor Pb: (Gusavo€ via (ats, ‘Trt species ‘Roa Vicor Vr Sta Waar ig ng! Felon (Sra Fe) ExDrasore Mul Blanco (Cp. Fed) ‘Arter Jun Lata (Santa Fe) orc Lpee Sano (Cp. Fes) Cats Abeto Sls (Cap. Fea} han Jot Femin dl Val (cap. Fed) RECTOR GENERAL roe Voss (Cap. Fe) Anca [AREA CONTABILIDAD AAUDICALY SOCIETARIA Drectr: Investgndors: Dr uiino Pin Dt Ee (Cup. Fed) Dra. Camen lta Verén Sana Fe) Investgnderes: Dr Jorge Jose St Mende) (ra, Ea Suir Kina (Cap. Fed) Or Vicor Hug Caos (Sata) Dra. Muy. ibe iene Aes) Or Ado Ofando 258 (Ro Neg) \ a [AREA ACTUARIAL Deeeor: ‘Dc dan, Garza Hevas (Cap. Fed) Invesigacor: ra. na Sra Ga (Cap. Fo) ARES ADMEUSTRACON Draco: De asad Kast (Cap. Fed) Invesiadors: (Neer Gabel Demerara Fe) Dr dege A Rambo (ep. Fe) De Chua Alsa Chaves (ep. Fe) ‘AREA AUDITORA Drecor: Dr Cayetano VA. Mora (Buenos Aes) ‘nvesigndoes: Dr Jam Wench (Cap. Fe) 1 Lenpolo sanz Guich (Cap Fd) [AREA COMERCIO EXTERIOR Dieeor ede Bean (ep Fe) ‘nvesignores: ‘+ von Mana Pt (Cds) ‘ra. Eka Mer (San Ls) AREA ECONOMIA Dieator Dr Aes Jost gear) [AREA EDUCACION De Crs vt (Sart Fo) Irvesigndres Dr aus Cas Setzer Cap Fed) Dene Osa (Cap. Fe) Dt Nara nce Mandate (enix) i. aria Anes Frmdnde (Sart Fe) [AREA secron PuBLICO Distr a. Las Crt Cres eT (Sts) lnvesgneres Delos La Tes (Cap. Fad) Sate ts Vngs(Sanuan) AREA TRIBUTARIA Invesgadores: Dr. Pata Oso (Sa Fe) Dr tis Glargrooo (Cap. Fe) Dr.duanc. Vos (Coast) Dr. Si Simeon de Bia (aa) Dr Stn Wiel (Cp. Fe)CONCEFTOS GENERALES iste ain Ae sca yeu ln “Aui” sie ue ruses el ae sinligcs dla lab suo y ane epe ns eee [eo pores pines airs cn oc ina eae ee ‘Selbgwer a secsasn nt end g Kempo pads lt profeionalsdecan su conpobaiones ramet, ‘cto creamed agora gs cin conor ee ‘Sporlo imi demise debra ute |. AUDITORIA EN GENERAL, [LL SISTEMAS, EMPRESAS Y ADMINISTRACION LLL. CONCEPTO DE SISTEMA "leony de stoma eexresa con ail por Ack (3) Unseen conjnt detent rt cecal Beers Can ttn mana se fn ‘eepohunano) opens cmocana cee) Hionhmoseeseae eo Eaee ee eee rope signs: Dias propiedases oe comportamients de cada pare del conuaso tiene un efecto sobre Taspropiedaer oe cmportantent del con como wn ide Polen. aaa wo de Toe pon del up den anil fea fanconamient de cer as pene evra dpe ned ene fc end Qe teeta eg smut cbaoepct Siew herb negegon tow mde oon pedro Senet dleah cae es mate glen mr tern el cen ene earner res adnan en tn doce yng pace nari ec dependent oreo Pa To tamo, ot elena no pueden ter organs en bras independents, Por ‘empl, todo os mbstas dl Caro del anal = ter como lor Paeinomae Semon reprise, dies) motor erecta, yada we oa el fiona ‘on de ‘Unsisema al computa porslemenos ue psd sr, su ver sistemas. Asimisno, «aco sana pnd part sea mor, que se enon maosisea De ‘las dee on sie pde se Sonn acronis (prentar emao pos ‘Eas oautiena, ncn forma par ew sscma mayer “Slane, eed, conte a eu cou, noone ‘fern eae ebanoma gu loConpuen del Sstema mayor le prenece ‘Unstemao sg suma de ss pres sno qe iene canteens ros ge 1a font Te ano ena. Po lia cal e onsen, depen Gos ‘Semen qo cmponen y del no eh gn ts td sos 112 LARMPRESA COMO UNSITEMA {nor ono sn in a a ni com ene cts jn oma incre pn ont des fem oon fons Er, oop © (ams cate en op bey mu con ens ot ele aerate eaten {1A FUNCIONESDELA ADMINISTRACION contol et npnnaciones laa eda ac oa sti, ‘ner ina conn autora, ques ur gma can 12,conTROL 121. CONCERTO ‘Consol en ei ao sis desdocomo “el proces de elerclur un inten recto epi sobre tates ea fe os eng is deca pica os ef oro tea que Es scaler Sse se ua ae oars Saeminoon einsr ose eevor espe: ge neni eatin signin que el cots ce de modo ques vit qu as sctivdaeer des ins poser esa mo dese 122, THPOSDE CONTROL Ey cs pon essa cat pc ne Ps onble dung ene oes on drviny ene ce t be e o a adic: i paeea Re Retaae te oe cRinartR eh» cI Etter ape ct ccewremeen ecm “Gaencon Acai ele gS OR ee mtn g forse pet pedutono sesretnes dea 7 be “Slavs cols, cya nice ear qa: spon gue eke Tele fide ono fonder pa cso los aes con's poi rence rand ee ‘Sielemtalindeato, {efecto en evr el enim dl bands puri no bane ane qs pds fceacee cao cnsecoeca de decabainenn del ime del co Seat ‘cons l congo aus aoe no faman pare ‘Tar eomles eet, coef isa fos gue inlayen eas exact ot _kmnor ecso parfum elt eso poten omc an secencia de activied essere epere qs con para fear el ‘esnips pea th pn nan in scm cn se tor es ses inn ag sr i ‘Grouper nucle pen acta et sic Lat ve de xs nen vd conta ge sis esa © « € € € « « « © € es reduc gorse abc ne caecnsnn natal of sn cpeo sec odnena Encecar conleossic date per pret rato ia x en des ain Lo lon concord pra carer scams ks eects de eee er {Sean aproiscie tur Ee deci qsclconrl cn go ques deo han ‘aceon form dello esl pcre naclil ssena deo Be Climinr fo devt omnes ora Le cone so use os quel medica de a eda de stema ques ona tia compornd nee que sper oe seh Roto con os ajetvos etal, Les evs el so ‘orlogosnaclin costae tm de mda evar utes device ose 2»| kc o de mina sv impos ate dp de cn se! gue proprio t re ses ncn nosempre nl peneamense capable, por cess rs dele a deans qu cians eimcionts ot {iene mrt Sern do ix co bv een pois rc cr oe ean wai 123, RLEMENTOS DEL CONTROL Loncuat emeniot co del con son esunaoor Toso Kast Rosen GocgIRS heat pre en a soma secaenl om la inerelacin ge 26 Uris ef nr. (= [=== ‘sea elementos et contol en sma so: Las rar o conn del sea Operate qu bed sr ma. Ete Fein ae epdncinte mn srs avon cage pa del Poe, © Ca rit que ha ead dela producin des ster. ‘2 Unanefcioomtod sensor pare med arcracteriaias condiciones conta ‘sen lamedie del renin 5 Un rage mid enn de contro que compare dos media con crn a tanec detrei ponte aca oiormac at ‘emrdcones proto a er Ce ates de cae ree ue “iformac’ et coast ae ee cons tint seha cho aque gu pede eda etcerdtanbre SSSCCSSSSS SSS SELES LESSEE wees tese 8 (4.0m ego 0 mecnimo evar que eapa de produc n cambio ne sistema Spee caveat ln acln covrecve ‘Bros cones detominados sive so lementos green nora aa Rua scnvea s en gt cinta eaolimento nel guebs cen gue ‘Beomponen peed diampine con clr _Spabjvocablclntencac cas areeena naexisesiamSsiny mime par Lisorebn sfeonoln pin ponds pao cara cone 8 comp. "Vs lament cont so: @ corscertica 0 condi controls: cada mace y movimiento dew erie @ sensrressrosdenventri,quemidnlacantdadalmecenaa los movisenodel “ado rode controll compar ls cjeias onl matin. ape acante sed toma ir mes correcvs bees devs deerina- pore grap de conta ean cnr preaimenad tani serfs a exter pena de os eemenio de coral Ena Spl sel gues fianir allay acsenenconrar lot ‘oman de cnr men ¥ tnt fied pra case eepina ao defor, etando que eisan “peo besporencina dedeerinase cana nectanaparals opera par ‘ears improves y conor concert ule, 7 ue exer fair de fonds epee nha no deny oe fa men (rin entcn inne eran te Err itmehuets fan ge idee et caso meant rons, tine eiperada de foes nl prod fr n conser 1/5 Gripe nro uen compara a astra de ondoseipraden el perio oro SpStdecads conf que reirtn sep bs cjetbos exh, determina bs lem einforral rape activa, [Me ctags tle en oma as decom pra ear qu se protcon devs na Sartincatnentia rool defondor9 aque ge dor betes eats. Laden sles qu compone cone va aa cola qe ca cane a Mesa, pssesuaconjuno de cmenos mereaconcs Ue TemESTES condiciones ecules ur a exec de on ssa. Los cowl SBRESe Sominndor tua states) com, oe pre sen cae ‘her seonimenados opened. 124. INDEPENDENCIA DEL. CONTROL/ Jotesn, Kast Rsearelg lsfcn os cones ea dos capris: esc aee ee sas ec mais ote pha lemcn enein aera Srasatiaeieaceresraas Sygcesietiare cameatcometcaeepacacen antinaeea are tamectenatssetaeaion = 1125. ECONOMICIDAD DEL CONTROL pees que cco implica a exieci eum cota se menor gue ss caaneuceary sondern ete ca coer act (Sts fndlad delconvlEae pepo dominator del ons ‘lpncpe decimal leone! ene Gers varre, Une ell 00 scobarlesosanceresoondons dun tena pera sonsHoagelss ‘ote conatce de mayer nporca y aoe tacn al enc de Tos OOS ‘Seles prs ef sisters oe, Ore ore rao de ec del col et SEREESes ingore iy desvins gorse cients, Los de nporancis ‘Soro seaeepolnvabiansiampinaen dels obser ste por jonni, ‘Seal es eng dconolon ms Una cs que el ro pod Sone te svn aaa ster sinolosnecenog pa comnet aaa aie er ocen oma is ccloes core esas Elin de ‘onaniisd conde frcunements 2 quvel onal act en fore le 13, CONCEPTO DE AUDITORIA DE SISTEMAS Aner es na fancicn de congo, poe uci ga infec wn ie cent terv. Alcoa an couol, nator es, como cage ‘o-gngenol desing Es pone generar ala anor esseas compen SE SREP to try ue oa conten conol de ates a1 {i ote como rps col negra et pts d conte devomiado Ee tel enoque Lp Satis tara de ssemas hid dda como laren sisted, rsa, de ee honate porvr enero vercn ls rota de + vigenca de robes planta como base del seo original (entender por wee te erat tes pares als essen * Concordani dessus co ls ojos (ectvida. + Permanenca de dive por na habe sido aeracones quo degrada operat + Beni del stoma, SARE soni com po tt acne « Cals uno do po de udtorta radiconaes (extern, era operate de etn, @ ic} pie serpents oo a our estar de parte de ton a0 ‘ie sre exmdnano lr ttenas operator formes. « "Ls ation de uora com our deinen parecer vildapare des ls ioe de ory como fin, ar toa lo cae de aioe canara a ‘Spcialaconprfesonl requis por tcurplaeno adeccds conaaorespibl. ‘Meena admins ingens eco. ee ‘ Lain pra pares sea ent amin lo ea pele an eel gup de contol qo compar x cbjevos dete pr ‘sna cn lowed ue eae produc en ann coe acacia conta, ‘termina os dese informa dco al goo scans ‘ ‘Nopoaaonceis:asgoracomosneonsate comet prasad naira din lamedncnermacsn els denvoTampocopoccapenarsen sais @ am sata de oe pelea, pergoe st furan cs deur conalie ‘ents pnearss no veaicacn de ago que ana ueate, sangue uate ‘Spnpl. denfrmace royectad enforce pear es Gisele @ Ein que des babes grado de card con tos bets eblecos Yo sedi “Aor s,m general un perquenomainente noe rece sedcarin iia or enn ren tana parm tenes eons ‘Sica pr eval el funconino dl stim operate sadn nn ad on en csagns nog Ged Cummclcaarl penance assem, ap aaa, Us deine gue pou drvuse Grier cease sandra que fro) nazar ease venoms sud con indecent salient | oy eemrimen sec de un ssn ) 14. NORMAS DE AUDITORIA DE SISTEMAS. _LaResolcin Tenia No.7 de a Faerie Argentina de Consejos Proesnses de Choc: Eolas comer amc Au ara Ae {pformaige cng Lx pasar snr ora ce aster de te, Ge ail Sean ce ro oe eee Sadr, gama par el daar de uaa f 2. CLASES DE AUDITORIA. DISTINCION DE OTROS CONTROLES “al camo surge eo analiza setronens, adit esseas es ape 8 cil st por gor hay ihmunerais aes Ge ota de eon eo) fdas, Pout et cn doa dconsdee pico elias a fo ‘ious cn uote panne coal dea rodicln en ators ia ‘Shot lea sutras enposas en ands de ene, Nah sinc ere mena to el ‘oa, que abcess dos os os posts ares Como ON ‘Saad como afew paps aetran omspordleasyes comptes ass cep deanna aint de iter pa mdr stenhocet x anes aa co wlescomo sod guessing norman conse, ‘as ee 2.1, AUDITORIA EXTERNA DE ESTADOS CONTABLES 2LLL.NECESIDAD DEINFORMACION CONFIABLE, ‘atfrmacd il comple a fala ordi el gra de ncernbe geet a i es qursrtomann ta peraee sees lace nace ra gue enn pdt na koma te orci need oe cs alas pobasement 2 soe, a haber glad iene ei onion rsdn nro Pe wo een t re ef conahiied pce res cm nrc com conunoe,cmye Ns eh “ptosis, Eo abn ba evn re aumento mis Eider cn nemachnatcrelpainonio getters vane ny esl el EOS em nS an ens ese mcrcnorureesemoconsnn i a en ance dein a OS decison Se cota ei, eevaion rameat de gsi ss dn twa pers ene as cee le ea ni, rks Sno NS =p genes a on brn sone a ASPECT Tinie i irtmein no acon siiiation yr es | Lense cannons etme ce Pam a ee FE pin gone seg Pr FEES tata lm cman roe epata estceio que ea parang ian pce aco poe ena a dehy as moves cemon tuners pe cay cht eon peal panna ce seo as ens dt "alma cca form a ace con, rc pin i sari ea beens isin mis sn Imre las apenas ce on eernvonallige etree ey op al de sarees anes} PU i graeme cnn infornanucnutey scenes Paar poscon league sre aul esnectanio gS Tata de cine onc mins depo acon Gens sme “ tos nara a verse par poder aria saan ms pra ge sarc a ee race y emer eic scot Se or sen meena onan Eo reponmbiad ‘Sto pe sx ike (on exp en cola ye examen de ite cn yeaa es hr ‘nai coma 7 apo inane cl ul) vo psd xr oo gue un ‘unr poh indepen 4 " hil rae mt ta en isis corel chev de gmat uni sobre i ‘al Sa cre tcrlnmcomuniglEoaes sure oar oqo ésanina ‘Bint extra deems cone] £112, CONCEPTO DE AUDITORIA EXTERNA DE ESTADOS CONTABLES erent te asia rt pete doasensy nmcanoiaporsganinerscelaconeied Sa enna desoan He fin nner eietresados ens csiaos combs a danse ace Lacmeesnce qin compl ss opines cons saul conegcofabidad ces ci, sale oP Ste ec tac cnn conatn e Saier) “ead con er mes eens cee) (etobevodelncamuniades ques coarse ali leone Jap kan company pesos aoe cm on Hasan conta 9 yet pina, en xan #8 ca ee adr eae + “Fhgugr situa de metic esa coy son near cones ES teccncs paren ole, cada oe son eg xe ‘pa sempre, wo oxen omnes, eval expe, pag de consol eet Conor PB, we be tendencies Bae econ ee tice, bas cman enstecs, propedal cepa an perder etic aly vale nexposcn 08 selacranseons acs, Durnin los Gesvos recto Tos eis comatles ‘Stimvore informa dello ai comsnin ue a rant del infae del anor, generale a gmat per treks Steg detente comple Yeencodnes cond ever, Seb POsM) “6Figura 1-1: SISTEMA DE CONTROL AMBIENTAL onservo | [comme [Sormmavre] —[resu.xav0 Eee . acviso [| KI YS asta CUEEOO >| oseupan|*| ewrnesa | |cbstines saguinsb ‘ner [one “anvro ve ConTROL a L____,] AUDITOR] "+ Ls comunidad wtiiza el dictamen pa- inperen: | * fe z DIENTE | 1 Apreciar sies posible, cud ‘ihe neers 2. Tora grace oe eo, Toque varia sepinl aso nota ner e esate cons pra ser presenta & ters poi i eer loader de ect ealmestadoy cane, | SERRA nen acon tess | eae atseneie comesencon relia yconnormasconiabesy comuni {fev esse} 212. AUDITORIA INTERNA nau fia ors Tercera Convencion Aus 0% ‘ea ction 1982 co ated en f en seioai dec secant i a omens y eo igual cles "eins a ecg ee ct Fae etccpslunincmo racine emsvracueso snes ‘agape sn oc so en SN ‘eee corel eins Sein rama ine eas heen re je eso ys cles subsea da Ces, ofan con ida scorers ona attra Senco bie de Caan gaeyiniepentcne else prance tata Se ocean prt rma ayy Po ce, eee eo ides eon cobs prt tera eM cman n0 Sees a cnrn, sing du con incrpor Sea oper: ene, ‘Shara a contin cereal edependeei Tas unciones pels sn ls sees: re reas pra vicar euconcctnca consoles rocedinin- ‘ee esas por a epic. “ool dees wtvcr avs de seit y croton Cs Seem ae br potion y proces de i npanizacin con mia vast ‘es Hee i conor nae os rcedimientsconaes yas omas coves eens Los ceo cements del conte cso de In utr itera son et ue 8 connie indica spec rope pe mpi ements dl conto ‘cacti conta oes cage oro tn am ‘rapa scoot oro aie as Sooty ‘Sepsis a = aaa — Tad = 23, AUDITORIA OFERATIVA « « € « « « « « « « « « « € « « « « « « « « « « « « « ator penta pec il incomes stem papa oss esas, come et SEE ick a peer cate te SEL reid single aca de ucancrizasin ee els aaa moti cna pn ae . s. eeeeue q CESCSSSSSCSCSSSSSSS SSeS eseeeeis b A Depa [AcorroRta OrERariva[ AUDITORIA EXTERNA | NUDITORIA INTERNA bis pins Ea Eni opin soe a [Medi year con eta dw alana | Mea ae Boe Se pr ea | maine, | nrc eet [siasestnsatnd os ssenen Pet avn qu dass mannen puntos en cond rer saeco to ae ements derenea, Son doe tpn. Uno de est das > ecw se elae selon a rea ye tt Shin eae” tps carder oss nce gsi el ene, mens dsgeos deus cane. Posen Siclobjti es: etna depen anthorestce ele ee, ‘suconcnioofacin as teas de Sour aetsencay duane eae ects, ximarconngenias pa ena coarse ees, Store, "sec qe continye simplemente naoyudapars labor ua sbjctvesot Ents isaiornea ugpena, el eamen de gain lenin ca oe vei de sus uta, tse cao lado snc pia Las tec como i pueden ein tno en deena dle como cenclobeiv prin © -cuasiacion sega dapendecia 1, Audra exes: Realizats yor profsones que deen lnc india con ‘eickn alent obj dea sir, sconce rel comprensivo tno de aso exer infra cote, como deta doinads ser nS Caran Auto iter eliza pr fannie pnd em mpd) aunque errucamet eset Jel ey suid 'D.-Ciaicain seg eee 4 Amara deinfomastn conable pd sel anor mies extn come eros in cuando soared por ais iar agonal Autor opera deinaa por lo conn ua anid. sli: ede rads arto poraulitresestemns Sonotnemos Si cvettanenoe ey, ‘esa «wos exter Como en casos defo de exis, tases de ages acinar, iverson y ces resid aap eas aes ‘Aconionacin se ndcn semen contol paar: Bleweat Aualoria Opera conto emion | et raed alae ‘Sr npc gg Seasoe Seg 9g on Gro de conve ‘Grape ‘OBJETIVOSDELA AUDITORIA EXTERNA DELOSESTADOSCONTABLES El utio debemi un informe en que comics sui cca seas tes resin racnalemene i stacsn do henge ie sinless mtb) 0 abten de hacer. Pro unt, usin chs bdo a (Compara rane pero pani fil dete regis a snub ielulda eno ease coe con ius wanaetone Ve aaa "ales eno que efi a a eis pope ¢ inca ceca, 7 Compas aan signa as secon lien a como sma 4 prezmacfe, cn as oe eresponde de curd in nots Sona, Dichos bev de anova eben expr orcas pane dl painonio (tro éeloscacnconbls) yporcaassematnel que seprneunssacionr eas ‘oder tocar a congue epeticn 1 Etelouado sigleme,s inca del de hos obevos par cue to de loses conte yrs siteras rls qe feats taneconenton oe ‘woeasno cera crea sisLiovEca‘onsenivos GENERALES: “AFIRMACIONES RELATIVAS A TALDODEL RUBKO "TRANSACCIONES oregon ese EXISTENCIA al de Fara gu componene Elina dere Sd cout ovegiais ea prenin| PROPIEDADGe parca | PROPIEDAD: i ewan ‘compen oa Foto oral ent TO ACAVCINTENTO ge regia inp | INEXISTENCYA dea | Sexson (cman lee. ‘equa ee pets 8 Lavalier VACURCION: Bair Imai gel a {Dicermmd saver ‘hem sarms cones Lacsposic es “EXPOSICION: EI abr ‘Sinlormao de seu 4. NORMASDE AUDITORIA, 41.coNCEFTO Las srmas de autora constinenel marco dee del ul conta pico dete coer inna de ati. eee cme ua cia na bia, Nees po cua teens eo rg yejudio eat de dotin y de omas de eras aaareees que sc han sata waves tempo, engin as, one Frm) tpscatvas de comenat ye setalan sienascameni un camino OTS hcaloy exo aver Sco en spars Slo quoi Ast. eeu fn ene capo de sora responde a oh oT de Son, Haan ee. semen ny ikacar etalaient en Sus flores to aot a rae ss eens processes) osteo enis para rete Ss formes sa acer sco wa eferencla age englcon ss aras ‘Svat y cng can dose cosionaa ur apron en susan, el yr ns npnrcane acon nfs xpos gue nar us. ‘SEeate en at noma xs uc etn por cue! mes comentaro requerequecundosehacereeciaauna @ ses na extra puna reese sin dae alguna go debs reise ae es genome te, etnte, ropa, pieaecuigueaaesel © tite mise dete normal conde) ss wus e 42.coNTENIDO € Lasnorma eater vgs omen a Rena Tesco? enn © por la Feeraclon Argentina de Cases Profeionales Ge Ciencias Exonémics e266 ‘Bepuemtre de 1985 eemplazando de xe modo al Resoucia Técnica No.3 abarcan ‘eens seclnes primera referiaalasnarmas de abate gene y segue © mann nananenn: ‘Nfneras de auditor enema de norco coma, é eset ando daca dlr names peas al zamen de informacin cenble geeraimeme igi a tee. ec ‘i mores de Andra A) wan es conte eens é 2) a cont isis pra cl eric dea aus, Pa ‘yas noma pel earls de nanos, E has cma be foes « Lass use fsa alo actin re es rors atta © ee men ea en cov cr area de @ = cae recaps ns renee scar Og Sool é © 43,cONDICION 3 Lasso Avene qu aon nei Aa = a serine Cana hon cose eames ae ene * 3 [BASICA PARA EL EJERCICIO DELLA AUDITORIA{La inepedeniecrcrza por a aad meat del atin que spur impari- ‘Had y bed en se! ome regis cur ado aque eacions sd cis sgicar ata ‘ng ta tis tanita, i sie etc coe | reac de depengencia boa rats o aii or fnclonrios de era | Mice eseura: | possi eines sins, Feeunercd doen dear onlasons del wate el eta dl perio ssn Las reticons sas ened as penonst 0 ete ecodeicamene ‘ncaa on leis ee vomacie 54 vez, an nba soos el Story ornare el equ de vaso qos ervzne en eae “A. NORMAS PARA EL DESARROLLO DEA AUDITORIA ‘as nomasconienn Gigscones asa de co ola debe iene los “leo de uc vor ene ga pein ni ss forme, evo 3s Siete ps eta: «tread pr dtr acne sa iforacin resets sents bes ‘rev hmids deans conte de pros ints de lanes ini ‘ar sterner razon infrmaien pesca polos esadoe cee sone ‘Suan de cho a omprobaciones eels quo equlren esi de un Juco enc eee {Vestas especies Las norms dear onenen ales colons spc eos paps de tri gente apts dl sta elu porel mer yl real des ‘Solel parila dspore gues progamas de wa con andes de cpio vec ar corlsoes rns coma const Je es fps der, Ammo obliga onsen pol mio qe in sors Teas orel min de al que fica mayer de rpc taj, oe tnlerms isesy lor esos cones tas imadosporelepesears ea 6 445. NORMAS SOBRE LOSINFORMES. Lo foes dela constnen el mio de comune des eonlasiones “eid présente era lcg daar s noma de ate tin digs auc bra cntmas a taro que coats nears Condos fica sexo ome dete lca ness pains elas esos Sel, arse ue Vc 5s onl onder Bice, En genal Lsinfornes: ete cumple con los sgn equisits qu coresponden a nda forse en ‘peril eviar express ambi gue ndzean aera e, ‘Een Spruce us pons dt presale cualquier to pod lomac, ‘Lasnomas uta sigue ps de norms, aber 1) afore trv oremid: Bleme eens: 7 flores evin tad eds conte eos prada iemedin: ‘Dinfome sore eraser Se conl dels ssenas Camino ‘eentit 7 Dowosintermes especiales, / porte snarls de aut [Rctoyeniasoposioer vars ores formals ib pects ssa ‘Eiinfome ober saces dla lasmafesaciones contador peo enc "El infrme de mayor unin por lo el ms concise informe breve: La aslo cic? ns norma, ela gue “El lame eve soe ot sto cobs garner resents rer) es el qos em un contad: patio, (Efi col wat de autora ena, mete cea el rofesal exes tpn o deca qs tne de ei soe a lfomacn qu eben dices ‘Hato coaabee Eluabj debs fea acer con ests rma eae ‘tomer inckye) Til; ) Desist) ena Ge seas comes ‘ho edie) Acacnes epeciles pcis al dcamenen sas) came. pi stor nator conable ens cong anda pr neu oSeeme ‘pin: Ifare:sn especial urea pr keyexodapsconesacionales provi ‘Smug seem spas Laer la tema de formes el air, sr rat cn forma dell en el ap espe conch loca incon oplsamemeslgene per) wolfe ‘rove dl sadn 44.INFORMEBREVEDEL AUDITOR / Senta nonce, como acho ea para ane, el doce oe eel sir psu hac’ cence os euros a conca 2 que ha aad ste a ‘Stonblid de ln infrmacgn qs expe rca avs de wn rg de eSaos Sabie Tons ids pod conte spina Rescucéa Tenica No.7 em: Qn opin frre, po uo ju estas conales enone azcsbe- (Rie sat niyo emits Em ne cao poral a ohio ‘Sle emente deuce dearer colastoras cols vliaasporel(Oocytes porcine cman nea Oe eemeac ata Bienen casemate Eochetyen stephen cesses oherapnatessa ‘Sete cts Rar oe ons ana adstencidn de opinién, porgae auditor no pudo apticar ura pare importante debs Qn ae eaten dpe teeny Sicntititindn nes meena eemiecnicepamo mse ptm oearaaahe beading anaes Qa sr com trot me ne a Do ae cpaeiaae at El sineme ern model de informe rove cence favors, TUL TNFORMEDEL AUDITOR DDESTINATARIO ‘or oy Dis Sell an IDENTIFICACIONDELOS ——_lutstascguu inode rare de Heraposconranies Waar STEMS Te OBIETODEAUDITONA "rope Ete emae SRE a etna e arena) ALCANCE DEL TRABAJO 2 LEANCE ORL ABA DE ATOR, Scie seein ACLARACIONES 2. geyaencones recat rsvas tira ESPREIALES ‘a DICTAMEN 4 crane INFORMACION . ESPECIAL REQUERIDA POR DISPOSIGIONES. HEGALES Heed Aa agmrearia! LUGAR ¥ FECHA DEEMISION de de [ERMA DEL AUDITOR Seta tin ad S.CONDICION BASICA PARA EL RIERCICIO DEA AUDITORIA @eeeeeeeeeeeeo ‘1. INDEPENDENCTA Sstido equ a andra do eas conabls seve ices less ea comma, cin ees pesos ene ‘Testa deus eens cman slp to cand aor, qc eit ss opine stents den ntsc, es neediest 3 ‘Estar oss de eran ena etal onaos couse, La independence ‘ne pom acter concede nepal neces fr es uo sa ‘iri TWinependrcia dado entncos dea esenca da auto, ya que org a lj andr. pods tu fone ets Screed naps pare ora lz ora com Ta cous da adapccia del oor debe sr anaizas at se! pun de ‘tel como dl prem yu qe tbat corns ho Son sho cote as =a 3 gy aarp eal apenas dl aor pork it penance et autor ype amos sii pct Hl gtr Geet sane emraine oe ae [ibe de precios de miners de cra con nnd y ecm go ei ‘ana des fui, Tl cada epi echanar ba eventual reine gh ‘adn esting unpre. Ts ndspendoca src ex ones a noma de sui © Bec wNA LAL erese } 1. "Eeondr pico en adelaide “Ar debe erin Saeonrlactalen sac eer linfomacio cone Siperaci defo acno ncpuigafSanero, no soamentlnndepedecia reals car pre lance Siva den suse abn a guna de nkepedencin es ec fa or gy, ‘Sco ee comand. "emis cols apecisinSndepeneia rea eentranetsubjetay Por e e - -Imi stcoes pare profess qe neue nls, aba oct das ditades par et on carter genera las since gue inp imincoesalinependeni, bs NA ueoabecsoensr dspace ua oe ndependont ens urns casos 2.1 “Cun sian ean de dependenia, con espcto al ent cys infoacin enable to de a aor o con repeals ees qc exist eet ‘connie ag del que sad bara exten eles age ‘efi infomacn gue esobjiodelasnota Nos constr lan egenbcis sto de dace cna, fa espacio Ge hon ado cones ye ‘ealtcin ota tres sister rmanras Medan hentros, or a ‘icin cow fucoes de cic, preciso smn l em ajo ta ‘tobe in sce a asda Resecto deta ia de nependeciactnd cl airs cmpead el ent emir lo sds contests snacin ela, en ution conceets i soclon ents eS ies epee un prin ais podria parser que no nde aac qs ene go> ‘evs trp taba come tema iton, taque mone es inka {ei Sin cbr, sel ahora eo prsionad emit ico Inte qu peda sue meng stp Ses cs: pre abe ds reflexions que juin la aoa de nar gue se ‘@ geomet soncntckn nua misma pera de ams fancies de aude cota, slo eden pact apazaonce) (hn a Arun es abil que os condores pies aie proces enw pops feiss dos cna de scenes dain exo eden noon ‘tones de peo pam desig ea prea No stare como en ctl oa canta, aor deb eval slam cas fnconsanadchasle permite comp aahaarrtocan lat Enea terd cata gecteemtteoetyeeenee Weeding gene ca or reinsert nace _independencia de crterio, ie 32min cone cn ape coe erence trea ssn nea Sees a ‘Shenae rss een? ‘signee una ersemac fea qa en forma de etl pneligico permite 56 I a i lt i H f i : 3 : F i i : ; aml Acne send Descente — mee Jaga: [a Seas? [Saree | Nate gua 1-1 ARBOL GENEALOGICO: Grades ootros pao et preteac or cnsangunia. La mia grasses para ‘Sicilia dt pees po fink eon so eens en lated gel (news poste ben dl sass por CONE 123 “Cuando fier ec, asian, ico aint el et cuya fora ‘anabies cto dela mdhorao eles ens qr eva vnclies oonimicanct tal dle esau ola hubiese Seneca que sreiee nara orercb aes alot ob Roca ala 6 depndeci cund laude fa sco o main de nies Tine nes de ase by, adams, males w cas opnizacionss dB fac odesocenesoopring cna norman conableesbjn Seas Ee sents concen nis aque del ques aio Stem pints nce docs en canis anconpaliad racer aon deat Ved ao qr wndcanen fea pel repo serio oder eerie re cea On es deter, ori mca sleace a aol ir que pose gat sci sf mtlndaue sean poo sgicaas ca puoi mo ogiE8 dr de deinen a ens esr de es scones Repeio dont stn onto en eas cies coopera de so a xtreme ge ee oe pentane i a, on inser crus oss 2.4"Cuando vies imeressigieatvorencentecuyainorncisnconabess be Feces orcncqutesanioan vinnie conensaremea ql dl gc ‘Siititrtene wed coelejaciiaalquSreire lanai quees che ‘avs leu compos deers siifieaives ene aur y ln, ser cao apie lene opovestar por mens spines ear sredor enclero mporane ‘pment get de nego e 25 "Cuando remutetacin fora contingent 0 dependents dels conasones © ‘ular dea ead mora “ou ncomtba acne ngo aior ue ubtna cbr sus servicio aconimidun rmina een pore qelaempresaacace nisin de sarc undpsccompomarstartenope avr shreprarenguelasey> ‘ins em en ao pos Ide coe. *2.6-Cumdo ta emvnzin ra pce cin dl endl prog 2 eaieetadercocates jive suds” Novalernstaneraas isos ‘Semmes pra finan mn min ww ths. ‘ington por vena sree dl en. ‘ Loscazssefalndosnoincluyencom sa vio referenciasigunas os ns amistad {ecmsatbebe ements gue tendo a cpa rca yn ava ‘_ godt sts os since en ue nena el ‘ed stay aa gn esc ba | "tsa erent ne ccomen ton el pu yy cota elon coel jn sears imagen yd rts ‘ipraner wer pone § £2. VINCULACTON ECONOMICA « LaNAITA3 se cup dexpne cles 00a confcons qe poen de mann avo eso send € “3. seen or ees, ents, entero po deeds) econmicamete qe ‘acolo aero gua Psd er arian independ, enn agar lursgienes oes 3.1 Cuno ves icc sitive capes” / « By Gime vk angel armor scr eogcin”/ [33 Gloss aes rng epi vous an cose ‘nvm apelin conmes ane” « ‘ala rma permite or siueescometaroe erence ata le dln fas per ten, le acorn clas ros pone ano vile ced vel vosacnsgnicaiva dacplessdpreempa calor condense qhepoutbcel acu tdels Ley 195 ue « 3 consdean voce dade onl aut en qa sociedad, en forma deca 0 por icmeti dec oid a Ye cools « 1p prcipac, pores ua, oe trues vrs neces ooma ahem sole a enone sae 0 asunblens ordi « jars lflzein opt como comectenia de ececnes, cca pares de nce pens pr epee alo ies elas socks € “Tan eat i cose coo baco propio las amas T.A22 a Rana cita Tenia No.3 do MPACPCE que ele os caso de pacino de ‘alana veins po ‘Sia or ste in Taw athal oe eee ns ihc span ena acaenes Pectanens (elin oe cana eet como par rata ifn SCS, 1 Shvene Ca stn ea nc om oi oe ‘oct vacua ue otros ove neces praca nape de mi ‘San consbi,y nists de gnc” 5 ine un constr espei erect imo ines dela NATILA 3 gue a metque sbeanecotcrasocorc tna piacion booms. Ea pay| gp SPSS SS SC CC CCST SSS S ESSEC SEER EE cole conta expres a ima pare deine. dela 33 4elaLey19SS0 ane ste lou tater cls exsenes ene sets ‘etminen creo de ula socks ue, a esa en pn parieriéoel ci er emia ec toes ain neg et cio Cnstelaelra ene ra ria de umes 9 ae iniehqustapmeranossok jzslnconcesonarab preciosa et, solos ‘Gen chs depuis, it formas Ge res eis Geer yma {trim ds webu aap personal. 6. 9, EXTENSION DELAS INCOMPATIBILIDADES ‘Cumin ante eee ov poesia soca oso cE wen, pose cles stn tan bab en cles de aunts a NA einen ‘a snmp gu een ani. “4 Losreqisinsdendependnca seria de apie nto paras contadr pio ae cole nme como pr dno ert equa dab gee evan en ‘tr yaiscn Can pestle mes Remi, profesor en cess ‘iin to ptesonal Enon ean de sociales profesional, as ncomptidadesetcrninadss cn WA? levis edie nds neo scads lcd pis ‘Renan cess ets pscones pape af pin, posto que aioe tn comma de ies con mses Yasue, cece spect densclabrsoes thgcoeons ano wm Stns nora {6 DISPOSICIONES NORMATIVAS QUE OBLIGAN A TENER. -RUDITORIA EXTERNA Sinan sgudarene come skp, posions nrmaivas qu olga a hcminnn ens 8 urs ean Snes estén scopaaon porifore de ‘rt nsesiones de Personas Dress ovis y Capita Feder) Sova por sews ey 19.50 (An. 28) ‘Sebastes qu pan pret Cons de Vigna en uti de ‘Sinica Ley 21.26 (An kde Paces Ban Compas ances te) Ley 20.091 (an. 38) Compa Se Sexes. 192037 (An 81) Sovitades Cooprtve, = Resse 1187 - Comin Nacional Vides Stloades que run a fra pie es clones. -Reslusn Geen! 271087 DSL. Esq dss spor as nls soe a ae sta cote que pr conn tances en oem comercial Frm, (Sess de see ‘Sabie y Form. 32/8 (Sess el nforme del ato) Novas 1 BROOKS YWINDFIELD: "Pandan de our. 4, katie eit ene “Ded 2 ROPE Bu "La cin ena Edad de Sten: Mas ald genie Mind season dara eva ‘pets Reser Mere Tole My ade 197 Cato or Hori ip Seeman oes ncn Pg 899, IF OLIINGON Pr RAST NE ROSLVEWEIG: Teor, eran yoni CaBIING Bay: “Aeoen formants gone” yt. Neco oman Senate geist” Sao ein Addon Wey Png Copy 1978. “oon, Ra eserc Ore cans Pp ores iis Haass “Ur ue xe sobre eat yu norma ‘ema Arn ria Caro Bes Cis Tens (CTD) ‘tafe rpeninade Contos Prfont eons eon 197 ‘ois Kas, Rose Ora ial ‘Sips any Ww Mant“teader exo y aura ‘pa Pa 1. nes Wack, Bs 197Capitulo N° 2 AUDITORIA COMO PROCESO DE FORMACION DE UN JUICIO fe TT TTT TTT TT TTT TET TTT TTT TTL| ‘Losesedsconabls, qu conn i imacnes empresa scree painonio | AuToRi Como PROCESO DE FORMNCION DEAN CIO | fein cme ares ere nae | grow fama decom (1) ate "Kf de inane emt 2 aie porn de fan ‘tenancies oon cm ‘ease oman ems mop «i de acon « LPP POSTS SST SOC CCC SCS SSCSSCSSSSESESSEESE“alcamo sents sneronens, a Resa Tec Noa. 7,ennqu aces mse ern dolor eal pra Jin ras eam in presenta porns anal: tscos, alee qu ani dae ter AvConeciniewo dete. (72 ena a objet el exam y de as afmacones sr examina. 7) Panic de abajo de autor, (7 Oviencisn de elements de uci vidos ystems. seis dl nore No cant dsr que rela la Resor Téenca No.7, los pasos meni suerainrorcen nbincnc pen ge donna ndehe oer prar qs consuyen plats fis. Pr el conc, el poceo de tui ‘ror lo comin eto porto qr su varie fen In alimennin ‘ealimenaen sansa reece evapo: span aa volera sata “Gano cep epee deo smado se conta plana dl tao de tra, qu cniaee ane den ber pce quer oseacoae sede on Insaco eons xen do cheer clans Seca. name Gee ese qu lino yor eben on asia de sy comaescaguss ae amigo del ee y ux carcass piel, dono wera, en cambio efi dao a cada edo en incin de nents es ‘Eno ncaa osecies desea ormietva enact detente he pels banc sada ntroeryevisnspertcar ealagarcn ) 2.PASOSA SEGUIR Exubes a Rela TenicaNo 7: ‘tos ela bcos coals unos leo de soars trea sicdo bps qb Settle” 221, CONOCIMIENTO DEL ENTE, Digpne a espco a nama cad ‘une: nonin sponte del ete ss pence siema somata qe eso apes bs condones cosmic propa is el a0 Ge barca” {cel pretesionl cao nso vornacod os pcs cements econ Seahnncreetconce ahcrgnpaaienpcncaons emia neg cesta iin curio yen gu mela 2.1. CONOCIMIENTO DEL ENTE EN SI MISMO Conner Pico dee omar contact ira con eget fect de const carota parle que la stgoen, pre ela seperamen Sean ht ‘tor conabes Haus pte cur ca ifemacn de envi com fro ‘ove empes, vistas insalaciores, tr de eats, sas de ei Y ‘abies tomes de udiora anne, carta con eomendacons de ies ‘ros meses ra fgismos de con crespndeel cnet, ‘memoria, pps de tan Ge aor anos espa 608 "emo scarcer pals qu ete conics nye ie / vomieagua/, ie £TBC mmnee vr / Se cee y tema orem. / Ena igre ion / en ‘Semmens ‘Sets ct miro! Aceie mnt aae ceeeaieegieees oa? ) iomeanemee Sera eet cot : read eee neon + Deficiencas de control informadas poe autores intemos, MRSS HOOHFARER ARAM ARR AMARA(7 21.2. INFORMACION SOBRE EL AMBIENTE, » Factors mcroecosémicos impor qu lan conenala inf desta macroeconics ae lent po to sel putea ae exa lar rsones Ge eesminias oc fe mores ess oeacces, sao ann png revise hci ‘seston enerincidecia enor ese conde en. De ta fran slate ‘anor conan infec exesa con fos freuen se oe Senwvenlo iu faces anacard elon acum eimai, Ene fades Indes es posible menen con Sempie en cmtcilia poder npr de cat marin! shed 1 eneo dt ps pee obliga snr sidan ncebentar succinct "args adanerodinporoc ware dimen lsat ‘eprohiirs penal palscon el cntgente ef do aia fa cee a elcid as ens con rod Brat into woo component de ns reckon ave al poison sole asec usr en cass esate St Ambiente eat “a esi mel que aac a eee, ea por rain des seid po ss post nl mera, wera, ete cons pr aso fer lo pees erste Lent ac estas eaten {leptin yl jeripncimponv lctan amen sigsicstvanent os ssl pero roger coset opera “En alas oprunides, ress poiclne de oeusmos plies ge reguac ‘ves enpesries sora oeigen detains tas onatiegue Geos {lular lead etd das empress del sock arena eer © conainieso pound des rman anche cet en siorcie [ropercnaiss wero ede de or ends conable Ages cenpannee a Ser Dive dep de canto rg ca drains de mone es {Bin de enos combs no sas negrnene por infin isons | Seniicaaene etna, ities de cedios no recupenbles aa dese sen pros ress ea ners decir odetemian ¥ “Lainfomcinsotelandustiaa lagu eneno ens, eneinene poe bree 0 paces specials dee cui en pteanes has cares {grucioe del o. El go de eer daemon fe lnstind cess ‘ri comm wl cna it ra nen ls Simpl cra de os dai) permits gue elt ns vec see cage oe ‘Asonamickinenla roc de Benes o sein mand deo arr ‘eeu, gol vee hat io preva oan Ex cmc priate nr a mc or pee ‘ea asators dees us kinins quan samo nplcsforlate ‘lemon e mers, {Etcomerialasig dienes e cambio dmporacin atin de nsamos iso wien ctandocrisen eats para opn, te econo elses arate = Los mercado “Laposdn dene en et mead eel qe et, ysis einen pele ‘acontcnes de pug, vulerbind stent fems compte necacnde ‘mera str abstcida, amie eoc er concdosy eral pore! weir ¢ fects de demir sa bese sees qs Se aie ‘42. DENTIFICACION DEL ORJETO DEL EXAMENY DELAS [AFIRMACIONES A SER EXAMIINADAS Az1.\entcar objet dt examen ‘Las nama de aura cd ene et ts: aie bjt el examen Gos esa conaes,simacones gue f equine isin, peenencls al ee nprifa, ae y epee logue ‘bla comenen oseadosconabes sel ohjeode auld, lorem ngresaenormasin- luca aves de argent Genuparinonioy ss cron, Pas ape cs estar es pect tamar conte cn ls on nena ose ea ‘te rpesnin Se dete lens iformict,enttn, soe la Cpe fa 9 a0 bens deb saz ne ena ons, 2122. dentiacn de ns atemaciones ser exminads onc cone format an cont de facie ie po sobre pain dl ene ss vanaseees seen ee Elpresenc pan eel perce aman 6 ue el ae lo ieniain de taalmacoe conn ens eados cotter yel onli desu ate ner. ‘carla lo qe serealiza mda alu elevay sn dentenes ‘Naturale de as afiemaciones Lae aimacones poten * Deere nei Becaaetoeae ‘Gores esas. [he toe ‘Deon fea, ‘= Dencteaienm oo saecinieno 6 ens ee ee ten ee, 1 Decent altars = BE ead ‘Medea Cualads deta airmaciones Pup esc fimaciones sees canoes pels cuales: (2 ExplcaeeInpiias ‘Cuanol aio rama la estos cote, puede encontrar na catia table “frmociones, esta ater: inperanca lave stamina icine nes cna oan {as afemacionts explicit so eis opener y dtr, oe son lo que ‘aguraen or enas cones. fs seman ple, ncaa, ene releni expres, eben demi secon un ec va deo enadb cones so tect ms ies ‘celery coaidd deca, venti dienes cam, n ensnela ‘Spun omios Es ec qosen ens cola fade efretein expen gic im, + Eapeciasy Genes Lamayor pare de as simacoes son species. Ea fect tds ag etine cane eon cos cone, ya ts as Implicit eres SThechon pectin Exe, pot eo lo, gus afimaciones mpi, qv 00 urls. que sono queaia cones dicen en conjn ‘Gut cata seas cones como wif? aeengo iq Losesodosconuble exponen conju et pinonin del ne vari hot Sp Baas Sieasncs pele play, igen es as ‘te rpeaen snacl psnoniaycoedmica en epes. lair debe ene oii ttre oss efimacoes, ls epee y at reer Noy suber eben canes 6 co ara ea Ia afmacioes ‘ucts Scho deduces opinion oes traces eras. in erg, n so ma a imac exes ge yin cn as Cr tee any ten csoren scan nae (pe em nn cin re an Sa cere) eno ropes tlre “Benesch cat : ‘bre Stoo as mencoen 5 pra ses Dect yi de seas combos Lalecraeienv de loess cones permit Hetiear is fimacions one eS itorcasbey rina colaifomacga sobre clare yebreclen, ‘ends prevent Er nly dreads (enon ein aac esgunos tes) tit a toma ali deur enone, afore up ‘Siracusa rey concn deena dtl de varaknsimporans ‘undagen elec aren tala, quest conméedetalenelpenio See capt y ene. ener a efectos conabls el eo ei yas {Eto pido nemedo etme alae de ls). ‘Como concorde apcacia eens rocedimicnos opus emia spor oe +L portance de fos mnt : Ca porancia ela de seer se anata es afeacins, tetris rave de sds occa cpmengicaden nese anteriores, apn i emg mt ca ne ne ef cs pana de rovind' oss caracierias els fitocinescome- ‘sen frends cones, Signin de as fimacines Las norma ear dela Reo Tenca No.7 cata den aes aspect: svar a sigan deo gu se ee exami, nen en coma sate, la fporat les pons cree regres ye ego vlad Una ve oe aafimaciones han sd ene es mecxro cif por on rier, de modo qur Letom dose desine obra nt elit > Magy, Aces aimacnes coo mono ea mays, seo sds inporans it ‘MERE Sanna obvi, gus ebene simplemente repran estado coma orcas Gia a at semaines te “MIST ks rngonae por ln postin de oe Ge ros 8 n PRARARAAAROR ERROR DAMA O RMA AM ORTON veer