SILVA, Regina Helena. Cartografias Flutuantes

www.e-compos.org.
br
| E-ISSN 1808-2599 |
Dispositivos de memria e narrativas

do espao urbano: cartografias
flutuantes no tempo e espao
Regina Helena Alves da Silva, Claudia Graa da Fonseca,
Juliana de Oliveira Rocha Franco, Pedro da Silva Marra e Milene Migliano Gonzaga
O texto discute as possibilidades de leitura do espao

urbano a partir da interao comunicativa de pessoas
comuns nas ruas do Hipercentro da cidade de Belo
Horizonte. Para estudar este fenmeno, procurou-se
Historicamente, a cartografia produzida pelo

Homem desde tempos muito remotos e associa
duas formas de conhecimento sobre o espao:
entender a ao dos sujeitos sobre o tempo-espao
a cincia e a arte. Como antiga prtica humana
da cidade como interaes comunicativas. Ao agir
de reflexo sobre o espao, difcil determinar
sobre os lugares, no cotidiano, os sujeitos atribuem

significados aos espaos, transformando a sua
quando surgem as primeiras cartografias, mas
significao ou apenas atualizando os significados
certo, todavia, que uma idia de lugar a ser
circulantes. O material emprico que serviu de

base ao estudo foi coletado atravs de derivas
conhecido e reconhecido est sempre anotada
cartogrficas, estratgia de abordagem do espao
nestas representaes, sejam lugares ocupados,
urbano inspirada nas derivas dos situacionistas.

Palavras-chave
imaginados ou inventados. As primeiras cartas
Interaes comunicativas. Cidade.
e mapas produzidos pelo homem traziam uma
Territrios urbanos.
marcada inteno de organizao do espao,

tambm presente nas mais atuais cartografias.
Regina Helena Alves da Silva | regina.helena@gmail.com

Doutora em Histria Social pela Universidade de So Paulo USP.
Professora do Programa de Ps-Graduao em Comunicao da
Universidade Federal de Minas Gerais UFMG.
Claudia Graa da Fonseca | cgraca@fafich.ufmg.br

Doutora em Comunicao Social pela UFMG.
Juliana de Oliveira Rocha Franco | judorf@gmail.com

Mestre em Comunicao Social pela UFMG.
Pedro Silva Marra | pedromarra@gmail.com
1/17
Mas toda organizao espacial tem uma escala

particular que deve ser acessada apenas em seus
prprios contextos. A cosmologia, reconhecida
como uma das primeiras cartografias, resulta
de um entendimento cclico do tempo em que
o presente tempo dos homens, das coisas, da
natureza e da vida propriamente dita tempo
Mestre em Comunicao Social pela UFMG.
de alternncias, determinado de forma
Milene Migliano Gonzaga | milenemigliano@gmail.com
transcendente por alguma entidade divina
Mestranda em Comunicao Social pela UFMG.
inalcanvel e, mais tarde, pela antiga cincia.
Revista da Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao | E-comps, Braslia, v.11, n.1, jan./abr. 2008.
Resumo
1 Introduo
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
essa determinao que se busca incessantemente
movimento, contrariar a viso essencialista e
representar na cartografia cosmolgica, uma
totalizadora do mundo buscando os processos
idia totalizadora, uma escala universal.
de enunciao do cotidiano da cidade e suas
representao do espao em mapas, grficos e

outros produtos do fazer cartogrfico passou a
ser atravessada, de forma imperativa, por uma
determinao tcnica e cientfica da realidade
mesma do espao representado. A cartografia
moderna inscreve-se como uma tcnica de
levantamentos poltico-militares em um contexto
colonial e imperialista, dispensando uma ateno
particular escala urbana. O desenho urbano
dinmicas. Colocando em relevo as contradies

que emergem das articulaes estabelecidas
entre o oficial e o extra-oficial, das negociaes
e das formas de uso e ocupao do espao, o que
se pretende observar a diversidade de sentidos
produzidos e em produo no espao e ampliar a
legibilidade, tornando visveis lugares localizados
margem dos processos culturais, sociais e
polticos hegemnicos (ABRAMS; HALL, 2006;
COSGROVE, 1999; HARMON, 2004).
representado no papel procurou sobrepor-se
Este o olhar que orientou a construo e o
s lgicas e dinmicas sociais. Os estudos, as
desenvolvimento do projeto Cartografias de
plantas e os projetos que ento formalizaram
Sentidos do Hipercentro de Belo Horizonte:
o planejamento urbanstico das cidades, desta
produzir posicionamentos crticos diante de uma
forma, inscreveram a produo cartogrfica
srie de imagens sobre essa regio da cidade,
moderna em um quadro de forte idealizao
ao longo de sua histria, realizando recortes e
do espao ocupado, tal e qual se observava na
combinaes discursivas que pudessem estimular
produo cartogrfica antiga (HISSA, 1998).
outros processos de significao e apresentando
preciso ressaltar, contudo, que a cartografia,

os fazeres cartogrficos e seus produtos,
esto diretamente associados a uma forma de
2/17
imagens conflitantes e redes de convergncia

desse espao, tensionando os imaginrios
configurados histrica e culturalmente.
organizao do conhecimento sobre o espao,
A escolha do Hipercentro como objeto de estudos
a uma maneira de conceber, representar e
parte da importncia desta regio na dinmica
interpretar o mundo, a uma forma de articular
social do municpio de Belo Horizonte. Tanto o
saberes e poderes, isto , a uma configurao
desenho da cidade quanto a concentrao de
imaginria construda a partir de uma perspectiva
diferentes tipos de atividades e servios marcam
que privilegia determinados elementos e
a passagem de grande parte da populao belo-
processos em detrimento de outros. Nossa
horizontina e as mais diferentes formas de uso e
proposta sublinhar estes aspectos e, no mesmo
de ocupao de suas ruas, praas e equipamentos,
Entretanto, foi no sculo XIX que a idia de
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
produzindo uma pluralidade de sentidos ora mais ou
ruas, quarteires, etc. nos interessaram como
menos articulados, ora mais ou menos tensionados.
os meios com que os habitantes de uma cidade

vivenciam-na, atribuindo sentidos mltiplos a
Nossos esforos se concentraram em formas de

captar a cidade pelo olhar de quem caminha
pelo espao. A equipe de pesquisadores do
Cartografias dos Sentidos saiu a campo pelas
ruas do Hipercentro realizando anotaes sobre
o espao urbano em seu cotidiano, utilizando as
novas tecnologias de comunicao e informao
esta vivncia.
As formas de registrar nossas experincias
e observaes em mapas no abandonaram
completamente os princpios cartogrficos de
localizao do indivduo no espao, mas buscaram
faz-lo sem cristalizar a diversidade da cidade.
3/17
Procuramos narr-las ao invs de descrev-las em

suportes fsico-simblicos.
para efetuar registros, e tambm buscando
A possibilidade encontrada para a realizao
informaes em arquivos e na internet. A forma
de tal tarefa foi a de transformar nossas
de abordagem do espao urbano foi chamada de
projees cartogrficas em dispositivos de
derivas cartogrficas, em referncia s derivas
memria. Os registros no buscavam esgotar
situacionistas. Durante o processo, buscamos
todas as possibilidades do centro da cidade.
descrever e refletir sobre as metodologias
Este procedimento acabaria por enrijecer
utilizadas no reconhecimento de nosso campo e,
nossos mapas. Denominamos de dispositivos de
em conseqncia, na construo de nosso saber
memria ferramentas que nos ajudam a lembrar.
acerca do espao. Como pudemos perceber,
Para tanto, nos apropriamos dos mecanismos
estas metodologias no extinguem a figura
de funcionamento da memria humana, que
do pesquisador observador, mas, ao contrrio
lacunar e realiza seu trabalho por meio da
permitem que ele mude o foco de seu olhar. Ao
tentativa de conexo dos fragmentos de tempo
invs de observar os fenmenos sociais por si,
nela presentes. No se tratou de uma tentativa
buscamos perceber de que forma estes constroem
de fixao da totalidade de uma memria em
significados para os habitantes passantes
um suporte fsico. O dispositivo de memria
e ficantes da cidade. O pesquisador no se
que nos interessa aquele que no elimina
exclui do conjunto, participando tambm destes
a atividade daquele que o acessa, mas, pelo
processos. Esta postura possibilitou uma imerso
contrrio, estimula o funcionamento da memria
na experincia de uma cidade viva. As relaes
do observador por meio da disponibilizao
entre as pessoas no espao urbano, bem como a
de fragmentos da histria da cidade. Cabe ao
ocupao da cidade e os usos e apropriaes das
indivduo que utiliza nossos mapas complementar
2 Derivas cartogrficas: construindo

uma metodologia de campo
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
o que falta, por meio da atividade de sua prpria
no foi adotada sem uma reflexo crtica acerca
memria e imaginao. Nossa cartografia
das implicaes da utilizao de aparelhos
configura-se, portanto, atravs de mecanismos de
tcnicos no registro do mundo sensvel e de
rememorao coletiva, promovendo, desta forma,
sua experincia. Afinal, o mundo da vida nos
a narrao do espao urbano.
mostra muito bem como estas novas tecnologias
permitiu produzir um conhecimento acerca do

espao urbano. Para produzir os registros que
so a base para os mapas que configuram a
cartografia de sentidos precisamos sempre
estar atentos aos conceitos que determinamos
constituem a tentao de tudo registrar, haja vista

a enorme quantidade de estmulos sonoros, visuais
e textuais dispostos cotidianamente na cidade, nos
meios de comunicao de massa, etc. (BLEECKER;
KNOWLTON, 2008; GALLOWAY; WARD, 2006;
GRAHAM; MARVIN, 1997; WEST, 2005).
como princpios orientadores da pesquisa.
Este fenmeno pode implicar uma acomodao
Dependendo da forma como procedermos em
da memria humana, j que no precisaramos
sua confeco, poderemos ocultar a dinmica
mais nos preocupar em lembrar ou esquecer,
da cidade e dos conhecimentos que havamos
afinal tudo estaria fixado em suportes produzidos
apreendido. Para que isso no ocorresse, as
pelo aparelho tcnico. claro que no damos
projees cartogrficas constitudas acerca do
conta de registrar tudo. Mas possvel que
espao urbano deveriam abandonar seu carter
se caia no engano de acreditar que tudo est
descritivo e adotar uma perspectiva narrativa, a
registrado. Com este registro total, no h lugar
fim de transformar esses registros em dispositivos
para a memria e seu processo de lembrar a
de memria capazes de estimular a atividade
partir das lacunas formada atravs do tempo. O
de seu observador, que se responsabilizaria por
que nos resta so meras cenas, que insistimos em
completar os fragmentos oferecidos pelos
chamar de instantneos, e que fixam um passado
mapas acessados com lembranas prprias.
plido. Sobra uma lembrana cristalizada no
Para realizar esta transposio do conhecimento

para os dispositivos de memria, foi preciso
4/17
tempo; sua nica relao com o presente o fato

de no mais existir daquela forma.
encontrar formas de registrar nossa experincia
Como ento utilizar a tcnica no registro da
de pesquisa em suportes que permitissem o seu
cidade a fim de transform-la em dispositivo de
acesso a outras pessoas. Nossos procedimentos
memria e no em seu arquivo? Para buscar
de pesquisa nos possibilitaram o registro do
respostas para tal pergunta, nos apoiamos nos
espao ocupado atravs da fotografia, das
escritos do filsofo de origem tcheca radicado no
paisagens sonoras e do vdeo. Esta alternativa
Brasil Vilm Flusser (2002). De acordo com seu
A metodologia de derivas cartogrficas nos
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
do aparelho, fator este que, como j esclarecido,
de registro caracterizam-se como aparelhos
permanece inacessvel ao usurio: se o aparelho
tcnicos regidos por programas localizados em
regido pelo programa, este determina o
seu interior e inacessveis, ou incompreensveis
universo de registros possveis a serem realizados
para seus usurios; caixas pretas, onde somente
por aquele aparelho, e, por conseguinte, pelo
possvel ver seu input e seu output, o que entra
usurio. Por mais vasto que seja o programa, ele
e o que sai. Ao aparelho caberia realizar todo
no consegue realizar um registro que nele no
o processo de fixao da realidade sensvel em
esteja previamente inscrito. Cada registro se
suporte de registro, a partir do que o usurio
torna, portanto, um ponto de vista da realidade
determina o que entrar pelo seu input a saber,
sensvel. Uma conseqncia de tal fenmeno a
no s o objeto a ser registrado, mas tambm as
impossibilidade de realizao de toda e qualquer
categorias que o aparelho utiliza para realizar
inteno do usurio esta est limitada pela
o registro. Assim, por exemplo, na tomada de
potncia do programa.
uma fotografia, o usurio escolhe o que ser

fotografado, o enquadramento do objeto, a
abertura do obturador da mquina fotogrfica
e o tempo de exposio para realizao da
fotografia. Influem ainda no processo condies
externas ligadas ao acaso, como: se o objeto
a ser fotografado se mexe, se h variao de
luminosidade durante o registro, etc. Sob esta
perspectiva, registrar configura-se como um
processo complexo de transformao do que ocorre
na realidade sensvel em cena, onde se relacionam
usurio e aparelho tcnico, relao sujeita ao acaso
do momento em que o registro realizado.
Os softwares no programam somente os

aparelhos, eles podem ao longo do tempo acabar
por formatar tambm a sensibilidade do usurio.
medida que realiza registros, o usurio vai
aos poucos esgotando as potencialidades do
aparelho. Por meio da comparao do input
com o output, o usurio pode compreender o
funcionamento do programa do aparelho tcnico,
passa a entender como fazer para realizar
certos registros e utiliza este conhecimento
para produzi-los. Quando o programa chega
perto de seu esgotamento, produz, cada vez
mais freqentemente, os mesmos registros. A
Olhando mais de perto para a relao e seus
capacidade de inveno do usurio fica limitada
termos, parece-nos, em um primeiro momento,
e seu comportamento ao realizar registros
que o usurio leva vantagem sobre o aparelho
torna-se programado. No processo, muitas vezes
tcnico na relao que determina a confeco de
estimulado por uma vontade de realizar novos
um registro tcnico. Tal impresso logo se desfaz,
registros, j bastante improvveis, diversas
no entanto, quando olhamos mais de perto para a
outras conseqncias podem ocorrer. Em um
natureza do programa que rege o funcionamento
primeiro momento, o usurio pode perder a
5/17
livro Filosofia da Caixa Preta, os meios tcnicos
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
referncia do real e passar a perceber a realidade
lugar, um aspecto a se considerar a sua
apenas por meio da mediao dos aparelhos
complexidade, marcada, por um lado, pela
tcnicos. Como resultado, o que se configurava
natureza do objeto que se tem em mos e,
como transformao de processos pode passar
por outro, pelo desafio lanado pela proposta
a ser entendido como criao de instantneos
deste estudo. Mergulhamos no cotidiano da
pequenos fragmentos da realidade sensvel
cidade para estudar seus produtos, fluxos e
caracterizados pela sua relatividade frente a
apropriaes nem sempre visveis, mas que
outros registros de mesma natureza.
animam e reconfiguram a sua imagem imediata
constituio de uma cartografia que utilize recursos

tcnicos em sua confeco e no se pretenda
totalizante, decidimo-nos por procedimentos que
aumentassem a participao do acaso na confeco
ou institucionalizada. No pretendamos esgotar

esta multiplicidade, cristalizando as dinmicas,
mas nos apropriar de recortes e momentos
que falam dessa diversidade em sua interao
cotidiana e histrica.
dos registros realizados. Optamos pela realizao de
Para os Situacionistas, a deriva era mais uma
paisagens sonoras na captao de sons pela cidade
prtica do que uma teoria, [...] a experincia
e de planos-sequncia na gravao de imagens em
consistia em interpretar aspectos diferentes
movimento. Se o ato de ligar a cmera ou gravador
ou fragmentos da cidade simultaneamente,
de som no incio da caminhada pelo centro de
fragmentos que s podem ser vistos
Belo Horizonte, por um lado limita a inteno do
sucessivamente, da mesma forma que existe
usurio do aparelho, por outro possibilita que o
pessoas que nunca viram certas partes da
acaso tenha maior influncia na realizao dos
cidade. (LEFEBVRE, 1983 [documento
registros. O resultado uma maior variedade de
eletrnico]). Para ns a idia de ampliao
materiais sonoros e visuais, mais condizentes
da noo de derivas passou pela interpretao
com a diversidade de usos e apropriaes de um
conjunta destes aspectos e fragmentos e
espao como o Hipercentro. Tais procedimentos
pela possibilidade de compartilhamento da
tambm parecem mostrar de forma mais adequada
experincia atravs da disponibilizao de
e simples o carter fragmentrio e relativo dos
imagens capturadas durante o caminhar.
registros tcnicos.
3 Derivas: cartografias
flutuantes no tempo e espao
Para se discutir a rua do Hipercentro de
Belo Horizonte e as dinmicas que nela tm
6/17
O uso do espao est vinculado aos ritmos de

vida. Ento temos aqui uma noo de ritmo de
vida, ou mesmo, de ritmo social. A partir da
observao de comportamentos individuais,
podemos identificar unidades espao-temporais
Com o intuito de se driblar tais dificuldades na
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
como expresses justapostas ou sobrepostas
inteiramente presentificada por atores sociais
sobre um mesmo espao, e/ou marcao de
nos quais se apia toda a carga temporal.
Nesta perspectiva, o espao se constitui como

objeto social, ou seja, os ritmos de vida devem
ser analisados em sua dimenso social para que
possamos qualificar os usos do espao.
Entender a cidade como um espao vivido

pens-la como um espao cultural no sentido
mais amplo deste termo: um espao do
movimento, da diferena, da multiplicidade, da
hibridao, do conhecimento, da subverso e
Bernard Lepetit chama a ateno para a
da liberdade. Nesta abordagem fundamental
questo de que o espao urbano sempre
trabalhar com o que temos chamado de conceitos
escapa a intencionalidade funcional de quem o
de movimento. A perspectiva terica apresentada
concebe (apud DOSSE, 2003, p. 280). Ele tem
por Lepetit (2001), seguindo o historiador
a potencialidade de reunir dimenses, tanto
alemo Reinhart Koselleck, que relaciona as
materiais quanto imateriais, de ontem e de hoje,
prticas e modos de fazer aos tempos histricos
que concordam e discordam entre si. Ao mesmo
da vida social, nos traz uma outra maneira de se
tempo em que o lugar urbano est no presente
pensar a complexidade urbana e a articulao da
por completo ele tambm composto por muitos
experincia dos sujeitos individuais e coletivos.
tempos, ou seja, se apropria dos tempos/espaos
A articulao das experincias do tempo passado
antigos segundo novas normas. Mas o sentido
vem constituindo um espao de experincia que
social associado a ele nunca levado a cabo de
atualizado no tempo presente ao se realizarem
forma idntica e se refere sempre a uma prtica
as prticas culturais. Assim, teramos no passado
presente. Isso significa que no se pode estudar a
uma constelao de possibilidades de escritura
cidade como algo inerte, coisificado para sempre
para o presente histrico, objetivando o horizonte
pela cincia.
de expectativa no tempo futuro em alguma
Marcel Roncayolo quem primeiro vai dizer que

a cidade mais do que um conceito de anlise
aparece como uma categoria da prtica social
(CIDADE, 1990). A cidade nunca absolutamente
sincrnica: o tecido urbano, o comportamento dos
citadinos, as polticas de planificao urbanstica,
medida j estabelecido. Ao materializar uma

mensagem no presente instantneo, os sujeitos
estariam acessando o campo de experincias
realizadas no tempo passado, a fim de obter
sucesso na comunicao pretendida, ou seja, para
atingir seu horizonte de expectativa.
econmica ou social desenvolvem-se segundo
Para Koselleck (2007, p. 17) o tempo histrico
cronologias diferentes. Mas, ao mesmo tempo, a
est associado ao social e poltica, a homens
cidade est inteira no presente. Ou melhor, ela
concretos que agem e sofrem as conseqncias
7/17
espaos por grupos ou conjuntos de habitantes.
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
de suas aes, a suas instituies e organizaes.

Ao estudar estes homens concretos, os
sentidos de temporalidade se estabelecem de
outra maneira: o presente contm e constri
a experincia passada e as expectativas
densao de tempos sociais e temporalidades

urbanas, experincia social sedimentada e histria incorporada (Bourdieu) que ser preciso
reativar para o deciframento dos sentidos e
direes das evolues recentes, das tenses e
frices que atravessam as realidades urbanas.
(TELLES, 2006, p. 59)
futuras. Segundo o autor, a experincia um

passado presente cujos acontecimentos so
Nas derivas pela cidade, procuramos explorar
incorporados e podem ser lembrados.
uma prtica de escritura que se apia no

deslocamento constante e, consciente da nossa
horizonte de expectativas que se refere a uma

temporalidade futura. A expectativa o futuro
feito presente, ainda no experimentado mas
que pode ser descoberto. A ao humana se
prpria posio, do nosso olhar. Esta forma de

perceber a cidade mais que uma abordagem das
coisas, uma prtica de escritura ambulante, um
gnero aberto complexidade multidimensional
de distintas situaes.
produz neste lugar de interseo no presente

onde o passado espao de experincia e o
Essa prtica de escrituras traz para o
futuro horizonte de expectativas, este o lugar
caminhar os mapas, os guias e os planos no
vivo da cultura.
mais como instrumentos que orientam e

ordenam as experincias do passante em ruas
Neste lugar, a experincia humana incorpora

vivncias prprias e a de outros que lhe foram
transmitidas. O passado ento pode se condensar
ou expandir-se de acordo com a forma como estas
desconhecidas. Estes documentos de orientao

deslocam essas experincias e ocupam seu
lugar, como textos, como representaes que se
oferecem ao olhar do leitor.
experincias so incorporadas. Assim, teramos

no passado uma constelao de possibilidades de
No se trata de ler um mapa da cidade em plena
escritura para o presente histrico, objetivando
cidade para que possamos nos orientar nela. A
o horizonte de expectativa no tempo futuro em
cidade passa a ser um lugar de aprendizagem
alguma medida j estabelecido.
no sentido benjaminiano (KOHAN, 2004):

um lugar de ensinar um modo de olhar e
Segundo Vera Telles,

A cidade um campo de prticas, para lembrar aqui novamente a sugesto de Roncayolo,
ento as evidncias empricas que indicadores
e cartografias nos entregam podem e devem
ser entendidas como pontos de cristalizao
de prticas e processos, como pontos de con-
8/17
de ler. Aqui a pedagogia sobre a cidade se

baseia antes de tudo em uma aprendizagem
perceptiva, que tem a ver mais com a perda do
que com a acumulao de saberes, mais com o
esquecimento do que com a memria.
As experincias so moldadas por um
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
Escolhemos o centro da cidade de Belo
mltiplos espaos e temporalidades, uma
Horizonte no momento em que a regio
cidade no linear, com possibilidades de
passa por profundas intervenes urbanas.
construtividades relacionais.
dos seus espaos transformam velozmente

usos e apropriaes. No processo do projeto
Cartografias, mais do que capturar um certo
estranhamento dos habitantes com a cidade
em transformao, estamos propondo a
construo de uma modalidade perceptiva para
a cidade. Uma coisa a cidade objetivamente
transformada pelo impacto da modernizao,
outra a transformao da cidade por meio de
certos mecanismos da percepo, da memria
da experincia do sujeito.
Isso se torna possvel quando entendemos o

espao como um produto de inter-relaes,
como a esfera de possibilidade da existncia
da multiplicidade sempre em processo.
Espaos possibilitam interao e comunicao
entre pessoas que se conhecem e que no.
para perguntar ou pedir algo, manifestaes

de afetividades, contato visual, olhares,
estranhamentos, etc., so algumas das formas
de interao e comunicao observadas. Assim,
na construo de nossas cartografias flutuantes,
Estamos, portanto, propondo uma cartografia com
o espao aberto porque o lugar onde h
flutuantes coordenadas espaciais e temporais
sempre conexes ainda por serem feitas,
onde o conjunto de sentimentos, percepes,
justaposies ainda a desabrochar em interao,
desejos e necessidades construdo sobre a
relaes que podem ou no ser realizadas.
base das prticas e atividades desenvolvidas
(MASSEY, 2008, p. 32)
nos espaos cotidianos conforma mltiplos

significados de sentidos de pertencimento.
9/17
Conversaes, saudaes, frases intercambiadas
Esta noo pressupe um espao de relaes

mltiplas entendidas a partir de uma
Aqui a comunicao no se estabelece em
construtividade relacional: aqui, as relaes
uma experincia urbana dada com sentido
so compreendidas como prticas encaixadas.
prefigurado de passado longnquo e fundador
No como prticas que se sobrepem,
e um futuro determinado e inalcanvel. Ao
do continuidade ou evoluem no tempo
contrrio da cidade dos projetos de interveno
e no espao. So prticas que se juntam,
que prometem um novo espao que tem uma
colidem, organizam, compem, participam,
misso de futuro no mundo urbano capitalista,
desviam, enfim so mltiplas possibilidades
temos uma cidade do presente, da radicalidade
de conformao de um todo que nunca se
que vem da tenso entre o campo da experincia
completa, que no tem definio de limites,
e o horizonte da expectativa. Uma cidade de
apenas extenses de fronteiras.
Processos de revitalizao e requalificao
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
Uma das propostas para construo dos mapas

narrativos constitui-se em torno da anlise dos
usos das ruas a partir das noes de paisagem,
ambincia e situao comunicacionais. Estas
noes permitiram uma leitura da cidade e das
possibilidades comunicativas de seus espaos
pblicos. Existem direcionamentos, conformaes
lugar. Assim, uma paisagem do ponto de vista

comunicacional composta de edifcios, ruas,
marcas e signos impressos neles e tambm pelo
material simblico que circula nela e sobre ela.
Uma paisagem compe-se da experincia dos
homens que a freqentam, que j freqentaram
e daqueles que se relacionam com ela. Os usos
cotidianos do espao so a porta de entrada para
o estudo da configurao de uma paisagem.
10/17
que so ditados por uma ordem espacial
O sentido de paisagem no dado simplesmente
hegemnica (cidade capitalista ps-industrial).
pelo que ocorre nela num momento, mas
Na rua abrem-se as fronteiras dos territrios
tambm pelo que est na memria dos homens
flexveis com estas conformaes. Isto se expressa
sobre aquele lugar. O imaterial da paisagem
nas ambincias e paisagens.
se relaciona com o que acontece no espao e
A paisagem comunicacional exige um ponto de

vista que relaciona tudo que a compe: os sujeitos
que vivem ali, trabalham, freqentam ou apenas
passam as fachadas dos edifcios, o comercio, a
sinalizao, os acontecimentos. Assim, qualquer
componente a ser trabalhado no pode ser
tomado ou compreendido em separado, ele existe
e funciona sempre em relao ao conjunto no
qual est situado.
A idia de se pensar a paisagem por um vis
comunicacional tem como objetivo analisar
os aspectos relacionais que traduzem a
experincia de sujeitos comuns em relao
ao espao. Uma paisagem vista aqui como
resultante dos diversos significados circulantes
nela e at fora dela. Nela se cruzam diversos
processos que dizem respeito s regulaes, aos
acontecimentos, memria, histria de um
acrescenta significados que no esto visveis.

Ela abriga vrias ambincias, mas no a sua
somatria. Uma praa, por exemplo, a Praa
Sete no Hipercentro, uma paisagem mesmo
no tendo mais uma configurao fsica de
praa. O seu sentido se constitui a partir do
que acontece nas suas ambincias, atravessado
pela memria de seus freqentadores e dos
habitantes da cidade.
O sentido da paisagem afetado no s pelo
visual, mas tambm pelos sons e cheiros.
Mais ainda, na forma de seus edifcios, ruas,
mobilirios e sinais e ela expressa e atualiza
as relaes da sociedade na qual ela se situa
espacial e temporalmente. A paisagem guarda em
si uma potncia de significao. Seus elementos
e caractersticas podem se combinar a partir das
relaes que so estabelecidas nela e com ela.
4 Uma proposta de anlise:

paisagem, ambincia e situao
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
Uma paisagem no um sistema fechado. Suas
cidade, nas diversas temporalidades. Elas tendem
fronteiras no so definidas e ela freqentemente
a conservar traos de memria. A banca de
afeta os seus arredores e os elementos prximos
jornais ou um ponto de nibus podem criar uma
costumam ser contaminados por ela.
ambincia comunicacional. As ambincias tm
engloba todos os estmulos que um determinado

lugar da cidade oferece e recebe dos sujeitos que
a freqentam. Em uma ambincia, o mobilirio
urbano, os sons e as placas afetam os sujeitos que
passam por ali, que podem ter conscincia ou no
dessa afetao. Ao mesmo tempo as ambincias
so suscetveis s marcas intencionais ou no
uma dimenso acontecimental. A ambincia est

contida na paisagem e relaciona-se com ela. Uma
banca de jornal situada na Praa Sete diferenciase de outra que se localiza perto da Rodoviria.
No entanto, elas afetam o espao em que esto
situadas. Elas tambm se afetam mutuamente
formando uma das vrias redes locais que ligam
as paisagens na cidade.
que os sujeitos imprimem nelas. A ambincia
As ambincias abrigam as situaes que so
urbana cria uma atmosfera prpria, o que remete
interaes entre sujeitos, onde a comunicao
etimologia da palavra (ambiance em francs
acontece. As interaes podem se dar em co-
= atmosfera que envolve pessoa ou coisa). Na
presena ou com marcas deixadas pelos sujeitos
arquitetura, a ambincia tem um sentido de
nos diferentes momentos. Cabe aqui uma
intencionalidade, um espao concebido para
aproximao com a idia situacionista, no no
criar um meio fsico e esttico.
sentido de revolucionar o cotidiano, mas na
Na ambincia urbana, pensada a partir da

comunicao, no existe uma intencionalidade,
mas vrias que se sobrepem e que acabam
resultando num processo complexo que a
produo de sentido sobre um espao. Os usos
cotidianos, mltiplos, criam a ambincia. Para esta
produo de sentido podem contribuir elementos
acidentais que afetam a ambincia indiretamente.
As ambincias urbanas tendem estabilidade,
mas podem ser intermitentes. So compostas de
seres animados e inanimados que comunicam o
tempo todo. As ambincias so resultantes dos
usos que se faz de um determinado espao da
11/17
idia de explorar possibilidades dos lugares. Nas

situaes, nas interaes comunicativas esto
os germes das possibilidades. Nelas esboa-se
a participao na construo de uma cidade
comum atravs das possibilidades de troca,
de convivncia com os outros com quem se
compartilha o tempo e o espao. As situaes so
acontecimentos na paisagem.
Dentre a pluralidade de situaes experimentadas
durante as derivas, encontramos diversas
prticas comunicativas dos sujeitos comuns
disponibilizadas na cidade. Ao vivenciar o espao
urbano, os sujeitos passam, esperam, trabalham,
A ambincia pensada por um vis comunicacional
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
se encontram, constituindo relaes sociais.
produzem formas de visibilizar opinies e
Entre as relaes estabelecidas nas cidades,
informaes, tcita e taticamente.
muitas se desenvolvem a partir das demandas de
em palanques. Durante a pesquisa, encontramos
O trabalho que estamos desenvolvendo no projeto
gestos significantes que se materializam como
traz o desafio de buscar conceitos e formas de
inscries, colagens e desenhos nos muros,
abordagem que podem dar conta de um espao
tapumes, grades de proteo, caixas de luz e de
sempre em construo, de uma sociabilidade
telefone no centro da cidade, que denominamos
em movimento. A experincia urbana se d no
dilogos pblicos. Estes gestos produzem relaes
trnsito dos sujeitos pelo espao, e as relaes
de comunicao entre os que percorrem a cidade
so marcadas por essa transitoriedade. Ao mesmo
a p, pois caminhar pela cidade interpenetrar
tempo preciso no perder o gesto quase invisvel
territrios diversos daqueles que a vista do alto
dos sujeitos que inscrevem sua marca simblica
permite. O caminhante se arrisca, cruzando
neste espao em mutao. preciso colocar este
umbrais, e, assim fazendo, ordena diferenas,
gesto em relevo, tir-lo da invisibilidade em meio
constri sentidos, posiciona-se. (ARANTES,
ao excesso de marcas e expresses que povoam
2000, p. 119).
o espao urbano. importante destacar o gesto
Por meio de seqncias de aes e gestos

significativos, os dilogos pblicos evidenciam
a potncia da cidade como suporte, ao mesmo
de apropriao do espao pelos indivduos no

cotidiano e neste gesto vislumbrar o germe da
participao que constri e transforma a cidade.
tempo em que revela sua eminente capacidade
Nossa proposta abrir a possibilidade de se
comunicativa frente interculturalidade
pensar os fenmenos do cotidiano urbano em
em contato e negociao, em acordos
sua instabilidade e fragmentao, sem, contudo
ou dissonncias. Os dilogos pblicos se
perder de vista sua importncia como arranjos
constituem na cidade continuamente, buscando
de sentidos que, para alm da fragmentao,
e estabelecendo uma comunicao que no
permitem aos homens significar os diversos
tem lugar institudo e, nesse movimento,
espaos que compem a cidade. Estes arranjos
(re)inventam outras sociabilidades urbanas
integram o conjunto de imagens circulantes sobre
possveis; so prticas culturais que colocam
a cidade e, portanto, participam da construo
em relao sujeitos diversos mas que, ao
das mediaes que nos permitem habitar, viver,
co-experienciar o mesmo espao urbano,
posicionar, reconhecer e sermos reconhecidos
compartilham algo e por isso demandam e
na cidade. Assim, a dimenso temporal, ou das
12/17
de trnsito, preges dos ambulantes, discursos
5 Concluses: sistemas de
encaixe, espao de negociao
comunicao: interaes face a face, sinalizao
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
mltiplas temporalidades tornou-se fundamental.
criar experimentaes que tornem o cotidiano
Os usos do espao so condicionados pelos ritmos
urbano, tido como um lugar da fragmentao
da cidade. Alain Tarrius (2000) fala em ritmos
e da banalidade, em um espao da revelao,
sociais, identificando assim prticas coletivas
da crtica e da transformao. Onde esse fazer
generalizadas em uma cidade ou especficas
cotidiano instaure um espao pblico que
de uma parte da populao, como expresses
utilizado de diferentes maneiras ao longo
justapostas, ocorrendo em tempos diversos em
do tempo, que no se caracteriza nem pela
um mesmo espao. Existem tambm dimenses
estabilidade, nem pela continuidade.
dos sujeitos, sejam eles fluxos migratrios, sejam

eles deslocamentos nas cidades como expresses
daquilo que ele chama de territrios circulantes.
A noo de territorialidade como processo
espao-temporal possibilita redimensionar
fenmenos encarados apenas como fragmentrios
e inseri-los na dinmica da cidade.
A partir disto, o espao urbano se constitui
em objeto social e os ritmos de vida devem ser
analisados em sua dimenso social. Um espao na
rua, um ponto na calada transforma-se em algo
que no est previsto na sua construo e isto
no estar sempre visvel. O uso compartilhado
que sujeitos e grupos fazem do espao/tempo
da cidade no est necessariamente fixado no
espao, embora possa se relacionar com ele de
maneira regular. Abordados desta maneira, os
usos so movimentos que instituem e apagam
sentidos; territorializam e desterritorializam
espaos na cidade.
Um espao de negociao, de disputa tanto
13/17
do ponto de vista material quanto discursivo.

Ele constitudo, utilizado e negociado por
grupos heterogneos e pblicos parciais. O
encontro e a negociao contnua de diferentes
interesses e concepes de valores, as atribuies
de significados s vezes contraditrios
constituem o que chamamos de espaos pblicos.
No centro de Belo Horizonte o espao urbano
como espao pblico tem sido usado com cada
vez menos freqncia como um espao de
sociabilidade. De um lado, as ruas do centro
da cidade so consideradas na perspectiva da
poltica urbana um lugar de passagem. Por outro
lado, a rua mais que um espao de passagem,
de deslocamento de um ponto ao outro. Ela o
lugar das negociaes dirias por varias coisas e
principalmente pelo direito de circular. Na rua
so estabelecidos vnculos, que tornam a cidade
cada vez mais ntima. Este o espao do domnio
de referncias geogrficas e sociais, de absoro
Temos uma distino entre produo, criao
de um conhecimento especfico, uma espcie de
ativa da prpria realidade e uma resposta reativa
saber de rua, percepes de corporalidades,
(consumista) a esta. Uma possibilidade de
gestos, olhares, que criam performances
espao-temporais das diversas movimentaes
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
interativas e, portanto, relaes sociais das mais
produo de sentido coletivo. No se pode falar
diversas (FRANGELLA, 2005).
em fronteiras definidas, nem em distines
(MASSEY, 2008), promover a captura

de significados s possvel a partir da
compreenso de que o espao urbano no
mais prioritariamente usado para a circulao
e para o deslocamento: existe a possibilidade
de transformao de espaos de fluxos em
espao de lugares; as ruas alm de permitir a
circulao da cidade se tornam espaos pblicos
de sociabilidade.
O que se percebeu nesse percurso, foi que olhar
para os processos de significao em curso
na cidade, atravs dos vrios mapeamentos,
no nos permite falar em uma unidade do
espao urbano, que fragmentado e mltiplo.
No entanto, ao percorr-lo, torna-se possvel
enxergar as possibilidades de ligaes entre seus
lugares. As observaes das ruas permitiram
muito claras entre as diversas reas, mas

ao longo do tempo a cidade vai-se deixando
marcar aqui e ali por estes movimentos,
tornando disponveis suas possibilidades de
significao. Como se fosse um jogo de peas
de encaixes no qual se tem disponvel uma
mistura de espaos, objetos, edifcios e tempos,
os lugares suscitam conexes mltiplas.
Referncias bibliogrficas:
ABRAMS, Janet; HALL, Peter (ed.). Else/where:
mapping new cartographies of networks and
territories. Minneapolis: University of Minnesota
Design Institute, 2006.
ARANTES, Antnio Augusto. Paisagens paulistanas:
transformaes no espao pblico. Campinas:
Unicamp; So Paulo: Imprensa Oficial, 2000.
BENJAMIN, Walter. Rua de mo nica. Obras
escolhidas II. So Paulo: Brasiliense, 2000.
BLEECKER, Julian; KNOWLTON, Jeff. Locative media:
ver nos fragmentos de usos e de significaes
a brief bibliography and taxonomy of gps-enabled
algumas conexes que aproximam os espaos. O
locative media. Disponvel em: <leoalmanac.org/
mapeamento a partir da interao de registros

digitais faz com que se possa enxergar a cidade
como um conjunto diferenciado formado por
partes homogneas e diversas.
journal/Vol_14/lea_v14_n03-04/jbleecker.asp>. Acesso
em: 17 fev. 2008.
CERTEAU, Michel de. A inveno do cotidiano: 1.
Artes do fazer. 4. ed. Petrpolis: Vozes, 1999.
CIDADE. Einaudi. 1996.
Pensar a cidade, a partir da comunicao

nas ruas, nos permite v-la como algo que
formado por um sistema de encaixes
complexos. Ao usar o espao, os indivduos
fazem escolhas, costuram fragmentos. Os
lugares resultam de pequenos movimentos de
14/17
COSGROVE, Denis (ed.) Mappings. London: Reaktion

Books, 1999.
DOSSE, Franois. Michel de Certeau. Mxico:
Universidad Iberoamerica, 2003.
FERRARA, Lucrecia DAlssio. Cidade: fixos e fluxos.
In: Simpsio Interfaces das Representaes Urbanas
Se pensarmos o espao como multiplicidade
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
em Tempos de Globalizao, Bauru: SescSP-Bauru e
KOHAN, Martin. Zona Urbana: ensaios de lectura
Faac, 2005. Disponvel em: <http://www.sescsp.org.br/
sobre Walter Benjamin.Buenos Aires: Norma, 2004.
amEnd=4>. Acesso em: 23 maio 2006.

FLUSSER, Vlem. Filosofia da caixa preta: ensaios
para uma futura filosofia da fotografia. Rio de Janeiro:
Relume Dumar, 2002.
FOUCAULT. Michel. Microfsica do poder. Rio de
Janeiro: Graal. 2000.
FRANGELLA, Simone Miziara. A infncia, a pobreza e
a experincia urbana. ComCincia: revista eletrnica
de jornalismo cientfico. 2005. Disponvel em: <http://
www.comciencia.br/reportagens/2005/12/11>.shtml.
Acesso em: 18 jul. 2008.
GALLOWAY, Anne and WARD, Matthew. Locative
KOSELECK, Reinhart. Futuros passados. Bertrand

Brasil, 2007.
LEFEBVRE, Henri. O direito cidade. So Paulo :
Documentos, 1969.
______. Entrevista concedida Kristen Ross em
1983. Disponvel m: <http://www.rizoma.net/interna.
php?id=138&secao=potlatch>. Acesso em: 02 dez. 2008.
LEPETIT, Bernard. Por uma nova histria urbana.
Edusp, 2001.
MASSEY, Doreen. Pelo espao: uma nova poltica da
espacialidade. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2008.
Media as Socialising and Spatialising Practice:
RONCAYOLO, Marcel. Cidade. In: ROMANO, Ruggiero
Learning from Archaeology. Leonardo Electronic
(org.). Enciclopdia Einaudi. v.8. Lisboa: Imprensa
Almanac, vol. 14, issue 3/4, 2006.
Nacional-Casa da Moeda, 1986.
GRAHAM, S.; MARVIN, S. Telecommunications and
SANTOS, Milton. A natureza do espao: tcnica e
the city: eletronics spaces, urban places. London:
tempo, razo e emoo. So Paulo: Hucitec, 1996.
Routledge, 1997.
SITUACIONISTA: teoria e prtica da Revoluo/
GUATARI, Flix. Caosmose: um novo paradigma
Internacional Situacionista. So Paulo: Conrad do
esttico. Rio de Janeiro: 34, 1992.
Brasil, 2002. Coleo Baderna.
HARMON, K. You are here: personal geographies and
TARRIUS, Alain. Leer, describir, interpretar las
other maps of the imagination. New York: Princeton
circulaciones migratorias: conveniencias de la nocin
Architectural Press, 2004.
de territorio circulatorio. Los nuevos hbitos de la
HISSA, Cssio Eduardo Viana. Geografia e
identidad. Relaciones 83, v. 21, verano 2000.
planejamento: entre o puro e o aplicado. Geonomos,
TELLES, Vera; CABANES, Robert. Nas tramas da
Belo Horizonte, v. 6, n. 2, p. 33-43, 1998.
cidade: trajetrias urbanas e seus territrios. So
JACQUES, Paola Berenstein (org.). Apologia da
Paulo: Humanitas, 2006.
deriva: escritos situacionistas sobre a cidade. Rio de
WEST, N. Urban Tapestries: The Spatial and
Janeiro: Casa da Palavra, 2003.
the Social on your Mobile. Proboscis Cultural
JEUDY, Henri-Pierre. Espelho das cidades. Rio de

Janeiro: Casa da Palavra, 2005.
JOSEPH, Isaac. El transeunte y el espacio urbano.
Buenos Aires: Gedisa, 1988.
15/17
Organizao: Heliana Angotti Salgueiro. So Paulo:
Snapshots. n. 10, jan. 2005. Disponvel em: <http://

proboscis.org.uk/publications/SNAPSHOTS_
spatialandsocial.pdf>. Acesso em: 18 maio 2008.
sesc/Conferencias/subindex.cfm?Referencia=3687&Par
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
Dispositivos de memoria y
narrativas del espacio urbano:
cartografas flotantes en el
tiempo y espacio
Abstract
Resumen
This paper discusses the possibilities of
Este texto discute las posibilidades de lectura
reading urban space from common peoples
del espacio urbano a partir de la interaccin
communicative interaction downtown, city
comunicativa de personas comunes en las calles
of Belo Horizonte. For this study, we tried to
del Hipercentro de la ciudad de Belo Horizonte.
understand the subjects action on the citys time-
Para estudiar este fenmeno, intentamos entender
space as communicative interaction. By acting
la accin de los sujetos sobre el espacio-tiempo
over the places, on daily life, a subject attributes
de la ciudad como interacciones comunicativas.
meaning to space, transforming its sense or just
Cuando acta por sobre los espacios, en el
updating its current meaning. The research
cotidiano, un sujeto atribuye significado al
data used as base on this study, was collected as
espacio, transformando su sentido o simplemente
cartographic drifts, a strategy of enquiring urban
actualizando su sentido corriente. El material
spaces inspired by situationists leeway.
emprico de la investigacin, que sirvi de base
Keywords
al estudio fue recogido por medio de derivas
Communicative interactions. City.
cartogrficas, estrategia de abordaje del espacio
Urban territories.
urbano inspirado en las derivas situacionistas.

Palabras clave
Interacciones comunicativas. Ciudad.
Territorios urbanos.
Recebido em:
Aceito em:
22 de setembro de 2008
25 de novembro de 2008
16/17
Memory devices and

urban space narratives:
floating cartographies in
time and space
www.e-compos.org.br
| E-ISSN 1808-2599 |
Expediente
E-COMPS | www.e-compos.org.br | E-ISSN 1808-2599
A revista E-Comps a publicao cientfica em formato eletrnico da

Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
(Comps). Lanada em 2004, tem como principal finalidade difundir a
produo acadmica de pesquisadores da rea de Comunicao, inseridos
em instituies do Brasil e do exterior.
Revista da Associao Nacional dos Programas

de Ps-Graduao em Comunicao.
Braslia, v.11, n.1, jan./abr. 2008.
A identificao das edies, a partir de 2008,
passa a ser volume anual com trs nmeros.
CONSELHO EDITORIAL
COMISSO EDITORIAL
Ana Gruszynski | Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil
Joo Freire Filho | Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil
Rose Melo Rocha | Escola Superior de Propaganda e Marketing, Brasil
CONSULTORES AD HOC
Bianca Freire-Medeiros | Fundao Getulio Vargas, Brasil
Josimey Costa da Silva | Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Brasil
Maria Conceio Golobovante | Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, Brasil
Marlyvan Moraes de Alencar | Centro Universitrio SENAC-SP, Brasil
Miriam de Souza Rossini | Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil
Paulo Ribeiro | Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro, Brasil
Rita Alves de Oliveira | Centro Universitrio SENAC, Brasil
REVISO DE TEXTO E TRADUO | Everton Cardoso
ASSISTNCIA EDITORIAL E EDITORAO ELETRNICA | Raquel Castedo
John DH Downing
University of Texas at Austin, Estados Unidos
Jos Luiz Aidar Prado
Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, Brasil
Jos Luiz Warren Jardim Gomes Braga
Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Brasil
Juremir Machado da Silva
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul, Brasil
Lorraine Leu
University of Bristol, Gr-Bretanha
Luiz Claudio Martino
Universidade de Braslia, Brasil
Maria Immacolata Vassallo de Lopes
Universidade de So Paulo, Brasil
Maria Lucia Santaella
Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, Brasil
Mauro Pereira Porto
Tulane University, Estados Unidos
Muniz Sodre de Araujo Cabral
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil
Nilda Aparecida Jacks
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil
Paulo Roberto Gibaldi Vaz
Renato Cordeiro Gomes
Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro, Brasil
Ronaldo George Helal
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil
Rosana de Lima Soares
Rossana Reguillo
Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores do Occidente, Mxico
Rousiley Celi Moreira Maia
Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil
Sebastio Carlos de Morais Squirra
Universidade Metodista de So Paulo, Brasil
Simone Maria Andrade Pereira de S
Universidade Federal Fluminense, Brasil
Suzete Venturelli
Universidade de Braslia, Brasil
Valrio Cruz Brittos
Veneza Mayora Ronsini
Universidade Federal de Santa Maria, Brasil
Vera Regina Veiga Frana
COMPS | www.compos.org.br
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
Presidente
Erick Felinto de Oliveira
erickfelinto@uol.com.br
Vice-presidente
Ana Silvia Lopes Davi Mdola
Universidade Estadual Paulista, Brasil
asilvia@faac.unesp.br
Secretria-Geral
Denize Correa Arajo
Universidade Tuiuti do Paran, Brasil
denizearaujo@hotmail.com
17/17
Afonso Albuquerque
Universidade Federal Fluminense, Brasil
Alberto Carlos Augusto Klein
Universidade Estadual de Londrina, Brasil
Alex Fernando Teixeira Primo
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil
Alfredo Vizeu
Universidade Federal de Pernambuco, Brasil
Ana Carolina Damboriarena Escosteguy
Ana Silvia Lopes Davi Mdola
Universidade Estadual Paulista, Brasil
Andr Luiz Martins Lemos
Universidade Federal da Bahia, Brasil
ngela Freire Prysthon
Universidade Federal de Pernambuco, Brasil
Antnio Fausto Neto
Antonio Carlos Hohlfeldt
Arlindo Ribeiro Machado
Csar Geraldo Guimares
Cristiane Freitas Gutfreind
Denilson Lopes
Eduardo Peuela Caizal
Universidade Paulista, Brasil
Erick Felinto de Oliveira
Francisco Menezes Martins
Universidade Tuiuti do Paran, Brasil
Gelson Santana
Universidade Anhembi/Morumbi, Brasil
Hector Ospina
Universidad de Manizales, Colmbia
Ieda Tucherman
Itania Maria Mota Gomes
Janice Caiafa
Jeder Silveira Janotti Junior

SILVA, Regina Helena. Cartografias Flutuantes

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SILVA, Regina Helena. Cartografias Flutuantes

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.e-compos.org.

Dispositivos de memria e narrativas

O texto discute as possibilidades de leitura do espao

Historicamente, a cartografia produzida pelo

entender a ao dos sujeitos sobre o tempo-espao

a cincia e a arte. Como antiga prtica humana

da cidade como interaes comunicativas. Ao agir

de reflexo sobre o espao, difcil determinar

sobre os lugares, no cotidiano, os sujeitos atribuem

quando surgem as primeiras cartografias, mas

significao ou apenas atualizando os significados

certo, todavia, que uma idia de lugar a ser

circulantes. O material emprico que serviu de

conhecido e reconhecido est sempre anotada

cartogrficas, estratgia de abordagem do espao

nestas representaes, sejam lugares ocupados,

urbano inspirada nas derivas dos situacionistas.

imaginados ou inventados. As primeiras cartas

Interaes comunicativas. Cidade.

e mapas produzidos pelo homem traziam uma

marcada inteno de organizao do espao,

Regina Helena Alves da Silva | regina.helena@gmail.com

Claudia Graa da Fonseca | cgraca@fafich.ufmg.br

Juliana de Oliveira Rocha Franco | judorf@gmail.com

Pedro Silva Marra | pedromarra@gmail.com

Mas toda organizao espacial tem uma escala

Mestre em Comunicao Social pela UFMG.

de alternncias, determinado de forma

Milene Migliano Gonzaga | milenemigliano@gmail.com

transcendente por alguma entidade divina

Mestranda em Comunicao Social pela UFMG.

inalcanvel e, mais tarde, pela antiga cincia.

essa determinao que se busca incessantemente

movimento, contrariar a viso essencialista e

representar na cartografia cosmolgica, uma

totalizadora do mundo buscando os processos

idia totalizadora, uma escala universal.

de enunciao do cotidiano da cidade e suas

representao do espao em mapas, grficos e

dinmicas. Colocando em relevo as contradies

representado no papel procurou sobrepor-se

Este o olhar que orientou a construo e o

s lgicas e dinmicas sociais. Os estudos, as

desenvolvimento do projeto Cartografias de

plantas e os projetos que ento formalizaram

Sentidos do Hipercentro de Belo Horizonte:

o planejamento urbanstico das cidades, desta

produzir posicionamentos crticos diante de uma

forma, inscreveram a produo cartogrfica

srie de imagens sobre essa regio da cidade,

moderna em um quadro de forte idealizao

ao longo de sua histria, realizando recortes e

do espao ocupado, tal e qual se observava na

combinaes discursivas que pudessem estimular

produo cartogrfica antiga (HISSA, 1998).

outros processos de significao e apresentando

preciso ressaltar, contudo, que a cartografia,

imagens conflitantes e redes de convergncia

organizao do conhecimento sobre o espao,

A escolha do Hipercentro como objeto de estudos

a uma maneira de conceber, representar e

parte da importncia desta regio na dinmica

interpretar o mundo, a uma forma de articular

social do municpio de Belo Horizonte. Tanto o