Tanong 5: Ngayon, ano ang araw na ikapito:

Linggo o Sabado?
Sagot 5: Ayon sa Merriam-Webster Dictionary
Sunday n. the first day of the week
Saturday n. the seventh day of the week
Marami ang hindi nakauunawa ng hinihiling
ng ikaapat na utos (Sabbath ng Bibliya) at ang
bulaang pundasyon ng pangingilin ng Linggo.
Testimonies, vol. 5, p. 711
Tanong 6: Ano ang sinasabi ng Iglesia Katolika
ukol sa Sabbath?
Sagot 6: Maaari mong basahin ang Bibliya
mula Genesis hanggat Apocalipsis, at
hindi ka makakasumpong ni isang linya na
nagpapahintulot na pakabanalin ang Linggo.
Ipinapatupad ng Kasulatan ang panrelihiyong
pangilin ng Sabado, araw na hindi namin
kailanman pinakabanal. Cardinal Gibbons
in The Faith of Our Fathers, edition 1892, p.
111.
Tanong Alin ang araw na Sabbath?
Sagot Sabado ang araw ng Sabbath.
Tanong Bakit natin pinangingilin ang Linggo
sa halip na Sabado?
Sagot Pinangingilin namin ang Linggo
imbes na Sabado kasi inilipat ng Iglesia
Katolika sa Council of Laodicea (A.D. 336) ang
kasolemnehan ng Sabado sa Linggo. - The
Converts Catechism of Catholic Doctrine,
page 50, third edition, 1913, a work which
received the apostolic blessing of Pope Pius
X, Jan. 25, 1910

pangingilin ng Linggo, ang unang araw ng

sanlinggo, mula sa pangingilin ng Sabado ang
ikapitong araw, na ang pagbabagong ito ay
walang otoridad galing sa Kasulatan. Stephan
Keenan, A Doctrinal Catechism, p. 176
Kung susundin ng mga Protestante ang
Bibliya, dapat nilang sambahin ang Dios sa
araw ng Sabbath. Sa pangingilin ng Linggo sila
ay sumusunod sa utos ng Iglesia Katolika.
Albert Smith, Chancellor of the Archdiocese of
Baltimore, replying for the Cardinal, in a letter
dated February 10, 1920.
Tanong 7: Sa mga Iglesiang Protestante, ano
ang kanilang reaksyon ukol sa pangingilin ng
Sabbath?
Sagot 7:
Baptist: Meron utos at pinag-uutos na
pakabanalin ang araw ng Sabbath, ngunit
ang araw ng Sabbath na iyan ay hindi Linggo.
Ito ay maaaring mabilis sabihin, kasabay ng
pagpapakita ng tagumpay, na ang Sabbath ay
nailipat na mula sa ikapito patungo sa unang
araw ng sanlinggo, kasama na ang lahat ng
tungkulin, pribiliheyo, at kaparusahan nito.
Habang masusing kumakalap ng impormasyon
sa bagay na ito, na aking pinag-aralan na
ng maraming taon, nagtanong ako, saan
matatagpuan ang tala ng transaksyong ito?
Hindi sa Bagong Tipan walang pasubali wala
talaga. Walang ebidensya sa Kasulatan ng
pagbabago ng Sabbath mula ikapito patungong
unang araw ng sanlinggo. Dr. E.T. Hiscox,
author of the Baptist Manual.

Tanong Meron pa ba kayong ibang paraan

upang patunayan na ang Iglesia ay may
kapangyarihan na gumawa ng piesta ng
palatuntunan?

Congregationalist: Totoo ngang malinaw na

gaano man natin mahigpit na sinusunod ang
Linggo, hindi naman natin pinangingilin ang
Sabbath Itinatag ang Sabbath sa tiyak at banal
na utos. Hindi tayo makahihingi ng ganyang
utos sa pangingilin ng Linggo Wala ni isang
linya sa Bagong Tipan ang nagmumungkahi
na bigyan parusa ang sinomang lalabag sa
inaakalang banal na Linggo. Dr. R.W. Dale,
The Ten Commandments, p. 106-107.

Sagot Kung wala sana siyang ganyang

kapangyarihan, hindi nya sana magagawang
sumang-ayon sa kanya ang lahat ng modernong
relihiyon: hindi nya sana mapapalitan ang

Presbyterian: Walang salita, ni pahiwatig sa

Bagong Tipan tungkol sa pagiwas sa pagtrabaho
sa araw ng Linggo. Ang pangingilin ng Ash
Wednesday, o Kuwaresma, ay nakatayo sa

eksaktong parehong paanan gaya ng pangingilin

ng Linggo. Sa pagpahinga sa Linggo walang
Utos galing sa Langit. Canon Eyton in The Ten
Commandments.
Anglican: At saan sa Kasulatan tayo
pinagsabihan na dapat natin ingatan ang unang
araw ng sanlinggo? Inutusan tayo na ingatan ang
ikapito; ngunit hindi kailanman tayo inutusan
na ipangilin ang unang araw. Isaac Williams,
Plain Sermons on the Catechism, pp. 334,
336.
Methodist: Oo totoo na walang positibong
utos para sa pagbibinyag ng sanggol. Ni meron
man para pakabanalin ang unang araw ng
sanlinggo. Marami ang naniniwala na binago
ni Kristo ang Sabbath. Subalit mula mismo sa
Kanyang sariling pananalita, makikita natin na
Siya ay pumarito hindi para sa ganong layon. Sila
na naniniwala na binago ni Jesus ang Sabbath
ay binase lamang ito sa akala. - Amos Binney,
Theological Compendium, pp. 180-181.
Christian Church: Ngayon walang patotoo
sa lahat ng orakulo ng langit na ang Sabbath
ay binago Alexander Campbell, in The
Reporter, October 8, 1921.
Episcopalian: Kami ang gumawa ng pagbabago
mula ikapito patungong unang araw, mula
Sabado patungong Linggo, sa otoridad ng nagiisang banal, katoliko, na iglesia ng mga alagad
ni Kristo. - Bishop Seymour, Why we keep
Sunday.

mga bagay. Kayat ang sinomang sumuway sa

isa sa kaliitliitang mga utos na ito, at ituro ang
gayon sa mga tao, ay tatawaging kaliitliitan sa
kaharian ng langit: datapuwat ang sinomang
gumanap at ituro, itoy tatawaging dakila sa
kaharian ng langit. Mateo 5:17-19
Kung ang sinoman ay magdagdag sa mga ito,
ay daragdagan siya ng Dios ng mga salot na
nakasulat sa aklat na ito: at kung ang sinoman
ay magalis sa mga salita ng aklat ng hulang
ito, ay aalisin ng Dios ang kaniyang bahagi sa
punong kahoy ng buhay, at sa bayang banal,
na nangakasulat sa aklat na ito. Apocalipsis
22:18-19
Tanong 9: Sabi ng iba pinako na daw ang
kautusan? Anong kautusan ang pinako? Ito ba
ang 10 Utos?
Sagot 9: Na pinawi ang usapang nasusulat
sa mga palatuntunan laban sa atin, na hindi
naayon sa atin: at itoy kaniyang inalis, na
ipinako sa krus. Colosas 2:14. Sa Ingles, ito ay
handwriting of ordinances.
Tanong 10: Hindi ang 10 Utos kundi tanging
palatuntunan ang ipinako sa krus sang-ayon
sa Colosas 2:14. Kung ganun, ano itong mga
palatuntunan na napako na?
Sagot 10: Ito ang mga seremonya at kautusan
na ipinasulat kay Moises sa aklat na patungkol
sa paghahandog.

Tanong 8: Binago ba talaga ni Kristo ang Sabbath

mula Sabado patungong Linggo? Pwede bang
alisin kahit ang isang tuldok o kudlit sa kautusan?
Ano ang kahihinatnan ng susuway at magtuturo
ng iba laban sa kautusan?

At nangyari, nang matapos ni Moises na

masulat ang mga salita ng kautusang ito sa
isang aklat, hanggang sa natapos, na nagutos
si Moises sa mga Levita, na may dala ng kaban
ng tipan ng Panginoon, na sinasabi, kunin
ninyo ang aklat na ito ng kautusan at ilagay
ninyo sa siping ng kaban ng tipan ng Panginoon
ninyong Dios, upang dooy maging pinakasaksi
laban sa iyo. Deuteronomy 31:24-26

Sagot 8: Huwag ninyong isiping akoy naparito

upang sirain ang kautusan o ang mga propeta:
akoy naparito hindi upang sirain, kundi upang
ganapin. Sapagkat katotohanang sinasabi ko
sa inyo, Hanggang sa mangawala ang langit
at ang lupa, ang isang tuldok o isang kudlit,
sa anomang paraan ay hindi mawawala sa
kautusan, hanggang sa maganap ang lahat ng

Ang 10 Utos ay sinulat ng daliri ng Dios. (Exo.

31:18). HIndi ito pwedeng baguhin ninoman.
Mismong ang Dios hindi Niya binago ang
kautusan, kung kayat ito ang naging dahilan
ng pagkamatay ni Kristo, dahil dugo ang kapalit
o kabayaran ng pagsalangsang sa kautusan.
(Heb. 9:22). Doon sa langit pwede rin sanang
inalis na lamang ng Dios ang kautusan para

Malinaw na ang Sabbath o araw ng pagsamba

ayon sa Bibliya ay Sabado, ang ikapitong araw!

wala nang kasalanan at upang di na mamatay

ang Kanyang bugtong na Anak, pero hindi, hindi
Niya ito ginawa. Ang Katunayang namatay si
Kristo ang napakalinaw na ebidensya na ang
Kautusan ng Dios ay patuloy na namamalagi.
Marami ang nagsusumikap na ipawalang-bisa
ang Sabbath, kayay sinasabi nilang wala nang
kautusan. Pero ang tanong kung wala na ang
kautusan, matatanggap mo bang pwede na
magnakaw? Pwede na mangalunya? Pwede
na pumatay? .
Tanong 11: May hula ba sa Bibliya na babaguhin
ang kautusan? Saan ito matatagpuan?
Sagot 11: At siyay magbabadya ng mga salita
laban sa Kataastaasan, at lilipulin niya ang mga
banal ng Kataastaasan; at kaniyang iisiping
baguhin ang panahon at ang kautusan.
Daniel 7:25
Ang hulang ito ay natupad na. Ang ika-apat
na utos ay binago at pinalitan mula Sabado
patungong Linggo. (Para sa mas malalim na
pagaaral ng propesiya lalo na ang tungkol sa
marka ng hayop at iba pang hula ng Daniel at
Revelation ukol sa pagtatapos ng sanlibutan,
makipag-ugnayan sa contact number na
nakasulat dito.)

buong katungkulan ng tao. Sapagkat dadalhin

ng Dios ang bawat gawa sa kahatulan, pati ng
bawat kubling bagay, maging itoy mabuti o
maging itoy masama. Ecclesiastes 12:13-14
Tanong 14: Anong kakila-kilabot na babala
ang isinisigaw nang malakas na tinig ng
pangatlong anghel? Ano ang mangyayari sa
mga magkakaroon ng marka ng hayop (mark of
the beast)?
Sagot 14: At ang ibang anghel, ang pangatlo,
ay sumunod sa kanila, na nagsasabi ng malakas
na tinig, Kung ang sinoman ay sumasamba sa
hayop at sa kaniyang larawan, at tumatanggap
ng tanda sa kaniyang noo, o sa kaniyang kamay,
ay iinom din naman siya ng alak ng kagalitan ng
Dios, na nahahandang walang halo sa inuman
ng kaniyang kagalitan; at siyay pahihirapan ng
apoy at asupre sa harapan ng mga banal na
anghel, at sa harapan ng Cordero: at ang usok
ng hirap nila ay napaiilanglang magpakailan
kailan man; at silay walang kapahingahan araw
at gabi, silang mga nagsisisamba sa hayop at sa
kaniyang larawan, at sinomang tumatanggap
ng tanda ng kaniyang pangalan. Apocalipsis
14:9-11
Tanong 15: Kung may marka ang hayop, ano
naman ang selyo ng Dios?

Tanong 12: Ano ang mensahe at panawagan

ng unang anghel sa Apocalipsis 14?

Sagot 15: Ang tanda o selyo ng Dios ay

Sabbath.

Sagot 12: At nakita ko ang ibang anghel na

lumilipad sa gitna ng langit, na may mabuting
balita na walang hanggan upang ibalita sa
mga nananahan sa lupa, at sa bawat bansa
at angkan at wika at bayan; at sinasabi niya
ng malakas na tinig, Matakot kayo sa Dios, at
magbigay kaluwalhatian sa kaniya; sapagkat
dumating ang panahon ng kaniyang paghatol:
at magsisamba kayo sa gumawa ng langit at
ng lupa at ng dagat at ng mga bukal ng tubig.
Apocalipsis 14:6-7

Bukod ditoy ibinigay ko rin naman sa kanila

ang aking mga sabbath, upang maging tanda
sa akin at sa kanila, upang kanilang makilala
na ako ang Panginoon na nagpapaging banal sa
kanila. Ezekiel 20:12

Tanong 13: Sa paanong paraan tayo dapat

matakot at magbigay ng kaluwalhatian sa
Kanya?
Sagot 13: vIto ang wakas ng bagay; lahat ay
narinig: ikaw ay matakot sa Dios, at sundin
mo ang kaniyang mga utos; sapagkat ito ang

Tanong 16: Ano ang mga katangian ng mga

banal na maliligtas?
Sagot 16: Narito ang pagtitiyaga ng mga banal,
ng mga nagsisitupad ng mga utos ng Dios, at
ng pananampalataya kay Jesus. Apocalipsis
14:12
Tanong 17: Pwede bang sumunod sa siyam
na utos lamang at baliwalain ang utos ukol sa
Sabbath?
Sagot 17: Sapagkat ang sinomang gumaganap

ng buong kautusan, at gayon may natitisod

sa isa, ay nagiging makasalanan sa lahat. Sa
nakakaalam nga ng paggawa ng mabuti, at hindi
ginagawa, itoy kasalanan sa kaniya. Santiago
2:10; 4:17
***
Sapagkat sa biyaya kayoy nangaligtas sa
pamamagitan ng pananampalataya; at itoy
hindi sa inyong sarili, itoy kaloob ng Dios;
hindi sa pamamagitan ng mga gawa, upang ang
sinoman ay huwag magmapuri. Efeso 2:8-9
Niwawalan kaya nating kabuluhan ang kautusan
sa pamamagitan ng pananampalataya? Huwag
nawang mangyari: kundi pinagtitibay pa nga
natin ang kautusan. Roma 3:31
Kung akoy inyong iniibig, ay tutuparin ninyo
ang aking mga utos. Sapagkat ito ang pagibig
sa Dios, na ating tuparin ang kaniyang mga utos:
at ang kaniyang mga utos ay hindi mabibigat.
Juan 14:15; 1 Juan 5:3
Iibigin mo ang Panginoon mong Dios ng buong
puso mo, at ng buong kaluluwa mo, at ng buong
pagiisip mo. Ito ang dakila at pangunang utos.
At ang pangalawang katulad ay ito, Iibigin mo
ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili. Sa
dalawang utos na itoy nauuwi ang buong
kautusan, at ang mga propeta. Mateo 22:3740
***
Mahal tayo ng Dios. Subalit mahal ba
natin Siya? Papano natin ipapakita ang
ating pagmamahal sa Kanya? ...
Ngayon alam mo na ang katotohanan,
patuloy mo pa ba itong susuwayin?
Anong araw ka na sasamba?

Kayo po ba ay isa sa mga tapat

na naghahanap ng katotohanan?
Malugod po namin kayong inaanyayahan na
makipag Bible sharing sa amin.

ANO BA ANG TUNAY NA

ARAW NG PAGSAMBA?

[PAGLILINAW SA MGA MALING AKALA]

1: Saan matatagpuan ang utos ukol

Tanong
sa araw ng pagsamba?
Sagot 1: Sa ika-apat na utos.
Tanong 2: Ano ang bilin ng Dios sa tao sa ikaapat na utos?
Sagot 2: ALALAHANIN mo ang araw ng
sabbath upang ipangilin. Exodus 20:8
Tanong 3: Sa papanong paraan maipapangilin
ang araw ng Sabbath?
Sagot 3: Anim na araw na gagawa ka at iyong
gagawin ang lahat ng iyong gawain. Ngunit
ang ikapitong araw ay sabbath sa Panginoon
mong Dios: sa araw na iyan ay huwag kang
gagawa ng anomang gawa Exodus 20:910
Tanong 4: Bakit ipinag-utos na huwag gumawa
o magtrabaho sa ika-pitong araw?
Sagot 4: Sapagkat sa anim na araw ay
ginawa ng Panginoon ang langit at lupa, ang
dagat, at lahat ng nangaroon, at nagpahinga
sa ikapitong araw; na ano pat pinagpala
ng Panginoon ang araw ng sabbath, at
pinakabanal. Exodus 20:11.
Ang ikapitong araw ang itinakda ng Dios
na Sabbath o kapahingahan para sa tao, at
Kanya itong pinakabanal. Ang pangingilin ng
Sabbath ay tanda ng pagsamba sa tunay na
Maylalang na naglalang ng lahat ng bagay sa
sanlibutan buhat pa sa pasimula.