www.quranacademy.

com 1

OA¼Ì °‡ jeÂe® ÂQs N¿AQ¹ Q¿ gAMžAÜ

'309Sœ)m×( €{Q~ y ¾• h~³• m~ ¶zž~ P•”• f~¼zP~°yP~@• N~I• ŕ¾• AÀ•Iy´• o{ I• Q~ §y¿ h~¿y} f~¼zH• A¦•@• š¿• ”• Í
'419ʔ€e@( g•m~ žz Ty€~ P• f~Cz Ï ž• e• @m~ ÏzÀy³• S~±ye@ Õ ž~ H• f~Cz º•P~±yQz ey  yA‡e@ S°yP~@• N~I• ŕ¾• AÀ•Hy €yY~I• e~@”• €}y I• e~@ R´y Öz Aඕe~@ €• C• ԕ Í
'219n°UÅe@( g•m~ žz Ty€~ P• f~Cz Ï ž• e• €yI• ¾~ª• ~@ Ky@±•ž• e~@ g•”~ Öz RÌ)Ö~ ª• ~@ Ky@±•ž• e~@ h•¿y} f~Cz ‡º•P~±y‡ze•”• Í

W³F4cf•xRK’8
Á 84cfE
5‹F  ŸY1426
g ’aV¸  k k
VSD%3u7 2005 

Ž 8%8 Í
6uVœz€ 8b5VÚÅ6DdFWD4cf•8D¢4cf•\4cf•DWP
gq ’S
/ LXW×uD8D ;f8µ£u [D <ES
 ×UC u( ]
E
8 8È8DW8 Åi8M‹F
 Í
"Μ4 S&0D 8˜E
u 9 8rœY8b5V -1
"u < 598r4 +•7 88D 8’u V-f8D 8’ ³ ’ -3 "u +XWcl5H8 ³u 98rV}
8 -2
98r 8ÅXWc;“×TT8Z

"×'TF ÅVŸXW -4
"×&4kµX’
E FÅÓ 4‰ 8W’
E 54<
y4 5UV8DW8F 8i•Df98rV -5
œ98rH8 ¥
"84<TW V¸ 
Ò5 -7
W "E 4·‰DW84¥ -6
54<98rV
8£;f8µ
;
> jUQMÌ A¾ mQÏP°IL RLAQ…›@ ÃY¿ AP D K@±³ A¾ Ð@ N´Ú jP -1
<Í ³±&5;~5c @iH8
 m# U 8 Ä8=
 ¸aqk
'959¸@€³ª@( ½SDW8¸Ÿ8’ 8’: 
ZD •u B 96 66 6 Éz ۀ Å e@”• Éz ۀ ¢ e@ A‡•v•šH•  ¬
 ¿• °~¹•
uΜ4 S&0D 8V  i  “u D <͸> 5
uΜ  reactionwŽs 
4W| k Å`FM
q FV ii

×' <5i‹F ³×·ÅU …/8Í`FM
q F  iii

DW8 Phb5ş ’ H8“u #
% D  Á S× '9z8 [%
›À5t
D   tя•5c‹FÚÅ '
T:c`F ³<+˜Y8¸pS
8“u V=8 8D •DW8u &5Å¥˜Y8Ph
'119hHAbL( jy Ï e@ gy™~Ay Hy ª@y o{ I• Q~ §y¿ h~¿y K•A¦•@• š¿•
'229°P°X( AD• @•€• I~ Ì g~@• ŽyI~ ¹• h~¿y} J{M)¾y R~´y ª@y f~¼zÅy¶zÌ~@• R~"´y ª•”• Æy œ~ ª• ~@ R´y o{ I• Q~ §y¿ h~¿y K•A¦•@• š¿•
*

6u >D’a9²S 8H ZD•™ÅH8a4k <[D n{ DW8a`F %§ ş 

www.quranacademy.com 2

>D AQ¾ jT“ R¾ ÌÚ ¾  @ mL D K@±³ jP €@ -2

×' 5ÅXWc4N
'4k Ž *8;~5E Ua ’“u 4ÅdD›aÀV5t
6 Á '
'309Sœ)m×( €{Q~ y ¾• h~³• m~ ¶zž~ P•”• f~¼zP~°yP~@• N~I• ŕ¾• AÀ•Iy´• o{ I• Q~ §y¿ h~¿y} f~¼zH• A¦•@• š¿• ”• 6
*

'ÅÌY8 XWDW8u ÅÒc4½/8ZD n{ XW§ÅŸŸ"%DW8

u r’iP oXN 
'419ʔ€e@( g•m~ žz Ty€~ P• f~Cz Ïž• e• @m~ ÏzÀy³• S~±ye@ ՞~ H• f~ Cz º•P~±yQz ey  yA‡e@ S°yP~@• N~I• ŕ¾• AÀ•Hy €yY~I• e~@”• €}y I• e~@ R´y Öz Aඕe~@ €• C• ԕ

'799ÉAÅÌ(
Ò
½• Åy¶~Ì h~Ày´• o{ x•Q²• h~¿y ½• H• A¦•@• A¿• ”• ® jy Ï e@ h•Ày´• o{ ‡•Å•X• h~¿y ½
• H• A¦•@• š¿•
*

uÅXWcf/8 [D n{ XW³mÅ8

 ş£DW8uÅPicY8 XWu %Å!£

>D AM¼²Ú K@±³ ACP AQ¾ QCÌ É@ÂUe@›@Õ D gAYM¿ª@›@Õ mL AQÌÕ -3
6
· <¸[’ 8E + Rc4d8

8ZÅ
ÒE  4!cH8ŸVŽ
E 8a ’6ÅD‘8 [’8È8Su V-f8D8’ ’ '
*8S
981œTT8a¥ ’Ÿ4xÄY8ÅD‘8ÇÏ86 d$ a¥;W
6ur’Z’98rE
³Å/
Ò5
',&i/ u Ii¸Kk8Œ 8
P oŸ4N Á 8;— &
k
 E 4·‰ '
5V85–DµaZD 
Á a148G
’ ¸U c8 œ ’Í/lY8 ³6 6 ny €• syª) ~@ Ky@m• • h•Å~Xz”• AQ• Ì~° e@ K•@m• • jz Ï e@ fzCz L) A)´•
Ò5QV/DW8 E
u U c8 <8 ¸a;W
T96 E Ñ œ98r ’/ls“ Ä
Å 8
k
'E ;k …25mÅa¡5t
Á  4·‰Z

Á aZD  @i¶8 '

'269ŽYÌ( g•”~ €z žz Ø~P• •ª zQ~ X• h~¿y Kz@±•ž• e~@ fzCz L)@•”•  Dv
“ @±•³• f~Cz e• @m~ ‡z¿•  h•P~±ye~@ R´y ozؕXyA¶•e~@ `•Q~ ØyL• g~@• g•m~ IYyPz h•P~±ye@ g @y
Ò ª
'199œmÌ( ny €• syª) ~@”• AQ• Ì~° e@ R´y f“Q~ ey@• K
u 98rR Ò5DW8 ’ QV8£ Ņ a4sx“×'i,S‰£‚
’D’a;W
'179n°UÅe@ fX)( g•m~ Iz Åy¼~P• @m~ ÌzA¾• AÀ•Hy gym~ Cz e~@ Ky@±•ž• e~@ ozº•žy ¦) f~Cz L~±•s•A•´•
<(
ÅÒl4S/£ÅÒH /Æ l98ri8Wn 8•lE n{(
ÕCS 8 8x 5ŸV/
S
>QD LmD Á®AÌ K@±³ ÅP@ ² jT“ R¾ hT j¾ QD ÁAÀ³@ F€H ² gm¾ l“ -4
[(’DW8©• ;fœDWF 8D 
›œ ¹

DF
 ’ 5[’ 8È8 
Ò/DW8 @WD•Y8

F [WW
JZ•<f• Ņ
;k µDWV• 8W\
;f ozV8

X’ kΜ7

¹

F

»f•
www.quranacademy.com 3

 ×ŏV»a“D,I XS 8•×&TF ;~5ÅXWc;“4Ì8

 XW 
&8 CŸ‘Tk =  , , ¨ª”• Öz Éz R~¶•e@ ±•ryL @ @™•@y fÏ ²•” jy QÏy ³• jz Ï e@ RÏ ¦• jy Ïe@ Ázm²zœ• Á•A¹• 9Á•A¹• n•€• P~€• Dz R~Hy@• h~³•
Ÿ ! FDW8Ä¿€• b~¿• nzm¾) e@”•
Zi E <j  ’i‹¸ k 8DW8AÀ̈‡•b~¿• oz̕A¿• ª• ~@”•
f l<n ÕW’
a•A­•@•”•
x<cÇT  Q ’  XWŒ ’ÉDW8hyP°}e@€yQ~ b•ey f•Ïy} žz Lz”•
f l<V8W#
DW8j º•P~°y¦• RÌ)Ö~ @•”• 
x Ÿ4k DW8j ¿ @ È ³• ”•
f lil
 ˆ8c[n.8VŽ
*8DW8 j L•@•€• ¿~ @ ŽzTz€ e@
a4W.°yTyAŕÀ•e~@ R´y Oz@m• ¦~ª• ~@ Oy€• C• ԕ”•
ZiDW’Ÿ: DW8lz AH• @• R§)¹~@•”•
ZiFÁ ŸŽ
t Ó W’
fzQ~ ³y ®• g•A¾•”•
1 <S‰Vk  Á D 8’X)f~Cz ºz²yA´• o•Ï•Q~ Iyº•e~@ ֕ A²•”•
f lD œ4³ c ’ 
4³D 8fcH /;cVŽ
*8l‹€}y ו o•´•Ar•¿• ŽzTz€ e@ ʕ€y¾~@z”•
1 <D 8’XU ÄS‰ 6
0 f~Cz e•™•œ~ @• Êym~ º•e~@
cVk l1ldDW8
D~j 8Wl1ld¸z®yAž• À•e@”• OzA‡•Q~ º•e~@ Oy€• C• ԕ”•
x<cÅPS
a¿DW8 AC• e•” @• oy ¿ zª@ ly ±yD) €z sy h•ž• e•”•

l< ³8fœz mÀzrze~@ NyH• €y×z”•
x<;¼
öe•Â• e~®• ”• ɕ @€• À~X• AŸP~œy ½ 4·‰   »
• ey™) °•‡~³y @m~ Iz ºy L•€~ Q• Ï~´•

li´ g 8S‰i 8Wl5

DˆDW8l<’a`FWiD 28 œ4‰‹FDW8 5
5 AXalk FH8 ³A´¨±~¹•”• Ar̈Å~¿• ”• A¶¨Å~s•”•
V8DW8
`•H• AM•M•´• jz ¼zÏ~²y `•By¹z Á{AH• Ê{A–•‡y ¾• `zH• AM•L• O{AP•”•
Dϸ†
 ˆÅVÓ 5DW8l<
œ [l´°¹4%
x<< ,e #  t@iH8D’£WiD 28¸œ4(ˆ
*V/ [XW’%48r
(6 y y
l}
 [q) l8’D’DW8
a4³Dˆ=98rœY8ÅXWc;“×Åk 
6u <TF Á V»4Ì8

8 15l5̀ Ui 8faI
XH1
¨ª”• Öz Éz R~¶•e@ ±•ryL @ @™•@y ÕW’ &8 CŸ‘Tk =
 f l<n  '1
<+ ?W
u# Ò œTº8Ä
4WT;DWgDW8:•78.PhDW8PhÅ1DW8u #
 , žœž‘k '
%iT'8 ¥ ’Se È 1 j -
V/Ÿ ¢Q  Æ
» D 8’ „“u Å a ;k Œ c 
g ’6
QÆ
» DW8 ¢Q  4WD 8’ 8 DW8 4‰ J[D œX•¢Q †^ 
 aDW’ X’£x6È
6 X”Å´Å8

c’

DSa! FX„ÇT
aʜS i aN
8 /8i8Wl ¤ FWD7 2005
!  k i ´8 BÕ 8DÔ '
Êk%293DxlK€#"¤
* ?W
Ò Q^
WD 100 a V¸  8 B<DD cZD8’ 8 aC S
 } 8XÕ\8 Ä8“u ¢
www.quranacademy.com 4

4
 WD 15³×' <
6 ×t-
<j 
AÀ̈‡•b~¿• oz̕A¿• ª• ~@”•  Zi E k 8 ' 2
’i‹¸
S‰“umˆ g ’6[¥V=8œi8Wli
*c k8E
ua ·6 j e oÌA¿@ ª hÀÑe gAÑÀÑP@ ªu“D,s X '
,/*
S× 4WD8’—RDW[DœX6u]Åa¸/°ÈiT'8@iH8Ÿ
k8cUÄH k8
Ò[DœX•ZDW’ %’ÃWZZ
DW8 H?W ÒD’ Q4ZW
6× 'i ?W i .8ŸDW V1 XW
ÒX¤
&’) •;x8Y’•?W Ò.DF•;¡[AW ­D G8 •4E
Ed cQD8i •ƒo c 4ot

¤ Á • °c 4,|•Z
Á 8,ɕ;¡G8 c2o>Œ?W
4WD8’8DW8’8 D·•:8“/*
Ò[DœX•4d|D cG8 x8DFW•F FW•D€;<8W
Ò8
6E’ja4W\ŸVkWFDW8;¡[DœX• [DÂ[DÂQ
8}
Ÿ ! F ' 3
Ä¿€• b~¿• nzm¾) e@”•  f l<V8W#
QYÅ 8’ 8 cH8u # ; H miºŸc‡’ X’ E
< }Ÿ ! F > 56 {-* FÅ H /i ¸9Á œ ! F '
6u 
· ‡X 8Si^a WD œ6 ×' <.IÀ
8;8_[D 
 ³’ ! F [D}
hyP°}e@ €yQ~ b•ey f•Ïy} žz Lz”•  x<cÇTQ ’É ' 4
u &iPhVkX0DW8]8
’Å DCH/“ # œ¹

FQT¥U(J

@ ¼8 [D• '
PhŒ’G
6u# iVkœIo.8 DC'H1¸fœV/•×'i¸ÇT'Œ’S‰a’8€Ò£6Q<ÅÒ

j L•@•€• ¿~ @ ŽzTz€ e@ a•A­•@•”•  ˆ8c[n.8VŽ
 f lil *8 ' 5
œ 5̀ TµD ZQ6u |c;¨8Sc[nXW[
+  ¼8c4W’ZD• '
cÅÒU8Z6u *’Å4nG
6×&<[’UØ8ÅXWcPS4³D~¸;kµDÇf i 6uÅXWcPS[n
ÜxX»[’¤ 
Å? Çc0c+±/S Å> Ãc4¶ZD B /“ 8
Q4W’aZfo8 ³1 <Í a%4³D~;oaZfo´=
 “u“D,I
q X'

6uÅcH/œ`F
j ¿ @z È ³• ”•  x Ÿ4k .8V*
Ž8 ' 6
Á VÁ8 iZ’ ¹8 X’ E
¥D ! c ½x8 ¼8 c’ fW8 :
FŸ[n aŒ… 4k G Ö I '
 F F
8 “/*
œ’ fW8 E
6u # Tu² 8 œ;E
[n## DWgc4k 6u
www.quranacademy.com 5

j º•P~°y¦• RÌ)Ö~ @•”•  ZiF

t Ó W’VŽ
Á ŸŽ *8 ' 7
ŽW’D 8’ ’6u &D 8 ‰
Ó F%V/DW8u ÄX8StX’ E
h W X’ E
ƒ ¼8 [D • >5 '
FŸ4W’ ¼c Š8W G
Á VŽ
dZi’ E
 g ’™ WDDW8×'"D’(xcVŽ
*8 *8
Ó W’Ÿ4aIœ.—¨Q~ Ïy s• AÌ̈—•´z ±~ryL@• f~e•6 6 6 
Á Ž
6'289gA¹€¶e@( # g ¤
i [¨x.R~‡y M•Q~ e• RM)ϕP~m• P)
lz AH• @• R§)¹~@•”•  ZiDW’Ÿ: / 8V Ž *8 ' 8
u a‡DcŠ8W‡DcY8 "“ E
k <»’DW8wT œ;fuX’µ
Á l5̀ ifqfT6u # Á ŸŠ8W>5 '
cŠ8W98D
6 "u a98D cY8DW8
°y•TyAŕÀ•e~@ R´y Oz@m• ¦~ª• ~@ Oy€• C• ԕ”•  Da4W.' 9
"zºK •
DV8DW’4WÌ4W’ m i¢Z¶V8DW’M
D ‘DW8 ËUVW’WD’DW8raF 8

8HDŸiw '


6u >TŠ
i 
8f
f~Cz ºz²yA´• o•Ï•Q~ Iyº•e~@ ֕ A²•”•  È1 <S‰e~D 8’X) ' 10
6 &< [’ ¹8Ÿ4·‰D 8’ ’DW8 U6 u &< c;c4WD8Šk DSU 8Za 4k 8
c [D’ 8

^DW8 4D’ 8

'
6 ž8iLD[D’ 8

Å8D C @
< <£u #
E
@ Á 88Q¹¼~
<2Ÿ’ 8
f~Cz e•™•œ~ @• Êym~ º•e~@ fzQ~ ³y ®• g•A¾•”•  1 <D 8’XU ÄS‰ 6
0 ' 11
6 × € D 808S‰D 8’i
DW8Z
D C K

5
,’©Ç’•;Ä.8 '
HD• ^
l‹€}y ו o•´•Ar•¿• ŽzTz€ e@ ʕ€y¾~@z”•   x<cÅXWcPSH8;cVŽ *8 ' 12
4WD 8’X8ÅXWcD B 8 l(;cu aZo;DW8R8•V<cVŽ
*8Å;“×h³8aZfo>5 '
C8i 8Ž8D“4<6u &<c;c <
6 ×'iFBœU ÄD [D ÂDW8×I
€DW84WD 8’Ö <
¸z®yAž• À•e@”• OzA‡•Q~ º•e~@ Oy€• C• ԕ”•  ;¼cVx…f5DW84‰ 8Wl1ld ' 13
7D ' 5*ˆ'SUN Å;D ÂS‡c4 Ç*,
Åj ¹Y’DW8J  8¨aZfo/8ZD• '
5lE ³;f5Vxa“ E
4;> 56 4E Á l5̀ if6 ×Uj5‘V8£ k[D •28¨V>56 ×
k
©œVx DC`
xa@ '›HƜÅ7uD<, 
6uÄ
84kd%VxŸ
aF8
6u[D<
www.quranacademy.com 6

œz mÀzrze~@ NyH• €y×z”• 

l< ³8f ' 14
6 ¸aJ8SDW8u ¸aU 8~½k98f '
AC• e•” @• oy ¿ zª@ ly ±yD) €z sy h•ž• e•”• 
li
g ´
4·‰»S‰i 8Wl5 ' 15
6u "cՏ
[D8gÅPV8¥’ m + ew86uBU x;WŸÅ;E
8WDcV/DW8P V8 juÊWD '
U
U ³œ
DW8½o•¶ 8D •
d U ³zV8 ' 
Á
DW’œV¸ 
+ WV5t 5ÇÏ8 

º8 Z V5t
 44,45,47X< Á
u DA {8U ³&fo
B [ O
}
h ˆ [D ŸD»¬X 8H[, T8Ä8 TuÊWD x1UV8 X¶œ j uÊWD '
ÊWD
u D < +‹Å ƒ
[D c X FWD F ~4
¸5ÇÏ8DW8 WiD 8 U ³ &ŽˆDW8Ì- 8 ¸a ¹

F "u + œ j u
DbÖU ³¶8D Y
¹%
6 dD 88
G ’µXS[’ 8F 5
%
g ºzV8 cVK
a^ qM8 ls%li ŸUV8aV¸  g ºzV8 '
VWŽa†^
28 FÁ Ha VK
t qM8Ÿ }D#
7 E ¶/¿TDHd‹FV
u + 8’ 8D8’i[m¸
5Ÿ }D#
U8~VM8Cl4WDS
08%4WB8Å8/8•inteligence.8s
m+F•5œ[DÓ ;W
6 ±O
DX!W 
f
IMF,World
u ;Žˆ ¥W [ p:k W z$:(8D• S
u & ;8C cY8 8D¢ dœ V¬¢WÏ
;Žˆ '

uBank
`•H• AM•M•´• jz ¼zÏ~²y `•By¹z Á{AH• Ê{A–•‡y ¾• `zH• AM•L• O{AP•” A´¨±~¹•” Ar̈Å~¿• ” A¶¨Å~s•” öe•Â• e~®• ”• ɕ @€• À~X• AŸP~œy ½
• ey™) °•‡~³y @m~ Iz ºy L•€~ Q• Ï~´•
ˆÅ VÓ 5DW8 l<
DˆDW8 l< ’ a `F WiD 28 œ 4‰‹FDW8 5

5 AXa lk F H8 ³
*V/ [XW’%48rV8DW8Dϸ†

 t @iH8D’£ WiD 28 ¸œ4(ˆ
%

l} 8~S
l8’S œ [l´°¹4
8DW8 x<< ,e #
ACT APÚ QCÌ mQ¾ €Ü me@“ ÕAHÚ Ê–²@ ›“@ R@€¾›mDª K@±³ jP -5
>QD RLmD AQÖAQ³ lÕAP® ² J²
Á X\¯8 Ë TµDY87 m#
³986‘w’ k  5U ÄH8Ph98rV6 dx5U Ä´T.8u8r98 '
Y8ŸV/ Å5b5V4·‰;u H6 iÇT;­Å H8ZXW’“ # ]S
dx5 8 ´
g 898r
8“u <‹V ¸f8WS
8} ND ¶.xDW86u l¥y 6Z’ LÅXW c;xmÖ
Ó TTÑ ³ H1
www.quranacademy.com 7

[D •J

¤i • # XRSa @fcVWjk W m< ³#
<a‡8- 5a 4WjZx14Č [E 1 ‹F
Jw/8i8W4Č[E 1 DW8• &<XQ¥X
’ 8•8Å@iH8cV/ÅXWcl DW’£W
i Ó ¹

FWDW…
86u [’}lY8› ³V6u cl4Č[j@i7‘0
Fls} Fi
Á › ³cliÇTÅb5H8Ÿy
6 xk  Ó sY86 ¹-X’ E
F98x[D •³
>APÚ mQ¾ K@±³ jP €Ü mme ½QÌ ›“@ mH -6
 ×' 5¥y
DW8aÕcH8 ³×' 598r=
Ó  '
'259ÁA¶Ì@( ö¦ šs• f~¼z‡~¿y @m~ Àzϕԕ h•P~±ye@ h I• Q~ §yLz ª ö‡•M~´y @m~ ºzL@”•
+ l4/Ÿ4·‰V/PhÅa"dm£¥Å98rH /DW8

8VW¸ŸH/ ³E 598r=  S•Wi8’ 8@œY8“ m# £ m¸ÅÂS 8aV/ …8Wœ4‰ 8WO  '
'33fϺe@ nœm²( g•m~ Àzϕž~ P• @m~ ÌzA¾• m~ e• €z I• ¾~@• ny €• syª) ~@ Kz@±•ž• e•”• ÒKz@±•ž• e~@ ½
• ey±)¾•

 <XWIœu 8
Ì98rœ;W 5¥8
Ò5DW898r8D •u #
k
E  8
Á DW8 xfR aÊx! ¹ 5̀ ifV’S k
8“ E Á li
x «,F;_ÉÇc8U / '
,
5̀ :54DW8u Ä ’Tc]² 8ÅD 8’ c >£ k >£ E
'E > 56u À 5F
tÔ KÅXWcf4œY8 f88 f, ,
Áf
’i Á,ÅL8DW8C8 /8l
 È1 <RKs +5̀ TµDY8Z 8“ +Kœla6 y yE
“=
 ¬W[D I 6 y yx<U xÅ8
 k
 4E
= Á l:5È4¸S‰D

8ZD •
>@mD mQ¾ Á“ÂÌ A¾ K@±³  @ RD €Ü gAMžAÜ €sÚ -7
 .l4‰ 8WÓDaRDW8 ´£ ×.u8C
ÒZ  lsÅD ‘8ÇÏ8aV¸  '
Z 
6 cÅ~WÅUV8DW8 +ÇT UV8R  i
U
’Z’D 8 t
6 E
,’ lsDW8 +r@D#
Á UϜÅ/ D Cj e
aZD  Ó ½ 8 Ä ln
Õ8fÇf  ii
Å¥’#X’ E
6u D <+–aV¸  FÅy Z ¨8 28  iii
Ó 
} g ºzV8cVK
H8DW8VWŽDÏ%08PhH8DW8Å~WÅ qM8 UC
Ò8
ÅyÓ 8D• '

u 8D •> 5m œVK
qM8V£Ÿ7 2001
k Ž 8%8 '


•fyWD· •™B œP
D T  i
³FDW8DWP’ 8€[
8Ú¥W8D •aVSDH86 j[D <’•c08¸aVSD  ii
,8D8D ³4h)  iv ÄCaÍ3aDW’;,’DW8ˆzŒœpD 8&
' Â 28  iii
www.quranacademy.com 8

> 56 ‘DWPÅ 4 v  Á 8 )V 8•‘uDiH?84†m M8,T D Hž  v
DW 8% ’ 8
,4hc4-8 >5fwi¬’Å4Äş4(M8  vii 4 > 56‘uD8}
R8DSǜ9  vi
k°Qb8B9D8598DW8Å08a4c¸XWcTˆWb8B9D83  viii
×uD
@ic[D8£ xZDs >56'³/
?ADcD( F8i &5Ål
D8&
 60“ Å5¥Qj8 ix
6×uDwH?8È/ 
'219n°UÅe@( g•m~ žz Ty€~ P• f~Cz Ï ž• e• €yI• ¾~ª• ~@ Ky@±•ž• e~@ g•”~ Öz RÌ)Ö~ ª• ~@ Ky@±•ž• e~@ h•¿y} f~Cz ‡º•P~±y‡ze•”•  u ¹’ 8u8rV '
1 5<‰XW“J

¤ / È1 ÅDWgsDW8
Ñ œ98r/J™Å98rZ 
i 8

6 «Hmi8’ 84E
D 8’C Œ’Å¥+98DW8§ HmiÇT;­Å…8WH8›
4 ³
 dx598r8 
œ4v 8D DW8F´i &D Â
’W\DW8UV8×¥D›;£W4kW’ cU 38  dx<
g V¸  -1
 Èi;D ÂDW808rœYV¸ 

V»œXD^M
FWc08   T/8D 8

¤i
H8“u ÙV ×¥D < ÅC
[U dx< XDiR s8S Ó ’ •=œV W\V¸  -2
8DW8{Ž
4 ¹ x <}  • × T c;D Â
È iR5&D µ¿
value c4WT [D • ³ d x54  Tk =
h WH8u ’V³'' w¸
[D •ƒ m

u D ÁBD n;ƒ( •
dZiTˆWÙku;D Â
m

B

6 xXisPic7u œ @ 8 .8U œÇ8Su¼5IS[

–z Ä '
DW8By8D B ¥W•[DS›R@
< i ¥W•VxDWXWÑD¥W•rÅ4WF ~¥W '
¥W •
Çfa4’ ¤
`56 xk  '’“
Á › ³c @ 8›Y86 4Ä

www.hamditabligh.net ­@ pdf format ×»ÖQÛ