CHAPTER XL
The Death of the Rev. Father Fr. Luis Jayme, and Other Events in the
Mission of San Diego. p
[.rzsin the month of Noverber ofthe year 1775 and the work was -
being carried forward with great rejoicing of heart in the Mission by *
the R. Father Lector, Fr. Luis Jayme, Son of the Holy Province of Mal-“'*
lorca and the Father Preacher, Fr. Vicente Fuster, of the Province of
Arag6n, and with an abundance of spiritual fruit in souls which that
Vineyard of the Lord, so carefully presented in intercessory prayer to
God by the Prelate and commended to the Reverend Fathers, was pro-
ducing daily. To such a degree did the work prosper that sixty pagans “4
had been baptized on the third of the preceding October (on the eve of ”.
Our Father St. Francis), and these, added to the other numerous group
of those who had been previously baptized, made quite a large following
of the people. All these had moved the preceding year to the ravine of
the river or valley which empties into the port, because the land there
(about two leagues distant from the garrison) offered much greater
advantages for the producing of crops and the harvesting of corn and
wheat for the maintenance of the converts, and all were very happy in
the new prospects.
As the joy and the contentment of the friars and people continued to
increase, the greater grew the fury of that great Enemy of souls who was
ill content with the prospect that, in spite of his infernal fury, the people
in the vicinity of the port were putting an end to their pagan customs
and surrendering themselves to our true religion through the instru-
mentality of the fervent zeal of those Missionaries, and, noting how they
were planning to build another Mission half way between this point
and San Gabriel, where they would achieve a like result with those
gentiles over whom he had so long exercised his dominion, and which
seemed likely to come to an end, he decided to stop the damage being
done, not only by preventing the work being carried further in the
founding of the new Mission, but by annihilating the Mission of San
Diego, the first to be established, and so taking vengeance on the172 FRANCISCO PALOU'S LIFE OF
In order to carry out his diabolical intent, he made use of two of the
converted men who had been previously baptized, but who, after the
feast of Our Father St, Francis, had gone out among the villages of the
sierra and there began to spread abroad among the gentiles of all those
territories the devilish word that the Fathers were purposing to put an
end to all the pagans by forcing them to become Christians, stating as
proof of the same the fact that sixty had been baptized in one day.
‘Those who heard this were much disturbed, some of them believing the
report and others doubting it. Some said that the Fathers forced no
one, but that if so many had been baptized, it was because they wanted
tobe. But the greater part of the people believed the news which the
apostates were propagating, and as the Enemy of souls had predisposed
their hearts by a certain passion of hatred against the Fathers, there re-
sulted the desire to take their lives, and to kill the soldiers as well, and
set fire to the Mission, and so put an end to everything. Scarce another
matter was spoken of in all that region, and one and another were invited
to participate in the act. But there were many villages which refused to
agree to it, saying that the Fathers had done them no harm nor had they
tried to make them Christians by force.
Nothing of this was known in San Diego, nor was the slightest fear
felt. The absence of the two apostate neophytes was noticed, as they
had left without permission. The sergeant who went out to look for
them could not find them, but heard that they had penetrated into the
mountains in the direction of the Colorado River, and in none of the
many villages which they went through did they see the least indication
of a disturbance or warlike attitude, but this only goes to prove the
secrecy with which the whole was planned.
More than a thousand Indians were called together (not acquainted
among themselves and perhaps had never seen one another, but had been
invited by others) and it was agreed that they divide themselves into
‘two bands, the one to fall on the Mission and the other on the garrison,
it being agreed that as soon as these latter saw the smoke of the burning
Mission, that they were to set fire to the fort and to kill all the people in
it, while those who attacked the Mission were to do the same. This
being the agreement, and all being well armed with arrows and war-
clubs, they descended upon the places to carry out their nefarious de-
signs.
They reached the valley of the San Diego River on the night of thePADRE FRAY JUNIPERO SERRA 173
4th of November and there they divided into two bands, the half of them
going on to the garrison. They arrived at the Mission without being
seen, coming first to the houses of the native Christians. Here a num-
ber of the pagans stationed themselves in the doorway of each house,
ordering the dwellers therein to remain inside and to keep silence, on
pain of death. ‘The greater part of the band then attacked the Mission
and the vestry, stealing the clothing, the ornaments and everything else
they wanted. Others with firebrands which they found in the soldiers’
quarters (where there were only three men and a corporal, who, it seems,
were fast asleep) began to set fire to the barracks and to all the other
houses. All this was accompanied with the most dreadful yells on the
part of the pagans, which of course awakened everyone.
‘The soldiers began to arm themselves after the arrows began to fly.
‘The Fathers were sleeping in other rooms. The Reverend Father Fr.
Vicente came out, and when he saw the fire, he ran to where the soldiers
were, as did also two little boys, the son and the nephew of the Lieu-
tenant Commander of the garrison. In another room the carpenter and
the blacksmith of the Mission were living and the blacksmith of the
garrison who had come to the Mission on account of sickness. His
name was Urselino and his name is worthy of being preserved on account
of his heroic acts as a true Catholic, as we shall see.
The Rev. Father Luis, who slept in another room, on hearing the
alarm and the fire, came out, and noting the great crowd of Indians, drew
near to them, saluting them with the accustomed salutation: “Love
God, my children.” As soon as they recognized him they fell upon
him like a wolf on a lamb, and he bore himself as such in that he opened
nothismouth. They carried him to the thickets in the gully, where they
stripped him of his habit. Then they began to hack his naked body
with their wooden sabres and to shoot at him innumerable arrows, their
fury not being satisfied with simply taking his life with such great cruelty
but after he was dead they bruised his head, his face and the rest of his
body to such a degree that from his feet to his head there was not a single
part untouched except his consecrated hands, and it was in this condi-
tion that he was found.
God willed it that his hands should be preserved in order to show to
all that he had not done evil, that his life should be taken away in such
cruel fashion, but that he had labored in all purity to direct them to God
and to save their souls. And we do not doubt — those of us who knew174 FRANCISCO PALOU'S LIFE OF
him and dealt with him in life— that he very gladly and joyfully gave
up his life and shed his innocent blood that he might water with it that
mystic Vineyard which, with so great pains, he had cultivated, and where
he had increased the number of the Saved by those he had baptized,
trusting that by the means of that watering more abundance of ripened
fruit might be gathered, as indeed it came to pass, in that multitudes
afterwards came to ask for baptism. Even whole villages with their
large population and at a great distance from the Mission gathered
there asking to be baptized, so greatly increasing the number of the
native Christians.
At the same time that the Indians were carrying away Father Luis
with great outcry, to the place of his Martyrdom, others were on their
way to the room occupied by the carpenters and blacksmith, who had
been awakened by the noise. The blacksmith was on the point of com-
ing out with a sword in his hand when an arrow struck him, which left
him dead. When the carpenter saw this, he took up a loaded gun and
shot it off, knocking down one of the Indians who was near the door.
As the rest drew away frightened and astonished, he was able to make
his way to where the soldiers were. The other carpenter, who was sick,
was filled with arrows where he lay in his bed. When he felt he was
wounded unto death he said: “Oh, Indian, you have killed me. May
God forgive you.”
The greater part of the band was engaged in the attack on the
soldiers, who were gathered in a little house which had served them as a
barracks, and in which the Father Fr. Vicente Fuster had taken refuge
with the two boys just mentioned. Here came also the carpenter and
there were there also the three soldiers with the corporal. To the pagan
band gathered about was added the great mass of the other band which
had started for the garrison, but which they had not dared attack, as,
long before they arrived, they had seen the smoke and fire of the Mission,
and supposing that it had been seen by those of the garrison and that
they would be on the defensive and that they would send help to the
Mission, they returned and joined those taking part in the attack. In
this way the garrison was delivered, as all the people there were also
asleep, for they did not see the fire which lighted up the aky nor did they
hear the noise of the many shots which were fired, though it is easy to
hear the morning salute of the garrison from the Mission.
‘As soon as those pagans who had gone to the attack of the garrisonPADRE FRAY JUNIPERO SERRA 175
came up to the Mission and heard that one of the Fathers had been
killed, they asked which one it was. As soon as they heard that it was
the one who said the prayers (for so they designated Fr. Luis) they were
greatly pleased with the news and celebrated on the spot one of their
war-dances, as is their barbarous custom. Then they joined the rest in
the attempt to have done with the other Father and with the whole
Mission. The little group of soldiers did their best to defend themselves
against the tremendous number of the pagan horde, being animated by
the great valor of the corporal, who did not cease to shout aloud, which
added to the terror of the Indians, and to shoot off his weapon, killing
some and wounding others. When the enemy saw how great was the
resistance encountered, they had recourse to fire, setting fire to the
barracks, which were of poles. In order not to die roasted in the fire,
the soldiers left the building, with great valor moving into a little hut
of adobes which had served asa kitchen. The whole little hut, however,
was not more than three walls of adobe, scarce a yard high, with no roof
but a few branches which the cook had put there to keep off the sun.
Our people, sheltered in this little kitchen, continued to fire on the
enemy, defending themselves against the multitude who naturally made
the attack on the side where those inside were exposed for the lack of a
wall. There they sent in their arrows and spears.
Seeing the danger which this opening was causing them, they were
bold enough to go back into the burning house and bring out some boxes
and bundles in order to make a sort of parapet. In this task two of the
soldiers were wounded and put out of action, and there remained for the
defense only the corporal with one soldier and the carpenter. The
corporal, who was of great valor and a good shot, told the soldier and
the carpenter to do nothing else but to load and prime the guns while he
did all the shooting. In this way he succeeded in killing as many as came
near.
‘When the pagans saw that their arrows were of no avail on account
of the defense of the adobes which our men had, they set fire to the
branches which served as a roof, but as these were but a few their burn-
ing did not oblige the men to retire from the place, but they were in
great danger of their powder being set on fire. This surely would have
happened if the Reverend Father Vicente had not seen it in time, and
covered up the bag with the skirt of his habit, without paying any
attention to the danger therein involved. When they saw that firing176 FRANCISCO PALOU'S LIFE OF
the roof was not going to drive them out, the Indians tried to throw in
burning brands and also pieces of adobe, one of which wounded the
Father, but for the time he was not aware of it. He afterwards fully
recovered. So the fighting continued until daybreak, when the beauti-
ful light of day put to flight the pagan horde, as they feared the people
from the fort would come. So they made off, carrying their dead and
wounded, in order that it might not be known how many they were.
But it was afterwards learned that the number was considerable.
As soon as the day broke on the sth of November, when the multi-
tude of the Indians had disappeared, the native Christians came out of
their houses and went at once to look for the Father, whom they found
in the kitchen fort with the corporal and the three soldiers, all of the
latter wounded, and the corporal as well, although he did not want to
admit it for fear the others would have lost heart. The native Christians
with tears told the Father how the pagans had held them prisoners in
their houses, nor would they even let them raise a cry, threatening them
with death if they moved. He asked them about Father Luis, concern-
ing whom he had been deeply alarmed all night long as he knew nothing
of him, though the soldiers had comforted him by saying that he prob-
ably had hidden among the willows. He therefore sent the Indians to
look for him and healso sent Lomer, a Californian Indian, to the garrison
to carry the news. The rest he set to work putting out the fire in the
granary so as to save the provisions.
‘The Indians found their revered Father, Fr. Luis, in the gully, dead
and so disfigured that they could scarcely recognize him. They lifted
him up and brought the body in, with great lamentation, to where
Father Vicente was, who as soon as he heard the crying of the Indians
felt in his heart what must have happened to his companion. The
Father immediately started to meet them and they laid down their
burden at his feet. It was indeed as he feared. His companion was
dead and so disfigured that, as he wrote to the Father President, his
body was so full of wounds that there was no part whole except his
consecrated hands. All the rest was bruised and filled with arrows and
the head crushed in with the blows of the macanas, or war sabres of wood,
or possibly with stones, and, of course, all bloody from head to foot.
They recognized it as his body only by the whiteness of the skin which
was only in a few places free from blood-stains, and these were the onlyPADRE FRAY JUNIPERO SERRA 177
garments which covered his body. On sight of this spectacle, Father
Vicente was almost beside himself with grief, till the weeping of the
native converts, who greatly loved the dead Father, caused him too to
burst into weeping.
‘As soon as his grief permitted the Father to deliberate a little he
ordered them to make a litter in order to carry the dead body of Father
Luis as well as that of the blacksmith, Joseph Romero. Litters were
also made to carry the wounded men, who were the corporal and the
three soldiers and the carpenter, Urselino. As soon as word was re-
ceived at the garrison, the soldiers started for the Mission, and with
their help all were transferred, the dead being carried in procession to
the fort, leaving in the Mission some of the native Christians, who were
putting out the fire in the granary. On arrival at the garrison the dead
were buried in the Chapel and the wounded were cared for. All re-
covered, except the carpenter Urselino, who died on the fifth day. He
was thereby given time to prepare himself for death and to dispose of his
affairs. He had saved up his salary which he had received for some
years from the royal treasury, and as he had no legitimate heir, he made
a will and named as his heirs the very same Indians who had taken his
life, an action which was heroic and also worthy of a true disciple of
Jesus Christ. Having received all the Holy Sacraments he gave up
his soul to his Creator.
The corporal who was in command of the garrison sent word to the
Lieutenant, who was at the time at the founding of the Mission of San
Juan Capistrano, and the latter, as soon as he had the word, started
for San Diego. After him shortly came the Fathers. As soon as these
latter arrived at the fort, they performed the funeral honors for the dead
Father, and decided to remain at the fort until they could have further
orders from the Father President, to whom they immediately wrote
telling all the story as here narrated and which I have taken from these
very letters. At the same time, under the suggestion of the Commander
of the garrison, the native Christians moved back into the vicinity of the
garrison so as to avoid any further outbreak which might occur on the
part of the pagan Indians. They also transferred the rest of the corn
and wheat which they managed to save from the fire. All the rest of the
things of the Mission were either destroyed or carried off by the Indians.
‘The Commander of the garrison, by sending out parties of soldiers178 FRANCISCO PALOU'S LIFE OF
to the villages, took the necessary steps to discover if there were any
signs of another uprising, as well as to find out who they were who had
had a part in this one. Quite a number were brought in as prisoners
in order to make investigations, and when it was found that there
was no likelihood of an attack on the garrison, he sent a courier to
Monterey.PADRE FRAY JUNIPERO SERRA 175
came up to the Mission and heard that one of the Fathers had been
killed, they asked which one it was. As soon as they heard that it was
the one who said the prayers (for so they designated Fr. Luis) they were
greatly pleased with the news and celebrated on the spot one of their
war-dances, as is their barbarous custom. Then they joined the rest in
the attempt to have done with the other Father and with the whole
Mission. The little group of soldiers did their best to defend themselves
against the tremendous number of the pagan horde, being animated by
the great valor of the corporal, who did not cease to shout aloud, which
added to the terror of the Indians, and to shoot off his weapon, killing
some and wounding others. When the enemy saw how great was the
resistance encountered, they had recourse to fire, setting fire to the
barracks, which were of poles. In order not to die roasted in the fire,
the soldiers left the building, with great valor moving into a little but
of adobes which had served asa kitchen. The whole little hut, however,
was not more than three walls of adobe, scarce a yard high, with no roof
but a few branches which the cook had put there to keep off the sun,
Our people, sheltered in this little kitchen, continued to fire on the
enemy, defending themselves against the multitude who naturally made
the attack on the side where those inside were exposed for the lack of a
wall. There they sent in their arrows and spears.
Seeing the danger which this opening was causing them, they were
bold enough to go back into the burning house and bring out some boxes
and bundles in order to make a sort of parapet. In this task two of the
soldiers were wounded and put out of action, and there remained for the
defense only the corporal with one soldier and the carpenter. The
corporal, who was of great valor and a good shot, told the soldier and
the carpenter to do nothing else but to load and prime the guns while he
did all the shooting. In this way he succeeded in killing as many as came
near.
‘When the pagans saw that their arrows were of no avail on account
of the defense of the adobes which our men had, they set fire to the
branches which served as a roof, but as these were but a few their burn-
ing did not oblige the men to retire from the place, but they were in
great danger of their powder being set on fire. This surely would have
happened if the Reverend Father Vicente had not seen it in time, and
covered up the bag with the skirt of his habit, without paying any
attention to the danger therein involved. When they saw that firing176 FRANCISCO PALOU'S LIFE OF
the roof was not going to drive them out, the Indians tried to throw in
burning brands and also pieces of adobe, one of which wounded the
Father, but for the time he was not aware of it. He afterwards fully
recovered. So the fighting continued until daybreak, when the beauti-
ful light of day put to flight the pagan horde, as they feared the people
from the fort would come. So they made off, carrying their dead and
wounded, in order that it might not be known how many they were.
But it was afterwards learned that the number was considerable.
‘As soon as the day broke on the sth of November, when the multi-
tude of the Indians had disappeared, the native Christians came out of
their houses and went at once to look for the Father, whom they found
in the kitchen fort with the corporal and the three soldiers, all of the
latter wounded, and the corporal as well, although he did not want to
admit it for fear the others would have lost heart. ‘The native Christians
with tears told the Father how the pagans had held them prisoners in
their houses, nor would they even let them raise a cry, threatening them
with death if they moved. He asked them about Father Luis, concern-
ing whom he had been deeply alarmed all night long as he knew nothing
of him, though the soldiers had comforted him by saying that he prob-
ably had hidden among the willows. He therefore sent the Indians to
look for him and healso sent Lomer, a Californian Indian, to the garrison
to carry the news. The rest he set to work putting out the fire in the
granary so as to save the provisions.
‘The Indians found their revered Father, Fr. Luis, in the gully, dead
and so disfigured that they could scarcely recognize him. They lifted
him up and brought the body in, with great lamentation, to where
Father Vicente was, who as soon as he heard the crying of the Indians
felt in his heart what must have happened to his companion. The
Father immediately started to meet them and they laid down their
burden at his feet. It was indeed as he feared. His companion was
dead and so disfigured that, as he wrote to the Father President, his
body was so full of wounds that there was no part whole except his
consecrated hands. All the rest was bruised and filled with arrows and
the head crushed in with the blows of the macanas, or war sabres of wood,
or possibly with stones, and, of course, all bloody from head to foot.
‘They recognized it as his body only by the whiteness of the skin which
was only in a few places free from blood-stains, and these were the only