‫وحدة‪ :‬تكنولوجيا المعلومات والتوثيق‬

‫الجزائر ‪22/11/2006‬‬

‫الطباعة‬
‫‪L’imprimerie‬‬

‫‪© W. Gherarmi, Imprimerie,p.1/22‬‬

 ‫محتويات الدرس‬

‫الطباعة‬
‫مفهوم الطباعة‬
‫مفهوم‬

‫الطباعة‬
‫تطور الطباعة‬
‫تطور‬

‫الطباعة‬
‫تقنيات الطباعة‬
‫تقنيات‬

‫‪© W. Gherarmi, Imprimerie,p.2/22‬‬

 ‫‪ :‬مفهوم الطباعة‬

‫‪ :‬لغة‬
‫عملية استنساخ لصورة أو عمل فني بأعداد كبيرة‬

‫‪:‬اصطالحا‬
‫فن أو عملية نقل الحروف أو الرموز أو الرسوم عن ”‬
‫طريق الضغط فوق الورق أو غيره من المساحات القابلة‬
‫“‪ ..‬للطبع باستعمال مواد معينة كالحبر‬

‫‪© W. Gherarmi, Imprimerie,p.3/22‬‬

 ‫تطور الطباعة‪:‬‬
‫‪.‬في ال‪P‬شرق و الغرب وعند العرب‬

‫جذور التقنية‪ :‬الصين‪ ،‬الكتل الحشبية‪...,‬ق ‪ 1‬الورق‪،‬‬ ‫الطباعة التقليدية بالخشب‪:‬‬

‫أوروبا‪:‬ق‪ 8.‬الطباعة على الخشب‬
‫المسلمون ختم محمد رسول اهلل‬
‫المنشأ سنة ‪1450‬‬ ‫الطباعة باألحرف المتحركة‪ :‬ألمانيا‬
‫انتشرت وفق دعوة المصلح مارتن لوثر‪“:‬الطباعة خالص البشرية من الجهل والغفلة“‬
‫ايطاليا(روما) ‪،‬فرنسا‪ ،‬سويسرا‪،‬اسبانيا‪ ،‬هولندا‪،‬المجر‪ ..,‬حتى ‪1470‬‬
‫بريطانيا‪1475‬‬
‫أمريكا‪ 1739 :‬أول مطبعة‬
‫المشرق العربي‪ :‬لبنان‪ ،1610 ،‬أول بلد عربي لطباعة كتاب صالة السواعي‬
‫سوريا‪1706 :‬‬
‫مصر‪ 1798 :‬خالل الحملة الفرنسية‬
‫الجزائر ‪ 1830 :‬مع االستعمار الفرنسي‬
‫الدولة العثمانية‪ 1882 :‬أسست مطبعة الحجاز‬
‫الرقمية‪ :‬تطور الحاسوب‬ ‫‪... 1950‬‬ ‫سنوات الخمسينات‬ ‫األفست‪:‬‬ ‫الطباعة الحديثة‪:‬‬
‫‪© W. Gherarmi, Imprimerie,p.4/22‬‬
 ‫جذور الطباعة‬

‫يعود تاريح انجاز العمل المطبوع‬

‫الى سنة ‪ 175‬م على يد الصينيين‬
‫الذين توصلوا الى اختراع الورق‬
‫قبل ذلك التاريخ بحوالي ‪ 75‬سنة‬

‫‪HISTOIRE DE LA GRAVURE‬‬
‫‪1.Le frottage sur pierre et la gravure sur‬‬
‫‪bois en Chine‬‬
‫‪Microsoft ® Encarta ® 2006.‬‬

‫‪© W. Gherarmi, Imprimerie,p.5/22‬‬

Techniques d'impression ‫لطباعة‬PP‫قنياتا‬PPP‫ت‬:

L'Impression en relief:‫ الطباعة البارزة‬:‫أوال‬

L‘Impression en creux:‫ الطباعة الغائرة‬:‫ثانيا‬

L'Impression à plat:‫ الطباعة المسطحة‬:‫ثالثا‬

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.6/22
 ‫‪:‬أوال‪ :‬ا‪PP‬لطباعة ا‪PP‬لبارز‪P‬ة ‪L'Impression en relief‬‬

‫‪ .1‬الطباعة بالكتل الخشبية‪La xylographie :‬‬

‫هي صور تنحت على الخشب بواسطة موسى‪ ،‬ثم تبلل بالحبر‪ ،‬وتضغط عليها الورقة‬
‫لتخرج مطبوعة‬

‫‪.2‬الطباعة التيبوغرافية (باألحرف المتحركة) من عصر غوتنبرغ‪:‬‬

‫‪Gutenberg : La typographie‬‬

‫‪© W. Gherarmi, Imprimerie,p.7/22‬‬

‫ا‪PP‬لطباعة ب‪PPP‬ا‪PP‬ألحرفا‪PP‬لمتحركة‪La Typographie:‬‬

‫‪ ‬‬

‫غوتنبرغ‪ ‬‬ ‫يوحنا‬ ‫المخترع‪:‬‬

‫ألمانيا‬ ‫البلد‪:‬‬
‫‪1455-1450‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫الحروف المتحركة‬ ‫التقنية‪:‬‬
‫أول مطبوع‪ :‬انجيل ‪ 42‬سطر‬
‫الالتينية‬ ‫لغة الطبع‪:‬‬
‫‪Johannes‬‬ ‫‪Gutenberg‬‬
‫‪Culver Pictures‬‬
‫‪Microsoft ® Encarta ® 2006.‬‬

‫‪© W. Gherarmi, Imprimerie,p.8/22‬‬

  
‫ سطر‬42 ‫ انجيل‬:‫أول مطبوع‬
Culver Pictures
Microsoft ® Encarta ® 2006.

Bible de Gutenberg
Fac-similé de la première
colonne du premier livre
imprimé en caractères
mobiles (typographie).
Cette Bible en latin en deux
volumes (Bible dite « à
quarante-deux lignes ») a été
imprimée par Johannes
Gutenberg à Mayence en
1450-1455.

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.9/22
La Typographie:‫لمتحركة‬PP‫فا‬P‫ألحر‬PP‫ا‬PPP‫لطباعة ب‬PP‫ا‬

La composition manuelle: ‫الصف اليدوي‬

La composition mécanique:‫الصف الميكانيكي‬

La Monotype: :‫ف‬P‫ آلة الصف بالحر‬-
LaLinotype :‫ بالسطر‬P‫ آلة الصف‬-

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.10/22
 Presse à vis ‫قليدية‬PPP‫ ت‬P‫لة طبع‬PP‫آ‬:

                                                                             

Première presse d'imprimerie

Les premières presses d'imprimerie étaient à vis. Elles étaient très lentes, produisant seulement
250 exemplaires par heure.
© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Microsoft ® Encarta ® 2006.

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.11/22
Ancien matériel d'imprimerie
Les premières techniques
d'imprimerie étaient manuelles. Le
typographe disposait les caractères
de droite à gauche sur un
composteur. Lorsque ce dernier était
rempli, il était placé dans un châssis
qui s'emboîtait dans la machine à
imprimer. Le typographe utilisait
également un rabot pour égaliser la
hauteur des caractères.

Microsoft ® Encarta ® 2006. ©

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.12/22
 L'impression en creux ‫لطباعة‬PP‫ ا‬:‫انيا‬VV‫ث‬
‫ائرة‬P‫لغ‬PP‫ا‬:

L'Héliogravure: ‫ائر‬P‫لغ‬PP‫لشكلا‬PP‫ا‬PPP‫لطباعة ب‬PP‫ا‬

L’héliogravure: procédé de reproduction photomécanique qui

permet de passer d'un cliché photographique à une planche métallique
encrée, servant à imprimer un grand nombre de tirages sur papier.
Les principes de l'héliogravure, ou taille douce-gravure en creux, furent
inventés par Karl Klietsch, en 1875, et fixés par les travaux de
Nicéphore Niépce
Microsoft ® Encarta ® 2006

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.13/22
L'Impression à plat ‫لمسطحة‬PP‫لطباعة ا‬PP‫ ا‬:‫لثا‬VV‫ا‬VV‫ث‬:

La Lithographie )‫الطباعة الحجرية(الليتوغرافية‬

l'Offset‫األفست‬

:L'Impression numérique ‫الطباعة الرقمية‬

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.14/22
‫ا‪PP‬لطباعة ا‪PP‬لحجرية(ا‪PP‬لليتوغرا‪P‬فية) ‪La Lithographie‬‬

‫و هي من اختراع األلماني ‪ Senefelder‬في ‪1790‬‬

‫تعتمد على المبدأ الكيميائي ‪:‬‬

‫تنافر الماء والدسم‬
‫‪ +‬خاصية حجر الكلس المتصاص الدهون‬

‫‪© W. Gherarmi, Imprimerie,p.15/22‬‬

                    
La Lithographie )‫فية‬P‫لليتوغرا‬PP‫لحجرية(ا‬PP‫لطباعة ا‬PP‫ا‬
                      
                 
Impression d'une lithographie
Sur la photographie, l'opératrice
actionne le levier de la presse
d'impression sur laquelle la plaque
lithographique, fraîchement encrée, a
été fixée. On a pris soin auparavant d'y
exécuter le motif à l'aide d'une encre
grasse qui repousse l'eau. La plaque,
légèrement humidifiée (l'eau ne se
déposant pas sur le dessin formé par un
matériau gras), est ensuite encrée.
L'encre est repoussée par l'eau et ne
recouvre que le motif, reproduit ensuite
sur le papier après le passage sous
presse.

Bridgeman Art Library, London/New York

Microsoft ® Encarta ® 2006. © 1993-2005 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.16/22
 l'Offset‫ألفست‬PP‫ا‬

‫هو تقنية تعتمد على غياب التماس بين الورق واللوح الطابع‬
‫باستخدام اللوح المطاطي كوسيط في عملية الطبع‬
Offset: en imprimerie procédé d'impression consistant à décalquer
les parties imprimantes sur un cylindre en caoutchouc avant leur
transfert final (sur des textures variées) (mot anglais)

Microsoft® Encarta® 2006.

La Photocomposition :‫الصف التصويري‬

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.17/22
 La Photocomposition‫لتصويري‬PP‫لصفا‬PP‫ا‬:
Dans les années cinquante, les premières machines de photocomposition
font leur apparition.
Elles fabriquent des images photographiques des caractères au lieu de les
mouler dans le métal.
Ces images sont photographiées avec une caméra pour produire des
négatifs de film qui sont alors utilisés pour constituer des plaques lithographiques.
Des améliorations de la technologie des plaques dans les années cinquante
et soixante, combinées à la photocomposition, marquent la fin du règne cinq fois
centenaire de la typographie
Microsoft ® Encarta ® 2006

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.18/22
 ‫آليـــــة طابـــعة األفســـت‬
Mécanisme d'une presse offset

© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

Microsoft ® Encarta ® 2006. © 1993-2005 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

                                                                         

Mécanisme d'une presse offset

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.19/22
 L'Impression numérique: ‫لرقمية‬PP‫لطباعة ا‬PP‫ا‬

Les machines à photocopier modernes
et les imprimantes laser possèdent une
surface imprimante qui devient
instantanément opérationnelle à partir du
moment où l'original a été photographié ou
scanné (numérisé).
Microsoft ® Encarta ® 2006.

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.20/22
 ‫الطباعة باأللوان‬
Photo Researchers, Inc./Bruce Roberts
Microsoft ® Encarta ® 2006. © 1993-2005 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

‫األلوان األساسية‬:

 
‫األصفر‬
‫األحمر‬
                                            
‫األزرق‬
‫األسود‬
                   
Impression de couleurs
Le tissu passe par tous les rouleaux, dont chacun est imprégné d'une couleur particulière.

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.21/22
‫نهاية العرض‬

© W. Gherarmi, Imprimerie,p.22/22