‫النشر اإللكترونى‬

‫‪e-publishing / édition électronique‬‬

‫النشر االلكتروني‬ ‫‪.1‬‬

‫الرقمنة‬ ‫‪.2‬‬

‫الكبس‬ ‫‪.3‬‬

‫الميتاداتا‬ ‫‪.4‬‬

‫منتوج النشر الرقمي‪ :‬السالسل الرقمية و األرشيف المفتوح‬ ‫‪.5‬‬

‫أمثلة عن النشر االلكتروني ‪ :‬من العالم ومن الجزائر‬ ‫‪.6‬‬

‫مشروع رقمنة مكتبة‬ ‫‪.7‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,1/30‬‬
 ‫النشر االلكتروني‪:‬‬
‫ثقافة‪ ،‬اقتصاد‪ ،‬تقنية‬

‫‪ ‬النشر‪ :‬مجموعة نشاطات لتوزيع و تبادل االفكار‬

‫‪ ‬االلكتروني‪ :‬تقنية تشمل تفاعل الحواسيب‪ ،‬االتصاالت‬

‫و التصوير الرقمي ومتعددات الوسائط‪...,‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,2/30‬‬
 Du livre enchaîné à
... l'information sur le réseau

Transformation de la bibliothèque
? » passage du « coffre à livres » au « portail d’accès
W. Gherarmi,E.Publishing,3/30 ©
‫أسباب التحول للنشر اإللكترونى‬
‫أسباب إقتصادية‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫الورق مادة ثمينة‬ ‫‪‬‬

‫و الناشر التقليدي يحتاج لهياكل و أجهزة ومعدات‬ ‫‪‬‬

‫حجم البحث العلمى‬ ‫‪‬‬

‫زيادة كبيرة فى الكم والنوع‬ ‫‪‬‬

‫صعوبة توفير كل اإلنتاج العلمى فى إى مؤسسة‬ ‫‪‬‬

‫صعوبة اإلختيار وتحديد المجالت التى يتم اإلشتراك فيها‬ ‫‪‬‬

‫التقنيات‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫توفر تقنيات النشر الرقمى والشبكات‬ ‫‪‬‬

‫سهولة التوزيع والتعريف بالناتج‬ ‫‪‬‬

‫توفير المعلومات‬ ‫‪‬‬

‫فى النشر التقليدى يتنازل الكاتب من حق الملكية الفكرية للناشر من‬ ‫‪‬‬

‫يحد من رغبة الكاتب أو الباحث فى توزيع البحث على أكبر عدد من‬
‫المهتمين‪.‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,4/30‬‬
 ‫النشر اإللكترونى التفاعلى‬
‫‪interactive e-publishing‬‬
‫يتم اإلستفادة من إمكانيات أرسال البيانات فى‪ j‬أتجاهين بين الباحث‬ ‫‪‬‬
‫وهيئة التحرير‬
‫تستخدم برامج أتمتة التنسيق بال ً عن مصممى‪ j‬الصفحات لتحويل النص‬ ‫‪‬‬
‫البسيط المعد عى شفرة ‪ ASCII‬إلى نص ‪HTML‬‬
‫يدعم نظام التوضيح بالرسوم البيانية التى‪ j‬يتم و‪j‬ضعها مباشرة فى النص‬ ‫‪‬‬
‫بإستخدام برامج خاصة‬
‫يستبدل نظام التقويم التقليدى بنظام تقويم‪ j‬تفاعلى يشتمل على‪j‬‬ ‫‪‬‬
‫إمكانية عرض مالحظات وتعليقات القراء مع الموضوع‬
‫بدال من النقاش الطويل والذى قد يمتد لعدة شهور أو أعوام من تاريخ‬ ‫‪‬‬
‫تسليم الورقة وحتى النشر‪ ،‬يسمح ألى‪ j‬قارئ بإرسال خطاب ويرد عليه‬
‫الباحث مباشرة‪.‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,5/30‬‬
 L’édition électronique...
point de vue de l'utilisateur

 Des documents numériques

accessibles via la Toile (le Web)
 Des documents lisibles
 micro-ordinateurs
 assistants personnels
 dispositifs spécifiques de lecture
 (livrel ou livre électronique)

préfèrent le livrel (ou "e-book") % 35

les + : changement de taille de police, rétro-éclairage, facile à lire
et amusant
une bibliothèque dans un livre" au lieu de "des livres dans une"
"bibliothèque
W. Gherarmi,E.Publishing,6/30 ©
 ‫مجاالت المحتوى الرقمي‬
‫مجال األعمال والترفيه‬ ‫‪‬‬

‫الترفيه السينمائي‪ ،‬اإلنتاج والتوزيع التلفزيوني الراديو‪ ،‬والموسيقى‪ ،‬والنفاذ‬

‫إلى اإلنترنت‪ ،‬اإلعالم االقتصادي‪ ،‬نشر المجالت والصحف‪ ،‬نشر الكتب‬
‫العمومية والتعليمية والمهنية‪ ،‬واأللعاب‪.‬‬
‫مجال األعمال والتجارة‬ ‫‪‬‬

‫األعمال اإللكترونية بين المؤسسات‪ ،‬ومع األفراد وفيما بين األفراد‬

‫مجال الخدمات العامة‬ ‫‪‬‬

‫الحكومة اإللكترونية والتعلم اإللكتروني والصحة اإللكترونية والثقافة‬

‫اإللكترونية والمكتبات االلكترونية‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,7/30‬‬
Chaîne de l’édition électronique
Fabricants de livres électroniques

traduction "Imprimeur cryptage

de formats
maquette numérique" serveurs
iconographie
Fabrication Internet
promotion
gestion
des droits Conception Achats
Distribution
Éditeur réalisation diffusion en ligne
relecture
correction
Bornes -
traduction Auteur points de vente
rédaction Bornes
réécriture
de prêt
 ‫المعالجة‬ ‫التوزيع‬

‫االنتاج‬

‫جمع المعلومات‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫توفير‪ E‬جميع أشكال المعلومات (نص‪ ،‬صورة‪ ،‬فيديو) الالزمة‬ ‫‪‬‬

‫للمنتج‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,9/30‬‬
 ‫توزيع‬ ‫انتاج‬

‫المعالجة‬

‫‪ -2‬رقمنة وإدخال المعلومات‬

‫تحويل المعلومات من الشكل التقليدي إلى الشكل الرقمي‬ ‫‪‬‬

‫المسح الضوئي للمعلومات‬ ‫‪‬‬

‫معالجة الصورة الرقمية من أجل تحسين النوعية‬ ‫‪‬‬

‫التعرف على المعلومات النصية من أجل حفظها بالشكل النصي الرقمي‬ ‫‪‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,10/30‬‬
 ‫المعالجة‬ ‫االنتاج‬

‫التوزيع‬

‫تصميم التطبيق المالئم للمحتوى الرقمي وبما يتناسب مع احتياجات‬ ‫‪‬‬

‫المستخدمين باستعمال البرمجيات واألدوات المتوفرة‬

‫فهرسة المواد الرقمية على الشبكات‪ :‬للبحث و التبادل‬ ‫‪‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,11/30‬‬
 ‫الترقيم ‪ /‬الرقمنة‬
‫‪Numérisation/ Digitalisation‬‬

‫”تحوي‪E‬ل المواد م‪E‬ن االشكال الت‪E‬ي يمك‪E‬ن أ‪E‬ن تقرأ بواس‪E‬طة‬ ‫‪‬‬

‫االنسان (تناظرية)‪ -‬صور‪ ،‬بيانات نصية‪ ،‬ملف صوتي أو‬

‫فيديوي‪ ...,‬ال‪E‬ى الشك‪E‬ل الذي يمك‪E‬ن أ‪E‬ن يقرأ فق‪E‬ط بواس‪E‬طة‬
‫الحاس‪EEEEE‬بات (رقمي‪EEEEE‬ة ‪ 0‬و‪ ، )1‬ويمك‪EEEEE‬ن اس‪EEEEE‬تخدام‬
‫الماس‪EE‬حات المس‪EE‬طحة والكاميرات الرقمي‪EE‬ة والعدي‪EE‬د م‪EE‬ن‬
‫االجهز‪E‬ة األخر‪E‬ى لترقيم المواد التناظر‪E‬ية المختلفة “‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,12/30‬‬
 ‫قمنة‬E‫خطوات الر‬

‫االتاحة عن بعد‬ ‫التخزين‬ ‫المعالجة الرقمية‬ ‫المسح الضوئي‬

.Comm.à distِ Stockage Trait/Numériq Digitalisation

W. Gherarmi,E.Publishing,13/30 ©
 ‫ناتج عملية الترقيم‪ /‬أشكال الملفات‬

‫نصوص رقمية‬
‫فيديو رقمي‬ ‫صوت رقمي‬ ‫صور رقمية‬

‫‪TXT; ASCII‬‬ ‫‪MPEG‬‬ ‫‪WAV‬‬ ‫‪JPEG‬‬

‫‪;PDF‬‬ ‫‪MPEG3‬‬ ‫‪TIFF‬‬
‫‪HTML;XML‬‬

‫هذه االشكال‪ :‬سلسلة منتظمة من البيانات تستخدم لتشفير المعلومات الرقمية للتخزين‬
‫والتبادل‪ ،‬وهي مثل اللغات المكتوبة مع قواعدها الخاصة مع االختالف الموجود‪.‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,14/30‬‬
 ‫فوائد ومبررات الرقمنة‬
‫احضار المجموعات الى أماكن المستخدمين‬ ‫‪.1‬‬

‫اتاحة المعلومات بشك دائم‪ ،‬وأوسع‬ ‫‪.2‬‬

‫حفظ األصل المادي للمواد‬ ‫‪.3‬‬

‫سهولة مشاركة المعلومات واقتسام المصادر‬ ‫‪.4‬‬

‫سهولة تحديث المعلومات‬ ‫‪.5‬‬

‫حفظ مساحة التخزين المادية‬ ‫‪.6‬‬

‫تحسين قدرات البحث ‪ :‬تجميع المواد‪ ،‬تكامل الوسائط‬ ‫‪.7‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,15/30‬‬
 ‫الضغط‪Compression‬‬ ‫الكبس‪/‬‬
‫هو طريقة لتشفير بيانات الملف بشكل أكثر اختصارا وفعالية‬ ‫‪‬‬

‫لتقليل حجم الملف‪.‬وهي عملية معقدة فنيا وتقنيا‪.‬‬

‫الصور تتطلب مساحة تخزين كبيرة ‪ ،‬ووقتا أطول في التحميل ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫والحل هو الكبس للمعالجة والتخزين والتحويل‪.‬‬

‫فك الضغط ضروري عند القراءة وهو ما يبطئ فتح الصور‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫قد تتأثر جودة الصورة بواسطة تقنية الضغط المستعملة‬ ‫‪‬‬

‫مستوى الضغط ‪( % 10‬أقل منه يشوه الصورة)‬ ‫‪‬‬

‫ينتج عن الكبس‪ :‬أشكال ملفات الصوت‪WAV ;MP3 ; Real Audio:‬‬ ‫‪‬‬

‫وأشكال ملفات الفيديو الرقمية‪MPEG ;Real Video ; Quick Time :‬‬ ‫‪‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,16/30‬‬
 Quelques statistiques
: Mémoire nécessaire pour différents types de média 

vidéo Animation Audio Image Texte

Image TV num. Séq. Sync. des Séq. Num. non Bitmap ASCII
à 25 images/s images et sons à compressées de Télécopie
15 - 19 images/s sons, voix

M/s 22 M/s 2,5 K/s 44 - 6 K/image 64 à 3 K/page 2

)simple( Texte brut sans(
)mise en forme

K/s 176 M/image 7,5 K/page 20~

Pour audio-CD Pour Word2000
)texte avec mise en forme(

.page moyenne de texte (en ASCII) représente 2 à 3 Ko 1

image bitmap (640 x 480 pixels et 24 bits/pixel) occupe 900 Ko et 7,5 M 1
.séquence vidéo d’ 1 seconde (soit 25 images/s) occupe ~22 Mo 1
W. Gherarmi,E.Publishing,17/30 ©
 ‫الميتاداتا‬
‫توثيق المواد الرقمية وفهرستها‬ ‫‪‬‬

‫الهدف‪ :‬تيسير الوصول الى المواد‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬كل مادة رقمية تتصل أو تملك ميتادتا تقوم بوصف هذه المادة‪:‬‬
‫موضوعيا وفنيا (الجوانب التقنية) و اداريا(الحفظ واالستخدام‪ :‬حق الملكية )‬
‫‪ ‬قد تكون هذه الميتاداتا داخل الكيان نفسه أو منفصلة عنه‪.‬‬
‫‪ ‬أهم معايير الميتاداتا هي خطة دوبلن كور‪Dublin Core‬‬
‫‪ ‬مفهوم ضبط وتامين الجودة‪ :‬يخطط له في بداية مشروع الرقمنة‬
‫‪Contrôle de Qualité / Quality Assurance ‬‬
‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,18/30‬‬
Sur papier
MÉMORANDUM

De: Julia Royer

À: Jean Picard
Émilie Dugré

Sujet: Invitation
____________________________________________

Veuillez noter que la prochaine réunion du

conseil d’administration se tiendra le 27
septembre 2012.

SVP, avisez-moi dans les plus brefs délais si

vous ne pouvez pas y assister.
 XML

<mémo>
<auteur> Julia Royer </auteur>
<destinataires>
<nom> Jean Picard </nom>
<nom> Émilie Dugré </nom>
</destinataires>
<sujet> Invitation </sujet>
<corps>
<para> Veuillez noter que la prochaine réunion
du conseil d’administration se tiendra le
27 septembre 2012. </para>
<para> SVP, avisez-moi dans les plus brefs délais
si vous ne pouvez pas y assister. </para>
</corps>
</mémo>
 ‫انعكاسات النشر االلكتروني ‪:‬‬

‫تحسين شبكات االتصاالت األساسية ونشر خدمات الحزمة العريضة‬ ‫‪‬‬

‫وضع قوانين متجانسة لحماية الملكية الفكرية و تنظيم الفضاء‬ ‫‪‬‬

‫السيبراني‬
‫تنظيم مهنة تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت لقطاع األعمال‬ ‫‪‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,21/30‬‬
‫منتوج النشر االلكتروني‬
‫السالسل الرقمية‪ :‬الدوريات‬ ‫‪‬‬

‫األرشيف المفتوح‬ ‫‪‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,22/30‬‬
Banques numériques

 Image
 Audio
 Vidéo
 Ressources mixtes
 Autres

W. Gherarmi,E.Publishing,23/30 ©
Une librairie numérique... www.numilog.com
4- La bibliohèque numérique Gallica
La Bibliothèque Nationale de France  
(http://gallica.bnf.fr/)
  A propos de Factiva

 Factiva, filiale de Dow Jones et de Reuters Company,

est un fournisseur de premier plan de contenu
mondial, proposant notamment les dépêches de Dow
Jones et de Reuters et The Wall Street Journal - offre
exclusive, sans équivalent sur le marché. Factiva est
l'unique fournisseur de contenu intégré à proposer
des interfaces en plusieurs langues et un contenu
plurilingue, couvrant près de 9.000 sources.

W. Gherarmi,E.Publishing,26/30 ©
»Google Book «Googliothèque

% 0،005
 ‫النشر االلكتروني في الجزائر‬
‫مركز ‪ :Cerist‬الرسائل الجامعية‪FNT :‬‬ ‫‪‬‬

‫المكتبات الجامعية‪ :‬الدوريات و المخطوطات‬ ‫‪‬‬

‫الصحافة‪ :‬اليوميات االلكترونية‬ ‫‪‬‬

‫المؤسسات االعالمية‪ :‬االذاعة والتلفزيون‬ ‫‪‬‬

‫األرشيف الوطني؟؟ (حق االطالع)‬ ‫‪‬‬

‫الوزارات‪ :‬الطاقة – العدل‪ -‬الصحة – الداخلية ‪....‬‬ ‫‪‬‬

‫الحكومة‪ :‬مشروع الحكومة االلكترونية ‪E.Gouvernence‬‬ ‫‪‬‬

‫© ‪W. Gherarmi,E.Publishing,29/30‬‬
‫االختيار!!!‬