Professional Documents
Culture Documents
??
*22D0073*
o bien
ou
1
2
Seleccione un idioma
Selecione um idioma
Cargue el papel
Coloque papel
Levante la bandeja de papel y extienda
la bandeja de salida del papel.
Levante o suporte de papel e estenda
a bandeja de sada de papel.
Izquierdo:
Esquerdo:
Derecho:
Direito:
1
Almacenamiento de cartuchos
Armazenamento de cartuchos
3
2
7
1
Instale el software
Instale o software
Windows
Compruebe que el
ordenador est encendido.
Verifique se o computador
est ligado.
Introduzca el CD.
Insira o CD.
Windows 2000/XP
Macintosh
Compruebe que el
ordenador est encendido.
Verifique se o computador
est ligado.
Introduzca el CD.
Insira o CD.
Informacin de seguridad
Informaes sobre segurana
Utilice nicamente la fuente y el cable de alimentacin que se proporciona con este producto o los
de repuesto autorizados por el fabricante.
Conecte la fuente de alimentacin a una toma de alimentacin elctrica que se encuentre cerca del
producto y a la que se pueda acceder sin dificultad.
Las tareas de reparacin o mantenimiento que no se describan en la documentacin del usuario
deber realizarlas un tcnico autorizado.
PRECAUCIN: No utilice la funcin de fax durante una tormenta elctrica. No instale este producto
ni realice conexiones elctricas o de cableado, como conectar el cable de alimentacin o el telfono,
durante tormentas elctricas.
Utilize somente a fonte de alimentao e o cabo de alimentao fornecidos com este produto ou uma
fonte de alimentao e um cabo de alimentao substitutos de um fabricante autorizado.
Conecte a fonte de alimentao a uma tomada de fcil acesso e localizada prxima ao produto.
Para fazer manuteno ou reparos no descritos na documentao do usurio, contrate um
profissional tcnico experiente.
ATENO: No use o recurso de fax durante tempestades eltricas. No instale este produto nem faa
conexes eltricas ou de cabos, como o cabo da fonte de alimentao ou o cabo de telefone, durante
tempestades eltricas.
Cartucho fotogrfico
Cartucho fotogrfico
31
Cartucho negro
Cartucho preto
32
34
Cartucho de color
Cartucho de tinta
colorida
33
35
??