Professional Documents
Culture Documents
Abstract
n lunile ianuarie i iunie ale anului 1539, spaniolul Francisco de Vitoria- prima professor
al Universitii de la Salamanca i distins membru al ordinului dominican- livreaz dou
discursuri publice (relectiones), n cadrul crora care utilizeaz paradigma conceptual i
normativ a legii naturale (lex naturalis), cu scopul a aduce explicaii referitoare la statutul legal
al teritoriilor extra-continentale descoperite de spanioli, i de a clarifica asupra drepturilor de
care se bucur agenii imperiali i populaiile autohtone n acest context. Bucurndu-se de un larg
ecou i influen n epoc (dar i n secolele urmtoare), tiprirea i discutarea celor dou tratate
a fost mai nti interzis de ctre coroana regal, nainte de prima publicare a Releciunilor
teologice n 1557. Ideile formulate de Vitoria constituie nucleul tare al unei ntregi tradi ii
filosofic-morale n secolele XVI-XVII, cunoscut ca coala de la Salamanca, iar cele dou
tratate vitoriene sunt ndeobte recunoscute ca texte fundamentale n istoria dreptului natural i
internaional.
Cu ocazia conferinelor organizate de RAYS mi propun s aduc n aten ia publicului
schia proiectului meu de cercetare doctoral, ce are ca obiectiv principal traducerea (i exegeza)
n premier pentru spaiul romnesc, a celor dou releciuni mai sus menionate. n cadrul
prezentrii intenionez s restrng informaia oferit, rezumndu-m la trei obiective:
Cuvinte cheie: lex naturalis, ius naturale, dominium, colonialism, drept internaional