Edited by Foxit Reader

Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007

For Evaluation Only.

12
Hkkjr dk loksZPp U;k;ky;
SUPREME COURT OF INDIA
Hkkjr dk loksZPp U;k;ky; ns'k dk mPpre U;k;ky; gSA ;g Hkkjrh; U;k; O;oLFkk dh 'kh"kZLFk laLFkk
gSA vkius fiNys nks ikBksa esa i<+k gS fd la?kh; fo/kf;dk] ftls laln dgrs gSa] la?k lwph rFkk leorhZ
lwph osQ fo"k;ksa ij ns'k osQ fy, dkuwu cukrh gSA jk"Vifr] eaf=kifj"kn rFkk vf/dkjh oxZ ls cuh gekjh
dk;Zikfydk bu dkuwuksa dks ykxw djrh gSA ljdkj osQ rhljs vax vFkkZr U;k;ikfydk dh Hkwfedk Hkh
mruh gh egRoiw.kZ gSA og >xM+ksa dks fuiVkrh gS ,oa dkuwuksa dh O;k[;k djrh gSA ;g ewy vf/dkjksa
dh j{kk djrh gS rFkk lafo/ku osQ laj{kd osQ :i esa dk;Z djrh gSA bl ikB esa vki i<+saxs fd Hkkjr
esa ,d ,dy ,oa ,dhd`r U;k; O;oLFkk gS vkSj loksZPp U;k;ky; Hkkjr dk mPpre U;k;y; gSA

Hkkjr dk loksZPp U;k;ky;

12.1 ,dy ,dhd`r U;k; iz.kkyh

12.1 Single Unified and Integrated Ju

Single Unified and Integrated Judicial System

Hkkjrh; lafo/ku dh fo'ks"krkvksa okys ikB esa vki ;g rks igys gh i<+ pqosQ gSa fd gekjh U;k;ikfydk
dh ;g fof'k"Vrk gS fd iwjs ns'k osQ fy, ,d gh ,dhd`r U;k; iz.kkyh gSA ,dy U;k;ikfydk Js.khc
U;k;ky;ksa dk izfrfuf/Ro djrh gSA blesa ,dy ,dhd`r U;k; iz.kkyh osQ 'kh"kZ ij loksZPp U;k;ky;
gS rFkk jkT;ksa osQ Lrj ij mPp U;k;ky; gSaA mPp U;k;ky;ksa osQ uhps vusd v/huLFk U;k;ky; gaS tSls
ftyk U;k;ky; rFkk lS'ku tt dk U;k;ky; tks e'k% nhokuh rFkk iQkStnkjh eqdnesa lqurs gSAa
Hkkjrh; U;k; iz.kkyh
Hkkjr dk loksZPp U;k;ky;
mPp U;k;ky;

v/huLFk U;k;ky;

128

Edited by Foxit Reader

Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.

Hkkjr dk loksZPp u;k;ky;

12.2 loksZPp U;k;ky;

loksZaPp U;k;ky; Hkkjr dk mPpre U;kf;d izkf/dj.k gSA blesa eq[; U;k;k/h'k osQ vfrfjDr 30
U;k;kkh'k gksrs gSaA ;fn laln vko';d le>s rks U;k;k/h'kksa dh la[;k c<+k ldrh gSA le;&le; ij
laln us U;k;k/h'kksa dh la[;k c<+kbZ gSA izkjEHk esa mPpre U;k;ky; esa ,d eq[; U;k;k/h'k rFkk lkr
vU; U;k;k/h'k FksA eq[; U;k;k/h'k dks Hkkjr dk eq[; U;k;k/h'k Hkh dgk tkrk gSA tc dHkh Hkh
loksZPp U;k;ky; esa dksbZ LFkku [kkyh gksrk gS vFkok mlosQ [kkyh gksus dh laHkkouk gksrh gS rks eq[;
U;k;k/h'k lfgr pkj vU; ofj"B U;k;kkh'k] dbZ ukeksa ij ppkZ djus osQ i'pkr mu ukeksa dh fliQkfj'k
djrs gSa ftUgsa loksZPp U;k;ky; dk U;k;k/h'k fu;qfDr fd;k tk ldrk gSA ;g O;oLFkk loksZPp
U;k;ky; dh igys 1993 vkSj fiQj 1999 dh lafo/ku ihB }kjk fd, x, fu.kZ; ij vk/kfjr gSA
lafokku osQ vuqlkj loksZPp U;k;ky; osQ U;k;kkh'kksa dh fu;qfDr dk vf/dkj vHkh Hkh jk"Vifr osQ
ikl gS] ijarq loksZPp U;k;ky; osQ 1999 osQ fu.kZ; us jk"Vifr dks eq[; U;k;k/h'k dh lykg ekuus
dks ck; dj fn;k gSA vc ;g 'kfDr U;k;k/h'kksa osQ lewg osQ ikl pyh xbZ gS ftls dkyhft;e dgk
tkrk gSA jk"Vifr dh Hkwfedk vkSipkfjd jg xbZ gS fd og fof/ ea=kky; }kjk Hksts x, ,oa loksZPp
U;k;ky; }kjk ukfer O;fDr dh fu;qfDRk djsA

12.2.1 ;ksX;rk,a] dk;Zdky RkFkk inP;qfr

dksbZ Hkh O;fDr loksZPp U;k;ky; dk U;k;k/h'k cuus osQ ;ksX; gS ;fn og Hkkjr dk ukxfjd gS rFkk
fuEufyf[kr 'krksZa dks iwjk djrk gS%
og de ls de iakp o"kZ osQ fy, fdlh ,d ;k ,d ls vf/d mPp U;k;ky;ksa dk U;k;k/h'k
jg pqdk gks
vFkok
og de ls de nl o"kZ rd fdlh ,d ;k ,d ls vf/d mPp U;k;ky; dk mPpre U;k;ky;
esa odkyr dj pqdk gksA
vFkok
jk"Vifr dh n`f"V esa dksbZ iz[;kr U;k;kfon~ gksA
loksZPp U;k;ky; osQ eq[; U;k;k/h'k rFkk vU; U;k;k/h'k 65 o"kZ dh vk;q rd vius in ij cus jgrs
gSaA dksbZ U;k;k/h'k dk;Zdky iwjk gksus ls igys Hkh R;kxi=k ns ldrk gSA vLkk/kj.k fLFkfr esa] fdlh
U;k;k/h'k oQks lsokfuo`fr dh vk;q iwjh gksus ls igys Hkh vinLFk fd;k tk ldrk gS ijUrq blosQ fy,
fu/kZfjr izf;k dks viukuk gksxkA vr% loksZPp U;k;ky; osQ fdlh U;k;k/h'k dks mldh vl{kerk
o dnkpkj osQ vk/kj ij jk"Vifr }kjk gVk;k tk ldrk gS ;fn laln osQ nksuksa lnu vyx&vyx izLrko
ikfjr dj nsa ftlosQ fy, ,d gh l=k esa mifLFkr rFkk ernku djus okys lnL;ksa dh oqqQy la[;k dk
2@3 cgqer gksuk vko';d gSA vHkh rd loksZPp U;k;ky; osQ fdlh U;k;k/h'k dks gVkus osQ fy, ,slh
izf;k dk iz;ksx osQoy ,d ckj fd;k x;k gSA ijarq fiQj Hkh mls gVk;k ugha tk ldk D;ksafd laln
ml izLrko dks ikfjr ugha dj ldhA blls ;g Li"V gks tkrk gS fd loksZPp U;k;ky; osQ U;k;k/h'kksa
dk dk;Zdky lqjf{kr gS vkSj dk;Zikfydk mUgsa viuh bPNk vuqlkj ugha gVk ldrhA dksbZ O;fDr tks
loksZPp U;k;ky; esa U;k;kkh'k osQ :i esa dk;Zjr jgk gS ns'k Hkj esa dgha Hkh odkyr ugha dj ldrkA
loksZPp U;k;ky; osQ U;k;kkh'kksa oQks laln }kjk le;&le; ij fu/kZfjr osru HkRrs fn, tkrs gSaA

129

Edited by Foxit Reader

Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.

jktuhfr foKku

12.2.2 vfHkys[k U;k;ky;

A Court of Record

loksZPp U;k;ky; ,d izdkj dk vfHkys[k U;k;ky; gSA ;g nks izdkj ls gSA blosQ lHkh fu.kZ; vkSj
iQSlys ;gka ij latksdj j[ks tkrs gSa ftUgsa ns'k osQ lHkh U;k;ky;ksa }kjk lanHkZ osQ :i esa iz;ksx fd;k
tkrk gS ,oa bUgsa dkuwu osQ leku ekU;rk izkIr gSA vfHkys[k U;k;ky; osQ :i esa bls fdlh Hkh O;fDr
dks U;k;ky; dk fujknj ;k ekugkfu djus ij naM nsus dk vf/dkj gSA

12.3 loksZPp U;k;ky; dk vf/dkj {ks=k Jurisdiction of The Supreme Court

loksZPp U;k;y; }kjk eqdneksa dks lquus vkSj iSQlyk djus osQ vf/dkj ;k 'kfDr dks U;kf;d vf/dkj
{ks=k dgrs gSaA loksZPp U;k;ky; osQ rhu izdkj osQ vf/dkj {ks=k gSa tSls izkjfEHkd vFkok ewy] vihy
lacakh RkFkk ea=k.kk laca/h vf/dkj {ks=kA

12.3.1 izkjfEHkd vFkok ewy {ks=kkf/dkj

Original Jurisdiction

oqQN eqdnesa ,sls gaS tks osQoy loksZPp U;k;ky; osQ U;k;{ks=k esa gh vkrs gSaA blls ;g vfHkizk; gS fd
,sls eqdnesa osQoy loksZPp U;k;ky; esa gh izkjEHk gksrs gSa vFkkZr ftUgsa igyh ckj osQoy loksZPp
U;k;ky; esa gh nk;j fd;k tkrk gS] rFkk os fdlh vU; U;k;ky; esa nk;j ugha fd, tk loQrsA ewy
U;k;kf/dkj esa vkus okys eqndesa bl izdkj gSa%
(i)

(d) ,sls eqdnesa ftuesa ,d vksj osQUnzh; ljdkj rFkk nwljh vksj ,d ;k ,d ls vf/d jkT;

ljdkjsa gksaA
([k) ,sls eqdnesa ftuesa ,d vksj osQUnzh; ljdkj osQ vfrfjDr ,d ;k ,d ls vf/d jkT;
ljdkjsa gksa vkSj nwljh vksj ,d ;k ,d ls vf/d jkT; ljdkjsa gkasA
(x) ,sls eqdnesa ftuesa nks ;k nks ls vf/d jkT;ksa osQ chp fookn gksA
(ii) ekSfyd vf/dkjksa osQ laj{k.k rFkk ykxw djus osQ fy, loksZPp U;k;ky; dks fo'ks"k vf/dkj fn,
x, gaS ftlosQ fy, mls funsZ'k vFkok vkns'k nsus dk vf/dkj gSA
(iii)

tufgr ;kfpdk,a (ih-vkbZ-,y-) Hkh lh/s loksPZ p U;k;ky; esa lquh tk ldrh gaAS (;g ,d ,slk
vfkdkj gS tks lafo/ku esa o.kr ugha gS)A

12.3.2 vihy laca/h {ks=kkf/dkj

Appellate Jurisdiction

fdlh Hkh fupyh vnkyr }kjk fn, x, fu.kZ; osQ fojQ dh xbZ vihy dks fdlh mPp vnkyr n~okjk
lquus dh 'kfDr dks vihy laca/h U;k;kf/dkj dgk tkrk gSA loksZPp U;k;ky; dk vihy laca/h
vfkdkj {ks=k cgqr fo'kky gSA ;g mPp U;k;ky;ksa osQ fu.kZ;ksa osQ fojQ vihy lqu ldrk gSA vr%
loksZPp U;k;ky; esa dh xbZ vihy vafre vihy gksrh gSA ;fn fdlh eqdnes esa mPp U;k;ky; }kjk
fn, x, fu.kZ; ls dksbZ ,d i{k larq"V ugha gS] rks og loksZPp U;k;ky; esa ml fu.kZ; osQ fojQ vihy
dj ldrk gSA ;g vihysa nhokuh] iQkStnkjh rFkk laoS/kfud ekeyksa ls lacaf/r gks ldrh gSaA
(i) nhokuh ekeys Appeals in Civil Cases

lEifRr] fookg] /u] le>kSrs ;k fdlh lsok laca/h >xM+ksa osQ ekeys nhokuh eqdnesa dgykrs gSaA ;fn
fdlh nhokuh ekeyksa esa yksd egRo dk dksbZ ,slk izeq[k dkuwuh fcUnq gS ftldh O;k[;k loksZPp
U;k;ky; n~okjk okafNr gS] rks mPp U;k;ky; osQ fu.kZ; osQ fojQ loksZPp U;k;ky; esa vihy dh tk
ldrh gSA igys ,sls nhokuh ekeyksa dh foRrh; lhek osQoy 20]0000 jQ- rd Fkh ijarq 1972 esa fd,

130

Edited by Foxit Reader

Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.

Hkkjr dk loksZPp u;k;ky;

x, lafo/ku osQ rhlosa la'kks/u osQ vuqlkj vc loksZPp U;k;yk; esa dh tkus okyh nhokuh vihy osQ
fy, dksbZ fuEure jkf'k fu/kZfjr ugha gSA
(ii) iQkStnkjh ekeys Appeals in Criminal Cases

dbZ ifjfLFkfr;ksa esa iQkStnkjh ekeyksa esa mPp U;k;ky; osQ fu.kZ; osQ fojQ loksZPp U;k;ky; esa vihy
dh tk ldrh gSA
;fn dksbZ mPp U;k;ky; fupyh vnkyr }kjk nks"keqDr ?kksf"kr fd, x, O;fDRk dks e`R;q naM lquk ns]
rks ,sls O;fDr dks bl fu.kZ; osQ fojQ loksZPp U;k;ky; esa vihy djus dk vf/dkj gSA
;fn mPp U;k;ky; fdlh fupyh vnkyr ls fdlh eqdnes dks vius ;gka eaxk ys vkSj ml O;fDr
dks nks"kh djkj nsrs gq, e`R;q naM lquk ns] rks ,sls ekeys esa Hkh loksZPp U;k;ky; esa vihy dh tk ldrh
gSA ,slh fLFkfr esa Hkh vf/dkj Lo:i vkSj mPp U;k;ky; ls fcuk fdlh izek.ki=k osQ vihy nk;j
dh tk ldrh gSA
mijksDr nks fLFkfr;ksa osQ vfrfjDr Hkh loksZPp U;k;ky; esa vihy dh tk ldrh gS ;fn dksbZ mPp
U;k;ky; ;g izek.ki=k ns fd eqdnek loksZPp U;k;ky; esa vihy djus ;ksX; gSA
;fn dksbZ mPp U;k;ky; fdlh ekeys esa ;g izekf.kr djus ls badkj dj ns fd ekeyk loksPZ p U;k;ky;
esa vihy osQ ;ksX; gS] rks lacaf/r O;fDRk loksZPp U;k;ky; esa vihy nk;j djus osQ fy, loksZPp
U;k;ky; ls gh fo'ks"k vuqefr izkIr dj ldrk gSA ijarq loksZPp U;k;ky; bl izdkj dh fo'ks"k vuqefr
cgqr gh de ekeyksa esa nsrk gSA
(iii) laoS/kfud ekeys Constitutional Cases

laoS/kfud ekeys u rks nhokuh >xM+s gksrs gSa vkSj u gh iQkStnkjh vijk/A ;g ,slk eqdnek gS ftlosQ
dkj.k lafo/ku dh fHkUu&fHkUu izdkj ls O;k[;k djuk gksrk gS] fo'ks"krkSj ij ekSfyd vf/dkjksa ls
lacaf/r O;k[;k vFkok vFkZ fudkyukA ,sls ekeyksa dh lquokbZ loksZPp U;k;yk; esa osQoy rHkh gks
ldrh gS ;fn mPp U;k;ky; ;g izekf.kr djs fd ekeyk laoS/kfud lokyksa ls lacaf/r gSA
;fn mPp U;k;y; ;g izekf.kr djus ls euk dj ns fd ekeyk loksZPp U;k;ky; esa tkus ;ksX; gS] rks
loksZPp U;k;ky; viuh LoSfPNd 'kfDr dk iz;ksx djrs gq, ,sls fdlh ekeys esa ftls og mfpr
le>rk gS] vihy osQ fy, fo'ks"k vuqefr ns ldrk gSA

12.3.3 ea=k.kk laca/h U;k;kf/dkj Advisory Jurisdiction

bl vf/dkj dk vFkZ ;g gS fd loksZPp U;k;ky; dks ijke'kZ nsus dk vf/dkj gS] ;fn mlls ijke'kZ
ekaxk tk,A ea=k.kk laca/h vf/dkj {ks=k osQ varxZr jk"Vifr fdlh Hkh dkuwu laca/h vFkok yksd egRo
osQ iz'u ij loksPZ p U;k;ky; ls ijke'kZ ekax ldrk gSA ijarq loksPZ p U;k;ky; ijke'kZ nsus osQ fy, ck;
ugha gSA nwljh vksj] ;fn ijke'kZ ;k er Hkst fn;k tk,] rks mls ekuuk ;k u ekuuk jk"Vifr osQ fy,
Hkh ck;dkjh ugha gSA vkt rd tc Hkh loksZPp U;k;ky; us dksbZ ijke'kZ fn;k gS] jk"Vifr us mls lnSo
Lohdkj fd;k gSA v;ks;k esa ftl LFkku ij ckcjh efLt+n cukbZ xbZ Fkh] ml LFkku ij igys eafnj
Fkk ;k ugha] tc bl ij loksZPp U;k;ky; dh jk; ekaxh xbZ rks mlus viuh jk; nsus ls badkj dj fn;k FkkA

12.4 lafo/ku dk laj{kd

Guardian of The Constitution

Hkkjr dk lafo/ku ns'k dk loksZPp dkuwu gS vkSj loksZPp U;k;ky; bldk O;k[;krk rFkk laj{kd gSA
;g dk;Zikfydk ;k fo/kf;dk dks blosQ fdlh Hkh izko/ku dk mYy?kau ugha djus nsrkA ;g ljdkj
osQ fdlh Hkh dk;Z dk] ftlls ekSfyd vf/dkjksa dk mYy?kau gksrk gS] U;kf;d iqujkoyksdu dj ldrk
131

Edited by Foxit Reader

Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.

jktuhfr foKku
gSA loksZPp U;k;ky; dh bl 'kfDr dks U;kf;d iqujkoyksdu dgrs gSa ftlosQ ckjs esa ge vkxkeh ikBksa
esa foLrkj ls i<+saxsA ;fn loksZPp U;k;ky; dks yxs fd lafo/ku osQ fdlh izko/ku dk mYy?kau gks jgk
gS rks ;g lacaf/r dkuwu dks vlaoS/kfud vFkok voS/ ?kksf"kr dj ldrk gSA loksZPp U;k;ky; osQ
U;kf;d iqujkoyksdu osQ blh vf/dkj osQ vk/kj ij bls lafo/ku dk laj{kd dgk tkrk gSA bls
Lora=krkvksa dk leFkZd vkSj yksdra=k dk j[kokyk dgk tkrk gSA bl lanHkZ esa loksZPp U;k;ky; dh
Hkwfedk rFkk dk;Z fo'kky ,oa foLr`r gaSA

12.4.1 ekSfyd vf/dkjksa dk laj{kd

Protector of Fundamental Rights

loksZPp U;k;ky; rFkk mPp U;k;ky;ksa nksuksa dks funsZ'k nsus] vkns'k nsus rFkk laoS/kfud mipkjksa osQ
vf/dkj dk iz;ksx djus dk vf/dkj gSA ;g canh izR;{khdj.k] ijekns'k] izfr"ksk] vf/dkj i`PNk]
mRizs"k.k ys[k osQ :i esa gSA ;gh vkns'k loksZPp U;k;ky; dks ekSfyd vf/dkjksa dk laj{kd rFkk izgjh
cuk nsrs gSaA ;fn fdlh dkuwu dk mYya?ku gksrk gS vFkok vf/dkj dk guu gksrk gS] rks U;k;ky;
laoS/kfud fu;eksa osQ ikyu dk vkns'k ns ldrk gSA bl izdkj Hkkjr osQ ukxfjdksa osQ ekSfyd vf/dkj
lqjf{kr gaSA ;fn fo/kf;dk }kjk ikfjr dksbZ Hkh dkuwu ekSfyd vf/dkjksa dk guu djrk gS] rks loksZPp
U;k;ky; dks ;g vf/dkj gS fd og bls voS/ ?kksf"kr dj nsA blus ,sls dbZ dkuwu jn~n fd, gSa ftuls
ekSfyd vf/dkjksa dk guu gksrk FkkA blls ;g Li"V gS fd fdl izdkj loksZPp U;k;ky; us lnSo
ekSfyd vf/dkjksa osQ laj{kd osQ :i esa dk;Z fd;k gSA
Habeas Corpus, Mandamus, Prohibition, Certiorari and Quo Warranto.

;kfpdk (fjV) %;g ,d vkns'k gS tks fdlh fupyh vnkyr ;k jkT; osQ vf/dkjh dks fn;k
tkrk gS rkfd og yksxksa osQ vf/dkj okfil fnykus osQ fy, mfpr dk;Zokgh djsA

12.4.2 vius fu.kZ; ij iqufoZpkj

Review of Its Own Judgment

;fn loksZPp U;k;ky; dks oqQN u, rF; vFkok u, izek.k feysa ;k ;g fo'okl gks tk, fd mlosQ
iwoZ fu.kZ;ksa esa dksbZ Hkwy gqbZ gS rks mls ;g vf/dkj izkIr gS fd og vius iwoZ fu.kZ; ij iqufoZpkj djs
vkSj vius fu.kZ; dks cny losQA ;g izk;% rc fd;k tkrk gS tc dksbZ iqufoZpkj osQ fy, ;kfpdk nk;j
djrk gSA lkekU;r;k iqufoZpkj djus okyh ihB iwoZ fu.kZ; nsus okyh ihB ls cM+h gksrh gSA

12.5 U;kf;d iqujkoyksdu

Judicial Review

;g ,d ,slh izf;k gS ftlosQ }kjk U;k;ikfydk ;g ij[krh gS fd O;oLFkkfidk }kjk cuk;k x;k dksbZ
dkuwu vFkok dk;Zikfydk dk dksbZ dk;Z lafo/ku osQ vuqlkj gS ;k ughaA U;kf;d iqujkoyksdu dh ;g
'kfDr lcls igys la;qDr jkT; vejhdk osQ loksZPp U;k;ky; dks izkIr gqbZ FkhA vc bldk iz;ksx [kqys
rkSj ij Hkkjr osQ loksZPp U;k;ky; ;k dbZ vU; ns'kksa esa Hkh gksrk gSA gekjs mPp U;k;ky; Hkh bldk
iz;ksx djrs gSaA U;kf;d iqujkoyksdu dk ;g vFkZ ugha gS fd fo/kf;dk }kjk cuk;k x;k izR;sd dkuwu
loksZPp U;k;ky; }kjk tkapk vkSj ij[kk tkrk gSA bldk vFkZ osQoy ;g gS fd U;k;ky; dks tc dHkh
Hkh volj feysxk og dkuwu dk iqujkoyksdu djsxkA ;g nks izdkj ls lEHko gSA izFke ;g fd tc
Hkh fdlh dkuwu dh oS/rk dks pqukSrh nh tk,xh] U;k;ky; mldk iqujkoyksdu djsxkA ,d nwljh fLFkfr
Hkh gS ftlesa loksPZ p U;k;ky; vFkok mPp U;k;ky; dks fdlh dkuwu dk iqujkoyksdu djus dk volj
izkIr gksrk gSA ;fn dksbZ O;fDr vFkok laLFkk ;g vuqHko djs fd mlosQ vf/dkjksa dk guu gks jgk gS
;k fdlh dkuwu osQ varxZr mls feyus okyk ykHk mls ugha fn;k tk jgk] rks ,slh ;kfpdk dh tkap
djrs le; U;k;ky; bl urhts ij igqap ldrk gS fd ftl dkuwu osQ varxZr jkgr ekaxh tk jgh gS]
og vius vki esa vlaoS/kfud gSA
Hkkjr tSls fdlh Hkh yksdrkaf=kd ns'k esa] U;kf;d iqujkoyksdu dh 'kfDRk turk osQ vf/dkjksa dks lqj{kk
132

Edited by Foxit Reader

Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.

Hkkjr dk loksZPp u;k;ky;

iznku djrh gSA blosQ vfrfjDr loksZPp U;k;ky; lafo/ku osQ fofHkUu izko/kuksa dh O;k[;k djrk gSA
bldk fu.kZ; ns'k dk dkuwu le>k tkrk gSA
vkb,] vc ge ;g tkuus dk iz;kl djsa fd loksZPp U;k;ky; fdl izdkj ukxfjd Lora=krkvksa vkSj
fo'ks"kr;k ekSfyd vf/dkjksa osQ laj{kd dh Hkwfedk fuHkkrk gSA lekurk dk vf/dkj ,d egRoiw.kZ
vfkdkj gS tks dkuwu osQ lEeq[k lekurk lqfuf'pr djrk gSA lekurk osQ vf/dkj dk vFkZ
fo'ks"kkfkdkjksa rFkk O;ogkj esa vlekurk dh vuqifLFkfr Hkh gSA blfy,] loksZPp U;k;ky; us laj{kkRed
HksnHkko osQ uke ij fn;k tkus okys vkj{k.k rFkk ;ksX;rkvksa dks mfpr Bgjk;k gSA Lora=krk osQ vfkdkj
us ge lc dks dbZ izdkj dh Lora=krk nh gSA ijarq izsl dh Lora=krk dk mYys[k lafo/ku esa ugha fd;k
x;kA blfy, loksZPp U;k;ky; us ;g fu.kZ; fy;k fd izsl dh Lora=krk osQ vf/dkj dks fopkj ,oa
vfHkO;fDr dh Lora=krk osQ vf/dkj osQ varxZr le>k tk,A bl izdkj U;k;ky; us Lora=krk osQ
vfkdkj dk foLrkj dj fn;kA loksPZ p U;k;ky; us tkudkjh ;k lwpuk izkIr djus osQ vf/dkj dks cgqr
egRoiw.kZ ekuk D;ksafd blls ge yksdra=k rFkk fodkl dh lgHkkfxrk dh izf;k esa Hkkx ys ldrs gSaA
U;k;ky; us ;g Hkh dgk gS fd vuqPNsn 21 osQ varxZr thou osQ vf/dkj osQ varxZr f'k{kk dk vfkdkj
rFkk LoPN i;kZoj.k Hkh lfEefyr gSaA
eqdneksa dk fu.kZ; nsus esas gksus okyh nsjh osQ ckjs esa loksZPp U;k;ky; dk er gS fd fu.kZ; nsus esa nsjh
djus dk vFkZ gS U;k; nsus esa nsjh djukA U;k;ky; dk er ;g Hkh gS fd rhozrk ls eqdnes dk iSQlyk
djuk] vfHk;qDrksa dks tekur ij NksM+uk] fu/Zu O;fDr;ksa dks fu%'kqYd dkuwuh lgk;rk nsuk Hkh ekSfyd
vf/dkj esa 'kkfey gSaA
yksxksa osQ vf/dkjksa dh lqj{kk osQ fy, U;kf;d iqujkoyksdu dh 'kfDRk dk iz;ksx djrs gq, loksZPp
U;k;ky; us dbZ ,sfrgkfld fu.kZ; fn, gSaA blus vYila[;dksa osQ Hkk"kk;h vf/dkj] yksxksa osQ /kfeZd
Lora=krk osQ vf/dkj rFkk deZpkfj;ksa vkSj fngkM+h etnwjksa osQ Hkys osQ fy, lqj{kk iznku dh gSA
blus ca/qvk etnwjksa dh j{kk osQ fy, rFkk efgykvksa]cPpksa ,oa lekt osQ vHkkoxzLr oxksZa dks 'kks"k.k ls
cpkus osQ fy, Hkh dk;Zokgh dh gSA
fuLlansg] loksZPp U;k;ky; us vius U;kf;d iqujkoyksdu osQ vf/dkj dk iz;ksx djrs gq, thou osQ
fofHkUu {ks=k esa gekjs vf/dkjksa dh j{kk dh gSA blus dbZ egRoiw.kZ fu.kZ; fn, gSaA U;kf;d lf;rkokn
osQ izHkko esa U;k;ky; us dbZ funsZ'k fn, gSa tSls i;kZoj.k osQ iznw"k.k dks fu;af=kr djus osQ fy, fnYyh
esa lkoZtfud ;krk;kr okguksa esa lh,uth xSl dk iz;ksx i;kZoj.k dks nwf"kr djus osQ LFkku ij LoPN
cukus osQ fy, furkar vfuok;Z gSA blh izdkj yksxksa osQ thou dks lqjf{kr cukus osQ fy, blus nqifg;k
pkydksa rFkk ihNs cSBus okyh lokjh nksuksa osQ fy, gSyesV dk iz;ksx vfuok;Z dj fn;k gSA
U;kf;d iqujkoyksdu dh 'kfDr turk osQ vf/dkjksa dks egRoiw.kZ lqj{kk iznku djrh gSA ;g lafo/ku
dk mYya?ku ugha gksus nsrhA ubZ&ubZ O;k[;kvksa }kjk lafo/ku osQ izko/kuksa dks u;k :i fn;k gSA bl izdkj
blus lafo/ku dh j{kk osQ lkFk bldk foLrkj Hkh fd;k gSA

12.6 tufgr ;kfpdk

(PIL)

izkjfEHkd nkSj esa loksZPp U;k;ky; lfgr U;k;ikfydk osQoy mUgha osQ eqdnesa lquus osQ fy, Lohdkj
djrh Fkh tks izR;{k ;k ijks{k :i ls izHkkfor gksrs FksA ;g osQoy ewy rFkk vihy laca/h vf/dkj {ks=k
osQ gh eqdneas lqurh Fkh vkSj mu ij iSQlyk lqukrh FkhA ijarq ckn esa U;k;ikfydk tufgr ;kfpdkvksa
ij vk/kfjr eqdneas Hkh lquus yxhA bldk vfHkizk; ;g gS fd os yksx Hkh ftudk fdlh ekeys ls dksbZ
lh/k laca/ ugha gS] U;k;ky; esa dksbZ tufgr dk ekeyk yk ldrs gSaA ;g U;k;ky; dk fo'ks"kkf/dkj
gS fd og ml tufgr ;kfpdk dks Lohdkj djs ;k u djsA tufgr ;kfpdk dh vokkj.kk dks U;k;ewfrZ
ih,u Hkxorh us 'kq: fd;k FkkA tufgr ;kfpdk vc blfy, egRoiw.kZ cu xbZ gS D;ksafd blls lekt
osQ fu/Zu rFkk detksj oxksZa dks lqxerk ls U;k; feyus yxk gSA i=kdkjksa] odhyksa rFkk lekt lsodksa]
;gka rd dh lekpkj i=kksa dh fjiksVksZa osQ vk/kj ij Hkh] loksZPp U;k;ky; us vusd tufgr ;kfpdk,a
Lohdkj dh gSaA vkb,] ;g tkuus osQ fy, fd tufgr ;kfpdkvksa us fdl izdkj yksxksa dks U;k; fnyok;k
gS] oqQN mnkgj.k ns[ksaA
133

Edited by Foxit Reader

Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.

jktuhfr foKku
tufgr ;kfpdkvksa osQ }kjk voS/ :i ls canh cuk, x, yksxksa dks] ftu ij eqdnesa py jgs gSa] mUgsa
dbZ vf/dkj fnyk, x, gSaA loksZPp U;k;ky; us dbZ dSfn;ksa dks fcuk eqdnek pyk, gh O;fDrxr
Lora=krk osQ vk/kj ij fjgkbZ osQ vkns'k fn, gaS D;kasfd O;fDrxr Lora=krk fdlh U;kf;d O;oLFkk vFkok
ukSdj'kkgh dh v{kerk ;k v;ksX;rk ls de ugha dgh tk ldrhA
loksZPp U;k;ky; us ca/qvk etnwjksa] tutkfr;ksa] xanh cfLr;ksa osQ fuokfl;ksa] ukjh mkj x`gksa esa jgus okyh
efgykvksa] cky lq/kj x`gksa osQ cPpksa rFkk cky etnwjksa dks eqDr djkus osQ fy, dbZ dne mBk, gSaA
i;kZoj.k osQ iznw"k.k osQ ekeys esa loksZPp U;k;ky; us dkuiqj] fnYyh rFkk oqQN vU; LFkkuksa ij oqQN
iSQfDVfj;ksa osQ can djus osQ vkns'k fn, gSaA loksZPp U;k;ky; }kjk vf/dkf/d fu.kZ; ysus osQ dkj.k
tufgr ;kfpdkvksa dk {ks=k dkiQh c<+ x;k gSA vc dksbZ Hkh O;fDRk osQoy ,d i=k osQ ek;e ls
U;k;ky; rd igqap ldrk gS vkSj ;fn loksZPp U;k;ky; dks ;g fo'okl gks tk, fd ekeyk tufgr
dk gS] rks og mlh i=k dks ;kfpdk eku lquokbZ osQ funsZ'k ns ldrk gS rkfd tufgr dh j{kk dh tk
losQA tufgr ;kfpdkvksa dh bl izf;k us U;kf;d lf;rkokn dks c<+kok fn;k gSA

vkius D;k lh[kk

Hkkjrh; U;k;ikfydk dh eq[; fo'ks"krk ;g gS fd ;g lEiw.kZ :i ls ,dy rFkk ,dhd`r U;k; O;oLFkk gSA
loksZPp U;k;ky; ns'k dk mPpre U;k;ky; gSA blesa eq[; U;k;k/h'k lfgr 30 vU; U;k;k/h'k gaSA
buosQ uke loksZPp U;k;ky; osQ U;k;k/h'kksa osQ ,d lewg }kjk p;fur dj lq>k, tkrs gSaA ;s U;k;kkh'k
65 o"kZ dh vk;q rd vius in ij cus jgrs gSaA bUgsa vinLFk djus osQ fy, ,d tfVy izf;k viukbZ
tkrh gSA loksZPp U;k;ky; izkjfEHkd rFkk vihy laca/h U;k;{ks=k osQ varxZr eqdnes lqurk gSA ;g
lafokku dk laj{kd rFkk ekSfyd vf/dkjksa dk j{kd gSA ;g vfHkys[k U;k;ky; osQ :i esa dk;Z djrk
gS rFkk U;k;ky; dk vuknj ;k ekugkfu djus ij fdlh O;fDr dks naM Hkh ns ldrk gSA
;fn dksbZ dkuwu lafo/ku osQ fojQ tk jgk gks rks U;kf;d iqujkoyksdu dh 'kfDr dk iz;ksx djosQ]
loksZPp U;k;ky; mls voS/ ;k xSj dkuwuh ?kksf"kr dj ldrk gSA
;g lafo/ku dh mu /kjkvksa dh O;k[;k djrk gS tks Li"V ugha gksrhaA
;g tufgr ;kfpdkvksa }kjk yksxksa dks U;k; fnyokus oQh fn'kk esa vR;f/d lgk;d gSA blh osQ
ifj.kkeLo:i] U;kf;d lf;okn dks c<+kok feyk gSA

ikBxr iz'u 12.1

fjDr LFkku Hkfj,
(d) loksPZ p U;k;ky; osQ U;k;k/h'kksa dh fu;qfDr------------------------------------djrk gSA

(jk"Vifr] iz/kuea=kh] fof/ ea=kky;)

([k) loksPZ p U;k;ky; esa eq[; U;k;k/h'k lfgr---------------------------------------U;k;k/h'k gksrs gSAa

(23 /25 / 30)

(x) loksZPp U;ky; osQ U;k;k/h'k----------------o"kZ dh vk;q osQ i'pkr lsokfuo`Rk gks tkrs gSaA

(60/62/65)

(?k) -----------------------------osQ {ks=k esa fof'k"V [;kfr izkIr fdlh Hkh O;fDr dks jk"Vifr loksZPp U;k;ky;
dk U;k;k/h'k fu;qDr dj ldrk gSA
(f'k{kk@dkuwu@jktuhfr)

134

Hkkjr dk loksZPp u;k;ky;

ikBxr iz'u 12.2

fjDr LFkku Hkfj,
(d) loksZPp U;k;ky; esa nks ;k nks ls vf/d jkT;ksa osQ chp >xM+s dk ekeyk blosQ ------------------U;k;{ks=k osQ varxZr vkrk gSA
(izkjfEHkd] vihy laca/h] ea=k.kk laca/h)
([k) loksPZ p U;k;ky; jk"Vifr dks ijke'kZ nsus osQ fy, ---------------------------------(ck; gS] ck; ugha gS)a
(x) Hkkjr osQ lafo/ku dh O;k[;k djus dh vafre 'kfDr -------------------------- osQ ikl gSA
(mPp U;k;ky;] loksZPp U;k;ky;] vFkok ls'ku U;k;ky;)

ikBxr iz'u 12.3

(d) U;kf;d iqujkoyksdu fdls dgrs gSa\
([k) tufgr ;kfpdk ls D;k vfHkizk; gS\
(x) loksZPp U;k;ky; dh dkSu&lh 'kfDr ekSfyd vf/dkjksa dh lqj{kk lqfuf'pr djrh gSa\

ikBkar iz'u
1.
2.
3.
4.
5.

loksZPp U;k;ky; oQh jpuk rFkk xBu dk o.kZu dhft,A

loksZPp U;k;ky; osQ fdlh U;k;k/h'k dks oSQls vinLFk fd;k tk ldrk gS\
loksZPp U;k;ky; osQ izkjfEHkd rFkk vihy laca/h U;k;{ks=k dh O;k[;k dhft,A
^^loksZPp U;k;ky; Hkkjrh; lafo/ku dk laj{kd rFkk ekSfyd vf/dkjksa dk j{kd gSA** O;k[;k
dhft,A
gekjs nSfud thou esa tufgr ;kfpdkvksa osQ egRo dh O;k[;k dhft,A

ikBxr iz'uksa osQ mkj

12.1
(d)
([k)
(x)
(?k)

jk"Vifr
30
65

dkuwu

135

jktuhfr foKku

12.2
(d) izkjfEHkd
([k) ck; ugha gSA
(x) loksZPp U;k;ky;

12.3
(d) loksZPp U;k;ky; dh fdlh dkuwu dh laoS/kfud oSkrk ij[kus dh 'kfDr
([k) tufgr osQ ekeyksa dh lquokbZ
(x) U;kf;d iqujkoyksdu

1.
2.
3.
4.
5.

136

[k.M 12.1 vkSj 12.2.2. ns[kssa

[k.M 12.2.1 ns[kssa
[k.M 12.3.1 vkSj 12.3.2 ns[kssa
[k.M 12.4, 12.4.1 vkSj 12.4.2 ns[kssa
[k.M 12.6. ns[kssa