P. 1
Alroya Newspaper 3-4-2010

Alroya Newspaper 3-4-2010

|Views: 102|Likes:
منشور بواسطةAlroya Newspaper

More info:

Published by: Alroya Newspaper on Apr 03, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/30/2011

pdf

text

original

يش�ولبلا يلع نب يكرت – يش�ولبلا يلع نب يكرت يش�ولبلا يلع نب يكرت ةيؤ�رلا

حلص�إل ةيفاص حلص�إل ةيفا حلص�إل ةيفا �إ� غلابم ص�يص�خت اهيفن تلص� صص �ول�و لقنل �� � ةر�زو تد �� ّ دج
تاقلزن لل � ةيأ� دوجو مدع ةدكؤ �� و ةيأ� دوجو مدع ةدكؤ ةيأ� دوجو مدع ةدكؤ م ، ديدل وو � لودل �� � طق �� ص طق طق �م راطم عور صص ص �م راطم عور �م راطم عور �م عقوم صص
نأ� لإ� ةيص نأ� لإ� ةي نأ� لإ� ةي �م ، ديدل صص � راطل� ءاص ءا ءا �نإ� عقوم ف ةيعيبط تاقوعم وأ� ةبتل صص � ف
لإ� ةر�زول �� � تتفلو ينمزل� ططخل� قفو يص قفو ي قفو ي �ي راطل صص � ءاص ءا ءا �نإ� عقوم ف لمعل صص �
رفص رف رف �ل صص �و ةحاي �� ص و ةحاي و ةحاي �ل صص � ةكرح ىلع رثؤ و ةكرح ىلع رثؤ ةكرح ىلع رثؤ ي وو ل ديدل� راطل� ءانب ف لمعل� يص يي � نأ� صص
.ديدل� راطل� ت�ءاص ءا ءا �نإ� نع لص�فنم لال صص � راطل� نأل
ف ةليدب ططخ دجوت ل هنإ� ” هنإ� هنإ� ةيؤ و ةيؤ ةيؤ رل وو �“ـل ل�ؤوص ؤؤ � ىلع وص وص �در ةر�زول �� � تلاقو
ف هزاــ ف هزا ف هزا نإل تع ــ ــ ص نإل تع نإل تع �و يتل صص � ططل� بص بب �ح زجني لمعل صص � نأل رص نأل ر نأل ر �ال صص � تقول�
تاعورص تاعور تاعور �ل صص � مهأ� نم دح�و لود �� ــ و لود و لودل ــ ــ � طقص طق طق �م راطم عور صص ص �م راطم عور �م راطم عور �م نأ� ةدكؤ صص و �م نأ� ةدكؤ �م نأ� ةدكؤ م . وو 2014
ةيلاعل� ةيداص�تقل� ت�روطتل �� � ةبك�ولو هــ ولو ه ولو هنإ� ةر ــ ــ �زو �� ـــ زو زو ل ـــ ـــ � تلاقو .اهذفنت يتل�
ةللص�و لودل� طقص طق طق �م يراطم ريوطت ةيمهأ� ةدي صص ص �م يراطم ريوطت ةيمهأ� ةدي �م يراطم ريوطت ةيمهأ� ةدي �رل صص � ةموكل� تــ تتكردأ� ــ ــ
ةدكؤ و ةدكؤ ةدكؤ م ،لال وو � ماعل� هيف لمعل� أ�دب يذل� ريوطتل� عورص عور عور �م نع تنلعأ�و ، صص
نيرفاص نيرفا نيرفا �ل صص � ىنبم ءاص ىنبم ءا ىنبم ءا �نإ� ف لثمتل صص �و ، يويل �� � عورص عور عور �ل صص � �ذه لامتك� دنع هنأ�
ةثيدل� ةيلودل� تافص��ول� عيمج رفوتتص عيمج رفوتت عيمج رفوتت � لودل صص � طقص طق طق �م راطب ديدل صص �
ةينامث لإ� لص�يل ايونص ةينامث لإ� لص�يل ايون ةينامث لإ� لص�يل ايون � رفا صص ص � رفا � رفا �م نويلم صص 12 ةعص ةع ةع �بو نيرفا صص ص �بو نيرفا �بو نيرفا �ل صص � تاــ تا تا مد ــ ــ ــ مد مدل ــ ــ
. ةعب�رل �� � ةلحرل� ف رفاص ف رفا ف رفا �م نويلم يعبرأ�و صص
رهش�أ� للخ ةيفاش رهش�أ� للخ ةيفا رهش�أ� للخ ةيفا �إ� ةينك شش ش �إ� ةينك �إ� ةينك � ت شش �دحو قلطإ�
»طقس�م، جولا« ف ةقس »طقس�م، جولا« ف ةق »طقس�م، جولا« ف ةق �وليف فلآ سس�وليف فلآ �وليف فلآ ةعبرأ �وليف فلآ �وليف فلآ ةعبرأ ةعبرأ يفوتوةدحو340 ميلس�ت :» «ـل يديس «ـل يدي «ـل يدي �لالادبع سس
www.alroya.info
تبص تب تب �ل صص �
يئاطل� تاح
ريرحتل� ص�يئر ماعل صص � ريدل�
م2010 ليربإ� 3 قف�ول �� � ـه 1431 ناثل� عيبر نم 18
)86( ددعل�
Saturday 3 - April 2010
issue No (86)
جاـتنإلا ض�ـفخب راعـس�ألا رايـهنا هـجاوت دـيدلا تاــكرس�
ةسيب 200
ةيؤ و ةيؤ ةيؤ ر ..ةايلا وو
ةحفش ةحف ةحف � شش 24
18
رص�نل�و ةفاحص�لل ايؤورل� ةص�ص�ؤوم نع ردص�ت ةلماص� ةيداص�تق� ةيموي
13 ،12... ت�راقع قحلم
تلحل� ت�راجيإ� لعش�ي »ولل�«
ييبلاب ةيراجتل�
06 ........................
ريوطت ةفلكت لاير نويلم 30
»ةنويزل�« عورش�م
05
طقس�مراطمةبرت حلس طقس�مراطمةبرت حل طقس�مراطمةبرت حل �إ سس ل �إ �إ ةيفاس ةيفا ةيفا �إ سس�إ �إ غلابمد �إ �إ س غلابمد غلابمد �رلةح سس س �رلةح �رلةح � ل :»تلا سس س � ل :»تلا � ل :»تلا �تلاولقنلا« سس
ض�اـــــــخ ددـــعيـــف..
ً
ادـــــغ
يزـــكرلاكــنبلاءاــ �نإ �نإ �نإ ىـــلع �نإ �نإ
ً
اــماع35رورــبيــفتت
ناس�نإلا زيتةمعن وه لقعلاف ، ةيرس ناس�نإلا زيتةمعن وه لقعلاف ، ةير ناس�نإلا زيتةمعن وه لقعلاف ، ةير �بلا مهت يتلا ايا سس س �بلا مهت يتلا ايا �بلا مهت يتلا ايا �قلا فلتمفركفلا لامعإ سس�قلا فلتمفركفلا لامعإ �قلا فلتمفركفلا لامعإ ةيمهأ �قلا فلتمفركفلا لامعإ �قلا فلتمفركفلا لامعإ ةيمهأ ةيمهأ ىلع فلخل
ةميق وه يذلا نيدلاو . اهملقأ ةميق وه يذلا نيدلاو . اهملقأ ةميق وه يذلا نيدلاو . اهملقأ ةلمحو اهيعدبمو اهيركفم لس ةلمحو اهيعدبمو اهيركفم ل ةلمحو اهيعدبمو اهيركفم ل �فب هيلإ سس ا �فب هيلإ �فب هيلإ تل �فب هيلإ �فب هيلإ س تل تل �و ام لإ سس�و ام لإ �و ام لإ تل �و ام لإ �و ام لإ س تل تل �و تارا سس س �و تارا �و تارا �لاو ، سس
لبقف . مدقتلاو ءاقترلاو نايإلا قيرطوه يذلا، لمأ ا او نايإلا قيرطوه يذلا، لمأ او نايإلا قيرطوه يذلا، لمأ تلاو ربدتلاو ركفتلا اا لول ميقتس�يل ناك ام ةليبن ةيحور لل
ديلقتلا وه كلذ نود امو ، خس�ارلا يقيلاو ةينتس�لا ةركفلاو ةميلس�لا ةينلا نوكت تادابعلاو ض�ئارفلا ءادأ ديلقتلا وه كلذ نود امو ، خس�ارلا يقيلاو ةينتس�لا ةركفلاو ةميلس�لا ةينلا نوكت تادابعلاو ض�ئارفلا ءادأ ديلقتلا وه كلذ نود امو ، خس�ارلا يقيلاو ةينتس�لا ةركفلاو ةميلس�لا ةينلا نوكت تادابعلاو ض�ئارفلا ءادأ
نوكليل مهنأل ةلي لل س مهنأل ةلي مهنأل ةلي �ألا ميقلاب ي سس س �ألا ميقلاب ي �ألا ميقلاب ي �بتلا فنوحلفي سس ل نولعفي ابيعولا نود مه نمو ، لل لإا ض�يل ةاكاحلاو ضض
. لبقتس�لا فارس . لبقتس�لا فار . لبقتس�لا فار �تس�ا ةطخ نورخدي سس لو اهنع عافدلا ةجح لل
ملظلا ةوطس� و لهلا ةس ملظلا ةوطس� و لهلا ة ملظلا ةوطس� و لهلا ة �بق نم ايثك ففخ تافارلاو عدبلا ي سس س �بق نم ايثك ففخ تافارلاو عدبلا ي �بق نم ايثك ففخ تافارلاو عدبلا ي �فت بقح ف ركفلا تو سس س �فت بقح ف ركفلا تو �فت بقح ف ركفلا تو � ولع نإ سس ا � ولع نإ � ولع نإ
ض�ول لهؤو ض�ول لهؤ ض�ول لهؤ م لك وو س م لك م لك �ب زاحنت تلظ خيراتلا بع جذان ةمثو ، لقعلا و ريونتلا تو سس س �ب زاحنت تلظ خيراتلا بع جذان ةمثو ، لقعلا و ريونتلا تو �ب زاحنت تلظ خيراتلا بع جذان ةمثو ، لقعلا و ريونتلا تو � بيلغتل سس لام حس�فأ ام حس�فأ ام حس�فأ و ام حس�فأ ام حس�فأ
تاماهتا نم هوقلام اوقل نودهتجلاو نوددجلاو نوركفلا ءلؤو لل ه . ةمتعلا راوغأ ووه . ةمتعلا راوغأ ه . ةمتعلا راوغأ بس�و فاس بس�و فا بس�و فا �تك سس لا ةرماغم
مهتلوقم تبروحو ، ةللا نع جورلا و درمتلا وأ للوقم تبروحو ، ةللا نع جورلا و درمتلا وأ وقم تبروحو ، ةللا نع جورلا و درمتلا وأ نونلاب مهفس نونلاب مهف نونلاب مهف �و دحلإ سس ا �و دحلإ �و دحلإ ةيثك يياحأ �و دحلإ �و دحلإ ةيثك يياحأ ةيثك يياحأ فتلس فتل فتل �و ،ةلطاب سس
نم باتقلا وأ ا وأ ا وأ ثورولا ف ثحبلا ةركف اقحل بيهتي ثيدلا خيراتلا لعج وحن ىلعو ، مهبتك تقرحأ بيهتي ثيدلا خيراتلا لعج وحن ىلعو ، مهبتك تقرحأ بيهتي ثيدلا خيراتلا لعج وحن ىلعو ، مهبتك تقرحأ و بيهتي ثيدلا خيراتلا لعج وحن ىلعو ، مهبتك تقرحأ بيهتي ثيدلا خيراتلا لعج وحن ىلعو ، مهبتك تقرحأ
. ةيفللا قطانلا
رمألا ، تامرحلا نمس رمألا ، تامرحلا نم رمألا ، تامرحلا نم � ناكف هنع رابغلا ض�فنو هئايحإ سس� ناكف هنع رابغلا ض�فنو هئايحإ � ناكف هنع رابغلا ض�فنو هئايحإ ىلع لمعلاو ينيدلا نوزخلا ةعجارم امأ ىلع لمعلاو ينيدلا نوزخلا ةعجارم امأ ىلع لمعلاو ينيدلا نوزخلا ةعجارم امأ
ةلئس�أل ةيفاس ةلئس�أل ةيفا ةلئس�أل ةيفا � تاباجإ سس� تاباجإ � تاباجإ يدقت نع زجعيو ةيفاف � تاباجإ � تاباجإ س يدقت نع زجعيو ةيفاف يدقت نع زجعيو ةيفاف �لاو ةف سس س �لاو ةف �لاو ةف �اكلا تاحاس�م يوطي سس ( هنع توكس�لا ) لعج يذلا
فلتم ةبكاوم ىلع ةردقلا كلتت اهرهوجو ةيوامس�لا نايدألا حور نأ فلتم ةبكاوم ىلع ةردقلا كلتت اهرهوجو ةيوامس�لا نايدألا حور نأ فلتم ةبكاوم ىلع ةردقلا كلتت اهرهوجو ةيوامس�لا نايدألا حور نأ مغر ، ةقلعلاو ةرئالا رس مغر ، ةقلعلاو ةرئالا ر مغر ، ةقلعلاو ةرئالا ر �علا سس
تاقلعتم ىلع لمتس تاقلعتم ىلع لمت تاقلعتم ىلع لمت �مو تادجتس�ملل ايواح نوكيل باطلا ةغل ثيدتو ريوطت ف ةيزهالاو، رو سس س �مو تادجتس�ملل ايواح نوكيل باطلا ةغل ثيدتو ريوطت ف ةيزهالاو، رو �مو تادجتس�ملل ايواح نوكيل باطلا ةغل ثيدتو ريوطت ف ةيزهالاو، رو �علا سس
ةفاكل بعوتس�لاو حتفنلا هقس ةفاكل بعوتس�لاو حتفنلا هق ةفاكل بعوتس�لاو حتفنلا هق � ف باطلا تم نع ةدرا سس س � ف باطلا تم نع ةدرا � ف باطلا تم نع ةدرا � سس لو ةدراو تلفت لف ، ر لل س و ةدراو تلفت لف ، ر و ةدراو تلفت لف ، ر �بلا تانونكمو ةايلا سس
مهس�ي نأ مهس�ي نأ مهس�ي نأ ةيرس ةير ةير �بلا رظتنت اميف ، مهقاق سس س �بلا رظتنت اميف ، مهقاق �بلا رظتنت اميف ، مهقاق �و مهفلل ي سس س �و مهفلل ي �و مهفلل ي �في وأ سس�في وأ �في وأ ض�انلا عفني ضض ل ام زواجتت يتلا ليس ام زواجتت يتلا لي ام زواجتت يتلا لي �افتلا سس
يب بيرقتلا للخ نم تاراس يب بيرقتلا للخ نم تارا يب بيرقتلا للخ نم تارا �لا ماد سس س �لا ماد �لا ماد � ليتف عزنو راكفألا تات سس س � ليتف عزنو راكفألا تات � ليتف عزنو راكفألا تات � ةملل ف يريونتلا ينيدلا باطلا سس
. يملس�لا ض�ياعتلاو حماس�تلاو ر ضض س �ياعتلاو حماس�تلاو ر �ياعتلاو حماس�تلاو ر �حتلا ةفاقث ر سس س �حتلا ةفاقث ر �حتلا ةفاقث ر �نو نايدألا سس
ينيدلا باطلا بل يه يتلا ةيهقفلا ميهافلا ف رظنلا ةدواعب مامتهلا لعجي نذإ ا لعجي نذإ ا لعجي نذإ عفاد نم ثكأ عفاد نم ثكأ عفاد نم ثكأ
ض�بنلا ةي ضض س �بنلا ةي �بنلا ةي �اخ كلتت يتلا ةدالاو ةقمعتلا تاس�اردلاو ثوحبلا ينبت هاتاب دوقي ببس� نم ثكأ سس�اخ كلتت يتلا ةدالاو ةقمعتلا تاس�اردلاو ثوحبلا ينبت هاتاب دوقي ببس� نم ثكأ �اخ كلتت يتلا ةدالاو ةقمعتلا تاس�اردلاو ثوحبلا ينبت هاتاب دوقي ببس� نم ثكأ و ، �اخ كلتت يتلا ةدالاو ةقمعتلا تاس�اردلاو ثوحبلا ينبت هاتاب دوقي ببس� نم ثكأ �اخ كلتت يتلا ةدالاو ةقمعتلا تاس�اردلاو ثوحبلا ينبت هاتاب دوقي ببس� نم ثكأ
ةيهقف ميهافل لو لل س وو �و ،ميكح كارداب يدقلا نيزلا ف بيقنتلاو ، ينتس�م يعوب ينيدلا ثورولا ف سس
؛ ءوس ؛ ءو ؛ ءو �لا اهنع عني لظ يذلا طينحتلا راوس�أ سس�لا اهنع عني لظ يذلا طينحتلا راوس�أ �لا اهنع عني لظ يذلا طينحتلا راوس�أ رس�كتو ةيطمنلا اهدودح نع جرخت ةيحو ةس رس�كتو ةيطمنلا اهدودح نع جرخت ةيحو ة رس�كتو ةيطمنلا اهدودح نع جرخت ةيحو ة �بانو ةددجتم سس
. ةبلعلا راكفألاو ةزهالا تلوقلا ض�رفو ةفرعلا راكتحاو ةيا لل س وقلا ض�رفو ةفرعلا راكتحاو ةيا وقلا ض�رفو ةفرعلا راكتحاو ةيا �ولا ةوطس� ببس�ب سس
ةينيدلا نوؤ وس ةينيدلا نوؤ ةينيدلا نوؤ �لاو فاقوألا ةرازو اهميقت يتلا وس وس (نامعفةيهقفلا مولعلا ريوطت )ةودن ةيمهأ ةودن ةيمهأ ةودن ةيمهأ يتأ ا يتأ يتأ ت انهنم اا
يماس يما يما �لا ةغاي سس س �لا ةغاي �لا ةغاي �و ،ر سس س �و ،ر �و ،ر �علا تابلطتل امهفت ثكألا راكفألا ةرولبو ،ثيدحتلاو ريوطتلا ميهافم زيزعت ف سس
ةديفلا تاس ةديفلا تا ةديفلا تا �للا نومدقي اميك؛ قطنلاو ةجلا نوكلينل داهتج سس لا باب حتفتو تادجتس�لا يعارت يتلا
عم لعافتلا ثيح نم قمعأ عم لعافتلا ثيح نم قمعأ عم لعافتلا ثيح نم قمعأ لكس لك لك �ب مهع سس س �ب مهع �ب مهع �ت املثم مهنيد رهوج نم ثكأ سس�ت املثم مهنيد رهوج نم ثكأ �ت املثم مهنيد رهوج نم ثكأ برقتلا ىلع ض�انلا يعت يتلا ضض
ةقاطلاب هنم اوئيس ةقاطلاب هنم اوئي ةقاطلاب هنم اوئي �تس�يو ينيدلا باطلا ف يحورلاو يلقعلا لاملا ع سس س �تس�يو ينيدلا باطلا ف يحورلاو يلقعلا لاملا ع �تس�يو ينيدلا باطلا ف يحورلاو يلقعلا لاملا ع �اوم اوف سس س �اوم اوف �اوم اوف �تكيلو ؛ مهايند ايا سس س �تكيلو ؛ مهايند ايا �تكيلو ؛ مهايند ايا �ق سس
ةراس ةرا ةرا �لاو مدقتلاو روطتلل ةيعادلا ةيلا راكفألا يعم نم اولهنيو ، ديدجتلاو ءاطعلاو لذبلل ةيعفادلاو سس
. نوقباس�لا ىهتنا ثيح فوقولاو ةيعجرلاو فلختلا ض�يلو ضض
لثي ( نارمعلاو يراس نارمعلاو يرا نارمعلاو يرا �لا هقفلا سس ) ىلع مويلا قلطنتس� يتلا تاودنلا ةلس�لس� زيكرت نأ ىلع مويلا قلطنتس� يتلا تاودنلا ةلس�لس� زيكرت نأ ىلع مويلا قلطنتس� يتلا تاودنلا ةلس�لس� زيكرت نأ كس كك � نم سس ض�يلو ضض
ةيهقفلا اياس ةيهقفلا ايا ةيهقفلا ايا �قلا لامت سس س �قلا لامت �قلا لامت �ا ةرور سس س �ا ةرور �ا ةرور �ىلع مهديكأ سس ا �ىلع مهديكأ �ىلع مهديكأ تو ، اهرمأ ااتو ، اهرمأ تو ، اهرمأ ىلع نومئاقلا هاخوتي يذلا قفأ ل ىلع نومئاقلا هاخوتي يذلا قفأ ىلع نومئاقلا هاخوتي يذلا قفأ ل ةيقارو ةيلاع ةميق لل
نأ نأ نأ نكي يذلا رذجتلا ثوروملل اهتاروس نكي يذلا رذجتلا ثوروملل اهتارو نكي يذلا رذجتلا ثوروملل اهتارو �ت ف ةبيرقو، ةددجتلا اهلو سس س �ت ف ةبيرقو، ةددجتلا اهلو �ت ف ةبيرقو، ةددجتلا اهلو �ف ف ةايلاب ةقي سس س �ف ف ةايلاب ةقي �ف ف ةايلاب ةقي �ل بناوج ىلع سس
لس لل �تلا ة سس س �تلا ة �تلا ة �اخو ، لاجلا اذه ف ايداير اماهس�إ سس�اخو ، لاجلا اذه ف ايداير اماهس�إ �اخو ، لاجلا اذه ف ايداير اماهس�إ نامعل ناك ثيح ، يهقفلا روطتلل ةئيس نامعل ناك ثيح ، يهقفلا روطتلل ةئي نامعل ناك ثيح ، يهقفلا روطتلل ةئي �م جذان هنم يقتس�ن سس
تناك فيكو،اهس�فن ةيناس�نإلا ةئيبلا ءاوجأ تناك فيكو،اهس�فن ةيناس�نإلا ةئيبلا ءاوجأ تناك فيكو،اهس�فن ةيناس�نإلا ةئيبلا ءاوجأ و تاخانمو ل تناك فيكو،اهس�فن ةيناس�نإلا ةئيبلا ءاوجأ تناك فيكو،اهس�فن ةيناس�نإلا ةئيبلا ءاوجأ س و تاخانمو ل و تاخانمو ل �افم ينعي يذلا ، نارمعلاو يرا سس س �افم ينعي يذلا ، نارمعلاو يرا �افم ينعي يذلا ، نارمعلاو يرا �لا هقفلاب هنم سس
. هتيوهو هتيس . هتيوهو هتي . هتيوهو هتي �و سس س �و �و �خ هل نارمعو يرا سس س �خ هل نارمعو يرا �خ هل نارمعو يرا �ح جوتنم زانإ سس�ح جوتنم زانإ �ح جوتنم زانإ هاتاب امدق يس�لل ةمئلمو ةيتاوم �ح جوتنم زانإ �ح جوتنم زانإ
لكس لك لك � ف جرختل لذب يذلا دهلا مجح كردي ، اهمدقتس� يتلا ءامس�ألاو تاودنلا نيوانعل لمأ سس ا � ف جرختل لذب يذلا دهلا مجح كردي ، اهمدقتس� يتلا ءامس�ألاو تاودنلا نيوانعل لمأ � ف جرختل لذب يذلا دهلا مجح كردي ، اهمدقتس� يتلا ءامس�ألاو تاودنلا نيوانعل لمأ تلاو اا
ثحبلل ةيقيقح ةحاس� انإ ثحبلل ةيقيقح ةحاس� انإ ثحبلل ةيقيقح ةحاس� انإو تاهفا ثحبلل ةيقيقح ةحاس� انإ ثحبلل ةيقيقح ةحاس� انإ س و تاهفا و تاهفا �مو تارا سس س �مو تارا �مو تارا �إ سس ا �إ �إ درم �إ �إ ض�يل حب ضض س �يل حب �يل حب �تلو ، ةحورطلا تاعو سس س �تلو ، ةحورطلا تاعو �تلو ، ةحورطلا تاعو �ولا ةيمهأ سس ا �ولا ةيمهأ �ولا ةيمهأ ب قيلي اا
يطاعتلا فةنمآ يطاعتلا فةنمآ يطاعتلا فةنمآ قيرطةطراخك هدامتعا نكييريونتو فرعم فدهل يطاعتلا فةنمآ يطاعتلا فةنمآ لو لل س وو �و ، سس ض�اقنلاو رواحتلاو بيقنتلاو ضض
ةناعتس�لا كلذكو ، ينيدلا باطلا لاكس ا كلذكو ، ينيدلا باطلا لاك ا كلذكو ، ينيدلا باطلا لاك �أ سس�أ �أ ض�عب بارطس ض�عب بارط ض�عب بارط �او ، ةيهقفلا جذامنلا ض�عب تاديقعت عم سس
ف داهتجلا ةلس ا ةل ا ةل �اول اعفاد كلذ ذاختاو نامع ف يهقفلا روطتلاب ي سس س �اول اعفاد كلذ ذاختاو نامع ف يهقفلا روطتلاب ي �اول اعفاد كلذ ذاختاو نامع ف يهقفلا روطتلاب ي �بتلا ف تاودنلا هذه تاجرخب سس
. رمتس�لا ليعفتلاو كتس . رمتس�لا ليعفتلاو كت . رمتس�لا ليعفتلاو كت �لا لمعلا نم ديزملل ةجاحب لازام يذلا لاجلا اذه سس
روس رو رو �لا ىلع سس ض�رلا للخ نم راكفألاو لوقعلاب ءافتحلل ةحناس� دعي ميظع يركف ثدح مامأ ضض�رلا للخ نم راكفألاو لوقعلاب ءافتحلل ةحناس� دعي ميظع يركف ثدح مامأ �رلا للخ نم راكفألاو لوقعلاب ءافتحلل ةحناس� دعي ميظع يركف ثدح مامأ نحن
عمجأ عمجأ عمجأ لاعلل ةغيلبو ةحس لاعلل ةغيلبو ةح لاعلل ةغيلبو ةح �او ةلاس�رب ثعبت يتلا ، ةودنلا هذه تاءا سس س �او ةلاس�رب ثعبت يتلا ، ةودنلا هذه تاءا �او ةلاس�رب ثعبت يتلا ، ةودنلا هذه تاءا �إ سس ا �إ �إ نم ةدافتس�لاو لعافتلاو ةكراس او لعافتلاو ةكرا او لعافتلاو ةكرا �لاو سس
، يملس�لاو ملس�إلا نع ةطولغلا ةيطمنلا ةروس ، يملس�لاو ملس�إلا نع ةطولغلا ةيطمنلا ةرو ، يملس�لاو ملس�إلا نع ةطولغلا ةيطمنلا ةرو �لا حيح سس س �لا حيح �لا حيح �ت ف ماهس�إلاب امات نوينعم نامع ف اننأ سس ا �ت ف ماهس�إلاب امات نوينعم نامع ف اننأ �ت ف ماهس�إلاب امات نوينعم نامع ف اننأ ب اا
ةيراس ةيرا ةيرا �لاو ةيركفلا انتيوه انل ظفت املثم يتلا ةمدقتلاو ةروطتلا ميهافلا زيزعتل ثيثح لك سس س �لاو ةيركفلا انتيوه انل ظفت املثم يتلا ةمدقتلاو ةروطتلا ميهافلا زيزعتل ثيثح لك �لاو ةيركفلا انتيوه انل ظفت املثم يتلا ةمدقتلاو ةروطتلا ميهافلا زيزعتل ثيثح لك �ب لمعنو سس
قيمعت ىلع ناس�نإلا ةردقو لقعلا ةميقل هبنتو ، ملس�لاو ةبحلاو حماس�تلا ميق نم ابتعم اردق لمت ،
. داهتجلاو ثحبلا ةفاقثو ريونتلاو ةفرعلا ميقب اهديوزتو هتبرت
يرــيونتلاهــقفلا
يئاــطلا تاــح
موــيلا ةيؤ�رـلا
hatim@alroya.net
ليخنل� لئاش لئا لئا �ف جاتنإ� ةدايزو .. ر شش ش �ف جاتنإ� ةدايزو .. ر �ف جاتنإ� ةدايزو .. ر �خأل شش � لبل� ريوطتل ةطخ
يعارزلاعاطقلابض�وهنللةنماثلاةيس�ملاةطلا ف ةديدجعيراس يعارزلاعاطقلابض�وهنللةنماثلاةيس�ملاةطلا ف ةديدجعيرا يعارزلاعاطقلابض�وهنللةنماثلاةيس�ملاةطلا ف ةديدجعيرا �م:» سس «ـلةعارزلاريزو
ريرحتلا س�يئر – ريرحتلا س�يئر ريرحتلا س�يئر ةيؤ�رلا
ةطل� نأ� ةــ نأ� ة نأ� ةع ــ ــ �رز �� ــ رز رزل ــ ــ � رــ رر يزو يليلل ــ ــ � للــه ن لــ لــ ــ ه ن ه نب لا ــ ــ ص ب لا ب لا � خي صص ص � خي � خي �ل صص � لاعم دــ لاعم د لاعم دكأ� ــ ــ
عاطقلاب ص�وهنلل ةيلبقت صص ص �وهنلل ةيلبقت �وهنلل ةيلبقت �م جم صص �ربو عيرا �� ص ربو عيرا ربو عيرا �م نم صص ص �م نم �م نم �تت ةنماثل صص � ةيص ةي ةي �مل صص �
.يع�رزل �� �
لإ� ةيع�رزل �� � يص يي � صص �رأل �� � تام�دختص دخت دخت � صص � ييغت نإ� « ةيؤ و ييغت نإ� « ةيؤ ييغت نإ� « ةيؤ رل وو �« عم ر�وح ف لاقو
ةيئيبل�و ةيداص�تق �� ل� بن�ول� يع�رت طب �� �وص وو � لإ� ع صص ص � لإ� ع � لإ� ع �خي ةيعانص�و ةينك صص ص �خي ةيعانص�و ةينك �خي ةيعانص�و ةينك � صص
.ةيعامتجل�و ل� ل�
للخ رص للخ ر للخ ر �خأل صص � لبل� ف ةع�رزل �� � ريوطتل ةطخ كانه نإ� هيلاعم فاص ريوطتل ةطخ كانه نإ� هيلاعم فا ريوطتل ةطخ كانه نإ� هيلاعم فا �أ�و صص
ةيجيص ةيجي ةيجي �نل صص � ليخنل� لئاص لئا لئا �ف جاتنإ� ةدايزل هجوت لإ� ةفا صص ص �ف جاتنإ� ةدايزل هجوت لإ� ةفا �ف جاتنإ� ةدايزل هجوت لإ� ةفا �إ� ، ةمداقل صص � ةلحرل�
. اً يون . ا . ا ص يون يون � ةلي صص ص � ةلي � ةلي �ف فلأ� صص 70 نم ثكأ� لإ� لص�تل
براقي اميـف ثيدل� يرل� ةمظنأ� لاخدإ� ت هنأ� نع هيلاعم فص ةمظنأ� لاخدإ� ت هنأ� نع هيلاعم ف ةمظنأ� لاخدإ� ت هنأ� نع هيلاعم ف �كو صص
لامجإ ا لامجإ لامجإب م لامجإ لامجإ اا لامجإ لامجإ لامجإ لامجإ 2009 ماع ىتح 2007 ماع نم ةتفل� للخ ةعرزم 700 نم
للخ نــ للخ ن للخ نم اهنم ءز ــ ــ ـــ م اهنم ءز م اهنم ءز ج ذيفنت ت ث ـــ ـــ ــ ج ذيفنت ت ث ج ذيفنت ت ثي ــ ــ ــ ييح ن ــ ــ �دـــ دد ف ـــ ـــ 4000 ـــ ــ ب رد ــ ــ ــ ب رد ب ردق ــ ــ ــ قق ت ة ــ ــ ــ ت ة ت ةحا ــ ــ ــصــ حا حا � ــصــ ــصــ ــ ��م ــ ــ
ت�دامتعل� للخنم رخآل ل� ل� � ءزل �� �و ةيلال �� � ةي �� ص ةي ةي �مل صص � ةطل �� � ت �� �دامتع�
. ةم�دتص دت دت �ل صص � ةيمنتل� ةودن تايص�وت ذيفنت راطإ� ف تص�ص�خ يتل�
يتل� تاص تا تا �اي صص ص �اي �اي �ل صص � نم ديدعل� ىنبتت ةع�رزل �� � ةر�زو نأ� هيلاعم يبو ��
در�ول� ةطص ةط ةط � صص �وب ء�ذــ ذذغ ــ ــ ــ غغل ــ ــ � جاــ جا جا ت ــ ــ ــ تتنإ� نم نكم رد ــ ــ ــ نإ� نم نكم رد نإ� نم نكم ردق ر ــ ــ ــ ق ر ق ركأ� قيقت لإ� فدهت ــ ــ
عفرو ةيمنت اهنمو در�ول� هذهل ديص هذهل دي هذهل دي �رل صص � م�دختص دخت دخت � صص ل� عم ةحاتل� ةيع�رزل �� �
بيكتل� ليدعت قيرط نع ةيع�رزل �� � در�وــ وو ل ــ ــ � م�دختص دخت دخت � صص � طن ىوتص طن ىوت طن ىوت �م صص
ليلقتو ةــ ليلقتو ة ليلقتو ةيرور ــ ــ ــصــ يرور يرور � ــصــ ــصــ ــ ��ل ــ ــ � ةــ ةةي ــ ــ ــ ييئ ــ ــ �ذــ ذذغ ــ ــ ــ غغل ــ ــ � عــ ععل ــــ ــصــ لل � ــصــ ــصــ ــ ��ل ــــ � جاــ جا جا ت ــ ــ ــ تت نإ� ةدا ــ ــ ــــ نإ� ةدا نإ� ةدا يز فد ــــ ــــ ــ يز فد يز فده ــ ــ ــ ههب لو ــ ــ ــ ب لو ب لوص ــ ــ ــ صص � ــ ــ ــ ��ح ــ ــ ــ ححل ــ ــ �
. اهتفلكت
س�اخ سس – �اخ �اخ ةيؤ�رلا
بئان يدـــ بئان يد بئان يد ي ـــ ـــ ـــصـــ يي � ـــصـــ ـــصـــ ـــ �� ل ـــ ـــ � ل�دــــ دد ب ــــ ــــ ــــ بب ع ف ــــ ــــ ـــصـــ ع ف ع ف � ـــصـــ ـــصـــ ـــ �� ك ـــ ـــ
، جوـــــ ، جو ، جو ل ـــــ ـــــ �« عورــصــ « عور « عور � ــصــ ــصــ ــ �� ل يذ ــ ــ ــ ل يذ ل يذي ــ ــ ــ يي ف ــ ــ ــ ففن ــ ــ ــ نن ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � صــ� صــ صــ ــ �� ي ــ ــ ــ يي ئر ــ ــ ــ ئر ئرل ــ ــ �
ةينكص ةينك ةينك � ت صص �دــ دد حو ق ــ ــ لــطإ� ن لــ لــ ــ طإ� ن طإ� نع « طق ــــ ص ع « طق ع « طق �م صص
فدهب ةمداقل� رهص ره ره �أل صص � للخ ةيفاص للخ ةيفا للخ ةيفا �إ� صص
ىدل� ىــ ىىل ــ ــ ــ لل ع ة ــ ــ ــ ع ة ع ةيرا ــ ــ ــ يرا يرا ق ــ ــ ــ ققع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � تاــ تا تا ج ــ ــ ــ ججت ــ ــ ــ تتن ــ ــ ــ ننل ــ ــ � زــ ززيز ــ ــ ــ يز يزع ــ ــ ــ ععت ــ ــ
كلمتل� ت�دــــ دد حو ر ــــ ــــ ــ حو ر حو رفو ــ ــ ــ فو فو ت ي ــ ــ ــ ت ي ت يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � لــ لليو ــ ــ ــ يو يوط ــ ــ ــ ططل ــ ــ �
ةعومم لإ� ةفاص ةعومم لإ� ةفا ةعومم لإ� ةفا �إلاب ،لماكلاب رل صص �
يراقعل� لــ لليو ــ ــ ــ يو يوم ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � لوــ لو لو ل ــ ــ ــ لل ح ن ــ ــ ــ ح ن ح نم ة ــ ــ ــ م ة م ةع ــ ــ ــصــ عع � ــصــ ــصــ �و ��
اهقبطي يــ اهقبطي ي اهقبطي يت ــ ــ ــ تتل ــ ــ �و ةنطل �� ص و ةنطل و ةنطل �لاب نيت صص ص �لاب نيت �لاب نيت �ملل صص
ددع عــ ددع ع ددع ع م ه ــ ــ ــ م ه م هت ــ ــ ــ تت ك ــ ــ �ر �� ــصــ رر � ل ــصــ ــصــ لـــخ ن لـــ لـــ ــ خ ن خ نم عور ــ ــ ــصــ م عور م عور � ــصــ ــصــ ــ �� ل ــ ــ �
يديص يدي يدي �ل صص � لاــــ لا لا قو .ة ــــ ــــ ــ قو .ة قو .ةي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل ح ــ ــ ــ ححل ــ ــ � كوــ كو كون ــ ــ ــ نن ب ــ ــ ــ بب ل ــ ــ � نــ ننم ــ ــ
ص�رع ت ه صص ـــ �رع ت ه �رع ت ه نإ� « ة ـــ ـــ ــ نإ� « ة نإ� « ة يؤ ــ ــ و يؤ يؤ ر وو ــ رر ل ــ ــ �« عــ « ع « عم ر ــ ــ �وــ وو ح ف ــ ــ
ةينكص ةينك ةينك � ةد صص ـــــ � ةد � ةد حو ـــــ ـــــ 850 نــــ نن م ــــ ــــ ثـــــكأ� ع ثـــــ ثـــــ ـــ كأ� ع كأ� ع ي ـــ ـــ ـــ يي بو ـــ ـــ
اهقلطإ� ت يتل� عيبل� تلمح للخ
ثكأ� ميلص ثكأ� ميل ثكأ� ميل �ت تو ،ة صص ــ �ت تو ،ة �ت تو ،ةي ــ ــ ــصــ يي �ا ــصــ ــصــ ــ �ا �ا ل ــ ــ � م�وــــ وو عأل ــــ ــــ � ف
اهيكلام لإ� ةــ اهيكلام لإ� ة اهيكلام لإ� ةيرا ــ ــ ــ يرا يرا ق ــ ــ ــ ققع ةد ــ ــ ـــ ع ةد ع ةد حو ـــ ـــ 340 نــ ننم ــ ــ
ليف 4000 نم ثكأ� يفوت نع لص نم ثكأ� يفوت نع ل نم ثكأ� يفوت نع ل �ف صص
فاص فا فا �أ�و .ةينك صص ص �أ�و .ةينك �أ�و .ةينك � ةق صص ص � ةق � ةق � و جمدم لزنمو صص
نيتص نيت نيت �ل صص � ةبص ةب ةب �ن تغلب نآل صص � ىــ ىىت ــــ ــ تتحو ه ــــ ــ حو ه حو ه نأ� ــ ــ
امنيب ،%50 ل�وـــــ وو ح ـــــ ـــــ يــي يــ يــ ــ يي نا ــ ــ ــ نا نا م ــ ــ ــ مم ع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ � نـــ نن م ـــ ـــ
ةيدنهل� ةراقل� هبص هب هب � نم بناجأل صص � لكص لك لك � صص
.ةيقبتل� ةبص ةب ةب �نل صص � ابوروأ�و
لبقتي يروكلاض�يئرلا ضض
ةنطلس�لايفس� دامتعاقاروأ ةنطلس�لايفس� دامتعاقاروأ ةنطلس�لايفس� دامتعاقاروأ
ةينامعلا - لوش ةينامعلا - لو ةينامعلا - لو � شش
كاب نويم ل ص�يئرل صص � ةماـخف لبقت
يص يي �ائرل صص � رص�قلاب ايروك ةيروهمج ص�يئر صص
دمم يفص دمم يف دمم يف �ل صص � ةداعص ةداع ةداع � دامتع صص � ق�روأ� �� ص�مأ� صص
�دمتعم ةنطلص دمتعم ةنطل دمتعم ةنطل �لل صص �يف �� ص يف يف � يثرال صص � لاص لا لا � نب صص
.ةقيدص�ل� ايروك ةيروهمج ىدل اص ايروك ةيروهمج ىدل ا ايروك ةيروهمج ىدل ا �وفمو صص
ةلباقل� للخ يفص للخ يف للخ يف �ل صص � ةداعص ةداع ةداع � لقن دقو صص
ةللل� بحاص� ةرص بحاص� ةر بحاص� ةر �ح تاينتو تايت صص
هظفح ـــ مظعل� ديعص ديع ديع � نب صص ص�وباق ناطل صص ص �وباق ناطل �وباق ناطل �ل صص �
يروكل� صــ� صــ صــ ــ �� ي ــ ــ ــ يي ئر ــ ــ ــ ئر ئرل ــ ــ � ةــ ةةما ــ ــ ــ ما ما خ ــ ــ ــ خخف ــ ــ ــ ففل ـ ــ ــ ــ ل ـ ل ـ ـ ــ ــ ــ ــ ـ ها ــ ــ ـــــ ـ ها ـ ها عرو ل ـــــ ـــــ �
ىلع ةــ ىلع ة ىلع ةن ــ ــ ــ نن ط ــ ــ ــ ططل ــ ــ ــصــ لل � ــصــ ــصــ ــ �� ل ــ ــ � ةــ ةة مو ــ ــ ــ مو مو ك ــ ــ ــ كك ح ص ــ ــ ـــ ح ص ح ص �ر ـــ ـــ ـــ �ر �ر ح ـــ ـــ �دــــ دد كؤ ــــ ــــ وــــ كؤ كؤ م وــــ وــــ
ف اــ ف ا ف ا يرو ــ ــ ــ يرو يروك ةيروهمج ع ــ ــ ــ ك ةيروهمج ع ك ةيروهمج عم ةبيطل ــ ــ � اهتاقلع
. تلاجل� فلتم
85ـلا زجاحض�ملي طفنلا ضض
ارهس اره اره � سس 18ف ةرملوأل ف ةرملوأ ف ةرملوأ ارلود
زتي� زتي زتي ر �� – رر كرويوين
ىلعأ� لإ� طــ ىلعأ� لإ� ط ىلعأ� لإ� طف ــ ــ ــ ففن ــ ــ ــ نن ل ــ ــ � راــ را را ع ــ ــ ــصــ عع �أ� ت ــصــ ــصــ ــ �أ� ت �أ� تع ــ ــ ــ عع ف ــ ــ ــ فف تر ــ ــ �
لوأل� صــ� صــ صــ ــ ��مأ� ــ ــ �ره �� ص ره ره � صص 18 ف اهل ىوتص ف اهل ىوت ف اهل ىوت �م صص
ةقباص ةقبا ةقبا �ل صص � اــ اا ه ــ ــ ــ هه لو ــ ــ �دــ ددت تا ــ ــ ــ ت تا ت تا قا ــ ــ ــ قا قا ط ــ ــ ــ ططن زوا ــ ــ ــ ن زوا ن زوا ج ــ ــ ــ ججت ــ ــ ــ تت ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ
نم ةدــــــ نم ةد نم ةد يد ــــــ ــــــ ــــــ يد يد ج تا ــــــ ــــــ ـــــ ج تا ج تا ق ـــــ ـــــ ـــــ قق فد ـــــ ـــــ ـــــ فد فد ت بذ ـــــ ـــــ ــــــ ت بذ ت بذ ت ــــــ ــــــ ــــــ تت تو ــــــ ــــــ
عم رامثتص عم رامثت عم رامثت � صص ل� قيدانص�و نيرمثتص قيدانص�و نيرمثت قيدانص�و نيرمثت �ل صص �
.ماعل� نم ناثل� عبرل� ةي�دب
مال� طــ ططف ــ ــ ــ ففن ــ ــ ــ نن ل ــ ــ � دوــ دو دو ق ــ ــ ــ قق ع ر ــ ــ ــ ع ر ع رع ــ ــ ــصــ عع � ع ــصــ ــصــ ـــ � ع � ع ف ـــ ـــ ـــ فف تر ـــ ـــ �و ��
ر�دـــ دد ق ـــ ـــ ـــ قق ب و ـــ ـــ ــــ ب و ب و يا ــــ ــــ ــــ يا يا م م ــــ ــــ ـــ م م م م ي ـــ ـــ ـــ يي ل ـــ ـــ ـــصـــ لل � ـــصـــ ـــصـــ ـــ �� ت ي ـــ ـــ ـــــ ت ي ت ي ك ـــــ ـــــ ـــــ كك ير ـــــ ـــــ ـــــ ير ير مأل ـــــ ـــــ �
�ر �� لود لل 85.00 لإ� لص�يل رلود لل 1.24
وحن لإ� عـــ وحن لإ� ع وحن لإ� ع ج ـــ ـــ �تـــي نأ� ل �تـــ �تـــ ــ ي نأ� ل ي نأ� لب ــ ــ ــ بب ق ل ــ ــ ــ ق ل ق لي ــ ــ ــ يي مر ــ ــ ــ مر مرل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ
1325 ةــ ةةعا ــ ــ ــصــ عا عا � ــصــ ــصــ ــ �� ل ــ ــ � لوــ لو لول ــ ــ ــ لل ح ــ ــ ــ ححب ر ــ ــ لود لل 84.80
.ص�تنيرج تيقوتب صص
زنوجواد %0.65 %0.74 %0.19 %1.52 %1.15 10.927 1.178 2.402 4.034 5.744 زروب دنآ درادناتسا كادسان كاك زيات لاشنانياف
03
04
02
09
يلا حابص� 2
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه 1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
قاروأالبقتي يروكلاس�يئرلا
ةنطـــلس�لايفس� داــــمتعا
ةينامعلا - لوس�
س�يئر كاب نويم ل س�يئرل� ةماخف لبقت
ق�روأ� س�مأ� يس�ائرل� رس�قلاب ايروك ةيروهمج
يثرال� لاس� نب دمم يفس�ل� ةداعس� دامتع�
ةيروهمجىدل اس�وفمو �دمتعم ةنطلس�لل �يفس�
للخ يفس�ل� ةداعس� لقن دقو .ةقيدس�ل� ايروك
ةللل� بحاس� ةرس�ح تاينتو تايت ةلباقل�
ل� هظفح ـــ مظعل� ديعس� نب س�وباق ناطلس�ل�
س�رح �دكؤوم يروكل� س�يئرل� ةماخفل ـــ هاعرو
عم ةــبــيــطــل� اــهــتاــقلــع ىــلــع ةنطلس�ل� ةــموــكــح
هبناج نم .تلاجل� فلتم ف ايروك ةيروهمج
يفس�ل� ةداــعــســ� يروــكــل� س�يئرل� ةماخف لــ ّ مــح
ةللل يورـــكـــل� بــعــســ�ــل�و ةــســ�ــلاــل� هــتاــيــت
م�ودب - هاـــعرو ل� هظفـح - مظعل� ناطلس�ل�
يفس�ل� ةداــعــســ�ــل هتماخف ىــنــت اــمــك ،قــيــفوــتــل�
.هلمع ماهم ء�دأ� ف حاجنل�و ةماقإل� بيط
لافتحلاف كراس�ت ةنطلس�لا
يلاعلاةــحس�لاموـــــيب
طقس�م ةيؤ�رلا
لبقل� ءاــعــبرأل� موــي ةنطلس�ل� كراس�ت
ةحس�ل� مويب لافتحل� لاعل� لود يقاب
نم ليربإ� نم عباس�ل� قف�وي يذل� يلاعل�
راعس� ماــعــل� �ذــه لـمحي يذـــل�و ماــع لــك
مزتعتو .»ةايحةيس� 1000 - ةنيدم 1000«
ت�ردابل� ةرـــئ�دـــب ةــلــثــم ةــحــســ�ــل� ةر�زو
عم نواعتلاب ةحس�ل� زيزعتل ةيعمتجل�
لافتح� ةــماــقإ� ةيلاعل� ةحس�ل� ةمظنم
ةياعر تت ةيس�م ةماقإاب ةبس�انل� هذهب
لاس� نب دمم نب دمحأ� خيس�ل� لاعم
نم ،ىروــســ�ــل� س�لم ســ�ــيــئر يئاس�يعل�
طفنل� ةر�زو ىتحو ناــكــســ�إل� ةر�زو ماــمأ�
يتأاي .�رس�ع فس�نل�و ةعب�رل� ف زاغل�و
مويل ةحس�ل�و رس�حتل� عوس�وم رايتخ�
يتل� راـــثآلاـــب ًاـــف�رـــع� يــلاــعــل� ةــحــســ�ــل�
س�انل� ةحس� ىلع ةرهاظل� كلت اهفّ لخت
لك ةحس� ىــلــعو لاــعــل� ءاــحــنأ� عيمج ف
يرس�ل� عس�وتل� �ذــه قــف�رــي اــلو ،درـــف
لم�وعل� نع ةتان ةيحس� تايدت نم
وأ� ،ء�وــــهــــل�و هاـــيـــل� ثوــلــت لــثــم ةــيــئــيــبــل�
لثم ةيحس� يغ تاس�رام نع ةتانل�
يخدتل�و ةيحس�ل� يغ ةمعطأل� لوانت
.ندبل� طاس�نل� ةلقو
ةيهفس�لاتاقباس�مللةيلوألاتايفس�تلاءدب
تيوكلاب لوأ لا يملعلا يويس�آ لا ىقتللا ف كراس�ت »ميلعتلاو ةيبتلا«
ةينابلكلا دهان - طقس�م
ف ةيبلطل� عيراس�ل� نــم ةعومجب ميلعتل�و ةيبرل� ةر�زو كراس�ت
س�مأ� تأ�دب يتل� ةرفل� للخ تيوكل� ةلودب لوأل� يملعل� يويس�آل� ىقتلل�
يميلقإل� »تس�لل�« بتكم نم ميظنتب كلذو ،يرال� ليربإ� 8 ىتح رمتس�تو
ةينطول� ةنجلل�و ،ةيتيوكل� ميلعتل� ةيبرل� ةر�زو عم نواعتلاب تيوكلاب
.مولعل�و ةفاقثل�و ةيبرلل ةيتيوكل�
ىلع يع« لوأل� عورس�ل� :يهو ةيبلط عيراس�م ةعبرأاب ةر�زول� كراس�تو
نب ديعس� خيس�ل� ةس�ردم نم يدعس�ل� ىس�يع نب ديعس� بلاطلل »موجنل�

ْ
30 يطخ يب ةيوامس�ل� ج�رــبأل� مس�ري زاهج نع ةرابع عورس�ل�و ،زرــم
دمم بلاطلل »برقعل� ةاكام« ناثل� عورس�ل�و ،ماعل� ر�دم ىلع
ْ
60 لإ�
وهو ،يفس�ويل� س�يمخ نب ن�دمح خيس�ل� ةس�ردم نم يس�ولبل� بيبح نب
اهس�رعت ةــلاــح ف اهس�فن نــع برــقــعــل� عاــفد ةيفيك دس�ت ةيلمع ةــبرــت
ثلاثل� عورس�ل� اــمأ� ،ةيكلس�ل �يماكو وغيل عطق نم نوكتيو ،رطخ يأل
ةس�ردم نم ،يئانهل� ناميلس� نب دجام بلاطلل »نوركلإل� بابل�« وهف
م�دختس�اب لزانل� ب�وــبأ� حتف ف عورس�ل� ةركف نمكتو ،يلهابل� ةمامأ� وبأ�
ديدت لوــح ةــيــئ�رــجإ� ةــســ��رد« وهف عــب�رــل� عورــســ�ــل� اــمأ� ،لاــقــنــل� فــتاــهــل�
ن�ورل� دمم نب دجام بلاطلل »لاقنل� فتاهلل بس�نأل� ك�رــســ�ل�
ع�ونأ� ىلع فرعتل� ف عورس�ل� ةيمهأ� رهظتو ،ةيطع نب لله ةس�ردم نم
ةيفيكو اهددعت بابس�أ�و تاكرس�ل� س�ورعو يكلهتس�ملل ةمدقل� تامدل�
.ةينايبل� تاموس�رل� ليلت
ىدل ةيملعل� ت�ردــقــل� ريوطت لئاس�و ىدــحإ� ةيملعل� تايقتلل� دعتو
ىقتلل� حيتي ثيح ةفلتخل� ةيس��ردل� مهلح�رم ف ةبلطل� ةس�اخو بابس�ل�
غ�رفل� تاـــقوأ� رامثتس�� ةيمهأاب بابس�ل� فيرعت لوأل� يوــيــســ�آل� يملعل�
يفرس�ل�و ةبلطل� يب ت�بل� لدابت راطإ� ف كلذو ،ايجولونكتل�و مولعلاب
نم هجئاتنو موهفل� �ذه ءاس�قتس�� بناجب ،لودل� فلتم نم يكراس�ل�
رامثتس�� لوح ىقتلل� ف ةكراس�ل� دوفول� نم دفو لك اهمدقي ثاحبأ� للخ
ةمس�قم لمع ةقلح س�يس�خت ت دقو ،ايجولونكتل�و مولعلاب غ�رفل� تاقوأ�
قرطلاب مهراكفأ� ىقتلل� ف يكراس�ل� بابس�ل� اهيف س�رعي يتس�لج ىلع
ةيلوأل� تاــيــفــســ�ــتــل� دــــحأل� �دـــغ أ�دــبــت ،ىرــــخأ� ةــيــحاــن نــم .اــهــنورــي يــتــل�
د�وم ف تابلاطل�و ةبلطلل ةيفرعل� ةيمنتل� جمانرب ف ةيهفس�ل� تاقباس�ملل
لال� يس��ردل� ماعلل ةيئيبل� ايف�رغل� ميهافمو تايس�ايرل�و مولعل�
س�مال�و عب�رل� يلاتتم يموي ىدم ىلع ماقتس� يتل�و ،م2010/2009
يس�ال� ءاعبرأل� موي ت ةقباس�ل� هذه ء�رجإل ً�ديهتو ،لال� رهس�ل� نم
ةيفرعل� ةيمنتل� جمانرب ريدم روس�حب ةيديهمتل� تايفس�تل� ةعرق بحس�
.ةيميلعتل� قطانل� عيمج يلثمو ، يفيال� لاس� روتكدل�
ةنبل ةنيثب ـــ طقس�م
ةحس�لاب ةيانعلل رس�س�تور زــكرــب يبطل� رــيدــل� لاــمــج يرــك نــلــعأ�
بطاختل� تلكس�م ةفرعل توس�ل� ليلحتل س�اخ زاهج كانه نوكيس� هنأ�
ةرجنل� ىــف س�قنل� زــكرــب بيبطل� راــبــخإاــب زاــهــل� �ذــه موــقــي ،اــبــيرــق
ف ابرو ةنطلس�ل� ف هعون نم لوأل� زاهل� �ذه نوكيس�و ،مئلل� ء�ودل�و
.اهرس�أاب ةقطنل�
تاجايتحل� يوذ نــم لاــفــطألــل اــحوــتــفــم اــموــي زــكرــل� ماــــقأ� دـــقو �ذـــه
ددعو مهتلئاع ةوــعدو مهنع هيفرل� فدهب كلذو ،زكرل� ءلزن ةس�ال�
عمت ذإ� ،يميلعتل� يهيفرل� مويلاب مهتحرف مهتكراس�ل لافطأل� نم يبك
حوتفل� مويل� لمتس��و .ةفلتخل� ةيعامتجل� تاقبطل�و تايس�نل� نم يثك
يعامج ء�ذــغ عــم ةيميلعت ىرـــخأ�و ةيعامج باــعــلأ�و ةيهيفرت باــعــلأ� ىلع
رهس�أ� 3 ذنم ةنطلس�ل� ف رس�س�تور زكرم حتتف� .لافطألل س�ق�ر لفحو
ريزو يديعس�ل� دمم نب دمحأ� روتكدل� لاعم ةياعر تت كــلذو طقف
يس�يئرل� عرفل� نعو .س�ولاب ةدايعل� رقب حاتتفل� لفح ناكو ،ةحس�ل�
نم نوكتي مقاط ىلع يوتحي يذل� ، ةدحتل� ةيبرعل� ت�رامإل� ةلودب يبد ف
ىلع مهعجس� ام ؛ً�رهاب احان ىقل دق هنإ� يرك روتكدل� لاق ابيبط 160
تاجايتحل� يوذب مامتهل� وحن هجوتل� لظ ف ةس�اخ ةنطلس�ل� لإ� ءيجل�
ءابطأ�و ييئاس�خأل� رابك لمس�ي ايحس� امقاط ةدايعل� مس�تو .ةس�ال�
يوقتو يس�فنل� بطلاب ييئاس�خأ�و يعيبطل� جلعل� ءابطأ�و ماعل� بطل�
.ةيفيظول� ةلاعل� ييئاس�خأ�و قطنل�
ً
ابيرــق ةنطلــس�لا ف بطاـــختلا تلـــكس�م جلــــعل زاـــهج لوأ ا
ةيليعامس�إلا ةمطاف -طقس�م
ةح�رج مس�قب ةلثم ةحس�ل� ةر�زو تمظن
عم نواــعــتــلاــب ةــلوــخ ىفس�تس�ب باــســ�ــعأل�
ةقثبنل� ةيبس�عل� ةح�رجلل ةينامعل� ةطب�رل�
مولعل� دهعب ةينامعل� ةيبطل� ةيعمل� نع
لودل� يونس�ل� رــتؤوــل� ةيطولاب ةيحس�ل�
.باس�عأل� ةح�رجو س��رمأل
نب فــيــســ� ةداـــعـــســـ� رــــتؤوــــل� حاـــتـــتـــف� ىــــعر
ةحس�ل� ةر�زو لـــيـــكو -يـــــح�ورـــــل� دــــمــــحأ�
رتؤول� فدــهــي -ةــيــلاــل�و ةــــير�دإل� نوؤوــســ�ــلــل
ةثيدل� ةيجلعل� قرــطــلاــب فيرعتل� لإ�
ةياعرل� يــياــعــم يــســ�ــت ف مهس�تس� يــتــل�
لإ� فدـــهـــي اـــمـــك ،ةــنــطــلــســ�ــل� ف ةــيــحــســ�ــل�
ةبس�نلاب رــمــتــســ�ــل� مــيــلــعــتــل� جــماــنرــب ليعفت
،اـهليهأاتو اهد�دعإل ةينفل�و ةيبطل� رد�وكلل
ف يلماعلل بس�انل� يملعل� خاــنــل� يــفوــتو
مهمامأ� ةس�رفل� ةــحاــتإ�و ،س�اس�تخل� �ذــه
.مهنيب اــمــيــف ةــيــنــهــل� تاـــموـــلـــعـــل� لداـــبـــتـــل
يلع روــتــكدــل� اــهــمدــق ةــمــلــكــب حاــتــتــفل� أ�دــــب
ةح�رج لوأ� يراــســ�ــتــســ�� يــنــســ�ــعــل� داـــم نــب
ةيجيلل� ةــيــعــمــل� ســ�ــيــئرو باــســ�ــعأ�و خــم
ةينامعل� ةطب�رل� س�يئرو باس�عأل� ةح�رل
هتملك ف بــــحر ذإ� ،ةــيــبــســ�ــعــل� ةــح�رــجــلــل
اهيف س�رعتس��و روس�ل�و ةبس�انل� يع�رب
ةح�رجلل ةينامعل� ةــطــب�رــل� تايلاعف مـــهأ�
عم نواعتلاب مظنُ ت يتل�و نواعتلاب ةيبس�عل�
ىفس�تس�م ةيريدب باس�عأل� ةح�رج مس�ق
يقرل� اهتطس�نأ� ةلمج نم هنأ� راس�أ�و ،ةلوخ
ةءافك عفرل ةيس�س�ختل� ةيحس�ل� تامدلاب
ثدحأاب ةــطاــحإل�و عاطقل� �ذه ف يلماعل�
ت�بــــل�و ةــيــنــقــتــل�و ةــيــمــلــعــل� ت�دــجــتــســ�ــل�
باس�عأل�و خـــل� ةــح�رــج لاـــم ف ةــيــلودــل�
. ةديدل� ةيح�رل� بيلاس�أل�و
لوأ� يراــســ�ــتــســ�� دل روــتــكدــل� مدـــق اــهدــعــب
ةح�رج مس�ق س�يئرو باــســ�ــعأ�و خــم ةــح�رــج
لوح ةـــــقرو ةـــلوـــخ ىــفــســ�ــتــســ�ــب باـــســـ�ـــعأل�
ذنم باـــســـ�ـــعأل�و خـــل� ةـــح�رـــج مــســ�ــق روــطــت
نيوكتل� نــع ةــي�دــب قرطت دقف م1986 ماــع
لإ� راس�أ�و ةنطلس�لل ناكس�ل�و ف�رجويدل�
ةس�اخ عس�ول� روــطــتو ةعس��وتل� تاــي�دــبــل�
س�أ�رل� تاــباــســ�إ� ثد�وـــح تلاـــح دــي�زــت دــعــب
،ت�رايس�ل� ثد�وــح دي�زت ببس�ب اس�وس�خو
ةر�زو ف يـــلوؤوـــســـ�ـــل� دوـــهـــج فـــتاـــكـــت عـــــمو
ةلقتس�م ةدحو حبس�أ�و مس�قل� روطت ةحس�ل�
لاجرلل يــلــســ�ــفــنــم يــحاــنــج ىــلــع فرــســ�ــي
ىلع امهنم لــك يوتحي لاــفــطأل�و ءاس�نل�و
س�تخت ةزــكرــم ةــياــنــع كاــنــهو ،�رــيرــســ� 28
ىلع يوتتو باس�عأل�و خل� ةح�رج تلاحب
ةح�رل ناتس�اخ ناتفرغ دجوتو �ريرس� 22
،ةزهجأل� ثدحأاب ناتزهم باس�عأل�و خل�
ىوتس�م عفر ف يباجيإل� رثأل� هل ناك ام
ةيبس�عل� ةح�رل� تلال ةيحس�ل� ةياعرل�
مدـــ ُ ق اـــب نوروــــخــــف نآل� نـــحـــن :فاـــــســـــ�أ�و
ء�وس� روطتل�و حاجنل� نم ديزل� لإ� حمطنو
وأ� يس�س�ختم ءابطأاك ةيرس�بل� ةيحانل� نم
. ةروطتمو ةثيدح ةزهجأ� يفوت
يتس�لج ىـــلـــع رــــتؤوــــل� لـــمـــتـــســـ��و �ذـــــه
ةيبس�عل� م�روأل� ةس�قانم تت ذإ� ،يتيملع
لاجب قلعتي اميف ىرخأل� عيس��ول� س�عبو
تاح�رج لإ� قرطتل� بناج لإ� باس�عأل�
ثيدل� جلــعــل�و يقنعل� يرــقــفــل� دوــمــعــل�
. ثد�ول� نع تانل� يكوس�ل� عاخنلل
خلاتاحارلةثيدلاةيجلعلاقرطلاثحبت »ةــحس�لا«
كنلـــــعا
ف
عــــــس�وأا
اراس�ـــتنا
ىوـــــــقأا
ايــــثأات
لس�تا
98956518
3 راوــــح
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
2008 يـف لاير نويلم 151.5 لإ� عاطقلل يلحل� تانل� ةدايز
»``a Ió`jóL™``jQÉ°ûe:z { `dá`YGQõdGôjRh
يعارزلاعاطقلاب ض�وهنللةنماثلاةيس�ملاةطلا
يئاطلا تاح – راولا ىرجا
عاطقلاب ض�وهنلل ةيلبقتس�م جماربو عيراس�م نمس�تت ةنماثلا ةيس�ملا ةطلا نأا ىلع ةعارزلا ريزو يليللا لله نب لاس� خيس�لا لاعم دكأا
بناولا يعارت طباوس� لإا عس�خي ةيعانس�و ةينكس� لإا ةيعارزلا يس�ارألا تامادختس�ا ييغت نإا « ةيؤورلا« عم راوح ف لاقو . يعارزلا
هجوت لإا ةفاس�إا ، ةمداقلا ةلحرلا للخ رس�خألا لبلا ف ةعارزلا ريوطتل ةطخ كانه نإا هيلاعم فاس�أاو . ةيعامتجلاو ةيئيبلاو ةيداس�تقلا
اميف ثيدلا يرلا ةمظنأا لاخدإا ت هنأا نع هيلاعم فس�كو . اً يونس� ةليس�ف فلأا 70 نم ثكأا لإا لس�تل ةيجيس�نلا ليخنلا لئاس�ف جاتنإا ةدايزل
للخ نم اهنم ءزج ذيفنت ت ثيح ، نادف 4000 ـب ردقت ةحاس�م لامجإاب م2009 ماع ىتح 2007 ماع نم ةتفلا للخ ةعرزم 700 نم براقي
يبو . ةمادتس�لا ةيمنتلا ةودن تايس�وت ذيفنت راطإا ف تس�س�خ يتلا تادامتعلا للخ نم رخآلا ءزلاو ةيلالا ةيس�ملا ةطلا تادامتعا
ةحاتلا ةيعارزلا دراولا ةطس�اوب ءاذغلا جاتنإا نم نكم ردق بكأا قيقت لإا فدهت يتلا تاس�ايس�لا نم ديدعلا ىنبتت ةعارزلا ةرازو نأا هيلاعم
ةدايز فدهب لوس�حلا بيكتلا ليدعت قيرط نع ةيعارزلا دراولا مادختس�ا طن ىوتس�م عفرو ةيمنت اهنمو ، دراولا هذهل ديس�رلا مادختس�لا عم
. اهتفلكت ليلقتو ةيرورس�لا ةيئاذغلا علس�لا جاتنإا
اروهدت كانه نأا لإا ريراقت تراش�أا
ة��ي��عارز��لا ل��ي��ش���ا��ح��لا ض�عب جا��ت��نإا ف
،ونالاو نوميللاو رومتلا اهنم و ةيلحلا
تا��فآلا راش�تناب قلعتت بابش�أل ك��لذو
ببش�ب مهعرازل يعرازلا ض�عب رجهو
ةجيتن اهنوؤوش� ةرادإا ىلع مهتردق مدع
،قافنإلاب اش�ايق يدا��لا اهدودرم فعش�
نأا دعب ةدروتش�م ةنطلش�لا تحبش�أاو
؟ مكيلاعم قيلعت ام .. ةجتنم تناك
نع فلتخت يع�رزل� عاطقل� ف جاتنإل� ةعيبط
،ىرخأل� ةيجاتنإل� تاعاطقل� ف جاــتــنإل� ةعيبط
نأاـــســـ�و ، تاـــعاـــطـــقـــل� نــــم اــــهرــــغو ةــعاــنــســ�ــلاــك
ثيح ؛ لاعل� لود فلتم نأاس� كلذ ف ةنطلس�ل�
ض�افخنإل�و عاــفــترإلاــب يــع�رزــل� جاــتــنإل� رــثأاــتــي
يع�رزل� جاتنإل� اهل ض�رعتي يتل� فورظلل
ً
اقفو
راس�تنإ�و حاــــيرــــل�و راــــطــــمأل� طوــقــســ� تلدـــعـــمـــك
. ض��رمأل�
تلس�ال� ض�عب تس�رعت ةيس�ال� ت�ونس�ل� فو
ةباس�إلل نوــمــيــلــل�و وــناــل�و روــمــتــلاــك ةــيــع�رزــل�
يتل� دوـــهـــل� نــكــل ، ةـــيـــع�رزـــل� تاــــــفآل� ضــ�ــعــبــب
ةع�رزل� ةر�زو ف ةلثمتم ةــلودــل� لبق نــم تــلذــب
اهرثأات نــم دــل� لإ� تدأ� تاـــفآل� هذــه ةحفاكل
ت جــم�رــب كاــنــه كــلذــكو ، تلــســ�اــل� هذــه ىــلــع
بيس�ت يــتــل� ىرـــــخأل� تاـــــفآل� ةــمواــقــل اــهذــيــفــنــت
ةيداس�رإل� جــم�رــل� لإ� ةــفاــســ�إلاــب �ذــه، ليخنل�
لئاس�فل� عيزوتك، لاجل� �ذه ف اهذيفنت متي يتل�
نم كلذ رغو رومتل� عينس�ت ت�دعمو تلآ� رس�نو
.ليخنل� جاتنإاب ض�وهنل� لجأ� نم جم�رل�
بنال� �ذــه ف تــلذــب يــتــل� دوهجلل ةجيتنكو
نم ةــنــطــلــســ�ــل� جاـــتـــنإ� ف عاـــفـــتر� ثودــــح ظــحلــي
ةرداس�ل� تانايبلل
ً
اقفوو ،ونال�و نوميلل�و رومتل�
جاتنإ� عافتر� ظحلي ةر�زولاب ءاس�حإل� ةرئ�د نم
لإ� 2005 ماع )247331( نم رومتل� نم ةنطلس�ل�
. م2008 ماع نط )265000(
نم نوــمــيــلــل� نــم جاــتــنإل� عاــفــتر� ظــحلــي اــمــك
ماع اــنــط )7440( لإ� م2005 ماـــع اــنــط )6159(
عافتر� ظحلي ونال� لوس�حل ةبس�نلابو ،م2008
)10000( لإ� م2005 ماع انط )7743( نم جاتنإل�
.م2008 ماع نط
لكس�ب يع�رزل� جاتنإل� ةيمك عافتر� ظحلي امك
1.155.777 لإ� م2005 ماع انط 988.728 نم ماع
.م2008 ماع انط
داس�تقل� ةر�زو نم ةرداس�ل� تانايبل� دــكؤوــتو
عاطقلل يــلــحــل� تاـــنـــل� ةــمــيــق عاـــفـــتر� يـــنـــطوـــل�
نويلم )107.7( نــم ةــيراــل� راــعــســ�ألاــب يــع�رزــل�
لاير نويلم )151.5( لإ� م2005 ماع نامع لاير
.م2008 ماع نامع
يعر�زل� غرفت مدع
نم دد���ع لا��ق��ت��نا ةر���ف ذ��ن��م ظ��حو��ل
لإا ةفاش�إا ،ةيويش�آا ديأا لإا عراز��لا
ي��عراز��لا ض�عبل مد��ق��لا م��عد��لا ض�قن
عفد يذ��لا ر��مألا ؛ ةش�تخلا تاهلا نم
نم اهتايكلم ييغت لإا يعرازلا ض�عب
،ةيعانش� وأا ةيرات لإا ةيعارز ض�ارأا
ي��ش���ارألا ليوحتل يبلش�لا ي��ثأا��ت��لا ا��م
؟ىرخأا تامادختش�ل ةيعارزلا
يديأل� لإ� عر�زل� نم ددع لاقتن� ض�خي اميف
ينط�ول� لإ� ببس�ل� عجري ، ةيويس�آل� ةلماعل�
ةيحان نــم اـــمأ� .يـــع�رزـــل� لمعلل مهغرفت مدـــعو
ربك مــعدــب يـــع�رزـــل� عاــطــقــل� يــظــح دــقــف مــعدــل�
ةللج ىدفل� دلبل� دئاق نم ةيماس� تاهيجوتب
هظفح – مــظــعــل� دــيــعــســ� نـــب ضــ�وــباــق ناــطــلــســ�ــل�
كلت لــمــحــتــب ةر�زوــــــل� تــفرــســ� دـــقو -هاــــــعرو ل�
يقرل� ليبس� ف �دهج ولأ ات ل ةر�زوــل�و .ةيلوؤوس�ل�
عر�زل� ىلع دوهل� كلت دوعت ثيحب ، عاطقل� �ذهب
نطولل ةحلس�م يه هتحلس�مف ةدئافل�و عفنلاب
.ل� انقفوي نأ� لمأانو . هيلإ� انئامتنإاب زتعن يذل�
يع�رزل� عاطقلل ةم�دتس�ل� ةيمنتل� يتودن نإ�
ةرس�ل ةيماس�ل� رــم�وألــل �ذيفنت اتدقع يتلل�
ديعس� نـــب ضــ�وــباــق ناــطــلــســ�ــل� ةـــللـــل� بــحاــســ�
ةعومجب اــتــجرــخ -هاـــــعرو ل� هــظــفــح -مــظــعــل�
يكل عاــطــقــل� �ذـــه مـــعدو ةــمدــل تاــيــســ�وــتــل� نــم
ف�دهأ� قيقت ف ةيلعافب ةمهاس�ل� نــم نكمتي
تمهاس� اــمــك ،ةــلــماــســ�ــل� ةــيــمــنــتــل� ةــيــجــيــت�رــســ��
عاطقلل معدل� هجوأ� ض�يخس�ت ف ناتودنل� ناتاه
ماقل� ندل نم تايس�وتل� كلت تكروب و ، يع�رزل�
نم ديدعل� ذيفنت اهنع ض�خت يــتــل�و يماس�ل�
معدل� يدقت اهللخ نم متي ةيع�رزل� عيراس�ل�
ةفلتم بس�نو رــياــعــمو ضــ�ــســ�أ� قــفو يــعر�زــمــلــل
ةر�زول� اهذفنت يتل� عيراس�ل� مــهأ� زاــجــيإ� نكيو
:لاتل� وحنل� ىلع
ةفاك ف ةــيداــســ�رإل�و ةيومنتل� عيراس�ل� ذيفنت
:لثم ةفلتخل� ةنطلس�ل� قطانم
.ثيدل� يرل� ةمظنأ� لاخدإ� عورس�م
ىدل ةــيــمــحــل� ةـــع�رزـــل� تاــيــنــقــت رــســ�ــن عورــســ�ــم
.يعر�زل�
.ةيع�رزل� ةنكيل� ريوطتو رس�ن عورس�م
. لس�عل� لحن راثكإ�و ةيبرت
طمنل لوــســ�ــحــل� بــيــكرــل� لــيدــعــت عورــســ�ــم
حمقل� ةـــع�رز ةنكيم قــيرــط نــع يــع�رزــل� جاــتــنإل�
.ةيفيس�ل� فلعأل�و
ض�بكو ةئبعت و فيفت ت�دـــحو مــعد عورــســ�ــم
.رومتل�
تاث�رل� معد للخنم ةيع�رزل� ةنكيل� جم�رب
ةفلتخل� ت�ردقل� ت�ذ ةربكل� تاث�رل�و ةيوديل�
ةيع�رزل� قطانل� فلتخبيعر�زل� ىلع عزوت يتل�
ض�ئاس�ل� ض�قو داس�ل� تلآ� معد لإ� ةفاس�إلاب ،
.ةيع�رزل� تافلخل� تيتفتو
جاتنإل� تلامفلتمفةيداس�رإ� جم�رب ذيفنت
:لثم )يونعم /ينيع /يدام معد( يع�رزل�
.لس�بل� جاتنإاب ض�وهنل� جمانرب -
ةيلقل� تلــســ�اــل� يواــقــت راـــثـــكإ� عورــســ�ــم -
.ةينامعل�
.رعس�ل�و حمقل� فانس�أ� يواقت راثكإ� -
.ركس�ل� بس�ق ةع�رز ريوطت -
.نامعل� موثل� جاتنإ�و ةع�رز يس�ت -
رس�ل� يواـــقـــت ةــيــجاــتــنإ� يــســ�ــت جــماــنرــب -
.ةينامعل�
.ض�طاطبل� ف ض�اس�أل� يواقت جاتنإ� عورس�م -
.ةيقرول� رس�ل� جاتنإ� ةيمنت جمانرب -
ةـــع�رزـــب ةــــبرــــل� ضــــ��وــــخ يــســ�ــت جـــماـــنرـــب -
.ةيلوقبل� تلس�ال�
ةنس�حل� ةهكافل� فانس�أ� تلتس� ةع�رز جمانرب -
.يعر�زل� ىدل
.ليخنل� فانس�أ� ديدتو للحإ� جمانرب -
دعب اـــم تاــيــلــمــعــل ةـــيداـــســـ�رإل� تاــنــيــعــل� رــفوــت
.)اهرغو فيلغت لئاس�و ت�وبع( داس�ل�
ةيع�رزل� تاـــــفآل� ةــمواــقــم لــئاــســ�و رــفوــت -4
دئاس�لاك تايواميكل� م�دختس�� ىلع دمتعت ل يتل�
ةيق�ول� ةــيــطــغأل�و ةنولل�و ةيكولس�ل�و ةقس�آلل�
.اهرغو
تايكلل يـــعر�زـــل� ض�عب ريغتل ةبس�نلاب اـــمأ�
اننإاف ، ةيعانس� وأ� ةيرات لإ� ةيع�رزل� يس��رأل�
رغ دروـــم ةــيــع�رزــل� يـــســـ��رأل� نأاـــب دــيــكأاــتــل� دوـــن
ظافتحل� لإ� ىعس�ت ةر�زول� نإاف لاتلابو ددجتم
ل يــتــل� قطانل� ف ةس�اخ ةــيــع�رزــل� تاططخلاب
ف ذــفــنــتو ةحولملل هاــيــل�و ةــبرــل� اهيف ض�رعتت
رامثتس�� لإ� ةفداهل� ةيومنتل� جم�رل� كلذ ليبس�
.لثمأل� للغتس�ل� اهللغتس��و ةيع�رزل� يس��رأل�
طب�وس�ل�و ين�وقل� ةر�زول� تعس�و نأاس�ل� �ذه فو
ةيئيبل�و ةـــيداـــســـ�ـــتـــقل� بــــن�وــــل� يـــع�رـــت يـــتـــل�
تام�دختس�� ريغت ف رــظــنــل� دــنــع ةــيــعاــمــتــجل�و
. ىرخأ� تام�دختس�� لإ� ةيع�رزل� يس��رأل�
ةمادتش�لا ةيمنتلا
ةيمنت ف ي��عارز��لا عا��ط��ق��لا مهاش�ي
ف يعامتجلاو يداش�تقلا نيراش�لا
يينامعلل لثتةعارزلا نإا ثيح،ةنطلش�لا
ة��يدا��ش�����ت��قلاو ة��ي��عا��م��ت��جلا ةا��ي��لا
يتلا ةيلبقتش�لا ة��يؤور��لا ا��م ،ة��ش���ا��لا
يعاطقلاب ةيانعلل ةرازو�����لا اهعبتت
ينبت لا���خ ن��م ناو���ي���لاو ي���عارز���لا
امو ةثيدلا تايلآلاو ةديلا عيراش�لا
ةيلبقتش�لاو ةمئاقلا عيراش�لا نم هققت
؟عيراش�لاو ةيومنتلا جمابلا ف
اهتاع�رم متت يتل� بن�ول� نم ديدعل� كانه
يع�رزل� عاطقلل ةيلبقتس�ل� ططل� د�دـــعإ� دنع
للخ نــم اهعس�و ت يــتــل� ف�دــــهأل� اــهــمــهأ� لعل
، م2020 ناــمــعــل� داس�تقلل ةيلبقتس�ل� ةــيؤورــل�
يتودن نع تردس� يتل� تايس�وتل� لإ� ةفاس�إلاب
اتدقع يتلل� يع�رزل� عاطقلل ةم�دتس�ل� ةيمنتل�
نأ� اــمــك ،يرـــع ةــــيلوو لــئاــمــســ� ةـــيلو نــم لــك ف
يتل� ت�دــجــتــســ�ــل�و يــع�رزــل� عاــطــقــل� عـــق�و ةــســ��رد
نم كــلذــك دــعــت ةــيــثــحــبــل� جــئاــتــنــل�و هــيــلــع أ�رــطــت
ططل� د�دــعإ� دنع اهتاع�رم متت يتل� بن�ول�
ةراس�إل� تقبس� دــقو ،يــع�رزــل� عاطقلل ةيلبقتس�ل�
ةر�زول� اهانبتت يتل� جــم�رــل�و عيراس�ل� مــهأ� لإ�
عس�و لإ� علطتنو
ً
اــيــلاــح اهذيفنت يرــجــي يــتــل�و
اهنمس�تت فوـــســـ� ةــيــلــبــقــتــســ�ــم جـــم�رـــبو عــيراــســ�ــم
يتل�و لاعت ل� ةئيس�ب ةنماثل� ةيس�مل� ةطل�
عاطقلاب ءاــقــترل� ىلع لمعتو بس�ت اهلمم ف
.هريوطتو هب ض�وهنل�و يع�رزل�
ض�ال� عاــطــقــل� ةــــع�رزــــل� رــــيزو لاــعــم اـــعد
نم ةدافتس�لل ةــمداــقــل� ةــلــحرــل� ف ةرداـــبـــل� لإ�
نم ةع�رزل� عاطق اهب ىظح يتل� ةربكل� ةدناس�ل�
نب ض�وباق ناطلس�ل� ةللل� بحاس� ةرس�ح ندل
هب لس�فت اــمو -هاـــعرو ل� هظفح - مظعل� ديعس�
ةيمنتل� يــتودــن دعب ةيماس� تاــمرــكــم نــم هتللج
كلذ قيقت نــكــيو ،يـــع�رزـــل� عاطقلل ةــم�دــتــســ�ــل�
قفو بنج لإ� ابنج ةموكل� عم لمعل� للخ نم
ةيمنتل� قيقحتل ةع�رزل� ةر�زو اهانبتت يتل� تايلآل�
ركأ� قــيــقــت فدــهــب يـــع�رزـــل� عاــطــقــلــل ةــم�دــتــســ�ــل�
عم عاطقل� �ذهل يئيبو يعامتج�و يداس�تق� دودرم
قفو كــلذو ةحاتل� ةــيــع�رزــل� در�وـــل� ىلع ةظفاحل�
:ةيلاتل� رواحل�
لاخدإ� ض�وس�خب ةر�زوـــل� دوــهــج عــم لعافتل� -
ف هــيــفاــســ�إ� تاــحاــســ�ــم ف ةــثــيدــل� يرــــل� بــيــلاــســ�أ�
نم مدقل� معدل� للخ نم ةنطلس�ل� قطانم عيمج
.لاجل� �ذه ف ةموكل�
لإ� ةهجول� ةفلتخل� معدل� روس� نم ةدافتس�ل�-
.ةثيدل� تاينقتل� رس�ن للخ نم عاطقل� ثيدت
ةيداس�رإل� ةر�زول� دوهج عم ةيباجيإ اب ةكراس�ل� -
ركأ� ققحي اــب ةفلتخل� تلاــجــل� ف ةــيــبــيردــتــل�و
هذه نــم جــئاــتــنــل� لــســ�ــفأ� قــيــقــتو ةنكم ةداــفــتــســ��
�ذه نــم نكم دودرـــم رـــكأ� ققحي اــبو تاينقتل�
.معدل�
ض�وس�خب ةر�زوـــــــل� تاـــهـــجوـــت عـــم بواـــجـــتـــل� -
نم دــيزــل� ققت يتل� ىلثل� ةيلوس�حل� ةبيكرل�
ديس�رل� م�دــخــتــســ�إل� عــم عمتجملل ء�ذـــغـــل� جاـــتـــنإ�
.هايل� دروم ةس�اخو ةحاتل� در�وملل
حيتي يذــل� لاــل� مــعدــل� ماــظــن نــم ةداــفــتــســ�ل� -
تاعورس�م ةــماــقإ� ف ةرــســ�ــيــل� ةــيــموــكــل� ضــ�ورــقــل�
ف ةــســ�اــخ ،عاــطــقــلــل ةدـــناـــســـ�ـــل� تاــــمدــــل� رــفوــتــل
ام ليلذت ف مهاس�ي اب يع�رزل� قيوس�تل� تلام
هذه ةردــن ةجيتن تابقع نم ةــع�رزــل� عاطق هج�وي
.تامدل�
يعارزلاعاطقللةمادتس�لاةيمنتلاف ماهس�إللض�الاعاطقلا ةوعد
ةيع�رزل� يض��رأل� تام�دختض�� ييغتل طب�وض�
ةيعامتجل�و ةيئيبل�و ةيداض�تقل� بن�ول� يع�رت
لاقتن� ء�رو ةع�رزلل يعر�زل� غرفت مدع
ةيويض�آل� ةلماعل� يديأل� لإ� عر�زل�
ونال�و نوميلل�و رومتل� نم ةنطلض�ل� جاتنإ� عافتر�
ةعرزم 700 يـف يرلل ةثيدح ةمظنأ� لاخدإ�
ن�دف فلآ� ةعبرأاب ردقت ةحاض�م لامجإاـب
هــجوت و .. رــض�خأل� لبل� يـف ةع�رزل� ريوطتل ةطخ
ا ً يونض� افلأ� 70 لإ� ةيجيض�نل� ليخنل� لئاض�ف جاتنإ� ةدايزل
»``FGò¨dGø``eC’G

ةر�زول� نإ� ةــع�رزــل� رــيزو لاعم لاــق
فدهت يتل� تاس�ايس�ل� نم ديدعل� ىنبتت
جاتنإ� نــم نــكــم ردـــق رـــكأ� قــيــقــت لإ�
ةحاتل� ةيع�رزل� در�وــل� ةطس��وب ء�ذغل�
نمو در�ول� هذهل ديس�رل� م�دختس�ل� عم
:تاس�ايس�ل� هذه مهأ�
م�دختس�� طن ىوتس�م عفرو ةيمنت -
ليدعت قـــيرـــط نــــع ةــــيــــع�رزــــل� در�وــــــــل�
جاتنإ� ةداـــيز فدــهــب لوس�حل� بــيــكرــل�
اهتفلكت ليلقتو ةيرورس�ل� ةيئ�ذغل� علس�ل�
ةيجيت�رس�� يــنــبــت للــــخ نـــم كـــــلذو
ىرخأ�و ،رمتل� ليخنب ض�وهنلل ةينطو
ميظنتو ،ةيعيبطل� يــع�رــلاــب ض�وهنلل
در�ول� ءوس� ف ض�ئاس�ل� ةــع�رز ةر�دإ�و
.حمقل� ةع�رز ف عس�وتل�و ،ةيئال�
ىوتس�م عــــفرو يــنــقــتــل� ثــيدــحــتــل� -
للخ نـــم يــــع�رزــــل� جاــــتــــنإل� بـــيـــلاـــســـ�أ�
ف عس�وتل� :لثم تايلاعفل� نم ديدعل�
لاخدإ� ليعفتو ،ةيمحل� ةع�رزل� بولس�أ�
لقن ىلع لمعل� و ،ةثيدل� يرل� ةمظنأ�
اهنمو يــعر�زــمــلــل ةــثــيدــل� تاــيــنــقــتــل�
ةيع�رزل� تآلآل�و ةنكيل� م�دختس�� رس�ن
لحن راــثــكإ�و ةــيــبرــتو رــيوــطــتو ،ةــثــيدــل�
تللس� طابنتس�إ� لإ� ةفاس�إلاب لس�عل�
ةيع�رزل� ليس�احل� نم ةديدج فانس�أ�و
للخ نــم ةــيــن�وــيــل� ةورـــل� عــيراــســ�ــمو
ةر�زول� اهب موقت يتل� ةيثحبل� دوــهــل�
يتل� ةـــيداـــســـ�رإل� دوــهــلاــب ةــبوــحــســ�ــل�و
ثوحبل� هذــه جــئاــتــن ليس�وت ف مهاس�ت
تامولعلاب مـــهدـــيوزـــتو يــــعر�زــــل� لإ�
جئاتنل� هذــه عس�ول ةمزلل� ةيرورس�ل�
.عق�ول� ض�رأ� ىلع ذيفنتل� ديق
ةربكل� تاــعورــســ�ــل� ماــيــق عيجس�ت -
ةيع�رزل� ت�زاـــيـــل� عــيــمــت للـــخ نـــم
هذه لمعت ثيحب ةرغس�ل� تاحاس�ل� ت�ذ
ةــــير�دإ�و ةــيراــت ضــ�ــســ�أ� ىــلــع تاــعورــســ�ــل�
.ةؤوفك
…ô``dGº``¶f

ام نأ� ةع�رزل� ريزو لاعم رتع�
ةمظنأ� لاـــــخدإ� لاـــم ف هــقــيــقــت ت
ىدل هذــيــفــنــت ت اـــمو ةــثــيدــل� يرـــل�
يتل� ةرـــثـــكـــل� تاـــبـــلـــطـــل�و يــــعر�زــــل�
كلت ذيفنتل يـــعر�زـــل� لــبــق نــم درـــت
لإ� ةــفاــســ�إلاــب ،مــهــعر�زــم ف عيراس�ل�
ةثيدل� ةــمــظــنألــل عــســ��وــل� راــســ�ــتــنل�
ليلد رخ ، ةفلتخل� ليس�احل� يرل
نم يــــعر�زــــل� ةداـــفـــتـــســـ�إ� ىدــــم ىــلــع
لإ� ماـــــــقرأل� رــســ�ــتو ،ةـــمـــظـــنأل� كــلــت
ثيدل� يرـــل� ةــمــظــنأ� لاــــخدإ� ت هـــنأ�
للخ ةـــعرزـــم 700 نـــم براـــقـــي اــمــيــف
م2009 ماع ىتح 2007 ماع نم ةرفل�
ن�دف 4000 ـــب ردقت ةحاس�م لامجإاب
للخ نــم اهنم ءزــج ذيفنت ت ثــيــح
ةيلال� ةيس�مل� ةــطــل� ت�داــمــتــع�
ت�دامتعل� للــخ نــم رـــخآل� ءزـــل�و
تايس�وت ذيفنت راطإ� ف تس�س�خ يتل�
بحاس�يو ،ةــم�دــتــســ�ــل� ةــيــمــنــتــل� ةودـــن
يرـــل� ةـــمـــظـــنأ� لاـــــــخدإ� جـــم�رـــب ذــيــفــنــت
ةيداس�رإ� جم�رب يعر�زل� ىدل ثيدل�
لاخدإ� ةيمهأ� لوح يعر�زملل ةيعوتو
ةءافكل�و اـــهدـــئ�وـــفو ةـــمـــظـــنأل� هذــــه
اهم�دختس�� نم ققحتت يتل� ةيلاعل�
.يرل� هايم ىلع ةظفاحل� ف
يركت ىعري ض�اورلا
ةعارزلايرهس� ف نيزئافلا
لاس� نــب ل�دــبــع خيس�ل� لاــعــم ىــعرــي
در�ومو ةيميلقل� تايدلبل� رــيزو ضــ��ورــل�
ةر�زو هــمــيــقــت يذـــــل� لـــفـــل� موـــيـــل� هاـــيـــل�
ةرس�ح ضـــ�وؤوـــك عــيزوــت ةــبــســ�اــنــب ةـــع�رزـــل�
ديعس� نب ض�وباق ناطلس�ل� ةللل� بحاس�
. ء�رــبإ� ةيلوب -هاــعرو ل� هظفح - مظعل�
ةقباس�م ف نيزئافل� يركت لفل� دهس�ي
يلاجل� ف 2009 ماـــعـــل ةــــع�رزــــل� يرــهــســ�
ةبيطل� دوهجلل انيمثت ن�ويل�و يع�رزل�
. اهوققح يتل� تاحاجنل�و اهولذب يتل�
لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عورسسسس لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور لماكتم عمتمو ةيلاع ةيحايس� ةهجو قلخ لإ� يمري عور �ل �ل �ل �ل �ل �ل سسسس �� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ� نأ� » « ـل دكأ�
اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو اهيكلام ىــلإ� ةدـــحو 340 340 340 340 340 مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي مـــيلس�ت : يدي �ل �ل �ل �ل �ل �ل �ل�� لل��دـــبع دـــبع دـــبع دـــبع دـــبع دـــبع دـــبع دـــبع دـــبع
»طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل »طــــقس�م - جوــــل��« يـف ةــق « يـف ةــق « يـف ةــق « يـف ةــق « يـف ةــق « يـف ةــق « يـف ةــق « يـف ةــق « يـف ةــق �و ليــــف �و ليــــف �و ليــــف �و ليــــف �و ليــــف �و ليــــف �و ليــــف �و ليــــف �و ليــــف �و ليــــف 4000 4000 4000 4000 4000 4000 يــفوتو يــفوتو يــفوتو يــفوتو يــفوتو يــفوتو يــفوتو يــفوتو يــفوتو يــفوتو يــفوتو يــفوتو
4
م2010 ليربإ� 3 قف�ول �� � ـه1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
داص�تقا
راوـــــــح
نم طــقــســ�ــم جوــــلا عورــســ�ــم دــعــي
ف ةيرامثتس�لا تاعورس�لا مخس�أا
امو ؟هتحاس�م غلبت مك ..ةنطلس�لا
؟هفادهأا يه
ةحاس�م »طقس�م ،جوــ ةحاس�م »طقس�م ،جو ةحاس�م »طقس�م ،جول ــ ــ �« عورس « عور « عور �م لتحي سس
عبرم رـــــ عبرم ر عبرم ر م نو ـــــ ـــــ ـــ م نو م نو ي ـــ ـــ ـــ يي ل ـــ ـــ ـــ لل م غ ـــ ـــ ـــ م غ م غ ل ـــ ـــ ـــ لل ب ـــ ـــ ـــ بب ت ة ـــ ـــ ــــ ت ة ت ة ي ــــ ــــ ــــ يي لا ــــ ــــ ــــ لا لا م ــــ ــــ ــــ مم جإ� ــــ ــــ
نم عــ نم ع نم عبر ــ ــ ــ بر برم ر ــ ــ ــ م ر م رم ــ ــ 600،000 لإ� ةــ لإ� ة لإ� ةفا ــ ــ ــســ فا فا �إلا ــســ ــســ ــ �إلا �إلا ب ــ ــ
ئطاس ئطا ئطا � ىلع دتيو ،ةحل سس س � ىلع دتيو ،ةحل � ىلع دتيو ،ةحل �تس�ل سس � يــســ يي � ــســ ــســ �رأل �� �
عقوم ف ت�ر �� ــ ررمو ــ ــ ــ مو مو ل ــ ــ ــ لل ي ــ ــ ــ يي ك ــ ــ 6 لوـــ لو لو ط ـــ ـــ ـــ ططب ي ـــ ـــ ــ ب ي ب يع ــ ــ ــ ععي ــ ــ ــ يي ب ــ ــ ــ بب ط ــ ــ
تلثت دــ تلثت د تلثت دقو .طقس�م بلق ف يجيت ــ ــ �رس� �ر �ر �
عمتم داـــ عمتم دا عمتم دا ج ـــ ـــ ـــ جج يإ� ف ة ـــ ـــ ـــ يإ� ف ة يإ� ف ة ي ـــ ـــ �دـــ دد ب ـــ ـــ ـــ بب ل ـــ ـــ � ذــ ذذن ــ ــ ــ نن م ا ــ ــ ـــ م ا م ا ن ـــ ـــ ـــ نن ت ـــ ـــ ـــ تت يؤ ـــ ـــ و يؤ يؤ ر وو
مس�تي س�ناجتمو تافاقثل� ددعتم ثيدح
،ءاخرل�و ةيهافرلاب مس�تت ةا �� ي و ةيهافرلاب مس�تت ةا و ةيهافرلاب مس�تت ةا ح طا يي ــ ح طا ح طا نأ ــ ــ اــ نأ نأ ب اــ اــ
ةيلاع ةــ ةيلاع ة ةيلاع ةي ــ ــ ــ يي حا ــ ــ ــ حا حا ي ــ ــ ــ يي س ــ ــ ــ سس � ة ــ ــ ــ � ة � ة ه ــ ــ ــ هه جو ق ــ ــ ــ جو ق جو قل ــ ــ ــ لل خ ن ــ ــ ـــ خ ن خ ن ع ا ـــ ـــ ــســ ع ا ع ا � ــســ ــســ ــ ��ف ــ ــ
ةطيحل� ةئيبل� مر مم حي لماكتم عمتمو رر
.ةينامعل� ةفاقثل�و هب ��
ةقوبس�م يغ تاعيبم
نيأا لإاو عورس�لا لحارم يه ام
؟نآلا ىتح تلس�و
تايدحتل� نممغرلاب هنأ� ةرا �� س نممغرلاب هنأ� ةرا نممغرلاب هنأ� ةرا �إل سس � دوأ� �� لوأ� لل
راقعل� ةعانس ةعان ةعان � فنتكت ي سس ــ � فنتكت ي � فنتكت يت ــ ــ ــ تتل ــ ــ � ةــ ةةيدا ــ ــ ــســ يدا يدا � ــســ ــســ ــ ��ت ــ ــ ــ تتق ــ ــ ل�
عج�رل �ر �ر � نم ق�وــ ووس ــ ــ ــ سس �أل ــ ــ � فاعت عم ايس فاعت عم اي فاعت عم اي �اتو سس
،جوــــ ،جو ،جو ل ــــ ــــ �« قــ « ق « قق ــ ــ ــ قق ح د ــ ــ ــ ح د ح دق ــ ــ ــ قق ف ،ي ــ ــ ـــ ف ،ي ف ،ي لا ـــ ـــ ـــ لا لا ع ـــ ـــ ـــ عع ل ـــ ـــ � يداـــســـ يدا يدا � ـــســـ ـــســـ ـــ �� ت ـــ ـــ ـــ تت ق ـــ ـــ ل�
عم ةقوبس�م يغ تاعيبم �رخؤ �� و رخؤ رخؤ م »طقس�م وو
،ةينكس�ل� ت �� �دحول� نم عباس�ل �� � حرطل �� � حان ��
نم %80 نــ ننم ر ــ ــ ــــ م ر م ركأ� ع ــــ ــــ ــ كأ� ع كأ� عي ــ ــ ــ يي ب ن ــ ــ ــ ب ن ب نم ا ــ ــ ــ م ا م ا ن ــ ــ ــ ننك ــ ــ ــ ككت ث ــ ــ ــ ت ث ت ثي ــ ــ ــ يي ح ــ ــ
160 اهددع غلبي يتل�و ة �� س و ة و ة �ورعل سس � ت�راقعل �� �
عورس عور عور �ل سس � حبس حب حب �يل ةليلق ما سس ـــ �يل ةليلق ما �يل ةليلق ما يأ� لا ـــ ـــ ــ يأ� لا يأ� لاخ ةد ــ ــ ـــ خ ةد خ ةد حو ـــ ـــ
حجني يذل� ةنطلس�ل� ف ديحول� يراقعل�
لد نإ� �ذهو ،ةديدج ةينكس� ت�دحو عيب ف
عورس عور عور �ل سس � ةناتم ىلع لدــ ةناتم ىلع لد ةناتم ىلع لدي انإ ــ ــي انإ ي انإف ءي ي انإ ي انإاا ي انإ ي انإ ي انإ ي انإ س ف ءي ف ءي � ىلع سس
رمثتس�ل� اــ اا ه ــ ــ ــ ههي ــ ــ ــ يي لو ــ ــ ــ لو لوي ي ــ ــ ــ ي ي ي يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � ةيــ ةة ب يــ يــ ــ بب ك ــ ــ ــ كك ل ــ ــ � ةــ ةة ق ــ ــ ــ قق ث ــ ــ ــ ثث ل ــ ــ �و ��
نم دــ نم د نم ديد ــــ ــ يد يدع ــــ ــ ععل ــــ � كانهف .هــ كانهف .ه كانهف .هي ــ ــ ــ ييف ي ــ ــ ــ ف ي ف يلا ــ ــ ــ لا لا ع ــ ــ ــ ععل ــ ــ �و يلحل �� �
»طقس�م ، جوـــ »طقس�م ، جو »طقس�م ، جو ل ـــ ـــ �« اهمدق يــ « اهمدق ي « اهمدق يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ �و ت �� �را �� ــ را را ي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ �
ف ةــ ف ة ف ةمد ــ ــ ــ مد مدم لزا ــ ــ ــ م لزا م لزا ن ــ ــ ــ نن مو ةينكس� قق ــ ــ س مو ةينكس� قق مو ةينكس� قق � لم سس س � لم � لم �تو سس
ةقاب نمس ةقاب نم ةقاب نم � يرو سس ــ � يرو � يرو ف ــ ــ ــ فف ل ــ ــ � عيبلل ىــ عيبلل ى عيبلل ىس ــ ــ ــ سس �ر ــ ــ ــ �ر �رل ــ ــ � ةــ ةةير ــ ــ ــ ير يرق ــ ــ
ىتحو .ةزيمتل� ةيرامثتس�ل� لولل� نم
يينامعل� نم نيرس نم ني نم ني �ل رس رس � ةبس�ن تغلب ،نآل�
هبس هب هب � نم بناجأل سس � لكس لك لك � امنيب ،% سس 50 ل�وح
نم ةيقبتل� ةبس�نل� ابوروأ�و ةيدنهل� ةراقل�
دعي ةيراقعل� انتاجتنم عونتف .نيرس انتاجتنم عونتف .ني انتاجتنم عونتف .ني �ل رس رس �
قوس�ل� ف نيرمثتس�ملل يبك بذج لماع
ت�دحول� دعتو ،يلاعل�و يلحل �� � يراقعل�
ةحس ةح ةح � سس �و ة �� ـــ و ة و ة ل ـــ ـــ لد نآل� ىــ ىىت ــ ــ ــ تتح اهعيب ت ي ــ ــ ــ ح اهعيب ت ي ح اهعيب ت يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ �
،جول�« ف نيرمثتس�ل�و قو �� ــ و قو و قوس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ل ــ ــ � ةقث ىلع
ر�رقتس� �� ل� نــ ننم د ــ ــ ــ م د م ديز ــ ــ ــ يز يز ل ــ ــ � هيــ هه فو يــ يــ ــ فو فو تو »طقس�م ــ ــ
.ةنطلس�لاب ت�را �� ـــ را را ق ـــ ـــ ـــ قق ع ـــ ـــ ـــ عع ل ـــ ـــ � قوــ قو قو س ــ ــ ــ سس � ف تا ــ ــ ــ � ف تا � ف تا ب ــ ــ ــ بب ث ــ ــ ــ ثث ل ــ ــ �و ��
ةحيرس ةحير ةحير � عور سس س � عور � عور �ل سس � بذتج� لوأل� مويل� ذنمف
ييلحل� نيرمثتس�ل�و ني �� رس و ني و ني �ل رس رس � نم ةيبك
.ييلاعل�و ��
،جوــــ ،جو ،جو ل ــــ ــــ �« عورــســ « عور « عور � ــســ ــســ ــ �� م رو ــ ــ ــ م رو م رو ط ــ ــ ــ ططت د ــ ــ ــ ت د ت دق ــ ــ ــ ققف ــ ــ لاـــ اا م ـــ ـــ ـــ مم جإ� و ـــ ـــ
لإ� لــســ لإ� ل لإ� ل �و نأ� لإ� ة ــســ ــســ ــ �و نأ� لإ� ة �و نأ� لإ� ةت ــــ ــ تتبا ــــ ــ با با ث ىطخب »طقس�م ــــ
ةلحرل� تأ�دـــــ تأ�د تأ�د ب د ـــــ ـــــ ــ ب د ب دق ــ ــ ــ ققف .مو ــ ــ ـــ ف .مو ف .مو ي ـــ ـــ ـــ يي ل ـــ ـــ � هــ ههي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل ع و ــ ــ ـــ ع و ع و ه ا ـــ ـــ ـــ ه ا ه ا م ـــ ـــ
ةيس�يئرل� ءاـــســـ ءا ءا � ـــســـ ـــســـ ـــ �� نإل ـــ ـــ � لاـــ لا لا م ـــ ـــ ـــ مم عأ� ن ـــ ـــ ـــ عأ� ن عأ� نم لوأل ـــ ـــ �
ن�ردج ديي �� س ردج ديي ردج ديي �ت تنم سس س �ت تنم �ت تنم �تو ، سس 2006 ماــ ما ما ع ف ــ ــ
د�دــــــ دد عإ�و ي ــــــ ــــــ ـــــســـــ عإ�و ي عإ�و ي � ـــــســـــ ـــــســـــ �رأل �� � حاــســ حا حا � ــســ ــســ ــ ��ت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس � ــ ــ �و ءا �� ـــ و ءا و ءا ن ـــ ـــ ـــ نن ي ـــ ـــ ـــ يي ل ـــ ـــ �
،ةمزال اا � تاــ تا تاي ــ ــ ــ يي ه ــ ــ ــ ههس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � يـــمأ يـــ يـــ اـــ مأ مأ تو ،ع اـــ اـــ ـــ تو ،ع تو ،ع قو ـــ ـــ ـــ قو قو ل ـــ ـــ �
علطم ةينكس� ةدحو لوأ ا علطم ةينكس� ةدحو لوأ علطم ةينكس� ةدحو لوأب لمعل اا � ءدب تو
ت�دحول� ءاس ءا ءا �نإ� تايلمع تأ�دب امك . سس 2007
.فلوجلل نامرون جيرج بعلمو ةينكس�ل�
ىلع بلطل� مجح نإ� لوــ مجح نإ� لو مجح نإ� لوق ــ ــ ــ ققل ــ ــ � عيطتس�ن و
،تاعقوتل� عيمج قاف ةحورطل� ت�راقعل �� �
ىلع ً�ر �� ــ ررم ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� م ــ ــ ً�دـــ دد ي ـــ ـــ �ز �� ـــ زز ت د ـــ ـــ ــ ت د ت ده ــ ــ ــســ هه � ــســ ــســ ــ ��ي ل ــ ــ �ز �� ــــ زز ي ــــ ــــ لو لل
لكس لك لك �يو .،ي سس ــ �يو .،ي �يو .،يم ــ ــ ــ ممي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل قإل ــ ــ �و يلحل �� � نيديعس نيديع نيديع �ل سس �
،يبك بذــــ ،يبك بذ ،يبك بذ ج رد ــــ ــــ ــســ ج رد ج رد � ــســ ــســ ــ ��م ه ــ ــ ــ م ه م ه ل ــ ــ ــ لل م ــ ــ ــ مم كأ ــ ــ اــ كأ كأ ب عور اــ اــ ـــســـ ب عور ب عور � ـــســـ ـــســـ ـــ �� ل ـــ ـــ �
يلمتحل� نيرس ني ني �ل رس رس � ةدعاق دهس ةدعاق ده ةدعاق ده �ت كلذل سس
لعجي ام ،ًايموي ً اس� اس اس �وتم ً�وــ وون انيدل ــ ــ
ف ً�دــ ددير ــ ــ ــ ير ير ف ــ ــ ًاــ اا عور ــ ــ ــســ عور عور � ــســ ــســ ــ ��م »طقس�م ،جو ــ ــ ــــ م »طقس�م ،جو م »طقس�م ،جو ل ــــ ــــ �« نــ « ن « نم ــ ــ
ت دقف .طقس�م ةينامُ عل ت دقف .طقس�م ةينام ت دقف .طقس�م ةينامُُ � ةمس ةم ةم �اعل سس � بلق
ةينكس� ةدــ ةينكس� ةد ةينكس� ةدحو ــ ــ 850 نم رــ نم ر نم ركأ� عيبو ــ ــ س�رع سس
ف اهقاطإ� ت يتل اا � عيبل� تامح ل اا اخ اا
»طقس�م ،جوـــ »طقس�م ،جو »طقس�م ،جو ل ـــ ـــ �« ملس�و .ةيس « ملس�و .ةي « ملس�و .ةي �ال سس � م�وــــ وو عأل ــــ ــــ �
ةيراقع ةدحو 340 نم ركأ� هخيرات ىتح رر
نم ركأ� هيفوت نع رر اس�ف اهيكلام لإ� اس اس
.ةينكس� ةقس .ةينكس� ةق .ةينكس� ةق �و جمدم لزنمو سس ايف اا 4000
ت�دحول� ءاس ءا ءا �نإ� تايلمع ف سس ًايلاح لمعيو
.لماع 5000 ل�وح عورس وح عور وح عور �ل سس � ف ةينكس�ل�
ةيكذ ةكارس ةيكذ ةكار ةيكذ ةكار � سس
اذه ف تارامثتس�لا مجح وه ام
ةكراس�لا ةبس�ن يــه اــمو ،عورــســ�ــلا
؟هيف ةيجيللا
لماكتم عورــســ لماكتم عور لماكتم عور � ــســ ــســ ــ �� م و ــ ــ ــ م و م و ه »ط ــ ــ ــ ه »ط ه »طق ــ ــ ــ ققس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��م ،جو ــ ــ ــــ م ،جو م ،جو ل ــــ ــــ �
،نامع ةنطلس� ف تام�دختس�ل� ددعتم
وبرت ةيلامجإ� ةفلكتب هرــ وبرت ةيلامجإ� ةفلكتب هر وبرت ةيلامجإ� ةفلكتب هريو ــــ ــ يو يوط ــــ ــ ططت ير ــ ــ ــ ت ير ت يرج ــ ــ ــ ججيو ــ ــ
بع يــ بع ي بع يك ــ ــ ــ ككير ــ ــ ــ ير يرمأ� ر ــ ــ لود ت لل �را �� ــ را را ي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل م ة ــ ــ ــ م ة م ةثا ــ ــ ــ ثا ثاث ن ــ ــ ــ ث ن ث نع ــ ــ
ةنطلس� ةموكح يب ةيجيت�رس� �ر �ر � ةك�ر �� س رر � سس
ةهج�ول� ت�رامثتس� �� � ةكرس ةكر ةكر � ف ةلثم نام سس ُ ع � ف ةلثم نام � ف ةلثم نام
قيدانس قيدان قيدان � ة سس ـــ � ة � ة كر ـــ ـــ ـــســـ كر كر �و ة ـــســـ ـــســـ ــ �و ة �و ة ي ــ ــ ــ يي نا ــ ــ ــ نا نا م ــ ــ ــ مم ُ ع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ � ةــ ةة ير ــ ــ ــ ير ير ح ــ ــ ــ ححب ــ ــ ــ بب ل ــ ــ �
قيدانس قيدان قيدان � لثت يتل سس � ةينطول� رامثتس�ل�
س�ال سس � عاـــ عا عا ط ـــ ـــ ـــ ططق ـــ ـــ ـــ قق ل ـــ ـــ �و ،ة �� ــ و ،ة و ،ة ي ــ ــ ــ يي نا ــ ــ ــ نا نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ � دــ ددعا ــ ــ ــ عا عا ق ــ ــ ــ قق ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ �
،كامأ� ميطفل اا � دجام ةكرس دجام ةكر دجام ةكر � ف سس ً اثم اا
ةيبرعل� ت�را �� ــــ را را مإل ــــ ــــ � ةـــ ةة لود ن ـــ ـــ ــ لود ن لود نم ذختت ي ــ ــ ــ م ذختت ي م ذختت يت ــ ــ ــ تتل ــ ــ �
ةبس�نب كراــســ ةبس�نب كرا ةبس�نب كرا � ــســ ــســ ــ ��ت ي ــ ــ ــ ت ي ت يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ �و اهل �� ً�ر �� ــ ررق ــ ــ ــ ققم ةد ــ ــ ــ م ةد م ةدح ــ ــ ــ ححت ــ ــ ــ تتل ــ ــ �
.عورس .عور .عور �ل سس � لام س�أ�ر ف %50
ةيكذ ةكارس� جاتن وه جولا عورس�م
..ص�الاو يموكلا يعاطقلا يب
؟ةكارس�لا هذه تحن ىدم يأا لإا
نم طــ نم ط نم طق ــ ــ ــ قق س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� م ،جو ــ ــ ـــــــ م ،جو م ،جو ل ـــــــ ـــــــ � عورـــســـ عور عور � ـــســـ ـــســـ ـــ �� م ـــ ـــ بـــت بـــ بـــ ـــ تت ع ـــ ـــ ـــ عع ي ـــ ـــ
مغر ايرامثتس�� ةيدجل�و ةمهل �� � عيراس عيرا عيرا �ل سس �
ةقطنل� اهب رــ اهب ر اهب رت يتل ــ ــ � ةيلال� فورــ فور فورظ ــ ــ ــ ظظل ــ ــ �
يب ةــ يب ة يب ة ح ــ ــ ــ ححجا ــ ــ ــ جا جا ن ــ ــ ــ نن ل ــ ــ � ت�را �� ــ را را م ــ ــ ــ مم ث ــ ــ ــ ثث ت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ل� نـــ نن م د ـــ ـــ ــ م د م د ع ــ ــ ــ عع يو ــ ــ
ىلعف .ســـ�ا ســـ ســـ ـــ �ا �ا ل ـــ ـــ �و ي �� ــ و ي و يمو ــ ــ ــ مو مو ك ــ ــ ــ كك ل ــ ــ � يــعا يــ يــ ــ عا عا ط ــ ــ ــ ططق ــ ــ ــ ققل ــ ــ �
يتل� ةيـــ ةة ب يـــ يـــ ـــ بب ك ـــ ـــ ـــ كك ل ـــ ـــ � تاـــ تا تا يد ـــ ـــ ـــ يد يد ح ـــ ـــ ـــ ححت ـــ ـــ ـــ تت ل ـــ ـــ � نــــ نن م م ــــ ــــ ــــ م م م م غر ــــ ــــ ــــ غر غر ل ــــ ــــ �
ف عـــ ف ع ف ع ج ـــ ـــ �ر �� ـــ ررل ـــ ـــ �و يرا �� ــ و يرا و يرا ق ــ ــ ــ ققع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ � عاــ عا عا ط ــ ــ ــ ططق ــ ــ ــ ققل ــ ــ � اــ اا هد ــ ــ ــ هد هده ــ ــ ــســ هه � ــســ ــســ
ةيراقعل� عــ ععيرا ــ ــ ــســ يرا يرا � ــســ ــســ ــ �� ل ــ ــ � نـــ ننم د ـــ ـــ ــ م د م ديد ــ ــ ــ يد يدع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ � ذــ ذذي ــ ــ ــ ييف ــ ــ ــ ففن ــ ــ ــ ننت ــ ــ
.ةرمتس�م اهتايلمع ل�زت �� ل ةيرامثتس�ل�
ةقثو عورــســ ةقثو عور ةقثو عور � ــســ ــســ ــ ��م ــ ــ ــ ممل ــ ــ ــ لل ل ي ــ ــ ــ ل ي ل يمو ــ ــ ــ مو موك ــ ــ ــ كك ل ــ ــ � مــ ممعد ــ ــ ــ عد عدل ــ ــ ــ لل ل نا ــ ــ ــــ ل نا ل نا كو ــــ ــــ
ف ًاــ اا م ــ ــ ــ ممه ــ ــ ــ هه مو ــ ــ ً�يـــب �يـــ �يـــ ـــ بب ك ـــ ـــ ً�رود ه �� ــ رود ه رود هي ــ ــ ــ يي ف ن ــ ــ ــ ف ن ف نير ــ ــ ــ ير يرم ــ ــ ــ ممث ــ ــ ــ ثثت ــ ــ ــ تتس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ل ــ ــ �
ىلع ليلدل�و ،عور �� س و ،عور و ،عور �لاب لمعل سس � ةير�رمتس� �� �
ف ةديدج ةينكس� ت�دــ ددحو حر ــ ــ ــ حو حر حو حرط هتين ك ــ ــ ــ ط هتين ك ط هتين كلذ ــ ــ
.ًابيرق ىس�رل� ةيرق
ً�ديكأ ا ديكأ ديكأت د اا ـــ ت د ت د يد ـــ ـــ ـــ يد يد ل ـــ ـــ � حرـــ حر حر ط ـــ ـــ ـــ طط ل ـــ ـــ � �ذــــ ذذ ه ي ــــ ــــ ــــ ه ي ه ي تأ ــــ ــــ اــــ تأ تأ يو اــــ اــــ
،جوـــ ،جو ،جو ل ـــ ـــ � ف لــ ف ل ف لم ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ � نأاــــ نأ نأ ب عور اــــ اــــ ــســ ب عور ب عور � ــســ ــســ ــ �� ل ــ ــ � ةر�دإ� نـــ دإ� ن دإ� ن م ـــ ـــ
دعي هـــ دعي ه دعي ه نأ�و قا ـــ ـــ ــ نأ�و قا نأ�و قا س ــ ــ ــ سس �و مد ــ ــ ــ �و مد �و مد ق ى ــ ــ ــ ق ى ق ىل ــ ــ ــ لل ع يس�ي طقس�م ــ ــ
ةيراقعل�و ةيرامثتس� �� ل� عيراس عيرا عيرا �ل سس � مــ ممهأ� نم ــ ــ
ةموكل� اـــ اا هذ ـــ ـــ ـــ هذ هذ ف ـــ ـــ ـــ فف ن ـــ ـــ ـــ نن ت ي ـــ ـــ ــــ ت ي ت ي ت ــــ ــــ ــــ تت ل ــــ ــــ � ةـــ ةة ي ـــ ـــ ـــ يي حا ـــ ـــ ـــ حا حا ي ـــ ـــ ـــ يي س ـــ ـــ ـــ سس � ـــ ـــ ـــ �� ل ـــ ـــ �و ��
عقو دقو .س�ال سس � عاطقل� عم ةك�ر �� س رر �لاب سس
تايقافت� يكس�نبميكو تنوميف نــ يكس�نبميكو تنوميف ن يكس�نبميكو تنوميف نم ل ــ ــ ــ م ل م لك ــ ــ
قدانفل� ةلس�لس� نم ءزجك عورس ةلس�لس� نم ءزجك عور ةلس�لس� نم ءزجك عور �ل سس � عم ةر�دإ�
ماعل� ةياهنب اهب�وبأ� حتفتس� يتل�و ةرخافل �� �
نأ� عــ نأ� ع نأ� عقو ــــ ــ قو قوت ــــ ــ تتل ــــ � نــ ننمو .يميقل ــ ــ �و ر �� �وز �� ــ وز وزل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ 2012
ةينكس�ل� ت�دحولل ديدل� حرطل� دهس ده ده �ي سس
د�رفأل �� �و نيرمثتس�ل �� � لبق نم �يبك �� لابقإ�
جيلل� ةـــ ةة ق ـــ ـــ ـــ قق ط ـــ ـــ ـــ ططن ـــ ـــ ـــ نن م ن ـــ ـــ ــــــ م ن م ن مو ة ــــــ ــــــ ـــ مو ة مو ة ن ـــ ـــ ـــ نن ط ـــ ـــ ـــ ططل ـــ ـــ ـــ لل س ـــ ـــ ـــ سس � ـــ ـــ ـــ �� ل ـــ ـــ � نــــ نن م ــــ ــــ
.اهجراخو
تابلا باطقتس�ا
انايحأا هجاوت تاعورس�لا هذه لثم
يتلا تلكس�لا اــم ،تابقعلا ص�عبب
اهزوات نم متنكت فيكو مكتس�تعا
؟اهل لوللا داجيإاو
�وس� ةقامعل اا � عيراس عيرا عيرا �ل سس � نأ� مولعل� نم
اهيغ وأ� ةــ اهيغ وأ� ة اهيغ وأ� ة ي ــ ــ ــ يي حا ــ ــ ــ حا حا ي ــ ــ ــ يي س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ل ــ ــ �وأ� ا �� ــ وأ� ا وأ� ا ه ــ ــ ــ ههن ــ ــ ــ نن م ة ــ ــ ــ م ة م ة يرا ــ ــ ــ يرا يرا ق ــ ــ ــ قق ع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ �
ليبس� ف تاــ ليبس� ف تا ليبس� ف تا ب ــ ــ ــ بب ق ــ ــ ــ ققع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � نـــ ننم د ـــ ـــ ــ م د م ديد ــ ــ ــ يد يدع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ � هـــ هه ج ـــ ـــ �وـــ وو ت ، ـــ ـــ
تابلقتو ةطيحل� فورظلل اقبط اهزانإ�
نكي لو ،ىرــــــــ نكي لو ،ىر نكي لو ،ىر خأل ــــــــ ــــــــ � لــــ لل م ــــ ــــ �وــــ وو ع ــــ ــــ ــــ عع ل ــــ ــــ �و قو �� ـــ و قو و قو س ـــ ـــ ـــ سس � ـــ ـــ ـــ �� ل ـــ ـــ �
لم�وعل� هذــ هذ هذه نع ىأ ــ ــ ا ه نع ىأ ه نع ىأنب »طقس�م ،جو اا ـــ نب »طقس�م ،جو نب »طقس�م ،جو ل ـــ ـــ �«
ىلع روــ ىلع رو ىلع روط ــ ــ ــ ططل ــ ــ � ســ�ر ســ ســ ــ �ر �رح دقف لوأل ــ ــ � موــ مو موي ــ ــ ــ ييل ــ ــ � نــ ننم ــ ــ
ةــــ ةة برد ــــ ــــ ــــ برد برد ل ــــ ــــ �و ة �� ـــ و ة و ة ل ـــ ـــ ـــ لل هؤ ـــ ـــ وـــ هؤ هؤ ل وـــ وـــ � ت�بـــــــل �بـــــــ �بـــــــ � باــ با با ط ــ ــ ــ ططق ــ ــ ــ قق ت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس � ــ ــ �
ةنطلس�ل� لــــ لل خ ــــ ــــ �د نـــ د ن د ن م را ـــ ـــ ــ م را م را ق ــ ــ ــ قق ع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ � ةــ ةةعا ــ ــ ــ عا عا ن ــ ــ ــســ نن � ف ــســ ــســ
لهس�ل� ءيس ءي ءي �لاب نكي ل ثيح ،ا سس ــ �لاب نكي ل ثيح ،ا �لاب نكي ل ثيح ،ا ه ــ ــ ــ ههجرا ــ ــ ــ جرا جرا خو ــ ــ
زانإ� ىلع ةرداقل� رد�وكل� هذه نع ثحبل�
ةردن كلذ لإ� فس ةردن كلذ لإ� ف ةردن كلذ لإ� ف �أ� ،مخ سس س �أ� ،مخ �أ� ،مخ �ل سس � يدحتل� �ذه
ليوط عاب مهل نيذل�و نيديل �� � يلواقل�
،جول�« مجحب ةيراقعل� عيراس عيرا عيرا �ل سس � ءاس ءا ءا �نإ� ف سس
ايدت تلكس ايدت تلك ايدت تلك � لم سس �وعل� هذه لك .»طقس�م
،اعيمج تاقوعل� هذه لك مغر نكلو �يبك ��
ف ةر�دجب تابثل� »طقس�م ،جول�« عاطتس��
ىلع يثكل� قيقتو تايدحتل� هذه هجو
.عق�ول� س�رأ� سس
ةــيــلاــلا ةــــمزأ لاــــب ترـــثأاـــت لـــه
؟ةيلاعلا
ًاعاس اعا اعا �وأ� ةيلاعل سس � ةــ ةةي ــ ــ ــ ييلا ــ ــ ــ لا لا ل ــ ــ � ةـــ ةة مزأل ـــ ـــ � تلكس تلك تلك � سس
ىلع كــ ىلع ك ىلع كلذ ر ــ ــ س لذ ر لذ ر �تقي لو ،ةبع سس س �تقي لو ،ةبع �تقي لو ،ةبع � ةيدا سس س � ةيدا � ةيدا �تق سس �
عيراس عيرا عيرا �ل سس � ةفاك لمس ةفاك لم ةفاك لم � ا سس ــ � ا � ا نإ�و »طقس�م ،جو ــ ــ ــ نإ�و »طقس�م ،جو نإ�و »طقس�م ،جو ل ــ ــ �«
يجيلل� نواعتل� س�لم لود ف ةيراقعل�
يثأ ا يثأ يثأت نإ اا اــ ت نإ ت نإف ،عور اــ اــ س ف ،عور ف ،عور �ملل ةبس�نلابو .ةقطنل سس �و ��
ل و ةياغلل دودم ةنه�رل �� � ةيلال� ةمزأل�
معدو يبكل� يموكل �� � معدل �� � ل �� س لل �فب دمل سس �
نيرمثتس�ل� ةقث تززعت نيرخآل� يمهاس�ل�
.هتير�رمتس� �� �و عور �� س و عور و عور �ل سس � ةناتم ف
ةمزألا ببس�ب ةلويس�لا ف حس�لا عم
نع ص�عبلا ثعت ،ةــيــلاــعــلا ةــيــلاــلا
،عورس�لا هاــتا هتامازتلاب ءاــفــيإلا
ءاهتنلا و هلامكتس�ا ىلع كلذ رثأا لهف
تالاعلا يه امو ؟هلحارم نم عيرس�لا
؟نيرس�علا ةدعاس�ل تعس�و يتلا
اظب تقلأ� هيلال اا � ةمزأل� نأ� كس نأ� ك نأ� ك � سس ل
تعس تع تع �وو ةنطلس�ل سس � ف يراقعل� قوس�ل� ىلع
ت�دحول� عــ ععي ــ ــ ــ ييب ق ــ ــ ــ ب ق ب قير ــ ــ ــ ير يرط ف ةد ــ ــ ــ ط ف ةد ط ف ةديد ــ ــ ــ يد يدج تا ــ ــ ــ ج تا ج تا يد ــ ــ ــ يد يدت ــ ــ
ديكأ ا ديكأ ديكأتل اا � دوأ� نــ دوأ� ن دوأ� نك ــ ــ ــ كك ل ،عور ــ ــ ـــســـ ل ،عور ل ،عور � ـــســـ ـــســـ ـــ �� ل ـــ ـــ � ف ةــ ف ة ف ةي ــ ــ ــ يين ــ ــ ــ ننك ــ ــ ــ ككس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ل ــ ــ �
مظعمو قاـــ مظعمو قا مظعمو قا س ـــ ـــ ـــ سس �و مد ـــ ـــ ـــ �و مد �و مد ق ى ـــ ـــ ــ ق ى ق ىل ــ ــ ــ لل ع را ــ ــ ـــ ع را ع را ج ل ـــ ـــ ــ ج ل ج لم ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � نأ�
مظنل� بس�ح عفدلاب نومزتلم نيرس بس�ح عفدلاب نومزتلم ني بس�ح عفدلاب نومزتلم ني �ل رس رس �
.يفرطل� يب اهيلع دقاعتل�و اهب لومعل �� �
مدقتل� ىيــ ىى س يــ يــ ــ سس � عور ــ ــ ــســ � عور � عور � ــســ ــســ ــ �� ل ــ ــ � ســـــ�رأل ر ســـــ ســـــ ـــ �رأل ر �رأل ر ئ ـــ ـــ �ز �� ـــ زز ل ـــ ـــ �و ��
ن�رمعل �� � وــ وو م ــ ــ ــ مم ن ــ ــ ــ نن ل ــ ــ �و ه �� ــ و ه و ه ل ــ ــ ــ لل ح ــ ــ �ر �� ــ رر م ف س ــ ــ ــ م ف س م ف س�و ــ ــ ــ �و �و م ــ ــ ــ ممل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ �
هقف�رمو عور �� ــســ رمو عور رمو عور � ــســ ــســ ــ �� ل ــ ــ � بــ ببن ــ ــ �وــ وو ج هد ــ ــ ــ ج هد ج هده ــ ــ ــســ هه � ــســ ــســ ــ ��ت يذ ــ ــ ـــ ت يذ ت يذ ل ـــ ـــ �
وحن عورــســ وحن عور وحن عور � ــســ ــســ ــ ��ل ــ ــ � ةر�دإ� نــ دإ� ن دإ� نم ايعس�و ــ ــ .ةفلتخل�
تعس تع تع �و دقف ني سس رس �و دقف ني �و دقف ني �ل رس رس � عــ ععم ما ــ ــ ــ م ما م ما ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � نواــ نوا نوا ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ �
نيرس ني ني �ل رس رس � ةدعاس�ل ةبس�انم ت�رايخو تايلآ� ��
ةاــــ ةا ةا ع ــــ ــــ �ر �� ــــ رر م ع ــــ ــــ ـــــ م ع م ع م م ـــــ ـــــ ـــ م م م م ه ـــ ـــ ـــ هه تا ـــ ـــ ـــ تا تا م ـــ ـــ �ز �� ـــ زز ت ـــ ـــ ـــ تت لا ـــ ـــ ـــ لا لا ب ءا ـــ ـــ ـــــ ب ءا ب ءا فو ـــــ ـــــ ـــــ فو فو ل ـــــ ـــــ � ف
لاثل� ليبس� ىلعف ،مهفورظو مهتابلطتم
عاطقل� ف نورس ف نو ف نو �ل رس رس � عيطتس�ي ،رس عيطتس�ي ،ر عيطتس�ي ،ر �ل سس � ل
ةميق نــ ةميق ن ةميق نم % ــ ــ 55 عـــ عع فد عور ـــ ـــ ــســ فد عور فد عور � ــســ ــســ ــ �� ل ــ ــ � نــ ننم ع ــ ــ ـــ م ع م ع ب ـــ ـــ �ر �� ـــ رر ل ـــ ـــ �
ةلحرل� لإ� لزـــ لإ� لز لإ� لز ن ـــ ـــ ـــ نن ل ـــ ـــ � لوـــســـ لو لو �و لا ـــســـ ـــســـ ــــ �و لا �و لا ح را ــــ ــــ ــ ح را ح را ق ــ ــ ــ قق ع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ �
يقابل� لامكتس�� عــ ععم ،ءا ــ ــ ــ م ،ءا م ،ءا ن ــ ــ ــ نن ب ــ ــ ــ بب ل ــ ــ � نــ ننم ة ــ ــ ــ م ة م ةث ــ ــ ــ ثثلا ــ ــ ــ لا لا ث ــ ــ ــ ثثل ــ ــ �
امأ� .مــ امأ� .م امأ� .مي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ للس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ت ــ ــ ــ تتل ــ ــ �و را �� ــ و را و را ق ــ ــ ــ ققع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � لاــ لا لا م ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت ك ــ ــ � لاـــ لا لا ح % ـــ ـــ 45
ةعق�ول�و لا �� ــ و لا و لا م ــ ــ ــســ مم � ا ــســ ــســ ــ � ا � ا ي ــ ــ يــل يــ يــ � ققس قق قق �ل نور سس ــســ �ل نور �ل نور � ــســ ــســ ــ �� ل ــ ــ �
%10 عــ ععفد مهتعاطتس�ابف ،ىس�رل ــ ــ � ةيرق ف
دعب هعفد متي %90 يقابل�و ةمدقم ةعفدك ��
كانهو ،ميلس�تل� ءدب و ءانبل� نم ءاهتنل�
اعيمج اهنم ىعس�ن ىرخأ� ت�رايخ عبطلاب ��
تاجرد ىس تاجرد ى تاجرد ى �قأ� يفوت و انئ سس امع ةقث بس�كل اا
.لماعتل� ف ةيفافس ف ةيفاف ف ةيفاف �ل سس �و ةيفرل �� �
»طقس�م ،جوـــ »طقس�م ،جو »طقس�م ،جو ل ـــ ـــ �« عورس « عور « عور �ل ايلعل سس � ةر�دإل� تعس تع تع �و سس
ماعلل ةدع�ول� ةيجيت�رس� �ر �ر ل� ططل� نم ديدعل�
نامرون جيرج بعلم ءاس نامرون جيرج بعلم ءا نامرون جيرج بعلم ءا �نإ� ف ءدبل سس � نمس نم نم �تت سس 2010
،ةرخاف قداــ ،ةرخاف قدا ،ةرخاف قدا ن ــ ــ ــ نن ف ة ــ ــ ــ ف ة ف ةثا ــ ــ ــ ثا ثاثو ،ى ــ ــ ــ ثو ،ى ثو ،ىس ــ ــ ــ سس �ر ــ ــ ــ �ر �رل ــ ــ � ةــ ةةير ــ ــ ــ ير يرقو ،ف ــ ــ ــ قو ،ف قو ،فلو ــ ــ ــ لو لوج ــ ــ ــ ججل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ
ةيهيفر ةيهيف ةيهيف ل رر �و ةيمدل �� � قف�رل �� � نم ةروطتم ةلس�لس�و
يتل�و ،ةئزجتل �� � عيب زــ عيب ز عيب زك ــ ــ �ر �� ــ ررمو ةيراجتل ــ ــ � تاــ تا تاح ــ ــ ــ ححل ــ ــ �و ��
د�وــــ وو ل ــــ ــــ � عـــ عع ي ـــ ـــ ـــ يي ب ل ـــ ـــ ـــ ب ل ب ل ح ـــ ـــ ـــ ححب ز ـــ ـــ ـــ ب ز ب ز ه ـــ ـــ ـــ هه م قو ـــ ـــ ــ م قو م قو س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ ــ لل ل ز ــ ــ ـــ ل ز ل ز كر ـــ ـــ ـــ كر كر م م ـــ ـــ ــســ م م م م � ــســ ــســ ــ ��ت ــ ــ
تامدخ لإ� ةفاس تامدخ لإ� ةفا تامدخ لإ� ةفا �إلاب ىرخأل سس � تاجتنل�و ةيئ �� �ذغل�
لوأل� ةئزجتلاب عيبل� ت�دــ ددحو دعت امك .ةئزجتل ــ ــ �
لإ� علطتن نحنو ،»لامس لإ� علطتن نحنو ،»لام لإ� علطتن نحنو ،»لام � اييل سس �« ف ءاس « ف ءا « ف ءا �نإل سس � ديق
ةياهن لبق ءامعل اا �و نيرجأ �� ا و نيرجأ و نيرجأتس�ل اا � لئ�وأ �� ا وأ وأب بيح اا ر ب بيح ب بيح ل رر �
حبس حب حب �يس� ةيمدل سس � تايهس�تل اا � هذــ هذ هذه ــ ــ ــ ههبو . ــ ــ 2010 ماــ ما ما ع ــ ــ
بس�نأل� ناكل�و اهل يظن �� ل ةينكس� ةهج�و عور �� س و عور و عور �ل سس �
فو .ء�وــ وو س ــ ــ ــ سس � د ــ ــ ــ � د � دح ى ــ ــ ــ ح ى ح ىل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ يــن يــ يــ ــ نن طا ــ ــ ــ طا طا ق ــ ــ ــ ققل ــ ــ �و ر �� �وز �� ــ وز وز ل ــ ــ ــ لل ل ل ــ ــ ـــ ل ل ل ل ث ـــ ـــ ـــ ثث مأل ـــ ـــ �و ��
بعلم ءاــســ بعلم ءا بعلم ءا � ــســ ــســ ــ �� نإ� ى ــ ــ ــ نإ� ى نإ� ىل ــ ــ ــ لل ع ل ــ ــ ــ ع ل ع لم ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � يرــ ير يرج ــ ــ ــ ججي ،ن ــ ــ ــ ي ،ن ي ،نه ــ ــ �ر �� ــ رر ل ــ ــ � تــ تتقو ــ ــ ــ قو قول ــ ــ �
ةلطم ةرفح 18 نم نوكل�و فلوجلل نامرون جيرج ��
فلول� ميلعتل ةييداكأ� مس ميلعتل ةييداكأ� م ميلعتل ةييداكأ� م �يس� يذل سس �و ،رحبل �� � ىلع
هحاتتف� عــ ععقو ــ ــ ــ قو قو ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � نـــ نن مو ،ب ـــ ـــ ـــ مو ،ب مو ،بيرد ـــ ـــ ـــ يرد يرد ت ب ـــ ـــ ــ ت ب ت بعا ــ ــ ــ عا عام ة ــ ــ ـــ م ة م ة ثا ـــ ـــ ـــ ثا ثاثو ـــ ـــ
فلوج بعلم حاــ فلوج بعلم حا فلوج بعلم حا ت ــ ــ ــ تتت ــ ــ ــ تتف ــ ــ � متيس� امنيب ،2011 ماــ ما ما ع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � ف
راطإل� �ذه فو .ماعل� �ذه ةياهنب رفح 9 هب يئ�دتب�
لاخ ةيفا اا س خ ةيفا خ ةيفا �إ� ةينكس� ت سس �دــ ددحو قا ــ ــ ــ حو قا حو قاطإ� ا ــ ــ س طإ� ا طإ� ا �يأ� مزتعن سس
ةيراقعل� انتاجتنم زيزعت فدهب ةمداقل� رهس ره ره �أل سس �
كلمتل� ت�دـــ دد حو ر ـــ ـــ ــ حو ر حو رفو ــ ــ ــ فو فوت ي ــ ــ ــ ت ي ت يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ �و ل �� ــ و ل و ليو ــ ــ ــ يو يوط ــ ــ ــ ططل ــ ــ � ىدـــ ىد ىد ل ـــ ـــ � ىــ ىىل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ
نم ةعس��و ةعومم لإ� ةفا �� س و ةعومم لإ� ةفا و ةعومم لإ� ةفا �إلاب لماكلاب رل سس �
ةنطلس�لاب نيرس ةنطلس�لاب ني ةنطلس�لاب ني �ملل يرا رس رس ــ �ملل يرا �ملل يرا ق ــ ــ ــ قق ع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ � لــ لليو ــ ــ ــ يو يوم ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � لوــ لو لول ــ ــ ــ لل ح ــ ــ
هتك�ر �� س رر � لا سس ــ � لا � لاخ نم »طقس�م ،جو ــ ــ ــ خ نم »طقس�م ،جو خ نم »طقس�م ،جو ل ــ ــ �« اهقبطي يتل�و ��
يتل�و ةدئ �� �رل �� � ةيلحل� كونبل� نم ددع عم ةديطول�
يب ســ يب س يب س� ــ ــ � س�ت سس � كنبو ،طقس�م كنب نم اك نم اا س ك نم ك نم �تت سس
.نامعل� ينطول� كنبل�و يبرعل �� � نامع كنبو ،يس�
ء�ر �� س رر �ل سس �و ك �� ــ و ك و كل ــ ــ ــ لل م ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � ةــ ةةي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل م ــ ــ ــ ممع ل ــ ــ ــ ع ل ع لي ــ ــ ــ ييه ــ ــ ــ ههس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ت ة ــ ــ ــ ت ة ت ةي ــ ــ ــ يي غ ــ ــ ــ غغب ــ ــ �ذــــ ذذ ه ل ــــ ــــ ـــ ه ل ه ل ك ـــ ـــ
يبغ�رلل بس�انم يراقع ليوت يفوتو عيمجلل ��
.انيدل ةينكس�ل� ت�دحول� ء�ر �� س رر � ف سس
لامعأ� اــ لامعأ� ا لامعأ� ا ي ــ ــ ــ ييلا ــ ــ ــ لا لا ح اهذيفنت يرا ــ ــ ــــ ح اهذيفنت يرا ح اهذيفنت يرا ل ــــ ــــ � لاـــ لا لا م ـــ ـــ ـــ مم عأل ـــ ـــ � نـــ ننمو ـــ ـــ
،ةعراس�تم ىطخ قــ ،ةعراس�تم ىطخ ق ،ةعراس�تم ىطخ قفو »ى ــ ــ ــ فو »ى فو »ىس ــ ــ ــ سس �ر ــ ــ ــ �ر �رل ــ ــ � ةــ ةةير ــ ــ ــ ير يرق« ف ءا ــ ــ ــســ ق« ف ءا ق« ف ءا � ــســ ــســ ــ ��نإل ــ ــ �
تدغ يتل�و ىس�رل �� � عرذأ� زيهت نآل� لإ� ت ثيح
نامع بر�وـــ وو ق اميس� ـــ ـــ ل بر�وــ وو ق ــ ــ ــ قق ل ــ ــ � لابقتس�ل ةزــ ةز ةز ها ــ ــ ــ ها ها ج ــ ــ
طقس�م ،جول� أ اأأفرم اا
ً
ايلاح مدختس�ت يتل�و راحبإ �� ا و راحبإ و راحبإ ل اا
يتل�و عر �� ــســ و عر و عر �أل ــســ ــســ � ةددعتل� اهبر�وق نم ديدعل� وس�رل
يس�يئرل� اهرقم اهحاتتفاب عس�وتلل
ً
اس اا �يأ� ىعس�ت سس
ماعل� لاــــ لا لا خ عور ــــ ــــ ـــســـ خ عور خ عور � ـــســـ ـــســـ ـــ �� ل ـــ ـــ � ف راــــ ف را ف را ح ــــ ــــ ــــ حح بإل ــــ ــــ � مــ ممي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ ــ ععت ز ــ ــ ـــ ت ز ت ز كر ـــ ـــ ـــ كر كر مو ـــ ـــ
رفويس� توخيلل
ً
خ عور خ عور
اــ اا يدا ــ ــ ــ يدا يدا ن أ ــ ــ اــ ن أ ن أ فر اــ اــ ــ فر فر ل ــ ــ � مس مم �ي ا سس ــ �ي ا �ي ا م ــ ــ ــ ممك .يرا ــ ــ ــــ ك .يرا ك .يرا ل ــــ ــــ �
لإ� ،عــ لإ� ،ع لإ� ،عفر ــ ــ ــ فر فرل ــ ــ � قــ ققف ــ ــ �ر �� ــ ررمو تا ــ ــ ــ مو تا مو تا مد ــ ــ ــ مد مدل ــ ــ � بر�وــ ووق ــ ــ ــ ققل ــ ــ � باــ با با ح ــ ــ ــســ حح �أل ــســ ــســ
نمو .دوــ نمو .دو نمو .دو قو ــ ــ ــ قو قو لا ــ ــ ــ لا لا ب دوز ــ ــ ــ ب دوز ب دوزت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ ــ لل ل ة ــ ــ س ل ة ل ة � سس س �� �خل سس � قــ ققف ــ ــ �ر �� ــ رر ل ــ ــ � بــ ببنا ــ ــ ــ نا نا ج ــ ــ
راحبإل� ميلعتل ةــ ميلعتل ة ميلعتل ةي ــ ــ ــ يي يدا ــ ــ ــ يدا يدا كأ� أ ــ ــ اــ كأ� أ كأ� أ فر اــ اــ ــ فر فرل ــ ــ � مس مم �ي نأ� رظتنل سس �
ةيرق ديوزت متيس�و .ةيرحبل� تاس تا تا �ايرلل سس �زكرمو ��
يتل� ،ةــ ،ة ،ةئز ــ ــ ــ ئز ئزج ــ ــ ــ ججت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � عــ ععي ــ ــ ــ ييب ق ــ ــ ــ ب ق ب قف ــ ــ �ر �� ــ ررم ن ــ ــ ــ م ن م نم د ــ ــ ــ م د م ديد ــ ــ ــ يد يدع ــ ــ ــ ععلا ــ ــ ــ لا لا ب ى ــ ــ ــ ب ى ب ىس ــ ــ ــ سس �ر ــ ــ ــ �ر �رل ــ ــ �
طس�و ،يــ طس�و ،ي طس�و ،يها ــ ــ ــ ها ها ق ــ ــ ــ ققل ــ ــ �و م �� ــ و م و معا ــ ــ ــ عا عا ط ــ ــ ــ ططل ــ ــ � نــ ننم د ــ ــ ــ م د م ديد ــ ــ ــ يد يدع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � نس نن �تحتس� سس
.ةيويلاب ةمعفم ةيعامتج� ء�وجأ�
نيتس نيت نيت�ملليراقعل سس �ليومتلللولحو..ةدع�وةيجيت�تس��ططخ
للخ ةيفاس للخ ةيفا للخ ةيفا �إ�ةينكس� ت سس �دحو
ةيراقعل�تاجتنل�زيزعتلرهس زيزعتلره زيزعتلره �أ� سس
ت�راقعل�نم%80نمثكأ�عيب
عباس�ل�حرطل�ف ةس ف ة ف ة �ورعل سس �
ريوطتلرلود ت�رايلم3
ةك�رس رر � بععور سس س � بععور � بععور �ل سس �
ةموكل�يبةيجيت�تس��
ص�ال�عاطقل�و
ً
ايلاحنولمعي لماع5000
ةينكس�ل�ت�دحول�ءاس ءا ءا �نإ�ف سس
عورس عور عور �ل سس �وةيس�نج34نمكلل�
عي عع مجلل رل يي �كلمتل�حيتي
»ىس�رل�ةيرق« ف ت�ءاس ءا ءا �نأ سس ل� �نأ �نأ
..ةعراس�تمىطخب يس�ت
لابقتس�ل ةزهاجعرذأ ل� لابقتس�ل ةزهاجعرذأ لابقتس�ل ةزهاجعرذأ و
بر�وقل�
رامثتس�ل�زيفت
كلمتل� ةيس ةة �اخب »طقس�م ،جو يس يس ــ �اخب »طقس�م ،جو �اخب »طقس�م ،جول ــ ــ �« عتمتي
اقفو تاي اقفو تا اقفو تا س�نل يي � عي عع مل ةنطلس�ل يي � ف رــ ف ر ف رل ــ ــ �
بجوب رداـــســـ بجوب ردا بجوب ردا � ـــســـ ـــســـ ـــ �� ل ـــ ـــ � رــــ رر ل ــــ ــــ � كــ ككل ــ ــ ــ لل م ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � نوـــ نو نو نا ـــ ـــ ـــ نا نا ق ـــ ـــ ـــ قق ل ـــ ـــ
12/2006 مــ ممقر يماس�ل ــ ــ � ناطلس�ل� موس�رل�
9/2007 مــ ممقر يماس�ل ــ ــ � ناطلس�ل� موس�رل�و ��
كلمتل� نوناق مهاس� دقو .عورس نوناق مهاس� دقو .عور نوناق مهاس� دقو .عور �لاب سس س�ال سس �
نيدي نيد نيد ع يي س عع �ل سس � ىلع ةنطلس�لل جيور ىلع ةنطلس�لل جيو ىلع ةنطلس�لل جيو ل رر � ف رل�
كلمتل� نم بناجأل� نكمو لودل�و يلحل �� �
رامثتس�ل� دــســ دد � ــســ ــســ ــ ��ق ــ ــ ــ ققب نا ــ ــ ـــ ب نا ب نا ك ء ـــ ـــ �وـــ وو س ـــ ـــ ـــ سس � عور ـــ ـــ ــســ � عور � عور � ــســ ــســ ــ �� ل ــ ــ � ف
ء�ر �� س رر �ل سس �و ع �� ــيــ و ع و ع ب ــيــ ــيــ ــ بب ل ــ ــ � وأ� راـــ وأ� را وأ� را ج ـــ ـــ ـــ جج يإ ـــ ـــ اـــ يإ يإ ل وأ� ن اـــ اـــ ــ ل وأ� ن ل وأ� نك ــ ــ ــ ككس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ
�د�دــــ دد عأ� بطقتس�ن نأ� اهل ــــ ــــ س عأ� بطقتس�ن نأ� اهل عأ� بطقتس�ن نأ� اهل �فب ا سس ــ �فب ا �فب ا ن ــ ــ ــ ننع ــ ــ ــ ععط ــ ــ ــ ططت ــ ــ ــ تتس ــ ــ ــ سس � ــ ــ �و ��
38 ل�وــــ وو ح كا ــــ ــــ ــ ح كا ح كا ن ــ ــ ــ نن ه ــ ــ ــ ههف ،تا ــ ــ ــيــ ف ،تا ف ،تا س ــيــ ــيــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ن ــ ــ ــ نن ل ــ ــ � نــ ننم ة ــ ــ يــ م ة م ة ب يــ يــ ــ بب ك ــ ــ
لهؤ و لهؤ لهؤ م دد وو ــ م دد م ددع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � و عورــســ و عور و عور � ــســ ــســ ــ ��ل ــ ــ � ف ترــســ ف تر ف تر � ــســ ــســ � ةيس�نج
.ةدايزلل

يعاطقل�نـيبةك�رـس�ل�
ص�اخـل�وماــعل�
ةحجان و ةــ ةحجان و ة ةحجان و ة ي ــ ــ ــ يي كذ ة ــ ــ ــ كذ ة كذ ة ك ــ ــ �ر �� ــســ رر � ط ــســ ــســ ــ � ط � طق ــ ــ ــ ققس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��م ،جو ــ ــ ـــــ م ،جو م ،جو ل ـــــ ـــــ �
تس�يلو ،س�ال سس �و يموكل �� � يعاطقل� يب
اهمهس�أ� حرــ اهمهس�أ� حر اهمهس�أ� حرط ــ ــ ــ ططت ــ ــ ــ تتل ةموكحلل % ــ ــ 100 ةــ ةةكو ــ ــ ــ كو كول ــ ــ ــ لل م ــ ــ
نأ ا نأ نأب لو اا ـــ ب لو ب لو ق ـــ ـــ ـــ قق ل ـــ ـــ � عــ ععي ــ ــ ــ ييط ــ ــ ــ ططت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس � ــ ــ � نــ ننك ــ ــ ــ كك لو . ــ ــ ســ� ســ ســ ــ ��ي ــ ــ ــســ يي � ــســ ــســ ــ ��خ ــ ــ ــ خخت ــ ــ ــ تتل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ
تاكرس تاكر تاكر � ءا سس س � ءا � ءا �نإل ليوطل سس � ىدل� ىلع ةين كانه
لك و عورس لك و عور لك و عور �لاب ىرخأل سس � قف�رل �� � ةر�دإل ةس دإل ة دإل ة �اخ سس
.نه�رل �� � تقول �� � فةس� �� �ردل �� � ديق رومأل �� � هذه ��
بناجأل�كلت
ةنطلس�ل ةديدل� ين�وقل� بجوب
حبس حب حب �أ� ،ب سس ــ �أ� ،ب �أ� ،بنا ــ ــ ــ نا نا جأل ــ ــ � كلمتب ةقلعتل�و نامع ��
،جول�« ف رل� كلمتل� بناجأل� قح نم
يغ نــ يغ ن يغ نير ــ ــ ــســ ير ير � ــســ ــســ ــ ��م ــ ــ ــ ممل ــ ــ ــ لل ل ن ــ ــ ــ ل ن ل نك ــ ــ ــ كك ي ا ــ ــ ــ ي ا ي ا م ــ ــ ــ ممك ،»ط ــ ــ ــ ك ،»ط ك ،»طق ــ ــ ــ ققس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� م ــ ــ
ىلع لوس ىلع لو ىلع لو �حلل تابلط يدقت يينامعل سس �
ىدحإل مهئ�ر �� س رر � دنع ةماقإل سس � ت�ي �� س يي �أ سس ا �أ �أت اا
مهم رس مهم ر مهم ر �نع د سس ــ �نع د �نع دي ــ ــ ــ ييكأ ــ ــ اــ كأ كأ ت اــ اــ ــ تتلا ــ ــ ــ لا لا ب ــ ــ �ذـــ ذذ هو ،ت ـــ ـــ �را �� ــ را را ق ــ ــ ــ ققع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ �
نوعلطتي نيذل� بناجأل� نيرمثتس�ملل
مس�قنت .ةـــ مس�قنت .ة مس�قنت .ة ن ـــ ـــ ـــ نن ط ـــ ـــ ـــ ططل ـــ ـــ ـــ لل س ـــ ـــ ـــ سس � ـــ ـــ ـــ �� ل ـــ ـــ � ف ر�ر �� ـــ رر ق ـــ ـــ ـــ قق ت ـــ ـــ ـــ تت س ـــ ـــ ـــ سس �ا ـــ ـــ ـــ �ا �ال ـــ ـــ
ةيس ةي ةي �أ سس ا �أ �أت :ع اا �وـــــ وو نأ� ثا ـــــ ـــــ ـــ نأ� ثا نأ� ثاث لإ� ت ـــ ـــ �يــســ�أ �يــســ �يــســ اــ �أ �أ ت اــ اــ ــ تت ل ــ ــ �
،كـــ ،ك ،ك لا ـــ ـــ ـــ لا لا ل ـــ ـــ � ةيــــســــ ةة �أ يــــســــ يــــســــ اــــ �أ �أ تو ،دد اــــ اــــ ـــ تو ،دد تو ،دد ع ـــ ـــ ـــ عع ت ـــ ـــ ـــ تت ل ـــ ـــ � لوــــ لو لو خد ــــ ــــ ــــ خد خد ل ــــ ــــ �
اهنم لك زيمتتو .كلال� ةلئاع ةيس ةلئاع ةي ةلئاع ةي �أ سس ا �أ �أتو اا
امك ةنطلس�ل� ف ليفك لإ� ةجال� مدعب
نوكتو رــ نوكتو ر نوكتو ره ــ ــ ــســ هه �أ� ــســ ــســ 6 نــ ننع ل ــ ــ ــ ع ل ع لق ــ ــ ــ ققت ــ ــ ل ةدــ ةد ةد ل ر ــ ــ ــ ل ر ل رفو ــ ــ ــ فو فوت ــ ــ ــ تتت ــ ــ
اهرود اهرودس اهرود اهرود � خيرات نم يتنس� ةدل ةلا � خيرات نم يتنس� ةدل ةلا � خيرات نم يتنس� ةدل ةلا � خيرات نم يتنس� ةدل ةلا سس س � خيرات نم يتنس� ةدل ةلا � خيرات نم يتنس� ةدل ةلا � سس
راقعل� كلام عيطتس�يو .ديدجتلل ةلباق
هلثي نــ هلثي ن هلثي نم وأ� ــ ــ ً ةرــســ ةر ةر �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا ب ــ ــ ــ ببم ة ــ ــ يــســ م ة م ة �أ يــســ يــســ اــ �أ �أ ت اــ اــ ــ تت ل ــ ــ � بــ ببل ــ ــ ــ لل ط ــ ــ
.ًانوناق
طقس�م ــ ةيؤ و طقس�م ــ ةيؤ طقس�م ــ ةيؤ رلا وو
، ةمداقلا رهش�ألا للخ ةيفاش ، ةمداقلا رهش�ألا للخ ةيفا ، ةمداقلا رهش�ألا للخ ةيفا �إ شش ا �إ �إ ةينكش ةينك ةينك � تادحو قلطإ شش� تادحو قلطإ � تادحو قلطإ نع »طقش نع »طق نع »طق �م ، جولا« عورش�ل يذيفنتلا س�يئرلا بئان يديش�لا لادبع فش�ك شش
لولح نم ةعش لولح نم ةع لولح نم ةع �او ةعومم لإ شش�او ةعومم لإ �او ةعومم لإ ةفاش ةفا ةفا �إلاب لماكلاب رلا كلمتلا تادحو رفوت يتلاو ليوطلا ىدلا ىلع ةيراقعلا تاجتنلا زيزعت فدهب شش
. ةيلحلا كونبلا نم ددع عم هتكارش� للخ نم عورش�لا اهقبطي يتلاو ، ةنطلش . ةيلحلا كونبلا نم ددع عم هتكارش� للخ نم عورش�لا اهقبطي يتلاو ، ةنطل . ةيلحلا كونبلا نم ددع عم هتكارش� للخ نم عورش�لا اهقبطي يتلاو ، ةنطل �لاب نيتش�ملل يراقعلا ليومتلا شش
ةكارش� بع يكيرمأ ةكارش� بع يكيرمأ ةكارش� بع يكيرمأ رلود تارايلم ةثلثلا نع وبرت ةيلامجإ للود تارايلم ةثلثلا نع وبرت ةيلامجإ ود تارايلم ةثلثلا نع وبرت ةيلامجإ ةفلكتب هريوطت يرجي عورش�لا نإ ةفلكتب هريوطت يرجي عورش�لا نإ ةفلكتب هريوطت يرجي عورش�لا نإ »ةيؤ و »ةيؤ »ةيؤ رلا« عم راوح ف يديش�لا لاقو وو
لثت يتلا ةينطولا رامثتش لثت يتلا ةينطولا رامثت لثت يتلا ةينطولا رامثت � شش لا قيدانش ا قيدان ا قيدان � ةكرش�و ةينام شش ُ علا ةيرحبلا ةهجاولا تارامثت � ةكرش�و ةينام � ةكرش�و ةينامُُ � ةكرش�و ةينام � ةكرش�و ةينام � ةكرش�و ةينام � ةكرش�و ةينام ش علا ةيرحبلا ةهجاولا تارامثت علا ةيرحبلا ةهجاولا تارامثت �ا ةكرش� ف ةلثم ةنطل شش ش �ا ةكرش� ف ةلثم ةنطل �ا ةكرش� ف ةلثم ةنطل �لا ةموكح يب ةيجيتات شش ش �لا ةموكح يب ةيجيتات �لا ةموكح يب ةيجيتات �ا شش
ةحورطلا تاراقعلا ىلع بلطلا مجح نأ ةحورطلا تاراقعلا ىلع بلطلا مجح نأ ةحورطلا تاراقعلا ىلع بلطلا مجح نأ يبو .كلمأ يبو .كلمأ يبو .كلمأ ميطفلا دجام ةكرش� ف ًً لثم س�الا عاطقلاو ،ةينامعلا دعاقتلا قيدان سس ش �الا عاطقلاو ،ةينامعلا دعاقتلا قيدان �الا عاطقلاو ،ةينامعلا دعاقتلا قيدان � شش
ةدحو 850 نم ثكأ نم ثكأ نم ثكأ عيبو س�رع ت هنأ سس�رع ت هنأ �رع ت هنأ انيبم .،يميلقإلاو يلحلا نيديعش انيبم .،يميلقإلاو يلحلا نيديع انيبم .،يميلقإلاو يلحلا نيديع �لا ىلع شش ًً
ميطفلا دجام ةكرش� ف ميطفلا دجام ةكرش� ف
ارمتش ارمت ارمت �م شش ًً اديازت دهش�ي لازي لو ،تاعقوتلا عيمج قاف لل
يفوت نع لش يفوت نع ل يفوت نع ل �ف اهيكلام لإ شش�ف اهيكلام لإ �ف اهيكلام لإ ةيراقع ةدحو 340 نم ثكأ نم ثكأ نم ثكأ ميلش ميل ميل �ت تو .ةي شش ش �ت تو .ةي �ت تو .ةي �الا ماوعألا ف اهقلطإ شش�الا ماوعألا ف اهقلطإ �الا ماوعألا ف اهقلطإ ت يتلا عيبلا تلمح للخ ةينكش ت يتلا عيبلا تلمح للخ ةينك ت يتلا عيبلا تلمح للخ ةينك � شش
لكش� امنيب ،%50 لاوح يينامعلا نم نيتش�لا ةبش لاوح يينامعلا نم نيتش�لا ةب لاوح يينامعلا نم نيتش�لا ةب �ن تغلب نآلا ىتحو هنإ شش�ن تغلب نآلا ىتحو هنإ �ن تغلب نآلا ىتحو هنإ فاش فا فا �أ شش�أ �أ و .ةينكش و .ةينك و .ةينك � ةقش�و جمدم لزنمو ليف شش 4000 نم ثكأ نم ثكأ نم ثكأ
ىطخ قفو يش�ت »ىش ىطخ قفو يش�ت »ى ىطخ قفو يش�ت »ى �رلا ةيرق« ف ءاش�نإلا لامعأ شش�رلا ةيرق« ف ءاش�نإلا لامعأ �رلا ةيرق« ف ءاش�نإلا لامعأ نأ نأ نأ دافأ دافأ دافأ و .نيتش�لا نم ةيقبتلا ةبش و .نيتش�لا نم ةيقبتلا ةب و .نيتش�لا نم ةيقبتلا ةب �نلا ابوروأ شش�نلا ابوروأ �نلا ابوروأ و ةيدنهلا ةراقلا هبش� نم بناجألا
ىدلا ىلع ةين كانه نأ ىدلا ىلع ةين كانه نأ ىدلا ىلع ةين كانه نأ لإا لإ لإ يديش�لا حلأ يديش�لا حلأ يديش�لا حلأ و .براوقلا لابقتش و .براوقلا لابقت و .براوقلا لابقت � شش ل ةزهاج تدغ يتلاو ىش ةزهاج تدغ يتلاو ى ةزهاج تدغ يتلاو ى �رلا عرذأ شش�رلا عرذأ �رلا عرذأ زيهت نآلا لإ زيهت نآلا لإ زيهت نآلا لإ ت ثيح ،ةعراش ت ثيح ،ةعرا ت ثيح ،ةعرا �تم شش
.»نهارلا تقولا ف ةش .»نهارلا تقولا ف ة .»نهارلا تقولا ف ة �اردلا ديق رومألا هذه لك« لاق و عورش�لاب ىرخألا قفارلا ةرادإل ة شش ش �اردلا ديق رومألا هذه لك« لاق و عورش�لاب ىرخألا قفارلا ةرادإل ة �اردلا ديق رومألا هذه لك« لاق و عورش�لاب ىرخألا قفارلا ةرادإل ة �اخ تاكرش� ءاش�نإل ليوطلا شش
5
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه 1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
داص�تقا
ةدوع رــخ رس�نت ةــيــلــم ةفيحس� لو� ةـــيؤورـــل� ةدــيرــج تــناــك
ثيح ةــيــناــمــعــل� فراــســ�ــل� ناــســ�ــح� ل� يس�قس�ل� ماــســ� ذاــتــســ�ل�
ةيؤورل� هترس�ن يذــل� رــل� , ةنس� نيرس�عل� ةــب�رــق اهيف عرــعرــت
ةيفرس�ل� طاس�ول� لبق نم يبك بيحتب يظح يس�قس�ل� ةدوعب
يبد ةعومم ماس� كتي ن� رل� بذك نم كانه , ةنطلس�ل� ف
يبرعل� ييوتس�ل� ىلع ةيفرس�ل� تاعومجل� رك� ىدح� ةيفرس�ل�
. يميلقل�و
س�يئر لوأاــك ديدل� هبس�نم دلقتي ماس� وه اه فاطل� ةياهن
كنبل� ايمس�ر نلع� ثيح نامعل� ينطول� كنبلل نامع يذيفنت
ماس� ذاتس�لاب بيحتل� نع ةيمومعل� ةيعمجلل عامتج� لو� ف
بس�انل� ىلعأ� ف هنييعتب ةيذيفنتل� ةر�دل�و س�لجل� ةقثو يس�قس�ل�
ديزت ةيفرس�م ت�رخ كلتي يذل� يس�قس�ل� , كنبلاب ةيدايقل�
, نامعل� ينطول� كنبل� ةفد دوقي فوس� نمزل� نم نيدقع نع
زيزعتل ةيرهوج تايدعت يرجي نع ديدل� س�يئرل� نم رظتنيو
. ةينامعل� فراس�ل� مدق� نم دوعي يذل�و كنبل� �ذه ةناكم
نم نورــظــتــنــي كــنــبــلاــب يــفــظوــل� راــغــســ� ن� يردـــســـ� جــلــث� اـــم
رداكلاب مــتــهــيو لــخ�دــل� نــم ق�رول� بــيــترــت ديعي ن� يس�قس�ل�
, يويل� عاطقل� �ذه ف ةس�اخ نانبلاب هيل� راس�ي يذل� ينطول�
ف لمعلاب فيكتل� ىلع اهتردقو اهتر�دج تتبث� ةينطول� رد�وكلاف
. فرس�ل� عاطقل�
نم ثك� ذنم هفرعأاف ماس� ذاتس�ل� تامامته� فرعأ� ايس�خس�
ةينطول� رد�وكل� عيجس�ت ىلع ديدس�ل� هس�رح فرع� , ت�ونس� رس�ع
هرابخ� عباتن انك ةحوتفم ماس� ذاتس�ل� عم لس��وتل� ت�ونق تلظ ,
ن�وتي ل . ةيفرس�ل� يــبد ةعومم دوقي ناــك امدنع هــت�زاــن�و
لاس�تلاب نايحل� س�عب ف ردابي ناك لب انتلاس�ت� ىلع درــل� ف
ةيداس�تقل� ةحاس�ل� ف ت�دــجــتــســ�ــل�و راــبــخل� رــخ� نــع فرعتيل
. ةيلحل�
عباتأ� امدنع رختف� تنك يينامعلل ةرخفم ناك يس�قس�ل� ماس�
يدتري امئ�د ناك هعم ر�ول� باب قرطت يتل� ت�ر�ول�و ت�ءاقلل�
لظ لــب هــلــســ�� نــع لس�نتي ل , ةينامعل� ةــماــمــعــل�و ةــســ��دــســ�دــل�
�ذكه , هدابل هبح ف هلثمل� ىقر� ابرس�م هلس�أاب اكس�متم �روخف
يبد ةعومم ةفد دوقي ناك هن� مغر هدلبل ايفو لظ »ماس�« ناك
. ةيفرس�ل� تاعومجل� ىوق� ىدح� ةس�باقل�
يبد ةــعوــمــجــل اــيذــيــفــنــت اــســ�ــيــئر لــمــع يذــــل� يــســ�ــقــســ�ــل� ماــســ�
ناس�ح� ل� دوعي نل� وه اه ,2008 ويام ذنم يبد كنبو ,ةيفرس�ل�
س�رفي ن� هتله� ةـــير�د� ت�راــهــمو ت�رــخ بس�تك� ن� دعب نطول�
ةر�دال ةميس�ل� تايلوؤوس�ل� امحتم يدايق بس�نم ف ةوقب هس�فن
ن� هلهؤوت فوس� فرس�ل� عاطقل� ف ةمك�تل� هت�رخف ةديدل�
يب نمف يس�فانتل� عاطقل� �ذهل ةديدج ةيفرس�م تاجتنم قلخي
ةيماس�ل� يبد ةعومجل ايذيفنت اس�يئر لمع ةيفرس�ل� هت�رخ
.رامثتس�ال
نيرس�عو ةثاثل� زواجتت ةيلمع ةرخب يس�قس�ل� ماس� عتمتي
ةقومرم ةيفرس�م عق�وم ف يبد لإ� هلاقتن� لبق لمع ثيح ,اماع
بئانكو نامعل� ينطول� كنبل� نم لك ف لمع ثيح ةنطلس�ل� ف
زيزعت ف يس�يئر رودــب ماــق ثيح ,رافظ كنبل يذيفنتل� س�يئرلل
.نام كنب عم جامدنل� ةيلمع دعب هلامعأ� عيس�وتو كنبل� ةناكم
ملس�ت ًاماع 21 نم ثــكأل دتت ةعس��و ت�رــخ يس�قس�ل� كلتيو
ةيراجتل� ت�راــمــثــتــســ�ل� عاــطــق ف ةعيفر ةــــير�دإ� بس�انم اهلاخ
.يبدو نامع ةنطلس� ف ةيفرس�ل�و
ةيخل� ةقرول�
معنل� يدتس�ي ن� دحأ� ردقي نل
اهركس� لثب
اهلذب لثب اهنيزي نلو
فراص�لالجر يص�قص�لاملص�
يقوطلا دومح
قرو ةبيقح
hamood.altouqi@cma.gov.om
طقص�مقوص� »ةيمومع«
…QÉ``÷G14 دــــقعنت
ةيؤ�رلا -طقس�م
ق�روأال طقس�م قوس�ل ةيداعل� ةماعل� ةيعمجلل يونس�ل� عامتجل� دقعي
ىلع ةجردل� عيس��ول� ةس�قانل كلذو يرال� ليربإ� 14 ءاعبرأل� موي ةيلال�
قوس�لل يونس�ل� ريرقتل� و ةر�دإل� س�لم ريرقت اهنمو لامعأل� لودــج
.2009 ماعل
عيمل ةوعدل� ةيلال� ق�روأال طقس�م قوس� ةر�دإ� س�لم س�يئر هجوو
عامتجل� روس�ل يس�خرل� ءاطس�ول�و ةلفقل�و ةماعل� ةمهاس�ل� تاكرس�ل�
ةيلال� ةنس�لل تاباس�ل� يبق�رم ريرقت ةس�قانم اس�ي� هيف متيس� يذــل�
ةس�قانم ل� ةفاس�� ,2010 ةيلال� ةنس�لل تاباس�ل� يبق�رم ييعتو 2009
ةيلخ�دل� ةحئال� نم )د/9( ةداــل� س�نل ًاقبطو .لامعأ� نم دجتس�يام
ه�ري نــم س�يوفت وس�ع لكل قحي هــنإاــف ةيلال� ق�روأاـــل طقس�م قوس�ل
س�يوفت بجوب ةكرس�ل� نع ةباين تيوس�تل�و عامتجل� روس�ل ًابس�انم
.ةيعمل� داقعن� خيرات لبق اموي يثاث هتدم زواجتت ل يباتك
تاـــــــــعــب اــتم
بجر لمأا ـــ طقس�م
ًاس�رع »ةك�رس�« بابس�ل� عيراس�م ةيمنت قودنس� مدق
س�وباق ناطلس�ل� ةعماجب داس�تقل�و ةراجتل� ةيلك باطل
تاعورس�م ةــيــمــنــت قودــنــســ� اهيحتي يــتــل� ســ�رــفــل� نــع
لامعأل� ءدــب ةيفيكو ةــيــت�ذ عــيراــســ�ــم ف ءدــبــلــل باــبــســ�ــل�
همدقي يذــــل� لــيوــمــتــل�و مـــعدـــل�و ةــســ�اــل� ةــيراــجــتــل�
يذل� ســ�رــعــل� مدـــقو .اـــهـــتر�دإ�و تاعورس�ملل قودــنــســ�ــل�
نب رداقل� دبع تابلاطل�و ةبلطل� نم يبك ددع هرس�ح
قودنس� ةيهام هيف حس�و� قودنس�لل ماعل� ريدل� دمحأ�
جم�رل�و »ةــك�رــســ� جــماــنرــب« باــبــســ�ــل� تاــعورــســ�ــم ةيمنت
اهيحتي يتل� ت�رايل�و اهرفوي يتل� ةفلتخل� ةيليومتل�
تابلطتل�و ةيراجتل� مهلامعأ� ءدب ف لامعأل� باحس�أل
ماع ريدم دمح� نب رداقل� دبع لاــقو .اهرف�وت بج�ول�
ةردابم قودنس�ل� ن� بابس�ل� تاعورس�م ةيمنت قودنس�
ةدع�و ةيرات تاعورس�م س�يس�أاتل راكفأ� ينبت لإ� فدهت
ةك�رس�ل� ماظنب ةــيداــســ�ــتــقل� تاــعاــطــقــل� نــم دــيدــعــل� ف
بابس�لل ةر�دل�و ليومتل�و معدل� لبس� يفوت لإ� ةفداهل�
فدهي امك راس�أ�و ,ةس�ال� مهتاعورس�م ءدب ف يبغ�رل�
لاخ نم يينامعل� لامعأل� د�ور داجي� لإ� قودنس�ل�
ريوطتل ةبولطل� ةرـــل�و يرورــســ�ــل� ليومتل� يدــقــت
رداقل� دبع ثحو .ةحبرم تاكرس� لإ� ةيراجتل� راكفأل�
مهلامعأ� ءدب ف ةيدجب يكفتل� ىلع باطل� دمحأ� نب
مهس�فنأل لمع س�رف قلخ لــجأ� نــم ةس�ال� ةيراجتل�
يقلت ن� اهنأاس� نــم راــكــفأ� ينبت لإ� ةرداــبــل�و مهئامزو
س�رفل� نــم ةدافتس�ل�و قودنس�ل� نــم لوبقل�و مــعدــل�
ءدبل� نـــم فوــخــتــل� مدــعــب بـــلاـــطو ,ةرـــفوـــتـــل� ةـــيـــت�ؤوـــل�
ئبنت ىلع ةرداــق تاهج دوــجو لظ ف ةس�اخ تاعورس�ب
ليومتل� ةس�اخ عيراس�ل� تابلطتم يــفوــتو تاــعورــســ�ــل�
.يرات لمع يأل يرقفل� دومعل� لكس�ي يذل�
تابلاطل�و ةبلطل� نــم ددــع حرــط ةس�لل� ماــتــخ فو
قودنس�ل� اهلوي يتل� بن�ول� نم ديدعل� لوح ةلئس��
ةبولطل� ت�ء�رــــــجل�و لــيوــمــتــل� نــم ةداــفــتــســ�ل� ةــيــفــيــكو
ةلئس�أ� ىلع قودنس�ل� ماع ريدم در دقو تاعورس�ل� ءدبل
مدق ,ةيلكل� ف نولووئس�ل� س�رعل� رس�ح دــقو ,ةبلطل�
روتكدل�و داس�تقل�و ةراجتل� ةيلكل ركس�ل� ماعل� ريدل�
�ذه يدقتل ةس�رفل� ةك�رس� حنم ىلع راكيس�اج�ر س�ميج
س�وباق ناطلس�ل� ةعماج دوهج نمثو ,باطلل س�رعل�
ةدام عــســ�و ف دــيدــحــتــلاــب داــســ�ــتــقل�و ةراــجــتــل� ةــيــلــكو
.يس��ردل� جهنل� نمس� لامعأل� ةدايرو ةراجتل�
بابس�ل� تاــعورــســ�ــم ةــيــمــنــت قودــنــســ� مــيــظــنــت يـــتأاـــيو
ف قودنس�ل� اهلذبي يتل� دوــهــل� راــط� ف س�رعل� �ذــه
بابس�لل اهرفوي يتل� ليومتل�و معدل� بن�وجب فيرعتل�
ةس�اخ لامعأ� ةس�رام ىلع مهزفح فدهب كلذو نامعل�
جمانرب بابس�ل� تاعورس�م ةيمنت قودنس� كلتيو .مهب
يفوت ف قودنس�لل ةيس�اس�أل� ف�دهأل� نمكتو ,»ةك�رس�«
يتل� ةطس�وتل�و ةيغس�ل� عيراس�ملل ينفل�و لال� معدل�
.نوينامع لامعأ� د�ور اهكلتي
ةص�اــلا مهتاعورـــص�م ءدبل س�وباـــق ناطلص�لا ةعماـــج بلـــط ثحي »ةكارـــــص�«
ل ديدل� راطل� ءانب ف لمعل� يس� نإ� :تفاس�أ�و
لال� راطل� نأل رفس�ل�و ةحايس�ل� ةكرح ىلع رثؤوت
هنأ� لإ� ةيس�م .ديدل� راطل� ت�ءاس�ن� نع لس�فنم
لمعل� نأل رس�ال� تقول� ف ةليدب ططخ دجوت ل
هزانإل اهلجأ� نم تعس�و يتل� ططل� بس�ح زجني
لودل� طقس�م راطم عورس�م نأ� ةدــكؤوــم .2014 ف
ةر�زول� تلاقو .اهذفنت يتل� تاعورس�ل� مهأ� نم دح�و
تكردأ� ةيلاعل� ةيداس�تقل� ت�روــطــتــل� ةبك�ولو هــنإ�
طقس�م يراــطــم ريوطت ةــيــمــهأ� ةدــيــســ�رــل� ةــموــكــل�
يذل� ريوطتل� عورس�م نع تنلعأ�و ,هلاس�و لودل�
لامتك� دنع نأ� ةدكؤوم ,لال� ماعل� هيف لمعل� أ�دب
ءاس�نإ� ف لثمتل�و , مخس�ل� يوــيــل� عورــســ�ــل� �ذــه
لودل� طــقــســ�ــم راــطــب دــيدــل� نــيرــفاــســ�ــل� ىــنــبــم
تامدل ةثيدل� ةيلودل� تافس��ول� عيمج رفوتتس�
لإ� لس�ي ايونس� رفاس�م نويلم 12 ةعس�بو نيرفاس�ل�
ةعب�رل� ةلحرل� ف رفاس�م نويلم يــعــبرأ�و ةينامث
ءاس�نإ� لودــــل� طــقــســ�ــم راــطــم رــيوــطــت لــمــســ�ــيــســ�و .
لآل� لوزــنــل� ةمظنأ� عيمج عم ديدج فاــســ�إ� جردــم
هبق�رم جرــب ءاــســ�ــنإ�و , ةــيوــل� ةــحاــل� ت�دــعاــســ�ــمو
ةيول� ةبق�رل� زكرل ديدج ىنبم و ,دــيدــج ةيوج
, ةــيوــل� ةــبــق�رــل� ةــمــظــنأ� ثدــــحأ� بــيــكرــتو ء�رـــســـ�و
ديروت عم ييول� يبق�رل� بيردتل ديدج ىنبمو
,ييول� يبق�رل� بيردت ةزهجأ� ليغس�تو بيكرتو
ىنبمو ندــل� ن�يــطــل� نوؤوــســ� ةر�دإل ديدج ىنبم و
تناكو .ت�رئاطل� نيومتل رخآ� ىنبمو يول� نحس�لل
نم �ددــع �رــخؤوــم تعقو دــق تاــســ��وــل�و لقنل� ةر�زو
عاطق ف ةــيــئاــنل� عــيراــســ�ــل� لمس�ت يــتــل� تاــيــقاــفــتل�
ف لثمتت تايقافت� 5 اــهددــع تغلبو ندــل� ن�يــطــل�
ءاس�نإ� عورس�م نــم ةيناثل� ةمزلاب ةس�اخ ةيقافت�
40 اهتميق تغلبو ةيقرس�ل� ةقطنلاب دل� س�أ�ر راطم
رافلج ةكرس� عم تعقو لاــير فــل� ةئامس�مخو نويلم
تامدلاب ةلس�تم ةــيــقاــفــت�و ,تلواـــقـــل�و ةس�دنهلل
راطم ءاــســ�ــنإ� عورــســ�ــم ىــلــع ف�رــســ�اــل ةــيراــســ�ــتــســ�ل�
نئ�دل�و نودــلــخ نــب� بتكم عــم اهعيقوت تو مــقدــل�
800و ينويلم تغلب ةميقب ةيس�دنهل� ةيراس�تس�ل�
.لاير يتس�و ةئامعبس�و افلأ� يثاثو ةثاثو
تعقو ثلاث فرط يمأاتب ةلس�تم ةثلاث ةيقافت�و
116و ينويلم تغلب ةميقب ةيلهأل� يمأاتل� ةكرس� عم
ميمس�ت ةداـــعإ� ةيقافت�و .تلاـــير ةينامثو ةئامو افل�
تعقو ةينامعل� ء�وــجأاــل ةيول� ت�راس�ل� طيطختو
تغلب ةميقب ةــيوــل� ةحاملل ةينطول� ةكرس�ل� عــم
.لاير يعس�تو ةئامو افلأ� يــعــبر�و ينث�و ةئامعبر�
عق�وم ةس��ردل ةيراس�تس�ل� تامدلاب ةس�اخ ةيقافت�و
عم تعقو مدنس�م ةظفام ف يميلقإل� راطل� ءاس�نإ�
174 ةميقب س�وتكيورب يد اس�نيفو� يب وأ� يج ةكرس�
.لاير نيرس�عو دح�وو يتئامو افل�
غلاــــبم س�ـــيص�خت يفنت »تلاــــص�تلاو لــــــقنلا«
لودلا طقــــص�م راــطم عورـص�م ف تاحلص�إ ل ةيفاص�إا
ةللص� و طقص�م يراطم بع نيرفاص�لا ةكرح ف ةدايز % 29
يس�ولبلا يلع نب يكرت -طقس�م
اهيفن تلص�اولاو لقنلا ةرازو تد ّ دج
عقوم تاحلص�ل ةيفاص�ا غلابم ص�يص�خت
تدكأاو ديدلا لودلا طقص�م راطم عورص�م
ىلع ةدكؤوم ،ةبتلا ف تاقلزنا ةيا دوجو مدع
.هل ططم وه ال اقفو يص�ي عورص�لا نا
»ةيؤورلا»ـل ص�اخ حيرص�ت ف ةرازولا تلاقو
ءاص�نا عقوم ف ةيعيبط تاقوعم دجوت ل هنإا
ءاص�نإا عقوم ف لمعلا نأاو ،ديدلا راطلا
راج لمعلاو ينمزلا ططخلا قفو يص�ي راطلا
وه ام امبص�ح ديدلا لودلا طقص�م راطب
.هل ططم
ةينامعلا -طقس�م
رياني يرهس� لاخ لودل� طقس�م راطم رع -تيزن�تل�و يلوحل� مهيف نب -نيرفاس�ل� ددع عفتر�
578و فلأ� 660ـب ةنراقم �رفاس�م 387و افل�854 ل� مهددع لس�يل ةئالاب 29 ةبس�نب لال� ماعل� نم ري�رفو
. 2009 ماع نم ةتفل� س�فن لاخ �رفاس�م
تلاس�تل�و لقنل� ةر�زوب ن�يطل� تامدخو ةماس�لل ةماعل� ةيريدل� نع ةرداس�ل� تايئاس�حل� تحس�و�و
ماعل� نم ري�رف رهس� ةياهنب عفتر� دق لودــل� طقس�م راطم رع نيرداغل�و يمداقل� نيرفاس�ل� ددع نأ�
ةنراقم �رفاس�م187و افل�537ـب ةنراقم �رفاس�م 390و افلأ� 585 لإ� مهددع لس�يل ةئالاب 8.97 ةبس�نب لال�
ري�رفو رياني يرهس� لاخ عفتر� دق يمداقل� نيرفاس�ل� ددع ن� ل� تراس��و .2009 ماع نم ةتفل� س�فنب
ةتفل� س�فن لاخ �رفاس�م281591ـب ةنراقم �رفاس�م 305554 مهددع لس�يل ةئالاب 9 ةبس�نب لال� ماعل� نم
ةنراقم �رفاس�م279836ل� مهددع لس�يل ةئالاب9ةبس�نب نيرداغل� نيرفاس�ل� ددع عفتر� امك 2009 ماع نم
نيرفاس�ل� د�دــع� ف عاــفــترل� تايئاس�حل� تــعــجر�و .2009 ماــع نــم ةتــفــل� س�فن لاــخ �رــفاــســ�ــم255596ـــب
ةدايز ل� راطلاب ةلماعل� ن�يــطــل� تاكرس� س�عب مايق ل� لودــل� طقس�م راطم ف نــيرداــغــل�و يمداقل�
قلعتي اميفو .لودل� يهاس� ن�يطو ةينالل� �زناهتفول طوطخو يدنهل� ن�يطلاك طقس�م ل� اهتاحر
رداس�ل� نحس�ل� لامج� ف عافتر� ل� تايئاس�حل� حس�وت لودــل� طقس�م راطب يوــل� نحس�ل� ةكرحب
ل�وح لاــل� ماعل� نم ري�رفو رياني يرهس� لاــخ نحس�ل� لامج� غلب ثيح ةئالاب 62 ةبس�نب در�وـــل�و
دهس� ةلاس� راطم ن� تايئاس�حل� حس�وتو .2009 ماع نم ةتفل� س�فن لاخ انط 8887 ةنراقم انط 14406
مهددع غلب ثيح ةئالاب 7 ةبس�نب نيرفاس�ل� ةكرح ف اعافتر� لال� ماعل� نم ري�رفو رياني يرهس� ةياهنب
ف نحس�ل� ةكرل ةبس�نلاب امأ� .2009 ماع نم ةتفل� س�فن لاخ �رفاس�م 64715ـــب ةنراقم �رفاس�م 69210
ل� نحس�ل� لامج� لس�يل ةئالاب 4 هردق اس�افخن� رداس�ل�و در�ول� نحس�ل� ةكرح تلجس� دقف ةلاس� راطم
ماع نم ةتفل� س�فن لاخ انط 178 ـب ةنراقم لال� ماعل� نم ري�رفو رياني يرهس� ةياهنب لاخ انط 170
.2009
داص�تقا 6
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه 1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
تاـــــــــعــب اــتم
ةيدقنتاعيزوت %7
رامثتس�للةيجيللانم
تامدل ةيجيلل� ةكرس�ل� ومهاس�م قف�و
عامتج� ىــف .ع.ع.م.شــــــ� ةــســ�ــباــقــل� راــمــثــتــســ�ل�
تدقع يتل� ةيونس�ل� ةيداعل� ةماعل� ةيعمل�
نع ةر�دإل� ش�لم رــيرــقــت ىــلــع لوأل� شــ�ــمأ�
،2009 بمس�يد ةياهنب ةيهتنل� ةيلال� ةنس�ل�
.ماعل� ش�فن نع ةكرس�ل� ةر�دإ�و ميظنت ريرقتو
يبق�رم رـــيرـــقـــت ىـــلـــع ةــــقــــف�وــــل� تـــــــتو
ةيمومعل� ةين�زيل� ىلع ةــقــف�وــل�و تاباس�ل�
ةيلال� ةنس�ل� نــع رئاس�ل�و حاـــبرأل� باس�حو
عيزوت ىــلــعو ،2009 بمس�يد ةياهنب ةيهتنل�
%7 ةبس�نب كــلذو يمهاس�ل� ىلع ةيدقن حاــبرأ�
لكل ةس�يب 7 لدــعــب( عوــفدــل� لاـــل� شـــ�أ�ر نــم
.)مهس�
تاس�لج روــســ�ــح لدـــب ىــلــع قــيدــســ�ــتــل� تو
يتل�و هــنــم ةقثبنل� ناــجــلــل�و ةر�دإل� ش�لم
ةنس�ل� نــع ةر�دل� ش�لم ءاــســ�ــعأ� اــهاــســ�اــقــت
لدبل� ىــلــع ةـــقـــف�وـــل� تــــتو ، 2009 ةـــيـــلاـــل�
ىلع ةقف�ول� تــت امك ،2010 ةيلال� ةنس�لل
ف�رطل� عم ةكرس�ل� اهترجأ� يتل� تلماعتل�
.2009 ةيلال� ةنس�ل� للخ ةقلعل� ت�ذ
بق�رمك نوــــي دــــن� تـــســـ�ـــنر� يــيــعــت تو
.2010 ف ةيهتنل� ةيلال� ةنس�لل تاباس�ح
عبتلاب ةر�دإل� ش�لم ةــقــف�وــم تــت امك
فلآ� 10 دودح ف ةييل� لامعأل�و تاهجلل
2010 ةنس� للخ لاير
ناـــمعنم %10h
ةحايس�لاوقدانفلل
ةيعمل� عامتج� جلفل� قدنفب ً�رخؤوم دقعن�
قدانفلل نامع ةكرس�ل ةيونس�ل� ةيداعل� ةماعل�
ةقف�وم هللخ ت يذــل�و ع ع م ش� ةحايس�ل�و
ةر�دإل� ش�لم ريرقت ىلع عامجإلاب ةيعمل�
2009 بمس�يد 31 ف ةيهتنل� ةيلال� ةنس�ل� نع
.ةنس�ل� ش�فن نع ةكرس�ل� ةر�دإ�و ميظنت ريرقتو
تاباس�ل� يبق�رم ريرقت ةيعمل� تــســ�ردو
ةيمومعل� ةــيــن�زــيــل� ىــلــع عاــمــجلاــب تـــقـــف�وو
ةيلال� ةنس�ل� نــع رئاس�ل�و حاـــبرأل� باس�حو
.2009 بمس�يد ةياهنب ةيهتنل�
تلماعتلاب يــمــهاــســ�ــل� ةــطاــح� تــت اــمــك
ةقلعل� ت�ذ ف�رطأل� عم ةكرس�ل� اهترجأ� يتل�
اهم�ربإ� عــمزــل�و ،2009 ةــيــلاــل� ةــنــســ�ــل� للـــخ
.2010 ةيلال� ةنس�ل� للخ
حتقم ىلع عامجإلاب ةيعمل� تقف�و امك
كلذو يمهاس�ل� ىــلــع ةــيــناــم مــهــســ�أ� عــيزوــت
مهس� 1 لدعب يأ� ( لال� ش�أ�ر نم %10 ةبس�نب
ةدايز عيزوتل� �ذه ىلع بتتيو .)مهس�أ� 10 لكل
مهس� ييلم 5 نم ةكرس�ل� لامس�أ�ر مهس�أ� ددع
اعبت يس�اس�أل� ماظنل� ليدعتو نويلم 5.5 لإ�
.كلذل
روس�ح لدب ىلع عامجإلاب ةيعمل� تقف�وو
يتل� ،ةقثبنل� ناجلل�و ةر�دإل� ش�لم تاس�لج
امك ،2009 ف ةر�دإل� ش�لم ءاس�عأ� اهاس�اقت
لدبل� ر�دقم ىلع عامجإلاب ةيعمل� تقف�و
.2010 بمس�يد ف يهتنتس� يتل� ةيلال� ةنس�لل
حتقم ىــلــع عاــمــجإلاــب ةــيــعــمــل� تـــقـــف�وو
ةر�دإل� شــ�ــلــم ءاــســ�ــعأ� ىــلــع تآاــفاــكــم عــيزوــت
.2009 ةيلال� ةنس�ل� نع لاير فلأ� 61.9 غلبب
تاعبتل� ىلع عامجإلاب ةيعمل� تقف�و امك
غلابل�و 2009 للـــخ ةــكرــســ�ــل� اهتحنم يــتــل�
ةر�دإل� ش�لم ش�يوفت ىلعو ،لاير 500 اهردق
ديزي ل 2010 ةيلال� ةنس�ل� للخ تاعبت حنب
.لاير 2000 غلبم نع اهلامج�
ش�واهرت�و ش�ي�رب ييعت ىلع ةقف�ول� تت
يتل� ةيلال� ةنس�ل� تاباس�ل يبق�رمك زربوك
اهردقو باعتأاب 2010 بمس�يد 31 ف يهتنتس�
.لاير 6850
زوف ىــلــع عاــمــجإلاــب ةــقــف�وــل� تــــت اــمــك
ةر�دإل� ش�لم ةيوس�عل يحس�رل� ءاــســ�ــعأل�
ةماس�أ� مهو ةديدل� ةيلول� ةتفل ةيكزتلاب
لقتس�م )اس�يئر( ن�وبــل� يلع نب دمم نب
يمس�كل و ةــســ�ــباــقــل� ن�وبــــل� دــمــم ةــكرــســ�
جيلل� بــــع ةـــكرـــســـ� لــقــتــســ�ــم ناـــهـــمـــيـــســـ��راـــن
ةكرس� لــقــتــســ�ــم يــبــقــســ�ــل� لداــــــعو ةــســ�ــباــقــل�
.رامثتس�لل ةافس�ل�
ناجرل� ةكرس� لقس�م م�بماتس� يللروم و
نب دـــمـــم نــــب قراــــــــطو ةـــيـــلاـــل� تاـــمدـــخـــلـــل
ليس�وس�و ةــيــســ�ــخــســ� ةــفــســ�ــب ن�وبــــــل� يــلــع
ةيس�خس� ةفس�ب ) ش�يئرل� بئان(افاتس�افيرس�
ةيس�خس� ةفس�ب لقتس�م ديبع دمم دلاخو
بق�رم يج م � يب يك بتكم ييعت ت امك ،
31 ف يهتنتس� يــتــل� ةيلال� ةنس�لل تاباس�ل�
.لاير 4000 هردقو غلبب 2010 بمس�يد

لاـــير نوـــيلم 329 ـب عادـــيإ ا تاداـــهس� ردــس�ي يزـــكرلا
ةينامعلا – طقس�م
نلعإل ةيعوبس�أل� ةس�لل� يزــكرــل� كنبل� ىنبب تدــقــع
ر�دس�إل� نامعل� يزــكرــل� كنبل� ع�دــي� ت�داهس� ر�دــســ�� جئاتن
329 ةس�س�خل� ت�داــهــســ�ــل� ةميق لاــمــج� غلب ثيح ، 662 مــقر
. نامع ل اير نويلم
ةدئافل� رعس� طس�وتم نأ� كنبل� نع ةرداس�ل� ةرس�نل� تركذو
لوبقم رعس� ىــلــعأ� غلب اميف ةئالاب 0ر04 ناــك ت�داهس�ل� كلتل
28 لإ� لس�ت ت�داهس�ل� كلت ةدم نأ� لإ� ةيس�م ، ةئالاب 0ر05
رهس� نــم نيرس�عل�و نماثل� ف اهقاقحتس�� متيس� ثيح اموي
.لال� ليربإ�
نامعل� يزكرل� كنبل� نع ةرداس�ل� ع�ديإل� ت�داهس� بتعتو
تايلمع ذيفنتل ةيلام ة�دأ� طقف ةس�خرل� كونبل� اهب كراس�تو
ةلويس�ل� ش�ئاف ش�اس�تم� لإ� يمرت يتل� ةيدقنل� تاس�ايس�ل�
ظافل�و ش�وس�ل� هجو ىلع فرس�ل� عاطقل� ىدل ةيدقنل�
املع ..ماــع لكس�ب لاــل� قوس� ىلعو ةدئافل� رعس� ر�رقتس�� ىلع
يدال� نم ةتفلل ء�رس�ل� ةداع� تايلمع ىلع ةدئافل� رعس� نأاب
رهس� نــم شــ�داــســ�ــل� ىــتــحو يــســ�اــل� شــ�راــم رهس� نــم يــثلــثــل�و
.ةئلاب 2وه لال� ليربإ�
ف رامثتس�ل� ةيقافت� عيقوت لفح ف هل ةملك ف هيلاعم لاقو
ةيعانس�ل� قطانملل ةماعل� ةس�س�ؤول� يب ةنويزلاب ةرل� ةقطنل�
يتل� ةــيــتــيوــكــل� تلواـــقـــل�و ةراــجــتــلــل « ةــيــبــهذــل� لـــه « ةــكرــســ�و
يرل� ةفيلخ حلس� روتكدل� ةداعس� يتيوكل� فرطل� نع اهعقو
ةنطلس�ل� ةــموــكــح ماــمــتــه� نإ� : ةــكرــســ�ــل� ةر�دإ� شــ�ــلــم شــ�ــيــئر
خانل� يــفوــتــل اــهدوــهــج راــــطإ� ف يــتأاــي ةرــــل� قــطاــنــل� رــيوــطــتــب
اهتعانقو ةيداس�تقل� تلاجل� فلتم ف ت�رامثتس�لل زفحل�
اهتردقو ةيبنجأل�و ةيلحل� ت�رامثتس�لل ةرل� قطانل� ةيبذاجب
ةلامعلل فيظوتل� ش�رف داجيإ�و ةيلحل� تاعانس�ل� ريوطت ىلع
ت�رامثتس�لابو ةيبنجأل� ت�رامثتس�لاب هيلاعم ابحرم ،ةينطول�
اس�وملم �ون ققت تأ�دــب يتل� ش�وس�ل� هجو ىلع ةيجيلل�
قوس�ل� ماــيــق لس�فب تأاــيــهــت يــتــل� لــســ�ــفأل� تلــيــهــســ�ــتــل� لــظ ف
.ةكتس�ل� ةيجيلل�
ةرل� ةقطنل� ف رهدزت نأ� عقوتل� نم هنإ� :هتملك ف فاس�أ�و
ةطس�نل� نــم دــيدــعــل� رــف�وــتو زاــتــمــل� اهعقوم مكحب ةــنوــيزــلاــب
ام ريدس�تل� ةداعإاب ةطبترل� ةيمدل�و ةيعانس�ل�و ةيراجتل�
.نامعل� داس�تقل� ىلع ةددعتم دئ�وفب دوعي
ةرل� ةقطنل� تليهس�ت ف عس�وتل� دوعي نأ� لوبقم عــقوــتو
نم ديزل� ةفاس�إ� للخ نم ينميل� داس�تقل� ىلع اس�يأ� عفنلاب
ميظعت نــم امهنيكتو نيدلبل� يــب ةلدابتل� ةراجتلل ةيويل�
نم .ةيبرعل� ةرل� ةراجتل� ةقطنم ف امهتيوس�ع نم ةدافتس�ل�
نأ� نوراــهــل� دمحأ� يتيوكل� ةعانس�ل�و ةراجتل� رــيزو دــكأ� هبناج
ةيتيوكل� له ةكرس� يب ةنويزل� ةرــل� ةقطنل� ةيقافت� عيقوت
رامثتس�ل� ةيوقت بتعي ةيعانس�ل� قطانملل ةماعل� ةس�س�ؤومو
ةيرامثتس�� عيراس�م ءانبل كلذكو ،تيوكل� ةــلودو ةنطلس�ل� يب
ةدئ�رل� عيراس�ل� نم يه ةيقافتل� نإ� لاقو .نيدلبل� يب ةلبقم
وأ� ةيتحتل� ةينبل� ف ء�وس� اهتلام يتس� ف ةيمنتل� لاــم ف
.ةيداس�تقل� عيراس�ل�
ةقلعل� زــيزــعــت ف كــــلذ لــمــعــي نأ� نوراــــهــــل� دـــمـــحأ� ىـــنـــتو
لكس�ب نميل�و ماــع لكس�ب نواعتل� ش�لم لود يب ةيداس�تقل�
ةفاس�م ةميق قحيس� حومطل� عورس�ل� �ذه نأ� لإ� �يس�م ش�اخ
نإ� لاــقو .لــكــك يجيلل� لــب ينميل�و نامعل� داس�تقلل ش�يل
ةف�رطأ� لك ف لماكتمو يوقو ءيرج عورس�م وه ةنويزل� عورس�م
اهحيتي فوــســ� يــتــل� ت�زــيــمــل�و هــل قــيوــســ�ــتــل� للـــخ نــم لـــمأاـــنو
ةيراجتل� لاــمــعل� لــك يــطوــتــل نيرمثتس�ل� نــم يــثــكــل� مدــخــي
.ةيعانس�ل�و
ش�ال� عاطقل� تمعد ةنطلس�ل� نإ� :نوراهل� دمحأ� فاس�أ�و
زيفت ف ةلثمتل� ةيجيت�تس�ل� ةــف�دــهأ�و هلامعأ�و هعورف لكب
ةيداس�تقل� ةــيــمــنــتــل� قــيــقــت ف ةــمــهاــســ�ــمــلــل شـــ�اـــل� عاــطــقــل�
.ةيبنجأل�و ةيلحل� ل�ومأل� ش�وؤور بذج قيرط نع ةيعامتجل�و
عاطقل� اـــســـ�ـــيأ� تـــمـــعد ةــنــطــلــســ�ــل� نأ� لإ� هــيــلاــعــم راــــســــ�أ�و
باس�تك�و ةــثــيدــل� اــيــجوــلوــنــكــتــل� لاــــــخدإ� قــيرــط نـــع شـــ�اـــل�
مـــهـــجاـــتـــنإ� رـــيوـــطـــتـــل ةــــــمزلــــــل� ةـــيـــنـــفـــل� ةراــــــهــــــل� يــــلــــماــــعــــل�
.ةينطول� ةـــلـــماـــعـــل� ىوـــقـــلـــل ةدــــيدــــج لـــمـــع شــــ�رــــف داـــــجـــــي�و
ةر�دإ� ش�لم ش�يئر يرــل� ةفيلخ حلس� روتكدل� ةداعس� لاــقو
ةكرس�ل� رامثتس�� ن� تلواــقــل�و ةراجتلل ةــيــبــهذــل� لــه ةــكرــســ�
ةرل� ةقطنل� ف رانفل� ةرهوج ةعومم تاكرس� ىدــحإ� يــهو
ةيبلت ءاــج ةيقوفل�و ةيس�اس�أل� ىنبلل يس�يئر روطمك ةنويزلاب
نب ش�وباق ناطلس�ل� ةللل� بحاس� ةرس�ل ةيماس�ل� ةوعدلل
بناجأل�و برعل� نيرمثتس�ملل - هاعرو ل� هظفح - مظعل� ديعس�
ن� هتملك ف فاس��و .ةنطلس�ل� ف عيراس�ل� ةفاك ف رامثتس�لل
تم ييلم 3 ريوطت ىلع بس�نيس� ةكرس�ل� رامثتس�� عورس�م
ةماق� كــلذ نمس�تيو ةقطنملل ةــيــلاــمــجل� ةــحاــســ�ــل� نــم عــبرــم
تاكبس�و قرـــط ةكبس� نــم قــف�رــل�و تاــمدــل� ةلماكتم ةقطنم
قفو ةــمزلــل� تليهس�تل� ةفاك يــفوــتو فــت�وــهو هاــيــمو ءابرهك
لح�رم ش�مخ بع كلذو ةيداس�تقل� قطانملل ةيلاعل� تافس��ول�
رهس� ةياهن لبق أ�دبيس� ريوطتل� عورس�ب لمعل� ن� ل� �يس�م
.ليرب�
قطانملل ةماعل� ةس�س�ؤول� عم نواعتلابو ةكرس�ل� ن� ل� راس�أ�و
لمس�ت ةنويزلاب ةرل� ةقطنملل قيوس�ت ةلمح قلطتس� ةيعانس�ل�
لودل� ش�عبو ةيبرعل� جيلل� لودــل نواعتل� ش�لم لود ةفاك
متيس� يــتــل� ةــمداــقــل� ةتــفــل� للـــخ اــيــســ�آ� قرــســ� لودو ةــيــبرــعــل�
ةنطلس�ل� ةموكح تماق يتل� اي�زل�و تليهس�تلل جيوتل� اهللخ
ىلع عــق�وــل�و ةقطنملل يجيت�تس�ل� عــقوــل� كــلذــكو اهيفوتب
بكأ� نــم بتعت يــتــل� ةينميل� ةيروهمجلل ةيجيلل� ةــب�وــبــل�
.ةقطنل� ف ةيكلهتس�ل� ق�وس�ل�
رامثتس�ل� ةيقافتل نوكي ن� ينطول� داس�تقل� ةر�زو تدكأ� دقو
ت�رداس�ل� عــفرو لمعل� ش�رف يفوت اهنيب نــم ةيباجي� دــئ�وــع
ل�دبع نب كلل�دبع روتكدل� خيس�ل� ةداعس� لاق ثيح .ةينامعل�
ةيداس�تقل� نوؤوــســ�ــلــل يــنــطوــل� داــســ�ــتــقل� ةر�زو لــيــكو يــئاــنــهــل�
رود نــم ززعتس� ةرــل� ةقطنل� ف رامثتس�ل� ةيقافت� عيقوت ن�
ف هتداعس� فاــســ��و .لاــمــجإل� يلحل� تاــنــل� ف ةرــل� ةقطنل�
قطانم داجيإل اهدوهج تفثك ةنطلس�ل� ن� :»ةيؤورل� « ـل حيرس�ت
ت�رامثتس�ل� بذــج ىلع دعاس�ت يتل� تابلطتل� رفوت ةيداس�تق�
داجيإل اهدوهج تفثك ةنطلس�ل� ن� :هتداعس� فاس��و .نيرمثتس�ل�و
ت�رامثتس�ل� بذج دعاس�ت يتل� تابلطتل� رفوت ةيداس�تق� قطانم
.نيرمثتس�ل�و
ةيقافتل� ن� بلاطل� حلس� روتكدل� يداس�تقل� يبل� دكأ�و
ف تــيوــكــل�و ةنطلس�ل� يــب كتــســ�ــل� نواــعــتــل� زيزعت اهنأاس� نــم
يب يداــســ�ــتــقل� نواــعــتــل� زــيزــعــت اهنيب نـــمو ةفلتخل� تلاــجــل�
لاقو .ةــقــطــنــل� ةــيــمــنــت ف شـــ�اـــل� عاــطــقــل� ك�رـــســـ��و نــيدــلــبــل�
يب يراجتل� لدابتل� ةس�رف حيتتس� ةرــل� ةقطنل� ن� :بلاطل�
.ةيميلقل� ق�وس�ل�و ةنطلس�ل�
مامتهل ةمجرت ةيقافتل� ن� بلاطل� حلس� روتكدل� دــكأ�و
ةمزح قيقحتل ماع لكس�ب ةيداس�تقل� قطانل� ءاس�نإاب ةموكل�
هذه نـــمو ةــيوــمــنــتــل� ت�زــكــترــل�و ةــيــجــيــت�تــســ�إل� ف�دـــــهأل� نــم
باس�كإ� اــهــنأاــســ� نـــم عــيراــســ�ــل� هذـــه ن�و .ت�زـــكـــترـــل�و ف�دــــــهأل�
ش�رف قلخو مهجاتنإ� ريوطتل ةمزلل� ةينفل� ةراهل� يلماعل�
عيجس�تو ، لمعل� شــ�رــف ش�قن هلكس�م نــم دحلل ةدــيدــج لمع
تاعانس�ل� ةماقإ� عيجس�ت و ةيلودل� ةراجتل� ةيمنتو ت�رداس�ل�
ةنطلس�لاب ةلماعل� ةيداس�تقل� تاعاطقل� طيس�نتو ، ةيريدس�تل�
نم اهيغو يحايس�ل� عاطقل�و فرس�ل� عاطقل�و لقنل� عاطق لثم
.تاعاطقل�

ةباوب»ةقطنلا« :لوبقم
ايقيرفإ اقرس� قوس�أل ةيجيلخ
ءيرجعورس�م:نوراهلا
لماــــكتمويوــــقو
تليهس�ت :يرلاحلس�
يبنجألارامثتس�للةبذاج
يرالارهس�لاةياهنلبق أادبي لمعلا
»ةنويزــــلا« عورـــس�م ريوـــطت ةــــفلكت لاير نوــــــيلم 30
يس�ولبلا يلع نب يكرت – ةيؤ�رلا
ةراجتلا ريزو ناطلس� نب يلع نب لوبقم لاعم برعأا
قطانملل ةماعلا ةس�س�ؤولا ةرادإا س�لم س�يئر ةعانس�لاو
ةنويزلاب ةرلا ةقطنلا نوكت نأا هلمأا نع ةيعانس�لا
قرس� قاوس�أا لإا ةيبرعلاو ةيجيللا ةباوبلا ةباثب
تارامثتس�لا بذل ةس�رف ةقطنلا ابتعم ،ايقيرفأا
ةقطنم « نأا لإا ايس�م ةيلحلا تاعانس�لا ريوطتو
.يبنجألاو يلحلا رامثتس�لل ةباوب دعت ةرلا « ةنويزلا
ةماعلا ةس�س�ؤولا هتعقو يذلا ةنويزلا عورس�م ةفلكت غلبتو
رامثتس�لل ةيبهذلا له ةكرس� عم ةيعانس�لا قطانملل
،لاير نويلم 30 نم ثكأا ةيتيوكلا تلواقلاو ةراجتلل
يراجتلا يه تاعاطق ةعبرأا ف رامثتس�لا لمس�ت
ةيناويلا ةوثلاب رامثتس�لاو ،ةدناس�لا تامدلاو
ريوطتلاو رامثتس�لا عورس�م ذيفنت متيس�و .يعانس�لاو
ةلحرلا نوكتس�و لحارم ىلعو تاونس� 5 للخ ةقطنلاب
31 ــلا ةبس�نبو عبرم تم فلأا 922 وحن ةحاس�ب لولا
نوكتس� ةيناثلا ةلحرلاو .ةيلامجإلا ةحاس�لا نم ةئالا ف
وحن ةحاس�ب ةثلاثلا ةلحرلاو ابيرقت ةلثام ةحاس�ب
510 وحن ةحاس�ب ةعبارلا ةلحرلاو عبرم تم فلأا 630
.عبرم تم فلآا
طقس�م قوس�ل ماعل� ريدل� نوهرل� حلاس� نب دمحأ� نلعأ�
رافظ كنب لامس�أ�ر ةدايز مهس�أ� ج�ردإ� ررقت هنأ� ةيلال� ق�روألل
كلذ ءاجو ، ةيماظنل� قوس�ل� ف امهس� 73،958،653 اهردقو
لال� شـــ�أ�ر قوــســ� نوــناــقــل ةيذيفنتل� ةــحــئلــل� ىلع �دانتس��
.2009 ش�رام 18 خيراتب 2009/1 مقر ر�رقلاب ةرداس�ل�
ةماعل� ةيعمل� ر�رق لإ� �دانتس�� طقس�م قوس� ر�رق ءاجو
نم لال� ش�أ�ر ةدايزب 2010 ش�رام 28 خيراتب ةدقعنل� ةيداعل�
ةميقب اينام امهس� 81،354،518 لإ� امهس� 73،958،653
ةيانب كــلذ ءاــجو ،دــح�وــل� مهس�لل ةس�يب 100 اهردق ةيمس�أ�
.تايلمعل� ةرئ�د ريدم ةيس�وت ىلع
ةدع تذخت� دق ةيونس�ل� ةيداعل� ةماعل� ةيعمل� تناكو
ريرقتو كنبل� ةر�دإ� ش�لم ريرقت ىلع ةقف�ول� اهنم ت�ر�رق
بمس�يد 31 ف ةيهتنل� ةيلال� ةنس�ل� نع كنبل� ةر�دإ�و ميظنت
ةين�زيل� ىلع ةقف�ول�و تاباس�ل� يبق�رم ريرقتو م2009
ةيهتنل� ةيلال� ةنس�ل� نع رئاس�ل�و حابرأل� باس�حو ةماعل�
يمهاس�ل� ىلع ةيدقن حاــبرأ� عيزوتو م2009 بمس�يد 31 ف
15 لدــعــب يأ� عوــفدــل� كــنــبــل� لاـــم شــــ�أ�ر نــم %15 ةبس�نب
كلذو يمهاس�ل� ىلع ةينام مهس�أ� عيزوتو مهس� لكل ةس�يب
100 لكل مهس�أ� 10 لدعب يأ�( لاــل� شــ�أ�ر نم %10 ةبس�نب
عيزوتل� �ذــه ىلع بترتو ،)كنبل� ف مهاس�ل� اهكلي مهس�
امهس� )739،586،530( نم كنبل� لامس�أ�ر مهس�أ� ددع ةدايز
ناث رافظ كنب حابرأ� فاس� ناكو .امهس� )813،545،183( لإ�
ماع للخ لاــير نويلم 28.1 لإ� زفق دق نامع كنب بــكأ�
لس�فب كلذو .2008 ف لاير نويلم 23.6 عم ةنراقم 2009
تعفتر� ثــيــح عــئ�دوــل� ف وــنو شــ��رــقل� طاــســ�ــن ف ةداـــيز
نم برقي ام لإ� لس�تل ةئل� ف 13.3 ةبس�نب د�رــفأل� عــئ�دو
نويلم 972 عــم ةنراقم 2009 ماــعــل� للــخ لاــير رايلم 1.1
.2008 ماع ف لاير
هلاــــمس�أ ار عـــفري راـــفظكـــنب
مـــــهس� نوــــــــــيلم81^4لإا
7
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
داص�تقا
ةيقورحلا س�نوت ـــ طقس�م
ةينقت ةــئــيــه ةر�دإ� ســ�ــلــم ءاـــســـ�ـــعأ� نــمــث
ةقف�ولاب تيظح ةزئاج س�يس�خت تامولعل�
بحاس� ةرــســ�ــح اـــنلوـــم ندــــل نـــم ةــيــماــســ�ــل�
هاعرو ل� هظفح – مظعل� ناطلس�ل� ةللل�
ف ةداجإلل س�وباق ناطلس�ل� ةزئاج ىمس�ب -
نوكتل ةينوتكلإل� ةيموكل� تامدل� لام
ةينقتل� قيبطت ف ديوجتل�و ريوطتلل ً�زفاح
ةينوتكلإ� ةيموكح تامدخ يدقتو ةيمقرل�
ف مــهــســ�ــتو ةءاــفــكــل�و ةــيــلاــعــل� ةدوــلاــب مس�تت
ىلع مئاق فرعم عمتم لإ� ةنطلس�ل� ليوت
».ةثيدل� تلاس�تإل�و تامولعل� ةينقت
ةينقت ةــئــيــه ةر�دإ� ســ�ــلــم ســـ�ـــقاـــن اـــمـــك
تاعامتجإل� ةعاقب لوأل� س�مأ� حابس� تامولعل�
ةفرعل� ةــــح�وــــب ةـــئـــيـــهـــل� رـــقـــم ف ىرــــكــــل�
ةس�ائرب ماعل� �ذهل ناثل� هعامتج� ليس�رلاب
نـــمأ� يــبــيــســ�ــل� رــســ�اــن نـــب دــمــم لاـــعـــم
س�لم ســ�ــيــئر يــنــطوــل� داــســ�ــتــقل� ةر�زو ماــع
ةر�دإل� س�لم ءاس�عأ� روس�حبو ةئيهل� ةر�دإ�
س�يئرل� يقيزرل� ناطلس� نب لاس� روتكدل�و
ماعلل ةدحتل� مأل� ريرقت ةئيهلل يذيفنتل�
ةينقت لاــم ف ةيموكل� ةيزهاجلل م2010
ةحتقل� لمعل� ةطخو تلاس�تل�و تامولعل�
ةينقت لام ف ةنطلس�ل� تايوتس�ب ءاقترإلل
ديدعل� ليعفت ف يس�ل� قيرط نع تامولعل�
نس�تو ةيمقرل� نامع ةرداــبــم عيراس�م نم
ةينوتكلإل� ةــيــموــكــل� تاــــمدــــل� يدـــقـــت
ثيح ، ةنطلس�ل� ف ةيمقرل� ةئيبل� ريوطتو
ريوطتل ةددــــــم تاــــيــــلآ� ةـــطـــل� تــنــمــســ�ــت
تاس�س�ؤول� ف ةينوتكلإل� ةيموكل� تامدل�
حس�وت ت�ء�رج�و تايلآ� ىلع لمس�ت ، ةيموكل�
اهطبرو اهتكليه ةداــع�و ةمدل� لقن تايلمع
. ةينوتكلل� ةيموكل� تامدل� ةب�وبب
يتل� مدقتل� بيتتلاب ةر�دإل� س�لم داس�أ�و
ف لاعل� لود ىوتس�م ىلع ةنطلس�ل� هتلتح�
2010/2009تامولعل� ةينقتل يلاعل� ريرقتل�
يلاعل� يداس�تقل� ىدتنل� نع �رخؤوم رداس�ل�
،ةينوتكلل� ةموكحلل اهد�دعتس�� رس�ؤوم ف
ىوتس�م ىلع 19 زكرل� ةنطلس�ل� تققح ثيح
زكرل� نــع ةطقن 20 قراــفــب ةــمدــقــتــم لاــعــل�
39 ةبترل� تلتح� ثيح ماع لبق هتزرحأ� يذل�
ىلع ةنطلس�ل� تظفاح امنيب ، 2008 ماــع ف
ىلع ةــيــكــبــســ�ــل� ةــيزــهاــل� لاـــم ف اــهزــكرــم
دمتع� عامتجإل� ماتخ فو .لاعل� لود ىوتس�م
ةنس�لل ةققدل� ةيلال� مئ�وقل� ةر�دإل� س�لم
تايلآل� نم ددع تس�قانم ت امك ، 2009 ةيلال�
تامدل� زــيزــعــتــل ةــيــم�رــل� دوــهــل� رــيوــطــتــل
ةعانس� عاطق ةيمنتو ةينوتكلإل� ةيموكل�
. ةنطلس�ل� ف تامولعل� ةينقت
يودعلا دمم – ةيؤورلا
ةر�دإ� س�لم س�يئر س��ورل� ل�دبع نب لاس� دكأ�
تاعيبم لامجأ� نأ� ، قيوس�تلل ةينامعل� طفنل� ةكرس�
لإ� لــســ�ــتــل %1 ةبس�نب اــيــســ�ــماــه تــعــج�رــت ةــكرــســ�ــل�
تغلب ثيح ،يس�ال� ماعلاب ةنراقم لاير نويلم 168.4
حابرأل� س�افخنإ� لإ� ىدأ� ام وهو ،لاير نويلم 170
ماعلاب ةنراقم لاــير نويلم 6.1 حبس�تل %17 ةبس�نب
كلذل ةجيتنو ،لاــير نويلم 7.2 تناك ثيح يس�ال�
5.4 ةيراجتل� ةبيرس�ل� دعب ةيفاس�ل� حاــبرأل� تغلب
ةنس�لاب ةنراقم %15 س�افخن� ةبس�نب لاــير نويلم
دنع دح�ول� مهس�لل يس�اس�أل� دئاعل� لس�يل ةيس�ال�
. ةس�يب 83
عامتج� ف تءاـــــج يـــتـــل� هــتــمــلــك للــــخ فاــــســــ�أ�و
نإ� :يونس�ل� ريرقتل� ةس�قانل ةيمومعل� ةيعمل�
ةعس��و ةكبس� رع اهروس�ح نم مويل� تد�ز ةكرس�ل�
نم ةلماس� ةعومم مدقت ةطم 113 لإ� قاطنل�
ةس��رد ف ةيس�ام ةكرس�ل� و ، تاــمدــل�و تاجتنل�
ةفاس�إل ةفاس�م ةميق ت�ذ ةديدج ةيرات ةطس�نأ�
. ةئزجتلاب عيبل� ةكبس�ل ةوقل� نم ديزل�
س�يئرل� نطق دمحأ� نب رمع دكأ� رخآ� بناج نم
تاطم ةــكــبــســ� ةــعــســ�وــت ىــلــع ةــكرــســ�ــلــل يذــيــفــنــتــل�
ومنل يعيبطل� ر�رــمــتــســ�إل� لإ� ةفاس�إلاب ةئزجتل�
ةئزجتل� لاــمــعأ� ف ومنل� :لاــقو ،ةمئاقل� تاطحل�
ف تاعيبل� لامجإ� زيزعت ف ىركل� ةمهاس�ل� هل ناك
داس� يذل� بقتل�و رذل� نم مغرل� ىلع ةكرس�ل�
. يلاعل� داس�تقل� ؤوطابتل ةجيتن قوس�ل�
نأ� عقوتن : لاق ةكرس�لل ةيلبقتس�ل� ةرظنل� لوحو
نكلو ومنلاب يلحل� ةيطفنل� تاجتنل� قوس� رمتس�ي
نم ومنل� �ذه بحاس�ي دق ام عم ةعس��وتم ةيتوب
.بعاس�مو تايدت
دومعل� ةــئزــجــتــل� عاــطــق لــظــي فوــســ� :فاــــســــ�أ�و
ت�دئاع ف س�يئر لمس�ب مهاس�يو ةكرس�لل يرقفل�
عس�وتل� عيراس�م نإاف هس�فن تقول� فو ةيلاتل� ةنس�ل�
فوس� ةــمــئاــقــل� قرــطــل� لــيــهأاــتو قرــطــل� تاــكــبــســ� ف
لامعأ� س�رفو لزيدل� ىلع لاعل� بلاطل� ف مهاس�ت
. يرحبل� عاطقل� ف ىرخأ�
ل�ز ام ةكرس�لل لال� فقول� نأ� ىلع س��ورل� دكأ�و
ل�ز ام ةكرس�لل لاــل� فقول� نإ� :لاــق ثيح ا ً خس��ر
49 ل�وــح تغلب لوــســ�أل� لاــمــجأ� نإ� ثيح اــ ً خــســ��ر
تغلب دقو ،م2009 رمس�يد 31 ف نامع لاير نويلم
امنيب ،م2009 رمس�يد31 ف لاــير نويلم 49 ل�وــح
لكس�ب ةلوم لاير نويلم 3.3 ةيلال� فيراس�ل� تغلب
. ةكرس�لل ةيدقنل� تاقفدتل� نم لماك
ةيداعل� ةمومعل� ةيعمل� ف نمهاس�ل� قف�و دقو
لامعأ� لودج ىلع قيوس�تلل ةينامعل� طفنل� ةكرس�ل
ريرقت دامتع�و ةــســ��رد اهيف تءاــج يتل�و ،ةيعمل�
2009رمس�يد31 ف ةيهتنل� ةــيــلاــل� ةنس�لل ةر�دإل�
ريرقت دامتع�و ةس��رد هيف تءاج امك ،هيلع قف�ول�و
ف ةــيــهــتــنــل� ةــيــلاــل� ةــنــســ�ــلــل ةــكرــســ�ــل� ةر�دإ�و مــيــظــنــت
ققدم ريرقت ةــســ��ردو ، هيلع قــف�وــل�و رمس�يد 31
باس�حو ةيمومعل� ةين�زيل� ىلع ةقف�ول�و تاباس�ل�
رمس�يد 31 ةيهتنل� ةيلال� ةنس�لل رئاس�ل�و حابرأل�
ةيدقن حاــــبرأ� عــيزوــت ىــلــع ةــقــف�وــل� تــت اــمــك ،2009
ةس�يب 35 عق�وب يأ� ردس�ل� لال� س�أ�ر نم %35 ةبس�نب
.2009 رمس�يد31 ف ةيهتنل� ةيلال� ةنس�لل مهس� لكل
ةر�دإل� تاــســ�ــلــج روــســ�ــح لدـــب ىــلــع قــيدــســ�ــتــل�و
حتقم ىلع ةقف�ول� بناج لإ� ،هنع ةقثبنل� ناجلل�و
غلبب ةر�دإل� س�لم ءاــســ�ــعأ� ىلع تآاــفاــكــم عــيزوــت
ةقداس�ل�و ةيهتنل� ةيلال� ةنس�ل� نــع لاــير 81.000
عم ةكرس�ل� اهتمربأ� يــتــل� دوــقــعــل�و تلــماــعــل� ىلع
ةيهتنل� ةيلال� ةنس�ل� للــخ ةقلعل� ت�ذ ف�رـــطأل�
اهيرجتس� يتل� تلماعل� دامتع�و ةس��رد تت امك .
ةيلال� ةنس�ل� للخ ةقلع ت�ذ ف�رــطأ� عم ةكرس�ل�
تو ،يراــــل� ماــعــل� نــم رــمــســ�ــيد ف يهتنتس� يــتــل�
ديدتو 2010 ةيلال� ةنس�لل تاباس�ح يققدم نيعت
.مهباعتأ�
ةينوتكلإلا تامدلا يـف ةداجإلل ةزئاج هتللج ص�يص�خت نمثي ةرادإلا ص�لم
ةيزهالا لوح ةدحتلا مألا ريرقت ش�قاني » تامولعلا ةينقت «
ةيدقن احابرأا %35 عيزوت
ةديدج ةيرات ةطش�نأ ا ش�ردت قيوش�تلل ةينامعلا طفنلا
ةــنطلش�لا يــف تاــعجتنلاو قداــنفلل وزــيآ ا ةداــهش� لوأ ا ىــلع لــش�حي لــيرــناش�
يس�ولبلا يلع فس�وي -ةيؤورلا
ISO ةداهس� ىلع ةس�ل� رب ليرناس� عجتنم لس�ح
ةمظنأل� ةــئــيــه اهحنت يــتــل�و ةــئــيــبــل� ةر�دإ� مــظــنــل 14001
ةس�ل� رب ليرناس� عجتنم نوكي �ذهبو ،)URS( ةدحتل�
هذه ىلع لس�حي ناــمــع ةنطلس� ف قدــنــفو عجتنم لوأ� وــه
.ةئيبل� ىلع ةظفاحل� ف م�زتلإل� ىدل كلذو ةزيمل� ةداهس�ل�
ىلع 2006 رـــي�رـــف ف هــحاــتــتــفإ� ذــنــم عــجــتــنــل� ســ�رــح و
قلطإاب ماــــقو ةــئــيــبــل� ىــلــع ةــظــفاــحــلاــب دــيدــســ�ــل� م�زــــتــــلإل�
ام قيقحتل اهلمم ف فدهت يتل� ت�رداــبــل� نم ةعومم
ليلقتل كــلذو “ء�رس�ل� قدانفل�” هيلع قلطي نأاــب هنكي
يثأات نــم عجتنلاب متت يتل� ةفلتخل� تايلمعل� يــثأاــت نــم
ت�ردابل اجيوتت رتعت 14001 ISO ةداهس� ن� .ةئيبل� ىلع
ةأاس�نم عجتنل� لعل هلمع ف ةس�ل� رب ليرناس� عجتنم
ىلع ةظفاحملل ةيلاعل� تايوتس�ل� عم قف�وتت ةئيبلل ةقيدس�
ةداهس� ىلع عجتنلاب نفظول� نم 14 لس�ح كلذك .ةئيبل�
.14001 ISOـل يمس�ر ققدم
ت�ء�رــــــجل� نـــم ةــلــســ�ــلــســ� نـــع ةراـــبـــع 14001 ISO نإ�
فلتم يطغتو ةأاس�نل� اهقبطتو اهانبتت يتل� ةيرايتخإل�
اهلعجي ام عجتنلاب متت يتل� تايلمعل�و ةيئيبل� يح�ونل�
ةقاطلاب قلعتي ام لك ت�ء�رجل� هذه لمس�تو ،ةئيبلل ةقيدس�
اهنم ةلئاس�ل� ء�وس� تايافنل� نم س�لختل�و هايل� كلهتس�إ�و
ةس�مخ ىلع زكترت ةيئيبل� عجتنل� ةس�ايس� ن� .ةبلس�ل� وأ�
لس��وتل�و طابس�نل�و ةياقول�و م�زتلإل� يهو ةمهم رس�انع
ليرناس� عجتنم لس�ح 2009 وينوي فو .رمتس�ل� ريوطتل�و
ةيذغأل� ةحس�و ةملس�ل HACCPةداهس� ىلع ةس�ل� رب
ةر�دإ� مظنو ةملس�ل� يياعب عجتنل� م�زتلإ� ىدم نبي ام
لس�حي يذــل� نامع ةنطلس� ف ديحول� عجتنل� وهو ،ةئيبل�
ماع ريدم ،اتس�يرس� دنيبرأ� لاقو .ةيلاعل� ةداهس�ل� هذه ىلع
ىلع لس�حن نأ� انل ميظع يركتل هنإ�” :ليرناس� عجتنم
قدنفو عجتنم لوأ� اننوكل نورورــســ�ــل اــنــنإ�و ةداــهــســ�ــل� هذــه
لجأ� نم ةيوق ةعفد انيطعي كلذو .ةداهس�ل� هذه ىلع لس�حي
ىعس�ن اــنــنإ� ثيح ةئيبل� ةر�دإ� مظنب انم�زتلإ� ف ر�رمتس�إل�
“.ةئيبل� ىلع ظافل� ف ةمهاس�ملل انعيمج
نطق دمحأ� نب رمع س��ورل� ل�دبع نب لاس�
تاعيزوت %10
ةينامعلانمةيدقن
راــــمثتش�لل

ةنبل ةنيثب – ةيؤورلا
ةيعمل� عامتج� س�مأ� لوأ� دقع
يمهاس�ل ةيونس�ل� ةيداعل� ةماعل�
ةيمنتلل ةيلاعل� ةينامعل� ةكرس�ل�
قف�و ذإ� ،ع.ع.م.ســــــــ� راــمــثــتــســ�ل�و
س�لم رــيرــقــت ىــلــع نوــمــهاــســ�ــل�
،2009 ةــيــلاــل� ةــنــســ�ــل� نـــع ةر�دإل�
ةكرس�ل� ةر�دإ�و ميظنت ريرقت ىلعو
.ةنس�ل� س�فن نع
ريرقت ىلع نومهاس�ل� قف�و امك
زكرل� ةــمــئاــقو تاــباــســ�ــل� بــق�رــم
نع لماس�ل� لــخدــل� ةمئاقو لاــل�
ةقف�ول� تتو ،2009 ةيلال� ةنس�ل�
ىلع ةـــيدـــقـــن حاـــــــبرأ� عــــيزوــــت ىـــلـــع
ةئل� ف 10 ةـبس�نب كلذو نمهاس�ل�
لدعب يأ�( عوفدل� لاــل� ســ�أ�ر نم
مهس�أ�و ،)مـــهـــســـ� لــكــل تاــســ�ــيــب 10
نم )ةــئــل� ف 15( ةبس�نب ةــيــناــم
15 لدعب يأ�( ،عوفدل� لاــل� ســ�أ�ر
.)مهس� ةئام لكل مهس�
ةدايز عيزوتل� �ذه ىلع بتتيو
نويلم 20 نـــم ةــكرــســ�ــل� لاـــمـــســـ�أ�ر
ل� )مــهــســ� 200ر000ر000( لاـــير
230ر000ر000( لاــــير نوــيــلــم 23
ةس�يب ةــئاــم ةــيــمــســ�� ةــمــيــقــب )مــهــســ�
نومهاس�ل� قــــف�و اــمــك .مــهــســ� لــكــل
س�لم تاس�لج روس�ح لدــب ىلع
يذل� هنع ةقثبنل� ناجلل�و ةر�دإل�
نع ةر�دإل� س�لم ءاس�عأ� هاس�اقت
لامجإاب ةمرس�نل� ةــيــلاــل� ةنس�ل�
لدـبل� ر�دقم ىلعو لاــير 47ر500
500 غلبب ةــمداــقــل� ةيلال� ةنس�لل
عامتج� لك نع دح�ول� وس�علل لاير
.هرس�حي
عيزوت ىــلــع ةــيــعــمــل� تـــقـــف�وو
ةر�دإل� س�لم ءاس�عأ� ىلع تآافاكم
ةنس�ل� نــع لاـــير فـــلأ� 152 غــلــبــب
.2009 ةيلال�
ىلع نوـــمـــهاـــســـ�ـــل� قــــــــف�و اـــمـــك
عم ةكرس�ل� اهترجأ� يتل� تلماعتل�
ةنس�ل� للخ ةقلعل� ت�ذ ف�رطأل�
س�ـلم ســ�ــيوــفــت ىــلــعو ،ةــيــســ�اــل�
ماع للـــــخ تاـــــعرــت حـنب ةر�دإل�
غلبم نع اهيلامجإ� ديزي ل م2010
.لاير 50ر000
ةنرلاتافلغلا
ريرقت ىلعقفاوت
ةرادإلاش�لم
ةماعل� ةيعمل� ً�رــخؤوــم تدقع
ةيونس�ل� ةــيداــعــل� يـــغو ةــيداــعــل�
ةنرل� تافلغل� ةكرس�ل
ةماعل� ةــيــعــمــل� للـــخ تـــتو
ليدعت ىلع ةــقــف�وــل� ةــيداــعــل� يــغ
يس�اس�أل� ماـــظـــنـــل� د�وــــــم ســـ�ـــعـــب
ةيخأل� تليدعتلل اقفو ةكرس�لل
تاكرس�ل� نوــناــق ىلع تأ�رـــط يــتــل�
.ةيراجتل�
ةيداعل� ةــماــعــل� ةــيــعــمــل� اــــمأ�
عامجإلاب ةقف�ول� اهللخ ت دقف
ةر�دإل� س�لم ريرقت ةــســ��رد ىلع
31 ف ةــيــهــتــنــل� ةــيــلاــل� ةــنــســ�ــل� نــع
ميظنت رــيرــقــتو .2009 رــمــســ�ــيد
.ةنس�ل� س�فن نع ةكرس�ل� ةر�دإ�و
عاـــمـــجإلاـــب ةـــقـــف�وـــل� تــــت اـــمـــك
تاباس�ل� بــــق�رــــم رـــيرـــقـــت ىـــلـــع
باس�حو ةـــيـــموـــمـــعـــل� ةــــيــــن�زــــيــــل�و
ةيلال� ةنس�ل� نع رئاس�ل�و حابرأل�
.2009 رمس�يد 31 ف ةيهتنل�
ةـــيـــعـــمـــل� ةــــــــطاــــــــحإ� تـــــــــتو
ةكرس�ل� اهترجأ� يتل� تلماعتلاب
للخ ةــقلــعــل� ت�ذ ف�رــــطأل� عــم
.2009
داــص�تقا 8
طقس�ـم قوــــس�
٪ 20.46 يعوبس�ألا لوادتلا ميق عافترا
٪ 0^8 هعجاتب يهتني عوبس�ألاو طقس�م رس�ؤوم عافترا فقوت تاكرس�لا تاعيزوت
بجر لمأ� – ةيؤ�رل�
ةيمومعلا تايعملا تاعامتجاب نوحش�م لفاح عوبش�ا دعب
امو ةيلالا قاروأ�للل طقش�م قوش� ف ةجردلا كونبلاو تاكرش�لل
تاعيزوتلل يمهاش�لا رارللقإا نم تاعامتجلا هذلله نع ض�خت
تارادا ضلل�لللاللم اللهللتللحرللقا يللتلللا ةلليللناللجلللا مللهللشلل�لاو ةلليدللقللنلللا
55 رادللقللب
ً
اللعللجارللم يش�الا عوللبللشلل�لا رللشلل�ؤولللا ىللهللنأا ، تاكرش�لا
6723 ىوتش�م دنع عوبش�لا يهنيل ةئلا ف 0.8 وحن يأا ةطقن
ةئلا ف 2.2 يواش�ي اب ةطقن 145 اهردق بش�اكب ةنراقم ةطقن
. قبش�لا عوبش�لا هديش�رل اهفاش�ا دق رش�ؤولا ناك
ةيقب عجارلل رش�ؤولا هتا ض�يملاو دحألا يموي ءانثتش�ابو
ىلعو ىبكلا تاكرش�لا نم حابرلا تاعيزوت لعفب عوبش�لا مايا
لش�يل ءاث�ثلا موي نم اءدب اهمهش� عجارت يتلا لتنامع اهش�أار
ام ض�فن وهو حاللبرلا ينج ببش�ب ض�يملا موي لاير 1.284 لا
ةيرغم تاعيزوت يتكرش�لا �ك تنلعاو لودلا نامع كنبل ثدح
.يمهاش�ملل
ل�خ اهققح يللتلللا بش�اكلا ةراللشلل�للخ رللشلل�ؤولللا لللشلل�او كلللذللبو
لاوح يأا ةئلا ف 2،20 هديش�رل فاش�ا امدنع قبش�لا عوبش�لا
.ةطقن 145
بش�اكلا ةيش�م فقوتل عوبش�لا فش�تنم تاعجارت تءاللجو
عافترلا نللم ةيلاتتم تاش�لج عش�ت لاوللط قوش�لا اهققح يللتلللا
يش�الا دحلا موي ىتحو يش�الا لبق عوبش�لا فش�تنم ذنم تأادب
تلها دقو ةئلا ف 3.1 ةبش�نب طاقن 204 وحن رش�ؤولا اهيف دش�حو
ارهش� 15 ف هل ىوتش�م ىلعأا لإا دوعش�لل رش�ؤولا بش�اكلا هذه
ىلع عش�اتلا هللعاللفللترا لجش� نأا دعب كللللذو 6813 ىوتش�م دنع
وهو يش�الا ريابف ف لجش�لاو قباش�لا ىوتش�لا زواجتيل لاوتلا
.ةطقن 6798
ةبش�نب اعفترم رش�ؤولا لاز ام يش�الا عوبش�لا هعجارت مغرو
ض�يملا تلوادلللت ةياهن ىللتللحو ماللعلللا ةلليادللب ذنم ةللئلللا ف 5،16
.يش�الا
ةنراقم لاير نويلم 34،4 يش�الا عوبش�لا لوادتلا ميق تغلبو
ددع دازو ةللئلللا ف 20،46 هتبش�ن عاللفللتراللب لالللير نويلم 28،5 عللم
داز امك ةئلا ف 35،88 ةبش�نب قوش�لا ف ةلوادتلا ةيلالا قارولا
ددع ض�فخنا امنيب ةئلا ف 34،84 ةبش�نب ةلوادتلا مهش�لا ددع
.ةئلا ف 47،36 ةبش�نب عوبش�لا ل�خ اهذيفنت ت يتلا تاقفش�لا
لوادت ت يتلا تاكرش�لا ددع عجارت يش�الا عوبش�لا ل�خو
قبش�لا عوللبللشلل�لا ةكرش� 71 عللم ةللنراللقللم ةكرش� 65 لا اهمهش�ا
ةكرش� 34 عللم ةنراقم يش�الا عوبش�لا ةكرش� 18 ميق تعفتراو
ةكرش� 37 لا ةرش�الا تاكرش�لا ددللع لش�وو قبش�لا عوبش�لا
.تاكرش� 10 لوادت ميق ترقتش�ا امنيب
طقش�م قوللشلل� ف ةللجردلللا مهش��ل ةيقوش�لا ةميقلا تدازو
امنيب يش�الا ض�يملا ىتحو ماعلا ةيادب ذنم ةئلا ف 4،66 ةبش�نب
ض�اش�ا ىلع ةئلا ف 0،52 ةبش�نب اعجارت ةيقوش�لا ةميقلا تلجش�
.يعوبش�ا
يش�الا عوللبللشلل�لا تاكرش�لل ةيمومعلا تايعملا ترطيش�و
اهنم ىبللك تاكرش�ل تايعمج تدقعنا ثيح رش�ؤولا ةكرح ىلع
ةيداعلا ةللماللعلللا ةلليللعللملللا عاللمللتللجا دللقللع ت يللتلللا تللشلل�للفللنلليللموا
قفاوو ،م2010 ض�رام 31 ءاعبرألا موي ةكرش�لا يمهاش�ل ةيونش�لا
ض�أار نم ةئلا ف 10 ةلبش�نب ةيدقن حاللبرأا عيزوت ىلع نومهاش�لا
ىلع اوقفاو امك )مهش� لكل تاش�يب 10 لدعب يأا( عوفدلا لالللا
عوفدلا لالا ض�أار نم )ةئلا ف15 ( ةبش�نب ةينام مهش�أا عليزوت
عيزوتلا اذه ىلع بترتو ،)مهش� ةئام لكل مهش� 15 لدعب يأ ا( ،
200ر000ر000( نامع لاير نويلم 20 نم ةكرش�لا لامش�أار ةدايز
ةميقب )مهش� 230ر000ر000( نامع لاير نويلم 23 لا )مهش�
لاير 0.443 لإا اهمهش� ض�فخنا دقو مهش� لكل ةش�يب ةئام ةيمش�ا
.مهش�لا ةميق نم ةئلا ف 10.324 ةبش�نب عوبش�لا ةياهنب
لودلا نامع كنبل ةيونش�لا ةيداعلا ةماعلا ةيعملا تقفاوو
نم ةئلا ف 22 ةبش�نب يمهاش�لا ىلع ةيدقن حالللبرأا علليزوللت ىلع
مهش� ضلل�للفللخللناو .مللهللشلل� لللكللل ةش�يب 22 لدللعللب كللللذو لاللللا ضللل�أار
ف 9.091 ًارش�اخ يش�الا عوبش�ألا ةياهنب لاير 0.300 لإا كنبلا
.حابرلا ينل نيرمثتش�لا يعش� عم هتميق نم ةئلا
رامثتش�لا تالللمدلللل ةلليللجلليللللللا ةللكرللشلل�لللا وللمللهاللشلل�للم قلللللفاوو
يتلاو ةلليوللنللشلل�لللا ةلليداللعلللا ةللماللعلللا ةلليللعللملللا عاللمللتللجاللب ةللشلل�للباللقلللا
نع ةرادإلا ض�لم رلليرللقللت ىلللللع يللشلل�الللا ءالللعلللبرلا مولللي تدللقللعللنا
يمهاش�لا ىلع ةيدقن حاللبرأا عيزوت ىلعو ةيهتنلا ةيلالا ةنش�لا
ةش�يب 7 لدعب( عوفدلا لالللا ضلل�أار نم ةئلا ف 7 ةبش�نب كلللذو
�ب يش�الا عوبش�ألا ل�خ لاير 0.410 اهمهش� لجش�و )مهش� لكل
.قبش�لا عوبش�لاب ةنراقم ركذت ض�افخنا ةبش�ن
كنوأا ةكرش� يمهاش�ل ةيونش�لا ةيداعلا ةماعلا ةيعملا ترقاو
يمهاش�لا ىلع ةيدقن حابرأا عيزوت 2010 ض�رام 30 موي ةش�باقلا
مهش�لل ةش�يب 20لدللعللب يأا( لالللا ضللل�أار نللم ةللئلللا ف 20 ةبش�نب
حرقم ىلعو 2009 ةيلالا ةنش�لا نم رهش�أا 9 نع كلذو )دحاولا
ف 5 ةبش�نب يمهاش�لا ىلع ةينام مهش�أا عيزوتب ةرادإلا ض�لم
9 نع )مهش� 100 لك نع مهش�أا 5 لدعب يأا( لالا ض�أار نم ةئلا
ل�خ لاير 0.521 اهمهش� لجش�و م2009 ةيلالا ةنش�لا نم رهش�أا
نم ةئلا ف 7.295 تغلب ض�افخنا ةبش�نب يش�الا عوبش�ألا تاش�لج
لاير 0.521 لإا ةئلا ف 3.4 ةبش�نب عفترا مهش�لا نكل مهش�لا ةميق
.ض�يملا موي
حابرأا عيزوت حرقم ىلع ةش�باقلا طقش�م ومهاش�م قفاو امك
لالا ضلل�أ ار لامجإا نم ةئلا ف 10 ةبش�نب يمهاش�لا ىلع ةيدقن
ل�خ لاير 2.230 اهمهش� لجش�و مهش�لل ةش�يب 100 لدعب كلذو
.قبش�لا عوبش�لا نع ركذي ييغت �ب يش�الا عوبش�ألا تاش�لج
عيزوت س�ردت »كنوأا«
٪20ةبس�نبةيدقنحابرأا
ةيؤ�رل� - طقس�م
ةينامعلا ةللكرللشلل�لللا ةرادإا ضلل�لللللم حرلللللقا
كنوأا” ةلللشللل�لللبالللقللللا رالللملللثلللتلللشللل��لللل ةللليلللنلللطوللللا
يمهاش�ملل ةلليدللقللن حاللللبرأا علليزوللت “ةش�باقلا
،مهش�لل ةللشلل�لليللب 20 علللقاولللب ةللئلللا ف 20 ةللبللشلل�للنللب
ةئلا ف 5 ةبش�نب ةينام مهش�أا لإا ةفاش�لاب
رهش�أا ةعش�تلا نع مهش� 100 لكل مهش�أا 5 عقاوب
عش�خت يللتلللاو ،2009 بمش�يد 31 ف ةيهتنلا
ةيداعلا ةماعلا ةيعملا ف يمهاش�لا ةقفاول
جئاتنلا نع ض�لجلا نلعأا دللقو اذلله .ةيونش�لا
بمش�يد 31 ف ةيهتنلا روهش� ةعش�تلل ةققدلا
ةدحولا حاللبرألا فاش� نأا تفش�ك يتلاو ،2009
ض�لم ماقو .لاير نويلم 5.1 غلب ةعومجملل
دقعنلا هعامتجا ف جئاتنلا ةعجارب ةرادإلا
ةكرش�لا ملتش�ت ل يح ف ،2010 ض�رام 1 ف
ةقيقش�لا تاكرش�لا مهأا ىدحإل ةققدلا جئاتنلا
جئاتن ىلللللع يرلللهولللج يلللثأالللت اللهللل ناللللك يلللتللللاو
دامتعا ض�لجلا لجأا دقف هيلع ،لكك ةعومجلا
ةققدلا تاباش�لا ىلع لوش�لا يل جئاتنلا
ةققدلا جللئاللتللنلللا تلللللشلل�و ىللتللح ةللكرللشلل�لللا كلللللتللل
2010 ضلل�راللم 12 ف ةقيقش�لا ةللكرللشلل�لللا هذللهللل
كنوأا ةكرش�ل ةققدلا جئاتنلا دامتعا ت هيلعو
.2010 ض�رام 13 ف ةش�باقلا
»رامثتس�لاوةيمنتللرافظ«
ةماعلااهتيعملوعدت
ةيؤ�رل� - طقس�م
ةيلودلا راللفللظ ةللكرللشلل� ةرادإا ض�لم نلللللعأا
عامتجا نأا ةللشلل�للباللقلللا راللمللثللتللشلل�لاو ةلليللمللنللتلللللل
نم ةكرش�لل ةيونش�لا ةيداعلا ةماعلا ةيعملا
ةش�قانل كلذو يرالا ض�رام 30 فهدقع عمزلا
ةيلالا ةنش�لا نع ةرادإلا ض�لم ريرقت ةش�اردو
ريرقتو ،2009 بللمللشلل�لليد ةللياللهللن ف ةلليللهللتللنلللا
ةقفاولاو ةللنللشلل�لللا ضلل�للفللن نللع ةللكرللشلل�لللا ةللمللكوللح
تاباش�لا بللللقارللللم رللليرلللقلللت كلللللذللللكو .هللليلللللللع
فش�كو لاللللللا زلللكرللللا ةللمللئاللق ىلللللع ةلللقلللفاوللللاو
.2009 ةيهتنلا ةيلالا ةنش�لا نع لماش�لا لخدلا
ىلع ةيدقن حابرأا عيزوت ةرادإلا ض�لم حرقاو
ف 30 ةبش�نب كلذو ةنش�لا ض�فن نع يمهاش�لا
ةش�يب 30 لدعب يأا عوفدلا لالا ض�أار نم ةئلا
.)ةش�يب 100 مهش�لل ةيمش�لا ةميقلا( مهش� لكل
ىلع قيدش�تلا ض�رفلا نم عامتجلا ل�خو
ناجللاو ةرادإلا ض�لم تاش�لج روش�ح لدللب
ض�لم ءاللشلل�للعأا اهاش�اقت يللتلللاو هنع ةقثبنلا
ديدتو 2009 ةيهتنلا ةيلالا ةنش�لا نع ةرادإلا
متيش�و .2010 ةلليلللالللا ةنش�لل لدللبلللا رادللقللم
ىلع تآالللفالللكلللم عللليزولللت حرلللقلللم ةللللشلللل�ارد اللشلل�لليا
لاير )157 800( غلبب ةرادإلا ض�لم ءاش�عأا
ةطاحإا ررللقلللا نللمو .2009 ةلليلللالللا ةنش�لا نللع
اهترجأا يللتلللا ت�للماللعللتلللاللب ةللماللعلللا ةلليللعللملللا
ةنش�لا ل�خ ةق�علا تاذ فارطألا عم ةكرش�لا
يتلا ت�ماعتلا ىلع ةقفاولاو ،ةيش�الا ةيلالا
ةق�علا تاذ فارلللطألا عم ةكرش�لا اهيرجتش�
بمش�يد ف يهتنتش� يتلا ةيلالا ةنش�لا ل�للخ
ةيعملا ةطاحإا ةيعملا ل�خ متيش�و .2010
ل�خ ةكرش�لا اهتمدق يتلا تاعبتلاب ةماعلا
ىلع فرش�لاب ةرادإلا ض�لم ض�يوفتو 2009
ةنزاولا دودللللح ف م2010 مالللع ف دللنللبلللا اذللله
ىلع ةقفاولاو لاير )40 000( ةغلابلا ةيدقنلا
2010 ةيلالا ةنش�لل تاباش�لا بللقارللم ييعت
.هباعتأا ديدتو

عزوت »تايواميكللجيللا«
ةيدقناحابرأا٪10
ةيلودلا جيللا ةكرش� ةرادإا ض�لم ىش�وأا
ف 10 ةبش�نب ةيدقن حاللبرأا عيزوتب تايواميكلل
عقاوب يأا مهش�لل ةلليللمللشلل�لا ةللملليللقلللا نللم ةللئلللا
كلذو يللمللهاللشلل�لللا ىلللللع مللهللشلل� لللكللل تاللشلل�لليللب 10
ةماعلا ةيعملا ةللقللفاوللم ىلع لوللشلل�لللا دعب
ض�يئرلا لللشلل�اللفلللا دللمللم نلللللللللعأاو .ةللليدالللعللللا
ف قللفاو ةرادإلا ض�لم نأا ةكرش�لل يذيفنتلا
2010 ضلل�راللم 11 خلليراللتللب دقع يذللللا هعامتجا
ةكرش�لل ةققدلا ةيلالا تانايبلا دامتعا ىلع
.2009 بش�يد 31 ف ةيهتنلا ةيلالا ةنش�لل
ىلع ضلل�لليللملللا موللللي رلللشللل�ؤوللللا قلللللللغأا
ف 0.4وحن يأا ةطقن 25 رادقملب عافترا
ةطقن 6723 ىوتش�م لإا لش�يل ةئلا
ميق لالللملللجإا ف دلليللج عالللفلللترا طلللشللل�و
نويلم 7.9 لإا تلش�و يتلا تلوادتلا
.لاير
عفترا ةث�ثلا تارش�ؤوملل ةبش�نلابو
ه�ت ةئلا ف 1.1 ةبش�نب ةعانش�لا عاطق
اميف ةئلا ف 0.9 ةبش�نب كونبلا عاطق
ف 0.8 ةبش�نب تاللمدلللا عاطق عجارت
.ةئلا
مهش�أا نم معدب رش�ؤولا عافترا ءاجو
يمهش� ةدايقب رامثتش�لاو كونبلا عاطق
عبات ثيح ينطولا كنبلاو رافظ كنب
ىلع ةعباش�لا ةش�لجلل هدوعش� لوألا
ةبش�نب لاير 0.789 لإا لش�يل لاوتلا
2.2 ةبش�نب ناثلا دعش�و ةئلا ف 2.5
بناج لإاو لالللير 0.327 لإا ةللئلللا ف
تاعافترا رامثتش�لا مهش�أا تققح كلذ
ىلعأا دنع قلغأا تش�فنموأا مهش�ف ةديج
4 لللب نيرهش� نللم رلللكأا ف هللل ىوتش�م
تناكو لاللير 0.443 رعش� دنع ةئلا ف
ض�مأا تلللللعزو دلللق ةلللكرلللشللل�للللا ةلليللموللمللع
ةحنم ملللهلللشللل�أاو مللهللشلل�لللللل لالللللير 0.010
كنوأا مهش� عفترا امك ةئلا ف 15 ةبش�نب
رعش� لإا ةئلا ف 3.4 ةبش�نب ةش�باقلا
.لاير 0.521
راحش� كللنللب مللهللشلل� عللفللترا كللللذ لإا
مهش� هنم ًاللبلليرللقو ةللئلللا ف 1.7 ةبش�نب
ردش�تو ةئلا ف1.6 ةبش�نب نامع تنمش�أا
موينلألا تاجتنم مهش� ةمئاقلا هذلله
لاير 0.540 ً �جش�م ةئلا ف 4.3 ةبش�نب
ةئلا ف 4.1 لب ةريزلا ديدح مهش� هيلي
ق�غإا ىلللللعأاللك لالللير 0.379 رعش� دنع
.2009 بمفون ذنم مهش�لل
لودلا ناللمللع كللنللب مهش� علللجارلللتو
ةئلا ف 6.5 هتبش�ن اب مهش�لا طبه ذإا
تاعيزوتلا باللقللعأا ف لاللير 0.300 لإا
كنبلا هتيمومع اهترقأا يتلا ةيدقنلا
لاير 0.022 ةللغلللاللبلللاو ضلل�لليللملللا مولللي
ةش�دنهلل رافلج مهش� لجش� امك مهش�لل
رعش� دنع ةئلا ف 1.7 عقاوب ًاش�افخنا
تابطرملل نامع مهش� ناكو لاير 0.458
ً �جش�م ىش�قألا دلاب ًاعجارت ركألا
.لاير 8.100
رس�ؤوملليعوبس�ألاعجاتلانمللقي س�يملاعافترا
تاش�لج ف اللعاللفللترا رللللكألا ةرللليزللللا دلليدللح مللهللشلل� نالللك
ةبش�نب لاير 0.379 لإا مهش�لا عفترا ثيح يش�الا عوبش�ألا
.هتيمق نم ةئلا ف 18.44 تغلب عافترا
0.600 لإا لش�و يذلللا ةش�دنهلل ةينامعلا مهش� ه�للتو
مهش� مللث ،هتميق نللم ةللئلللا ف 15.83 ةبش�نب اعفترم لالللير
نم ةللئلللا ف 9.85 ةبش�نب عللفللترا يذللللا ليومتلل ةلليللنللطولللا
تاجتنم مهش� مهدعب ءاللجو .لالللير 0.145 ً �جش�م هتميق
ف 9.31 ةبش�نب اعفترم لاللير 0.540 لجش� يذلللا مولليللنلللألا
لاير 0.266 لإا عفترا ثيح يمأاتلل رافظ مهش� ه�ت ،ةئلا
.هتميق نم ةئلا ف 5.98 تغلب عافترا ةبش�نب
مهش�أا تناك عوبش�أا ف ةميقلاب طش�نألا طقش�م كنب
ت ثيح يش�الا عوبش�ألا ف اطاش�ن رللكألا طقش�م كنب
ل�خ كنبلا مهش�أا نم لاير 4،735،760 هتميق ام لوادت
،لوادتلا ميق لامجإا نم ةئلا ف 13.77 ةبش�نبو عوبش�أا
ةئلا ف 10.76 ةبش�نب تلاش�ت�ل ةينامعلا مهش�أا هتلت
مهش�أا نللم لالللير 3،699،923 هتميق اللم لوادلللت ت ثلليللح
هتميق اللم لوادلللت ت يللتلللا ةرلليزلللا دلليدللح مللث .ةكرش�لا
نم ةللئلللا ف 8.75 ةبش�نب اهمهش�أا نللم لاللير 3،008،680
موينللا تاجتنم كلذ دعب تءاج ،لوادتلا ميق لامجإا
اهمهش�أا نم لاللير 2،635،650 هتميقام لوادللت ت ثيح
ل�خ تلوادللتلللا ميق لاللمللجإا نللم ةئلا ف 7.67 ةبش�نب
ام لوادللت ت يتلا كيمايش�لل راولللنألا اهتلت .عوبش�ألا
ةئلا ف 6.03 ةبش�نب اهمهش�أا نم لاير 2،074،552 هتميق
.تلوادتلا ميق لامجإا نم
عوبش�إا ف اش�افخنا رلللكألا رطفلل ةيجيللا مهش�أا تناك
لاير 0.400 لإا مهش�لا ةميق تش�فخنا ثيح يش�الا لوادتلا
مهش� ه�للت ،هتميق نللم ةللئلللا ف 17.86 تغلب ض�افخنا ةبش�نب
يش�الا عوللبللشلل�ألا ف لاللير 0.458 لجش� يذلللا ةش�دنهلل رافلج
تش�يفنموا مهش� مث ،هتميق نم ةئلا ف 10.72 ةبش�نب اش�فخنم
ةئلا ف 10.32 ةبش�نب ض�فخنإا ثيح لاير 0.443 لإا طبه يذلا
ىلع قلغأا يذلا ئناولا تامدخ.م مهش� ض�فخناو .هتميق نم
نم ةئلا ف 10.04 ةبش�نب ًارش�اخ عوبش�ألا ل�للخ لاللير 0.600
8.100 ىلع قلللللغأا يذلللا تابطرملل نامع مهش� هعبتا ،هتميق
.هتميق نم ةئلا ف 10.00 ةبش�نب اش�فخنم لاير
لوادت رللللكألا تاراللمللثللتللشلل��للل ةلليلللودلللا مللهللشلل�أا تللناللك
مهش�أا نم امهش� 9،649،384 لوادللت ت ثيح عوبش�أا ف
تلوادتلا لاللمللجإا نللم ةللئلللا ف 11.27 ةبش�نب ةللكرللشلل�لللا
ت يللتلللا ةرلليزلللا دلليدللح مللهللشلل�أا اهتلت ،يللشلل�الللا عوللبللشلل�ألا
ةئلا ف 9.80 ةبش�نب اهمهش�أا نم امهش� 8،386،603 لوادت
.تلوادتلا لامجإا نم
لوادت ت يتلا كيمايش�لل راوللنألا كلذ دعب تءاجو
نم ةئلا ف 7.74 ةبش�نب اهمهش�أا نللم امهش� 6،628،523
ف 7.26 ةبش�نب ةش�باقلا راونألا اهتلت ،تلوادتلا لامجإا
ةكرش�لا مهش�أا نم امهش� 6،213،729 لوادت ت ثيح ةئلا
.يش�الا عوبش�ألا ل�خ
ثيح رامثتش��ل ةيجيللا تءاج ةش�مالا ةبترلا فو
ف 6.92 ةبش�نب اهمهش�أا نم امهش� 5،926،993 لوادت ت
.تلوادتلا لامجإا نم ةئلا
عوبس�أاف اعافتراثكألاةريزلاديدح
ةميقلابطس�نألاطقس�مكنب
ً
اس�افخناثكألارطفللةيجيللا
ددعلابطس�نألاتارامثتس�للةيلودلا
م2010 ليربإا 3 قفاولا له1431 ناثلا عيبر نم 18 تبش�لا
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه 1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
داص�تقا 9
لاعلا قاوس�ا
ةيلوألاعلس�لاقاوس�أاىلعاددمنولبقي نورمثتس�لا
ارهس� 18 ف ىوتس�م ىلعأا دنع رلود 84^80 لإا عفتري طفنلا
زتيور – كرويوين
زواجتتل لول� س�مأ� �رهس� 18 ف اهل ىوتس�م ىلعأ� ل� طفنل� راعس�أ� تعفتر�
قيدانس�و نيرمثتس�ل� نم ةديدج تاقفدت بذتتو ةقباس�ل� اهلو�دت تاقاطن
.ماعل� نم ناثل� عبرل� ةي�دب عم رامثتس�ل�
رلود 1.24 ر�دقب ويام ميلس�ت يكيرمل� مال� طفنل� دوقع رعس� عفتر�و
لولحب رلود 84.80 وحن ل� عج�تي ن� لبق ليمبلل �رلود 85.00 ل� لس�يل
83.76 ءاعبرل� موي ةيوس�تل� دنع غلب دق ناكو .س�تنيرج تيقوتب 13:25 ةعاس�ل�
س�ايقل� ماخ د�زو . 2008 ماع ربوتك� ذنم هل قلغ� ىلعأ� وهو ليمبلل رلود
عج�تي نأ� لبق ليمبلل رلود 84.04 لإ� رلود 1.34 تنرب جيزم يـــبورول�
.رلود 83.80 رعس�ب هلو�دت يرجيل
ةلطع ةبس�انب ةعمل� س�مأ� ندنلو كرويوين ف ةقلغم ق�وس�ل� نأ� ركذيو
.ةمايقل� ديع
علس�ل� ىلع لابقل� ةداع فعس�ي ام وهو رلودل� دوعس� مغر راعس�ل� تدعس�و
.ةيكيرمل� مال� تانوزم ف ىرخأ� ةدايز نع ءابنأ� دعبو ةيلول�
ف ةيكيرمل� ةلاطبل� ةناعإ� تابلط عج�رت ترهظأ� يتل� تانايبل� تدعاس�و
رعاس�ب ةيلول� علس�ل� ء�رس� ىلع قيدانس�ل� لابق� معدت ثيح ةعف�د ةوق ءاطع�
.ةيداس�تقل� تاعقوتل� نأاس�ب لؤوافتل�
كنب س�تيموك ىدل ةيلول� علس�ل� ثاحب� مس�ق س�يئر جبني�و يجوي لاقو
ىتح قوس�ل� عفترت« عباتو ».�دج ةيوق ةيدعاس�تل� عفدل� ةوق« تروفكن�رف ف
».ةيكيرمل� تانوزخل� تايوتس�م نع لوزن رثأ� تأ�ذ تانايبو رلودل� دوعس� عم
ديدل� عبرل� ةي�دب ف ةــيــلول� علس�ل� ل� ل�وـــمل� قفدتت« جبــنــي�و فاــســ��و
س�كاس� نامدلوج كنب ناــكو ».قيدانس�ل� مهنيبو نيرمثتس�ل� ع�وــنأ� ةفاك نم
95و 85 يب ام لإ� عفتتس� ةيس�ايقل� طفنل� راعس�أ� نأ� يس�ال� رهس�ل� عقوت دق
نم اعافتر� كلذو يلاعل� يداس�تقل� ومنل� عراس�ت عم ماعل� �ذه ليمبلل �رلود
.يس�ال� ربوتكأ� ذنم ليمبلل �رلود 80و 70 يب قاطن
ةيباجيإل� ةيداس�تقل� ءابنأل� نإ� هل ريرقت ف يكيرمأل� رامثتس�ل� كنب لاقو
نإ� افيس�م ماــعــل� �ذــه لعفلاب راــعــســ�ل� تززـــع ناــباــيــل�و ةدــحــتــل� تاــيلوــل� نــم
ةلغتس�ل� يغ ةيجاتنل� ةقاطل� ديعيس� بلطل�و س�رعل� يب نز�وتل� ديدس�ت
.قوس�ل� ل� كبوأ� ةمظنل
نع ةدحتل� تايلول� تنلع� ن� دعب ةيباجيل� ةيداس�تقل� تاعقوتل� تءاجو
ةي�دب ذنم لول� ةرملل يونس� س�اس�أ� ىلع يعانس�ل� جاــتــنل� ف يباجي� ون
عبرل� ف ةئلاب 4.6 هردق يونس� لدعب نابايل� داس�تقل� ان يح ف دوكرل�
قاف ون نع اس�ي� ايناطيرب تنلع�و تاعقوتل� قاف ام وهو 2009 نم يــخل�
.يس�ال� ماعل� نم يخل� عبرل� للخ عقوتل�
ىلع طوغس�ل� ر�رــمــتــســ�� حــجرــل� نــم كــلذ عــم نإ� ناــمدــلوــج ريرقت راــســ�أ�و
.ةيويس�آل� ةيجاتنإل� ةقاطل� ف ةيبك ت�دايز لعفب ريركتل� حابرأ� س�م�وه
نإ� لول� ســ�ــمأ� يرحبل� لقنل� ةعانس� ف زراــب للم لاــق رــخآ� بــناــج نــم
ديزتس� رود�وكل�و لون� �دع ام مال� طفنل� نم كبو� ةمظنم ءاس�ع� ت�رداس�
.ليربإ� نم 17 ف يهتنت يتل� عيباس�� ةعبرل� ةتف للخ ايموي ليمرب فلأ� 420
نإ� ةيناطيبل� ةيراس�تس�ل� س�تنمفوم ليو� ةس�س�ؤوم س�يئر نوس�ام يور لاقو
ةعبرل� ةتف ف عفتتس� كبو� ءاس�عأل �رحب ةلومحل� مال� طفنل� ت�رداس�
ليمرب نويلم 22.97 نم ايموي ليمرب نويلم 23.39 ل� طس�وتل� ف عيباس��
.س�رام نم نيرس�عل� ىتح عيباس�� ةعبرل� ف ايموي
لئ�و� ذنم ةدايزل� ف ذخ� كبو� ةمظنم جاتن� ن� ل� ت�ريدقتل� مظعم يس�تو
عافتر� طس�و ةيجاتنل� تاس�يفختلاب ةمظنل� ءاس�ع� م�زتل� عج�رت عم 2009 ماع
تاس�يفخت ذفنتس� اهن� يس�ال� ماعل� رخ�وأ� تنلعأ� كبو� ةمظنم تناكو .راعس�ل�
2008 بمتبس� تايوتس�م نم ايموي ليمرب نويلم 4.2 اهعومم غلبي ةيجاتن�
ت�ريدقت رهظت 2009 ماع ف طفنل� راعس�� س�اعتن� عمو .راعس�ل� معدل كلذو
نم ةئل� ف 60 نود ام ل� عج�رت تاس�يفختلاب كبو� ءاس�ع� م�زتل� ن� ةعانس�ل�
.2009 لئ�و� ف ةئل� ف 80 نم ثك�
ديدجيس�ايقىوتس�م
ةيناباـــيلامهـس�ألل
زتيور – ويكوط
مهس�ألل يس�ايقل� رس�ؤول� دعس�
عفترم ىوـــتـــســـ�ـــم لإ� ةـــيـــناـــباـــيـــل�
ةس�لج ةي�دب ف �رهس� 18 ف ديدج
س�مأ� وــيــكوــط ةــســ�روــبــب تلــماــعــل�
تانايب تززـــــــع نأ� دـــعـــب ةـــعـــمـــل�
عينس�تل� عاـــطـــق نأاـــســـ�ـــب ةــعــجــســ�ــم
لمع نع يثحابل� تاناعإ� بلاطمو
س�اعتن� ر�رمتس�اب لامآل� اكيرمأ� ف
.يكيرمل� داس�تقل�
بروك روتوم اتويوت مهس� عفتر�و
تلاق ن� دعب اني 3760 ل� ةئلاب 1.1
تايلول� ف اهتاعيبم نإ� ةــكرــســ�ــل�
ف ةــئــلاــب 41 ل�وـــح تزــفــق ةدــحــتــل�
عج�تل� نــم نــيرــهــســ� دــعــب ســ�راــم
ةعس��و ءاـــعدـــتـــســـ�� تاــيــلــمــع طـــســـ�و
ةملس�لاب قلعتت بابس�أل اهت�رايس�ل
بكأل تاعيبل�و جاتنإلل ردان فقوو
.لاعل� ف ت�رايس�ل� ةعانس�ل ةكرس�
يس�ايقل� يــكــيــن رــســ�ؤوــم دــعــســ�و
ىبكل� ةينابايل� تاكرس�ل� مهس�أل
لإ� ةئلاب 0.4 وأ� ةطقن 40 ل�وــح
ىوتس�م وــــهو ةــطــقــن 11290.02
ف تلــماــعــتــل� ءاــنــث� دــيدــج عفترم
عب�رل هبس�اكم لــســ��وــم �رهس� 18
.ل�وتل� ىلع ةس�لج
اقاطن عس�وأل� س�كبوت رس�ؤوم د�زو
.ةطقن 989.23 لإ� ةئلاب 0.4
دوـــقعلاعاـــفترا
بهذـــلل ةلـــجآلا

زتيور – كرويوين
بهذلل ةـــلـــجآل� دوــقــعــل� تــقــلــغأ�
لوأل� ســ�ــمأ� ةــيــكــيرــمأل� قوــســ�ــل� ف
ىلعأل اــهدوــعــســ� دــعــب عاـــفـــتر� ىــلــع
ثكأ� تد�ز ذإ� يعوبس�أ� ف اهتايوتس�م
س�اعتن� ززع نأ� دعب ةئل� ف دح�و نم
ف نيرمثتس�ل� ةبغر نس�تو طفنل�
قيدانس� تاــيتــســ�ــم نــم ةرــطاــخــل�
فئاظول� رــيرــقــت لــبــق راــمــثــتــســ�ل�
.ةعمل� س�مأ� ةيكيرمل�
ميلس�تل بــهذــل� دوقع رعس� غلبو
س�كموك مس�ق ف ةيوس�تل� دنع ويام
ةيراجتل� كروـــيوـــيـــن ةـــســـ�روـــب نـــم
اعفترم ةــيــقولــل رلود 1126.10
راعس�أل� تــحو�رــتو .ةــئــل� ف �دـــح�و
نم قاــــطــــن ف تلـــماـــعـــتـــل� للـــــخ
.رلود 1129ر 10 ل� رلود 1112.30
تيقوتب 19:28 ةــعاــســ�ــل� لوــلــحــبو
ف بـــــهذـــــل� رـــعـــســـ� غـــلـــب ســـ�ـــتـــنـــيرـــج
رلود 1124.80 ةــيروــفــل� تلــماــعــل�
رلود 1112.80 عم ةنراقم ةيقولل
ةس�لل� كرويوين ف لماعتل� رخ�وأ�
ةس�لج ف بهذل� رعس� غلبو .ةقباس�ل�
1123.50 ندــنــل ف ةيئاس�ل� عطقل�
.رلود
رلودلاعافترا
يلا مامأ ادعس�ي
زتيور – ويكوط
يل� لباقم هبس�اكم رلودل� ززع
ىدم ىلع هل ىوتس�م ىلعأ� لجس�م
ةيويس�آ� تلــماــعــم ف رــهــســ�أ� ةعبس�
نولماعتل� �زعو ةعمل� س�مأ� ةليزه
لإ� ةـــيـــكـــيرـــمأل� ةــلــمــعــل� بــســ�اــكــم
نيرمثتس�م لبق نم ء�رس� تايلمع
.ييناباي
ني 94.07 لإ� رلودـــــل� عـــفـــتر�و
وهو ســ��.يــب.يإ� لو�دــتــل� ماظن ىلع
.2009 س�طس�غأ� ذنم ىوتس�م ىلعأ�
زتيور – ض�ايرلا
طفنل� مال ردس�م بكأ�( ةيدوعس�ل� ةيبرعل� ةكلمل� ىعس�ت
نويلم 1.7 عــق�وــب طــفــنــل� رــيرــكــت ةــقاــط ةداــــيز لإ� )لاــعــل� ف
كلذو ،ايلاح ايموي ليمرب نويلم 2.1 ىلع ةولع ايموي ليمرب
ةدع كانهو ةيدوعس�ل� فاس�ل� عاطقل حرطل� تايلمع للخ نم
ةيدوعس�ل� قوس�ل� ف اهحرط يونت وأ� ةيدوعس�ل� اهتحرط فاس�م
.ليوت عمج فدهب ابيرق
تايواميكوتبل�و ريركتلل غب�ر ةكرس� يه تاكرس�ل� هذه لوأ�و
ف 25 لثت 2008 ف مهس� نويلم 219 تعاب دــقو ، )غــب�روتــب(
اعورس�م تــماــق� اــمــك يــيدوــعــســ� نيرمثتس�ل مــهــســ�أل� نــم ةــئــل�
.ةينابايل� لاكيميك وموتيموس� عم اكتس�م
ةرل� كلت تناكو ايموي ليمرب فلأ� 385 ةافس�ل� ةقاط غلبتو
جتنم بــكأ� - ةيموكل� وــكــم�رأ� ةكرس� اهيف حرطت يتل� لوأل�
اهل ةعباتل� تاكرس�ل� ىدحإ� ف امهس�أ� عيبلل - لاعل� ف طفنلل
عم كتس�م عورس�م ليبج ةافس�م كانه ايناثو .ماــع حرــط ف
نم .ايموي ليمرب فلأ� 400 اهتقاط غلبت يتل�و يس�نرفل� لاتوت
ف 25 عيبل اس�يأ� وكم�رأ� ططختو .2013 ف اهليغس�ت ءدب عمزل�
ييدوعس�لل ماع حرط ف ةئل� ف 62.5 ةغلابل� اهتس�ح نم ةئل�
ليومتل� لمس�يو .ةثلث وأ� يماع للخ ماعل� حرطل� ىرجيس�و
نويلم 500 زواجتت )كوــكــســ�( ةيملس�إ� ت�دنس� ر�دــســ�إ� اس�يأ�
ةماعل� ت�رامثتس�ل� قودنس� نم رلود رايلم نم ثــكأ�و رلود
ن�زاج ةافس�م كانه �يــخأ�و .ةيدوعس�ل� ةموكل� نم موعدل�
ةافس�م لوأ� نوكتس�و ايموي ليمرب فلأ� 400-250 اهتقاط غلبتس�و
حس�تي لو .ةئل� ف 100 ةبس�نب س�ال� عاطقلل ةكولم ةيدوعس�
.ماع حرط ف اهعيب ف وكم�رأ� بغرت يتل� ةس�ل� مجح
ةداــيزلإ اىـــعس�ت ةيدوــــعس�لا
1^7ـبطـــفنلاريرــكت ةقاـــط
ىلـــعأالإا زــــفقت ابوروأامـــهس�أا
ماــعنمثـــكأاف اهتايوـــتس�م
زتيور – ندنل
امدعب �رهس� 18 ف اهل قلغ� ىلعأ� لجس�تل لول� س�مأ� ةيبورول� مهس�أل� تزفق
زيزعت ف ةدحتل� تاــيلوــل�و يس�ل�و اــبوروأ� ف ةيباجي� ةيداس�تق� تانايب تمهاس�
ىلع نيرمثتس�ل� لاــبــقإ� د�زو .يــحــب�رــل� بــكأ� يــب كونبل� مهس�أ� تــناــكو تايونعل�
-س�ك�د-ف رس�ؤوم طوبه عم مهس�أل� لثم ةرطاخلاب ةفوفحل� ةيرامثتس�ل� ةيعوأل�
ةيرايل� دوقعل� ىلع موقي يذــل� رس�ؤول� س�فخن� املكو .ةئل� ف 3.5 بلقتلل وين
.ةرطاخل� ف قوس�ل� ةبغر تد�ز تروفكن�رف ةس�روب ف امهس� 30 ز�ربإل ء�رس�ل�و عيبلل
ىبك مهس�أل 300 تس�رفوروي رس�ؤوم عــفــتر� اـــبورو� تاس�روب ف لماعتل� ةياهنبو
رخ�وأ� ذنم هل قلــغ� ىلعأ� وهو ةطقن 1094.05 ل� ةئلاب 1.4 ةيبورول� تاكرس�ل�
لول� عــبرــل� ف ةئل� ف 3.1و ســ�راــم ف ةئل� ف 7.1 رس�ؤول� عــفــتر�و .2008 بمتبس�
مجح ناكو .2009 س�رام ف ندتل� يس�ايقل� ه�وتس�م نم ةئل� ف 69 وحن د�زو ماعلل
عم اموي 90 ةتــف ف يمويل� طس�وتل� نــم ةئل� ف 72 رــســ�ؤوــل� مهس�� ىلع لماعتل�
بكأ� يب كونبل� مهس�أ� تناكو .عوبس�ل� ةياهن ف حس�فل� تلطعل اــبورو� د�دعتس��
يب.ن�.يبو ل�نج هيتيس�وس�و يس�.يب.س�� .س�ت�و زيلكراب مهس�أ� تدعس� ذ� يحب�رل�
س�كوتس�� ةيفرس�ل� مهس�أل� رس�ؤوم زفقو .ةئلاب 3.6و 1.1 يب كنب هس�تيودو ابيراب
ةدايز ف ةديدل� تايبلطل�و جاتنل� عافتر� مهاس�و .ةئل� ف 1.9 ةبس�نب 600-اــبوروأ�
س�رام ف 2000 ليربإ� ذنم هل ةيتو عرس�أاب نالل� ةيليوحتل� تاعانس�ل� عاطق طاس�ن
م�وعأ� ةثلث ف هتايوتس�م ىلعأ� �رس�يوس� ف ةيليوحتل� تاعانس�ل� عاطق لجس� يح ف
.�رهس� 40 ف ةيتو عرس�أاب اس�نرف ف عناس�ل� طاس�ن انو
ةعفترمقلغت ةيكيرمألامهس�ألا
لاوـــتلاىلعس�ماــلاعوـــبس�ألل
زتيور – كرويوين
زروب دــن� دردــناــتــســ�« رــســ�ؤوــم دعس�و ةئلاب 0.7 يعانس�ل� »زــنوــج و�د« رس�ؤوم عــفــتر�
ةثلثل� ةيس�يئرل� ت�رس�ؤول� تلجس�و .ةئلاب 0.3 ك�دس�ان رس�ؤوم د�زو ةئلاب �دح�و 500
تعفتر� دــقو . عوــبــســ�ل� ر�دـــم ىلع كـــلذو ل�وــتــل� ىلع ســ�ــماــل� عوــبــســ�ألــل بس�اكم
ةلاطبل� تاناعإاب تابلاطل� عج�رت تانايب ترهظأ� نأ� دعب لول� س�مأ� ةيكيرمأل� مهس�أل�
ن� ف ةقثل� تززــع اـــبوروأ�و يس�ل� نم ةيوق تانايب دعبو يس�ال� عوبس�أل� ةيكيرمأل�
زنوج و�د رس�ؤوم عفتر� لماعتل� ةياهنبو .س�اعتنل� قيرط ىلع يس�ي يلاعل� داس�تقل�
ل� ةئلاب 0.65 لداعي ام يأ� ةطقن 70.44 ىبكل� ةيكيرمل� تاكرس�ل� مهس�أل يعانس�ل�
ام يأ� ةطقن 8.67 اقاطن عس�ول� 500 زروب دن� دردناتس� رس�ؤوم دعس�و .ةطقن 10927.07
.ةطقن 1178.10 ل� ةئلاب 0.74 لداعي
ةطقن 4.62 ايجولونكتل� تاكرس� مهس�أ� هيلع بلغت يذل� عمجل� ك�دس�ان رس�ؤوم د�زو
.ةطقن 2402.58 لإ� ةئلاب 0.19 وأ�
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه 1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
داص�تقا 10
تارداص�لاعيجص�ت ةص�ايص� نعيلختلامدعدكأ اينيص� لوؤ�ص�م
اهتـلمع ةميق عفرل يكب ىلع طغص�لاب بلاــطي يكيرــمأا ر�تاـــنص�
مظعمعــيبس�ردت »لص�«
ايقيرفإاف ةئزجتلال�ص�أا
زتيور -راكد
اهنإ� لوأل� ســـ�ـــمأ� لـــــيوأ� لــســ� ةــكرــســ� تــلاــق
لوس�أل�و ةمدل� تاطم مظعم عيب ثحبت
ةيقيرفإ� ةــلود 21 ف بس�ل� عاطق ف ىرــخأل�
ايلاع اهت�رامثتس�� س�فل عس�وأ� دوهج راطإ� ف
�ذه يـــتأاـــيو .قــيوــســ�ــتــل�و رــيرــكــتــل� ةــطــســ�ــنأ� ف
ةيس�يئرل� »يــب يــب« ةكرس� ناـــعإ� دعب ر�رــقــل�
س�مخ نــم بحس�نتس� اــهــنأ� طفنلل ةـــيـــبوروأل�
تاعقوت ةدكؤوم ةيقيرفل� ةراقل� بونج ف لود
دوقولل ةئزجتل� ةطس�نأ� ف ت�دئاعل� عج�تب
يرجي امنيب« نايب ف ةكرس�ل� تلاقو .ةقطنلاب
ةلس�فل� ةجيتنل� نإاف ت�رايل� نم ددع ثحب
ةكرس� تلاقو ».ةينعل� ةطس�نأل� مظعم عيب يه
بونج ف اهتايلمع لمس�ت نل ةعج�رل� نإ� لس�
يأ� ف جاـــتـــنإل�و بيقنتل� ةــطــســ�ــنأ� وأ� اــيــقــيرــفأ�
س�فل اهتطخ راطإ� ف يتأاتو ةراقل� ف ناكم
ةئلاب 15 ةبس�نب ريركتل� ف ايلاع اهت�رامثتس��
نوللم لاـــقو .ةــئــلاــب 35 ةبس�نب قــيوــســ�ــتــل�و
س�م�وه عقوتت ةيس�يئرل� طفنل� تاــكرــســ� نإ�
جاـــتـــنإل�و بــيــقــنــتــل� تاــيــلــمــع نـــم لــســ�ــفأ� حـــبر
يتل� ةــطــســ�ــنأل� يــهو قــيوــســ�ــتــل�و رــيرــكــتــل� نــع
يكلهتس�ل� بلط وــن فعس�ل ةدس�ب تررس�ت
.يلاعل� يداس�تقل� عج�تل� ذنم
عممنلقنت »واد«و»�كمارأ ا«
ليبلالإاتايواميكوتب
زتيور -يبد
طفنل� ةكرس� نإ� لوأل� س�مأ� رداس�م تلاق
وـــكـــم�رأ� ةــقاــمــعــل� ةــيــموــكــل� ةــيدوــعــســ�ــل�
لقن اــتررــق ةيكيرمأل� لاكيميك و�د ةكرس�و
عمزل� كتــســ�ــل� تاــيواــمــيــكــل� عــمــم عــقوــم
فلكتي يذل� عمجل� ناكو .ليبل� لإ� هؤوانب
ئداب ف ررــقــت دــق رلود رايلم 20 نــم رـــكأ�
نطوم ةرونت س�أ�ر ف هعقوم نوكي نأ� رمأل�
نأ� رــغ لاــعــل� ف ةيرحب طفن ةأاس�نم رــكأ�
فيلاكت نإ� يــســ�اــل� عوــبــســ�ل� تــلاــق رداــســ�ــم
ف ســ�دــكــتــل�و ةروــنــت ســـ�أ�ر ف ســـ�رأل� زيهت
ف رــظــنــل� ن�دــيــعــت يــتــكرــســ�ــل� تلعج عــقوــل�
مهنإ�« زتـــيورـــل ردــســ�ــم لاــــقو .اــمــهــطــطــخ
».ليبل� لإ� لقتنيس� عــمــجــل� نأ� اــنوــغــلــبأ�
يذل� عمجل� نإاف عقول� ريغت عم هن� فاس�أ�و
ييام ةينامث جتني ن� رمأل� ئداب �ررقم ناك
ةدحو 35 نم تايواميكوتبل� نم ايونس� نط
كلتو .هــمــجــح س�يلقت يرــجــيــســ� ةــلاــعــم
10.1 هتميق تايواميكوتبلل اعمم وكم�رأ�
لاكيميك وموتيموس� ةكرس� عم رلود رايلم
غلبتو .يبرغل� لحاس�ل� ىلع جب�ر ف ةينابايل�
18 ةــيوــنــســ�ــل� جـــب�روتـــب عــمــم جاــتــن� ةــقاــط
نويلم 2.4و ريركتل� تاجتنم نم نط نويلم
.تايواميكوتبل� تاجتنم نم نط
س�ن�ت ف مخص�تلا
% 5^2لإالص�ي
تلاكو -س�نوت
ماعل� ةي�دب ذنم س�نوت ىف مخس�تل� ةبس�ن تغلب
يزكرل� كنبل� ت�ريدقت بس�ح ةئالاب 5.2 لال�
ء�دأ� مييقتل اـــيرود اعامتج� دقع يذــل� يس�نوتل�
ت�روطتل� رـــخآ� ىلع فوــقوــل�و يلحل� داــســ�ــتــقل�
.يلاعل� داس�تقل� ىوتس�م ىلع
ةيدقنل� ةلتكل� تعفتر� دقف كنبلل نايب قفوو
ةنس�ل� نـــم يــــيــــلوأل� نــيرــهــســ�ــل� لاــــخ ســ�ــنوــتــب
ةمدقل� ت�دعاس�ل� تد�دز�و ةئالاب 2.2ـــب ةيلال�
كنبل� لــخدــت عـــج�رـــتو ةــئاــلاــب 1.6ـــــب داــســ�ــتــقاــل
833 لدعم ف نوكيل س�ئافل� س�اس�تمل يزكرل�
.)رلود نويلم 626 لداعي ام( يس�نوت رانيد نويلم
ذنم )رانيدل�( ةينطول� ةلمعل� فرس� رعس� لجس�و
لباقم ةئالاب 6ر4 ـب اس�افخن� ةيلال� ةنس�ل� ةي�دب
ورويل� ء�زإ� ر�رــقــتــســ�� هــبــســ�و يــكــيرــمل� رلودـــــل�
ةيدقنل� قوس�لاب ةيمويل� ةدئافل� ةبس�ن تحو�رتو
ت�رداس� تنس�تو .ةئالاب 4ر34و ةئالاب 4ر15 يب
لاخ ةيئ�ذغل� رغ ةيلمعل� تاعانس�ل� نم س�نوت
9ر7 ةبس�نب لاــل� ماعل� نم يــيــلوأل� نيرهس�ل�
ةتفل� س�فن لاــخ ت�در�وـــل� تدهس� اميف ةئالاب
ةطبترل� د�وـــل� ســ�اــســ�ألاــب تلمس� ةظوحلم ةداـــيز
د�ول� اهنم ةس�اخو يداس�تقل� طاس�نلاب ةرس�ابم
ةقاطل�و زيهجتل� د�وــمو ةعنس�ل� فس�نو ةيلوأل�
. يراجتل� زجعل� ف عافتر� هنع جتن ام
زتيور -يكب -نطنش�او
ر�رق نإ� رــموــســ� زــلراــســ�ــت يــط�رــقــيدــل� روــتاــنــســ�ــل� لاـــق
روس�ل نطنس��و لإ� وات يج وه اهس�يئر لاس�رإ� يس�ل�
تايلول� عني لأ� بجي رهس�ل� �ذــه يووــنــل� نـــمأل� ةمق
.اهتلمع ةميق عفتل يكب ىلع طغس�ل� نم ةدحتل�
ف نوــناــق عورــســ�ــم د�دــــعإ� ف كراــســ� يذـــل� رموس� لاـــقو
رغت ل �ذإ� يــســ�ــل� ةــبــقاــعــب يــســ�ــقــي خوــيــســ�ــل� ســ�ــلــم
ةيئانثل� انتاقاع ف ةيس�ق مهأ�« ةلمعلاب ةلس�تل� اهتس�ايس�
ىلع كــلذ رــثأاــتو ةلمعل� ف مهبعات يــه يينيس�ل� عــم
نواعتل� نم ردق يأ� عني لأ� بجيو .ةيكيرمأل� فئاظول�
نم ةدحتل� تايلول� ىرخأل� اياس�قل� ف يس�ل� بناج نم
».ةلمعل� ةلأاس�م ف ةلداع ةلماعم لجأ� نم يعس�ل� ةعباتم
س�يئرل� رظن ةهجو لوأل� س�مأ� س�يبأل� تيبل� ررــكو
رعس� دامتع� وحن يس�ل� كرــت نإ� ةلئاقل� اــماــبوأ� ك�راــب
فوس�ف ثدح �ذ� ركأ� ةجردب قوس�ل� لم�وع هددت فرس�
ليب ناـــكو .لاــعــل� ف نز�وــتــل� قيقت ةداـــع� ىلع دعاس�ي
ةلمعل� نــع لئس� ســ�ــيــبل� تيبل� مس�اب ثدــحــتــل� نوــترــب
لاع توس�ب أ�رقف ةس�ائرل� ةرئاط ىلع ةلحر ءانث� ةينيس�ل�
س�يبل� تيبل� ناكو .ةلأاس�ل� هذه ف ةقباس�ل� امابوأ� تانايب
امابوأ� ك�راـــب يــكــيرــمأل� س�يئرل� نإ� لوأل� ســ�ــمأ� لاــق دــق
يفتاه لاس�ت� ف وات يج وه ينيس�ل� س�يئرل� عم س�قان
قيقحتل نيرس�عل� ةعومم ت�دهعتو ةــيــن�رــيإل� ةلأاس�ل�
امابوأ� ن� هردـــســـ�أ� ناــيــب ف فاـــســـ�أ�و .يداــســ�ــتــقل� وــمــنــل�
بناج لإ� يس�ل�و ةدحتل� تايلول� ذفنت نأ� ةيمهأ� دــكأ�«
ةعومم ت�دهعت ىرخآل� ىركل� ةيس�يئرل� ت�داس�تقل�
هل رفوتتو نز�وــتــم ون قيقت فدهتس�ت يتل� نيرس�عل�
.»ةير�رمتس�ل� تاموقم
يس�ل� ر�رــقــب لوأل� ســ�ــمأ� ســ�ــيــبل� تــيــبــل� بــحر دــقو
ةديدج ةلوج ناس�ب تاس�وافم فةيبرغ ىوق لإ� مامس�نل�
اس�يآ� ةدحتل� تايلول� تداس�أ�و .يس�ل� دس� تابوقعل� نم
نآاس�ب نطنس��و ف ةمق روس�ل ينيس�ل� س�يئرل� ططخب
.رهس�ل� �ذه نم قحل تقو ف يوونل� راس�تنل�
ةراجتل� رــيزو بئان نايج نس�ت لاــق ىرــخأ� ةيحان نم
ةس�ايس� نع ىلختت نل يس�ل� نإ� س�مأ� ىدتنم ف ينيس�ل�
تانوزمو ت�د�ر�وـــــل� ديزتس� اهنكل ت�رداــســ�ــل� عيجس�ت
اهتاس�ايس� رغت نل يس�ل�« لاــقو .ةيجيت�تس�ل� در�وــل�
يس�ل� تناك نإ� ل�ؤوس� ىلع �در لاقو ».ريدس�تلل ةمع�دل�
ت�ر�رق يس�ل� ذختتس�« ن�وــيــل� نأاــســ�ــب اهتس�ايس� رغتس�
لاقو ».يداس�تقل� انعس�و ىلع ءانب فيس�ح لكس�ب ن�ويل�
.يلاعل� لاــتــخل� ف ببس�ل� تس�يل ةينيس�ل� ةلمعل� نإ�
ةلأاس�م نــع ثــيدــل� ف ةــغــلاــبــل� مــئاــل� رــغ نـــم« لاـــقو
نع ترــع ةينيس�ل� ةراجتل� ةر�زو تناك ».فرس�ل� رعس�
مظعل ةربك ةبرس� هجوي دق ن�ويل� عافتر� نأ� نم فوام
نوكلي لو ةليزه حابرأ� س�م�وهب نولمعي نيذل� نيردس�ل�
.ةلمعل� رطام نم طوحتلل ةيفاك ت�ودأ�
ةيجاـــتنإلا ددـــهي نا�يات ف دــيلا�لا لدـــعم عـــجارت
اــبوروأا قرـــص� ف ةمزأ ا لاعص�إاب »دـــقنلا قودنص�« مهتت كــيص�تلا
طــــفنلاجاـــــتنإ اعاــــــفترا
س�راـــمف %0^4يــــص�ورلا
زتيور -هبيات
فلأ� لكل 8.3 لإ� لس�يل ن�ويات ف ديل�ول� لدعم عج�رت
ىلع طقف قوفتت اهلعجي اــم وــهو ،يــســ�اــل� ماــعــل� س�خس�
لدعم غلب ةنراقلابو ،نابايل�و ايلاطيإ�و نوك نوهو اينالأ�
.22.24 ايزيلام فو 17.73 مانتيف ف ديل�ول�
ةيجاتنإ� ىلع عــج�تــل� �ذــه رــثأاــت نــم ن�وــياــت ىس�ختو
ىعس�ت ذإ� ،ت�رداس�ل� هدوقت رلود رايلم 390 ةميقب داس�تق�
يب نــم وــهو اهيدل ديل�ول� لدعم ةداــيزــل ةدــهاــج ن�وــياــت
س�قن نــم ن�وــياــت ىــســ�ــخــتو .لاــعــل� ىوــتــســ�ــم ىــلــع لــــقأل�
15 لإ� م�وعأ� ةرس�ع لاخ ةركفل� لوقعل� وأ� ةلماعل� ةوقل�
ةيعانس�ل� ىوــقــل� رئاس�ب قاحلل� نــم اهنكي ل اــب اماع
قرس� بونج ت�داس�تق� س�عب دراـــهز� ةــبــك�وــمو ةيويس�آل�
طيطختل� س�لجب ريزول� بئان جني نوس�ت وه لاقو .ايس�آ�
نم ليج نودـــب« ةموكحلل ةعباتل� ةيمنتل�و يداــســ�ــتــقل�
ىلع ةردقل� دقفت مث نمو لمع ةوق كانه نوكت نل بابس�ل�
نويداس�تق� لوقيو ».ةياغلل ةقلقم ةيس�ق اهنإ� ...ةيجاتنل�
د�دــــعأ� زواــــت عـــم ســ�ــفــخــنــتــســ� ن�وـــياـــت ف ةــيــجاــتــنل� نإ�
ددع غلبي يتل� ةريزل� ف ددل� لامعل� د�دعل نيدعاقتل�
ةربك د�دعأاب نونط�ول� دعي ل ام ةمس�ن نويلم 23 اهناكس�
قوعيس�و .لمعلل نس�ل� رابك نم ديزم ىعس�ي وأ� جرال� نم
ةروفاغنس�و نوك نوه ةس�فانل ةينس�ل� ن�ويات دوهج كلذ
ونو عينس�ت تلدعم تدهس� اهعيمجو ةيبونل� اــيروــكو
.تاينيعس�تل� لإ� تاينيتس�ل� نم ةتفل� ف ةعيرس�
زتيور -انييف
تاحيرس�ت ف يكيس�تل� يزــكرــل� كنبلاب لوؤوس�م لاــق
ةــــمزأل� جــــجأ� لودـــــل� دــقــنــل� قودــنــســ� نإ� ســـ�ـــمأ� ترــســ�ــن
عس�و قــلــل يــســ�اــل� ماــعــل� اـــــبوروأ� قرــســ� ف ةــيداــســ�ــتــقل�
.ةقطنل� ذاقنإ� ف ةدعاس�ملل هلخدت بلط يعدتس�ي
ةفيحس� كنبل� ظــفاــم بــئاــن لبماه رــيوــم غــلــبأ�و
قودنس�ل� نأ� ةلباقم ف ةيواس�منل� ةيمويل� دردناتس� ريد
رجل� يه اقباس� ةيعويس� لود عبرأ� ذاقنإ� دوهج داق يذل�
هنأل تانايبل� رس�فت ءاــســ�أ� اــيــناــمورو اــيــن�رــكوأ�و ايفتلو
لبماه لاــقو .ةدــيدــل� هـــتر�دإ� تــت رود نــع ثحبي ناــك
وه ت�ذلاب دقنل� قودنس� نوكي نأ� ةيرخس�لل رثل� نم«
مايقلل ةلوام تناك اهنأ� حس��ول� نم .ةــمزل� عرس� نم
نكي ل ةــمزل� لبق« ،اهلك ةقطنل� ذاقنإل لخدت ةيلمعب
فو ،لودــــل� دــقــنــل� قودــنــســ�ــل اــبــيرــقــت ءاــمــع يأ� كاــنــه
كينيمود ةر�دإ� تت ةديدل� ةدايقل�و ةــمزأل� كلت لظ
ىلع لس�حو ديدج رود ىلع رع قودنس�ل� ناك-س�و�تس�
نأاس� هنأاس� دمع قودنس�ل� نأ� فاس�أ�و ».ل�ومل� نم ديزم
برغ كونب س�رعت تمخس� تانايب ز�ربإ� لإ� ىرخأ� ف�رطأ�
كونبل� عورف س�ورق نأ� ةقيقح اهاجتم ةقطنملل ابوروأ�
.ةيلم عئ�دوب ربك دح لإ� ةاطغم تناك ةيبرغل�
دقنل� قودنس� بناج نم ئطال� رس�فتل� ناك« لاقو
كلت حيحس�ت ل� رطس�� دقو س�اخ لكس�ب ءايتس�� ثعبم
».انلخدت امدعب تانايبل�
يزكرل� كنبل� رظن ةهجو ىلع ديكأاتل� لبماه داــعأ�و
ةيروهمج مامس�ناب ليجعتل� ل� وعدي ام دجوي ل هنأاب
نم لو كيس�تل� بناج نم ل ةدحول� ةلمعل� ل� كيس�تل�
.ورويل� ةقطنم ءاس�عأ� بناج
عج�رت ورويل� ةقطنل ددج ءاس�عأ� ىلع بلطل�« لاقو
.راس�ل� حس�ويس� اينوتس�أ� نأاس�ب ر�رقل� .. ةمزأل� مس�خ ف
اينيفولس�ل ةبس�نلاب هيلع ناك امع �ديقعت رمأل� د�دزي دق
اح س�يل ورويلل مامس�نل� نأ� نــم رذــحو ».ايكافولس�و
الاح هــنأ� دقتعي س�عبل�« ائاق اــبوروأ� قرس� لكاس�م لكل
.ديدج نم س�فنتل� هرودقب نوكيس� ورويل� لإ� مس�ني
».نانويل� جذون لإ� ةرس�ابم �ذه يس�في
عرس�يس� هــنأ� �ودــقــتــع� ورويلل نوس�س�ؤول� ءاـــبآل�« لاــقو
س�كعل� نأ� رهظي نانويل� جذون .. ةيلكيهل� تاحاس�ل�
».حيحس�
زتيور -وكش�وم
ايس�ايق ىوتس�م طــفــنــل� نــم اــيــســ�ور جاــتــنإ� غــلــب
لظتل س�رام ف ل�وتل� ىلع ناثل� رهس�لل اعفترم
ديحول� دلبل� ةيدوعس�ل� ىلع بيتتل� ف ةمدقتم
ايموي ليمرب ييام ةرس�ع نم ركأ� خس�ي يذل�
.مال� نم
ةعمل� ســ�ــمأ� ةقاطل� ةر�زوـــل تانايب ترــهــظأ�و
س�رام ف ةئل� ف 0.4 يس�ورل� طفنل� جاتنإ� عافتر�
10.08 نم ايموي ليمرب نويلم 10.12 لإ� لس�يل
راعس�أ� تعفتر�و .رــي�رــف ف ايموي ليمرب نويلم
لوأل� ســ�ــمأ� ل�وـــتـــل� ىــلــع عـــب�رـــل� موــيــلــل طــفــنــل�
18 ف اــهــل ىوــتــســ�ــم ىـــلـــعأ� ىــلــع قــلــغــتــل ســ�ــيــمــل�
ئبنت ةيكيرمأ� ةيداس�تق� تانايب رودس� دعب �رهس�
ف ماــل� جاتن� لظو .طفنل� ىلع بلطل� نس�حتب
ايموي ليمرب ييام ةرس�عل� ىوتس�م قوف ايس�ور
عج�رت لــباــقــل� ف .ل�وـــتـــل� ىــلــع عــباــســ�ــل� رهس�لل
يعيبطل� زاــغــل� نــم اــيــســ�ور جاــتــن� يــســ�اــل� رهس�ل�
ىوتس�م نــم اــيــموــي بعكم تــم راــيــلــم 1.94 ل�
ف ايموي بعكم تم رايلم 2.07 غلب عفترم يس�ايق
موربزاج جاتن� س�امكن� تانايبل� ترهظأ�و .ري�رف
تم رايلم 1.53 ل� ةئلاب ةتس� س�رام ف زاغل� نم
ري�رف ف بعكم تم رايلم 1.63 نم ايموي بعكم
.2010
زتيور -تيوتيد
ىلعل ةيكيرمأل� ت�رايس�ل� تاعيبم تزفق
لس�فب ســ�راــم ف رهس�أ� ةعبس� ف اهل ىوتس�م
اتويوت تاــعــيــبــم ف ةــئــل� ف 41 هردــــق عاـــفـــتر�
ركأ� ةينابايل� ةكرس�ل� تس�رع نأ� دعب بروــك
يتل� تاعيبل� س�وعت يك اهخيرات ف تاموس�خ
اهتهج�و يتل� ةماس�ل� ةــمزأ� لاــخ اهترس�خ
ت�رايس�ل� تاعيبم تزفق ماــع لكس�بو .�رــخؤوــم
ء�دأ� لس�فأ� ف س�رام ف ةئل� ف 24 ةيكيرمأل�
زف�وح تعفد امنيح 2009 س�طس�غأ� ذنم اهل
.دوعس�لل تاعيبل� ةيكيرمأل� ةموكل� اهتمدق
ليوت س�ورعل ءامعل� ةباجتس�� نم معدبو
مظعم ىلع تاــموــســ�ــخو ةــئــل� ف رفس� ةبس�نب
نم نــيرــهــســ� اــتوــيوــت تــهــنأ� ســ�راــم ف اــهزرــط
فقوتو بحس� تايلمع ببس�ب تاعيبل� عج�رت
تلجس�و .اــهــق�وــســ�أ� رـــكأ� ف تاــعــيــبــل�و جاــتــنإل�
ةعانس�ل ةــيــكــيرــمأل� زروـــتوـــم ل�رــــج ةــكرــســ�
اهتاعيبم ف ةئل� ف 21 غلب اعافتر� ت�رايس�ل�
نم هــســ�ــفــن رــهــســ�ــلاــب ةــنراــقــم ســـ�راـــم رــهــســ� ف
ناثل� زكرل� ف اتويوت تءاــجو .يس�ال� ماعل�
دروف تلتح� امنيب تاعيبل� لاــمــجإ� ثيح نم
ف ةئل� ف 40 وحن تغلب ةدايز دعب ثلاثل� زكرل�
ةيكيرمل� تاعيبل� تزواتو .اهت�رايس� تاعيبم
جئاتن ىوقأ� ف س�رام ف ةرايس� نويلل� ىوتس�م
س�طس�غأ� ءانثتس�اب 2008 رمتبس� ذنم ةيرهس�
تايلول� ف تاــعــيــبــل� ةوــق تس�كعن�و .يــســ�اــل�
ثيح اــيــســ�آ�و اـــــبوروأ� ف تاــعــيــبــل� ىــلــع ةدــحــتــل�
ت�رايس�ل� ل�دــبــتــســ�ل ةــيــموــكــح جــم�رــب تززـــع
مغرل� ىلعو .ةتقؤوم ةروس�ب بلطل� ةيدقل�
تلظ ســ�راــم ف ت�راــيــســ�ــل� ةــعاــنــســ� فاــعــت نــم
ةعفترل� اهتايوتس�م نــم �رــثــك لـــقأ� تاــعــيــبــل�
ةعانس� تاــعــيــبــم طــســ�وــتــم ناـــــكو .ةــقــباــســ�ــل�
ةدحو نويلم 16 نم ركأ� ةيكيرمأل� ت�رايس�ل�
تاعيبم تدعس�و .2008 ىتح ت�ونس� س�مل� ف
لبق اهنع ســ�راــم ف ةئل� ف 43 روــتوــم ناس�ين
ثيح نم رلس�ي�رك ىلع مدقتت اهلعجي ام ماع
نوس�غ ف ةــيــناــثــل� ةرــمــلــل قوــســ�ــل� ف اهتس�ح
ف نويذيفنتل� ءاــســ�ؤورــل� �زـــعو .رــهــســ�أ� ةــثاــث
ايئزج ةــيــكــيرــمأل� تاــعــيــبــل� فاــعــت ةــعاــنــســ�ــل�
ري�رف نم لجأات يذــل� بلطل�و زف�ول� لإ�
رثكل� تبرس� يتل� ةيجلثل� فس��وعل� ببس�ب
يداس�تق� ر�رــقــتــســ�� ىــلــع رد�وــــبو قــطاــنــل� نــم
س�رام عــم تاــعــيــبــل� عاــفــتر� ســ�ــقاــنــتــيو .رــــكأ�
�ؤوطابت ةيكيرمل� تاعيبل� تدهس� امدنع 2009
زروتوم ل�رـــــج ســـ�اـــفإ� ناـــــعإ� لــبــق �رـــبـــك
يب نم ةديحول� رلس�ي�رك تناكو .رلس�ي�ركو
نع نلعت يتل� ت�رايس�ل� عينس�ت تاكرس� ىرك
.س�رام ف ةدحتل� تايلول� ف اهتاعيبم عج�رت
ةينامث تس�فخن� تاعيبل� نإ� ةكرس�ل� تلاقو
يس�ال� ماعل� نم رهس�ل� س�فنب ةنراقم ةئل� ف
.زف�وح يدقت مزتعت اهن�و
س�رامف ةرايص� ن�يللاتزوات
رهص�أا 7 ف ى�تص�م ىلعأل ةيكيرمألا تارايص�لا تاعيبم د�قت »ات�ي�ت« تاص�يفخت
لودو يبرع
ةيبرغ ملقأ� 11
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه 1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
ةيبعلا يم - ةمجرت
متي ل يتل� تاكرس�ل� مهس�أ� ةس�ال� مهس�ألاب دس�قي
ةقلغل� ةمهاس�ل� تاكرس� لثم ةيلال� ق�وــســ�أل� ف اهلو�دت
.ةدودحل� ةيلوؤوس�ل� ت�ذ تاكرس�ل� نم ةيلئاعل� تاكرس�ل�و
ل ثــيــح ،2009 ماـــع لاـــخ �رــثــك مــهــســ�ل� هذـــه تـــناـــعو
ييس�ايس�ل� نم رثكل�و ةعانس�لل ةس�ال� مهس�أل� عطتس�ت
تاقفس� نــم رلود راــيــلــم 81 قــيــقــت ىوــســ� يـــيـــبوروأل�
ماع ف رلود رايلم 500 نم ثكأ� عم ةنراقم طقف ء�رس�ل�
ف ةعانس�لل ةبس�نلاب �رثك رومل� تءاس� عق�ول� ف ،2007
نع �رخؤوم ردس� ريرقت هحس�وأ� ام بس�ح ،ةيس�ال� ةنس�ل�
.ت�راس�تس�ال نياب ةكرس�
لس�فب اماع 25 نم ثكأل ةس�ال� مهس�أل� ترهدز� دقو
لوس�ل� ةلوهس� اهنمس� نم ةديل� فورظل� نم جيزم
دوجوو ، لوس�أل� راعس�أ� عافتر�و ص�يخرل� نامتئل� ىلع
نكلو ، ةيت�ول� ةيميظنتل� ةئيبل�و ايبس�ن رقتس�م داس�تق�
دقف ، يس�ال� ماعل� ف ةس�يخر لو ةرفوتم نكت ل ةس�رفل�
نم طقف رلود رايلم 20 نم براقي ام ةعانس�ل� ترــخد�
ببس�ب كلذ ثدح ابرو ،2009 ماع ف ةديدل� ص�ورقل�
هوعفد يذـــل� نــمــثــل� يفعس� عــفد ف نــيرــيدــل� ةــبــغر مدــع
ماعل� لاخ مهس�أل� راعس�أ� تزفق دقو ،دقعل� فس�تنم ف
هنأ� ةجيتنل� تناك دقف ،نيدح وذ افيس� �ذه نكلو يس�ال�
حيرس�ت اهل ناك يتل� كلت ةس�ال� مهس�أل� تاكرس� ىتح
املثم ةس�يخر نكت ل تاقفس�ل� نأ� تدــجو لاــل� صــ�أ�رــل
ةيافكل� هيف اــب ةيوق ق�وــســ�أل� نكت ل امك ،لــمأاــت تناك
تقو ف اهيلع �ولس�ح يتل� تاكرس�ل� غ�رـــفإل نيريدملل
68 ةس�ال� مهس�أل� تاكرس� تقلطأ� دقف ،دقعل� نم قباس�
324ـب لــقأ� ةميق يــهو يس�ال� ماــعــل� ف طقف رلود رايلم
.2007 ماع ف رلود رايلم
،ةيودم جئاتن اهل ت�رامثتس�ل� نــم ت�دــئاــعــل� ةلق نإ�
تاكرس�لل ةــســ�اــل� مــهــســ�ل� ورـــيدـــم رــمــثــتــســ�ــي اــمدــنــعــف
مهئامع لإ� ت�دــئاــعــل� نوــعزوــي مــهــنإاــف ،مــهــظــفاــم ف
تاعيزوتل� هذه حمس�تو ،نيدودحل� ءاكرس�ل� مس�اب يفورعل�
ةس�اخ مهس�أ� قيدانس� ف رامثتس�لاب نيدودحل� ءاكرس�لل
ءاكرس�ل� نــم دــيدــعــل� نإاـــف كـــلذ لإ� ةــفاــســ�إلاــب ،ةدــيدــج
فاقوأل� وأ� ةيدعاقتل� تاس�اعل� قيدانس� نم مه نيدودحل�
مهظفام ف ةــســ�اــل� مــهــســ�أاــل تاــســ�ــســ�ــم اــهــل يــتــل�
ةس�ال� مهس�أل� يريدل ةنلعل� دئ�وعل� نأل ،ةيرامثتس�ل�
قلعتي دق رمأ� وهو( ةمزأل� ف ةماعل� ق�وس�أل� ىلع تقوفت
ثك� ةيرامثتس�ل� ظفاحل� اهب ميقت يتل� ةقيرطلاب ثكأ�
ءاكرس�ل� نــم دــيدــعــل� دــجو دــقو ،)ثوروــــم قوــفــت ي� نــم
دل� لإ� تلس�و دق ةس�ال� مهمهس�أ� مجح نأ� نيدودحل�
ةس�فخنم تاعيزوتل� ءاقب عمو ،تاس�يس�ختل� نم ىس�قأل�
قيدانس� ف ك�رــســ�ل� نودودــحــل� ءاكرس�ل� عطتس�ي ملف
ف طقف رلود رايلم 248 ةعانس�ل� تعمج دــقو ،ةدــيدــج
رايلم 600 نم ثكأ� ةميقب ةس�فخنم ةبس�ن يهو ،2009 ماع
.2008و 2007 يماع نم لك ف رلود
ص�عب نأ� يه »نياب« ريرقت رس�ي امك ةديل� رابخأل� نإ�
دعب »فال� قوحس�ل�« نم رثكل� مهيدل ل�زي ل نيريدل�
ام ليغس�ت نكميف ،راــهدزل� ت�ونس� ف ل�وــمأل� �وعمج نأ�
،رمثتس�ل� رغ لال� ص�أ�ر نم رلود نويليرت 1 نم براقي
عم هــنأ� يه نيريدل� رظن ةهجو نم ةئيس�ل� راــبــخأل� اــمأ�
�ذه لال� ص�أ�ر نم رثكل� نإاف نيدل� ىلع لوس�ل� ةبوعس�
ت�دئاعل� نأ� ينعي �ذهو ،مهس�أ� لكس� ىلع هرامثتس�� متيس�
ةيبهذل� ماــيأل� ف هيلع تناك ام لــقأ� نوكتس� ةيلامجإل�
ل� لس�ت دئاعلل ةيلخ�دل� تلدعل� تناك امدنع ةعانس�لل
ليومتل� ةداع� ف لثمتت ىرخل� لكاس�ل� دحأ�و .٪50 -30
نأ� نياب ردق امدنع2014 و 2012 يب ةعانس�ل� هج�وت يتل�
لإ� ةجاحب نوكيس� ص�ورقل� نم رلود رايلم 460 ر�دقم
نيذل� نيرمثتس�ل� ةدعاق عيطتس�ت نــلو ، رامثتس�� ةداــع�
ةنومس�ل� ص�ورقل� تام�زتل� وريدم - نيدل� �ذه �ورس��
ةن�دتس�ل� ص�ورق ترس�� يتل� ةس�س�ختل� قيدانس�ل�و -
ةنومس�ل� صــ�ورــقــل� تاــم�زــتــل� قوــســ� نأ� ثــيــح ةدــعاــســ�ــل�
.نامتئل� ةمزأ� باقعأ� ف تراهن� دق ةديدل�
ف تدقعن� تاقفس� ل� ص�ورقل� هذه نم رثكل� دوعتو
ةعفترم راعس�أل� تناك امدنع ،2007-2005 راهدزل� ةرف
ابرو ،نويدل� نم رثكلاب تاكرس�ل� رــمأ� ىهتن� امدنعو
تناك دقف ،تاقفس�ل� كلت نم ىرــخأ� ةئيس� رابخأ� يتأاتس�
لكاس�ل� كلت نع حاس�فال نآل� ىتح ةبغ�ر رغ كونبل�
،نيدل� دوــهــع نــم ةــمراــســ� طورــســ�ــب م�زـــتـــلل� لاـــخ نــم
ف تاس�يفختل� نم ديزم قلل ةليلق ةبغر مهيدل تناكف
رخأل� لماعل� نإ�و .ةيمومعل� ةين�زيل� ىلع لوس�ل� ةميق
دقف ،ةــباــقرــل� دــيدــســ�ــت رــثأاــت وــه جــيزــل� �ذـــه ل� هــيــمرــل
قيدانس� يريدم لوــح ص�اقنل� نوــيــبورول� ةس�اس�ل� لــجأ�
ل ةــعاــنــســ�ــل� نــكــلو ،عوــبــســ�ل� �ذـــه ةــلــيدــبــل� ت�راــمــثــتــســ�ل�
فاطل� ةياهن ف اهنأاس� نم يتل� تاعيرس�تل� نم ةقلق ل�زت
.لس�كورب ططخ نم جورل�
رحس� لإ� ةجاحب ةعانس�ل� نإاف كلذ لك نع ص�يوعتللو
نيرمثتس�ملل تبثت نأ� اهيلع بجيف ،اهب ص�اخ يموجه
نم ثــكأ� ءيس� ىلع موقي دئاعل� لدعم نأاــب ييس�ايس�ل�و
بئ�رس�ل� نـــم ءاـــفـــعإل�و صــ�ــيــخرــل� لــيوــمــتــل� لاــغــتــســ��
ةراق اهنأاب تبثت ن� ل� ةجاحب اهن� امك ،ةدئافل� تاعوفدل
ص�فخ درــم ص�يلو ،ومنل� قيقحتل تاكرس�ل� ةر�دإ� ىلع
.فيلاكتل�
قيدانس�ل� يريدم نم رثكل� لداجيس�ف لال� ةعيبطبو
ن� اقبس�م تدـــكأ� دــق ةــيــيداــكأل� تاــســ��ردــل� نأاـــب ةــســ�اــل�
ةبوعس�ل� نمكتو ، ةبوعس�ل� ،لئاس�فل� هذــه لثم مهيدل
نأ� ف يس�لطأل� طيحل� نم يــبوروأل� بناجلل لــقأل� ىلع
يتل� ةفورعل� ةرمثل� لامعأل� نم �دج ايلق �ددع كانه
،ةس�ال� تاكرس�ل� مهس�أل لوأل� اهحان عبتت نأ� نكي
نوكيس�ف يداس�تقل� ومنل� ءطب نم ناعت يتل� ةئيبل� ف
هذه لثم ديلوت ءدبل ةعانس�لل ةبس�نلاب �دج بعس�ل� نم
.ةلبقل� ةليلقل� ت�ونس�ل� ف ةلثمأل�
Economist:نع
ÉgQÉ``ªãà°SG IOÉYEG ¥ƒ```©J á°UÉ````ÿG º```¡°SC’G äÓ````µ°ûe
..»©«Ñ£dGRÉ````¨dG
طفنللليدبلض�فأ�
ةمجتلا -ةيؤ�رلا
2014 ف يــعــيــبــطــل� زاـــغـــل� فــيــثــكــت مــتــيــســ�
تاقان ف هليمت متيس�و ،لئاس� لإ� لوحتيل
�دنك لحاس� لإ� »تاميتيك« ةنيدم ف وس�رت
ل�وح دعب ىلع يداــهــل� طيحل� ىلع لطل�
ةنيدم نـــم يــبرــغــل� لاــمــســ�ــل� لإ� مـــك 650
ةنيفس�ل� لــمــت نأ� حــجرــل� نــمو ،رــفوــكــناــف
ةطحل� هذه ءانب متيس�و ،ايس�آ� لإ� اهتلومح
لبق نـــم لاــســ�ــل� يــعــيــبــطــل� زاــغــلــل ةــحرــقــل�
،ةيكيرمأ� ةقاط ةكرس� يــهو ،يس�تابأ� ةكرس�
،ةيلامس�ل� اكيرمأ� ف لوأل� ةطحل� نوكت نلو
نابايل� لإ� اكس�ل� نــم زاــغــل� نحس� ت دــقو
طيطختل� لح�رم ترم �ذإ�و ،1969 ماع ذنم
لاس�ل� يعيبطل� زاغل� عورس�م نإاف ديج لكس�ب
ت�روطتل� مهأ� نم �دح�و نوكيس� تاميتيك ف
.دوقع ذنم ةراقل� ف ةقاطل� عيراس�م ف
نأ� ططخل� نــم ناــك ت�ونس� ص�مخ لبقو
ريدس�ت ص�يلو د�رتس�� ةطقن تاميتيك نوكت
تاطحل� نم ديدعل� نم ةدح�و نوكتس� ثيح
اكيرمأ� لح�وس� ف رس�تنت نأ� اهنأاس� نم يتل�
ةيحانل� نم ديج ص�ح كانه ناكو ،ةيلامس�ل�
عيرس�ل� عاـــفدـــنل� كـــلذ ء�رو ةــيداــســ�ــتــقل�
يعيبطل� زاــغــل� نــم يلحل� جاــتــنإل� ناــك دقف
تناكو عفترت ةقاطل� راعس�أ� تناكو ،عج�ري
. ةقلق ةقاطل� لإ� رقتفت يتل� اكيرمأ�
ةيلامس�ل� اكيرمأ� ىدل لال� تقول� فو
،يعيبطل� زاـــغـــل� نـــم ةــعــقوــتــم رـــغ ةــمــخــت
ةدحتل� تاــيلوــل� تاــيرــســ�ــم تــلءاــســ�ــت دــقــف
يفكي ام اهيدلف ،لاس�ل� يعيبطل� زاغل� نم
ف مــهــماــحأ� مهليل اهتبرت تــت زاــغــل� نــم
لاعل� نوكي نأ� نكي امك ،يــت�ذــل� ءافتكل�
رثكل� هتت عمجي ىرــث ىلع يس�ي عــمــجأ�
�ودهس� نـــيذـــل� لاــــقو ،يــعــيــبــطــل� زاـــغـــل� نـــم
لوحتس� اــهــنإ� زاــغــلــل ةــيــلاــعــل� ةروــثــل� ةعيلط
محفل� ةنميه ددهيل نوــبرــكــل� دس� ةــكرــعــل�
ربك لــكــســ�ــب صــ�ــفــخــيــســ�و ءاــبرــهــكــل� دــيــلوــتــل
يديلقتل� زاــغــل�و طفنل� نم ت�رداــســ�ــل� ةوــق
اس�أ�ر ةقاطلل ةيس�ايس�ل� ايف�رغل� لوحيل
.بقع ىلع
لوؤوس�ل� هدـــــحو لــيــســ� تـــيـــنراـــب لــقــح نإ�
دقو ،ةيكيرمأل� زاغل� ت�د�دـــم� نم ٪ 7 نع
نم هرــغو روخس�ل� ف روس�حل� زاــغــل� ناــك
لاغتس�ال اباق بتعي ل ىرخأل� تان�زل�
يهف نآل� اــمأ� )دودــســ�ــل� زاــغــل�و ناثيل� زاــغ(
قافآ� دتتو ،داــبــل� ىــف بلطل� فس�ن يبلت
ف روــخــســ�ــل� نـــم زاـــغـــل� ج�رــخــتــســ�ل ةدـــيدـــج
ةيلو نــم ةــيــلاــمــســ�ــل� اــكــيرــمأ� ءاـــحـــنأ� عــيــمــج
لوقتو ،ةــيــناــطــيبــل� اــيــبــموــلوــكــل صــ�اــســ�ــكــت
ةدل مودتس� ت�د�دــــمل� نإ� تاطلس�ل� ىدـــحإ�
ةمواقم اـــهـــنأ� نورــثــكــل� نــظــيو ،ةــنــســ� 100
بكأ� ايس�ور تناك 2008 ماع يفف ،ت�رغتلل
يس�ال� ماعل� ف نكلو ،لاعل� ف زاغلل جتنم
جاتنل� غــلــب ثــيــح ةــمــئاــقــل� اــكــيرــمأ� تردــســ�ــت
تعج�رتو ،بعكم رــم رايلم 600 نــم ثــك�
13 نم ثكأ� ةيلامس�ل� اكيرمأ� ف زاغل� راعس�أ�
ف ةيناطيرب ةير�رح ةدحو نويلم لكل �رلود
.ت�رلود 5 نم لقأ� لإ� 2008 ماع فس�تنم
ةعس��و تاحاس�م لئاس�ول� هذه تحتف دقو
الاطلو ،اكيرمأ� ف زاغلاب ةئيلل� روخس�ل� نم
،ءيس�ل� �ذـــه نوــفرــعــي نوــيــجوــلوــيــل� ناـــك
ىلع لمعت »يــجرــي� لس�تيم« ةكرس� تــناــكو
نرقل� نم تانيعس�تل� ةي�دب ذنم اهلاغتس��
ةليس�ول� هذــهــل �ردــقــم نــكــي لو ،نــيرــســ�ــعــل�
راعس�أ� عاــفــتر� لوــل ةديفمو ةنيمث حبس�ت نأ�
يل� كلذ ذنمو ،ةرخل� ت�ونس�ل� ف رفل�
قرطل� ف تانيس�حتل�و داس�تقل� ةرفو تلمع
زاغل� جاــتــنإ� فيلاكت ص�فخ ىلع ةمدختس�ل�
ص�خرأ� اهلعجي ام فس�نل� ل� روخس�ل� نم
.ةيديلقتل� رداس�ل� ص�عب نم ىتح
لقح ف اكيرم� ف رغتل� ردس�م نمكيو
فوج ف يجولويج نيوكت يهو ليس� تينراب
،ص�اس�كتب ثرو تروـــف نــم برــقــلاــب صــــ�رل�
ةردابب »يجري� لس�تيم« ةكرس� تماق دقو
ف ةدــيدــل� لئاس�ول� نــم يتنث� قيبطت ف
ةيكيلورديهل� تاــقــقــســ�ــتــل�و طــفــنــل� لوــقــح
يعيبطل� زاــغــل� ج�رــخــتــســ�ل يــقــفأل�رــفــل�و
ققس�تل� نــمــســ�ــتــيو ،روــخــســ�ــل� ف روـــفـــحـــل�
ىرخل� د�ول�و تايواميكل� نم طيلخ رجفت
لمعتو ،هــســ�اــخــتــســ�ل رــئــبــل� ل� برــســ�ــتــيــل
امأ� ،رــياــطــتــل� نـــم زاـــغـــل� عــنــم ىــلــع ةـــبرـــل�
ق�رخ� نم باقثملل حمس�يف يقفل� رفل�
قطانل� ل� لاــقــتــنل� لــبــق اــيدوــمــع صــــ�رل�
.راتمأل� فلآ�و تائل ةيبنال�
ECONOMIST:نع
وروـــيل� لودب ررـــض�ل� قـــحلت ةيداــــيض�ل� نوــــيدل� ةمزأ� تاـــــيع�دت
ةمجتلا - ةيؤ�رلا
فعس�ل� ةجيتن اهئافلح نم طوغس�لل نانويل� تخس�ر نأ� دعب
فطاعتت وروــيــل� ةقطنم ةس�ايس� نأ� ودبي ،اهتين�زيم ف ديدس�ل�
اب�رطس��و �ررــســ�ــت ثــــكل� ءاــســ�ــعأل� لودــــل� هاــــت� بــــكأ� لــكــســ�ــب
ةماعل� ةــيــن�زــيــل� ف نمكي ل ناــنوــيــل� أاــطــخ نأاـــف ركفتل� دــعــبو ،
كانهف ، ىرـــخأ� طاــقــن ف اــســ�ــيأ� اـــنإ�و طــقــف رــطاــخــلاــب ةــفوــفــحــل�
يتل� ن�دلبل� ةدعاس�ل ورويل� ةقطنل ةيزكرم ةطلس� داجيإ� ف بايغ
يتل� نامتئل� مييقتل� تلاــكو عم وأ� ، ةيلام ةقئاس� نم ناعت
يبراس�ل� عــم وأ� ، ةينانويل� ةيموكل� ت�دنس�ل� ةميق تس�فخ
ف �ودــعاــســ�و ، ت�دــنــســ�ــل� هذــه ىلع �وــنــه�ر نــيذــل� يــيــقاــخأ� اــل�
معدل� لئاس�ر نم اس�عب نأ� اس�هدم ناكو .ص��رقل� فيلاكت عفر
7 يفف ، كانه لاــل� طابس�نال لام ل ثيح ،اينالأ� نم تءاــج
دقنل� قودنس�ل ةركف هلبيوس� ناجفلوو ةيلال� ريزو حرط ص�رام
ةقطنم لودــل ص��رقال رـــخأل� ذاــل� ةباثب نوكيل يـــبوروأل�
اقفو لال� ص�أ�ر ق�وس�أ� ف ل�ومأل� عمج نم نكمتت ل يتل� ورويل�
ةيفيكل� نع ليس�افتل� نم ليلقل� حس�و دقو ، ةلوبقل� طورس�لل
لمعيس� يتل� ةيفيكل� وأ� يــبورول� دقنل� قودنس� اهب لوميس� يتل�
ف لودــل� دقنل� قودنس�ل اس�فانم قودنس�ل� �ذه نوكي نلو ، اهب
ةيلال� تاس�ايس�ل� ةبق�رم لإ� ىعس�يس� هنأ� نم مغرل� ىلع نطنس��و
ةعدخ ناك �ذه نأاب نورخاس�ل� لاقو .ةررس�تل� ءاس�عأل� لودل� ف
لمعل� ىــلــع دهعت وــهو ، ناــنوــيــل� ف صــ��رــقل� فيلاكت ص�فل
ل ةئيهل� هذه لثم ىلع قافتل� نأاب ةفرعل� ءوس� ف زرحل� ص�وملل�
ليكرم اينأ� ةينالأل� ةراس�تس�ل� تلاقو ، ةعرس�ب هميظنت نكي
ف ريغت ث�دح� نود نم أاس�نيل نكي ل يبورول� دقنل� قودنس� نإ�
ليس�كأ� ص�فر دقو ، ةقاس� ةمهم يهو ، يــبوروأل� داــتل� ةدهاعم
تلاقو ،»يبنال� دهس�ل� ةركف اينالأ� ف يزكرل� كنبل� ص�يئر بيف
ةيولوأل�« نكت ل اهنإ� دراــجل يتس�يرك ةيس�نرفل� ةيلال� ةرــيزو
نأل ، ةطل� هذه ف زرحل� مدقتل� فقوتي نأ� حجرل� نمو.»ةقلطل�
ةيلال� ىلع اهترطيس� نع يلختل� ف ةددرــم ورويل� ةقطنم لود
، ةبعس� ةيلمع قودنس�ل� ليوت ةيقافت� نم لعجي �ذهو ، ةماعل�
اهيلع رطيس�ت يتل� لودل� ةبقاعم بعس�ل� نم هنأ� اس�يأ� ينعي �ذهو
ت�دنس�ل� ةماس� كرتس� لاح ةيأ� فو ، ةدك�رل� ةيلال� تاس�ايس�ل�
زفاح عم ةراهنل� لودل� ورويل� ةقطنم ف نيرمثتس�ملل ةيدايس�ل�
ةلاكو ةلأاس�م نوــكــت نأ� دــب لو .اهتاين�زيم ىلع ةرطيس�لل ربك
نوكتس� ةمداقل� ةنس�ل� نمف ، عق�ول� ص�رأ� ف اتوبث ثكأ� فينس�تل�
�ذإ� يبوروأل� يزكرل� كنبل� ف نامس�ك ىرخأ� ةرم ةلهؤوم ت�دنس�ل�
تاكرس� نم ةدــح�و لبق نم ثــكأ� وأ� )A( ةئف نم اهفينس�ت ناــك
)A( فينس�ت ناــنوــيــل� ترس�خ �ذإ�و ،ةرــبــكــل� ةــثاــثــل� فينس�تل�
فراس�ل� ف اهت�دنس� ةميق لقتس�ف »يدوم« ةلاكو نم اهيدل يقبتل�
نكي هنإاف بيو لوقي امك نكلو ، ص��رقل� فيلاكت عفترس�و ،
ىندأل� ت�دنس�ل� دس� ص��رقإال راتخي نأ� يبوروأل� يزكرل� كنبلل
ةلكس�ل� يــه لــــقأل� ىــلــع هذـــهو ، ةــيــباــقــع ثـــكأ� طورــســ�ــب افينس�ت
.لوقعم لح لإ� لس�وتل� ف ةيقيقل�
Economist
ةمجتلا -ةيؤ�رلا
ص�لجب ةــيــفرــســ�ــل� ةــنــجــلــل� صــ�ــيــئر دود صــ�ــيرــك نـــه�ر
فو ،اكيرمأ� ف لاــل� ماظنل� حاس�� ف هــثرإ� ىلع خويس�ل�
،هتلوام ةلقل كلذ نوكي نلف حاس�إل� ةيلمع لس�ف لاح
تاح�رق� ةلمج نع يس�ال� ص�رام 15 ف دود فس�ك ثيح
ف ،اــكــيرــمأ� ف يــيــلاــل� يمظنل� تاــبــج�و بــيــترــت ةداــــعإل
فس�كلل ةديدج تاطلس�و ىوق قلخ هيف متي يذل� تقول�
لوأ� تس�يل هذــهو ،ةيلال� ةــمزأل� تبلج يتل� رطاخل� نع
ةينوناق عورس�م ب�ونل� ص�لم رــقأ� دقف حاس�إال ةطخ
ماعل� ف تاــحرــقــم ةــن�زــل� ةر�زو تردـــســـ�أ�و ،ةلس�فنم
طابحإل عورــســ�ــم نــع �رــخؤوــم هس�فنب دود فس�كو يــســ�اــل�
لوأ� وه ر�دس�إل� �ذه نكل ،خويس�ل� ص�لم نوناق عورس�م
نيذل� ييروهمل� نم ةيس�اس�أ� تاخدم ص�كع ر�دــســ�إ�
اتوس� 60 ل� ص�ماه لإ� لوس�ولل ايرورس� مهمعد بتعي
.انوناق عورس�ل� حبس�ي يكل خويس�ل� ص�لم ف ةبولطل�
فدهتس�يو ،ةــيــلاــل� ةــــمزأل� باــبــســ�أ� ءاــســ�ــحإ� نــكــي لو
تلاـــكو نـــم ةـــي�دـــب ةــحــفــســ� 1.336 نـــم نوـــكـــل� عورـــســـ�ـــل�
تاحرقل� مـــهأ� نــكــلو ،تاقتس�ل� لإ� ناــمــتــئل� مييقتل�
تاكرس�ل� عــم لماعتلل اهططخ يــه ةيس�اس�ح اـــهثـــكأ�و
ةيامل ةديدج ةئيه ءاس�نإ�و ،رطاخلاب ةفوفحل�و ةربكل�
لكس�يس� لاـــل� ماــظــنــل� رــطاــم نــم دــحــلــلو .يكلهتس�ل�
ةداق نم فلأاتي يذــل� لاــل� ر�رقتس�ل� ةباقر ص�لم دود
ةيلام ةــكرــســ� يأ� فينس�ت نــم مهنكي نــيذــل� مــيــظــنــتــل�
يطايتحل� ص�لم ةــباــقر تــت اهعس�يس� �ذـــهو ،ةرــبــك
ييعت ن� نم قلقلاب نورعس�ي نويروهملاف ،ل�رديفل�
عجس�ي نأ� هنأاس� نم يذل� ص�لجل� ةيمهأ� لثم ف ةكرس� يأ�
لعجي اــم لس�فت نأ� نــم بـــكأ� اــهــنأاــب ص�رفتل ق�وــســ�أل�
نوناق عورس�م ىعس�يو ،تاكرس�لل ص�خرأ� ص��رقل� ةيلمع
قيرط نــع اــب�ذــج رــغ �رــــمأ� تاــكرــســ�ــل� مــجــح لــعــل دود
رلود رايلم 50 نم ثكأ� اهيدل يتل� تاكرس�ل� نم بلطل�
تاكرس�ل� عم لماعتلل ر�رقل� قودنس� ليومتل لوس�أل� نم
بابل� حتفي هــنأ� امك ،رلود رايلم 50 غلبت يتل� ،ةلس�افل�
يكيرمأل� ص�يئرل� اهحرق� يتل� »ركلوف ةدعاق « دامتعل
تاكرس�ل� نم اهرغو فراس�ل� ديقت يتل�و امابوأ� ك�راــب
ةرجاتل� نم ل�رديفل� يطايتحل� ص�لجل ةعباتل� ةيلال�
.ةس�ال� مهس�أل�و طوحتل� قيدانس� ةياعرو ةيكللاب
رغ �رمأ� ر�رقل� ةيلمع نم لعج دود نأ� كلذ نم مهأل�و
ماظنلل �ديدهت ةكرس� يأ� تبتع� �ذإاف ،قاطإل� ىلع راس�
عئ�دول� يمأات ةس�س�ؤومو ل�رديفل� يطايتحل� ص�لم نإاف
ف ةاس�ق ةثاث عم قافتلاب ةــن�زــل� ةر�زوو ةيل�رديفل�
»ةمظنم ةيفس�ت« ص�رف نوعيطتس�يس� صــ�اــفإل� لاــم
رغ يــنــئ�دــل�و يمهاس�ل� رطس�يس� اــم ، ةكرس�ل� ىلع
ر�رقل� ةيلآ� تدجو دقو ،رئاس�لاب لفكتل� ىلع ينومس�ل�
تاكرس�ل� نــم اهرغل ص�يل نكلو ةليوط ةرــف ذنم هذــه
.ةس�باقل� كونبل� تاكرس� وأ� ىبكل� ةيلال�
تبثي دقو « زجنيكورب دهعم نم تويل� ص�اجود لوقيو
ص�افإال ص�رعتل� رطخف ،ذيفنتلل ةلباق رغ اهن� �ذــه
طبس�لاب ،ةثعتل� تاكرس�ل� نم ينئ�دل� بوره ببس�ي دق
نوكيس�و ،هــيداــفــتــل ماــظــنــل� ممس� يذـــل� رــعذــل� عوـــن وـــهو
ييس�ايس�لل ةبس�نلاب ةدال� ةيلال� ةمزأل� ف اعورم رمل�
نم لدبو ،ةديدل� ةيلمعل� م�دختس�ل ييط�رقوربل�و
ماع ف �ولعف امك ةس�س�م رــب�دــت لإ� نوأاجليس� كــلذ
.2008
ذنم دود ططخ دقف ،اس�يأ� تلزانتل� نم ددــع كانهو
اكيرمأ� ف ةــعــبرأل� ةيفرس�ل� تاعيرس�تل� جــمدــل ةــي�دــبــل�
ةريدل� ةكرعل� كلت نع ىلخت هنكلو ،دــح�و عيرس�ت لإ�
ص�ئابل� يداس�تقل� ف�رــســ�إل� بتكم يفتخيس�ف ،ءانثلاب
ىلع هتطلس� دقفيس�ف ل�رديفل� يطايتحل� كنب امأ� ،طقف
امك ،كنبل� اهس�راعي ةوطخ يهو ،امجح رغس�أل� فراس�ل�
لوقيو ةيس�ايس� ةعوفدم ت�رغث نوناق عورس�ل� نمس�تت
يهو ،ةــلوؤوــســ�ــل� تاـــســـ��رـــقل� زــكرــم نــم نوــهــلاــك لــكــياــم
لقأ� كلت يــتــل� كونبلاف« كلهتس�ل� ةرس�انم ةعومم
نع ىأانب نوكت فوس� لوس�أل� نم رلود ت�رايلم 10 نم
نم مغرل� ىلع ،دــيدــل� كلهتس�ل� ةيامح بتكم مامته�
موس�رل� نم ص�عب مهيدلف ،ةليس�فلل اجذون لكس�ت ل اهنأ�
،دود اهكلس�ي يتل� ةيوتلل� قرطل� نم مغرل� ىلعو .ةربكل�
نومعديس� مهنأ� لإ� ييروهمل� نم ي� لقي ل هــنأ� ل�
بوب ةعس��وتل� تلزانتل� ص�عب يرغت دقو ،نوناق عورس�ل�
رس�بماه وين نم جيرج دوجو يس�ينيت ةيلو نم ركروك
نوكي دق يئاهنل� تانل� نكلو ،اهلاس�ل تيوس�تل� لإ�
لوت �ذإ�و ،ييل�بيلل� ييط�رقيدل� ىدل لوبقم رغ
عورس�مو هتقيثو يب ت�وجفل� دس� لــجأ� نم راس�يلل دود
نويروهمل� همدقي معد يأ� نإاــف ، ب�ونل� ص�لم نوناق
لوحتي نأ� لبق تــقوــل� دافن عــمو ،ىدــســ� يأ� هــل نوكي نــل
ةناكم نإاــف بمفون ف ةيفس�نل� تاباختنل� ل� مامتهل�
.ةنزتم ل�زت ام خيراتل� ف دود
Economist:نع
لض�ــــفألل بقرت ..يــــكيرمأل� لال� ماـــــظنل� تاحلـــــض�إ�
تاراقع 12
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
ةض�فـــخنم جــــيللا يـف يراــــقعلا ليوـــمتلا قاوـــض�أا قارـــتخا تايوــــتض�م
تاقفض� طاض�نعجارت
تيوكلايـفراقعلا
كنبل يرـــهـــســـ�ـــل� رـــيرـــقـــتـــل� رــــهــــظأ�
قوس� طاـــســـ�ـــن نــــع يـــنـــطوـــل� تـــيوـــكـــل�
ددع ف اــعــج�رــت داـــبـــل� ف ت�راـــقـــعـــل�
1ةبس�نب ري�بف رهس� لاخ تاقفس�ل�
383 ل� قبس� يذل� رهس�ل� نع ةئل� ف
. ةقفس�
راقعل� تاــعــيــبــم نأ� رــيرــقــتــل� داــــف�و
يتل� ةــيــندــتــل� اــهــتاــيوــتــســ�ــم لإ� تداـــع
نمزل� لــماــع لعفب .2009 ماــع تداــســ�
،هرس�قب زاــتــي رــي�بــف رهس� نأ� ثيح
ةيمس�رل� لطعل� ض�عب عوقو بناج لإ�
.هيف
لاخ تاــقــفــســ�ــل� ةــمــيــق تــعــج�رــتو
رهس�ل� نــع %15 عــق�وــب رــي�بــف رهس�
امك .راــنــيد نوــيــلــم 99 غلبتل قــبــســ�أل�
ض�اس�أ� ىلع ًاــعــج�رــت تاعيبل� ترــهــظأ�
نم بــمــتــبــســ� ذــنــم ةرــــم لوأل يوــنــســ�
.2009
يس�يئرل� ببس�ل� نإ� ريرقتل� لاــقو
دوعي ماع لكس�ب تاعيبل� ض�افخن� ء�رو
راقعل� تاعيبم ف داــل� عــج�رــل� لإ�
،ل�وتل� ىلع ناثل� رهس�لل ،ينكس�ل�
ينكس�ل� راقعل� تاقفس� تعج�رت ثيح
رياني رهس�ل اه�وتس�م نع %11 عق�وب
�ذه دـــنـــعو .ةــقــفــســ� 255 لإ� لــســ�ــتــل
داع دــق قوــســ�ــل� طاــســ�ــن نإاـــف ،ىوــتــســ�ــل�
تداس� يـــتـــل� هــتاــيوــتــســ�ــم لإ� ًاــبــيرــقــت
ةي�دب لبق 2009 ماع نم لوأل� فس�نل�
.ض�اعتنل� رد�وب روهظ
فيض�لاعممديدت
نويلم2^5 ـبيراجتلا
ينيرحبرانيد
انب – ةمانلا
ض�يئر ورــخــف نــمــل� دبع فس�ك
فيس�ل� ت�راقع ةكرس� ةر�دإ� ض�لم
ماهم تــهــتــن� يذــــل� ، نــيرــحــبــل� ف
ض�يس�أات نــع لوأل� ضــ�ــمأ� هبس�نم
عورس�م ةر�دإل راــســ� ت�راــقــع ةكرس�
يب كرس�ل� يراجتل� راس� عمم
يذـــل�و ، ناـــكـــســـ�إل� كــنــبو ةــكرــســ�ــل�
ف ، راــنــيد نوــيــلــم 20 وــحــن فــلــكــتــي
ديدت ىــلــع ةــكرــســ�ــل� لــمــعــت يـــح
2.5 ةفلكب يراجتل� فيس�ل� عمم
. رانيد نويلم
جورـــل� ف هــتــبــغر بــبــســ� لوــــحو
ورخف لاق ةكرس�ل� ةر�دإ� ض�لم نم
يتاعانقل تناك جورـــل� بابس�أ� نإ�
ىرــــخأل� يــتاــطاــبــتر�و ةــيــســ�ــخــســ�ــل�
ءاس�عأ� عـــم مــــئ�د لــســ��وــت كاـــنـــهو
. ةر�دإل� ض�لم
ض�يوعت رلود رايلم7^34
ةطيحلاتاراقعلاباحض�أل
»مرلا« ـب
س�او – س�ايرلا
ريوطت عورـــســـ�ـــم ف لوؤوـــســـ�ـــم دـــــكأ�
يكل� مرـــحـــلـــل ةــيــلاــمــســ�ــل� تاـــحاـــســـ�ـــل�
تفرس� يتل� غلابل� عومم نأ� فيرس�ل�
يتل� ت�راــقــعــل� باــحــســ�أل تاس�يوعتك
وحن تغلب راقع 1400 اــهددــعو تــلــيزأ�
�راقع 24 كاــنــهو رلود راــيــلــم 34. 7
يتل� ةاس�ل� قافنأ� لخ�دم نمس� تءاج
دجس�ملل ةيلامس�ل� تاحاس�ل� نم أ�دبت
.م�رل�
ف نآل� يرـــجـــي لـــمـــعـــل� نأ� رـــكذـــي
ةيلامس�ل� تاــحاــســ�ــل� رــيوــطــت عورــســ�ــم
ندل نب ةعومم لبق نم يكل� مرحلل
ةيموكل� تاــهــل�و ةذــفــنــل� ةــكرــســ�ــل�
ةيدوعس�ل� ةــيــبرــعــل� ةكلمل� ف ةينعل�
ناس�مر رهس� مودق لبق عورس�ل� زانإل
. يركل�
تلاكو – ةمانلا
)ةلماكتل� ةيناكس�إل� لولحلل انكس�( ةكرس� هتردس�أ� ريرقت دكأ�
لود ف يراــقــعــل� لــيوــمــتــل� ق�وـــســـ�أ� ق�رــــخ� تاــيوــتــســ�ــم ضــ�اــفــخــن�
،ةيكيرمأل�و ةيبوروأل� اهتايثب ةنراقم يجيلل� نواعتل� ض�لم
لاق يذل�و ،نانمس�كل.ر ةكرس�لل يذيفنتل� ض�يئرل� بس�ح كلذو
ىلع نيرحبل� ف نإ� « لوأل� ض�مأ� ةكرس�ل� هتردس�أ� يفحس� نايب ف
يّ لحل� تانل� لدعل ةبس�ن قوس�ل� ق�رخ� لّ دعم غلبي ،لاثل� ليبس�
لودل� ض�عب ف ةئل� ف 23 لّ دعب ةنراقم طقف ةئل� ف 5 وحن درفلل
.»ةيبوروأل�
ًاعاطق دجون نأل ًاقح ةعئ�ر ةس�رف انيدل »نانمس�كل فاس�أ�و
�ذهل بس�نأل� تقول� وه نآل�و ،يراقعل� ليومتل� تامدل ًامهم
. »نأاس�ل� �ذه ف بثك نع ثحبيو ًاعم عمتجي يك عاطقل�
يراقعل� ليومتل� تامدل جيلل� رتؤوم( نأ� نانمس�كل دــ ّ كأ�و
هقاطإ� نع تنلعأ� يذل�و لبقل� وينوي رهس� ف دَ قعُ ي يذل� ) 2010
قوس� ىلع زّ كيس�و ،جيلل� ةقطنم ف هعون نم لوأل� وه )انكس�(
يونس�ل� ثدل� �ذه نأ� لإ� ًاتفل ،يس�اس�أ� لكس�ب يراقعل� ليومتل�
ف ثحبيو يميلقإل� يراقعل� ليومتل� عاطقب ًاس� ّ س�ختم نوكيس�
.جئاتنل� يس�ت لبس�و ةيميلقإل� يح�ونل�و تاس�رامل� لس�فأ�
ت�راقعل� قوس� ققح دقف ، )انكس�( ـل يذيفنتل� ض�يئرل� بس�حو
ماعل� ذنم ً�يبك ً�وــن جيلل� لود ف يراقعل� ليومتل� تامدخو
ةدايزل� عم ًايس�ات رل� كّ لمتل� جذون عابّ ت� دعب ًاس�وس�خ« 2002
ةيلال� ةــمزأل� يثأات نكل .طفنل� راعس�أ� عافتر� لظ فو ةيناكس�ل�
ماعل� ةياهن ف ًابيرقت دومل� ةلحرم لإ� عاطقل� لس�وأ� دق ةيلاعل�
.ًايلاح ًاعيرس� ً� ّ يــغــت دهس�ي يراقعل� عاطقل� « نإ� لاــقو . »2008
نم يبراس�ل� جورــخو ةذّ فنل� يغ تاعورس�ل� قوس� فّ قوت دعبف
ييئاهنل� يمدختس�ل� وحن نآل� ق�وس�أل� هجتت ،ًامومع ق�وس�أل�
ددع ءاــغــلإ� دعب نكل .ليوطل�و طّ س�وتل� ىدــل� ىلع نيرمثتس�ل�و
يب ًاقراف هج�ون اننإاف ،اهليجأات وأ� ةزرابل� ةيراقعل� تاعورس�ل� نم
ف بلطل� تايوتس�م ً�يثك ض�رعل� قوفي ثيحب بلطل�و ض�رعل�
حرط بع بلطل� زيفت ةداعإ� ف ةدعاس�ل� ً اعف انناكمإابو .قوس�ل�
.»يراقعل� ليومتل� تامدل ةبس�انل� ض�ورعل� ض�عب
تلحلا راعس�أا ف »وللا »ةرهاظ ترس�تنإا
ةظفام ف قوبس�م يغ لكس�ب ، ةيراجتلا
قطانم يقاب نع اهب درفنت يتلا ، ييبلا
يعيبط يغ عافترا لا ىدأا ام ، ةنطلس�لا
. تاراجيإلا ميقل
لم يأا ف هعفد متي يذلا وللا ةميق أادبت
ةرس�ع لا لس�ت و لاير يفلا نم يرات
رارمتس�ا نم فوام ببس� ام وهو ، فلآا
تاظفاحل اهلاقتنا وأا ةليوط ةتفل ، ةرهاظلا
ىرخأا قطانمو
ليخدلا دلاخ – ةيؤورلا
اهعقوب يـــيبـــل� ةــظــفاــم رــهــتــســ�ــتو
مس�ت و يوــيــل� يراــجــتــل�و يــجــيــت�رــســ�ل�
اهنأ� اــمــك ، عاــقــل�و نوــســ�ــل� نــم دــيدــعــل�
تاعورس�ل� ذــيــفــنــت ف ةــــيوــــلوألاــــب ىــظــت
لاخ ةــســ�اــخ اــهــب ةــيرــيوــطــتــل�و ةــيــمدــل�
ةدتمل� ةــعــباــســ�ــل� ةيس�مل� ةيمنتل� ةــطــخ
م2010 ماع ىتح
بحاس� ل�دبع نب دمحأ� لاق ةي�دبل� ف
يس�اقت ةرهاظ نإ� ييبل� ف ت�راقع بتكم
عم ييس�ال� يماعل� لاخ تدعاس�ت ولل�
ىلع اهعوقول ةظفاحل� ىلع لابقإل� ةداــيز
ةينبل� تاعورس�م نم ددــع دوــجوو دودــل�
ةظفاحل� لوت نأ� اهنأاس� نم يتل� ةيس�اس�أل�
، داـــبـــل� ف ةــمــهــم ةــيراــمــثــتــســ�� ةــعــقــب ل�
ت�راقعل� ىلع ًاعابت ديزي بلطل� نأ� فيس�يو
يتل� ةيراجتل� تاحل� ةس�اخو ييبل� ف
نود اــهدــحأ� ىــلــع لوــســ�ــل� ًاــنــكــم دــعــي ل
رجأاتس�ل� هبلطي ام بس�ح بس�انم ولخ عفد
. كلال�و يدقل�
ةيبك ت�ء�رـــــــــــغإ� يدــــقــــت لإ� يـــســـ�ـــيو
يك ةزيمل� نــكاــمأل� ف تاــحــل� يرجأاتس�ل
ةدي�زم ف عــيــمــل� لـــخد �ذـــهـــلو اــهوــكرــي
ةقوبس�م يغ ماقرأ� لإ� تاحل� راعس�أ� تعفر
دنع هيلع افراعتم أ�دبم ولل� راس� ىتح ،
. عيمل�
ةكرس� ةبحاس� يهظ ناــيإ� لوقت امنيب
ةرهاظ ترس�تن� : ييبل� ف ناعإ�و ةياعد
لكس�ب اهتميق تــعــفــتر�و يــيبــل� ف وــلــل�
نأ� دــكؤوــتو ، ةــيــســ�اــل� ت�وــنــســ�ــل� لاــخ يــبــك
ت�رامإل� ف يعل� نم ةذوخأام ةرهاظل� هذه
ييبل� نــم ةبيرقل� و ، ةدحتل� ةيبرعل�
قطانم ةدع ف رس�تنتل كانه نم تءاج دقو
ف تــســ�ــيــل اــهــنأاــكو ودــبــت يــتــل� يــظــم لــثــم
لايخ لكس�ب اهراعس�أ� عافترل نامع ةنطلس�
ف لعفلاب ً�دـــج عــفــترــم وــلــل� : فيس�ت
يثكل� ف ررــكــتــت ل ةرــهاــظ وـــهو يــيبــل�
لقيلو ةنطلس�ل� تاــظــفاــمو قــطاــنــم نــم
ةحاس�ل� يذ لحملل لاــير يفل� نع ولخ يأ�
، لاير فلآ� 5 ل� ًانايحأ� لس�يو ، ةيغس�ل�
لس�حل ً�ولخ تعفد دقف لاثل� ليبس� ىلعو
هلاخ نم لمعن يذــل� ةكرس�ل� بتكم ىلع
نم لــقأ� غلبم �ذــهو لاــير يفل� ناــكو ايلاح
نأ� مـــغرو ةــحاــســ�ــل� ض�فن ف اــيــلاــح بوــلــطــل�
قيرطل� نع دعبي لب ، عراس� ىلع ض�يل لحل�
رخآ� بتكم كاــنــهو ، ةليوط ةفاس�ب ماــعــل�
ولخ روهس� لبق هيف بولطم ناك انل روام
فلآ� 5 ل� مــقرــل� لــســ�و نآل� ، لاـــير يــفــل�
نايحأل� بلغأ� ف قافتل� نوكي ثيح ، لاير
ماس�تق� متي ابلاغو رــجؤوــل� و رجأاتس�ل� يــب
هذه نأ� ودــبــي نــكــل ، اــمــهــنــيــب وــلــل� ةــمــيــق
روهس�ل� لاـــخ ً اــيــلــق عــج�رــتــســ� ةرــهاــظــل�
تاعورس�ل� نـــم ددــــع دوـــــجو عـــم ةـــمداـــقـــل�
نم ً�ددـــــع مــســ�ــت يـــتـــل� ةيـــبـــكـــل� ةــيراــقــعــل�
تاحل� نم يبك ددع عبطلاب اهيفو تلول�
كلت حاتتف� نورظتني نويثكل� كانه ًابلاغو
، ت�ولخ عفد نودب اهعم لماعتلل تاعورس�ل�
هذه لثم عم ت�ولخ بلطت نأ� ًاعقوتم ض�يلف
. ةيبكل� تاعورس�ل�
يبك لاــبــقإ� كانه : ةلئاق ناـــيإ� حس�وت
ييبل� ف تاحل� راجئتس�� وأ� ء�رس� ىلع
ةيس�يئر عر�وــســ� ىلع ةــعــق�وــل� كلت ةس�اخو
نأل ت�ولل� ةميق تعفتر� لابقإل� د�ز املكو
نم روبع ةقطنم بتعتو ةــيدودــح ةقطنل�
ل ينكل ض�كعلابو ت�راــــمإل� لإ� ةنطلس�ل�
نكاس�ملل ةبس�نلاب ت�ولخ دوــجو نع عمس�أ�
ىتح ةعفترم ماـــع لكس�ب راــعــســ�أل� نأ� لإ� ،
ض�عب ف تــلــســ�و يــتــل� يــســ��رأاــل ةبس�نلاب
ماـــقرأ� ل� ةــســ�ورــل�و يــظــم لــثــم قــطاــنــل�
ىلع لأاــســ�ــي هدـــت نـــط�وـــم يأاــــف ، ةــيــلاــيــخ
كلتي نأ� ىلع ض�يرحو ةس�ورل� ف ض�رأل�
ةريدم دمحأ� ةرهم لوقتو . ةحاس�م يأ� اهيف
ييبل� ف ةراجتلل ةيراقعل� ةح�ول� ةكرس�
تلعس�أ� ىــتــح تدــعاــســ�ــت وــلــل� ةرـــهاـــظ نإ�
، ةظفاحل� ءاـــجرأ� بــلــغأ� ف تاــحــل� راــعــســ�أ�
ثكأ� ل� دح�ول� لحل� ولخ نآل� لس�و دقو
اب ةنراقم مخس� غلبم �ذهو لاير يفل� نم
قطانم يقابب ىتح وأ� قباس�ل� ف عفدي ناك
كعورس�م أ�دبت نأ� ً لوقعم ض�يلف ، ةنطلس�ل�
، هذهك ةيبك ةفلكتب ، ً�يغس� ناك �ذإ� ةس�اخ
بتكم وأ� لم ىلع لوس�ل� ديري نم نأ� لإ�
ل يذــل� ماظنل� �ذهب لوبقل�و عفدل� هيلع
ف : ةرــهــم فيس�ت. رـــخآ� ناــكــم ف هــب لمعُ ي
نع ثــحــبأ� تنك 2004 ماــع نــم لــيرــبإ� رهس�
نوكي نأ� دــبلو ةكرس�لل رقمك حلس�ي ناكم
�ذهلو ، يس�يئرل� عراس�ل� نم ابيرقو ً�زيمتم
لجأ� نم لاير فلآ� 9 عفدأ� نأ� لإ� تررطس��
عبطلابو ، دـــيدـــل� ناــكــل� ىــلــع لوــســ�ــل�
يذل� غلبل� �ذه لك قحتس�ي ام هيف نكي ل
هعفدأ� نأ� يلبق ناك يذل� ض�خس�ل� طرس��
ةرطس�م تعفدو ، ءاخل�و لزانتلاب موقيل
عفترت راعس�أل�و رــخآ� ليدب كانه نكي ملف
، ترظتن� �ذإ� ديزتس� ةميقل� هذهو ، موي لك
عيمل� نأل اندنع رس�تنل� فرعل� وه �ذهو
ض�أ�ر ىــلــعو ، وــلــل� �ذــه نــم ديفتس�ي نآل�
، اــعــبــط كــــلاــــل�و يدـــقـــل� نــكاــســ�ــل� ءلؤوــــــه
هنم ةبس�ن ذــخأاــت ت�راــقــعــل� بتاكم كــلذــكو
حو�رــــتو ، ف�رـــــطأل� يــب قاـــفـــتل� بــســ�ــحو
تاحملل فلآ� 10و 5 يــب ايلاح ت�وــلــل�
نم برــقــلاــب وأ� ةــيــســ�ــيــئرــل� عر�وـــســـ�ـــل� ىــلــع
. ةيويح قطانم
لاير فلآ ا10 لإالض�ت
ييبلا يــف ةيراـــجتلا تلـــحلا راعــض�أ ا لـــعض�ي » وــــللا «
يدعاس�لا دمم – ةيؤورلا
ف لاير 100 نع هراجيإ� ديزي ل اتيب كانه نأ� قدس�ت له
لامجو رحس�ب ةنطلس�ل� قطانم ىنغأ� ف عقيو لب ؟رهس�ل�
عتمتس�تس�و ةيهس� ةريزج فو رحبل� ىلع تيبل� ، ةعيبطل�
– وينوي ( فيس�ل� بلق ف كنأ� مغر خانم فطلأ�و لمجأاب
روفل� ىلع هدجتس�ف ًاقدنف تدرأ� �ذ�و ) ض�طس�غأ� – ويلوي
« ةيس�م « لاــهأ� نأ� مـــهأل�.... روس�تت ام لــقأ� راعس�أابو
ت�راقعل� راعس�أ� عافتر� نم نوكس�ي ةرحاس�ل� ةريزل� كلت
ل�وحأل� لس�فأ� ف حو�رــت يتل� ت�راــجــيإل� ةميق عاــفــتر�و
. لاير 100 و 80 يب
ةنطلس� ف ةيقرس�ل� ةقطنل� تايلو ىدحإ� يه ةيس�م
عقتو ، ةنطلس�ل� قرــســ� بوــنــج عــقــت ةرــيزــج يــهو ، ناــمــع
دجوتو .نابلكو يزنعس� ،ض�يس�رم اهمهأ� رزج ةدع اهلوح
10 نم ثــكأ� اهنكس�ي ةيرق 12 نم ثــكأ� ةيس�م ةــيلو ف
.ابيرقت ةمس�ن فلآ�
ىلع ةفقوتل� نفس�لل ةح�رس�� ةطم ةيس�م تناكو
ردنكس�إل� نأاـــب ددرـــيو ،ةــبذــعــل� هاــيــلاــب دوزــتــلــل اــهــئــط�وــســ�
.ض�يب�يس� اهامس�أ�و ةدعاق اهذخت� نودقل�
غلبي ضــ��رأ� كانه معن... قدس�ت ل ةريزل� ف راعس�أل�
عطق كانه نكل ، ةدح�ول� ةعطقلل لاير فلأ� 100 اهرعس�
عبطلاب .. طقف لاـــير فلآ� 3و يــفــلأ� نــم اــهراــعــســ�أ� أ�دــبــت
راعس�أل� تناك دـــقو... اــي�زــل�و عــقوــل� بس�ح مــقرــل� عفتري
ةريزل� كلت ترثأات ةمزأل� عمو ، 2008 ةياهن ىتح ةعفترم
تداع اــهــن� لإ� ، دوــكرــل� ض�عب اهس�مو ةليمل� ةيغس�ل�
تحتتف� امدنع ةنطلس�ل� ف يحايس�ل� دهس�ل� تردــســ�ــتو
يحايس�ل� ةيس�م عجتنم نم لوأل� ةلحرل� ةحايس�ل� ةر�زو
يئدبل� ليغس�تل� أ�دب مث ، ت�ونس� لبق هذيفنت ف تأ�دب يذل�
ال ةيس�اس�� ةمدخ ةفاس�� ل� فدهيو رهس�� ةدع ذنم هيف
.ةيلول� ف دوجوم وه
ييام 3 نم ثــكأ� ةيئدبل� عجتنل� ءاس�نإ� ةفلكت تغلب
فرغل� نم يبك ددعو ةينكس� ةدحو 23 ىلع يوتحيو، لاير
.ةيحايس�ل� تامدل� يقابو تاهيلاس�ل�و ةحنجأل�و
ًايرهس� لاــير 100 نــع ةرــيزــل� ف ت�راــجــيإل� ديزت لو
نإ� كاــنــه لاــــــهأل� لوـــقـــيو ، ةــحاــســ�ــل� طــســ�وــتــل� لزــنــمــلــل
60 نع يماع لبق ديزت نكت ل اهنأل ةعفترم ت�راجيإل�
نم ةريزل� ىلع لابقإل� ببس�ب نكلو عس��ول� لزنملل لاير
. راجيإل� ةميق تعفتر� مهنم برعل� ةس�اخو ر�وزل�
25و 15 يــب راــعــســ�أل� تــحو�رــت ثيح قدانفلل ةبس�نلاب
، ض�يب�رس�و جيلل� ةن�د قدانف لثم ةدح�ول� ةليلل� ف لاير
ثيح – مويلاب ةريزل� ف لزانل� ض�عب يجأات متي كلذك
ف راجيل� ديزي لو - ةيقدنف ققس� ةيس�م ف دجوت ل
هذه لثتو ، ةدح�ول� ةليلل� ف لاير 15 نع ل�وحأل� بلغأ�
ىعس�يو قدانفل� ف ةماقل� ديري ل نل ابس�انم ايدب لزانل�
اهلهأاب طاــتــخل�و اهتعيبط ىلع ةرــيزــلاــب عاتمتس�ال
. ةفايس�ل� نس�حو مركلاب �ورهتس�� نيذل�
لوأل� ةلحرل� حاتتف� ذنم اج�ورو ةكرح ةريزل� دهس�ت
وحن ء�وس�أل� هجو يذــل�و ، يحايس�ل� عجتنل� عورس�م نم
بناجأل�و برعل� حايس�لل ةيمهأل�و ةيبذال� ةديدس� ةقطنم
ةيماع� ةعباتبىظتنكت لةرحاس� قطانم نع فس�كو ،
امو ، يحايس�و ن�رمع ريوطت نم اهيف يرجي ال ةبس�انم
. ةمهم تاموقم نم هب عتمتت
تويبل� نورس�ي برعل�و ةريزل� ف ةرمتس�م ةكرل�
عتمتتو ، أ�دبي نأ� كس�و ىلع مس�ول�و ، ييت�رامل� ةس�اخو
يذل� مس�ول� ف ةس�اخ رحاس� خانمو ةفيطل ء�وجأاب ةيس�م
– وينوي ( لقأل� ىلع روهس� 3 رمتس�يو عيباس�� دعب أ�دبيس�
، لدتعم ايفيرخ وــل� حبس�ي ثيح ) ض�طس�غ� – ويلوي
. دابل� بلغأ� ف ةر�رل� ةجرد عافتر� مغر
ةرف ف اهعطق نكي ةريزل� ل� طقس�م نم ةفاس�ل�
قيرطل� نمو ،ةرئاطلاب ةقيقد 45 ف وأ� ، تاعاس� 7 ل� 6 نم
لاثل� لــيــبــســ� ىــلــع طــقــســ�ــم نـــم ةــفاــســ�ــل� قرــغــتــســ�ــت يبــــل�
، تاعاس� 4 ل�وــح ةنس� ل� وانس� نــمو يتعاس� وانس� ل�
ل� لس�ت ىتح رحبل� ف فس�نو ةعاس� ةرابعل� قرغتس�تو
.ةريزل�
،ةيحايس�ل� نـــكاـــمأل� نــم اــهــت�ذ دــحــب اــهــئــط�وــســ� دــعــت و
ةيرحبل� فحاس�ل� ةدهاس�ل اهل ليثم ل ض�رف حيتت يهف
نويعل� نــم ددــع راس�تن� لإ� ةفاس�إ� ،ةيعيبطل� اهتئيب ف
امهيغو داب يد�و و ةراطقل� اهمهأ� ،ةريزل� ف ةيئال�
.ةريزل� بونج ف »ملل�« لبج نم برقلاب نويعل� نم
راثآل� ض�عب اهب دــجوــيو ، جاـــفأل� نــم ةــيلوــل� ولخت امك
ةيرثأ� ةبقمو ،ايفدو ض�يس�رم انس�ح : اهمهأ� ةيدقل�
طس�و فو .دايل� لبق ةنس� فآل� ةثاث لإ� اهخيرات عجري
يرقفل� دومعل� ةباثب دعت ةيلبج ةلس�لس� دجوت ةريزل�
.اهل
لاعلايـفةيحايض�لاقطانلالمجأ انم
ض�رألا ةعطقل فلآا 3 و
ً
ايرهض� لاير 100 ـب لزنلا راجيإا .. ةيض�م
ليخدلا دلاخ :راولا ىرجأا
ةرازوب كلهتس�لا ةيامح ةرئاد ريدم يمس�هلا لس�يف نب رمع لاق
دنع فقت نلو رمتس�م دعاس�ت ف ديدلا راعس�أا نإا ةعانس�لاو ةراجتلا
بيرقلا ىدلا ف راعس�لا ض�فخنت نأا عقوتلا نم ض�يل هنأا دكأاو ، يعم دح
ببس�ب ريدس�تلا نع تفقوت ةردس�لا لودلا ف عناس�لا ض�عب نإا فاس�أاو ،
. ةيلحلا قاوس�لاب تفتكاو مهدلب ف هيلع بلطلا عافترا
موي لك يغتت ، ةيموي ةفس�ب عناس�لا اهس�رفت اراعس�أا كانه نأا لإا راس�أاو
ىدأا ديلا ينقتب ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملا لخدت نأا فس�كو ، هقباس� نع
.اهنم يلحلا جتنلا ءافتخا لا
ىلعو مكلس�ت يتلا ريراقتلا ىلع ءانب ديدلا راعس�أل نوعقوتت اذا��م **
؟ ةنطلس�لا ف قوس�لل مكتءارق
ًاعقوتم س�يلو ، يعم ةدايز دح دنع فقت نلو رمتس�م دعاس�ت ف راعس�ألا
مدع عم بلطلا ىلع ةيئاجف ةدايز كانه ، روظنلا ىدلا ىلع عجارت ثدحي نأا
. بلطلا ةهجاول جاتنإلا نم ةيفاس�إا تايمك دوجو
ةجيتن عناس�لا لبق نم جاتنلا ف س�فخ تايلمع ةيس�الا ةتفلا ف تناك
عناس�لا ن��م ةيحيحس�ت ةيلمع ت��نا��كو ، را��ع��س���ألا ع��جار��تو بلطلا را��س�����ح��نإا
س�افخنا ثدح س�ورعلا ةلقو بلطلا ةدايز عم نكل ، راعس�ألا ىلع ةرطيس�لل
لاتلابو هرعس� ع��ف��ترا يذ��لا باركس�لا لثم ، ديدحلل جا��ت��نإلا تا��خد��م ف
فوختو بلطلا ةدايز عم راعس�ألا ف مكحتت يتلا بابس�ألا نم ًاد��حاو حبس�أا
ىلع تفاهت كانه حبس�أاو جاتنإلا قوس� كبرا ام دعاس�تلا عافترلا نم س�انلا
. مويب اموي راعس�ألا ددت يتلا يه عناس�لا تحبس�أاف ءارس�لا
؟ كلذ ثدحي فيك **
دوجول ًارظن ريدس�تلا نع تفقوت ةردس�لا لودلا س�عب ف عناس�لا س�عب
راعس�أا كانهو ، ةيلحلا اهقاوس�أل جاتنلاب تفتكاف اهداب ف قحاتم بلط
رعس� نا��ك ً اثمف ، ةيس�ق ةت��ف لك وأا مويب اموي عناس�لا اهس�رفت ةديدج
، س�رام 22 موي دحاولا نطلل يرطق لاير 2300 رطق نم دروتس�لا ديدلا
يكتلا ديدلاو تارا��مإلا ف كلذكو ، لاير 2500 لا س�رام 25 موي عفترا
نطلل رلود 730 �ب نآلا حبس�أاو يرا��لا ماعلا علطم رلود 500 �ب ناك ًاس�يأا
نآلاو امهرد 1850 هنم نطلا رعس� غلبي نا��ك ي��تارا��مإلا د��يد��لاو ، د��حاو��لا
يمأاتلاو نحس�لا رو��جأا يغ اذه ، ةرمتس�م ةدا��يز��لاو م��هرد 2400 لإا لس�و
راعس�ألا ،نطلا رعس� ىلع لمت يتلا ةفلكتلا نم اهيغو دئاوفلاو لقنلاو
. راعس�لا ف عافترلا رمتس�يس� اذهلو ديزت تابلطلاو موي لك يغتت نذإا
؟ عس�ولا اذه ييغت ىلع تارس�ؤوم وأا لولح ةمث كانه له **
فقوتي نلو رمتس�م بلطلاو جيللا ةقطنم فةيلمىبك عيراس�م كانه
تاجايتحلا يفوتب ةيميلقإلاو ةيلحلا عناس�لا مايق ةيادب عم ه��نأا ل��مأا��نو
عقوتأاو ، اهتعيبط لا راعس�ألا دوعتل هنم ءافتكا ثدحيو ديدلا نم قوس�لل
. 2007 ماع هاندهس� ام رركتيو ةئلا ف 60 لا لس�ي ابر س�افخنا ثدحي نا
؟ فيك **
تفتكا كلذ دعب نامع لا��ير 600 لا ديدلا نط رعس� لس�و 2007 ماع
ةيلاعلا ةيلالا ةمزألا تعقو مث ، كلذك ةقطنلاو ديدلا نم ةيلحلا قوس�لا
راجتلا نم يثكلا س�رعتو لاير 190 لا لس�تل راعس�ألا تعجارتو دوكرلاو
. ةيبك رئاس�خ لا ييلحلا
مهنأل نآلا ةطرو ف مهو راعس�أال هباس�م رايهنإا نم نوفئاخ نآلا راجتلا
. ةيدق راعس�أاب يلواقمو تاكرس� عم ًادوقع اومربأا
؟ ةلكس�لا هذه ةهجاوم مهنكي فيكو **
عيب ن��م ةراس�لا قر��ف يطغيل يلحلا د��يد��لا رعس� عفرب موقي مهس�عب
غلبي يكتلاو ، ارلود 630 لاثلا ليبس� ىلع يلحلا رعس�و ، لاغلا دروتس�لا
هرئاس�خ يطغي يك دروتس�لا يزاويل يلحلا رعس� عفري اذهلو ارلود 730 هرعس�
.
؟ ديدلا عم
ً
اس�يأا عفترت له ءانبلا داوم يقاب نع اذامو **
يس�ق تقو لبق فوخت كانه نا��كو ةرقتس�م ت��لاز ام ءانبلا داو��م راعس�أا
عافترا نم بكألا فوختلا نكل لمرلاو ىس�لا لثم داوم راعس�ا عافترا نم
. تنمس�إلا راعس�ا
؟ ةمزألا هذه ىبكلا تاكرس�لا هجاوتس� فيكو **
ةرطيس�لل جا��ت��نإلا س�فخب ديدحلل ةجتنلا تا��كر��س�����لا ن��م ه��جو��ت كا��ن��ه
س�فن ىلع تظفاحو ةمخس� تايمك تخس� تاكرس�لا هذه نأل راعس�لا ىلع
س�فخ ةجيتن بلطلاو س�رعلا يب نزاوت ثدحي نأا عقوتلا نمو ةيجاتنلا
. جاتنإلا
؟ عاس�وألا ينقتل تاءارجإاب لخدتلا حاتقا نع اذامو **
ةيدوعس�لاف ًابلس� رثأاتيس�و س�اس�ح قوس�لا نأل كلذب مايقلا ًابولطم س�يل -
ديدلاب س�اس�لا نود ًايلم جتنلا ديدلا رعس� تننقو تلخدت لاثلا ليبس� ىلع
مامدلا ف عابيل قاوس�لا نم ىفتخا يلحلا ديدلا نأا ةجيتنلا تناكو ، دروتس�لا
نأا م��غرو ، لا��ير 2200 وه ددحلا هرعس� امنيب لا��ير 3100 �ب لاثلا ليبس� ىلع
ديدحلل ةجتنلا ةكرس�لا ) كباس� ( نم ةئلا ف 70 كلتت ةيدوعس�لا ةموكلا
.ديدلا ءافتخا هنع جتن اذه نأا لا قلطنلا اذه نم تلخدتو
13
م2010 ليربإا 3 قفاولا �ه 1431 ناثلا عيبر نم 18 تبس�لا
تاراقع قحلم
نم فاعتلا رداو��ب تأاد��ب لا��لا ماعلا ةيادب عم
رس�خألا تلكأا يتلا - ةيخألا ةيلاعلا ةيلالا ةمزألا
،دوجولل رهظت - ض�بايلا نم ليلقلا لإا كت��ت لو
ةدوعو ةيلالا ة��مزألا لاوز��ب ةرس�بلا تارا��س���إلا عمو
ف بدي كار��لا أادب ثيح ةيعيبطلا اهيراجل هايلا
ةدافتس�لا انيلع هنأا ىرن ةيراقعلا ةرس�مس�لا بتاكم
يناوقلا عس�و ف ءدبلاب ك��لذو يس�الا ءاطخأا نم
اهب ءاقترلا فدهب ةيراقعلا ةرس�مس�لا ةنهل ةمظنلا
،ةقلعلا تاذ فار��طألا ةفاك قوقح ىلع ظافلاو
نم ةنهم ةيراقعلا ةرس�مس�لا نوكت نأا يغبني ل ثيح
ةيبك تازوا��ت ةنهلا هذه تدهس� دقف ،هل ةنهم ل
لمعلاب ةرس�امس�لا مزلت يناوق وأا طباوس� دوجو مدعل
.اهزواجتب حامس�لا مدعو اهقاطن لخاد
ةنهم ميظنت” نو��نا��ق عور��س�����م لإا يس�ن ا��ن��هو
يبرعلا دا��تلا هانبتي يذ��لا “ةيراقعلا ةرس�مس�لا
نمو ،راطقألا فلتم ف هل جوريو ةيراقعلا ةيمنتلل
متيل ةرهاقلا نم هل ةيلمعلا ةبرجتلا أادبت نأا عقوتلا
يقاب ف نوناقلا ليعفت متي اهدعبو كانه هرثأا مييقت
ةرس�مس�لا ةنهل ةديدج حملم عس�ول ةيبرعلا لودلا
،ثيدلا رس�علا تابلطتم ع��م ىس�امتت ةيراقعلا
هنأا لإا ةثلاثلا هتدام ف نوناقلا عورس�م هجتي ثيح
ف ةرس�مس�لا نهم لواز��ي نأا ض�خس� يأل زوجي ل
تاهلا نم كلذب هل
ً
اس�خرم نا��ك اذإا لإا ة��لود��لا

ً
ادح عس�ي هرود��ب اذ��هو ، لجس�لاب
ً
اديقمو ةس�تخلا
فدهب ةيراقعلا ةرس�مس�لا ف عيملا ةكراس�م ةيلمعل
ىندأا لإا دقتفت تابراس�م للخ نم عيرس�لا حبرلا

ً
ابلاغ ةميخو ةيبلس� جئاتن تاذ نوكتو ةينهلا يياعم
نيذلا دودحلا لخدلا يوذ دارفألا ض�أار ىلع عقت ام
راجتلا ض�كعب يراقعلا رامثتس�لا تايس�اس�أا نولهجي
مايقلا لبق
ً
ايثك مهتارامثتس�ا نوس�ردي نيذلا رابكلا
اذه انملك ىلع ليلد يخو ،ةيرامثتس�ا ةوطخ ةيأاب
يعيبط يغ عافترا نم ةيخألا تاونس�لا ف ثدح ام
راعس�أا انذخأا ولو ،اهعاونأا عيمجب تاراقعلا راعس�أا ف
ف ةيعارزلا ض�رألا رعس� لس�ي نأا لقعي لهف يس�ارألا
لوقي قطنلا !! ييلم ةدع لإا ةيوارحس�لا قطانلا
موقيس� يذلا ام ةيبك ض�رألا ةحاس�م تناك امهم هنأا
قيقت مث نمو ةعوفدلا هنييلم عجري يك يتس�لا هب
ةينكس�لا يس�ارألا ىلع قبطني ءيس�لا ض�فنو !!؟حبرلا
نأا اهيلع يتلاو ةديعبلا قطانلا فةيراجتلا ةينكس�لا وأا
.ةيس�اس�ألا تامدلا اهلس�ت ىتح تاونس� ةدع رظتنت
ةينكس�لا ققس�لا تاراجيإا عافترا ركذن رخآا بناج فو
ةلوبقم يغ تلدعم طقس�م ف تغلب ثيح لزانلاو
يرهس�لا ل��خد��لا ن��ع ةيثك نا��ي��حأا ف تدازو
ً
اد���بأا
ةقس�لا رعس� نأا د��ن لا��ث��لا ليبس� ىلعف اهينكاس�ل
ثكأا لإا لس�ي اهتاقفرم عم ةدحاو ةفرغ نم ةنوكلا
فرغ 3 ىلع يوتت يتلا ةقس�لا ا��مأا لا��ير 300 نم
نم لقأاب اهرجأاتس�ي نم
ً
ادج ظوظحلاف اهتاقحلم عم
اهاحس�و ةليل يب تحبس�أا طقس�م نأاكو ،لاير 600
تاحوللا تفتخا ثيح ةرجؤولا يغ ققس�لا نم ةيلاخ
ثكألا نكلو ،اهعراوس� نم “راجيإلل” اهيلع بوتكلا
ةتف لل��خو ةيلاعلا ةيلالا ة���مزألا دعب ه��نأا ةبارغ
ىلع ةدوجوم تحبس�أاو تاحوللا هذه ترس�تنا ةزيجو
ةحول ىرت يعلا رظن بهذي ثيحو تايانبلا بلغأا
،فرعي دحأا ل ثدح يذل ام !!ةدوجوم “راجيإلل”
اذه ىلع ةباجإلا فرعي نم مه ةرس�امس�لا نوكي دقو
ةيقيقح ةلكس�م دوجوب انل ى��حوأا نم مهف ض�قانتلا
نوس�رعي نم مهس�فنأا مهو طقس�ب ققس�لا ددع ف
راعس�أاب كس�متلا مهتلوام م��غر نآلا اهنم يثكلا
.!!يس�الا
بتاكم ل��م��ع مظني نو��نا��ق ع��س���و م��ت��ي نأا ل��مأا��ن
دقو ، ماعلا حلاس�لل ةمدخ ةنطلس�لا ف ةرس�مس�لا
تاهج ةدع نواعت لإا نوناقلا اذه لثم داجيإل جاتحن
ىوقلا ةرازو و ةعانس�لاو ةراجتلا ةرازو��ك ةيموكح
ةيموكح ةهج ةيأا بناج لإا ناكس�إلا ةرازو و ةلماعلا
بتاكم ل��م��ع ميظنت عو��س���و��ب ة��قل��ع ا��ه��ل ىر����خأا
عس�ي نوناقب ةياهنلا ف جرخنل ةيراقعلا ةرس�مس�لا
ناكو ةيس�الا ةتفلا ف تثدح يتلا تازواجتلل
ً
ادح
لخدلا يوذ باحس�أا نم انفلس�أا امك اهاياحس� بلغأا
.دودحلا
تاراقعلاةرس�مس� ميظنت
يمجعلا يلع
لاــــــقم
ةطرو ف راجتلاو موي لك عفترت ديدلا راعس�أا : يمس�هلا رمع
قوس�لا نم يلحلا جتنلا ءافتخا لإ ا ىدأ ا ةيدوعس�لا ف رعس�لا ينقت
يس�ارألل ءاس�نلا كيلت دعب يراقعلا رامثتس�لا ف تاييغتب تاعقوت
يعبرأ لا ينطولا ديعلاب تلافتحلا عم رس�وب – تارماعلا قيرط حاتتفل عاس�م
ص�اخ – ةيؤ�رلا
ةينكس�لا ي���س����ارألا ع��يزو��ت ءد���ب نا��ك��س���إلا ةرازو ت��ن��ل��عأا نأا ذ��ن��م
يخألا يس�ارألا نوناق تايدعتل
ً
اقفو مايأا لبق طقس�م ةظفاحب
قح ةأارملل حاتأا يذلاو )2008 /125( مقر ناطلس�لا موس�رلاب رداس�لا
تاييغتب تاعقوتلا تأادب ، لجرلاب ةوس�أا ةينكس� س�رأا ىلع لوس�لا
لا ةأار��لا لوخدل طقف س�يل ، ةيعبتلاب تاراقعلاو يس�ارألا قوس� ف

ً
ارظن ن��ك��لو يرا��ق��ع وأا يرا��م��ث��ت��س���ا عور��س�����م ة��ب��حا��س���و ة��ك��لا��م لا��ج��لا
لوس�لا تابلط يدقت ىلع ينطاولا فلآا نم قوبس�لا يغ لابقإال
. يس�ارألا ىلع
س�رأال يقحتس�لا نمس� ا��ه��نا��عإا��ب ةرازو�����لا ت��ما��ق ة��ع��فد ر���خآا
اعابت ءامس�ألا ةيقب رس�ن لاوتيس�و ، ةنطاومو نطاوم 100 تنمس�ت
تابلطلا دد��ع غ��ل��بو .ةقحتس�لا تا��ب��ل��ط��لا عيمج ن��م ءا��ه��ت��نلا ي��ل
تابلطلا ددع لامجإا نم
ً
ابلط)109757( طقس�م ةظفامفةلجس�لا
ابلط )429367( ةغلابلاو ةنطلس�لا قطانم ةفاك ف ةلجس�لا ةينكس�لا
ةلباقل طقس�م ةظفام ف ةديدج تاططم يفوتب ةرازو��لا موقتو
.ةلجس�لا تابلطلا ةيبلتو
س�رأا ةعطق ةأارلا حنبيس�قي قباس�لا يس�ارألا حنم ماظن نأا ركذي
وأا اهترس�أل ةديحولا ةليعلا نوكت نأاك ةددم طورس� راطإا ف ةينكس�
ةأارملل يخألا يس�ارألا نوناق حاتأا يح ف ةقلطم وأا ةلمرأا نوكت نأا
امك ،ةيعامتجلا اهتلاح نع رظنلا فرس�ب ةينكس� س�رأا كاتما قح
س�رأال قحتس�لا رمع ،)2008 /125( م��قر ناطلس�لا موس�رلا دد��ح

ً
اجر ناك ءاوس� ةيدايم ةنس� نيرس�عو ثاث نع لقي لأاب ةينكس�لا
ناك اذإا ةيدايم ةنس� نيرس�عو ىد��حإا نع هرمع لقي لأاو
ً
ةأار���ما مأا
ةيولوأا لا نوناقلا راس�أا امك ،هترس�أل ديحولا لئاعلا هنأا وأا اجوزتم
.بلطلا يدقت دنع
ً
اس�رأا كلتي ل نل قاقحتس�لا
يس�ارألا قوس� ف ةس�وملم را��ثآا ديدلا روطتلا اذهل نوكت لهف
ةكرس�ل يذيفنتلا س�يئرلا ةعمج نس�ح انلأاس� امدنع ؟ تارا��ق��ع��لاو
ةديدج ةداهس� ةأارلا ىلع يس�ارألا عيزوت دعي : لاق ةيراقعلا ERA
هجوت يتلا ماتحلا ةرظنو ةنطلس�لا ف اهب عتمتت يتلا ةاواس�لا ىلع
نمو ديب
ً
اد��ي لجرلا عم عمتجلا ةيمنت ف اكيرس� اهرابتعاب ةأارملل
نأا دقتعا ل ن��ك��لو ، ل��جر��لا لثم تارا��ق��ع��لاو ي��س���ارألا كلت اهقح
نأا اهنأاس� نم لا��جر وأا ءاس�ن نيزجالا ىلع يس�ارألا عيزوت ةيلمع
ف عقت اهنأاو ةس�اخ ، يس�ارألا راعس�أا ىلع روظنلا ىوتس�لا ف رثؤوت
لو ةس�فخنم اهيف راعس�ألا تلاز ام ، ةلوهأام يغ وأا ةديعب قطانم
ثكأاو يبك اهنم س�ورعلا نأا امك ، ىرخأا قطانم ف راعس�ألاب نراقت
. اهيلع بلطلا نم يثكب
لب نآلا س�يل نكلو كس� اب ار��ثأا ثدحيس� :ةعمج نس�ح فيس�ي
دعب راعس�ألا ف ام ا��نزاو��ت ثدحي نأا نكملا ن��مو رس�ابم يغ لكس�ب
بس�ح ماتس�لا ىلع يماع رورم لبق عيبلا هنكي دحأا اف ، ةتف
يماعلا رور���م دعب را��ع��س���لا ف ر��ثؤو��ت د��ق ن��ك��لو ناطلس�لا مو��س���ر��لا
ةعطقلاو ، عيبلل ةس�ورعلا ي��س���ارلا نمس� تاحاس�لا هذ��ه لو���خدو
فلأاب ؟
ً
انكم نا��ك اذإا نآلا اهعيبيس� مكبف ، لا��ير 600 لاو��ح اهنمث
؟ ما��ع لكس�ب راعس�ألا ىلع ما���قرألا هذ��ه رثؤوت ل��هو ؟ يفلأاب وأا لا��ير
يثأاتلا حبس�ي ناك جاورو ةعس�او ةكرح هيف قوس�لا ناك ول دقتعا ل
. مايألا هذه مئان قوس�لا نكلو ، اظوحلم
ةكرس� ريدم يدس�ارلا ناميلس� نب فيس� نب دومح عقوتي امنيب

ً
افيفط ةد��يد��لا ي��س���ارألا هذ��ه ي��ثأا��ت نوكي نأا رامثتس�ال طقس�م
داز اذإا��ف بلطو س�رع قوس�لا نوناق نأل ، ةنطلس�لا ف قوس�لا ىلع
ةديدج ٍس���ارأا لوزنب رثأاتيس� قوس�لاو ، س�كعلاو رعس�لا لق س�رعلا
ددحي ناطلس�لا موس�رلا نأل
ً
ايبك نوكي نل يثأاتلا نكلو كس� اب
يثأاتلا نأا هانعم اذهو عيبلاب س���رألا ف فرس�تلا لبق يماع ةتف
قوس�لا ف س�اعتنا ثدحيس�و يماعلا رور��م دعب رهظيس� يقيقلا
.ببس�لا اذهل
،لجرلا لثم لمعلا فاهتكراس�مو ةأارلا رود يمانت ظحلأا : فيس�ي
حاجنبو ءاس�ن اهريدت تاكرس�و بتاكم نآلا يراقعلا قوس�لا ف دجوتو
نم اذهو تاراقعو ٍس���ارأا كامأا تابحاس� نحبس�أا نهنأا امك ،يبك
ثكأا كراس�تل ةأارلا مامأا بابلا حتفيس�و ثكأا س�فانتلا ديزي نأا هنأاس�
.ةوقب ةأارلا معدت نآلا ةلودلاو ،اهرود ةيمهأا نم ديزيو
يغ قوس�لا ىوتس�م ىلع نآلا عاس�وألا نأا لإا يدس�ارلا يس�يو
لعفلاب عجارت كانهو ،ةئيطب وأا ةحس�او تس�يل تارس�ؤولاو ةرقتس�م
اننأل عئابلل س�يلو يتس�ملل بس�انم اذه نكلو تاراقعلا راعس�أا ف
نأا امك عا��ف��ترا لإا ٍند��ت ن��م لو��ح��ت��لا وأا رفس�لا ةطقن لإا انلس�و
ببس�ب س�يل عافترلا اذهو ،هرعس� ف ديدج عافترا ىلع لبقم ديدلا
ببس�ب ن��ك��لو نيزختلاو ءار��س�����لا ىلع م��ه��لا��ب��قإاو لا��ق��ي امك ي��لوا��ق��لا
.طفنلا ىلع راعس�ألا دامتعا
نم يثكلا نإا ي��يب��لا ف تارا��ق��ع ةكرس� ةر��يد��م ةر��ه��م لو��ق��تو
دعب س�رألا ملس�تت ل ةدحاو نم ثكأا فرعأاو ،يس�ارأا نكلتما ءاس�نلا
نأا امك ، مهرود نورظتني براقأا لو ،
ً
ارخؤوم لاس�يلا تملس�ت نكلو
اذهو ،لجرلاب ةوس�أا س�رأا ةعطق ىلع لوس�لا ف
ً
اس�يأا يرود رظتنأا
.لجرلاب اهيواس�يو عمتجلا ف ةأارلا رود متحي ايعيبط اروطت بتعي
دمم ة��س�����س���ؤو��م ( ا��م��ه تارا��ق��ع��ل��ل ي��ت��كر��س��� ر��يد��ت ا��ه��نا ف��ي��س�����تو
لوألا ةكرس�لاو )ةراجتلل ةيراقعلا ةحاولا (و ( تاراقعلل يميعنلا
يس�ارألا ءارس�و عيب تلام ف ناتكرس�لا لمعتو ، 1996 ماع تس�س�أات
تلام بلغأا تلخد ةأارلا نأا ىلع ليلد اذهو ،ييبلا ف تاراقعلاو
. لمعلا
يداهلا لاس� نب ميهاربإا – ةيؤ�رلا
اذا لا اذهك مخس� عورس�م ف لذبيو لذب يذلا دهلا مجح ليختت نل
تارافلا لمع تعبات اذإا .... عقاولا س�رأا ىلع ثدحي ام كينيعب تدهاس�
ةيس�ع دعت ل يتلا لابلا ف اقرطو ًاقافنأا رفت يتلا دعاوس�لاو تاراس�كلاو
تاعورس�م لا ةيس�ق ةينمز ةتف دعب لوحتتل... ليكس�تلاو عيوطتلا ىلع
يذلا رس�وب تار��ما��ع��لا ق��ير��ط لو��ط لس�ي ثيح ، ةدا��س���إلا قحتس�ت ةي��ب��ك
يس�ارألا فو ، تاتموليك 8 لإا ةيلبلا ةقطنلا ف رافلج ةكرس� هذفنت
ً اماك هلوط لس�يو ، تار��ما��ع��لا ة��يلو ف فس�نو تاتموليك 6 ةطس�بنلا
رس�لا عقي ، روس�ج 3 ىلع يوتحيو تم وليكلا فس�نو اتموليك 14 لا
دحأ ا وهو ةس�مالا ةقطنلا فافس� ىلع عقي يذلا يداولا ىرم دنع لوألا
روس�ج لوطأا دعيو اتم 360 رس�لا لوطو يدع يداو ف بس�ت يتلا ةيدوألا
ًاتم 60 هلوطو ديدلا تارماعلا دس� ىلع عقي ناثلا رس�لاو ، عورس�لا
.رس�وب ةيلو ف عيرس�لا طقس�م قيرط ىلع عقي ثلاثلاو
ةياهن نم تاتموليك 4 دعب رس�وب ةيلو لا عوجرلل قفن كانه نوكيس�
عزوي راود كانه نوكيس� ةطس�بنلا س����رألا ىلع يأا ، ةيلبلا ةلس�لس�لا
جحلا راود نع فلتخي وهو ، كانه ةينكس�لا تاططخملل يس�لا ةكرح
لا ةفاس�لاب ، ةيلبلا ةلس�لس�لا ةيادب ي��بو هنيب فس�تنلا ف عقي لب
نع لس�فنم لكس�ب نكلو جحلا راود ف ىرجتس� ريوطت لامعأا كانه نأا
نإا “ةيؤورلا“�ل طقس�م ةيدلب نم رداس�م تلاقو . رس�وب تارماعلا عورس�م
ديعلاب دابلا تلافتحا عم نمازتلاب عورس�لا حاتتفل اثيثح ايعس� كانه
متيس� عورس�لا نأا ةذفنلا ةكرس�لا نم ردس�م دكأا امنيب ، يعبرألا ينطولا
. 2011 مداقلا ماعلا نم لوألا عبرلا ف هحاتتفا
جودزلا ق��ير��ط��لا عور��س�����م ليس�افت ن��ع ي��ن��طاو��لا ن��م دد��ع لءا��س�����تو
ةحس�او يغ ليس�افتلا هذه بلغأا نأا ةس�اخ ، رس�وب تارماعلا ديدلا
مادختس�ل مهلا عورس�لا نم ءاهتنلا نورظتني نيذلا لاهألا دنع ةس�اخ
ةديعب تافاس�م لا دتيو لابلا قس�ي هنأا ةس�اخ ، يويلا قيرطلا اذه
امك ، تار��ما��ع��لاو ر��س���و��ب ي��ب ة��فا��س�����لا رس�تخيو ، ةد��ه��م��لا س����رلا ى��ل��ع
.اتموليك 15 نم لقأا لا بيس�لا ةيلو لا ةفاس�لا رس�تخي
تاتموليك ةتس� نم ثكأاو ةرعو ةيلبج ةلس�لس� قوف تاتموليك ةينامث
. جحلا راود لا تارماعلا تاعفترم نم ةيوتس�لا س�رألا ىلع
ءاهتنلا دعب مادختس�ال ًاحاتم نوكيس�و ءاهتنلا ىلع عورس�لا فراس�
لوطه ءا��ن��ثأا ة��ع��قو��ت��م را��ط��خا ة���يأا لمحتتل تد��ي��س��� ي��ت��لا رو��س�����لا ن��م
. ةيدوألا نايس�و راطمألا
م2010 / 03 / 27 قفاولا دحألا مويل طقس�م ةظفامقاوس�أاب ديدلا راعس�ألفس�ك
نامع ةكرش�
داوم تلواقل
ءانبلا
طش�وألا قرش�لا ةكرش� يراش�نألا ةكرش� ناوهب ةكرش�
مجلا
تميللاب
عونلا
) نام( 285 )راحش� قرش� ( 285 ) طقش�م ديدح ( 292 )راحش� قرش� (275 8
نامع
) نام( 285 )راحش� قرش� (285 ) طقش�م ديدح ( 292 )راحش� قرش� ( 275 10
) نام( 285 )راحش� قرش� (285 ) طقش�م ديدح ( 290 )راحش� قرش� ( 270 32 - 12
- - - 275 8
يكرت
- - - 275 10
- - - 275 32 - 12
285 - - - 8
يترامإا 285 - - - 10
285 - - - 32 - 12
295 - - - 8
295 - - - 10 يرطق
295 - - - 32-12
نامعلا لايرلاب رعش�لا
م0102 / 20 / 82 قفاولا دحألا مويل طقس�م ةظفامقاوس�أاب ديدلا راعس�ألفس�ك
نامع ةكرش�
داوم تلواقل
ءانبلا
طش�وألا قرش�لا ةكرش� يراش�نألا ةكرش� ناوهب ةكرش� تميللاب مجلا عونلا
) نام( 224 )راحش� قرش� ( 227 ) طقش�م ديدح ( 226 )راحش� قرش� (232 8
نامع
) نام( 224 )راحش� قرش� (227 ) طقش�م ديدح ( 226 )راحش� قرش� ( 232 10
) نام( 224 )راحش� قرش� (225 ) طقش�م ديدح ( 224 )راحش� قرش� ( 230 32 - 12
- - - 232 8
يكرت
- - - 232 10
- - - 232 32 - 12
224 - - - 8
يترامإا 224 - - - 10
224 - - - 32 - 12
228 - - - 8
228 - - - 10 يرطق
228 - - - 32-12
نامعلا لايرلاب رعش�لا
عناس�لا جاتنإا ض�فخب تاعقوت
قوس�لا ىلع ةرطيس�لا لجأا نم
رئاس�لا ض�يوعت نولواحي راجتلا ض�عب
دروتس�لا رعس�ب يلحلا عيبب
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه 1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
ةس�ايس�
14
ةيوونلاةحلس�ألاض�فلةدهاعميس�ورلاض�يئرلاعمعقوي
نارـــيإا ىلــع لودــلا طغــــس�لا ةداـــيز ديرــي اماــــبوأ ا
»قاطنلا عس�او موجه« ـب ةزغ ددهي مولاس�و لافطأ ا 3 بيس�ت ةيليئارس�إا تاراغ
ءانبنمررس�ل :ايبويثإا
ناكس�لاىلع»وموأادس�«

تلاكولا - ابابأا س�يدأا
نم �دــح�و ءانب نأاــب مع�زم ايبويثإ� تس�فر
ف ةــيــئاــمورــهــكــل� ةــقاــطــل� دــيــلوــت دودــســ� رــــكأ�
ص�خس� فــلأ� 200 دامتع� لإ� يدؤويس� ايقيرف�
لافيافرس�( ةمظنم تــلاــقو .ت�دــعاــســ�ــل� ىــلــع
قيعيس� دس�ل� نإ� يس�ال� عوبس�أل� )لانوس�انتن�
لاجر اهس�راي يتل� ةع�رزل�و ديس�ل� تاطاس�ن
رس�نو رمحو وجيوك اتليبق اهنيب نمو ،لئابقل�
ىلع اــســ�اــمــتــل� ةـــيرـــل� تاــيــعــمــل� نـــم ددــــع
لامك ص�يليميس� لاـــقو .دــســ�ــل� دــســ� تــنتــنإل�
ءاس�م نم رخأاتم تقو ف يموكح ثدحتم وهو
فاس�أ�و ».لماس� احس�م انيرجأ�« لول� ص�مأ�
�وكراس� نــيذــل� ء�رـــل� ءاــمــســ�أ� رــكذــي نأ� نود
ءانب نأ� ىــلــع نولقتس�م ء�رـــخ دـــكأ�« حــســ�ــل� ف
اقلق ل�وـــــحأل� نــم لاـــح يأاـــب بــبــســ�ــي ل دــســ�ــل�
ثحاب ركذو ».كانه نوس�يعي نيذل� ص�اخس�لل
رمديس� دس�ل� نإ� )لانوس�انتن� لافيافرس�( ف
فاس�أ�و .هــنــم برــقــلاــب نوس�يعي نــم داــســ�ــتــق�
هيلع دمتعي يذــل� يونس�ل� ناس�يفل� يهنيس�«
ةع�رزل� لجأ� نم يس��رأل� حلس�تس�ل ص�عبل�
ةبس�نلاب كامس�ل� د�دــعأ� ص�فخ لإ� يدؤويس�و
دس�ل� ىنبيو».ديس�ل� ىلع دمتعت يتل� لئابقلل
اناكروت ةرحبل يس�يئرل� ردس�ل� وموأ� رهن ىلع
رايلم 1.4 ةفلكتب دس�ل� ايبويثإ� ينبتو . اينيك ف
ةهج�ول ةلمح راطإ� ف )رلود رايلم 1.9( وروي
حبس�تلو ةــيــئاــبرــهــكــل� ةــقاــطــل� ف رــبــك ص�قن
.ءابرهكلل �ردس�م دلبل�

يفحس� فاـــــطتخا
ناتس�ناغفأاف ناباي

زتيور - ويكوط
نابايل� ف ء�رزوــــــل� صــ�ــلــم نــــمأ� لاــــق
ف فطتخ� ايناباي ايفحس� نإ� ةعمل� ص�م�
لإ� ةيملعإ� ريراقت تراس�أ� نأ� دعب ناتس�ناغفأ�
فحس� ةدع باس�ل لمعي يذل� يفحس�ل� نأ�
.ناتس�ناغفأ� لامس� ف زدنق ةنيدم ف دقف
يفحس�ل� نإ� ةيناباي ملعإ� لئاس�و تلاقو
وهو )اــماــع 40( اكوينوس�ت يكوس�وك رــل�
فس�تنم ذــنــم ناــتــســ�ــناــغــفأ� ف مــيــقــي مــلــســ�ــم
،نابلاط نـــع تاـــعوـــســـ�وـــم د�دــــــعإل صـــ�راـــم
لاقو ،هتفطخ يتل� ةهل� دعب حس�تت لو
ء�رزوــــل� ص�لم نـــمأ� وــن�رــه يــموــفورــه
هنكلو »فطخ هنأ� تملع« يفحس� رتؤوم ف
لإ� �رــســ�ــم لــيــســ�اــفــتــل� ف صــ�وــل� صــ�ــفر
اعقوم زدنق ةنيدم لتتو .ةيناس�نإ� ت�رابتع�
ناتس�ناغفأ� دودــح نم برقلاب ايجيت�تس�إ�
نم ءزج ةنيدل�و ،ناتس�كيجاط عم ةيلامس�ل�
يس�لطأل� لامس� فلل يس�يئر د�دـــمإ� طــخ
ت�ونس�ل� ف ع�رس�لل ةيس�يئر ةهبج تحبس�أ�و
.ةرخأل�
ةمظنأايتس�ت يس�لا
ايس�ور نميوجعافد

تلاكولا - وكس�وم
خير�وس� تاــيراــطــب نــم 15 اــيــســ�ور تــمــلــســ�
بجوب نس�لل ت�رئاطلل ةداس�ل� )300-صــ��(
رايلم 2.25 غلبت دق هتميق نإ� نوللم لاق دقع
ةحلس�أل� يتــســ�ــم راــبــك نـــم نــســ�ــل�و .رلود
ةماقإ� نلوات امهنإ� ناتلودل� تلاقو ،ةيس�ورل�
ء�دــــبإ� نـــم مـــغرـــل� ىــلــع ةــيــجــيــت�تــســ�� ةــك�رــســ�
مهقلق ةس�اخ ثيداحأ� ف نيزراب ص�ور نلوؤوس�م
ةلاكو تلقنو .اهس�فنب نس�ل� ةقث داــيدز� نم
ةعمل� صــ�ــم� ءاــبــنألــل ةــيــســ�ورــل� صــ�ــكاــفتــن�
ظلأ� عنس�م ماــع رــيدــم يــلــيــبروــســ�� روــجــي� نــع
تملس� اــيــســ�ور نإ� هــلوــق خير�وس�لل جتنل� يــتــنأ�
انذفن« فاس�أ�و ،نس�لل )300-صــ��( ةيراطب 15
».)300-ص��( ماظن ثدحأ� نس�ل� ميلس�تل �دقع
لو .ةقفس�ل� ةميق نع ليس�افت نع فس�كي لو
ثدحتل� نم يروف قيلعت ىلع لوس�ل� نس�تي
ميلس�ت دوــقــع نإ� نوللم لاـــقو ،عنس�ل� مس�اب
فس�تنم ف تــعــقو نــســ�ــلــل )300-صــــــ��( ماــظــن
ام ةداـــع ةــيراــطــب لــك ةفلكت نإ�و لاـــل� دقعل�
.يكيرمأ� رلود نويلم 150و 120 وحن نب نوكت
نب ينيس�ل� دقعل� ةميق نأ� لإ� �ذــه رس�يو
.يكيرمأ� رلود رايلم 2.25و 1.80 وحن
تلاكولا - نطنس�او
ةلباقم ف اــماــبوأ� ك�راـــب يــكــيرــمأل� صــ�ــيــئرــل� لاــق
ىلع »طغس�ل� ةداــيز« مزتعي هــنإ� ةعمل� ص�م� تــعــيذأ�
ن�رهط نأ� دقتعيو يووــنــل� اــهــماــنرــب ببس�ب ن�رــــيإ�
.يس�( ةكبس� اهترجأ� يتل� ةلباقل� تلجس�و .ةلزع د�دزت
.لال� عوبس�أل� نم قباس� تقو ف امابوأ� عم )ص�إ�.يب
».طغس�ل� ةدايز ف ر�رمتس�ل� يه ةركفل�« امابوأ� لاقو
ةردقل� ن�رــيإ� تكلتم� �ذإ� هنأ� يكيرمل� ص�يئرل� دــكأ�و
لعفلاب اهعنس�ت ل نإ� ىتحو ةيوون ةحلس�أ� عينس�ت ىلع
طس�ول� قرس�ل� ر�رقتس�� ةعزعز لإ� يدؤويس� كلذ نإاف
طغس�ل� ديزنس�« لاقو .يميلقإ� حلس�ت قابس� قلطإ�و
لود عمتم عــم كـــلذ لعفنس� اننكل مـــهدر ىرــســ�و
ثكأ� تحبس�أ� ةــيــن�رــيل� ةموكل� نأ� رــكذو ».دــحوــم
ف ةس�ائرل� وه لوت نأ� ذنم ةيلودل� ةحاس�ل� ىلع ةلزع
عم ىرخأ� اياس�قو ن�ريإ� امابوأ� ص�قانو . 2009 رياني
رمتس�� يفتاه لاس�ت� ف وات نج وه ينيس�ل� ص�يئرل�
. لول� ص�مأ� ءاس�م نم رخأاتم تقو ف ةعاس� وحن
يفتاهل� لاس�تل� دعب نايب ف ص�يبل� تيبل� لاقو
يفت نأ� نامس�ل اعم لمعل� ةيمهأ� امابوأ� ص�يئرل� دكأ�«
».ةيلودل� اهتام�زتلاب ن�ريإ�
نم ةديدج ةلوج ص�رف ةس�قانم نولوؤوس�م أ�دبيو
.عوبس�ل� �ذه ةدحتل� مل� ف ن�رــيإ� ىلع تابوقعل�
ديلوتل فدــهــي يووــنــل� اــهــماــنرــب نإ� ن�رــــيإ� لوــقــتو
عقوي كــلذ لإ� .ةتحب ةيملس� هس��رغأ� نإ�و ءابرهكل�
مداقل� ص�يمل� موــي ايس�ورو ةدحتل� تاــيلوــل� اس�يئر
ةدرابل� برــل� ماــيأ� نقباس�ل� نيودعل� مزلت ةدهاعم
ام ليثم هل قبس�ي ل لكس�ب ةيوونل� ةحلس�ل� ص�فخب
ثكأ� صــ�رأ� ىلع امهنيب تاقلعل� عس�ي اقافت� ززعيس�
نب ةقاس�ل� تاس�وافل� نم ماــع ةب�رق دعبو .ةبلس�
يكيرمل� نس�يئرل� عيقوت لثي نطنس��وو وكس�وم
ةدهاعل� فيديفديم يتــيد يس�ورل�و امابوأ� ك�راــب
نمل� حــلاــســ�ــل نــيدــلــبــل� نــب نواــعــتــلــل �زــــمر ج�رــــب ف
ص�فل� نإ� فــيدــيــفدــيــمو اــــماــــبوأ� لوـــقـــيو .يـــلاـــعـــل�
ةوطخ لاعلاب ةحلس�لل نتناس�رت رــكأ� ف دــيدــل�
ةيوونل� ةــحــلــســ�ل� نــم لاــخ لاــع هاــتاــب ماـــمل� لإ�
كانه نوكت نأ� نود اهكلتمل ىعس�ت لود لإ� ةراس�إ�و
ةدهاعم فلختس� يــتــل� ةدــهاــعــل� نــكــل .كــلذــل ةــجاــح
لخدت نل )1 تراتس�( ةيجيت�تس�ل� ةحلس�ل� ص�فخ
نويكيرمل� ب�وـــنـــل� اــهرــقــي نأ� نود ذــيــفــنــتــل� زــيــح
خويس�ل� ص�لم ف اقاس� لاجس� هج�وت دــقو صــ�ورــل�و
نوكي نل ةدهاعل� عيقوت نإ� نوللم لوقيو .يكيرمل�
ةيكيرمل� تاــقلــعــل� بوــســ�ــت يــتــل� لــكاــســ�ــل� لــكــل لــح
ىوتس�م أ�وــســ�أل تندت امدعب تنس�ت يتل�و ةيس�ورل�
اهتنس� برــح ءانثأ� يتيفوس�ل� داــتل� رايهن� ذنم اهل
ل تاقلعل� نكل ، 2008 ماــع ف ايجروج ىلع ايس�ور
ايس�ور وكس�تو .لكاس�ل� نم ددع ببس�ب ةبرطس�م ل�زت
ةيموجهل� اهتناس�رت ص�فخ نأ� نم ةليوط ةتف ذنم
اعرد ةدحتل� تاــيلوــل� تنب �ذإ� ةفوس�كم اهلعجي دــق
ء�رزوـــــل� صــ�ــيــئر لدأ�و .اـــــــبوروأ� قرـــســـ� ف اــيــخوراــســ�
عيقوت لاــــمآ� ف ترــــثأ� تاحيرس�تب نــتوــب رــيدلــف
لاق امدنع رمس�يد ف ةيموجهل� ةحلس�ل� ةدهاعم
تس�قن�و .ةيخوراس�ل� تاعافدل� لمس�ت نأ� بجي اهنإ�
رفس�ت نأ� نود رــمــســ�ــيد نــم صــ�ــماــل� ف لوأ� ةلهم
ام دومل� نأ� �دبو جئاتن نع ةدهاعل� نأاس�ب تاس�وافل�
نأ� يس�ال� رهس�ل� رخ�وأ� نابنال� نلعأ� ىتح امئاق ل�ز
نم نماثل� ف ج�رب ف ناعمتجيس� فيديفديمو امابوأ�
.ةدهاعل� عيقوتل ليربإ�
تلاكولا – ةزغ
يليئ�رس�ل� ء�رزول� ص�يئر بئان مولاس� نافليس� دده
عس��و موجهب يليئ�رس�ل� للتحل� ص�يج مايقب ص�م�
ةمواقل� ةــكرــح فــقوــت ل �ذ� ةزــغ عاــطــق ىلع قاطنل�
ىلع عاطقل� نم خير�وس�ل� قلط� )ص�امح( ةيملس�ل�
ةيليئ�رس�ل� ةــع�ذل� تلقنو .ــــ هلوق بس�ح ـــ ليئ�رس��
ىلع خير�وس�ل� قلط� فقوتي ل �ذ� « هلوق مولاس� نع
انطاس�ن ىوتس�م عفر انيلع نعتيس� هن� ودبي ،ليئ�رس��
�ددم حمس�ن نــل .. صــ�اــمــح دــســ� انتايلمع فــيــثــكــتو
كلذ انرجيس�و ئجلل� ف نبوعرم انلافطأ� ةــيؤورــب
نم .»ديدج يركس�ع موجه نس� ىلع فاطل� ةياهن ف
ةموكل� ء�رزو ص�يئر ةينه ليعامس�� دس�ان هــبــناــج
لخدتل� موــيــل� لودـــل� عمتجل� ةــلاــقــل� ةينيطس�لفل�
ةلس�لس� بقع يليئ�رس�ل� ن�ودــعــل�و ديعس�تل� فقول
ص�م� ءاس�م ةزــغ عاطق ىلع ةيليئ�رس�ل� ت�راــغــل� نم
.لول�
ل� �رس�م ديعس�تل� �ذه يفحس� نايب ف ةينه ن�دأ�و
لئاس�فل� عم تلاس�ت� يرت ةينيطس�لفل� ةموكل� ن�
ةيامح يلخ�دل� قف�وتل� ىلع ظافحلل )ةينيطس�لفل�(
ت�رئاط تناكو . هتدحول �زيزعتو ينيطس�لفل� بعس�ل�
عبس� تنس� دــق ةيليئ�رس�إ� ةيحورم ت�رــئاــطو ةيبرح
تقو ف ةزغ عاطق ىلع لــقأل� ىلع ةيخوراس� تامجه
ةثلث ةباس�� ل� ىدأ� ام لول� ص�م� ءاس�م نم رخأاتم
ةكرحب نوــلوؤوــســ�ــمو دوــهــســ� لاـــقو . حورــجــب لاــفــطأ�
ةيوج تامجه عــبرأ� نإ� )ص�امح( ةيملس�إل� ةمواقل�
عقت لو .ص�نوي ناخ ةدلب برق نلقنتم نلزنم ترجف
اعنس�م باس�� اس�ماخ اخوراس� نإ� �وفاس��و .تاباس��
ن�رنل� لاــعــتــســ�� ل� ىدأ� اــم ةزــغ ةــنــيدــم ف بجلل
حورجب ابيس�� نلفط ن� ىفس�تس�م ولوؤوس�م ركذو .هيف
ت�رئاط تــفــســ�ــقو .ةرــياــطــتــل� صــ�اــقــنل� نــم ةــفــيــفــط
ةزغ عاطق طس�و ف نئجلل ت�رس�نل� ميم ةيحورم
.تاباس�� ثدــت لو .ةد�دحلل ةس�رو ترمدف نترم
لئاق تامجهل� عوقو يليئ�رس�� يركس�ع ثدحتم دكأ�و
ننزمو ةحلس�ل� عينس�تل نعنس�م تفدهتس�� اهن�
در يه ةيول� ت�راــغــل� نأ� ثدحتل� فاــســ�أ�و .حلس�لل
ف طقس� ىدــل� رس�ق ينيطس�لف خوراــســ� قلــطإ� ىلع
لو .ر�رــســ�أ� يأ� ببس�ي ل نكل لول� صــ�ــمأ� ليئ�رس��
تلاقو .خوراس�ل� قلط� نع ةيلوؤوس�لاب نلعإ� ردس�ي
تامجه ةيأ� نع ةلوؤوس�م ص�امح رتعتس� اهنإ� ليئ�رس�إ�
ليعامس�� لاقو .ةزغ عاطق نم قلطنت اهندم ىلع عقت
لوات ص�امح نإ� ةزغ ف ص�امح ةكرح ف يدايقل� ةينه
لئاس�ف عم يس�ال� ماعل� هيلإ� لس�وتل� ت قافت� ديكأات
.عاطقل� نم خير�وس�ل� قلطإ� حبكل ىرخأ� ةينيطس�لف
لئ�وأ� ف ةزــغ عاطق ىلع يليئ�رس�إ� موجه فدهتس��و
.ةيخوراس�ل� تامجهل� هذه لثل يدس�تل� يس�ال� ماعل�
ف عطقتم لكس�ب ةــيــخوراــســ�ــل� تاــمــجــهــل� تــفــنؤوــتــســ��و
.ةيوج تامجه نس�ب ليئ�رس�إ� تدرو ةرخأل� عيباس�أل�
زتيور - وس�يدقم
يقيرفأل� داتلل ةعبات ملس�ل� ظفل ت�وق تلاق
نيدرمتل� نإ� ةعمل� ص�مأ� ةلدتعم ةيملس�إ� ةعامجو
ءانيل� ةمجاهل ططخ مهيدل نيددس�تل� نيملس�إل�
ةلمم نــفــســ�ــب ةــيــلاــموــســ�ــل� ةــمــســ�اــعــل� ف يرــحــبــل�
مهل نيذل� بابس�ل� ةكرح ولتاقم نس�يو .ت�رجفتلاب
ةموكل� دــســ� اــيــم�د �درـــت ةدــعاــقــل� ميظنتب ةــلــســ�
.برغل� نم ةموعدل� ةس�هل�
ةثعب مس�اب ثدحتل� وكوهاب يجيراب رجيل� لاــقو
لاموس�ل� ف يقيرفأل� داتلل ةعباتل� ملس�ل� ظفح
م�دختس�� دــيرــت بابس�ل� ةــكرــح نأ� تامولعم اــنــيدــل«
.»يرحبل� ءاــنــيــل� ةمجاهل ت�رجفتلاب لمم قروز
..موجهل� عقي نأ� نكي ىتم فرعن ل« لوقي ىس�مو
اس�يأ� يقيرفأل� داتل� ىقلتو .»هل نوططخي مهنكل
نأاب ديفت بابس�ل� ةكرح لــخ�د رداس�م نم تامولعم
مدختس�ت دق بلكل�و رمل� لثم تان�ويحو تانحاس�
ةعزعزو ةــيــقــيرــفأل� ملــســ�ــل� ظــفــح ت�وــــق ف�دــهــتــســ�ل
فاس�أ�و .دــمــحأ� فيرس� خيس� ص�يئرل� ةموكح ر�رقتس��
يليبس� ةقطنم ف تلفاح نودعي مهنأ� فرعن« وكوهاب
لهأ� ةعامج تــلاــقو .»ةــيراــحــتــن� تامجه نس�ل ىلفس�ل�
ف ةــلدــتــعــم ةــيــملــســ�إ� ةــعاــمــج يـــهو ةــعاــمــل�و ةــنــســ�ــل�
ةطلس�ل� ماس�تقل اقافت� يس�ال� رهس�ل� تعقو لاموس�ل�
نع ةــيــق�دــســ�ــم ت�ذ تاــموــلــعــم اــهــيدــل نإ� ةــموــكــل� عــم
لاقو .وس�يدقم ءانيم دس� هــل طيطختل� ىرــج موجه
انيدل« ةعامل� مس�اب ثدحتل� فس�وي ل�دــبــع خيس�ل�
ططخت باــبــســ�ــل� ةــكرــح نأ� ىــلــع ةــســ�وــمــلــم تاــموــلــعــم
وس�اس�وبو وس�يدقم ئــن�وــم ةمجاهل قر�وز م�دختس�ل
نم فلآ� ةس�مخ نم ثكأ� رس�ن ىرجو .»ةيني ئن�ومو
وس�يدقم ف يدــنروــبو �دــنــغوأ� نــم ملس�ل� ظفح ت�وــق
ءانيل� ةيامح ىلع ربك دح لإ� رس�تقت مهتايلمع نكل
.ةس�ائرل� رس�قو راطل�و
وس�يدـــــقم ءانــــيم ىلع موــــجه نس�ل نوططـــخي نويلاموــــس� نودرـــمتم :رداــــس�م
تلاكولا - وكس�وم
قافنل� وتم ف عقو يذل� يراحتنل� موجهل� ةذفنم ةيوه نع ص�مأ� باقنل� ةيس�ورل� تاطلس�ل� تفس�ك
نإ� اهلوق ةينمأ� رداس�م نع ص�كافتن� ءابنأ� ةلاكو تلقنو .يس�ال� رهس�ل� نم 29 ف وكس�وم ةمس�اعل� ف
اهنإ�و »افيلودبع تيناج« ىعدت ةأ�رم� يه )اكنايبول( وتم ةطم ف عقو يذل� يراحتنل� موجهل� ةذفنم
تاعامل� ىدــحإ� دئاق « فودمم تلاــمو� « ةلمرأ� يهو ناتس�غ�د ف »تروــي فاس�خ« ةنيدم نم ةمداق
نع نآل� ىتح نلعي لو .يس�ال� ماعل� ةياهن ةيس�ورل� ت�وقل� دي ىلع هعرس�م يقل يذل� ةددس�تل� ةحلس�ل�
املع )يروتلوك كراب( وتم ةطم هس�فن مويل� ف فدهتس�� يذل� ناثل� يراحتنل� موجهل� ةذفنم ةيوه
ىلع .اهنم ديزلاب دعوتو تامجهل� هذه نع هتيلوؤوس�م نلعأ� فورمع وكود ناس�يس�ل� نلتاقل� ميعز ناب
ىفوت ثيح ليتق 40 ل� قافنل� وتم ف تعقو يتل� ةيراحتنل� تايلمعل� اياحس� ددع عفتر� لس�تم ديعس�
.وكس�وم ةمس�اعل� ف جلعل� ىقلتي ناك يذل� نباس�ل� دح�
نعباـــــقنلافـــــس�كت وـــكس�وم
يراــحتنلاموــجهلاةذفنمةيوــه
يتلاو ةعس�اتلا اهتلس�لس� ف ةيهقفلا مولعلا روطت ةودن ش�قانت
، « نارمعلا هقف - يراس�لا هقفلا « ناو��ن��ع تت مو��ي��لا حتفت
جهنم ةيلومس� ش�كعت تاعوس�ولا نم ديدعلا لوانتت روام ةتس�
ةيويلا ب��ناو��لا ن��مو . نارمعلا هقف عم لماعتلا ف ما��س���إلا
اذه ةودن اهيلع زكرتو يماس�إلا يراس�لا هقفلا اهلوانت يتلا
:ماعلا
ندلا عمتجلا هقف
دبل ك��لذ��لو ؛هترطفب يعامتجا ،هعبطب ند��م نا��س�����نإلا نا
،نزاوتم يعيبط وحن ىلع ايحي يكل هس�نج ينب ع��م لعافتي نأا
يتلا ةيس�اس�ألا ةزيكرلا لكس�ي هس�نج ينب ع��م نا��س�����نإلا لعافتف
تافاقثلاو فار��عألا نم ةموظنم جتني ام عمتجلا اهيلع موقي
هذهو ،تاعمتجلا نم عمتم يأا ىدل ةيس�وس�لاب مس�تت يتلا
نامزلا قاطنلا فاتخاب لا��لا ةعيبطب فلتخت ةيس�وس�لا
ةدئاس�لا فار���عألاو تاعمتجلا ةفاقث ة��س���ارد لعجي ام نا��ك��لاو
ىلع .اهيف يعرس�لا مكلا ةقدب يبي يك هيقفلل ةيرورس� اهيف
اهتابجاوو اهقوقحو اهتاجاح نيابتو عمتجلا تائف فاتخا نأا
بس�حب ل��ك تا��ئ��ف��لا عيمل ة��يا��عر��لا ر��فو��ت ة��ي��م��هأا كاردإا متحي
دقف ،ارابكو اراغس� عيملا هتياعرب لمس� ماس�إلاف ،هتابلطتم
ىس�وأاو مهتفطامو مهميلعتو مهتيبرت نس�حو لافطألاب متها
ثحو بابس�لاب متهاو ،ايونعمو ايدام مهتاعارم ب��جوأاو ماتيألاب
،طارس�لا ءاو��س��� لإا اههيجوتو م��ه��تارد��قو مهتاقاط رمثت ىلع
مهيلع فطعلاو مهتياعر بوجو ىلع زكر لب نس�لا رابك لفغي لو
رالاو ليبس�لا ن��باو رفاس�لا قح ند��لا عمتجلا هقف لفك دقو .
.ةيركلا ةايلا هل نمأا ام ماكحألا نم عرس�و
يرس�بلا نار��م��ع��لا ب��نا��ج ف ت��ب��ت��ك ي��ت��لا تا��ف��لؤو��لا زر����بأا ن���مو
ملع دفاور مهأا نم دعت يتلا نودلخ نبا ةمدقم عامتجلا ملعو
. يماس�إلا ركفلا ف عامتجلا
تانئاكلاو ةئيبلا هقف
يتلا ةئيبلاو نا��س�����نإلا ي��ب ةقاعلا ةقيقح ما��س���إلا ي��ب دقل
نآارقلا اهيلع ش�ن امك ةعفنمو رخس�ت ةقاع يهف ،اهيف ش�يعي
ف امو تاوامس�لا ف ام مكل رخس�و»:اعو لج لولا لوقي ،يركلا
ىلع لدي ةيركلا ةيآلا ف »ام« �ب ربعتلاو . »هنم اعيمج ش�رألا
اب ةئيبلا اهيوت يتلا تانئاكلا عيمل ةماع رخس�تلا ةقاع نأا
ىس�تقمو ،ةينطابلا اهتاوثب ش���رألاو تابنلاو ناويلا كلذ ف
اهرمدت نإاف ؛اهحاس�إا ىلع ش�رلاو اهب ةيانعلا بوجو كلذ
لجو زع لاو ؛لاعت لا ةمعن ليدبت موهفم ف لخدي اهثيولتو
ديدس� لا نإا��ف ه��تءا��ج ا��م دعب ن��م لا ةمعن لد��ب��ي ن��مو»:لو��ق��ي
ش�عب ةرظن نع امات فلتخت فينلا ماس�إلا ةرظن نإا.»باقعلا
،ءادع ةرظن نوكلا لإا رظنت يتلا ةرس�اعلا ةيبرغلا تافس�لفلا
ةفس�لفلا هذه ىلجتتو ،هللذإاو هرهق بجي اودع نوكلا روس�ت يهف
،ةعيبطلا رهق :لو��ق مهيدل عاس� دقف اهباحس�أا ما��ك لا��خ نم
عيمجب نوكلا نأا حس�وأا ماس�إلا نأا لإا ،كلذ وحنو ،ءاس�فلا وزغ
مث ش�يلو ،زوس�ن وأا داس�ت هيف ش�يل دامجو يح نئاك نم هيوحي ام
يتلا قللا ةموظنم لثي عيملا لب ةئيبلاو ناس�نإلا يب رفانت
قيقحتل اس�عب اهس�عب مدخي ةس�ناجتم ةقس�تم لاعت لا اهلعج
كلذ لجأا نمو .لاعت لا ةدابع وهو لأا قلخلل ش�يئرلا فدهلا
اهتاورث ىلع ظا��ف��لا ب���جوأاو ةئيبلاب مامتهلاب ما��س���إلا ينع
ماكحألا نم رثكلا لاخ نم كلذ يبتيو ،ناويلا قوقح ىعارو
يتلا ةيهقفلا تاقيبطتلا ش�عب هذهو ةئيبلا حاس� ظفت يتلا
: بنالا اذه ش�خت
ف درو د��قو ،را��ج��س���ألا ىلع ظا��ف��لاو ش����رألا ة��عارز ىلع ث��ح
مئاهبلاو ليبس�لا نبا اهب لظتس�ي ةاف فةردس� عطق نم»:ثيدلا
.»رانلا ف هس�أار لا بوس� ،اهيف هل نوكي قح رغب املظو اثبع
نهلا بابرأاو ةنهلا هقف
موقت ندلا عمتجلا ف ةيويلا تاس�س�ؤولا نأا وه يهيدبلا نم
تاس�س�ؤولا هذه حان دمتعي كلذل ،يرس�بلا رس�نعلا ش�اس�أا ىلع
قيقحتل لمعلا خانم ةمءامو ةلماعلا يد��يألا ةءافك ىدم ىلع
ةئيهتو اهليهأاتو ةلماعلا يديألا دادعإاف ؛ةوجرلا جئاتنلا لس�فأا
ةيونعلاو ة��يدا��لا تاز��ي��ف��ح��ت��لاو قو��ق��لا نا��م��س���و ل��م��ع��لا فور���ظ
اهعاونأا ى��ت��س�����ب تا��س�����س���ؤو��لا هذ���ه رود حا�����نإل رو������مألا م����هأا ن���م
نهلا با��برأاو ةنهلاب ماس�إلا متها كلذ لجأا نم .اهتاس�اس�تخاو
يحاونلا عيمج ن��م ةلماعلا يد���يألا داد���عإا نس�ح ك��لذ��ب لمس�و
ىلع ش�رلاو نهلا بادآا نايبو ةيقيبطتلاو ةيس�فنلاو ةيملعلا
.لامعلا قوقح نامس�و عمتجلا تاجاح عيمج يبلي اب اهعونت
بابرأاو ةنهلا هقف ش�خي اميف ةيهقفلا تاقيبطتلا ش�عب هذهو
:نهلا
فو مهروجأا ءادأا ف طيرفتلاو لامعلا ملظ نع ماس�إلا ىهن
.»هقرع فجي نأا لبق هرجأا رجألا اوطعأا»:ثيدلا
ءافتكلا ققحي اب عمتجلا ف ينهلا عونتلا بوجو ماس�إلا ررق
بوجولا ةرئاد ف لخدي ام وهو ،هنم يلماعلاب ءانغتس�لاو يتاذلا
.ةيرورس�لا نهلا نم اهرغو ةس�دنهلاو بطلاك كلذو ،يئافكلا
مهمزلي ل ثيحب مهتنهم ف ءا��ن��مأا لا��م��ع��لاو ءار�����جألا ل��ع��ج
وأا دعت مهيلع تبثي ل ام لمعلا ىلع ام ررس� ع��قو نإا نامس�لا
.رس�قت
قاوس�ألا هقف
كلذو مهنيب اميف عفانلا لدا��ب��ت ش�انلا ةايل يرور��س�����لا ن��م
اهرغو عانس�تس�لاو ةرا��جإلاو عيبلاك دوقعلا فلتم لاخ نم
يتلا ةيويلا تاس�س�ؤولا م��هأا نم قوس�لا ناك كلذل ؛دوقعلا نم
قوس�لا ميظنتب ماس�إلا ينع كلذل ،اهنودب ش�انلا ةايح مظتنت ل
ةمظنم دعاوق عس�وو ،ش�انلا عيمج قوقح لفكي يك هماكحأا نايبو
ىلع ةردا��ق دعاوقلا هذ��هو ،ةيراجتلا تاماعلاو دوقعلا عيمل
.ناكمو نامز لكل ةلاس� يهف ةرس�اعلا تادجتس�لا باعيتس�ا
تافلؤوم ن��م هو����نود ا��ب ا��ث��يد��حو ا��يد��ق ءا��ه��ق��ف��لا م��ه��س���أا د���قو
نامس�ل قوس�لا رس�ل ةمظنلا دعوقلاو ماكحألا هذه ىلع يوتت
ش�خي اميف ةيهقفلا تاقيبطتلا ش�عب هذهو .نيدقاعتلا قوقح
:قاوس�ألا هقف
اي»:لاعت لا لوقي ،اهب ءافولا بوجوو دوقعلل ماس�إلا ماتحا
ةيويلا علس�لا راكتحا نع ىهن .»دوقعلاب اوفوأا اونمآا نيذلا اهيأا
.»ئطاخ لإا ركتحي ل»:ثيدلا يفف ش�انلا ةجاح اهيلإا دتس�ت يتلا
رس� نمس�ت يتلا ةيباقرلا ةئيهلا لثي يذلا ةبس�لا ماظن دجوأا
.ةيماس�إلا ةعيرس�لا قفو ىلع قوس�لا
قيرطلا هقف
عمتم يأا ف يو���ي���لا ا�������هرودو ،ق���ير���ط���لا ة���ي���م���هأل ار���ظ���ن
ادارفأا ،عمتجلا تانوكم عيمج ي��ب لس�اوتلا ليبس� يهف ند��م
ةاعارم نمس�ت ماكحأاو طباوس� عس�وب ماس�إلا ينع ؛تاس�س�ؤومو
بادآلا نم اهل تنس�و هقوقح اهل تظفح ثيحب قيرطلا ةحلس�م
قيرطلا ةحلس�م نأا كس� لو .يويلا اهرود قيقت اهل لفكي ام
حاس� نأل كلذ ؛حلاس�لا نم اهرغ ىلع ةمدقم ةماع ةحلس�م
ايعامتجا بناولا فلتم ف عمتجلا راهدزا هيلع بتتي قرطلا
ش�اكعنا ن���م ق��ير��ط��لا ه��ل��ث��ت ا��م��ع ا��س�����ف ،ا��ي��م��ل��عو ا��يدا��س�����ت��قاو
.ماعلا رهظملل هماتحا ىد��مو يقللا هيقرو عمتجلا رس�حتل
قوقح ي��ب��ت ي��ت��لا ةيهقفلا ما��ك��حألا��ب ءا��ه��ق��ف��لا ب��ت��ك تر���خز د��قو
يتلا ةيهقفلا تاقيبطتلا ش�عب هذ��هو ،ةماعلا ا��ه��بادآاوو قيرطلا
:قيرطلا هقف ش�خت
ةقياس�م ن��م ه��ي��لإا يدؤو���ي ا��ل تا��قر��ط��لا ف ش�وللا ن��ع يهنلا
اي : اولاقف . تاقرطلا ف ش�وللاو مكايإا« ثيدلا يفف ؛ةرا��لا
لا لوس�ر لاقف ، اهيف ثدحتن انس�لام نم انل دب ام ، لا لوس�ر
اولاق . هقح قيرطلا اوطعأاف متيبأا نإا : ملس�و هلآاو هيلع لا ىلس�
ىذألا فكو ، رس�بلا ش�غ : لاق ؟ لا لوس�ر اي قيرطلا قح امو :
»ركنلا نع يهنلاو ، فورعلاب رمألاو ، ماس�لا درو ،
كلذ نأل ؛قرطلا رس� مظنت يتلا رور��لا دعاوق مازتلا بوجو
ةماع ةحلس�م قيرطلا ةحلس�م دعت . ةلس�رلا حلاس�لا با��ب نم
ةحلس�م قيرطلا ةحلس�م تس�راع ولف ،ةماعلا ةحلس�لا ىلع مدقت
.اهتعفنم مومعل قيرطلا ةحلس�م مدقت عمتجلا دارفأا نم درف
لبقتس�لاو عقاولا ،نارمعلاو ةنيدلا هقف
ماكحألاو ةيهقفلا لو��ل��لا نا��ي��ب ف ءا��ه��ق��ف��لا رود رس�حني ل
ةيعانس�لا ةرفطلا اهجتنت يتلا ةيرس�علا تادجتس�ملل ةيعرس�لا
فارس�تس�ا لإا كلذ ىدعتي لب ،ةايلا بناوج فلتم تلمس� يتلا
كلذو ؛ةيويلا تاس�س�ؤولا مظنل يلبقتس�لا طيطختلاو لبقتس�لا
نم رثكلا نإا .لاعت لا هب نذأا يذلا يعرس�لا وحنلا ىلع اهفييكتل
ديدجتلا ةلوام دنع ءاهقفلا هجاوت يتلا تلاكس�إلاو تايدحتلا
مدع ف لثمتت ةرس�اعلا اياس�قلا نم رثك ف يعرس�لا رطأاتلاو
طباوس�لاب ةطوبس�لا تا���حور���طألا داد����عإاو قباس�لا طيطختلا
ماظن عم لماعتي وهف ؛ةرس�ع هيقفلا ةمهم لعجي ام ،ةيعرس�لا
داجيإا ىلع هتمهم رس�تقت دقو ،فينلا عرس�لا عم مجس�نم رغ
ف الخ ثدحي كس� اب اذهو ؛ةيئزلا لوللاو ةيعرس�لا جراخلا
يرورس�لا نم ناك كلذ لجأا نم .ندلا عمتجلا تاس�س�ؤوم ةلكيه
ندلا عمتجلا لبقس�ل ةيفارس�تس�لا ةرظنلا هيقفلا رس�حتس�ي نأا
تارغتم ةلجعل ةبوؤودلا ةكرلا لظ ف رو��مألا رئاس�م ةس�اردل
نم اروم )لبقتس�لاو عقاولا( نارمعلاو ةنيدلا هقف ناكف ،نمزلا
طباوس�لاو دعاوقلا ىلع امتس�م يماس�إلا هقفلا ةودن روام
.هتاس�س�س�ؤوم ءانب مظنتو نارمعلا مكت يتلا
م2010 ليربإا 3 قفاولا �ه 1431 ناثلا عيبر نم 18 تبس�لا
ةودن 15
لوألا ةودنلا
ثلاثلا نرقلا لاخ نامع ف ةيهقفلا مولعلا روطت ةودن : ناونع تت لوألا ةودنلا تءاج
ءاملعلا نم ةعومجب نرقلا اذه نادزإا ثيح ، اجذونأا بوبم نب دمم مامإلا – يرجهلا
بوبم نبا ةيس�خس� تناك نامع ف ةيهقفلا مولعلا روطت نع ةروس� عس�و ل��جألو لس�افألا
ةيهقفلا مولعلا ف ءانبلاو ديدجتل اقلطنمو ةودنلا هذه روم
ةيناثلا ةودنلا
نوك يحاورلا ناهبلا ملس�م يبأا رعس� فينيدلا باطلا « ناونع تتةيناثلا ةودنلا تدقع
، نيدلاو بدألا يب احس�او اجزاتمدق يذلا اهئابدأاو نامع ماعأا زربأا دحأا ةيهقفلا لاعلا اذه
م2003رياني )8-6( قفاولا �ه1423 ةجلا يذ )5-3( ةتفلا لاخ ةودنلا تدقع ثيح
ةثلاثلا ةودنلا
عبارلا نرقلا لاخ نامع ف ةيهقفلا مولعلا روطت« : ناونع تت ةثلاثلا ةودنلا تءا��جو
ةتفلا لا��خ تدقع يتلا ةودنلا هذ��ه تزر��بأا ثيح « ا��جذو��نأا ةيعرس�لا دعاوقلا – يرجهلا
ف ف يرجهلا عبارلا نرقلا لاخ نامع ءاملع ماهس�إا بكألا ش�وباق ناطلس�لا عماجب لإا نم
رون اهس�عب فرع تادلجلاو تانودلا فلآا نم هوثرو اميف ىلت يذلاو هدعاوقو هلوس�أاو هقفلا
تاطوطخلا نئازخ ش�يبح اهنم رس�ي رغ ددع لازي لو ةعابطلا
ةعبارلا ةودنلا
فيلأاتلا – يرجهلا ش�داس�لا نرقلا لاخ نامع ف ةيهقفلا مولعلا روطت« : ناونعب تناك
مرم)27 -25(نم ةتفلا ف بكألا ش�وباق ناطلس�لا عماجب تدقع « نراقلا هقفلاو يعوس�ولا
حئارق هتجتنأا ام اهنومس�م ف ةودنلا هذه ثوحب تلوانتت . م2005 ش�رام 8 -6 قفاولا �ه1426
يملس�لا ءاملع تافلؤوم نم اهرغب انراقم ةتفلا هذه لاخ نامع ءاملع
ةس�مالا ةودنلا
ةرازولا هتأادب ال لامكتس�ا نامع ف ةيهقفلا مولعلا روطت تاودن نم ةس�مالا ةودنلا يتأات
نم نامع ف ةيهقفلا مولعلا روطت« : ةود��ن��لا هذ��ه ناونع نا��ك ثيح ةيس�الا تاونس�لا لا��خ
تبس� دق كلذب نكتل « ةيعرس�لا دس�اقلاو نامعلا هقفلا – ةرجهلل رس�اعلا لإا عباس�لا نرقلا
ءاملعلا مهأاو تافلؤولا مهأا زاربإا تلواحو هجاتن مهأا ىلع تفقوو نامعلا يهقفلا ثاتلا راوغأا
هثحب ةرازو��لا عطتس�ت ل ام ثحبو ةس�اردل يس�رادلاو يثحابلا ما��مأا احوتفم بابلا تكرتو
هزاربإاو
ةس�داس�لا ةودنلا
هقف « ناونعب تناك دقف نامع ف ةيهقفلا مولعلا روطت تاود��ن ن��م ةس�داس�لا ةود��ن��لا ا��مأا
بكألا ش�وباق ناطلس�لا عماج با��حر ف ةودنلا هذ��ه تدقع ثيح « ىوتفلا ديدتو لزاو��ن��لا
ام لإا رخآا ادعب فيس�تل م2007 ليربإا 4 -1 قفاولا ���ه1428 لوألا عيبر 16 -13 ةتفلا لاخ
ل لئاس�م نم ثدحي امو عئاقو نم دجي اميف رظنلا وهو لأا ةقباس�لا تاودنلا ف هحرط قبس�
.هتايلكو نيدلا تباوث عم قفتي يعرس� مكح نم ولخت نأا حس�ي
äGhó````ædGïjQÉ````J
ديدج نم يقتلن زيزعلا باتكلا عم ، َ يِ قّ ت ُ م
ْ
ل
ّ
ل ىً دُ ه ِ هي ِ ف َ بْ يَ ر
َ
ل ُ باَ تِ ك
ْ
لا
َ
كِ ل
َ
ذ لا لاعت لاق
ةرخألا ةلاس�رلا هب لا متخ ثيح ، دابعلا لإا لاعت لا ماك رخآا ،ش�رألا لإا يوامس� رادس�إا رخآا
لهلا ةملظ ف اقراغ كاذنآا لاعلا اهيف ناك، لس�رلا نم ةتف ىلع لاعت لا هلزنأا … ةيرس�بلل
نمو راهقلا دحاولا ةدابعل دابعلا ةدابع نم دابعلا ش�لخيل لاعت لا هلزنأا .تادقتعلا ةمتعو
ةئفلا كلت تمه
َ
ف اذكه . ةرخآلاو ايندلا ةعس� لإا ايندلا قيس� نمو ماس�إلا لدعل نايدألا روج
ىنعم تمهفف . ةيعبتلاو ملظلا راتس�و ةيلهالا بجح ليزيف يركلا نآارقلا اهيلع لزني ناك يتلا
رهط عم تس�اعف . ةايلا ف اهتياغو اهدس�قم تملعف اهلوزن ببس�و اهموهفمو ةيوامس�لا ةلاس�رلا
ةيناس�نإال تمدقف ،حراو��لا لد��عو لقعلا ةماس�و بلقلا ةنينأامط عم تس�اعو ،دقتعلاو ركفلا
.اهللح و اهروس� ىهبأا ف اهتحامس�و ةيوامس�لا ةلادعلل اجذون
اياحس� ش�انلا نم رثك طقس� ،تاياغلاو فاد��هألاو ميهافلا كلت ة��مألا نع تباغ امنيحو
رمأاو نآارقلا اهيلع ش�ح يتلا ئدابلاو ميقلاو قاخألا هعم فرج يذلا ، فرالا يدالا نافوطلا
نآارقلا حورب كس�متلاب لإا هيناعت ام اهل ش�اخ لو ةمأال ةاجانم لو ؛اهب كس�متلاو اهعابتاب
. هميلاعتو هيناعم زاربإاو ديدج نم
هيلع لزن دقو ل فيك .فس�و قدأا ف ��� ملس�و هيلع لا ىلس� ��� يبنلا هفس�و يذ��لا نآارقلا
يبنلا نأا ��� هجو لا مرك ��� بلاط يبأا نب يلع مامإلا نع .ةيوامس�لا ةلاس�رلا ةتف ةليط هعم ش�اعو
امو لا لوس�ر اي ليق .ملظلا ليللا عطقك تف يدعب نم نوكتس�« :لاق ��� ملس�و هيلع لا ىلس� ���
مكنيب ام مكحو مكدعب ام بخو مكلبق نم أابن هيف لاعتو كرابت لا باتك« :لاق . اهنم جرخلا
وه لا هلس�أا هرغ ف ىدهلا ىغتبا نمو ، لا همس�ق رابج نم هكرت نم لزهلاب ش�يل لس�فلا وه
لو ءاوهألا هب غيزت ل يذلا وهو ميقتس�لا طارس�لاو ميكلا ركذلاو يبلا هرونو يتلا لا لبح
قلخي لو ءايقتألا هنم لي لو ءاملعلا هنم عبس�ي لو ءارآلا هعم بعس�تت لو ةنس�لآلا هب ش�بتلت
اَ نْ ع ِ م َ س� اّ نِإا او
ُ
لاَ ق
َ
ف( اولاق نأا هتعمس� ذا نلا هتنت ل يذلا وه هبئاجع ش�قنت لو .درلا ةثك ىلع
نمو رجوأا هب لمع نمو لدع هب مكح نمو قدس� هب لاق نمو قبس� هملعب ملع نم . اً ب َ جَ ع اً نآا ْ ر
ُ
ق
. ميقتس�م طارس� لإا ىده هيلإا ءاعد
تحبس�أاف تس�ق ىتح، ةيدالا ةايلا ف تس�مغنإا يتلا بولقلا يحن نأا عيطتس�ن يركلا نآارقلاب
ْ نّ م ا ً عّ د َ س�َ ت ّ م اً ع ِ س�ا َ خ ُ هَ تْ ي
َ
أا َ ر
ّ
ل ٍ لَ ب َ ج ى
َ
ل َ ع َ نآا ْ رُ ق
ْ
لا ا َ ذَ ه اَ ن
ْ
لَ زن
َ
أا ْ و
َ
ل( لاعت لاق ،ةوس�ق دس�أا وأا ةراجلاك
ةردق انل يب ميظعلا فس�ولا اذه نإا َ نوُ رّ كَ فَ تَ ي ْ مُ ه
ّ
لَ ع
َ
ل ِ ش�اّ نلِ ل اَ هُ ب ِ ر ْ س�َ ن
ُ
لا
َ
ث ْ م
َ
أ
ْ
لا
َ
ك
ْ
لِ تَ و ِ
ّ
لا ِ ةَ ي ْ س� َ خ
لازأاو هيناعم مهفو نآارقلا ربدت ام ىتم ، هتينايإاو ناس�نإلا ةيناحور ةداعإا ىلع يركلا نآارقلا
اذإا بلس�لا لبلا ناك نإاف ، هبلق لخدت نأا نآارقلا ةينارون هنع بجت يتلا ةيدالا بجح هبلق نع
عس�خن ل فيكف هتدس�و هتباس� ىلع لا نم افوخ اقفس�م ايلذ حبس�ي هاوحف هقفو هانعم مهف
. هتوات دنع مدو مل نم انقلخ نيذلا نحن
ةتيم انبولق نم تلعج يتلا ة��يدا��لا بجح حيزنلو نآارقلاب انبولق ئرا��ق��لا يزيزع ّ يحنلف
ءيس� هفوج هيف ش�يل يذلا نإا ( ماس�لاو ةاس�لا لس�فأا هيلع لاق امك، هيف ةايح ل برلا تيبلاك
. ) برلا تيبلاك نآارقلا نم
ظوفم يوامس� باتك رخآاب ظفت يهف ةعاس�لا موقت نأا لإا ةمألا هذه ف ةيقاب ةيرلا نإا
لو ديقعت ر��غ ن��م انبولق ف ديدج ن��م هليزنت ىوس� انيلع ا��مو عايس�لاو فيرحتلا ن��م لاس�
َ نآا ْ رُ ق
ْ
لا اَ ن ْ ر ّ س�َ ي ْ دَ ق
َ
لَ و( لاعت لاق امك ،ارس�يم اهس� هلزنأاف ش�انلل لاعت لا هرس�ي دق و ةلاغم
. ٍ رِ كّ د ّ م نِ م
ْ
لَ ه
َ
ف ِ ر
ْ
كّ ذلِ ل
انمومهو اننازحأا ءاجو انرودس� ءافس�و انبولق عيبر ميظعلا نآارقلا لعت نأا كلأاس�ن مهللا
. ميعنلا تانج كتنج لإاو كيلإا ادئاقو اقئاس�و
باتكلاكلذ نايإلاةحاو
دمح يلع
ةءاض�ا
نمحرلادبعروتكدلا اهيقليو ةرازولا ةملك حاتتفلا لفح نمس�تيو
ةحامس� ةملكو .ةودنلل ةيرس�حتلا ةنجللا ش�يئر يلاس�لا ناميلس� نب
ةداعس�ل ةملكو .ةنطلس�لل ماعلا يتفلا يليللا دمح نب دمحأا خيس�لا
ةيماس�إلا ثوحبلا عمجل ماعلا يمألا هتاحس� يقابلادبع يلع خيس�لا
ةزوح ءاملع نم يغلبم دمحأا لا ةيآا خيس�لا ةحامس�ل ةملكو .رهزألاب
ءاملع ةطبار ش�يئر يليحزلا ةبهو روتكدلا خيس�لا ةليس�فل ةملكو .مق
ةايح دنارج قدنفب اهتاس�لج دقعتس� يتلا ةودنلا ف حرطتس�و .ماس�لا
الاع 44 ةكراس�بلمع ةقرو يس�مخ وحن مايأا ةعبرأا ىدم ىلع طقس�م
يتأايو .ايكرتو نارياو ايس�ورو ةيماس�إلاو ةيبرعلا لودلا فلتم نم
ةينيدلا نوؤو��س�����لاو فا���قوألا ةرازو ش�رح را��طا ف ةود��ن��لا هذ��ه ة��ما��قإا
ةس�اردو ةرا��س�����لا ة��ب��كاو��م ف ما��ه��س���إلاو ي��ن��يد��لا ركفلاب ش�وهنلا ف
هيف ةيراس�لا بناولا نع فس�كلاو ةديدج ىؤورب يماس�إلا ثاتلا
اهتمادتس�او اهئاقب ش�اوخ كلتت ةددجتم ةفاقث لايجال هيدقتو
ماعلا ر��يد��لا ي��س���ور��لا لا���ه ن��ب لا��س��� رو��ت��كد��ل��ل تا��ح��ير��س�����ت فو .
ةينيدلا نوؤوس�لاو فا��قولا ةرازو��ب داس�رإلاو ظعولل ةماعلا ةيريدملل
اهتودن م��ي��ق��ت ةرازو�����لا نا د���كأا ةود��ن��ل��ل ة��م��ظ��ن��لا ة��ن��ج��ل��لا ش�����ي��ئر ب��ئا��ن
هقفلا« ناونع تت ماعلا اذه »نامع ف ةيهقفلا مولعلا روطت« ةيونس�لا
ىدل يملعلا ثاتلا بناوج لوانتي يذلاو »نارمعلا هقف -يراس�لا
ثاتلا نم يماس�إلا لاعلا طيمو نيدلا مولع فلتم ف يملس�لا
يماس�م ف يماس�إلا ءاملع حئارق هب تداج امو روس�علا بع يركفلا
تآاس�نلاو ةيرس�بلا دراو����لاو قاو��س���ألا ه��ق��فو نار��م��ع��لا ه��ق��ف��لاو ةئيبلا
بادآاو »ةلمعلا« دقنلاو ةلدابتلا قوقلاو تانئاكلاو نوكلاو قفارلاو
ةودن نأا ركذي .ماس�إلا ءاملع هيف دهتجا ام كلذ رغ لإا قيرطلا
فاقوألا ةرازو اهمظنت ةيونس� ةودن يه نامع ف ةيهقفلا مولعلا روطت
دعب تلس�اوت مث م2002 ماع ف ةودنلا هذه تأادب دقو ةينيدلا نوؤوس�لاو
لكس�ب كلذ دعب تلس�اوت مث م2002 ماع ف تأادب دقو يونس� لكس�ب كلذ
هقف – يراس�لا هقفلا ( ماعلا اذه ةودن عوس�وم ةيمهأا عجرتو يونس�
ةراس�لاب عفدلا ف يهقفلا ماهس�إلا ىلع زكتس� اهنأا لإا) نارمعلا
يذلا فا��ق��ث��لا د��ي��س���ر��لاو يرا��س�����لا نو��ن��ك��لا ن��ع فس�كلاو ة��ي��نا��س�����نإلا
لكس�يو لب ةماعلا ةايلا لمجل هباعيتس�او يماس�إلا هقفلا هكلتي
هطابترا مكحب را��هدزلاو يقرلا وحن ةيماس�إلا ةراس�حلل عفد لماع
ةرهطلا ة��يو��ب��ن��لا ة��ن��س�����لاو ير��ك��لا نآار��ق��لا��ب ةر��س���ا��ب��لا هتلس�و ق��ي��ثو��لا
وعدي ىذ��لا يراس�لا زجنلا اذ��ه ن��م ةدافتس�لا لا ةود��ن��لا و��عد��تو
رابتعلاو هتاجايتحا ةيبلتو عقاولا ةس�ياعم لإا مويلا يملس�لا ءاهقف
رهوجب لب ناكلاو نامزلا رثأات نم ولخت ل يتلا لئاس�لا تايئزجب ل
.هدس�اقمو ةيعيرس�تلا هتايلكو هحورو نيدلا
ف ةئيبلا ه��ق��ف لإا هجتت ي��ه��ف ما��ع لكس�ب ةود��ن��لا روا���م ن��ع ا���مأا
تانئاكلاو نوكلا هقفو قيرطلا بدأاو قاوس�ألا هقفو ةنهلا هقفو ماس�إلا
. نارمعلا هقفو ناس�نإلا هقفو
ةيهقفلامولعلاروطت ةودن قلطنإامويلاىعري س�اورلازيزعلادبع
لمــع ةقرو 50 للخ نم نارـــمعلا هقف نوش�قاـــني الاع44
بيرح دلاخ - ةيؤورلا
دمم نب زيزعلا دبع لاعم ىعري
نوؤ�ش�لل ناطلش�لا ةللج راش�تش�م س�اورلا
ةودن حاتتفا لفح م�يلا حابش� ةيفاقثلا
اهتلش�لش� ف نامع ف ةيهقفلا م�لعلا ر�طت
- يراش�لا هقفلا « نا�نع تت ةعش�اتلا
فاقوألا ةرازو اهمظنت يتلاو « نارمعلا هقف
.ةينيدلا نوؤ�ش�لاو
»نارــــــمعلاهـــــقف« ةودـــنتاعوــــــــــش�وم يطـــــــغت رواـــــــم6
اجذون يرهطلا ىس�ترمو يروهلا لابقإا
ةماقإاب ةنطلس�لا ف ةينيدلا نوؤوس�لاو فاقوألا ةرازو اهوطخت ،ةياغلل ةقفوم ،ىرخأا ةوطخ
ركفلا مدخي عورس�م ف ةقلح اهدع يغبني يتلاو ،نامع ف ةيهقفلا مولعلا روطت لوح ةودن
لاخ نم هكردن يذ��لا ر��مألا ،اهتلام ىتس�ب ةايلاب ادد��م هتلس� نع فس�كي ذإا ينيدلا
،لاثلا ليبس� ىلعف .مو��ي��لا ن��م ءاد��ت��بإا ةود��ن��لا هذ��ه اهلوانتت فوس� يتلا تاعوس�ولا لود��ج
نارلا هقف»و »نارمعلا هقف»و »يراس�لا هقفلا موهفم« ليبق نم تاعوس�وم نأا ظحان
،اهرغو »لاومألا ليس�غ و ةيس�فنلا ةحس�لاو ناس�نإلا قوقحو ،نيرجاهلا هقف»و »فويس�لاو
نم ركفلا اذهل ا��مو ،يعرس�لا مكلا لإا اهنم ينيدلا ركفلا حور لإا بر��قأا نوكت نأا داكت
هقفلا ةردقم نع ثيدح كانه نوكي امدنعو .اهداعبأا فلتخب ناس�نإلا ةايحب ىبرقلا رس�اوأا
ةردقم ىد��م ي��هو ،ايوط نوركفلا اهنع ثد��ت ةرهاظ ما��مأا نحنف ،روطتلا ةبكاوم ىلع
تامزلتس�م لإا مأا ديدجتلا توادأا لإا ةجاح ف وه لهو ،روطتلا باعيتس�ا ىلع ينيدلا ركفلا
؟ءايحإلا
اهدهس� يتلا ينيدلا ركفلا ديدت عيراس�م مهأاو عورأا نأاب تلق نإا تغلاب دق نوكأا ل يلعلو
يروهالا لابقإا روتكدلا رعاس�لا بيدألاو فوس�ليفلا ركفلا تلوام تناك نيرس�علا نرقلا
،تارس�ام نع ةرابع وه يذلاو )ماس�إلا ف ينيدلا ركفتلا ديدت( هباتك انل اهمس� يتلا
ةيماس�إلا ةيعملا بلطل ةيبلت ،م1929 � م1928 ماع يب ام ،ةيزيلنلا ةغللاب لابقإا اهاقلأا
ةغللاب باتك ف تردس�و ،يتيدنهلا ةركيلعو دابأا رديح يتنيدم ف اهلمكأاو ،دنهلاب ش�رادم ف
ف تردس�و ةيبرعلا ةغللا لإا تمجرتو ،نيرس�علا نرقلا تاينيثاث ةيادب عم ةيزيلنإلا
،باتكلا اذهب ًارثك لا��ب��قإا رهتس�ا د��قو .يس�الا نرقلا نم تاينيس�ملا فس�تنم ،ةرهاقلا
،اهنع عفاديو اهانبتي يتلا ةفس�لفلاو ،هتامأاتو هراكفأا هيف حرس�ي يذلا يس�اس�ألا هباتك دعيو
.ثيدلا لاعلا ف ملس�لا ركفلا اهب ش�هني نأا ش�تفي يتلا ةيركفلا ةمهلا ةعيبطو
مهس�قاني يح وهف ،هزو��مرو يبرغلا ركفلا ةس�قانم ىلع ةيلاعلا ةردقلا وه لابقإا زيم ام
دقف .يفس�لفلاو يركفلا مهلاع نمو ،مهلخاد نم ءاج ،مهنم دحاو هنأاكو رهظي ،مهرواحيو
ف لابقإا لواح دقف .مهتافس�لفو مهتلوقمو مهتايرظنب عاطلا عس�اوو ةفرعلا ديدس� ناك
ءارو نم تناك ةياغلا هذهو ،ةفاك ةيناس�نإال ةلاس�ر هفس�وب ماس�إال ًامهف مدقي نأا اذه هباتك
لثي باتكلا اذه نأاب لوقلا حس�ي اذهلو .هباتك ف ةيفس�لفلا تاس�قانلا حتفب همامتهاو هدامتعا
ةقاعلاو ،نيدلاو ةفس�لفلا يب ةقاعلا لوح ييبوروألا نيركفلا كئلوأا تاس�قانل ًارارمتس�ا
؟نكم رمأا نيدلا نأا لهو ،ثيدلا لاعلا ف نيدلا ةناكمو ،نيدلاو ملعلا يب
نراقت ل ةروس�ب قوفي ًامامتها بس�كو ،ةيرعس�لا رغ لابقإا تافلؤوم ر��خآا لثي ه��نأا امك
،م1908 ماع اينالأا ف خنويم ةعماج نم اهيلع لس�ح يتلا ،ةفس�لفلا ف هاروتكدلا لينل هتلاس�ر
مدقي نأا � لوقي امك � اهيف لواح يتلاو )ناريإا ف ةعيبطلا ءارو ام ملع راهدزا( ناونعب تناكو
هحرس� متي ل ةروس�ب ةثيدلا ةفس�لفلا ف هحرس�و ،يس�رافلا يركفلا قطنلا رارمتس�ل ًامس�ر
ًاروطت ثكألا ةيملعلا ةقيرطلاب نافرعلا نع ثحبي نأاو � هس�فن لابقإا ءاعدا بس�ح � لبق نم
يتلا ةيقاخألاو ةيناقعلا ىوقلا ةكرل ةمزأل ةجيتن نافرعلا نأا دكؤويو ،هفس�و دح ىلع
.ةايحلل ىمس�ألا أادبلا لإا اهعوجه نم حورلا ظقوت
z1-2« ءاـــيحإلاو ديدـــجتلا يب ينيدـــلا رـــكفلا
اس�ر دمم
»نامعف ةيهقفلامولعلاروطت« ةودنس�ماهىلع
يفحص�لا نطاولا 16
م2010 ليربإ� 3 قف�ول �� � ـه 1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
ةينابيس�لا ىليل :ميمص�ت ةينمهلا ءازع :ميمص�ت
بوش�وتوف
..رص ..ر ..ر �ننو أ�رقن نحنو ..نوبتكت متنأ� صص
هص هه �فن نع بعيل ةيؤ صص و �فن نع بعيل ةيؤ �فن نع بعيل ةيؤ ر بحاص� لكل ةص�رفل وو � ةحاتإ�و .. »يفحص�ل� راكتحل�« كف انحومط
.هاياص .هايا .هايا �ق حرط ىلع ةردقل صص � هيدل نط�ول �� � نأ ا نأ نأ ب نمؤ اا و ب نمؤ ب نمؤ ن نحنف ..دويق نود وو
ف �ديدج �ر�و �� ص وو �م ةحا صص ص �م ةحا �م ةحا �ل صص � هذه بع مكعم أ�دبن ..ةيرل� نم يثكو »لقص�ل�« نم ليلقبو
ثيح متنأ� مكتلحرم اهنإ� ..لعافتل�و لص��وتلاب ةمعفم ةلحرم ن �� ص وتلاب ةمعفم ةلحرم ن وتلاب ةمعفم ةلحرم ن �دنو ..ةيلحل صص � ةفاحص�ل�
..مكل حوتفم عورص ..مكل حوتفم عور ..مكل حوتفم عور �ل صص � ..هعمتم اياص ..هعمتم ايا ..هعمتم ايا �ق نع ه صص ص �ق نع ه �ق نع ه �فنب بعي يذل صص � يفحص�ل� رود نوص رود نو رود نو �رات صص
.يفحص� نط�ول �� � نأ� ناهرل�و
:لس :ل :ل �اوتلل سس
muwatin.sahaf@alroya.info
º

d á
`M
É°ù
Ÿ
G
تانلعل�
24479888 :فتاه
ads@alroya.info
تاك�ت �� س تت �ل سس �و عيزوتل �� �
24479886 :فتاه
24479889 :س�كاف
ةس ةة �ايرل سس �
239 :لوم
sportdesk@alroya.info
تايلحل�
244 ، 242 :لوم
localdesk@alroya.info
داس دا دا �تقل سس �
230 ، 208 :لوم
businessdesk@alroya.info
ريرحتل�
24479885 :فتاه
info@alroya.info
ماـــعل� رــــيدل�
ريرحتل� س�ــيئر
يـــئاطل� مـــتاح
™``jRƒàdGhá`YÉÑ£dG
نلعإلاورش�نلاوةفاحش نلعإلاورش�نلاوةفاح نلعإلاورش�نلاوةفاح �للنامعة شش ش �للنامعة �للنامعة � شش ش �� �ؤ�م شش
ةلماس ةلما ةلما � ةيدا سس س � ةيدا � ةيدا �تق سس � ةيموي
رس رر �نل سس �و ةفاح �� س و ةفاح و ةفاح �لل ايؤ سس و �لل ايؤ �لل ايؤ رل وو � ةس�س�ؤ و ةس�س�ؤ ةس�س�ؤ م اهرد وو س م اهرد م اهرد �ت سس
!راــحش !راــح !راــح � ئـطاش� ىـلعكـهتن شش
ُ
ت ةـمظنألاتـلازام � ئـطاش� ىـلعكـهتن � ئـطاش� ىـلعكـهتن
äÉ``° äÉ`` äÉ`` ûàdÉHäÉ```°ùcÉ©ŸG °°
نئاغس نئاغ نئاغ �ل سس � رجرجي توس رجرجي تو رجرجي تو �و سس
قوقل�و بابس�ل �� � ةياكحو
.س�اقنل سس � ردس رد رد �تت حي سس س �تت حي �تت حي �وتل سس �و ��
ءايبكب جوزم ..س�اقن سس
تاماهتل� هفذاقتت
»ني�»و »ال»و »فيك»و »نإ�« اب
كيلع م�رحو تن �� �و ��
حوس حو حو �ول سس � بح�و ��
.. »ةعنقل�« فورح نم اهيغو
نايغطل� س�طب نم هآ�و هآ سس�طب نم هآ�و هآ �طب نم هآ�و هآف �طب نم هآ�و هآ �طب نم هآ�و هآ اا �طب نم هآ�و هآ �طب نم هآ�و هآ �طب نم هآ�و هآ �طب نم هآ�و هآ
نابرغل�و بلكل �� � هس�رت
بيعلأ ل بيعلأ بيعلأ ل لل � ةحاس� ف
يذلوف زجاحب ةلظم نع ثحبأ ا يذلوف زجاحب ةلظم نع ثحبأ يذلوف زجاحب ةلظم نع ثحبأف اا
رطل� مجحب عومد كانهف
مح�زتت طقاس�تت ��
مس��ول� ةس ةة �ومك سس
ةليس�وك رس ةليس�وك ر ةليس�وك ر �تو س�اقت سس
ةقيقل� يطغت
ء�دوس� مويغ يغ لمحي ل
..ةنك�د
ةلزعل� نمدي س�ويفب رطمو
يح فورظل�و ةايل �� � يه ةنوعلمف
بلاب رعاس بلاب رعا بلاب رعا �ل سس � بطاخت
ةفاطس ةفاط ةفاط �م ظافلأ� اهولتت سس
ءانعل� ةبوذعو ةس ةبوذعو ة ةبوذعو ة �هدل سس � بل�وقب
تاظحلل� لوط ىلع تاينم� خلس�ت
ركفل� قلس�تت ةفاس�حو ةرس�ح فلفلت
ليس لي لي �افتل سس � طئاح س�كاس طئاح س�كا طئاح س�كا �ت ةب سس س �ت ةب �ت ةب �تنم سس
ةثعبم لف�وق لمت
ملس�ل� ةياغب ميس�ن بهي فتب
اهؤو اهؤ اهؤ لي ةدنجأ وو ا لي ةدنجأ لي ةدنجأب لاعل ي اا س ب لاعل ي ب لاعل ي �ي سس
..نايس�نل� رابغ
انرس انر انر �اح دجو نم ةكيأ� عن سس س �اح دجو نم ةكيأ� عن �اح دجو نم ةكيأ� عن �ت سس
روفنب انعوذج د�دو قوذتت
..يهتني ل
يل�ـــممـــعن ل� ل�
يئايحيلا فيس� نب ناطلس� نب برعلب
س�لم لودــ س�لم لود س�لم لودل رور ــ ــ ــ ل رور ل رور ل ــ ــ � عوــ عو عوب ــ ــ ــ ببس ــ ــ ــ سس �أ�( ةبس�انم ما ــ ــ ــ �أ�( ةبس�انم ما �أ�( ةبس�انم ما يأ� ةع ــ ــ س يأ� ةع يأ� ةع �ب لبق ان سس س �ب لبق ان �ب لبق ان �ع د سس ــ �ع د �ع دق نحن ا ــ ــ ــ ق نحن ا ق نحن ا ه ــ ــ
تايلاعفو تاقباس�م ةنطلس�ل� ميقت ماـــ ميقت ما ميقت ما يأ ـــ ـــ ل� يأ يأ هذــ هذ هذه فو ،)يجيلل ــ ــ � نواــ نوا نوا ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تتل ــ ــ �
تقهز
ُ
تايلاعفو تاقباس�م ةنطلس�ل تايلاعفو تاقباس�م ةنطلس�ل
أ� مكف رمأ ل� أ� مكف رمأ أ� مكف رمأ �ذهب نومتهي ل س�انل� س�عب نكلو ،ةفلتخل سس � رورل� عوبس�أ�
مكو ةدايقل� ف ةعرس�ل� و روهتل� ةجيتن للس ةجيتن لل ةجيتن لل �لاب سس �وبيس وبي وبي �أ� س�انأ� نم مكو ح سس �ورأ� ��
...نم مكو ...نم مكو راتهتس�ل� ةجيتن اماتيأ� �وحبس وحب وحب �أ� يئيرب لافطأ� نم سس
.ملآ ل� .ملآ .ملآ و اياح ل� ل� س و اياح و اياح �ل سس � رخآ� لإ� ...نم مكو
نوملعي ل نكلو اهتعتب �وذذلتو ايندل �� � مهب تبعل بابس مهب تبعل باب مهب تبعل باب � ر سس س � ر � ر �عل سس � �ذه ف نإ�
.ةثدال� ثودح دعب تول� وأ� نزل� وأ� ردكل� وه هنولعفي ام نأ�
:ههجو ل� مرك يلع مامإ ل� مرك يلع مامإ مرك يلع مامإ لاقو
تملع دقو ايندل� ىلع يكبت س�فنل�
اهيف ام كرت اهيف ةملس�ل� نأ�
فو ةعاجس فو ةعاج فو ةعاج �ل سس � اهنأ� بس�تو روهت نم هلعفت ام ىلع ناس�نإ ل� اهنأ� بس�تو روهت نم هلعفت ام ىلع ناس�نإ اهنأ� بس�تو روهت نم هلعفت ام ىلع ناس�نإ اهيأ� كل ابجعف
.س�رل سس � وأ� مقس�ل� وأ� توـمـل� فاطل� ةياهن
ملع�و �� رورملل ةعوس رورملل ةعو رورملل ةعو �ول سس � ين�وقل� ىدعتت ل نأ� ىلع باس ىدعتت ل نأ� ىلع با ىدعتت ل نأ� ىلع با �ل سس � اهيأ� س�رحاف سس
نإ� هوركم لك نم الاس� �ديعس� ىيحتس� ،لزــ ديعس� ىيحتس� ،لز ديعس� ىيحتس� ،لزن ــ ــ ــ ننل ــ ــ � ف كنورظتني كءاــ ف كنورظتني كءا ف كنورظتني كءا ن ــ ــ ــ ننبأ� نأ ــ ــ اــ بأ� نأ بأ� نأ ب اــ اــ
.ل� ءاس ءا ءا � سس
ةـــبكرلادــئاقىــلإ ةـــبكرلادــئاقىــلإ ةـــبكرلادــئاقىــلإ ةلاــ ةـــبكرلادــئاقىــلإ ةـــبكرلادــئاقىــلإ ش ةلاــ ةلاــ �ر شش
ةينارمعلا يدع نب دمح تنب ةيحتف
يدلو اي .......ل يخأ� ل ،بأ� ل
هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ�
ةنامأ� كلقع ف اهلعج�و /ةلاس�رلاه ينم ذخ ��
نمحرل� ىلع لكوتو /نامأ ل� ىلع لكوتو /نامأ ىلع لكوتو /نامأ م�زح طبر �� �و ��
نايإ�و ةقداس نايإ�و ةقدا نايإ�و ةقدا � ةيزعب /ناس�نإ� مكنيب ام سس س�يعي سس
هملحأ� تهتن� ةأا ةأ ةأجف /هملحأ� مس�ري لواحي اا
ةليح هديب امو قاعم /ةلاع نطولل حبس ةليح هديب امو قاعم /ةلاع نطولل حب ةليح هديب امو قاعم /ةلاع نطولل حب �أ�و سس
هيديب هرمع ىهنأ� /ةنونم س�يط ةظل ف سس
هتدايق ف انبحاس هتدايق ف انبحا هتدايق ف انبحا � رمدتو /هلهأ�و هس�فن رمدت سس
دوس�أ ل دوس�أ دوس�أ اك اهل مهو .... مهطبس اك اهل مهو .... مهطب اك اهل مهو .... مهطب �ت رورل سس � ةراس ةرا ةرا �إ� سس
دوقول� ةلق مهمه لو ....دويق نم مهمه ام
�ورا �� س ورا ورا � م سس ــ � م � م ه ــ ــ ــ هه ل ــ ــ ــ لل هأ�و .... م ــ ــ ــ هأ�و .... م هأ�و .... مهرا ــ ــ ــ هرا هرا ع ــ ــ ــســ عع � ترا ــســ ــســ ـــســـ � ترا � ترا � ة ـــســـ ـــســـ ــ � ة � ةعر ــ ــ ــ عر عرس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ل ــ ــ �
مهن�زحأ� ��
لوقتو .... بــ لوقتو .... ب لوقتو .... بت ن ــ ــ ــ ت ن ت نم ــ ــ يــع ف ة يــ يــ ــ ع ف ة ع ف ةع ــ ــ ــ ععمد ــ ــ ــ مد مدل ــ ــ � كتـــ كك ت ل تـــ تـــ
رماهو س�روب يدنع سس
دعقم انأ� مويل� فوس فو فو �و .... كلبق اهتبرج انأ� سس
انأ� ىــ انأ� ى انأ� ىن ــ ــ ــ نن م ذ ــ ــ ـــ م ذ م ذ خو .... ة ـــ ـــ ــ خو .... ة خو .... ةعر ــ ــ ــ عر عرس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ب ك ــ ــ ـــ ب ك ب كم ـــ ـــ لـــحأ� ي لـــ لـــ ــ حأ� ي حأ� يف ــ ــ ــ ففط ــ ــ ــ ططت ل ــ ــ
ةبعل�
ةجال� ســـ سس � ـــ ـــ ـــ �� مأ� فو ... م ـــ ـــ ــ مأ� فو ... م مأ� فو ... مك ــ ــ ــ ككت ــ ــ ــ تتم ــ ــ ــ ممه ة ــ ــ ــ ه ة ه ة جا ــ ــ ــ جا جا ت ــ ــ ــ تت م نا ــ ــ ــ م نا م نا م ــ ــ ــ مم ع ــ ــ
مكترس�أ�
ةعرس�ل� نم دحلل معن ... دئاقل� ملك عمس�و
عرس�أ� تولاف عرس�ت ل ... لاثمأ ل� عرس�أ� تولاف عرس�ت ل ... لاثمأ عرس�أ� تولاف عرس�ت ل ... لاثمأ ف لبق هولاق
يدلو اي .... ل يخأ� ل ،بأ� ل
هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ� هآ�
نارمعلا لادبع نب دومح
فلام اـــ فلام ا فلام ا م ل ـــ ـــ ــ م ل م لم ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععب يدا ــ ــ ــــ ب يدا ب يدا ع ــــ ــــ ســ� ســ ســ ــ ��خ ــ ــ ــســ خخ � مو ــســ ــســ ــ � مو � مو ق ــ ــ ــ قق ي ا ــ ــ ــ ي ا ي ا مد ــ ــ ــ مد مدن ــ ــ ــ نن ع ــ ــ
س�تفي ه سس ــ �تفي ه �تفي ه نإ ــ ــ اــ نإ نإ ف د اــ اــ ــ ف د ف دل ــ ــ ــ لل ب ــ ــ ــ ببل ــ ــ � ف اــ ف ا ف ا ه ــ ــ ــ ههب لو ــ ــ ــ ب لو ب لوم ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � ةــ ةةم ــ ــ ــ ممظ ــ ــ ــ ظظنأ ــ ــ لــ نأ نأ ل لــ لــ
نع ههيبنت يــلوا يــ يــ ــ لوا لوا م ه ــ ــ ــ م ه م هه ــ ــ ــ ههجو ف ف ــ ــ ــ جو ف ف جو ف فق ــ ــ ــ ققن نأ� انيلع ــ ــ
اهكلن يتل� دودل�و ةحاس�ل �� � نمس نم نم � أ سس ا � أ � أطل اا � كلذ
وه كــ وه ك وه كلذ ــ ــ ــ لذ لذف عا ــ ــ ــســ ف عا ف عا � ــســ ــســ ــ ��ن ــ ــ �و مز �� ــ و مز و مز ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � نإ اـــ نإ نإ ف ، اـــ اـــ يــيدا يــ يــ ــ يدا يدا ع د ــ ــ �ر �� ـــ رر فأ ـــ ـــ اـــ فأ فأ ك اـــ اـــ
تاهل� غلــــ غغ بإ� لإ� ا لــــ لــــ ــ بإ� لإ� ا بإ� لإ� ا ن ــ ــ ــ نن ما ــ ــ ــ ما ما مأ� س�يلف لإ�و بو ــ ــ ــ مأ� س�يلف لإ�و بو مأ� س�يلف لإ�و بول ــ ــ ــ لل ط ــ ــ ــ ططل ــ ــ �
كلت نأ� اــ كلت نأ� ا كلت نأ� ا ندا ــ ــ ــ ندا ندا ق ــ ــ ــ ققت ــ ــ ــ تتع ــ ــ � فو ،اــ فو ،ا فو ،ا هرود ــ ــ ــ هرود هرود ب مو ــ ــ ــ ب مو ب موق ــ ــ ــ ققت ــ ــ ــ تتل ة ــ ــ س ل ة ل ة �تخل سس �
انتينطو نــ انتينطو ن انتينطو نم ه ــ ــ ــ م ه م هع ــ ــ ــ ععبا ــ ــ ــ با با ن ي ــ ــ ــ ن ي ن يه اهعبتن ي ــ ــ ــ ه اهعبتن ي ه اهعبتن يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � ت�وــ وو ط ــ ــ ــ ططل ــ ــ �
ف ناـــ ف نا ف نا ك يأ� ع ـــ ـــ ــ ك يأ� ع ك يأ� عم نوا ــ ــ ــ م نوا م نوا ه ــ ــ ــ ههت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � مدـــ مد مد ع انيلع م ـــ ـــ ــ ع انيلع م ع انيلع مت ــ ــ ــ تتت ي ــ ــ ــ ت ي ت يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ �
لك لمس لك لم لك لم �ت ي سس ــ �ت ي �ت يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � تــ تتب ــ ــ �وــ وو ث ــ ــ ــ ثث ل ــ ــ �و �� يــن يــ يــ �وــ ووق ــ ــ ــ ققلا ــ ــ ــ لا لا ب ب ــ ــ ــ ب ب ب بع ــ ــ لــت لــ لــ ــ تت ل ــ ــ �
جراخ ييعيبط س�انأ� نم ةيعيبطل� يغ لاعفأل� يغ لاعفأ يغ لاعفأ
.ةيس .ةي .ةي �خ سس س �خ �خ �ل سس � ةيرل� دودح
ىنعم نــ ىنعم ن ىنعم نم ة ــ ــ ــ م ة م ةب ــ ــ �ر �� ــ ررغ ــ ــ ــ غغل ــ ــ � هلمت اــ هلمت ا هلمت ا م لكب بيرغل ــ ــ � نكل
بتعُ ي لعفب ةيموكح تاس�س�ؤ بتع بتعُُ و ي لعفب ةيموكح تاس�س�ؤ ي لعفب ةيموكح تاس�س�ؤ م فر وو س م فر م فر �تت امدنع سس
تاس�س�ؤ و تاس�س�ؤ تاس�س�ؤ ل وو � هذه مَل هذه م هذه م ْ ع لل ُ ت مث نوناقلل اخرا عع س ت مث نوناقلل اخرا ت مث نوناقلل اخرا � اكاهتن سس �
ةمّ يق دعت تاهج ف يلوئس�م لبق نم اهئطخب ةم ةمّّ
نل ةاــ نل ةا نل ةا ي ــ ــ ــ ييح ل ن ــ ــ ــ ح ل ن ح ل نك ــ ــ ــ ككلو لا ــ ــ ــ لو لا لو لا ج ــ ــ ــ ججل ــ ــ � كــ ككلذ ف نو ــ ــ ــ لذ ف نو لذ ف نونا ــ ــ ــ نا نا ق ــ ــ ــ ققل ــ ــ � ىــ ىىل ــ ــ ــ للع ــ ــ
ءورقل� انملعإ� حس انملعإ� ح انملعإ� ح �وي امدنع نجهتس�ل سس �و ،يدانت ��
ةهل� مس�� ًانيبم ةروس انيبم ةرو انيبم ةرو �ل سس �و ةملكلاب لمعل �� � كلذ
ةس ةة �وفرل سس � لامعأ ل� لامعأ لامعأ هذه س�رات يتل� ةيموكل�
،يينعل� هابتن� يثت ل عيس يثت ل عي يثت ل عي � سس �ول� هذه نأ ا هذه نأ هذه نأك نكلو اا
اهيدل تحبس اهيدل تحب اهيدل تحب �أ� دق ةهل سس � كلت نأ� اس كلت نأ� ا كلت نأ� ا �يأ� ودبيو سس
اهينعي ل هنأ ا اهينعي ل هنأ اهينعي ل هنأكو ةفاح اا س كو ةفاح كو ةفاح �ل سس � ف بتكي ام نم ةعانم
.ةتبل�
)15( ددعل� ةيؤ و ةيؤ ةيؤ رل وو � ةديرج ف اعوس ةديرج ف اعو ةديرج ف اعو �وم انبتك دقل سس
عوس عو عو �ول سس � �ذــ ذذ ه نا ــ ــ ــ ه نا ه نا ك م ــ ــ 2010/1/9 خــ خخيرا ــ ــ ــ يرا يرا ت ــ ــ ــ تتب ردا ــ ــ ــســ ب ردا ب ردا � ــســ ــســ ــ ��ل ــ ــ �
ناكو “ ناكو ناكو راحس راح راح �يطا سس س �يطا �يطا � ىلع ةبيرغ دها سس س � ىلع ةبيرغ دها � ىلع ةبيرغ دها �م سس ”ن�ونعب
نم ةبتل� لقن دهس لقن ده لقن ده �م دها سس س �م دها �م دها �ل سس � هذه نمس هذه نم هذه نم � نم سس
ليبويل� ةقيدح ةلابق ةرس ةقيدح ةلابق ةر ةقيدح ةلابق ةر �ابم راح سس س �ابم راح �ابم راح � يطا سس س � يطا � يطا � ىلع سس
عوس عو عو �ول سس � ىلعأ� ةروس ىلعأ� ةرو ىلعأ� ةرو �ب سس ًاقثوم ناك يذل�و ،ي �� س و ،ي و ،ي �فل سس �
انركذو ،اهلقن مث نمو كانه لامرل� يوكت يبت
يه لمعل� كلذب تماق يتل� ةهل� نأ� ديكأ ا نأ� ديكأ نأ� ديكأت لكب اا
رن ل اننكلو ،راحس رن ل اننكلو ،راح رن ل اننكلو ،راح � ريوطت بتكل ةعبات ةر سس ــ � ريوطت بتكل ةعبات ةر � ريوطت بتكل ةعبات ةر ئ ــ ــ �د
عوس عو عو �ول سس � عم لعافتي ةديرجلل �در ةهل� كلت نم
لكس لك لك �ب ةفاح سس س �ب ةفاح �ب ةفاح �ل سس � عم لعافتو عمتجل� س�خي هنوك سس
نكل ،رخآ ل� نكل ،رخآ نكل ،رخآ يأ�رل�و يأ�رل �� � س�كعت ةآ�رم اهنأ ل س�كعت ةآ�رم اهنأ س�كعت ةآ�رم اهنأ ماع
دحأل دحأ دحأ س�يل هنأ� باب نم ايلمع ناك هنأ� ودبي درل�
امدنع كـــ امدنع ك امدنع ك لذو ة ـــ ـــ ــ لذو ة لذو ة ه ــ ــ ــ هه ل ــ ــ � كــ ككل ــ ــ ــ لل ت ه ــ ــ ــ ت ه ت ه ب مو ــ ــ ــ ب مو ب موق ــ ــ ــ ققت ا ــ ــ ــ ت ا ت ا م ف يأ�ر ــ ــ
تانحاس تانحا تانحا �ل سس �و تاف �� �رل �� � مايقب رثأ ا مايقب رثأ مايقب رثأت نم انب ل اا س ت نم انب ل ت نم انب ل �ت سس �
كلذو عقول� س�فن نمو ىرخأ� ةرم ةبتل� لقنب
حابس حاب حاب �ل سس � لوأ� ف م2010/2/9 قف�ول� ينثل� موي
نأ� اــ نأ� ا نأ� ا ند ــ ــ ــ ند ندجو ــ ــ ًاــ اا حا ــــ ــ حا حا ب ــــ ــســ بب � ة ــســ ــســ ــ � ة � ةن ــ ــ ــ ننما ــ ــ ــ ما ما ث ــــ ــ ثثل ــــ � دــ ددع ــــ ــ ععب ا ــــ ــ ب ا ب ا ن ــــ ــ ننلو ــــ ــســ لو لو �و د ــســ ــســ ــ �و د �و دن ــ ــ ــ نن عو ــ ــ
هبولطل� ةبتل� لقن ت ثيح حاجنب تت ةيلمعل�
يحوي ام ًاقبس�م هتدمو هتقو طيطخت ت لمعل
ةي�رد ىلع مه لمعل �� � كلذب نوموقي نيذل� نأ اــ نأ نأ ب اــ اــ
.نوناقل� نوكهتني مهنأ ا نوكهتني مهنأ نوكهتني مهنأب ةمات اا
راــــ را را ثآ�و ا ــــ ــــ ــ ثآ�و ا ثآ�و ا يا ــ ــ ــ يا يا ق ــ ــ ــ ققب ــ ــ ــ بب ل لإ� رو ــ ــ ــســ ل لإ� رو ل لإ� رو � طا ــســ ــســ ــ � طا � طا ق ــ ــ ــ قق ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � اــ اا ن ــ ــ ــ نن ل ن ــ ــ ــ ل ن ل نس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ت ــ ــ ــ تتي ل ــ ــ
هل هجوأ� نأ� دوأ� زيزع خأ� كانه ناك نكل ةيلمعل�
ثيح ،هقح ف ةليلق يه �ذه يعوس ذه يعو ذه يعو �وم بع ةيت سس
نم عقول� انيبم هيفرح لكب لمعل� ريوس ريو ريو �تب ماق سس
عيفرل� ينطول� هس�ح نــ هس�ح ن هس�ح نع مني ا ــ ــ ــ ع مني ا ع مني ا م هبن ــ ــ �وج لــ وج ل وج لك ــ ــ
ةروس ةرو ةرو �لاب ا سس ــــ �لاب ا �لاب ا ندوز د ــــ ــــ ـــ ندوز د ندوز د قو ،هد ـــ ـــ ــ قو ،هد قو ،هد ل ــ ــ ــ لل ب ة ــ ــ ــ ب ة ب ة مد ــ ــ ــ مد مدخ ف ه ــ ــ ــ خ ف ه خ ف هي ــ ــ ــ يي نا ــ ــ ــ نا نا ف ــ ــ ــ ففتو ــ ــ
س�فن نأ� فــ س�فن نأ� ف س�فن نأ� فس ــ ــ ــ سس �أ ــ ــ لــ �أ �أ لو د لــ لــ ــ لو د لو دكؤ ــ ــ وــ كؤ كؤ ت ي وــ وــ ــ ت ي ت يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ �و ه �� لـــعأ� ةرو لـــ لـــ س عأ� ةرو عأ� ةرو �نل سس �
داع نـــ داع ن داع نم ي ـــ ـــ ـــ م ي م ي ه ا ـــ ـــ ــ ه ا ه ا ق ــ ــ ــ ققبا ــ ــ ــ با با س ــ ــ ــ سس � ا ــ ــ ــ � ا � ا ه ــ ــ ــ هه ي ــ ــ ــ يي لإ� ا ــ ــ ــ لإ� ا لإ� ا نر ــ ــ ــســ نر نر �أ� ي ــســ ــســ ــ �أ� ي �أ� يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � ةــ ةة ه ــ ــ ــ هه ل ــ ــ �
.دس .د .د �تل سس �و ر �� �ر �� س رر �إ سس ل� �إ �إ قبس� عم ماظنل� كهتنيل
بتكب لاس بتكب لا بتكب لا �تلاب انمق دقف ةرو سس س �تلاب انمق دقف ةرو �تلاب انمق دقف ةرو �ل سس � حيس حي حي �وتلو سس
كلذو ةــ كلذو ة كلذو ةي ــ ــ ــ يي خا ــ ــ ــ خا خا ن ــ ــ ــ نن ل ــ ــ � نوؤ وـــســـ نوؤ نوؤ � وـــســـ وـــســـ ـــ �� ل ـــ ـــ �و ة �� ــ و ة و ةئ ــ ــ ــ ئئي ــ ــ ــ ييب ــ ــ ــ ببل ــ ــ � رــــ رر يزو لا ــــ ــــ ــ يزو لا يزو لا ع ــ ــ ــ عع م ــ ــ
لإ� لــســ لإ� ل لإ� ل �و ق ــســ ــســ ــ �و ق �و قبا ــ ــ ــ با با س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ل ــ ــ � عوــســ عو عو �و ــســ ــســ ــ �و �ول ــ ــ � نأ اـــ نأ نأ ب قبس�ل اـــ اـــ � انملعل
ةر�دإ� لإ� اــ دإ� لإ� ا دإ� لإ� ا ن ــ ــ ــ نن لا ــ ــ ــ لا لا حأ� ف ــ ــ ــ حأ� ف حأ� فظو ــ ــ ــ ظو ظو ل ــ ــ � نــ ننك ــ ــ ــ ككلو هيلاعم بتكم ــ ــ
انس ان ان �اقن دنعو راح سس س �اقن دنعو راح �اقن دنعو راح �ب ةيخانل سس � نوؤ وــســ نوؤ نوؤ � وــســ وــســ ــ ��ل ــــ �و ةئيبل �� �
ام مهيدل س�يل هنأ ا ام مهيدل س�يل هنأ ام مهيدل س�يل هنأب انوغلبأ� كانه ن اا �وـــ وو خإ ـــ ـــ ل� خإ خإ عم
ةيموكح هكهتنل� ةهل� نوك ء�رجإ� نم هنوذختي ��
،ايلعل� تاهجلل اــ تاهجلل ا تاهجلل ا ه ــــ ــ ههع ــــ ــ ععفرو رو ــــ س فرو رو فرو رو �لاب ةناعتس�ل سس � لإ�
تء�رجل �� � ذاخت �� � هديب نم لإ� ةوعد هجون انرودبو ��
لثم نأ اــ لثم نأ لثم نأ ب انملعل راتهتس�ل اــ اــ � �ذــ ذذه فقول ة ــ ــ ــ ه فقول ة ه فقول ةمز ــ ــ لــل لــ لــ �
ةعبتل� ةمظنأ ل� ةمظنأ ةمظنأ بس�ح اينوناق مرم لمعل� �ذه
..ةنطلس�ل� ف انيدل
Hamood_alomrani@hotmail.com
يداقرلا ديعس� نب دومم
تاثداحل� ف نولخدي نم يبك ددع كانه
ةيس ةي ةي �ت د سس ــســ �ت د �ت د � ــســ ــســ ــ ��ق ــ ــ ــ ققب )تا ــ ــ ــســ ب )تا ب )تا � ــســ ــســ ــ �� ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ �( ةــ ( ة ( ة ي ــ ــ ــ يي نو ــ ــ تــ نو نو ك تــ تــ ــ كك لإ ــ ــ ل� لإ لإ
كلذو ةدئاف يأ� نودب لاملل ر�ده�و تقول �� �
نم �وــ وونو ــ ــ ــ نو نوك ــ ــ ــ ككي د ــ ــ ــ ي د ي دق دد ــ ــ ــ ق دد ق ددج هو ــ ــ ـــ ج هو ج هو جو ىلع فرعتلل ـــ ـــ
ىلع باس ىلع با ىلع با �ل سس � فرعت �ذإا ذإ ذإف ،تايتفل ذإ ذإاا ذإ ذإ ذإ ذإ � وأ� بابس وأ� باب وأ� باب �ل سس �
دق وأ� هل ةقيدس دق وأ� هل ةقيد دق وأ� هل ةقيد � نوكتل سس اهب مرــ اهب مر اهب مر غ ــ ــ �و ةاتف ��
عيطتس�ي لو اهب قلعتم هنأ ل عيطتس�ي لو اهب قلعتم هنأ عيطتس�ي لو اهب قلعتم هنأ ج�وزلاب اهدعي ��
لئابح درم كلذ لكو ،اهنودب س�يعي ن سس �
.رخآل .رخآ .رخآ اب عاقيإ ل اب عاقيإ اب عاقيإ ل لل
يفرطلاب قلعتت ةيــ يفرطلاب قلعتت ة يفرطلاب قلعتت ة ث يــ يــ ــ ثث ك ــ ــ س� سس س �� �ق كا سس ــ �ق كا �ق كا ن ــ ــ ــ ننه ــ ــ ــ ههف ــ ــ
ىنف ،س�عبل سس � مهس مه مه �عب ىلع فرعتل سس � ءانث�
ف اــ ف ا ف ا ه ــ ــ ــ ههع ــ ــ ــ ععل ــ ــ ــ لل ط ــ ــ ــ ططت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ن ة ــ ــ ــ ن ة ن ة ب ــ ــ ــ بب ير ــ ــ ــ ير ير غ ا ــ ــ ــســ غ ا غ ا � ــســ ــســ ــســ �� � ــســ ــســ ــ ��ق ع ــ ــ ــ ق ع ق عم ــ ــ ــ ممس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� نو ــ ــ
ةجعزمو ةيثك تنتنل� بع وأ� تايدتنل�
،اهلهأ� ةعمس�و ةاتفل� ةعمس� هيوس ةعمس� هيو ةعمس� هيو �ت اهتياهن سس
ل �ذ� اهب ديدهتل� ل� رـــ رر مأ ـــ ـــ ل� مأ مأ لس لل �ي د سس ــ �ي د �ي دقو ــ ــ
باس با با �ل سس � ىرن ثيح ..لاتل� مويل� ف اهدجي
تاعاس�ل تاــســ تاعاس�ل تا تاعاس�ل تا � ــســ ــســ ــ ��ت ــ ــ ــ تتل ــ ــ � بــع نوس�لجي ةا بــ بــ ــ ع نوس�لجي ةا ع نوس�لجي ةا ت ــ ــ ــ تت ف ــ ــ ــ ففل ــ ــ �و ��
ثكأ� فرعتلل للك لو للم نودــ ثكأ� فرعتلل للك لو للم نود ثكأ� فرعتلل للك لو للم نود ب ةليوط ــ ــ
لس لل �ت ن سس � ل� س�عبل سس � مهس مه مه �عب نم برقتل سس �و ��
مهفت�وه ماقر� لدابت لإ� جيردتلاب ةقلعل �� �
لعت يــ لعت ي لعت يت ــ ــ ــ تتل ــ ــ � ةــ ةةي ــــ ــ ييم ــــ �ر �� ــ ررغ ــــ ــ غغل ــــ � لــ للئا ــ ــ ــ ئا ئا س ــ ــ ــ سس �ر ــ ــ ــ �ر �رل ــ ــ �و ةلاقنل �� �
÷،ثك� كس�متلاب باس كس�متلاب با كس�متلاب با �ل سس � و� ةاتفل� نم
توس تو تو �ل سس � قيرط نع ةقلعل� نوكتت مث نمو
يأ� كانه نوكي لو يفرطل� يب ةروس يب ةرو يب ةرو �ل سس �و ��
.امهنيب زجاح
تاس تا تا �يرح نكي نأ� تايتفل سس � حس حح �ن سس � يننإ ا يننإ يننإف اا يننإ يننإ يننإ يننإ
ل ىــ ل ى ل ىت ــ ــ ــ تتح ءي ــ ــ ــســ ح ءي ح ءي � يأ� نم ــســ ــســ مهس�فنأ� ىــ مهس�فنأ� ى مهس�فنأ� ىل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ �دـــ دد ج ـــ ـــ
مهل مــ مهل م مهل م ه ل ن ــ ــ ــ ه ل ن ه ل نيذ ــ ــ ــ يذ يذ ل ــ ــ � باـــ با با ئذ ـــ ـــ ـــ ئذ ئذ ل ـــ ـــ � يدــــ يد يد ي ــــ ــــ � ف عــ ف ع ف عق ــ ــ ــ ققت ــ ــ
ف ةاتف نم مكف ،اهب بعلتل�و ايندل �� � ل�
تو باس تو با تو با �لل ةيح سس س �لل ةيح �لل ةيح � تحب سس س � تحب � تحب � سس � اهرمع لبتقم
.امات للغتس�� اهللغتس��
ibngala@hotmail.com
تــيزو راــن
ةيلماكلا دومح دولخ
يدـــ يد يد ق با ـــ ـــ ـــ ق با ق با س ـــ ـــ ـــ سس � ـــ ـــ ـــ �� ح ى ـــ ـــ ـــ ح ى ح ى ل ـــ ـــ ـــ لل ع ي ـــ ـــ ـــ ع ي ع ي ن ـــ ـــ ـــ نن لدا ـــ ـــ ـــ لدا لدا ت ل ـــ ـــ
ميتي بــــــ ميتي ب ميتي ب ح و ــــــ ــــــ ـــــ ح و ح و با ـــــ ـــــ ـــــ با با ي ي ـــــ ـــــ ــــ ي ي ي ي ن ــــ ــــ ــــ نن يدا ــــ ــــ ــــ يدا يدا ن ــــ ــــ ــــ نن ت لو ــــ ــــ
ميقس� رــ ميقس� ر ميقس� ر طا ــ ــ ــ طا طا ل ــ ــ � ىرـــ ىر ىر ت ي ـــ ـــ ــ ت ي ت ين ــ ــ ــ ننب ــ ــ ــ ببتا ــ ــ ــ تا تا ع ــ ــ ــ ععت لو ــ ــ
ميعن يــــ ميعن ي ميعن ي قور ــــ ــــ ــــ قور قور ع ــــ ــــ ــــ عع ل ملآ ــــ ــــ ل� ل ملآ ل ملآ تراـــــســـــ ترا ترا � ـــــســـــ ـــــســـــ
ميحج يــ ميحج ي ميحج يل ــ ــ ــ لل ي ــ ــ ــ ييل ف م ــ ــ لـــــحأ لـــــ لـــــ ل� حأ حأ تراـــســـ ترا ترا �و ـــســـ ـــســـ
ميحرل� بلقل�و بيطل �� � ياطخ وه
ميعز يردس ميعز يرد ميعز يرد � ف وفعل سس � فوس فو فو �أ� تنك سس
يرك يـــ يرك ي يرك ي ع ـــ ـــ ـــ عع مد ـــ ـــ �ذإ� يـــ ذإ� ي ذإ� ي ب ـــ ـــ ـــ بب نذ ـــ ـــ ســــ�و س ســــ ســــ ـــ �و س �و س � ـــ ـــ ـــ �� ب ـــ ـــ
ميس�نو نــســ ميس�نو ن ميس�نو ن � ــســ ــســ ــ ��غ ل ــ ــ ــ غ ل غ لث ــ ــ ــ ثثم ا ــ ــ ـــ م ا م ا نإ� ن ـــ ـــ ـــ نإ� ن نإ� ن ظأ� ت ـــ ـــ ــ ظأ� ت ظأ� تن ــ ــ ــ نن ك ــ ــ
يزل هــ يزل ه يزل هت ــ ــ ــ تت م ــ ــ ــســ مم � ىر ــســ ــســ ــــ � ىر � ىر ت ــــ ــــ �وـــ وو لا ـــ ـــ ـــ لا لا ق ا ـــ ـــ ـــ ق ا ق ا م ـــ ـــ يـــل يـــ يـــ
ميقم ةيــــ ميقم ة ميقم ة ل يــــ يــــ � عو برــ عو بر عو برغ ــ ــ ــ غغت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��م ل ــ ــ �و ��
ميقع بــ ميقع ب ميقع بل ــ ــ ــ لل ق ن ــ ــ ـــ ق ن ق ن م ب ـــ ـــ ـــ م ب م بح ب ـــ ـــ ــ ح ب ح بل ــ ــ ــ لل ط ــ ــ ــ ططت ف ــ ــ ــ ت ف ت في ــ ــ ــ يي ك ــ ــ
تيون اـــ تيون ا تيون ا قر ـــ ـــ ـــ قر قر ف ـــ ـــ ـــ فف ل ـــ ـــ �و ر �� ــ و ر و ر ج ــ ــ ــ ججه ــ ــ ــ هه لا ــ ــ ــ لا لا ع ا ــ ــ ـــ ع ا ع ا ه ـــ ـــ ـــ هه مو ـــ ـــ ـــ مو مو ي ـــ ـــ
تيفو نـــ تيفو ن تيفو ن يا ـــ ـــ ـــ يا يا ل ـــ ـــ � عـــ عع م نإ� ت ـــ ـــ ــ م نإ� ت م نإ� تع ــ ــ ــ ععم ــ ــ ــ ممس ــ ــ ــ سس � ل ــ ــ
تيهتن�و ب �� ــــ و ب و ب عا ــــ ــــ ــــ عا عا ت ــــ ــــ ــــ تت ل ــــ ــــ � رـــ رر ح ـــ ـــ ـــ حح ب ف ها ـــ ـــ ــــــ ب ف ها ب ف ها ت ــــــ ــــــ
تيفتك� يـــل ي يـــ يـــ ـــ ل ي ل ي ل ـــ ـــ ـــ لل خ ـــ ـــ �د ف ترــ د ف تر د ف تر ط ــ ــ ــ ططي ــ ــ ــ يي س ــ ــ ــ سس � ــ ــ
تيوتر� عــ ععمد ــ ــ ــ مد مدلا ــ ــ ــ لا لا بو م ــ ــ ــ بو م بو مه ــ ــ ــ ههل ــ ــ � اهنم تــ اهنم ت اهنم تقذ ــ ــ
تيقب يــســ تيقب ي تيقب ي �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا ل ــ ــ � ىلع نإ� ياــ ىلع نإ� يا ىلع نإ� يا ط ــ ــ ــ ططخ و ــ ــ ــ خ و خ وه ــ ــ
تيغب يرــ تيغب ير تيغب ير ج ــ ــ ــ ججه لو ل ــ ــ ـــــ ه لو ل ه لو ل عزأ� ت ـــــ ـــــ ــ عزأ� ت عزأ� تي ــ ــ ــ يي غ ــ ــ ــ غغب ا ــ ــ ـــ ب ا ب ا م ـــ ـــ
تيكس تيك تيك � ي سس ــ � ي � ين ــ ــ ــ نن م ل م ــ ــ ــ م ل م م ل مي ــ ــ ــ يي غ ــ ــ ــ غغ ل ــ ــ � لــ للط ــ ــ ــ ططه ل ــ ــ ــ ه ل ه لث ــ ــ ــ ثث م ــ ــ
تـــــ تت يزو را ـــــ ـــــ ـــــــ يزو را يزو را ن ل ـــــــ ـــــــ ــــ ن ل ن ل ث ــــ ــــ ــــ ثث م ا ــــ ــــ ـــــــــ م ا م ا نإ� ت ـــــــــ ـــــــــ ـــــــــ نإ� ت نإ� ت يرد ا ـــــــــ ـــــــــ ـــــ يرد ا يرد ا م ـــــ ـــــ
تــــ تت يرد نو ــــ ــــ ــــــ يرد نو يرد نو ت ا ــــــ ــــــ ــــــــ ت ا ت ا نأ�و ه ــــــــ ــــــــ ـــ نأ�و ه نأ�و ه ها ـــ ـــ ـــ ها ها ف ـــ ـــ ـــســـ فف � مزل ـــســـ ـــســـ
تيرق ســ�و ل ســ ســ ــ �و ل �و لل ــ ــ ــ لل حأ� رس�فتس�م ت ــ ــ ــ حأ� رس�فتس�م ت حأ� رس�فتس�م تي ــ ــ ــ ييجو ــ ــ
تيس�ن نوـــ تيس�ن نو تيس�ن نو ت ا ـــ ـــ ـــــ ت ا ت ا نأ�و ب ـــــ ـــــ ــ نأ�و ب نأ�و بتا ــ ــ ــ تا تا ع ــ ــ ــ عع ت ع ــ ــ ـــ ت ع ت ع جر ـــ ـــ ـــ جر جر تو ـــ ـــ
ن�ــــنحيــنأ ��ــــنحيــنأ ــــنحيــنأ
ةينابيس�لا ىليل
..بوانتتو مايأل� ..بوانتتو مايأ ..بوانتتو مايأ لدبتت
..س�يبتو دوس�ت ذإ� مهاي سس �ونو رس ونو ر ونو ر �بل سس � لاح
..ديدج نم اهلس ..ديدج نم اهل ..ديدج نم اهل �أ سس ل �أ �أ دوعتف جزتت ..ةيئامس� ن�ولأ�
.. ديعب نمو
..مدهتت نأ� داكت يتل� ر�وس�أ ل� وس�أ وس�أ كلت فلخ نم
ملظ هــ ملظ ه ملظ هي ــــ ــ ييل ــــ ــ للع ــــ لــع د لــ لــ ـــ ع د ع د قو ه ـــ ـــ �رأ� ..نو �� ــ رأ� ..نو رأ� ..نو ن ــ ــ ــ نن ح ــ ــ يـــنأ� تو يـــ يـــ ــســ نأ� تو نأ� تو � ع ــســ ــســ ــ � ع � عم ــ ــ ــ ممس ــ ــ ــ سس �أ� ــ ــ
مايأ ل� مايأ مايأ
..اس ..ا ..ا �امكن سس �و �� �دبكت نديزيو ..ةدح ديزيف
؟هيلع ةمحرل� بجي ام لإ� لس بجي ام لإ� ل بجي ام لإ� ل �ت نأ� اهل فيك ..يدي سس
؟؟؟؟؟؟؟ينأل� ؟؟؟؟؟؟؟ينأ ؟؟؟؟؟؟؟ينأ نيأ�
ملظم س�رل ىود سس ــ �رل ىود �رل ىودع هبي ــ ــ س ع هبي ع هبي �ت نأ� نم افوخ يفتخي داكي سس
..رخآ�
..هلوح ام حاتجي نوكس�
..لوح وه ام توس ..لوح وه ام تو ..لوح وه ام تو � ينيتأ سس ا � ينيتأ � ينيتأيو اا
.. يتلاس .. يتلا .. يتلا � لإ� ند سس س � لإ� ند � لإ� ند �يف ..قبل سس � قباس�ي س�بن تو سس س �بن تو �بن تو � سس
ىلع رــ ىلع ر ىلع رهد ــ ــ ــ هد هدل ــ ــ � رطس� دــ رطس� د رطس� د قو ..ت ــ ــ ــ قو ..ت قو ..تما ــ ــ ــســ ما ما � ــســ ــســ ــ ��ل ــ ــ � هءاــ هءا هءا ك ــ ــ ــ ككب ينفقوتس�ي ــ ــ
..ةبولس�م ةء�رب ده �� �وس وو � هرهظ سس
..دهعل� ةيدق هيل�ؤوؤؤ س� ةغلب ناملكتت هينيعو وو
..نونل� ينأ ل� ينأ ينأ كلذ ..هنإ� ..همهف� داكأ�
؟؟نونح اي ينأل� ؟؟نونح اي ينأ ؟؟نونح اي ينأ ملف
..ائيس ..ائي ..ائي �ف ائي سس س �ف ائي �ف ائي � لحيف سس
...انأ� لحرأ�و

17
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه 1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
ىؤ�ر
يدامرلانوللا
اض�افخنا دهض�تض� تاراقعلا راعض�أا نأاب نوللحلا هادبأا يذلا يبكلا لؤ�افتلا مغر
نم ةمئاق ىوكض�لا تلاز ام نكل ، ئجافم� عيرض� وحن ىلع تعفترا نأا دعب
كانه� ،ةيراجتلا� ةينكض�لا تايانبلا كلم اهيلع رض�ي يتلا ةيراجيإلا ةيعض�تلا
ةلوهأام يغ� ةقلغم هتيانب لظت نأا لض�في� تاض�يفخت ةيأا ءارجإا ض�فري نم
. ليلق ول� لزانتي نأا نع ناكض�لاب
ةنراقم لقألا ىلع ةعفترم لظت اهنكل ، لبق يذ نم لض�فأا نآلا راعض�ألا حيحض�
لدب � ، ةيلخادلا� ةيجرالا قاوض�ألا مظعم تحاتجا يتلا ءلغلا ةجوم� روجألاب
باحض�أل ةزهاج ةعيرذ حبض�أا تاض�يفختلل فاك ببض� لإا اذه لوحتي نأا نم
ض�فخنت اذاملف، عافترا ف ءيض� لك نأا مهر�دب نولوقي نيذلا تاراقعلا
اونوكي دق مه� ، ىرخألا دييض�تلا فيلاكت� ءانبلا داوم ءلغ لظ ف تاراجيإلا
؟ للام نكل� ، يقم
عض�� اقحل لعج تاراجيإلا عافترا بابض�أا لوح رظنلا تاهج� فلتخا نإا
لبقتض�ل ةحض�اولا يغ �أا ةيدامرلا ةيؤ�رلا كلذك ، ارض�عتم تالاعلا� لوللا
لمت ةغيض� ىلع ناقفتيل ) رجأاتض�لا ـ كلالا ( يفرطلا لعج تاراقعلا قوض�
يه� ، رخآلا هلعفي نأا نكي ام رظتني امهلك لظف ، كتض�لا لزانتلا ض�عب
، ض�كعلا ض�يل� راقعلا بحاض� هددحي يذلا رعض�لا عفدي رطض�لا لعت ةغيض�
ام فقض� ديدحتل ةينعلا تاهلا نم لخدت ن�رظتني ض�عبلا لعجام اذه ابر�
ببض�ب ةيض�عتض�م �دبت ةلداعم اض�يأا يه� ، يفرطلل ايض�رم نوكي تاراجيإلل
. بلطلا� ض�رعلل هر�دب عض�خي يذلا تاراقعلا قوض� اهيف اب قاوض�ألا حاتفنا
ليوط رمتض�ي ل دق تاراقعلا قوض� ىلع ميخي يذلا يدامرلا نوللا اذه ، امومع
، اء�ده� احوض�� ثكأا اهلعجي ناولألل زرفلا� زييمتلا نم عون ثدحُ ي ابر�
يعاري انإا� ، بض�حف قوض�لا ةغلل ةيلك زاحني ل قطنم لإا راعض�ألا دوعت ثيحب
نأا نكي يتلا ىرخألا تالاعلا لإا ةفاض�إا ، ةيراجيإلا� ةيئارض�لا ةوقلا اض�يأا
قوض�ل ض�اعنلا� نزاوتلا ةلداعم ززعت نأا اهنأاض� نم يتلا� ةينعلا تاهلا اهذختت
. تاراقعلا
ةيؤ�ر
ةدلبل ظيغلا يثت ةثكب ةل�ادتلا ،ةيللهتض�لا تارابعلا ىدحإا ،“هيف كض� ل ام”
ض�فن ءانع مض�تن�د ،ففرألا ىلع ةفطض�م تاملك ل�انتي هنأاك لئاقلاف ،اهتللد� اهعق�
يأا لب� ،اهنع ايوغل ليدب ل نأاك ،ةيثك هاوفأا لبق نم اهلامعتض�ا لوطل ،اهنع رابغلا
هيف غلبت ،ثيدح رض�ع عاقيإل اهئامتنا ةيحانل ةوتف� ةيويح ثكأا تارابع راكتبل ةل�ام
ةرجض�لا لثم
ً
امات،اهميلقت بجوتض�ي ام،مرهلا اهلاطي� ،ةخوخيض�لا ةلحرم ةغللا ىتح
.قلألا� ةقاض�رلا اهل ديعت ،اهيف ةديدج ح�ر خض�� ،ناض�غألا ض�عب اهيف توت يتلا
كلذ وه امف ،اهانعم ليلحتل ىتح نوفقوتي ل ،اهتاهيبض�� ةرابعلا كلت لثم نول�ادتي نم
ةللدلا كلت حنميل ،هفلخ نم ل� هيدي يب نم لطابلا هيتأاي ل يذلا ،ديدض�لا يأارلا
نأاك� !هيف كض� ل ام:لوقلاب ،ةقلطم ةديح� ةيؤ�ر� ،ةديكأا� ةدحا� ةقيقح لثم ،ةينيقيلا
دب ل ،-ارباع� اينيت�ر نوكي بلغألا ىلع- احيرض�ت �أا ،يفحض� لاقم ف ابوتكم ايأار
.تاملض�لا لمم ىلع امهذخأا نم ،امهل عمتض�لا �أا ئراقلل
انتلاقم اهب لفت،تاهيض�لك اهرابتعا نكيام �أا ،ةبلعلا� ةزهالا لملا نم ددعةمث
ةثك نم تحبض�أا تاملك كانه� ،
ً
امات ةكلهتض�م تحبض�أا ثيحب انتايا�ر� انض�ض�ق�
لاقم ىتح �أا ،يبدأا درض� ف اهداريإا درم� ،اهيف ةقاط ل� ةكهتنم
ً
اض�يأا ،اهمادختض�ا
ترقتفاله.بض�ح�نايثغلاب،ةبردلاةقئاذلا�ةيلاعلاةيض�اض�لااذئراقلابيض�ي،يفحض�
،عقاولا ف ،ةقيقلا ف :تاملك يغل ،اهتادرفم� اهبيكاتب ةينغلا ،ةليملا ةيبرعلا ةغللا
؟ةيوغللا� ةيركفلا ةبوبيغلاب� ،يخيراتلا حاض�كلاب ةباض�لا ،ةض�ئابلا بيكاتلا نم اهيغ�
ءلمز عم اهيف لدابتن� ،ةنوللا ةيغض�لا تاركذلا رتافد مدختض�ن انك ،انتقهارم ةتف ف
لجأا نم تارابعلا ض�عب ،لافطألا تامامتها ىطختي نم ةوض�نب ،ءاقدض�ألا� ةض�اردلا
تناك ةيخألا ةلملا هذه� ،“نايض�نلا لاع ف ّ قدي ض�وقان ىركذلا نأل” ،ىركذلا
لملا هذه لثم نم تائلا ابر� تارض�ع انفض�تكا دعب اميف� ،لاذتبلا دح ةرض�تنم
مله“� “حايرلا جاردأا تبهذ”
ً
اض�يأا ةلملا هذه� “ ّ بد� ّ به نم لكل” ةحابتض�لا
.“...
ً
ارج
،اهتاياهن� اهتامدقم ف هباض�تت داكت ،يض�الا ف ض�انلا يب ةض�الا لئاض�رلا تناك�
،اهل �أا هل ةبوتكملل ىتح ل� ،اهبتاك لإا يض�ت ةيض�خض� تاض�ل ن�د ،ةدحا� ةخض�ن اهنأاك�
لض�رلا ىلع نوكي ل� ،رركلا درض�لا نم ..خلا “...ميض�نلا نم قرأا ميلض� ملض�” :اهنم�
لئاض�رلا تناك اذإا امأا .ءاغلإلا لمتت ل يتلا ليض�افتلا ض�عب� ،ءامض�ألا يغي نأا لإا
،
ً
اض�يخر
ً
اباتك يتض�ي نأا قض�اعلا يفكي ذإا ،ةلوهض� ثكأا اهعم لماعتلا ناكف ،ةيمارغ
،باتع ،ماض�خ :اهنع يبعتلل تاعوض�وم قف� ةيناض�نإلا رعاض�لا بترت لئاض�ر نمض�تي
.خلا ... ،قوض�
ةلقثلا اهلمج� ،ةدوهعلا اهتامزلب رركتت كلذك ةعملا بطخ تلاز ام�
عقا� براقت ةتكن ي�رت� .يينامثعلا مايأا نم قابطلا� ض�انلا� عجض�لاب
نأل ءاعدلاب ىهتنا� ،بطلا هذه ىدحإا ةرم أارق دجض�م بيطخ نأا ،لالا
اهرركي يتلا لملا ةرمغ ف يض�ن ذإا ،ديملا دبع ناطلض�لا رمع لا ليطي
.لالا نمزلا ف هدلب ض�يئرل وعدي� ،ةءارقلا نع فقوتي نأا ،ةطنم ثثجك
ف اهمادختض�ا ىلع ءارعض�لا ض�عب ّ حلي ةنيعم تادرفب قلعتت ىبكلا ةماطلا نكل
�أا “ض�رونلا” �أا “ض�ايبلا” ةملكب نوكض�م رعاض�لا نأا
ً
لثم دجنف ، مهدئاض�ق
،ىرخألا� ةيرعض�لا ةلملا يب ،ئراقلل رهظي اذكه� ،“رجلا” �أا “ليلا”
ض�ايبلا� ،قيلحتلا نع فكت ل يتلا ض�راونلا� ،ةمالا لويلا نم ديدعلا
ةقلع ل عض�اوم ف طقض�ت يتلا ةراجلا� ،هراركت ةثكل هؤ�وض� تهبي ىتح ،عطاض�لا
ض�اض�حإا مغر ،ةلعتض�لا تابغرلا� ،ةئناهلا تاراهنلا� ،ةيرعض� ةروض� ليكض�تب اهل
رثانتت نأا بجي يتلا ةنيزلا د�رولا� ،ةيرعض�لا هتغل تول ض�نلا عيقض�ب ئراقلا
،يوغللا راتجلا� راركتلا كلذل را�دلاب اعيمج باض�ن ىتح ،ض�نلا ةحاض�م ىلع
.رعض�لا كلذ نع عادبإلا بايغ ،ةلض�حلاب� ،ةركتبلا ةيرعض�لا روض�لا بايغ�
ةحفض�لا ف طقن ثلث ابر� ، طقف ةحفض�لا ف ةدحا� ةملك نوعض�ي ءارعض�لا ض�عب�
رعاض�لا لأاض�ت امنيح� ،طقف ةملك فلأا نعهتاملك ديزت ل
ً
لماك اناويد دناذكه� ،ةلباقلا
هذه�-يقلتلا لعجي� ،ةيرض�بلا هتللد هل غارفلا نإا لوقي دقف ،كلذفةيرعض�لا هتيؤ�ر نع
اننإاف اذكه� ،“ةدرفلا” قمعب رعض�ي -اهكاهتنا ةثكل ،ةلذتبم تراض� يتلا تاملكلا ىدحإا
،ةيرعض�لا اهتايلتىلع ثعن نأا ن�د ،ةحفض� فةديح� تفق� دق� ،“ليل” ةملك أارقن ابر
ناويدلا ف رفظن ل� ،مض�لطلا� تايجحألا انهوج� ف يمرت تاحفض� نم ىقبت اميف
.
ً
ايناض�نإا �أا ايرعض�
ً
اض�جاه هنم طقتلن �أا ،ةيرعض�لا ةروض�لا هيف كض�امتت ض�نب ،هلك

داقنلا لبق نم ،ليلحتلا� ةض�اردلا� دقنلا بلطتي ،كئاض� لقح اذه نإاف عبطلاب�
اهلطعت لإا تدأا يتلا� ،ةيبرعلا ةغللا اهتبع يتلا لحارلا ةءاض�إل ،ييوغللا يض�تخلا�
يتلا ،للعلا كلت ض�ارعأا ةلاعم� ،اهللع ض�يخض�ت� ،كلهتض�لا� ض�رقنلا ف اهتناكتض�ا�
تاغل لك .يراض�لا تاعمتجلا كارح نع ايرظن لض�فني ل اذه� ،افلاض� اهض�عب تركذ
ىلع تض�رح ،ةيح اهنأل� مألا كلت نكل ،ةيلعافلا مدع� ةخوخيض�لا بقحب ترم لاعلا
اهخيرات ةكرح جراخ تراض� تادرفم نم� ،نهاولا� ض�ئافلا نم اهتض�لخ ،اهتاغل ءايحإا
ماهلإلا ىلع اهتردق كلتت تلظ� ،رض�علا عاقيإا يرات ةباض� تاغل تلظف ،يراض�لا
.عادبإلا�
تس�وكولوهلاقــباوس� Êɪ©dGOÉ°üàb’GƒªædáeÉYäGô°TDƒe
يديدح يحبص�
rehab_bluesky@yahoo.com
توتكلا يمهف
فيزوج ةيا�رب ض�وض�م وه� لحر ديعض� درا�دإا ّ نأا ينيقي ف
لمع ّ يأاب هلاغض�نا هبض�ي ل وحن ىلع ،»ملظلا بلق« دارنوك
ماقلا انه ض�يل ةيثك بابض�أل ،ىرخأا ةغل ةيأا ف ،رخآا يئا�ر
عامجإلا جذانلض�فأا تناكض�اض�ألا ف�.اهض�ارعتض�لبض�انلا
تاذلا ديجت نع ةلوثمأا ةيا�رلا نإا لوقت يبرغلا دقنلا ف
رجاتلا( زترك ةيض�خض� نع لوقت� ،ةيوطلض�لا انألا م ّ خض�ت�
لاغدأا بلق ف ةلقتض�م ةكلم ض�ض�ؤوي يذلا د
ّ
رمتلا ض�يبألا
يرامعتض�إلا يب�ر�ألا �أا يوض�تينلا لطبلا جذونأا هنإا )وغنوكلا
.ىرخألا قارعألا ىلع ض�يبألا قرعلا قّ وفتب نمؤولا
بقاوع لوح ءادوض� ةلوثمأا ةيا�رلا ّ نأا ىأار ،اذه لإا ،ديعض�
اذه ف ءادوض�لا ةّ راقلا ،»رخآلا« لإا ةيب�ر�ألا ةثادلا ةرجه
ةلآا ف يض�اض�أا ك
ّ
رم لإا ةثادلا كلت تلّ وت فيك� ،لاثلا
تاض�راملا عض�بأا ذيفنتل ةلآلا كلت تراد يح ىتح ،ةيلايبمإلا
.ةيعاملا ةدابإلا� ءاغلإلا� ةنميهلا� للغتض�إلا ف ةيرببلا
ىلع لاتلاب� ،دارنوك ةيض� ىلع ً ليوط لغتض�ا ديعض� نأل�
دقف ،هتايا�رل ةرض�ابم يغ ىرخأا ةيض� هرابتعا نكي ام
عئاق� مهلتض�ا دارنوك ّ نإا لوقي يذلا يأارلا نع ة ّ دض�ب عفاد
.»ملظلا بلق« بتك يح ةيقيقح تايض�خض��
ة
ّ
رمـ ةّ وقب هتفض�نأا اهّ نكل� ،ً ارارم ديعض� يأار تفض�نأا ةايلا�
كللا ةيض� ي�ري ديدج باتك ر�دض� عم ـ�دبي امك دبألا لإا�
اذه ّ نأا نهبي ،)1909 ـ 1835( ناثلا دلوبويل يكيجلبلا
.زترك ةيض�خض� مض�ر يح دارنوك نهذ ف ناك هدح� كللا
ف ةلوطبلا� بعرلا� عض�لا ةض�ق :دلوبويل كللا حبض�« باتك�
ي�ري يكل لإا كللا كلذ ةيض� ديعتض�ي ل »ةرمعتض�لا ايقيرفأا
لوغنوك يقيرفأا ييلم ةرض�ع ءامد هت ّ مذ ف حا ّ فض� ةياكح
ف� ،)ةنراقلا هيوهتض�ت نل ،»تض�وكولوه»ـلا فعض� !معن(
ةيب�ر�ألا ةيرببلا هتبكترا ام أاوض�أا يب يه تاحفض� هّ لجض�
لوقي يذلا وه هنإا .ةيناض�نإلا ّ قحب مئارج� رزام� عئاظف نم
ل لوغ يننإا .يعم ةنراقلاب ض�ي ّ دق ن�ين« :هض�فن فض�� ف
.»جونزلا ةقرافألا بيذعتب لإا ذذلتي
ليلض�� جّ وتلا كللا وه ،ررق يح 1885 ماع ف أادبت هتياكح
بع اب�ر�أا ناجيت مظعم ف ة ّ ض�ح اهل تناك ةيكلم ةرض�أا
ةيكللا هقوقح طض�بأا يب ّ نأا ،ةمومعلا� ةل�ؤولا� ةرهاض�لا
،ة
ّ
رم 80 اكيجلب ةحاض�م هتحاض�م قوفت ،يقيرفأا دلب ليوت
ثيح نم أادب دقل� .هدح� هل ،ةيض�خض� ةيدرف ةيكلم لإا
أاض�نأاف ،ةيئانلا عاقض�ألا لإا ةيب�ر�ألا ةثادلا ةرجه تأادب
ةيناض�نإلا� ةييلا ض�ارغألا تاذ »ةيلاعلا وغنوكلا ةيعمج«
وغنوكلا ةل�د« لإا ةيعملا ليوت اهدعب نلعأا مث ،ةيملعلا�
ام يمأات ف ةماعلا تاقلعلا ءابخ نم ً اددع فّ ظ�� ،»ة
ّ
رلا
تاموكلا ىدل يض�ايض� معد نم ةلقتض�لا ةل�دلا هذه هجاتت
ض�رغنوكلا ىدل� ،ةيض��رلا� ةينالألا� ةيض�نرفلا� ةيناطيبلا
تناك ةدحتلا تايلولا نأا ٍ ةض�اخ ٍ ةللد يغب ض�يل� .يكيرمألا
.ةبيجعلا ةل�دلا هذهب يفتعلا لّ �أا
عفادلا يه نكت ل ،يوض�تين �أا يدي�رف ىنعم ّ ىأاب ،ةّ وقلا ةوهض�
دوج� ر
ّ
بم يه جاعلا� طاطلا زونك تناك ،كللا كولض� ءار�
ةيرض�قلا ةرخض�لاب نولمعي نويلوغنوكلا ةقرافألا ناك� .ةل�دلا
ىلع لوض�حلل لايفألا نولتقيف ،ناثلا دلوبويل لاجر دنع
.طاطلا لئاض� عمل ةرجض� ةرجض� لاغدألا نوبوجي� ،جاعلا
ذيفنت ف لض�في يذلا ر ّ خض�ملل ل�ألا ةبوقعلا ناك ديلا عطق
ةبوقعلا ناك ةيناثلا ديلا عطق .جاتنإلا نم هب ةطانلا ةض�لا
ف ةض�اض�ر :ةتباثلا� ةيخألا يهف ةثلاثلا امأا� ،ةيلاتلا
!غامدلا
لإا وغنوكلا ناكض� ددع ض�فخنا ،دحا� دقع ةبارق للخ�
ل ّ جض�� !ييلمةرض�عاوحبض�أاف،ً انويلمنيرض�عاوناك:فض�نلا
اهنيب ،كللا دونج عئاظف لوح ةبيهر ليض�افت نويب�ر�أا ةلاحر
ةيخذ نم ه�دقف ا
ّ
مع اهلاجر ض�ّ وعت تناك »ةل�دلا« ةرادإا ّ نأا
ءلؤوه اهبلجي يتلا ةعوطقلا يديألا ددع لإا ً ادانتض�ا ،ةيران
ف ةض�اض�ر مادختض�ا ىلع ٌ ليلد يه ةروتبم دي ّ لك� ،للض� ف
دلوبويل رزام فض�� ف� ،تاذلاب انه ،يكذتلل� .يقيرفإا لتق
ةرابع ل�دلا يض�ايض�لا ض�وماقلا لإا تلخد ،ً اديدت ناثلا
ل�ألا ة
ّ
رملل اهمدختض�ا يذلا ناك� ،»ةيناض�نإلا ّ قحب مئارج«
.زمايل� نطنض�ا� جروج ىعدي دوض�أا يكيرمأا فاحض�
هذه هتل�د عيب لإا ناثلا دلوبويل كللا رطض�ا 1908 ماع ف�
ً لدب تماقأا� ،اهّ لح لإا تعراض� يتلا ،ةيكيجلبلا ةموكلا لإا
كللا اهبض�ك يتلا لاومألا .»ةيكيجلبلا وغنوكلا« ةرمعتض�م اهنع
ام( يكيجلب كنرف نويلم 220 ـب تر ّ دُ ق دقف هذه هتل�د نم
لماكلاب اهفرض� ،)مايألا هذه ةلمعب رل�د رايلم 1�1 لداعي
.ةقباض�لا
ّ
يغبلا ،يل�راك هتقيض�ع عاتمإا ىلع
ترفض�أا� ،خيراتلا دادتما ىلع كانه� انه ترركت رزاجلا
اهنإا� .هدح� نيرض�علا نرقلا ف يمدآا نويلم 150 لتقم نع
تاجرد� ماقرألا ف نيابتتض� اهلعل� ،رركتت فوض� فض�ألل
.لثامتم هباض�تم هنإاف رهولا ا ّ مأا� ،ةعاض�بلا
لا 2000 ماع ف نامع لاير رايلم 7.5 نم نامعلا داض�تقلا ان
بئان ينطولا داض�تقلا ريز� هدر�أا ال اقف� ،2009 ماع رايلم 18.5
ىقتلل ةيحاتتفلا ةض�للا ف ،ةقاطلا دراوم� ةيلالا ن�ؤوض�لا ض�لم ض�يئر
%147 لاوح اهرادقم ون ةبض�نب يأا ،ةنطلض�لا ف ل�ألا يلاعلا رامثتض�لا
لا تدنتض�ا ةموكلا تاردابم نأا ادكؤوم ،ةيض�الا ةينامثلا تاونض�لا للخ
ةديدلا تاعانض�لا ريوطت� ةحايض�لا ةيمنت للخ نم داض�تقلا عيونت
.ض�الا عاطقلا عيجض�ت�
لاوح لكض�ي� ،ةينامعلا ةل�دلا لخدل ض�يئرلا ردض�لا طفنلا جاتنإا لتحي
لاير رايلم 4050 لاوحب ةنيزلا دفري� لامجإلا يلحلا تانلا نم %50
ف طفنلا ةمهاض�م عفترت نأا عقوتلا� ،2010 ةنزاوم ف در� امك ،نامع
راعض�أا عافترا ببض�ب لالا ماعلا للخ ظوحلم لكض�ب ةنيزلا تاداريإا
جاتنإلا عفرل يعيبطلا زاغلا� طفنلا ةراز� ىعض�ت ثيح ،جاتنإلا ةدايز� طفنلا
جاتنإلا ةدايز لعف ت دق� ،لالا ماعلا للخ ايموي ليمرب فلأا 900 لا
طض�وتم نأاب املع ،ليمرب فلأا 850 لاوح لا يض�الا رياني رهض� للخ
ةدايزب ايموي ليمرب فلأا 812 لاوح ناك 2009 ماع للخ ةنطلض�لا جاتنإا
.هقبض� يذلا ماعلا نع %9 لاوح اهتبض�ن
لاوحب ان يعانض�لا عاطقلا مجح نا لا داض�تقلا ريز� راض�أا دق�
3.9 لا لض�يل 2008 -2000 نم ةينامثلا ماوعألا للخ فاعض�أا ةض�مخ
تانلا نم %16.6 لاوح يعانض�لا عاطقلا لكض�ي� .نامع لاير رايلم
ةمهاض�م تغلب ثيح،لاجلا اذه فاض�وملم امدقت اثدم،لامجإلا يلحلا
ةيداض�تقلا ةطلا زجنت نا عقوتلا نم� ،%9 لاوح2000 ماع فةعانض�لا
اهزربا� ،لاير رايلم 9.681 اهتميق غلبلا� يرالا ماعلا للخ ةيض�ملا
،ةيتحتلا ةينبلل اريوطت لكض�ت يه� ،مقدلا ءانيم� قرطلا� تاراطلا ءاض�نا
ءاض�نل دادعلا يرجي .نيرمثتض�لا باذتجا� ةعانض�لا طيض�نت فدهب
.طفنلا� زاغلا قيرط نع ءابرهك تاطم
نم ةتفلا ض�فن للخ اض�وملم اعجارت لجض� دقف يعارزلا عاطقلا امأا
ءاج� .لامجإلا يلحلا تانلا نم 2008 ماع %1 لا 2000 ماع %2.8
ليض�احملل ةيعارزلا ض�رألا ةعقر راض�حنا ببض�ب يعارزلا عاطقلا عجارت
تاحاض�م تدادزا امنيب ،نادف 16.284 لا نادف 18.192 نم ةيلقلا
،نادف 14.162 لا نادف 11.197 نم تا�رض�لاب ةع�رزلا يض�ارألا
ماوعأا للخ % 8� %20 ةبض�نب تا�رض�لا جاتنإا ةدايز لا ىدأا يذلا رمألا
.ركذي اون هكاوفلا جاتنإا ققحي ل امنيب ،لاوتلا ىلع 2008 ،2007
نادف 34.215 نم ةيفلعلا ليض�احلاب ةع�رزلا يض�ارألا تاحاض�م تدادزا�
2000 ماع نط فلا120 نم كامض�ألا جاتنإا عفترا دق� ،نادف 40.217 لا
تارداض�لا تغلب� ،نطفلأا 53.5 اهنم رد ُ ض� 2008 ماع نطفلأا 148 لا
208 لا 2007 ماعتعفترا ،لاير نويلم 154 لاوح2000 ماعفةيعارزلا
تض�فخنا 2000 ماع لاير نويلم 269 تغلب دقف تادراولا امأا ،لاير نويلم
ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنلا تامولعل اقف� 2007 ماعنامعلاير نويلم 200 لا
عاطقلا فيراجتلا نازيلا زجع ىلع أارطايبض�ن انض�تينعي ام،ةيعارزلا
ةعارزلا� ةعانض�لا ةض�اخ� ةجتنلا تاعاطقلا ريوطت ةيمهأا عبنت� .يعارزلا
ل�دلا هجتت ثيح ،ةمادتض�لا ةيمنتلا فةيمهأا ثكألا تاعاطقلا امهرابتعاب
ومنلا لبقتض�م ىلع ةض�يرلا� ،ض�يئر لكض�ب طفنلا جاتنإا ىلع دمتعت يتلا
هجتت ،لبقتض�م طفنلا نم اهتاداريإا ض�افخنا ض�يوعت� نزاوتلا يداض�تقلا
ظافحلل ةيجاتنإلا تاعاطقلا نم للحإا داض�تقا ءانب وحن نادلبلا هذه
داض�تقلا ف يعيلطلا ر�دلا لتحي ثيحب ،اهداض�تقل رهاز لبقتض�م ىلع
.لبقتض�م ينطولا
اهزربأا ،ةيبلض�لا� ةيباجيلا تارض�ؤولا ةظحلم نكي مدقت ام ءوض� ف
ةدايز� ،لامجإلا يلحلا تانلا نم هبيض�ن ةدايز� يعانض�لا عاطقلا ون
%40 نم تامدلا تاعاطق عجارت� ،ةنيزلا تادئاع عافترا� طفنلا جاتنإا
بنالا امأا ،ىرخألا تاعاطقلا حلاض�ل 2008 ماع %33 لا 2000 ماع
ةض�اخ ،ينطولا داض�تقلا ف يعارزلا عاطقلا ر�د عجاتب لثمتي يبلض�لا
ف ةلامعلا لامجإا نم %30 لاوح فظوي عاطقلا اذه نا انملع ام اذإا
ةروتاف ض�فخي� ،يئاذغلا نمألا قيقت ف اماه ار�د بعلي امك ،دلبلا
عاطقلا ف يراجتلا نازيلا فارحنا بيوض�ت ف مهض�ي� ،ةيجرالا ءاذغلا
ةلامعلا ر�د ةدايز اض�يأا بيوض�ت لا جاتت يتلا رهاظلا نم� .يعارزلا
ةلماع� لماع فلأا 795 لاوح تغلب يتلا� ،ينطولا داض�تقلا ف ةدفاولا
مهنم ،ةيمض�رلا تاءاض�حإلا قف� لوعفلا ةيراض� لمع حيراض�ت نولمحي نم
تاعانض�لا ف%11 � يعارزلا عاطقلا ف%8� لزانلا فنولمعي %12 لاوح
.تاءاض�نإلا عاطق ف %37� ،ةيليوحتلا
نطولا ف ةينيبلا ةراجتلا روطت� ون نامعلا داض�تقلا حلاض�ل لجض�ي امك
دحولا يبرعلا يداض�تقلا ريرقتلا نع ةرداض�لا تامولعلا يض�تف ،يبرعلا
%13.3 نم ةعارزلا عاطقلا ف تعفترا نامع ةنطلض�ل ةينيبلا ةراجتلا نا
،تارداض� %57.6 لا %9 نم� ،تادرا� 2007 ماع %42.7 لا 2000 ماع
،ةيبرعلا ةيداض�تقلا تاقلعلا ريوطت ف ةض�اخ ةيمهأا ةيض�قلا هذه لتت�
عيطتض�ي يبرعيداض�تقا لتكت ءانبل ،دوض�نلا يبرعلا يداض�تقلا لماكتلا وحن
لكض�ي� ،ةيلاعلا ةيداض�تقلا� ةيض�ايض�لا ةطيرلا ىلع هدوج� ض�رفي نا
.ةدحولا ف ةيبرعلا ةمألا تاحومط� لامآا قيقحتل ةيض�اض�ألا ةزيكرلا
انرض�ا� قبض� يتلا تاعقوتلا يكزت ركذلا ةفلاض� تاجاتنتض�لا� تايطعلا نإا
للخةنطلض�لا ةينازيم فض�ئاف قيقتةيناكمإا لوحةنزاولا لاقم فاهيلإا
نويلم 800 د�دحب ةنزاولا ف نلعلا زجعلا نم مغرلا ىلع ،لالا ماعلا
املع ،ةنزاولا ف ارل�د 50 ـب طفنلا ليمرب باض�تحا ت ثيح ،نامع لاير
،لالا ماعلا ةيادب ذنم اض�وملم اعافترا تدهض� ةيلاعلا طفنلا راعض�أا نأاب
ينعي ام ،ةيخألا مايألا للخ رل�د ينامثلا طفنلا ليمرب ض�مل دق�
تاداريإا ىلع ض�وملم نض�ت أارطيض� امك ،ض�ئاف لا ةنزاولا زجع ليوت
.جاتنإلا ةدايز ببض�ب ةل�دلا
katutf@hotmail.com

بءاــثتت تاراــبع
طــنحتت ةــغلو
رص�وه وبأا باحر
اهيبتاك رظن ةهجو نع اناو ةديرلا يأار نع ةرورص�لاب بعت ل ةروص�نلا ءارآلا
s.hadidi@libertysurf.fr
يلعلا يجان نانفلا لامعأا نم
ةايلا 18
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
ةينامعل� ةــئــيــهــل� تــماــق يــتــل� توــيــبــل� وــحــن اــنــهــجوــت
تس�رعت نيذل� نيررس�تملل اهيفوتب ةييل� لامعألل
ةنطلس�لاب ترم يتل� ةيخانل� ء�ونأل� ء�رج مدهلل مهلزانم
لخ�د اهتيبثت ت تانافرك نع ةرابع يهو ،2007 فيس� ف
يح لإ� »مــ ّ يــخــل�« هبس�ت يــتــل�و مــهــتوــتــح� يــتــل� ةقطنل�
ةيركل� ةايل� ةميقب مهرعس�ت ،مهل ةس�اخ لزانم يفوت
نم برهتف ،مهس�عب انلباق ،ءاطعل� دلبل� �ذه ب�رت ىلع
دوي ل نم مهس�عبو ،ثيدل� نم ةيس�ل� ًايعدم ةباجإل�
يغي ل« ملكل� نأاب ًامع�ز ،ًاقلطإ� رمأل� �ذه نع ثيدل�
.بيرقل� لبقتس�لاب ض�عبل� لءافت يح ف »ًائيس�
ذنم ناــعــن نحن :ةــيداــهــل� نافلخ تنب فاــفــع تلاقف
نم ةــيــخاــنــل� ء�وـــــنأل� دــعــب تاــناــفرــكــل� هذـــه اــنــمــلــتــســ�� نأ�
لخ�د لإ� رطل� لوطه دنع ءاــل� برس�تو فقس�أل� ققس�ت
برس�تي ثيح نفعل� هب رس�تنيو انثاثأ� دس�فيف ؛ةنافركل�
بن�وج نم ىتحو فييكتل� تاحتف نمو ذف�ونل� نم رطل�
ةفرغل� اهيوت يتل� ت�ودأل� لك وفطتف ؛ةنافركل� دع�وق
ت�رس�ل� نــم ناــعــن اــنــنأ� امك ،ضــ�رــفو ت�ودأ�و ثاـــثأ� نــم
امك ،يحس�ل� فرس�ل� بيبانأ� نم يتأات يتل� يس��رس�ل�و
،فرس�ل� بيبانأاب تامامل� هذه ليس�وت فأاطخدجوي هن�
.اس�يأ� يباعثل�و براقعل� لثم ةفح�زل� ت�رس�ل� رهظتو
ةنافرك ف نكس�أ� :ً ةحرس�م ثيدل� ف فافع درطتس�تو
رظتن� نآل�و ،يـــــجوزو ل ةــفرــغ :يــتــفرــغ نــم ةــفــلؤوــم
مهؤوانبأ�و اهجوزو يتخأ� نم لك اهنطقي ةفرغو ،�دولوم
انعمجي يتل�و انب ةقس�تلل�و ةلباقل� ةنافركل�و ،راغس�ل�
.مهئانبأ�و يجوز لهأ� يتمعو يمعل يه دح�و روس� اهب
فيفك بأ� وهو يداهل� ديعس� نب حلاس� نب لاس� لوقي
مهيف دح�و لإ� نولمعي ل مهلك ،ةجوزو ءانبأ� ةعبس� هيدل
نم ةــنوــكــم ةــناــفرــكــب حــلاــســ� نكس�ي ،�دـــج طيس�ب بــت�رــب
ةس�مل� هئانبأل ىرخأل�و هتجوزلو هل امه�دحإ� يتفرغ
ف اــهــجوز عــم ض�يعتو ةــجوزــتــم ىرــكــل� هــتــنــب� نإ� ثــيــح
ةلباقل� ىرـــخأل� ةنافركلاب نطقي رــخآل� نــبل�و ،ب�دــســ�
ةنعاط ةأ�رم� يهو لاس� ةجوز ثدحتت .هئانبأ�و هتجوز عم
؛ةنلطع ةزــهــجأل� بــلــغأ� نأ� نــم ناعن :ةلئاق نس�ل� ف
نأ� لإ� ةــفاــســ�إ� ،ةيحس�ل� ت�ودأل�و تاــناــخــســ�ــل� ةــســ�اــخو
ام احيحس� ليس�وت لس�وت ل يحس�ل� فرس�ل� ت�ودأ�
ت�رس�ل� راس�تن� ف دعاس� ام انلوح اميف ةئيبل� ف رثؤوي
ف ىتح ثاثأل� ف ترقتس��و فرغل� عيمج وزغت تأ�دب يتل�
ت�رس�ل� هذه ىدحإ� تلخد نأ� ثدح دقو ،ض�بلل� تان�زخ
،اهج�رختس�� ت ىــتــح يــثــكــل� اــنــيــناــعو ،يدــيــفــح نذإ� ف
تت ةيلمر للت عس�وب �وماق عوس�ول� نع انغلبأ� امدنعو
ديزي نأ� هنأاس� نم �ذه ض�كعلاب لح ض�يل وهو ،تانافركل�
ء�رجإاب مهل حمس�ي ل يدال� مهعس�و نإ� ثيح ،ةلب يطل�
فرس�ي ناك قباس�ل� ف ،ندتم يداــم عس�و وهف تليدعت
،لاير 30 يواس�ي يعامتجل� نامس�ل� نم ابت�ر يجوزل
ولو ،ةنوعل� يــجوز نع تعطق لمعل� ف ينب� أ�دــب نإ� امو
نإ�و ةس�اخ هل ةجال� ض�مأ� ف اننأ� لإ� طيس�ب غلبم هــنأ�
.�دج طيس�ب هبت�رو ةرس�أ� لوعي لجر ينب�
يذل� مويل� ف ةيغس�ل� هتنب� لوقت لاس� ءانبأ� نعو
رطل� لزــنــي لأ� ل� نــم بــلــطــن رــطــل� لوزـــن هــيــف عــقوــتــي
أ�دبتو تانافركل� محتقت ام ابلاغ يتل� »ج�رس�ل�« ةيس�خ
نأ� امك .انس�فنأ� ف بــعرــل� بدــيــف ز�زــتــهل� ف انتانافرك
ةنمآ� يغ ةيئابرهك كلــســ�أ� دجوت تانافركل� هذــه تت
�دج در�و راطمأل� طوقس� دنع ض�امتل� ثودح لامتح�و
.ةرم ت�ذ ن�يل� دحأ� دنع تثدحو
نم ةئيبل� ثوــلــت نــم ناــعــن :لوــقــت ةيبيهول� ةــيزوــف
ةفاس�إ� ،براقعل�و يعافأل�و ت�رس�ل� رس�تنت ثيح انلوح
تانافركل� هذه اهب تدوز يتل� ةزهجأل� ةوقو ةءافك مدع لإ�
انيدلف ؛ ةفيعس� تاناخس�ل�و اهيف تليس�وتل� مظعمف
نكمل� نم لهف ،ةيحس� يغ مهلوح نم ةئيبل�و لافطأ�
ةبجول�و هتابجو لكأاي امدنع ض�خس�ل� ةيهس� حتفنت نأ�
ىتم لإاف ؛ةايل� هذه نم انس�أاي ؟ت�رس�ل� اهيف حبس�ت
ةبذاكل� لامآل�و نامأل� نم انبعت ؟عس�ول� �ذه لمتحنس�
،ابيرق اجرف كانه نأاــب اــنءاــنــبأ�و انس�فنأ� ينن انك يتل�
ةايح اهيف ايحن نأ� عيطتس�ن ةيبعس� لزانم عيزوت متيس�و
تاهل� نم ىنتأ�!ثدحي ل �ذه نم ًائيس� نكل ةيعيبط
.انب ةفأ�رل�و انلاح ف رظنل� ةينعل�
ةيس�يئرل� ةاناعل�:لوقت ةيبيهول� دمم تنب ةمطاف
نعو ،يبك لكس�بو ت�رس�ل� راس�تن� يه اهنم ناعن يتل�
ةدامو ديدح ةعطق ةفاس�إ� تت ةقباس�ل� ةرل� ف راطمأل�
هايم نم يبك ءزج عنم ىلع تلمع ،راطمأل� برس�ت عنل
ف راطمأل� لوزــن دنع ةنافركل� لإ� لوخدل� ف راطمأل�
انيلع ناقتيس�ي ناتفرغل�و ةيبك انترس�أ� نأ� امك ،ةرم رخآ�
ءانبلاب اــندــعوو ةيفاس�إ� ةــفرــغ ءاــنــب ةئيهل� نــم انبلطو
برقأ� ف اهءانب ىنمتن ليوط اتقو قرغتس�� عوس�ول� نكلو
.تقو
نم يــهو »تفس�نح« ةقطنم ةراــيز لإ� انجرخ اهدعب
رحس�تو بــلــل� ذــخأاــت يــتــل�و ،ةليمل� ةيلحاس�ل� قــطاــنــل�
نأل كوــعدــتو ،كــب ً ةــبــحرــم كــل اــهــيــع�رذ حتفتو ،باــبــلأل�
ليمل� يلمرل� لحاس�لاف ،اهئاجرأ� ف ًاعتم ًاتقو يس�قت
ةيغس�ل� بر�وقل� رظنم نأ� امك ،رخآ� ٍ لاع لإ� كب لحري
ةس�رس� ةدراطمو بوؤود ٍ ثحب ف رحبل� ض�رع بوت يهو
ف عــقــي اــم ناــعرــســ� هنكل ،برــهــل� لواــحــي يذـــل� ،كمس�لل
.كاب ِ س�ل�
،يتبلخ يتعيبط يب عمت اهنأ� »تفس�نح« ف ليمل�
مهنكل ،رحبل� نوقس�عي اهلهأاف ،يتس�قانتم يتئيب يبو
رجي مــهدــحأ� ىرــف ،راــجــســ�أل�و ليخنل� ةــع�رزــب نونتعي
اهدوقي ً ةاــســ� ىرس�يلابو ،اهداطس�� ً ةكمس� ىنميل� هديب
.زعال� ةيبرب نونتعي مهف ،ىعرل� وحن
ةمئلم نكاس�م يفوتب اوبلاط
تارش�لا عش�ل نم لو ..رطلا تارطق نم انيمت ل »تانافركلا« :يتي ناكش�
لوقت ةقطنل� هذــه ناكس� عجاس�م ض�قي ام ض�عب نــعو
ركأ� ددع يفوت طقس�م ةيدلب نم ىنمتن :ةيبيهول� ةمطاف
يتي يطغت ل ةدودــم مهد�دعأ� نإ� ثيح ةيدلبل� لامع نم
ض�وعبل� لثم ةرئاطل� ت�رس�ل� نم ناعن اننإ� امك ،اهلمكأاب
،يراجل� فيرس�ت ءوس� نم ناعنو ،ةلئاه تايمكبو بابذل�و
ن�يل� عراس� لثم عيس�وت لإ� اهس�عب جاتت عر�وس�ل� نأ� امك
،ةيطخ تاجرعت هبو يلبج ٌ قيرط وهو �دج قيس� عراس� وهف
عورس�م نم ةمداقل� تانحاس�ل� قيرطل� ض�رعت ام امئ�دو
ةس�ردل� نم يتنب� بلل ةبه�ذ تنك ت�رل� ىدحإ� يفف ،يتي
نرطس�� اــم ةــمداــق ةنحاس�ب �ذإ�و، قــيرــطــل� �ذــه تكلس�و
ينس�رعت نأ� ناكمإلاب ناك ةيبك ةفاس�م ء�رول� لإ� عوجرلل
لبق نم مامته� يأ� ىرأ� ل فس�ألل ،يبك رطخ لإ� يتنب�و
.يتي ةقطنب ةيدلبل�
بتنق يتي قيرط ةرانإ� ىنمتن :لوقتف ةيربال� ةيردب امأ�
،طقس�م ةظفاحب انطبري يذل� ديحول� قيرطل� هنأ�و ةس�اخ
ةس�تخل� تاهل� نم ىنتأ� يننإ� امك ثد�وحلل �ءرد كــلذو
تابطم ءاس�نإ� ةيدلبل�و ةيناطلس�ل� نامع ةطرس� ف ةلثمتل�
ةرفح( ض�فخنم ٍ ناكم دجوي امك ،ةينكس�ل� ءايحأل� لخ�د ف
لإ� تدأ� دقو ،ةليوط ٍ ةرفل هايل� هيف عمجتت ام ًامئ�د )ةيبك
نكلو ،ً�يثك اهمدرب ةيدلبل� انبلاطو ،هيف لافطأل� دحأ� قرغ
،تابلاطل�و لئاس�رل� نم ديدعل� انثعبو ،يدانت نل ةايح ل
.رظتنن انلز امو ،ةيدلبل� لبق نم ٌ در انتي ملف
نم يثكل� انتقطنم ف ترس�تن� فس�ألل :نيأ� مأ� لوقتو
يب ترس�تس�� يتل� ةفآل� اهتمدقم ف يتأايو ،ةئيس�ل� ت�داعل�
نوكي نأ� ىلع ض�فانتل� انه ينعأ� لو »لس�فأل�« يهو ،انبابس�
وهو كاّ تف ء�د وه اــنإ�و ،ءيس� لك ف لس�فأل� وه ٍ دــح�و لك
يخدتل� نــم ً�ررــســ� رـــكأ� نوــكــي دــقو ،غــبــتــل� ع�وـــنأ� نــم ٌ عوـــن
ف ةيرحب عاــبــيو ،ناــســ�ــلــل� لــفــســ�أ� هنوعس�ي ثيح ،ةس�يس�ل�و
انهو ،ًايلمو ًايلود هعيب ٌ روظم هنأ� نم مغرلاب ،انتلم
،تلحل� ةبق�رم نع بئاغل� ةيدلبل� رود ىلع ةدس�ب بتعن
ض�ر�دل� ف ًاس�يأ� ترس�تن� ةــفآل� هذــه نأ� يس�فن ف زحي اــمو
.تانبل�و دلوأل� طس��وأ� يبو
يتي ناكس� تابلاطم مهأا ةعرس�لا رس�اوكو تارس�لا ةحفاكمو ةيدلبلا لامع ةدايز
»يتي تارايهنا«
اهنم ناعت يتل� لكاس�ل� ةلس�لس� نمس�
،طقس�م ةظفام ف ةعق�ول� »يتي« ةقطنم
عيرس� لخدت ل� جاتت ةرركتم ت�راــيــهــن�
ماعل� يفف ، مــيــمرــل� وأ� ةنايس�لاب ء�وــســ�
ض�وؤور ىلع دجاس�ل� دــحأ� طقس� ،مرس�نل�
ىدأ�و ،ةعمل� ةلس� مهئ�دأ� ءانثأ� يلس�ل�
ددع ثودــح ل� يلس�ملل يبكل� عف�دتل�
نيذلل� فول�و علهل� ةجيتن تاباس�إل� نم
.رايهنل� ةجيتن اثدح
نرقل� نــم تاينيعبس�ل� ف ينب دجس�ل�
،رايهنل�و طوقس�لاب �ددهم ناــكو ،يس�ال�
دجس�ل� طوقس� نأ� لاهأل� ض�عب عجرأ� دقو
هذه نابل اهل ىثري يتل� ةلال� لإ� دئاع
دجس�ل� طوقس� مهس�عب عجرأ� امك ،ةقطنل�
ماقي يذل� يحايس�ل� عورس�ل� ت�يجفت لإ�
بابس�أل� تددــعــت اــمــهــمو ،ةــقــطــنــل� هذــه ف
بجي يتل� قطانل� نــم يتي ةقطنم ىقبت
بن�ول� فلتم نم رظنل� اهيف داعي نأ�
نم ةــيدــج ت�ء�رــــجإ� ذاــخــت� متي نأ� بــجــيو
نع ةــيــنــغــل� ةــقــطــنــل� هذــهــب ضــ�وــهــنــل� لـــجأ�
ةهج�و نوكت نأ� نكمل� نم يتل�و ،فيرعتل�
ام �ذإ� ةدول� نم لاع ىوتس�م ىلع ةيحايس�
بجي امك ،لاثمأل� للغتس�ل� اهللغتس�� ت
نأ� امك . ةقطنل� هذه ناكس� ةاع�رم متت نأ�
نم نوناعي ةقطنل� هذه ف ينط�ول� ض�عب
يتل� لاــبــل� نــم روخس�ل� ض�عب طوقس�
ةقطنملل يدؤوــل� قيرطل� يبناج ىلع عقت
ةمئاق لإ� �ذه فاس�يل ،رخآل�و يل� يب
ةقطنل� هذه ناكس� اهنم ناعي يتل� ةاناعل�
. ةيغس�ل�
موـــي ف ئـــجاـــفـــم راــــيــــهــــن� عــــــــقوو اـــمـــك
ةعباتل� يــتــي ةقطنب لبجب 2009-12-8
اـــفوـــخو اــــبــــعر اــــثدــــم طـــقـــســـ�ـــم ةـــــيلوـــــل
ةقطنل� هذـــــه ف يـــنـــطاـــقـــلـــل نـــيدـــيدـــســـ�
لهؤول� دــيــحوــل� قــيرــطــل� اــعــطاــقو ةـــنـــمآل�
طقس�م ةنيدم قرــســ� لــح�وــســ� قطانم ل�
.تاباس�� ةــــيأ� راـــيـــهـــنل� �ذــــه ثدـــحـــي لو
ماعل� عراس�ل� ىلع لبل� رايهن� ةس�ق أ�دبتو
ل� يهجتم قــيرــطــل� وكلاس� ناــك امدنع
قباس� نودبو ءاس�م ةنماثل� ةعاس�ل� مهلزانم
ف اببس�تم عراس�ل� ىلع لبل� راهن� ر�ذــن�
نوجرفتي لاهل� ءاقبو ماعل� عراس�ل� عطق
ب�رـــــقل� نـــم دـــيدـــســـ� فوـــخـــب دــيــعــب نـــم
مهلزانم ل� لوــســ�وــل�و عراــســ�ــل� يــطــخــتو
رجفل� تاعاس� ىتح ءاقبل� مهرطس�� ام
ىتح عراـــســـ�ـــل�روـــبـــع ف نــــيددرــــم لول�
عراس�ل� ةــهــج�وــب ةتلفس�ل� يــغ ةــحاــســ�ــل�
.مهيلع ةــيرــخــســ� لــتــك عوـــــقو نـــم اـــفوـــخ
نم يبك ددع ثدل� عقوم دنع رهمتو
يتي قــطاــنــم طــبرــت يــتــل�و ةــقــطــنــل� ناــكــســ�
ةفيس�ل�و خيس�ل� ةفيس�و ن�يـــل�و تكنيو
لامع� ل� راــيــهــنل� باــبــســ�� مهس�عب �زـــعو
ةفلكل� ةــكرــســ�ــل� تــناــك يــتــل� ت�يــجــفــتــل�
عراس�ل� نــع لــيدــبــل� ماــعــل� عراــســ�ــل� ذيفنتب
قس�و لـــبـــل� عــطــق مــهــتــلواــمو يدـــقـــل�
ىد� ام قطانل� هذــه مدخي ٍ وتس�م قيرط
روخس�ل� ض�عب ءاــقــبو عدــســ�ــت ثودـــح ل�
لم�وع ببس�بو لــبــل� ةــفاــح ىــلــع ةقلعل�
..ئجافل� رايهنل� لس�ح ض�قطل�و ول�
يئانهلا دمحأا :ةعباتم
ةييرعلا داعس�و
ةعباتلا يتي ةقطنم لإا ةيناديم ٍ ةلوجب ةيؤ�رلا تماق
يلبلا ةيرملا قيرط انكلس� ثيح ،طقس�م ةيلول
،
ً
اتم وليك رس�ع ةس�مخ غلبي وه� ،يتي ةقطنم لإا يدؤولا
هكلس�ي ،دحا� هاتا �ذ هنأا لإا ،نمآا� تلفس�م قيرطلا�
ٍ تارادحنإا� ةيوق تاءانحنا هب� ،نومداقلا� نوبهاذلا
نكي ل� ،ديدس�لا هابتنلا� رذلا ذخأا بجي� ،ةداح
ينامثلا ز�اجتت ٍ ةعرس�ب هيف ةدايقلا لاوحألا نم ٍ لاحب
.ةعاس�لا ف
ً
اتم وليك
قدنف را�د دعب يتأاي وه� ،ج�دزم رخآا ٌ قيرط كلانه�
،دهم� ٌ عس�ا� ٌ قيرط وه� ،لامس�لا هاتاب ناتس�بلا رس�ق

ً
ايبس�ن دعبأا هنأا لإا ،ةعتلا نم
ً
ائيس� كحني هكولس�� لب
.ناكلا� نامزلا رس�تخي يذلا ،ةيرملا قيرط نم
اهنم ةيحايس�� ةليمج قطانم ةدع يتي نم برقلاب
نم ٍ ةبرقب اهنأا امك »نايلا»� »هفيس�لا»� »بتنق«
»ةس�لا جرب»� »ليرناس�« ف ةيحايس�لا تاعجتنلا
،ءانغ ٌ ةحا� انتلبقتس�ا يتي لإا انلس�� امنيح .اهيغ�
انتلبقتس�ا مث ،ةفيثكلا ونالا راجس�أا� ً ليخن يوت
ةيرس�علا لزانلا� ،ةيدقلا ةيديلقتلا اهتويبب »يتي«
انيلإا زرب� ،ةلاس�ألاب ةثادلا تجزتما ثيح ،ةثيدلا
ينبلل ميلعت اتس�ردم� ،يميلا ةهج يحس�لا اهزكرم
ف ةيدلبلا بتكم ناك يح ف ،لامس�لا ةهج تانبلا�
،كانه� انه ةرثانتلا تلحلا ض�عب� ،ةلباقلا ةهلا
ىرقلا بلغأا لاحك ،ةيغس� ٍ تاحاس�م ف رهظت يتلا�
ءاونألا راثآا دوج� كلذك هابتنلا ّ دس�ي ام� ،ةينامعلا
، ةيولا لاوحألا بلقت رثإا ةنطلس�لاب تّ رم يتلا ةيخانلا
ف ً ةيقاب هراثآا نأا لإا ،هيلع ةليوط ةتف ر�رم نم مغرلاب
.ةيد�ألا� تويبلا� ليخنلا� يس�ارألا
19 م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
ةايلا
يحص�لا زكرلا
ٍ زكرم يأاك انيلإ� لّ يخي ناكو ،يحس�ل� زكرل� نم انبتق�
،ً�دح�و ًاميمس�ت عبتت زك�رل� عيمج نإ� ذإ� ،ةنطلس�ل� ف رخآ�
ٍ ض�يرت ةفرغ ىوس� هب دجوت لو ،ً�دج ًاقيس� هاندجو اننكل
ىس�رل� ء�رآ� نم ًاس�عب انعلطتس�� .بتمو ةيلديس�و ةدح�و
يبيهول� فيس� نب لاس� نب يلع لاقف ،زكرلاب يلماعل�و
يتي زــكرــم رــقــتــفــي فــســ�أ�ــل :فاـــعـــســـ�إل� ةراــيــســ� قــئاــســ� وـــهو
دجوت ل ثيح ةيبطل� تاــمدــل� نــم يثكل� لإ� يحس�ل�
دجوت ل كلذك نانس�أل� بطل ض�اخ مس�ق وأ� ةدايع انيدل
مجل� يغس� ٌ زكرم يتي زكرمو ،ءاس�نلل ةس�اخ ةدايع انيدل
لإ� زكرل� رقتفي امك ،هل يعج�رل� د�دعأ� بعوتس�ي ل قيس�و
نابوانتي يبيبط ىوس� هيف دجوي �ــف يبط مقاط دوــجو
ةيمس�رل� ت�زاجإل� ف امأ� عوبس�أل� ل�وط ً ءاس�مو احابس� هيف
.ن�رس�حي اف ةعمل�و ض�يمل� يمويو
ةقطنم يه يتي ةيرق نإ� :هلوقب هثيدح يلع لس��ويو
ةفيس�ل�و ن�يـــل� لــثــم قــطاــنــل� نــم دــيدــعــل� مس�ت ةيــبــك
حيل� يد�وو تفس�نحو دــياــســ�ــمو تــكــنــيو وــلــحــلــل�و خــيــســ�ــل�و
ريوطتل� لإ� يحس�ل� يتي زكرم جاتحي كلذل �رظنو اهيغو
.ةيحس�ل� ةقف�رم ف ةدايزو عيس�وتل�و
دوقفم رود
بتكل لعاف رود دجوي ل فس�أ�ل :نيأ� مأ� تلاق يح ف
بتكل� لفكتي نأ� لـــقأل� ىــلــع ضــ�ورــفــل� نــمــف يــتــي تاــمدــخ
نانئمطل�و اهناكس� ةيعوتل يتي قطانم ف ةين�ديم ت�حرب
ةدس�انم لإ� انأال دقو وبرل� تلاح انيدل ثكت ثيح مهيلع
يغس� وهف زكرل� نع امأ� ،ةدئاف �ب نكلو ؛ةينعل� تاهل�
ءاس�ل� فو اس�يرم 80 براقي ام يتأاي �ثم حابس�ل� يفف ،�دج
تاعاق وأ� فرغ هيف دجوي لو اس�يرم 36و 30 يب حو�تــي
دجوي �ف ؛ةقطنل� لاــهأل ةيفيقثتو ةيوعوت ت�ودــن دقعل
ف ةدودم مايأ� ف يتأات ةس�رم اهلغس�ت ةدح�و ةفرغ لإ� اهب
لغتس�ت ةفرغل� هذه ،ىس�رل� فيقثت ىلع اهيف لمعت عوبس�أل�
ض�عب اهلغتس�تو ،ذغم ذخأ� لإ� ض�يرل� جاتح� لاح ف اس�يأ�
مس�ق لإ� جاتحن نحنف ،نهئانبأ� عاس�رإل تاعج�رل� تاهمأل�
هذه لثم انيدل دجوي �ــف يونتلل فرــغو ةدلوــلــل ض�اخ
نأ� بجي يــتــل�و ةيرورس�ل� ءاــيــســ�أل� نــم يــه يــتــل�و قــف�رــل�
ض�يل يتي ناكس� ددع نأ�و اس�وس�خ يحس� زكرم يأ� ف رفوت
.ةمس�ن 10000 ـل� براقي يذل�و ليلقل� ددعلاب
�دج قيس� زكرل� :ً ةلئاق اهثيدح ف نــيأ� مأ� درطتس�تو
2008 ماــع ف عس�وتلل عس�خ دقف ،ةعس�وتل� لإ� جاــتــحــيو
ديدعل� رطس�ي ثيح زكرل� قيس� نم ناعن ل�زن ل اننكل
راظتنل� وأ� فوقولل ،بيبطلل هراــظــتــن� دنع ىس�رل� نــم
،يعج�رل� ماـــحدز�و ناــكــل� قيس�ل �رظن زــكرــل� ةــب�وــب دنع
ةيطول� ف بيبطل� ةعج�رم لإ� لمال� ةأ�رل� رطس�ت امك
امأ�و رــســ�وــب لإ� بــهذــت تــناــك اــهــلــبــقو ،لاــــل� تــقوــل� ف
عيطتس�ي ض�عبل� ،ةــلوــخ لإ� نــهذــيــف ةدلوــــل� تلاـــح ف
مدعل �رظن؛ عيطتس�ي ل ض�عبل�و زك�رل� هذه لإ� لوس�ول�
نهدجتف نهتهجو غوــلــب نهل نمس�ت ،لــقــن ةليس�و رــفوــت
تنب ةـــيردـــب اــــمأ� .فـــق�وـــل� هذــهــل نــهــســ�رــعــت دــنــع يــناــعــي
ةقطنم نــم يــهو ض�يرمتل� ةلوؤوس�م ةــيرــباــل� ناميلس�
يتي زكرم :لوقتف ت�ونس�5 ذنم ض�يرمتل� ف لمعتو يتي
لإ� رقتفيو امك مجل� ثيح نم �دج يغس�و طيس�ب زكرم
ف نابوانتي نابيبط لإ� دجوي �ف يس�س�ختم ءابطأ� دوجو
يثكل ض�اخ بيبط دجوي لو ىس�رل� عيمج ج�ع ف مويل�
،اهيغو طغس�ل�و ركس�ل� لثم ةيرس�عل� ضــ��رــمأل� نــم
د�دعأ� انلس�تف �يبك اماحز هج�ون مايأل� ض�عب ف اننإ� امك
ف يبيبطل� دــحأ� جرــخ ن�و ةس�اخ يــعــج�رــل� نــم ةيــبــك
ض�قن نم زكرل� ف ناعن امك ،هــل ليدب دجوي �ف ةزاــجإ�
،ءاس�ن ض��رمأ� يئاس�خأ� دجوي لو ض�يرمتل� مقاط ف يبك
ض�عبف ،ةروطتم ةيبط ةزهجأ� لإ� جاتحي بتخل� نأ�و امك
امك ،ةلوخ ىفس�تس�م لإ� اهلاس�رإ� لإ� رطس�ن تاس�وحفل�
ءاس�نل� رمذتت اــم اــمــئ�دو ،ديلوتلل ةفرغ انيدل دجوت ل
امك ،ةدلولل ةفرغ يفوتب نلاطيو زكرل� نهتعج�رم دنع
يعج�رل� رطس�ي ام زكرل� قيس� لإ� يس�أ� نأ� ديرأ� يننإ�
ىدل اس�ر مدع دلوي هعيمج �ذه ،زكرل� جراخ راظتنل� لإ�
يفوت ف �يس�قت كانه نأ� لإ� نويس�ي ام امئ�دو ض�انل�
.مهل ةيحس�ل� تامدل�
بيبط يفوت متي نأ� ىنتأ� :ةلئاق اهثيدح ةيردب لمكت
ءاس�نلل ةــيــئاــســ�ــخأ� ةبيبط يــفوــتو ةــيــمــســ�رــل� ت�زاـــــجإل� ف
لمعل� ىنتأ� امك .يركس�ل�و طغس�ل� ض��رمأ� ف يس�اس�تخ�و
ةعاق هب دجوت ل ثيح ؛أايهم يغ وهف زكرل� عيس�وت ىلع
م�دختس�� لإ� مهرطس�ي ام ت�رس�احل�و يحس�ل� فيقثتلل
لثم ء�رجإ� متي اهلاغس�ن� دنعو اير�ل� ةفرغب اهتمس� ةفرغ
،ةقطنملل ةيعامتجل� ةلبس�ل� ف ت�رس�احل� نم عونل� �ذه
ةدايعل ىنبم أاس�نأ� ت�ونس� 3 ذنم هنأ� لإ� يس�أ� نأ� ديرأ� يننأ� امك
�رظن هحاتتف� متي ل نآل� لإ� هئاس�نإ� ذنم فس�أ�لو نانس�أل�
يفوت لو ةدايعلل ةمز�ل� ةزــهــجأل�و ت�ودأل� يفوت مدعل
ىس�رمو يعج�رم يقلت دنع انرطس�ي ام هل يبط مقاط
،طقس�ب يحس�ل� زكرل� لإ� مهليوت لإ� نانس�أل� ةدايعل
لإ� رطس�نو ةعس�أ�ل ةس�اخ فرغ هب دجوت ل زكرل� نأ� امك
.ةس�هنل� ىفس�تس�م وأ� ةلوخ ىفس�تس�م لإ� ىس�رل� ليوت
لقن ةليس�و يفوت نوعيطتس�ي ل ءاطس�ب ض�انأ� مه يتي لاهأ�
جرختي ل فس�أ�ل ةلئاق لمكتو .تايفس�تس�ل� هذه لإ� مهلقت
5 انه تاس�رمل� ددع غلبيو انتيلو ءانبأ� نم بيبط نآل� لإ�
حابس�ل� ف عوبس�أل� ل�وــط نهنيب اميف نبوانتي تاس�رم
تاس�رمل� ىدــحإ� ذــخأ� ةلاح فو ناتنث� ءاس�ل�و ناتس�رم
مهت�و�دمو يعج�رل� ةمدخب ىرخأل� ةس�رمل� لفكتت ةزاجإ�
،ةيبطل� ةزهجأل� نم يثكل� انس�قنتو .مويل� ل�وط اهدحو
تلمع نإ�و لمعت ل ةزهجأ� يه رتويبمكل� ةزهجأ� بلغأ� نأ� امك
يلع نب دمح تنب ةمطاف امأ� .يدقل� ماظنل� ىلع لمعت يهف
عيس�رل� اهلفط ج�عل تتأ� تاعج�رل� ىدحإ� يهو ةيبيهول�
ض�انل� نم ةيبك ةحيرس� مدخي زكرم يتي زكرم :لوقتف
هب زكرل� نأ� عم ةحاس�ل� قيس� ناكم وهو ،هعيس�وت بجو �ذل
زكرل� ظتكي ام امئ�دف هعيس�وت ةلوهس�ل� نمو ةيبك ةحاب
.ج�عل� ةيلمع لقرعت ةيبك ةمحز ببس�ي ام يعج�رلاب
نهتامدخ يفوت نلواحيو تانواعتم ت�دمس�ل�و تاس�رمل�
يس�تخل� ءاــبــطأل� ةس�اخو ءاــبــطأ� لإ� جاتحي زكرل� نأ� لإ�
ةرم عوبس�أل� ف يتأاي دق لافطأ� يئاس�خأ� انيدل دجوي �ف
ةفرغ داجيإ�و ،بتخل� عيس�وت لإ� جاتحن اننأ� امك يترم وأ�
.ركس�و طغس� يئاس�خأ�و ،ةعس�أ�ل ةــفرــغو ،ناــنــســ�أل� بطل
تبس�ل� موي لثم �دج امحدزم اهيف زكرل� نوكي مايأ� كانهو
.دح�و بيبط زكرل� ف نوكيو ،دحأل�و
رطس�ت امدنعو ةس�ردم لمعأ� انأ� :اهلوق ةمطاف لس��وتو
رظتني ج�عل� يقلتل زكرل� لإ� اهب�ط لاس�رإ� لإ� ةس�ردل�
لإ� لوخدل� نم نكمتي ىتح رهظل� لإ� حابس�ل� نم لفطل�
مدعو ديدس�ل� ماحدزل� ببس�ب �ذهو هيلع فس�كل�و بيبطل�
لإ� زكرل� جاتحي امك .ةمحزل� هذه ففخي رخآ� بيبط دوجو
ةيبط ةزهجأ� يفوتو تاس�رمل� نم هب ض�أاب ل ددع يفوت
.ةثيدح
يص�ص�ختلا ءابطألاو ةيبطلا تازــــيهجتلل رقتفي يحــص�لا زـــكرلا
يـــتي ملـــص� عـــجتنم
ً�تم 140 عفتريو ،ً�راتكه 420 ةحاس�م ىلع دتيو طقس�م ةظفاحب ةيلحاس�ل� يتي ةقطنم ف عورس�ل� عقي
ةليكس�ت عورس�ل� نمس�تيو .لابل� ةــعورو نامع رحب لحاس� لامج يب عمجي فوس�و رحبل� حطس� ىوتس�م قوف
ت�دحوو يلبج عجتنمو يحس� عجتنمو يلحاس� قدنفو انيرامو قوس�ل� كلذ ف اب تامدل�و قف�رل� نم ةلماكتم
هريوطت ت دقو ، فلوجلل ايدانو ىوتس�ل� لاع ايلاع ابعلم نمس�تي يذل� فلول� عمم لإ� ةفاس�إلاب ، ةينكس�
ءانبو ةيلحاس�ل� لابل� ةلس�لس� نمس� قرطل� فلتم هاتاب يرحبل� لحاس�ل� نم دتت ةيرحب ةانق قس� ل�خ نم
ةايل� طانأ� عم بس�انتت يتل� ةروطتل� قف�رل�و ت�يهس�تل� نم ديدعل� نمس�تت ةانقل� يتفس� ىلع ةيرحب ةهج�و
.ةيرس�عل�
دعتس�و ،ض�وغل� زكرمو »يتيي م�س�« عجتنم ىس�رل ًايلاثم ًاناكم رحبل� ىلع لطل� هعقوب »يتي م�س�« رفويس�و
.ض�وغل�و راحبإل� كلذ ف اب ةيئال� تاس�ايرل� ةس�رامل نكامأل� لس�فأ� نم
:يحايص�لاةفيص�لاعورص�م
ةيلبج ةقطنم بع رت اهيلإ� ةيدؤول� قيرطل�و طقس�م نم ةقيقد 45 دعب ىلع يحايس�ل� ةفيس�ل� عورس�م عقي
ت�دحوو ققس� نم نوكتت ةينكس� ةنيدمو ىس�رمو قدانف 4 ىلع عورس�ل� لمتس�ي ةقوس�م ةرماغم اهت�ذ ف دعت
.لامل�و ليل� بوكرل يماس�مو ةيئام تاس�اير و ةرفح 18 نم فلوج بعلم لإ� ةفاس�إلاب هزنتمو ةينكس�
ةقطنم ف �يمل� عجتنم عورس�مو رافظ ةظفاحب ةل�س� ئطاس� عورس�م ىبكل� ةيحايس�ل� عيراس�ل� نمو
مس�ي يحايس� ينكس� عمم نع ةرابع وه يذل� دل� ض�أ�ر ف ةيحايس�ل� ةيرقل� عورس�مو ض�انس� ةيلوب ةنطابل�
.طقس�م ةمس�اعل� قرس� بونج ملك400 دعبيو ةينكس� لزانمو ً�راطم
يتي لاهأ� ةاناعم رمتس�تو
يتي لاهأ� ةاناعم رمتس�تو
» تايدلبل� « ىقتلم
يفظوملل يونس�ل�
ةيميلقإل� تاـــيدـــلـــبـــل� ةر�زو تــمــظــن
ثلاثل� يوــنــســ�ــل� ىــقــتــلــل� هاـــيـــل� در�وــــــمو
يتأايو ،ةـــيدـــب ةــــيلو ف كــــلذو اــهــيــفــظوــل
طــــب�ورــــل� ةــيــمــنــت فدــــهــــب ىـــقـــتـــلـــل� �ذــــــه
لس��وتل�و نواــعــتــل� قــيــثوــتو ةيعامتجل�
لإ� ةـــفاـــســـ�إلاـــبو ،ةر�زوــــــــل� يــفــظوــم يـــب
يعامتجل� لس��وتل� ةيمهأ� ىلع ديكأاتل�
زفحي نأ� هــنأاــســ� نــم يذـــل� يــفــظوــل� يــب
ىقتلل� نــمــســ�ــت زــيــمــتــل�و زاـــــــنإل� ىــلــع
ةيميلقإل� تايدلبل� ةر�زو يفظول ثلاثل�
ةيهيفرت ت�ــــحر مــيــظــنــت هاـــيـــل� در�وــــــمو
ض�عب ةراــــــــيز اـــهـــل�ـــخ ت ،يـــفـــظوـــمـــلـــل
نمو ،ةــيلوــل� ف ةمهل� ةيحايس�ل� لاعل�
ةر�زو يــفــظوــم ىقتلل ةزــيــمــل� تاــيــلاــعــفــل�
تايلاعف هايل� در�ومو ةيميلقإل� تايدلبل�
ةر�زول� يفظوم يب ةيس�ايرل� تاقباس�ل�
حورب ةيس�ايرل� تايلاعفل� تمس�ت� دقف
،ةيس�ايرل� قرفل� يب نواعتل�و ةس�فانل�
ةماقل� ةيس�ايرل� تاقباس�ل� تعونت امك
تاقباس�مو ةرئاطل� ةرــكو مدقل� ةرــك يب
ت�رابتخ�و ،تــــم ةـــئاـــم ةــفاــســ�ــل يرـــــل�
ض�ماه ىــلــع تــمــيــقأ� اــمــك ةــيــندــبــل� ةوــقــل�
ةر�زول� يفظول ناثل� يهيفتل� ىقتلل�
ةفاس�إلاب ةيبدأل� تايس�مأل� نم ةعومم
باس�تك� فدــهــب ةــيــفاــقــثــل� تاــقــباــســ�ــل� لإ�
راــــهــــظإ�و ةدـــيـــفـــل� ةـــيـــفاـــقـــثـــل� تاـــموـــلـــعـــل�
.ةر�زول� يفظوم ىدل تاي�وهل�و به�ول�
يــــــــــعاــــــــــمــــــــــتــــــــــجل� لـــــــــــــســـــــــــــ��وـــــــــــــتـــــــــــــل�
ةر�زو يـــفـــظوـــل ناــــثــــل� ىـــقـــتـــلـــل� ىـــــتأاـــــي
ف هاـــيـــل� در�وـــــــمو ةــيــمــيــلــقإل� تاـــيدـــلـــبـــل�
معدل ةر�زوـــل� اهلذبت يتل� دوــهــل� راـــطإ�
تايقتلل� لكس�ت امك ،يعامتجل� لس��وتل�
ًامهم ً�رس�نع ةر�زوــل� يفظول ةيهيفتل�
اهتايجيت�تس��و ةر�زوـــــل� طــطــخ نــمــســ�
مظنت يـــتأاـــيو ،يــفــيــظوــل� ء�دأل� رــيوــطــتــل
تايدلبل� ةر�زو يــفــظوــل ثــلاــثــل� ىــقــلــتــل�
ىقتلل� حان دعب هايل� در�وــمو ةيميلقإل�
ض�أ�رب دقع يذــل� ةر�زوـــل� يفظول ناــثــل�
. روس� ةيلوب دل�
رس�أل� تاس�ورعم
ةيعمج ف ةجتنل�
ءاكبب ةأ�رل�
ةينليلا دوهع -ةيؤورلا
ءاكبب ةــيــناــمــعــل� ةأ�رــــل� ةيعمج مظنت
ءاس�م ةعباس�ل� ةــعاــســ�ــل� يــنــثل� دــغ دــعــب
اس�اخ اموي ،يس�ايرل� ءاكرب يدان ىنبب
قيس�نتلاب ةجتنل� رس�أل� تاجتنم ض�رعل
.ةيس�رافل� ةفيرس� لغس�م عم
ةعومم بــيردــتــب ةــيــســ�راــفــل� تــماــقو
ةلظم نــم تاينامعل� تايتفل� نــم ةيبك
ل�دبع �يـــمـــح بــناــجــب ةــجــتــنــل� رـــســـ�أل�
تتأ� ،�رخؤوم تملس�أ� ةيناطيرب ةأ�رم� يهو
ءاس�نل� ديب ةطايل� ةيلمع ىلع فرعتلل
،ةطايل� ةنهم ف تاس�رمتل� تاينامعل�
ةجتنل� ةرس�أل� رود يكتو ةيمنت فدهب
تايتفل� نــــم ددــــعــــل ةـــســـ�رـــف ءاـــــطـــــعإلو
ض�رعل ةــجــتــنــل� رـــســـ�أل� نـــم تاــيــناــمــعــل�
ف ماقتس�و .ةيوديل� تلوغس�ل�و تاجتنل�
ت�رقفل�و تايلاعفل� نم ديدعل� ض�رعل�
ةنيمث ةس�رف ضــ�رــعــل� بتعيو ،ةقئاس�ل�
نم ةــيــناــمــعــل� رـــســـ�أل� هــجــتــنــت اـــم ضــ�رــعــل
اعيجس�تو ةــيودــي تلوــغــســ�ــمو تاــســ�ورــعــم
ناكم داــــجــــيإ� ىـــلـــع ةـــيـــناـــمـــعـــل� تاــيــتــفــلــل
عجس�يو ،ةس�ال� مهلامعأ� ض�رع ىنبتي
بكأ� ةروــســ�ــب اــهــجــيورــتو اــهــقــيوــســ�ــت ىــلــع
عم نواـــعـــتـــل� ف يــموــكــح مــــعد داــــجــــيإلو
رداس�م عــيــســ�وــتــلو ،ةــيــموــكــل� تاـــهـــل�
يينامعل� د�رــــفأل� ىدــل يرــســ�أل� لــخدــل�
.مهتاجتنمو مهعئاس�بب عمتجل� فيرعتب
تلوغس�م يـــب اـــم تاـــســـ�ورـــعـــل� تــعوــنــت
نأ� رــكذــيو ، ض�رافمو ض�ب�م نــم ةــيودــي
روس�ل ةــســ�اــخ ت�وــــعد تــمدــق ةــيــعــمــل�
نم ددــعــل يـــجاـــتـــنإل� ضــ�رــعــل� ةــيــحاــتــتــف�
ف فورعل� تيس�ل� ت�ذ تاينامعل� ءاس�نل�
ةيم�عإل� رس�حتس�و ،ناــمــعــل� عمتجل�
ةس�يئر رــفــظــل� ةــخــيــســ� و ،دـــمـــم مــثــلــك
ةس�يئر يس�ولبل� دوعس� ء�ــنو ةيعمل�
ةجتنل� رس�أل� نع ةلؤوس�ل�و ةينفل� ةنجلل�
.ةيعمل� ت�وس�عو
20 ةرهاس�لا يعلا
خيس�رتو س�رغ ف اهرود ةأ�رل� يدؤ�ت نأ� نكي فيك ً�يثك يس�فن ينثدت
فيك ةباجل� لواحأاس� ةيلاتل� ر�طس�ل� للخ . اهترس�أ� ف يرور��ل� يع�ل�
ةملس�ل� قيقت ف ةأ�ر���ل� رود ���ه ا��م فر��ع��ن نأ� ا���ندرأ� �ذإا���ف !ّ ؟ك���لذ نكي
ةفاقث اهيدل ةأ�ر���ل� ل��ه لوأ� فرعن نأ� د��بل ً ة��ي�د��ب .قيرطل� ىلع ة��يرور��ل�
اهعمتمو ً لوأ� اهتيب فيرورل� يع�ل� خيس�رت فاهرودب م�قتل مات د�دعتس��و
ن�كت ة��يرور��ل� ةملس�ل� ميهافب ت�ذ��ل� فيقثتو د�دعتس�ل� �ذهب ؟ ًايناث
ميقل� س�رغت يتل� مأل� اهنإ� رورل� ةمظنأ� ب�دآ�و دع��قب ةفرعم ىلع ةأ�رل�
ل امو بجي ام مهملعتو لبقتس�ل� دامع مه نيذل� ءانبل� س��فن ف ةليبنل�
ءاس�رإ� ف مهاس�تو ،قيرطل� ىلع نيرخآل� ق�قح م�تح�و ب�دآل� نم بجي
ةجيتن ةيركل� ميقل� ىلع ءس�نل� يبرت يتل� يه .ةيرورل� ةملس�ل� دع��ق
ىدل ةينانأل� رعاس�ل يدس�تل� ىلعو مهرعاس�مو نيرخآل� ملآاب س�اس�حإل�
دع�و ليج ئس�ن لإ� انعلطت �ذإ� ةس�اخ لجرل� رود زواجتي اهرود نإ�و .ءس�نل�
.هتملس�و ناس�نإل� ةميقب رعس�يو ةينط�ل� هتيلوؤ�س�م لمحتي
ديكأاتلاب قيقس� وأ� دل�و وأ� جوز وأ� ةلفط وأ� لفط ىلع عقي ثداح لك نإ�
يديأل� ةف�تكم فقت نأ� نكي ل لاتلابو ةأ�رل� كلت وأ� مأل� هذه رعاس�م زهي
ديتو ردابت نأ� اهيلع لب ،قرطل� ثد��ح ةجيتن عمتجل� اياحس� لإ� رظنت
اهدناس�ت عق��ل� س�رأ� ىلع ةيرورل� ةملس�ل� قيقت ف اهنم ب�لطل� رودل�
ف هقيقحتب م�قتل يثكل� اهنم رظتنن لاتلابو ةيرورل� اهتفاقث كلذ ف
تناك ىتمف ب��نا��ل� �ذ��ه ف ةود��ق��ل� ن���ك��ت نأ�و .ة��يرور��ل� ةملس�ل� لا��م
نأ� تعاطتس��و .اهئانبأ� س��فن ف ميقل� هذ��ه تس�رغ ةلاس� ا��مأ� ةود��ق��ل�
ةرورس�ب ههيبنتب ك��لذو ا��خأ� مأ� ًا��جوز مأ� نا��ك انب� ةبكرل� قئاس� ىلع رثؤ�ت
ةبكرل� ف س������ل��ل� ةقيرط ن��م ءد��ت��ب� ة��يرور��ل� ةملس�ل� د��ع����ق ةا��ع�ر��م
ةذفان نم تافلخل� يمر مد��عو لافطأل� يس��ركو نا��مأل� م�ز��ح م�دختس��و
هيبنت نم غلب� س�يلو . قيرطل� ب�دآ�و دع��ق ىلع ظافلاب ءاهتن�و ةبكرل�
:هل ل�قت يهو ًالاس� ةد�علاب هل �عدتو اهجوز وأ� اهنب� عد�ت نانحب يهو مأل�
.الاس� انيلإ� دعف كراظتن� ف انلك
.ةطرس� انلكو ةملس�ل�و نمأل� عيمجلل ىنت�
ةيرورلاةملس�لاقيقتف رود ةأارملل
يبعل� ناميلس� نب دس��ر /بيقنل�
Oman1995@hotmail.com
عاس� يداو ذفنم بع ش�يس�ح مارج وليك 100 بيرهت طابحإ ا
ةيناطلس�لا نامع ةطرس� عم نواعتلاب ردس�ت
يبس�اكلا يلع -مزللا بتك
ىلع س�����ب��ق��ل� ةر��ها��ظ��ل� ةقطنم ة��طر��س��� ت��ق��لأ�
د��ل� بيرهت ةيس�ق ف يمهتم ينط��م ة��ع��برأ�
دعب كلذو يدودل� عاس� يد�و ذفنم بع ةردخل�
ناك يتل� ثل��ث��ل� تابكرل� ىد��حإ� ل��خ�د اهئافخ�
.ن�مهتل� اهلقتس�ي
نيرس�عل�و س�مال� لإ� ةيس�قل� ليس�افت د�عتو
لإ� تا��م���ل��ع��م تدرو ا��مد��ن��ع ي��س���ا��ل� ر��ه��س�����ل� ن��م
ىدل ةرد��م د����م د���جو اهدافم ةطرس�ل� لا��جر
.عاس� يد�و ذفنم ب��ع ا��ه��لا��خدإ� نو���ن��ي س�اخس�أ�
ت�ء�ر���جإل� ذا��خ��ت� ت تام�لعل� كلت ء���س��� ى��ل��عو
.مهطبس�ب ةليفكل�
يدودل� عاس� يد�و ذفنم لإ� مهل�س�و دعبو
س�يتفتبو ة��ي��ن���نا��ق ة��ق��ير��ط��ب م��ه��ع��م ل��ما��ع��ت��ل� ت
ىلع تابكرل� ىدحإ� ف ر�ثعل� ت ثلثل� تابكرل�
ةأابم تناك س�يس�ل� ردم نم م�رج �ليك 100
.ةبكرل� لخ�دب
ةين�ناقل� ت�ء�ر�����جإل� يمهتل� د��س��� تذ��خ��ت�و
لإ� تاط�بس�ل� عم مهتلاحإ� تت ثيح ةمزلل�
قيقحتلل ييبل� ةظفاحب ماعل� ءا��عدإل� ةر�دإ�
.ةمكحل� ة��ل�د��ع لإ� م��ه��يد��ق��ت��ل ً�د��ي��ه��ت م��ه��ع��م
لامكتس�� ى��ت��ح تا���ب���كر���ل� ز��ج��ح لإ� ه���فا���س����إلا���ب
.ةين�ناقل� ت�ء�رجل�
ةيئ�س�ل� ةراس�إل� بعي ت�ردم ةيس�ق ف مهتم
ةطرس� لا���جر ى��ق��لأ� ة��ب��كر��ب مد��ط��س�����يو ء�ر��م��ل�
ينط��م ةثلث ىلع س�بقل� ت�رد��خ��ل� ةحفاكم
ةظفام ف ك��لذو ةردخل� د����ل� ةزايحب يمهتم
.طقس�م
ىلع س�����ب��ق��ل��ل ة��طر��س�����ل� لا�����جر ه���ج����ت د���ع���بو
تراس�أ� امبس�ح عق�ل� ف م��هد���جو ءانث� يمهتل�
ىلع س�بقل� ي��ق��لأ� ير��ح��ت��ل�و ثحبل� د�هج ه��ي��لإ�
ىلع س�بقل� ءا��ق��لإ� ت اميف يمهتل� ن��م ي��ن��ث�
ةيئ�س�ل� ةرا���س����ل� هزوا����ت ءا��ن��ث� ث��لا��ث��ل� م��ه��ت��ل�
.يس� ثداح هباكتر�و ء�رمل�
نم ة��طر��س�����ل� لا����جر ن��ك��ت ىر����خأ� ة��ع��ق�و فو
بيس�ل� ة���يل����ب ي��ي���ي��س���آ� ة���ثل���ث ى��ل��ع س�����ب��ق��ل�
نم ةرد���م د�����م م��ه��تز���ح��بو طقس�م ةظفاحب
.يفر�ل�و نيويهل� ع�ن
ةفلام 10229
لاقنلافتاهلامادختس�ا
ةبكرلاةقايس� ءانثأ ا
مس�ق ن���ع ةردا���س�������ل� ت�ءا����س���������حإل� ترا����س�����أ�
لجس� ه��نأا��ب رور��م��ل��ل ة��ما��ع��ل� ةر�دإلا����ب ءا��س�����حإل�
ةيرورم ة��ف��لا��م 10229 ي��س���ا��ل� ما��ع��ل� لل���خ
ةقايس� ءا��ن��ث� لاقنل� فتاهل� م�دختس�� ةجيتن
.ةبكرل�
ثد��ل� نأ� لإ� ةيلاعل� تا��س����رد��ل� يس�تو
لاقنل� فتاهل� م�دختس�� نع ةتانل� ةيرورل�
لاغس�نإل� ىتح ا��نإ�و هيف ثدحتلاب رس�تقت ل
ةقايس� ءانث� اهتء�رق وأ� ةيس�نل� لئاس�رل� ةباتكب
للقيو هابتنل� مد��ع لإ� يدؤ���ي ام ���هو ةبكرل�
ثد������ح ع�����قو لإ� يدؤ������ي لا���ت���لا���بو ز��ي��كت��ل�
.ةيرورم
ةبكرلا قئاس� يزيزع
كس�رعي ئ�����طا�����ل� زوا����ج����ت����ل� نإ�
ل دق ةيثك رطاخل ن��ير��خآل� س�رعيو
ن�كي نأ� بجي زواجتلاف اهابقع دمت
زواجتل� عنيو ،ًا��م��ئ�د راس�يل� ةهج نم
وأ� ة��ح��س����و ي��غ ة���يؤور���ل� ن���ك��ت ا��مد��ن��ع
وأ� تاعطاقتل� دنع ٍ فاك يغ اه�دم ناك
ةقيس�ل� قرطل� وأ� تاينحنل� وأ� ت�ر�ودل�
قطانم د��ن��ع ك��لذ��كو ،ر���س�����ل� ى��ل��ع وأ�
ةاس�ل� ر���ب��ع ن���كا���مأ� وأ� قر��ط��ل� لا���م���عأ�
ف زواجتل� عني امك ،اهنم برقلاب وأ�
ةح�لب زواجتل� اهيف ر�ظحل� ن��كا��مأل�
.ةيس�رأ� ط�طخب وأ� ةعنام
زواجتلا تاوطخ
بجي زوا���ج���ت���ل� ة��ي��ل��م��ع��ب ءد���ب���ل� د��ن��ع
نم ةمداق ةبكرم د�جو مدع نم دكأاتل�
نم ٍ لا��خ قيرطل� نأ�و س�كاعل� ها��تإل�
قيرطل� ةيعس�و نأ� نم دكأاتلل ،قئ��عل�
للخ ن��م رظنل� ع��م ،زواجتلاب حمس�ت
ةفرعل ىر���خأل� تا��ب��كر��ل� ة��يؤور��ل ا��ي�ر��ل�
.همدع نم زواجتل� ةيناكمإ�
ةبكرل� ةعرس� نأ� نم دكأاتل� بجي امك
زواجتلاب ك���ل ح��م��س�����ت ا����هزوا����ت د�ر������ل�
ءدبل� دنع ةرا��س���إل� م�دختس�� عم نامأاب
رخآ� لإ� راس�م نم لاقتنل�و زواجتلاب
امك ،ئ��جا��ف��ل� لا��ق��ت��نل� ب��ن��تو ،رذ��ح��بو
كنيب ةيفاك ةيبناج ةفاس�م كر��ت بجي
ءطبل� مدعو اهزواجتت يتل� ةبكرل� يبو
دعب ي��م��ي��ل� لإ� ةد����ع���ل�و ،زوا��ج��ت��ل� ف
ف يس�لاب م�زتلإل� عم ًايجيردت زواجتل�
.قيرطل� نم نيأل� بنال�
زواـــــجتلا لـــــبق هــــبتنا
يور ةطرس� زكرم
ي����ي���س����آ� م���ه���ت���م ى���ل���ع س�������ب���ق���ل�
ةس�مخ ة��قر��س�����ب ه��ما��ي��ق��ل ة��ي��س�����ن��ل�
تقو ف ةلاقنل� فت��هل� عيب تلم
فلم هل لكس� دقو ليلل� نم رخأاتم
.ماعل� ءاعدإل� لإ� ليحأ�و ةيس�ق
:تارماعلا ةطرس� زكرم
ينط��م ة��س�����م��خ ى��ل��ع س�����ب��ق��ل�
ف لزا���ن���م ةد���ع ة��قر��س��� ف ي��م��ه��ت��م
.طقس�م ةظفام
رس�وب ةطرس� زكرم
مهمايقل يمهتم ى��ل��ع س�بقل�
تانحاس� ةد��ع نم تايراطب ةقرس�ب
ف ن���ير���خأ� س���ا��خ��س���أ� لإ� ا��ه��ع��ي��بو
.ةيعانس�ل� لغ ةقطنم
زكرل� ي��ق��ل��ت لإ� ك�����لذ د�����ع����يو
ينط��م ل��ب��ق ن���م تا���غل���ب ةد����ع
يل�هم ما��ي��ق��ب د��ي��ف��ت ي��م��ي��ق��مو
.مهتابكرم تايراطب ةقرس�ب
ةيطولا ةطرس� زكرم
عس�ت ف م��ه��ت��م ى��ل�����������ع س�����ب��ق��ل�
ثيح د��ي��س���ر نود���ب تاكيس� اياس�ق
ت�ء�ر���������جإل� ع��ي��م��ج ه���لا���ي���ح ذ���خ���ت�
.ةين�ناقل�
قاتس�رلاب ثداحف اهتنباومأاةافو
)157( يس�ال� رهس�ل� نم نيرس�عل�و س�داس�ل� ىتحو نيرس�عل� نم ةتفل� لل��خ ع��قو
تباث مس�جب م�د��ط��س���� ثدا��ح )45(و مدا��س�����ت ثدا��ح )57( اهنم ؛ةنطلس�ل� ف يس� ثدا��ح
نيرخآ� )175( ةباس�إ�و س�خس� )16( ةافو اهنع جتن س�هد ثداح )23(و ر�هدت ثداح )32(و
.هتوافتم تاباس�إاب
ةثلث ف���تو ،س�اخس�أ� 4 ةا��فو لإ� ةنطابل� ةقطنم ف تعقو يتل� ثد����ل� تدوأ� د��قو
ناس�خس� ف�ت امك ،ةيقرس�ل� ةقطنل�و رافظو طقس�م ةظفام نم لك ف نيرخآ� س�اخس�أ�
.ييبل� ةظفام ف دح�و س�خس�و ةيلخ�دل� ةقطنل� ف
ف عقو يذل� ر�هدتل� ثداح ةتفل� كلت للخ تعقو يتل� ثد��ل� رطخأ�و ثداح رطخأ�
ًاماع 13 رمعل� نم ةغلابل� اهتنب�و )ةبكرل� ةقئاس�( ةنط��م ةافو لإ� ىدأ�و قاتس�رل� ةيلو
عراس�ل� ىلع يس�ال� رهس�ل� نم نيرس�عل�و س�داس�ل� قف��ل� س�يمل� م�ي ثدال� عقو ثيح
ةقئاس�ل� ةقفرب ّ ن��ك تا��ير��خأ� ع��برأ� ةباس�إ� لإ� ثدا��ل� ىدأ� امك ،)ةد��ل��ل� - قاتس�رل�( ماعل�
.ةفيفل�و ةطس��تل�و ةغلابل� يب تحو�رت تاباس�إاب
دنعو ةدلل� لإ� قاتس�رل� نم قيرطل� ىلع يس�ت ةبكرل� ةقئاس� تناك امدنع ثدال� عقو
اهتبكرم ف�رحن� لإ� ىدأ� ام ة�قب لم�رفل� ىلع تطغس� ثدا��ل� ع���قو ةطقن اهل�س�و
.عراس�ل� جراخ اهر�هدتو
يس�الاماعلاديس�ر نودبكيس� ةيس�ق1247
نامع ةطرس� تقلت ثيح ً�ر��خؤ���م ديس�ر نود��ب تاكيس� اياس�ق تد��ي�ز��ت
ديس�ر نودب تاكيس� ريرحتب يمهتم دس� ىواكس�ل� نم يثكل� ةيناطلس�ل�
ىدل ةلجس�ل� اياس�قل� تغلب ثيح ،ة��يرا��ج��ت��ل� تل��ما��ع��ل� ن��م د��يد��ع��ل� ف
1247 يس�ال� ماعل� للخ ةيئانل� تاقيقحتل�و تايرحتلل ةماعل� ةر�دإل�
لامعتس�� نع ءانغتس�ل� اهمهأ� اي�زم نم كيس�ل� هب عتمتي ال ً�رظنو .ةيس�ق
هنأ� لإ� عايس�ل�و ةقرس�ل� رطام ن��م ليلقتل� لا��ت��لا��بو ةيدقنل� غلابل�
ن�ناق نم 290 ةدا��ل� نأ� لإ� ةراس�إل� ردت .هب لماعتل� دنع رذل� بجي
يتنس� لإ� رهس�أ� ةثلث نم نجس�لاب بقاعي هن� ىلع تس�ن نامعل� ء�زل�
ىلع ةين ء�س� نع مد��قأ� نم لك لاير ةئامس�مخ لإ� ةرس�ع نم ةم�رغلابو
ىلع وأ� ،فاك يغ لباقب وأ� ،عفدلل دعمو قباس� لباقم نودب كيس� بحس�
نع عنم ر�دس�إ� ىلع وأ� ،كيس�ل� بحس� دعب هس�عب وأ� لباقم لك عاجتس��
.هيلع ب�حس�ملل عفدل�
عوبس�أاللخ ةلاح99فاعس�إا
ةيناطلس�ل� نامع ةطرس�ب فاعس�إل� ةد��حو نع ةرداس�ل� ت�ءاس�حإل� تراس��
يس�ال� رهس�ل� نم نيرس�عل�و س�داس�ل� ىتحو نيرس�عل� نم ةتفل� للخ ت هنأ�
قطانمو رافظو طقس�م يتظفام نم لك ف رورل� ثد��ح ف ةلاح )99( فاعس�إ�
ةطس��تم ةلاح )61(و ةيطخ تلاح )8( اهنم ،ةيقرس�ل�و ةيلخ�دل�و ةنطابل�
.ثد��ل� كلت عق�م نم ةافو تلاح س�مخ لقن ت امك .ةفيفط ةلاح )30(و
:ميقل�و نط��ل� يخأ�
ةبكرل قيرطل� كحاس�فإاب ة��يرور��ل� ثد�����ل� يباس�م ةايح ذا��ق��نإ� ف مهاس�
كلت عق�م نم برقلاب رهمجتل� مد��عو قيرطل� فاتكأ� لاغس�� مد��عو فاعس�إل�
.ثد��ل�
نلعجبتابكرمثلث يبمداس�ت
ماعل� عراس�لاب تابكرم ثل��ث ي��ب مداس�ت ثدا��ح يس�ال� رهس�ل� ةياهن ع��قو
ةباس�إ�و ثلثل� تابكرل� ىد��حإ� قئاس� ةافو هنع جتن يلع�ب ينب نلعج ةيل�ب
ل�زي لو ،مداس�تل� ةدس�ل ً ةجيتن ةغلاب تاباس�إاب ي��ق��ف�ر��ل�و يتبكرل� يقئاس�
.ثدال� ع�قو بابس�أ� ةفرعل راج قيقحتل�
press@rop.gov.om :لاتلا نوتكلإلا ديبلا بع لاس�رإلا ةماعلا تاقلعلا ةرادإا عم لس�اوتلل
قيرلارطخ نمكلزنميمتفيك
كلذ نم دحللو قئ�رل� رطخب اننكاس�مو انح�ورأ� ددهت ةديدع رداس�م كانه
: ةيلاتل� تاطايتحل� عابت� انيلع
رايتل� ل��س�����فأ� كل���س����أل� ةر�ر����ح ة���جرد ف عا��ف��تر� وأ� رر��س�����ل ك��فا��س�����ت��ك� د��ن��ع �1
.ً�ر�ف يئابرهكل�
يكل ةيفاك اهب ةطيحل� ةي�هتل� ن�كت نأ� بجي ءابرهكل� ةزهجأ� ليغس�ت دنع �2
.اهتر�رح ةجرد عفترت ل
مدع ةلاح ف ىر��خأ� ةيئابرهك ت�دعم ة��يأ� وأ� ن�يزفيلتل� نع رايتل� لس�ف� �3
.اهلامعتس��
.كلذب س�اخ لس��م م�دختس�� نود س�عبب اهس�عب كلس�أل� ليس��ت مدع �4
ةلباق اهنأل ةيس�رأل� ف ثا��ثأل�و تاس�ورفل� تت نم كلس�أل� ريرت مدع �5
.ةئتهمو ةيدق كلس�أل� تناك �ذإ� ةس�اخ لاعتس�لل
ببس�تي كلذ نإاف )ذخأال�( يئابرهكل� رايتل� ردس�م ىلع دئ�زل� ليمحتل� مدع �6
.كلس�أل� ةر�رح ةجرد عافتر� ف
جئاتنةباس�إ ا35وتايفوعبرأا
ةنطابلاف فيس�لاقئارح
رهس� ةياهن ى��ت��حو س���را��م ة��ي�د��ب ن��م ةت��ف��ل� لل��خ ةنطابل� ةقطنم ف ع��قو
35 ةباس�إ�و س�اخس�أ� ةعبرأ� ةا��فو اهنع جتن اقيرح 12 يس�ال� ماعل� نم بمتبس�
.هتوافتم تاباس�إاب نيرخآ�
ةنطابل� ةقطنب ةس�اخو يبك لكس�ب قئ�رل� د�دزت فيس�ل� لس�ف مودق عمو
لم��ع كانهو ،اهنم ةس�بايل� ةس�اخ تاعورزل� ىلع ةيلاعل� ةر�ر��ل� رثؤ�ت ثيح
تاطايتحل� عا��ب��ت� بجي ا��ن��هو .ق��ئ�ر��ل� هذ��ه ب�س�ن لإ� اهبنت يدؤ����ي ةد��يد��ع
: ةيلاتل�
.هايملل ميط�رخب هزيهت متي تافلخل� عمل ناكم س�يس�خت
.ةيرس�ل� ت�ديبل� كلذكو ةدمس�أل� عس��ل ةللظم نكامأ� س�يس�خت
.ندل� عافدل� تايلآ� ل�س��ل عر�زل� يب ةرس�يمو ةلهس� قرط داجيإ�
.تنمس�إل� نم ٍ لاع جايس�ب بن��ل� ةفاك نم ةطام ةعرزل� ن�كت نأ� لس�في
.تافلخل�و تايافنل� قرل ناكم س�يس�خت
.ةتباثل� د��لاب ةينبم تاخس�ل�و تاكرحملل ةفرغ س�يس�خت
.ةعرزل� ف تاخس�ل�و تاكرحملل ةرمتس�ل� ةنايس�ل�
.اهتدس�و حايرل� هات� ةاع�رم عم تافلخل� قرل بس�انل� تق�ل� رايتخ�
.ندل� عافدل� نم ةيئاق�ل� تاميلعتل� ذخأ� ةرورس�
ةر�دإلاب ةيرورل� ةملس�ل� دهعب أ�دب
ةرود يس�ال� تبس�ل� م���ي رورملل ةماعل�
طابس�لل ة��يرور��ل� ثد�����ل� ف قيقحتل�
تاظفاحب ة��طر��س�����ل� ز��ك�ر��ب ي��ل��ما��ع��ل�
يع�بس�أ� ةدل رمتس�تو ةنطلس�ل� قطانمو
. ًاطباس� 15 ةكراس�ب
يكراس�ل� با��س�����كإ� لإ� ةرود����ل� ت��فد��ه
طيطخت لامفةديدجت�راهمو فراعم
ةقيرط لإ� ةفاس�إلاب ةميس�ل� ثد��ل�
.ثدال� عق�م طيطختو ةنياعل�
ةرود ةت����ف����ل� س�������ف���ن ف تد����ق����ع ا���م���ك
ةطرس�ل� تا���ب���كر���ل ة���ي���ئا���ق����ل� ة��قا��ي��س�����ل�
فرعت ي��ع���ب��س���أ� ةد��ل ترمتس�� ةفيفل�
ةقايس�ل� م�هفم ىلع اهللخ ن�كراس�ل�
ةبكرملل ماعل� س�حفل� ةقيرطو ةيئاق�ل�
ىلع فر��ع��ت��ل� ك��لذ��كو ا��ه��ب كر��ح��ت��ل� ل��ب��ق
ةيفيكو ة���ي���لود���ل� ة�����يرور�����ل� تا���مل���ع���ل�
ىلع يس�ل� ءانث� نيرخآل� ءاطخأ� بنت
.قيرطل�
ةــــيرورلا ةـــملس�لا دـــهعبةرود ثداوــلايــفقــيقحتلا
م2010 ليربإ� 3 قف��ل� �ه1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
طقس�مةظفامةطرس� ةدايقزكارمرابخأا
ي����ترود طا��ب��س�����ل� د��ه��ع��م ذ��ف��ن
لوأل� ت��نا��ك ً�ر��خؤ���م يتيبيردت
كلذو بتاكل� ةيرس�و نمأ� ن��نعب
نم 24 لإ� 20 ن��م ةت��ف��ل� لل��خ
لإ� ت��فد��ه ث��ي��ح ي��س���ا��ل� ر��ه��س�����ل�
ةيمهأ�و م�هفب يكراس�ل� فيرعت
ت�دنتس�ل� ة��ير��س���و ة��مل��س���و ن���مأ�
اهتيامحو اهتياقو قر��ط ديدتو
م�هفم ةيمنت كلذكو ب�س�الاب
تام�لعل� ةيرس�و ةملس�ل�و نمأل�
.ت�دنتس�ل�و قئاث�ل� س�خي اميف
ري�طتو ليهأات ةرود تذفن امك
ةيندل� تاجردل� يلغاس�ل ت�راهل�
ىتحو 20 نم ةتفل� للخ كلذو
د���قو .ي����س�����ا����ل� ر���ه���س�������ل� ن����م 28
فراعم ةيمنت لإ� ةرود��ل� تفده
ةيطرس�ل�و ةين�ناقل� يكراس�ل�
مهنكت يتل� ت�را��ه��ل� مهباس�كإ�و
مهيلإ� ة��ل���ك���ل� ر�ودأل� ء�دأ� ن��م
تنمس�ت ث��ي��ح ة��ي��لا��ع��فو ةءا��ف��ك��ب
يب تع�نت تاع�س��مةدعةرودل�
.ةينمأل�و ةير�دإل�و ةين�ناقل�
نوناقلا لوح لمع ةقلح
ناس�نإلا لودلا
نم ن��ير��س�����ع��ل�و ع��با��س�����ل� فو
ذفن ع���ب��س���أ� ةد���لو ي��س���ا��ل� ر��ه��س�����ل�
ةقلح طا��ب��س�����ل� ب���يرد���ت د��ه��ع��ب
لود�������ل� ن������نا�����ق�����ل� ل��������ح ل����م����ع
نم ٍ دد������ع ة���كرا���س�������ب نا����س���������نإل�
طيلس�ت فد��ه��ب ة��طر��س�����ل� طا��ب��س���
هب م�قت يذ��ل� رود��ل� ىلع ء�س�ل�
لودل� ن���نا��ق��ل� ذيفنت ف لود���ل�
رودو هقيبطت تا���ي���لآ�و نا��س�����نإل�
لايح ة��ي��نا��ط��ل��س�����ل� نا��م��ع ة��طر��س���
.ن�ناقل� �ذه
يتيبيردت يتر ود ذفني طاــــبس�لادــــهعم
نونف
21
م2010 ليربإ� 3 قف�ول� ـه 1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
ةفاقثل�و ث�تل� ةر�زوب ةلثمةنطلس�ل� فيس�تس�ت
ءاس�م هتايلاعف قلطنتس� يذل� يبيلل� فاقثل� عوبس�أل�
دمم نب دمح /روتكدل� ةداعس� ةياعر تت مويل�
تاظوفحل�و قــئاــثوــل� ةــئــيــه ســ�ــيــئر – ناــيوــســ�ــل�
– يدهيوس�ل� يلع دمم /ةداعس� روس�حبو ةينطول�
ةيبرعل� ةييهاملاب ةينطول� بتكل� ر�د ماع يمأ�
. ىمظعل� ةيك�تس�ل� ةيبعس�ل� ةيبيلل�
ةنطلس�لاب يبيلل� فاقثل� عوبس�أل� ةماقإ� يتأاتو
ةنطلس�ل� يــب ةمئاقل� ةــيوــخأل� تاقلعل� راــطإ� ف
ةيك�تس�ل� ةيبعس�ل� ةيبيلل� ةيبرعل� ةييهامل�و
ةمئاقل� ةيفاقثل� تاقلعل� لاجل �زيزعتو ،ىمظعل�
فاقثل� عوــبــســ�أل� جــماــنرــب نمس�تيو ،نــيدــلــبــل� يــب
زبت ةيفاقث ةطس�نأ�و تايلاعف ةــماــقإ� ىلع يبيلل�
: يهو ةيبيلل� ةيث�تل�و ةيفاقثل� بن�ول�
ةيبعس�ل� تاينتقل�و ةيليكس�تل� نونفل� س�راعم
ةيبيلل� ءاـــيزأل�و تاطوطخل�و يئوس�ل� ريوس�تل�و
لإ� ةفاس�إلاب ، ةيبيلل� تافلؤول�و ت�ر�دس�إلل س�رعو
ةيس�س�قل� تايس�مأل�و ةيفاقثل� ت�رس�احل� ةــماــقإ�
بحاس�تو ،يطبنل�و حيس�فل� لاــم ف ةيرعس�ل�و
ةيديلقتل� ةيبعس�ل� نونفل� ةــقرــف فاقثل� عوــبــســ�أل�
. ةيبيلل� ةيديلقتل� ةيقيس�ول� فولال� ةقرفو ةيبيلل�
ةبحاس�ل� ةيفاقثل� طس�انل�و تايلاعفل� ماقتس�و
،س�وباق ناطلس�ل� ةعماج نم لك ف فاقثل� عوبس�ألل
مولعل� ةــيــلــكو ،راــحــســ� ةــعــماــجو ،ىوزـــــن ةــعــماــجو
يدانل�و ،ةــثــيدــل� ةــيــلــكــل�و ،راــحــســ�ــب ةيقيبطتل�
فاقثل� عوبس�ألل ةبحاس�ل� س�راعل� ماقتس�و ،فاقثل�
قفرم( ةــيــلــيــكــســ�ــتــل� نوــنــفــلــل ةــيــناــمــعــل� ةــيــعــمــلاــب
. )يبيلل� فاقثل� عوبس�ألل ينمزل� جمانبل�
يئانهلا نافلخ نب دمم - ةيؤ�رلا
دهعب يـــبلـــطـــل� ع�دـــــــــبإل� ةـــعاـــمـــج تـــمـــتـــتـــخ�
يع�دبإل� ناــجرــهــل� يفوفكملل باــطــل� نــب رمع
ةريدم وكس�ل ةــيزوــف هــتــعر يذـــل� فيفكلل ناــثــل�
جم�بلل ةماعل� ةيريدلاب ةس�ال� ةيبتل� ةرــئ�د
.ميلعتل�و ةيبتل� ةر�زوب ةيميلعتل�
س�ابع تنب س�يل اهتقلأ� ةملك ىلع لفل� لمتس��
روس�م ريرقت س�رع مث ،دهعل� ةريدم ةين�رحبل�
،ةثلثل� هــماــيأ� ىدــم ىلع ناــجرــهــل� تايلاعف نــع
ةيديموك ةيحرس�م دــهــعــل� تاــبــلاــط اــهدــعــب تــمدــق
نم يــهو ،)نــمز رــخآ� زئاجع( ن�ونع لمت ةفداه
،ةيجرس�ل� دمم تنب ةمعن ةبلاطل� ج�رخإ�و فيلأات
ةيبعس�ل� ةراـــحـــبـــل� ةــســ�ــقر دــهــعــل� ةــبــلــط مدــــق مـــث
تاكرس�ل� لفل� ةيع�ر تمرك اهدعب ،)نابوس�ل�(
لو ةقباس�م ف نيزئافل� روــمأل� ءايلوأ�و ،ةمع�دل�
ةقباس�م ف ةبلطل� نم نيزئافل�و ،نواعتل� رــمأل�
.تايس�ايرل� يرقبع ةقباس�مو ،ئراق عرس�أ�
ءايلوأ�و ،هيملعمو ،دهعل� ةبلط ناجرهل� فدهتس��
يفوفكل� ةــبــلــطــل� باــســ�ــكإ� لإ� فدـــهو ،ةــبــلــطــل� روــــمأ�
،مهت�ردق عم قف�وتت يتل� ت�بل�و ،ت�راهل� نم ديدعل�
ةيس�خس�ل� يفوفكل� ةبلطل� باــســ�ــكإاــك مهتاجايتح�و
لإ� اــهــتــمــجرــتو ،ةــيــملــســ�إل� ةــعــيرــســ�ــل� قـــفو ةــلــماــكــتــل�
به�ومو ت�راهم فاس�تك� و،عــق�وــل� ســ�رأ� ىلع فق�وم
قيثوتو ،ةبلطل� يب طب�تل� ةدايزو ،يفوفكل� ةبلطل�
.عمتجل� ف مهن�رقأ� يبو مهنيب ةلس�ل�
يبيرلا فاص�لا تنب نايإا – ةيؤ�رلا
باتك ليمج لآ� يــلــع تــنــب ةيرس�ي ةروــتــكدــل� تردــســ�أ�
ر�دس�إ� هنأاب هتبتاك هتفس�و امك ر�دس�إ� وه و ” ابر ”
لوأ� ت�ذــــل� ف
َ
ثـــيداـــحأ� هتاحفس� َ يـــب
ُ
ســ�رــعــي عــســ��وــتــم
ايناث . اهباحس�أ� ِ بوــلــ
ُ
ق ِ ةاــناــعــ ُ مو ، اــهــملآ�و ، اهعاجوأاب :
اهباحس�أ� ِ هوـــجوو ،اهتاس�قانتب : ةيعامتجل� ةاــيــل� ف
ةيبتل� ف اثلاثو .
ً
انايحأ� ِ رس�لابو ،
ً
انيح ِ يلاب ِ ةغوبس�ل�
بتكنل ْ ملقل�
ُ
كس�ن فيك كرد
ُ
ن ي
َ
ك ؛ انلمانأاب ْ تكس�مأ� يتل�
ر�رقتس�ل� انل قق
ُ
ت يتل� اهنونفب ةر�دإل� ف اعب�رو .انبتكف
يقتلت دق يتل� و هدقتفن انلز اــمو
ً
�يثك هاندقتف� يذــل�
فلتخت دــق وأ� ةــفدــ ُ ســ�ــل�
ّ
لـــ ِ ظ َ تــت مكعم اــهــفورــ ُ ح س�عب
كبر َ ءاس� ولو {: لاعت لاق فلتخل� َ و ُ ه
ُ
لس�أل�و ،
ً
امات
محر نم لإ� يفلتم نول�زي لو ةدح�و ةمأ� س�انل� لعل
ُ تس�رح دقل )ابر( باتك لوح ليمج لآ� فيس�ت و . } كبر

ً
�رس�ؤو ُ م ْ يمته
ُ
ل� نــ ِ م س�اس�تخل� يوذــل م ّ دـــقأ� نأ� ً�يــثــك
ِ ةرو ُ س� ف كلذو ّ يدل ِ ةباتِ كل�
ّ
طل يركِ فل� ىحن
َ
ل� يكاحُ ي
تفدهتس�� يتل� تاعوس�ول� هذه روطُ س� اهِ ب ْ تس�بنٍ ت ةدد ُ م
ٍ يثكل ٍ فرــ ُ ع وأ� ٍ موهفم ِ ليس�أات وأ� ٍ ةميق ِ س�رغ ف ماهس�إل�

ُ
لمآ� يتل� و ىرخأ� َ نط�وم َ و ،ينطوَ م ف ةايل� اياس�ق نم
هاعس�م ةدئافل� نع ثحابل� و -هتياغ اهيف لمأاتل� دجي نأ�
.هس�رغ عاتمتس�ل� ف بغ�رل�و
فيض�تض�ت ةنطلض�لا
يبيللافاقثلاعوبض�ألا
يفوفكمللعادبإلاناجرهمماتتخا
ليمجلآ اةيرض�ي ثيداحأا
ةايلاوتاذلاف
روض�لا طاقتلل نامعلا ض�رعلا لاطبأ ا ىلع اومحازت لافطألا
ىلع �ومح�زتو لافطأل� دف�وت س�رعل� ةياهن رــثإ�
مهنويعو ،يينامعل� يلثمل� عم مهل ً�روس� طاقتل�
نم علس�أل� نم جرخت داكت مهبولقو ،ةماس�تب� ئلتت
.نامُ ع نامُ ع :ًاعيمج �وفته دقو ،ةداعس�ل� طرف
حنأ� نم بتعي وهو ،ًايلاع ًاميظنت ناجرهل� دهس�
د�رفأ� يب يبكل� فتاكتل� ةجيتن ،ةيلودل� تاناجرهل�
ةللج نم ةيركل� ةياعرل� لس�فبو ،روظانل� ميلقإ�
ططخ امك روــمأل� تراس� دقف ،س�داس�ل� دمم كلل�
»ةفرعل� عبن لفطل� حرس�م« ماعل� �ذه راعس� ىقلو ،اهل
س�رعل� لبق ألتت حرس�ل� تاعاق نأ� امك ،ً�يبك ًاحان
نوبدني رابكل�و لاــفــطأل� تائم نأ� لب ،ةليوط ٍ ةتفب
نم �ونكمتي ل مهنوكل حرس�ل� تاــب�وــب جراــخ مهظح
س�اس�حإل� بهليو نجس�ل� كرحي دهس�ل� �ذه ،لوخدل�
.ةداعس�ل�و س�نأل� ثعبم س�فنل� ف ثعبيو
لافطأل� نم يعباتل� نم يثك عمجأ� س�رعل� دعب
س�رعل� وه ةنطلس�ل� س�رع نأ� يمظنل�و يملعل�و
وبأ� لامج لاق دقف ،ةزئال� قحتس�يو ،ًاعاتمإ� ثكأل�
ُ تعمس� دــقو ،ً�يثك نامعل� س�رعل� ينلهذأ� :ىملس�
مهنأ�و ،لفطل� حرس�م ف ةينامعل� س�ورعل� نع يثكل�
ةيس�ال� ت�وــنــســ�ــل� للـــخ ةرــمــتــســ�ــم زــئ�وــج نوــقــقــحــي
عقوتأ� نــكأ� ل يــنــنأ� لإ� ،برغلاب لفطل� تاناجرهب
ةلفطل� امأ� ،مويل� هتدهاس� يذل� عئ�رل� ىوتس�ل� �ذه
تناك ناــــغأل�و ،لــيــمــج ســ�رــعــل� :لوــقــتــف د�ؤوـــف ر�وـــن
،ةيحرس�ل� هذهب بلطل� ن�وخإ�و انأ� انعتمتس�� ،ةعئ�ر
.ً�دبأ� يهتنت نأ� ىنمتن نكن لو
ةلوطبل� رود ىدأ� يذــــل�و يــســ�ــيوــعــل� لــعــســ�ــم اــــمأ�
تاناجرهل� ف انتكراس�م :لاقف بــهو رود للــخ نم
ىدحتنو ،فورــظــل� ىدحتن نحن ،ةرمتس�م ةيلودل�
امكو ،اــنــت�وذ ىدحتن لوأل� ماــقــل� فو ،يداـــل� زجعل�
حرس�ل� لإ� راظنأل� بذننأ� انعطتس�� اننإاف مويل� تيأ�ر
نأ� فورعل� نمو ،لفطل� ءاس�رإ� نم اننكتو ،نامعل�
ىرن نحنو انتداعس� تناك مك .ً�دج ٌ بعس� لفطل� قوذ
مدقي نم دن نأ� لــمآ� ،انعم ةوقب ٌ لعافتم روهمل�
.يحرس�ل� ك�رل� رمتس�ي يك يبوهوملل همعد
»ديحو« رود ىدأ� يذــل� يرمعل� يلع لاــق يــح ف
نأ� ل� دمحن« :هــت�ذ تــقوــل� ف جرــخــل� دعاس�م ناــكو
يبكل� روهمل�و لافطأل� بولق فاغس� ألم س�رعل�
انعطتس��و ،لس�فل� انتملك انلق اننأاب دقتعأ�و ،رس�ال�
ناكو ،اندنع ام لك انمدق ،انيلإ� اهلك راظنأل� هجون نأ�
نظأ� لو ،ًايلاع ةنطلس�ل� مس�� عفر وه لوأل� س�جاهل�
ىوس� ىقبت اــمو ،نــطوــل� بــح ف انمواس�ي ً�دــــحأ� نأ�
ل نإ�و ،ةنل�و لس�فل� هللف انزف نإاــف ،جئاتنل� نلــعإ�
انيمس� اــنــيــســ�رأ�و ،انمدق اــب نوعنتقم نحنف زفن
زع ل� ديب قــيــفوــتــل�و ،يــحرــســ�ــل�و يــنــطوــل� اــنــبــج�وو
.لجو
مس�� انلعج اننأاب ً�رخف انيفكي :لاــق لطبل� دمحأ�
ً�رخف انيفكيو ،برغل� ءاــجرأ� عيمج ف حدس�ي يدلــب
ٍ تاناجرهم لبق نم انيلع لاهنت يتل� س�ورعل� كلت
ً ةيرك ً�دــي س�ملتن نحن طقف ،ةكراس�ل� لــجأل ةيثك
زوعل� كــلذــب يـــنـــعأ�و ،قـــناـــل� بــناــل� كـــلذ لــســ�ــتــنــت
يذل� ءودهل� مغر :يملس�ل� ره�ز لاق امنيب .يداــل�
،جعزم لإ� مويل� تلوت يننأ� لإ� ،يلخ�د ف هب فس�تأ�
ام ،هلخ�دب ةعباقل� ىس�وفلاب رجفنيو هس��وح جعزي
نم ميظع ٌ باجعإ�و يئلمز نم يبك ٍ ع�دبإ� نم هتيأ�ر
ٌ يط يننأاكو حرس�ل� ف يطأ� ينلعج ،رس�ال� روهمل�
هتداعس� نع طلس�م س�يمخ بعو ،هس�فق نم قلطأ� دق
تقربو »مات رومأل� لك« :طقف ةدح�و ةرابعب ةرماغل�
نحنو انعتمتس�� :ددرـــي وــهو يلاس�ل� فس�وي انيع
يذلاف ،انتعتم دهاس�ي وهو روهمل� عتمتس�اف ،س�رعن
.للل� ةعتل� موــي ناــك موــيــل�و ،عــتــي ل عتمتس�ي ل
دقف يديعس�وبل� ل�دــبــع ايبوهوم ةــيرــق مــيــعز اـــمأ�
لب ،انبح لك روظانل� لهأ� ينب انبهو اننأ� انلاخأ� :لاق
هب تس�اف لاّ يس� بل� قفدتف ،انرعاس�م لك مهانحنم
ٌ قطنم ناتفس�لل داع امف ،نانيعل� هب تثدتو ناكرأل�
دجول� رعاس�ب ليلهتل�و حيبس�تل� ىوس� ناَ ن َ جلل امو
فس�وي جرخل� رحس�ل� مهملع يذل� مهيبك امأ� .دول�و
قس�عت ل تنأ� �ذإ� :ىوس� لوقل� عطتس�ي ملف يس�ولبل�
تنأ� امف ،هروهمج لإ� ةبحل� تايقرب لس�رتو ،حرس�ل�
ىلع ىوقي ل وــهو راــمزــل� كس�ي ٍ راــ َ مزــك لإ� حرس�ل�و
ليزل� ركس�ل� عم ،هتاهلو هتفس� ف ٍِ ةلعل هم�دختس��
يرمعل� س�يمخ نــب دــمــم قاــتــســ�رــل� ةــقرــف س�يئرل
.انعم مئ�د لاس�ت� ىلع اناك ن�ذلل� نايوس�ل� دلاخو
عم نواــعــتــلاــب نوزــــم ةــقرــف هــتــمدــق ســ�رــعــل�

ً
اس�يأ� اتكراس� ناتلل� ،يتيحرس�ل� قاتس�رل� ةقرف
ةيبعس� تاـــســـ�ـــقر يدــقــتــب حاـــتـــتـــفل� لاـــفـــنرـــك ف
لوح عــمــت يذـــل� روــســ�ــل� اــســ�ر تــلاــن ،ةــيــناــمــع
نأ� ودـــبـــيو ،روـــظاـــنـــل� ةيــحــب »ســ�ــيــنروــك« ةــحاــســ�
�ذهو ،برــغــل� ف ةيبك ٍ ةيبعس�ب عتمتت ةنطلس�ل�
درجبو ،س�يمل� موي س�ورع ءاهتن� دعب ىّ لت
س�رعل� هنأاب نامعل� س�رعل� بخ نلــعإ� ت نأ�
ةئلتمل� ةــعاــقــل� تــ ّ جــســ� ىــتــح دــغــل� موـــي يــــخأل�
ً ةراس�إ� ،قيفس�تل�و ةيحتل�و تافاتهلاب روس�لاب
قوس�ل� غرافب نامعل� س�رعل� نورظتني مهنأ� لإ�
.نانحتل�و
،يبعس�
ٍ
نامع ٍ نفب ةينامعل� ةيحرس�ل� تأ�دــب
ٍ ءاحيإ� ف ،يروــظاــنــل� يديلقتل� نحللاب
ٍ
جزــتــم
ء�ذغ وــه لــيــســ�أل� يبعس�ل� نــفــل� نأ� لإ� ليمج
اهيف يــقــتــلــت يـــتـــل� ةـــيـــل� ةــمــيــثــل� يــــهو ،حورــــــل�
ةس�لاخ ً ةعتم نلكس�يو ناقنتعيف ةدال� عم حورل�
ةولح ق�ذ نــم لإ� اهب رعس�ي ل ،ةميظع ٍ ةوس�نو
ث�تلاب كــســ�ــمــتــل�و ةــلاــســ�أل� ةميقب ســ�اــســ�ــحإل�
ةلهس�ل�و ةطيس�بل� ةــيــناــمــعــل� تاــمــلــكــل� ،قــيرــعــل�
،بخاس� ٍ ناجرهم لإ� لوحتت س�رعل� ةعاق تلعج
نوفتهيو نوس�قري مهيس��رك نم لاــفــطأل� ّ بهف
ةوقب رس�ح يبرغل� نحلل� نأ�و
ً
اس�وس�خ ،نونغيو
ةيرق لاــــهأ� اــهــمدــق يــتــل� ةــيــحــتــل� ةــيــحاــتــتــف� ف
.ميظعل� مهميعزل »ايبوهوم«
لإ� ،لافطألل ٌ س�س�م س�رعل� نأ� نم مغرلاب
ةيبكل� ةيس�ايس�ل� تاطاقس�إل� نم ولخي ل هــنأ�
بوعس�ل� نـــم يــثــك هــســ�ــيــعــت يذــــل� لاــــل� عـــق�وـــل
ميعز تّ نعت للــخ نــم كــلذ رهظ دــقو ،ةيبرعل�
ف -يدــيــعــســ�وــبــل� ل�دــبــع عدـــبأ� يذــــل�و- ةــيرــقــل�
،ةليوطل� ةيحللاف ،ً�يثك ةيس�خس�ل� هذه ديس�ت
،عايس�ل� يد�و لإ� يــفــنــلاــب ةــيــســ�اــقــل� رــــــم�وأل�و
يس�ري ام كلي ل نم لكل ةيرقل� نم درــطــل�و
تلعج يتل� ت�ودأل� نم- اهيغو ،ميعزل� رورغ
نع ٍ فــلــتــم ٍ عــــباــــطو رـــــخآ� ٍ دـــعـــب ت�ذ ةــيــحرــســ�ــل�
س�عب ف ثدحي ام ىلع ٌ تللد يه انإ� -عقوتل�
.توبجو ٍ طبخت نم ةيبرعل� ن�دلبل�
ةكرل�و ،حرس�ل� س�رأ� ىلع يلثمل� ةفخ نأ� مث

ً
اعتم هتلعجو ،س�رعل� تر نم تعفر ،ةــبوءدــل�
يتل� ىرـــخأل� ســ�ورــعــل� فلــخ ىلع ،لوــلــم يــغ
ً ةيوق
ً
اــســ�ورــع تــناــك نإ�و ،ناـــجرـــهـــل� ف تـــمدـــ
ُ
ق
زج�ول� قتخت نأ� عطتس�ت ل اهنأ� لإ� ،ةقمعتمو
ةقرف تــلــعــف اــمــلــثــم لاـــفـــطأل� بوــلــق ف قــمــعــتــتو
يذل� ســ�رــعــل� �ذـــه ف نوزــــم ةـــقرـــفو قاــتــســ�رــل�
ةعونتل� لــئاــســ�رــل�و ،ةــفداــهــل� ايديموكلاب مس�ت�
،اهيغو ةينيدل�و ةيداس�تقل�و ةيعامتجل� يب
به�ول� ةيمنت لإ� ىلس�فل� ةوــعدــل� نــع كيهان
ةينطابل� عـــف�ودـــل�و ةــنــيــمــكــل� تاــقاــطــل� ز�رــــــبإ�و
هنأ� وأ� ،دعب اهبحاس� اهفس�تكي ل يتل�و ،ع�دبإلل
.اهز�ربإل ةيفاكل� ةأ�رل� كلي ل
ىفس�أ� يباهول� ل�دبع ديجل�دبع فزاعل� ء�دأ�
يتل� ةيبعس�ل� عطاقل� دعبف ،س�رعلل ىرخأ� ً ةعتم
ةيبنجأ� ٍ تافوزعم مدق ،ةيحرس�ل� ةي�دب ف اهفزع
يتل�و ةينابس�أل� »وجنملفل�« ةفوزعم اهتردس�ت
ةفاقثب نــيرــثأاــتــل� روــظاــنــل� لـــهأ� رــعاــســ�ــم تــبــهــلأ�
يهو ،تاقفس�ل� اهرثإ� ىلع تلاهن� يتل�و ،نابس�أل�
ىلع
ً
ايوزنم س�يل نامعل� بعس�ل� نأ� تنيب
ً
اس�يأ�
تافاقث ىلع ٌ علطم اـــنإ�و ،طقف هــث�رــت ف هس�فن
لغس�يو هس�نؤوي ام دجو ام ىتمو ،ىرخأل� بوعس�ل�
هيف ىهاتو هيلإ� راط ةيبرطل� هتنونيك نم ً�زيح
نفل� نأ� كــلذ نــم مـــهأل�و ،حر�وـــل� هــب تكس�تو
ٌ كلم وــه اــــنإ�و ،رــــخآ� نود ٍ دــلــب ىــلــع ً�رــكــح س�يل
.رعاس�ل�و س��وحلل
دس�ج يذـــــل� بــــهو ةاـــناـــعـــم تــكــح ةــيــحرــســ�ــل�
ردس�أ� ميعزل� نأ� يهو ،يس�يوعل� لعس�م هتيس�خس�
ل نم يهو ،ايبوهوم ةيرق لاهأل
ً
ايخيرات ً�ر�رق
هلوس�وب نوناقل� نس�ل� غلب دــقو ً ةبهوم كلي
يذل� ،عايس�ل� يد�و لإ� ىفني
ً
اماع ةرس�ع ةعبرأ�
ىلع بهو فرعت كلانهو ،ماعطل�و ءال� هيف مدعني
عاطتس�اف ،مهتبهو �وفس�تكي ل يبوهوم ةثلث
مهتبهوم لإ� مهدس�ري نأ� ف فذاـــل� هيكفتب

ً
اس�يأ� بــهو نأ�
ً
اعيمج �وفس�تكيل ،مــهــب ةــســ�اــل�
.يكفتل� نس�ح ةبهوم كلتي
يديبزل� دــمــم بــتاــكــل� فــيــلأاــت نــم ســ�رــعــل�
لوت يــح ف ،يس�ولبل� فس�وي ج�رــــخإ�و د�دــــعإ�و
يرمعل� يـــلـــع نـــم ٌ لــــك جرـــخـــل� دــعاــســ�ــم ةــمــهــم
ةس�دنهلاب لـــفـــكـــتو ،ناـــمـــلـــســـ�ـــل� باـــهوـــل�دـــبـــعو
ةلوطبل� رود ذخأ� امنيب ،يثرال� فس�وي ةيتوس�ل�
ميعزل� رود ف يدــيــعــســ�وــبــل� ملــســ� نــب ل�دــبــع
ف يرمعل� يلعو بــهو رود ف يس�يوعل� لعس�مو
ره�زو ســ�راــل� رود ف لطبل� دــمــحأ�و ديحو رود
ناملس�ل� باهول�دبعو طلس�م س�يمخو يملس�ل�
.ةيرقل� لهأ� رود ف يلاس�ل� فس�ويو
،س�رعل� �ذه ف ً�ديدج
ً
ابولس�أ� جرخل� مدختس��
لاـــفـــطأل� نـــم ةــبــيرــقــل� ت�تـــكرـــكـــل� للــــخ نـــم
نوكتس� اــهــنأاــب ٌ عــقوــتــم ناـــك ةيــبــكــل� ماــســ�ــجألاــف
حرس�ل� ف حس�تي ل كــلذ نأ� لإ� ،ةــكرــل� ةليقث
دس�ل� يخس�تو ةلوهس�ل�و ةفل� تناك لب ،ً�دــبأ�
ً لعف نوعنتقي لاـــفـــطأل� تــلــعــج يــبــعــت ةليس�وك
رابكل�« مــه وأ� ،راــبــك ٌ لاــفــطأ� مــه يــســ�راــعــل� نأاـــب
ةينفل� ةدقانل� كلذب مهتفس�و املثم »يبوبحل�
لإ� دمع جرخل� نأ� لإ� ةفاس�إ� ،دمحمنب ءامس�أ�
نم لاـــفـــطأل� ىــلــع نوــيزــفــلــتــل� يــثأاــتــل� ءاــفــســ�إ�
،ةكرحتل� موس�رل� تايس�خس� س�عب ديلقت للخ
نوعباتي مهنأاب يجرفتل� عنقأ�و ىقتر� س�رعلاف
هلاق ام �ذهو ،ةيحرس�م تس�يلو ةينويزفلت
ً
اموس�ر
نأاكو رــعــســ�أ�« :يرـــببـــل� قــيــفوــت دــمــم لــفــطــل�
.»لافطأل� ةانق ىلع ةينوترك
ً
اس�ورع دهاس�أ�
،ةغلل� ةلكس�م ىــلــع تبلغت ةــكرــل� اــيدــيــموــك
تزبف ،لاــفــطألــل ٌ هــجوــم س�رعل� نأ�و
ً
اس�وس�خ
،دودل�و زج�ول� قتخت يك ،ةدس�ب ةراس�إل� ةغل
مهف نم يغيزامأل�و يبنجأل�و يبرعل� عيطتس�يو
عاطتس�� ةــيــكذ ٌ ةــغــل يـــهو ،هــعــم لــعاــفــتــل�و ســ�ــنــل�
.هس�رع ةمدل اهرخس�ي نأ� يس�ولبل� فس�وي
يبرعلا برغلا ص�
ّ
قرت ةينامعلا ايبوهوم
ةزئالاب زوفلل لهؤوم نامعلا ض�رعلا :نوعباتم
ةلوفطلا ناجرهب ةيحرس�لا ض�ورعلا تهتنا
،يخألا زيملا نامعلا ض�رعلا دعب يعيبرلا
ناكو ،روهملا نم
ً
اناس�حتس�ا ىقل يذلاو
،لافطألا لبق نم ً لعافت ثكألا ض�رعلا وه
ةيحرس�لا ءادأاب اوماق نم عيمج نأا كلذ
اوبتقي نأا اوعاطتس�ا مهنكل ،
ً
لافطأا اوس�يل
،رمعلا زجاوح اورس�كي نأاو مهتقئاذ نم
يتلاو ،ةكرلا ايديموك كلذ ف مهدعاس�
.يبك ٍ زيكتب يعباتم راغس�لا تلعج
:برغلا ةلاص�ر
يئانهلا فيص� نب دمحأا
بعلم
م2010 ليربإ� 3 قف�ول �� � ـه1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
5:00 نليم * يرايلاك 5:00 اينولوب * تنإ� :لاطيل� يرودل�
)2/1( اكيفنيب لوبرفيل طوقس� )2/2( ديردم وكتيلت�و ايس�نلاف لداعت :يبورول� يرودل�
1
:
0
0

ي
ف
ي
ي
ن
ي
ت

*

ة
ي
ل
ي
ب
س

ي
ف
ي
ي
ن
ي
ت

*

ة
ي
ل
ي
ب

ي
ف
ي
ي
ن
ي
ت

*

ة
ي
ل
ي
ب

إ�






















سس
1
0
:
0
0

و
ا
ب
ل
ي
ب

ك
ت
ي
ل
ت
أ�

*

ة
ن
و
ل
س

و
ا
ب
ل
ي
ب

ك
ت
ي
ل
ت
أ�

*

ة
ن
و
ل

و
ا
ب
ل
ي
ب

ك
ت
ي
ل
ت
أ�

*

ة
ن
و
ل

ر
ب

:
ن
ا
ب
س

ل
سس


ي
ر
و
د
ل

33 ـلا ةلولا زاتملا يزيلنإلا يرودلا
ملــحألا حرــس�م يــف ةــلوـطبلا رودو زوــلبلا
يش�رقلا ناطلش يش�رقلا ناطل يش�رقلا ناطل � : ةيؤ�رلا شش
زاتمل� يزيلنل� يرودـــ يرود يرود ل ـــ ـــ � نم مويل� ةهج�وم دهس وم ده وم ده �ت سس
بقلل� ىلع ناهرل� ناس�رف اهمون ، ً�دج ةس دج ة دج ة �اخ ةهج سس �وم
، يطايس ، يطاي ، يطاي �ل سس � ةفايس ةفاي ةفاي � ف يس�ل سس س � ف يس�ل � ف يس�ل �ت يدا سس ــ �ت يدا �ت يدا ن زولبل ــ ــ � ، يزيلنل�
، ” دروف�رتدلول �� � بعلم ” ماــ ما ماحل ــ ــ � حرس�م ىلع ؟ نــ حرس�م ىلع ؟ ن حرس�م ىلع ؟ نيأ�و ــ ــ
ةمق ، ةنطلس�ل� تيقوتب 3:45 ـل� ةعاس�ل� ف دعول� نوكيس�
تايرابم بيترت بس�حاهنكلو دس تايرابم بيترت بس�حاهنكلو د تايرابم بيترت بس�حاهنكلو د �قأ� ، تيقوتلاب سس ً�دجةركبم
لبق اهدعوم ف تءاج ةمقلاف
ً
ايلعف ةركبم تس�يل يرودل�
نورداق يطايس نورداق يطاي نورداق يطاي �ل سس � نأاــ نأ نأ ب كرد اــ اــ ــ ب كرد ب كردي لكل ــ ــ � ، تلوــ ، تلو ، تلوج ــ ــ 5 ـب ةياهنل�
ناك نإ�و ماحل اا � حرس�م مهلقعم ف قيرف يأ� ةيزه ىلع
ةرك ة�رابم درم نوكت نل ��
ً
حرس�م مهلقعم ف قيرف يأ� ةيزه ىلع حرس�م مهلقعم ف قيرف يأ� ةيزه ىلع
ايعق�و ، يس�ل �� س و ، يس�ل و ، يس�ل �ت وه م سس س �ت وه م �ت وه م �ل سس �
تايث�دحأ� لك زواجتت ة�رابل �� � ،يثكب �ذه نم ثكأ� يه مدق
اهتجيتن نــ اهتجيتن ن اهتجيتن نك ــ ــ ــ ككلو ، ر ــ ــ ــســ لو ، ر لو ، ر � ــســ ــســ ــ ��خل ــ ــ � ةرــ ةر ةرك ــ ــ ــ ككل ــ ــ � ليطتس�م ىلع عــ ليطتس�م ىلع ع ليطتس�م ىلع عقو ــ ــ ــ قو قوت ــ ــ ــ تتل ــ ــ �
لداعتل�و ةراس�ل �� �و زوفل �� � تاباس�ح جراخ نوكت نل
ً
ليطتس�م ىلع ع ليطتس�م ىلع ع
ايعق�و ��
يس يي �ري نل هنكلو في سس س �ري نل هنكلو في �ري نل هنكلو في �ل سس � زولبل� يس يي �ري لداعتل سس � ناك نإ�و
19 ـــ ــ ل ــ ــ �و ل �� �وتل� ىلع عب�رل �� � بقلل يماطل� يطايس يطاي يطاي �ل سس �
ثكأا ثكأ ثكأك فر اا س ك فر ك فر �ل سس � ةمئاق ردس ةمئاق رد ةمئاق رد �تيل ، قيرعل سس � يدانل� خيرات ف
لوبرفيل يبكل� ىلع
ً
اقوفتم ، بقلل� دس دد �حي يزيلنإ� سس ٍ دان
�ذه يهتني دق تلوطبل� ددع ف امهنيب لداعتلاف ةلوطبب
..... رخآ� يأ�ر يس�لس ..... رخآ� يأ�ر يس�ل ..... رخآ� يأ�ر يس�ل �تل ناك سس �ذإ� لإ� مس�ول�
ةيلاطيإلا ةيعقاولا� ... ةيزيلنإلا ةبلا
نم
ً
اــ اا ب ــ ــ ــ بب عل ــ ــ 11 عــ ععم ــ ــ ــ ممت ة ــ ــ �را �� ـــ را را ب ـــ ـــ ـــ بب م ط ـــ ـــ ــ م ط م طق ــ ــ ــ ققف نو ــ ــ ــ ف نو ف نو ك ــ ــ ــ كك ت ن ــ ــ ــ ت ن ت نل ة ــ ــ �را �� ـــ را را ب ـــ ـــ ـــ بب ل ـــ ـــ �
اهنإ� ، قرزل� نولل� نولثي
ً
ابعل 11و يطايس و يطاي و يطاي �ل سس � ةقرف
ةبعلل� ةقلامع عمت ةهج�وم اهنإ� ، يثكب �ذه نم ثكأ�
س�كيل� يس�ل� يبكل� ةداــ ةدا ةدا ي ــ ــ ــ ييق ــ ــ ــ ققب ، ي ــ ــ ــ ب ، ي ب ، يب ــ ــ ــ ببيرد ــ ــ ــ يرد يردت ــ ــ ــ تتل ــ ــ � ىوتس�ل� ىلع
مدقت املك هنكلو ً�يثك رمعل �� � هب مدقت يذل� نوس�جيف
يبو ، باــ يبو ، با يبو ، با ق ــ ــ ــ قق لأ ــ ــ ل� لأ لأ قيقحتل
ً
اــ اا حو ــ ــ ــ حو حوم ــ ــ ــ ممط ــ ــ ثـــكأ� ح ثـــ ثـــ ــ كأ� ح كأ� حب ــ ــ ــســ بب �أ� رمعل ــســ ــســ � ف
يعق�ول� لــ للجر ــ ــ ــ جر جرل ــ ــ � يتوليس يتولي يتولي �ن سس � وــ وو لرا ــ ــ ــ لرا لرا ك لا ــ ــ ــ ك لا ك لا ط ــ ــ ــ ططيل ــ ــ � روينيس�ل�
يطايس يطاي يطاي �ل سس � نأ�و ،ةيـــ نأ�و ،ة نأ�و ،ة ب يـــ يـــ ـــ بب ك ة ـــ ـــ ـــ ك ة ك ة ه ـــ ـــ ـــ هه ج ـــ ـــ �وـــ وو ل ـــ ـــ � نأ� هــ نأ� ه نأ� هط ــ ــ ــ ططط ــ ــ ــ ططخ ف ــ ــ ً�دــــ دد ج ــــ ــــ
ىلع نورداــ ىلع نوردا ىلع نوردا ق مهنإ�و مهبعلم ىلع ةعئ ــ ــ �ر ا �� س ر ا ر ا �ورع نومدقي سس
نأ�
ً
اس اا �و سس س �و �و �خو ، خيراتل سس � لوــ لو لوخد ــ ــ ــ خد خدل مهتبغر ف يثكل ــ ــ � لعف
خيرات ف 19 ـــ ــ ل ــ ــ �و ل �� �وــ ووت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � ىلع ةعب�رل �� � نوكتس� ةلوطبل�
ةلاح ف قــ ةلاح ف ق ةلاح ف قير ــ ــ ــ ير يرف ــ ــ ــ ففل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ �يــب �يــ �يــ ــ بب ك ــ ــ �زا �� ـــــ زا زا نإ� نو ـــــ ـــــ ــ نإ� نو نإ� نوك ــ ــ ــ ككي ــ ــ ــ ييس ــ ــ ــ سس � م ــ ــ ـــ � م � م كو ، ق ـــ ـــ ــ كو ، ق كو ، قير ــ ــ ــ ير يرف ــ ــ ــ ففل ــ ــ �
يديلقتل� يرغل� باس�ح ىلع يبهذل� لجس�لاب د�رفنل �� �
ةهج�ول� نأ ا نأ نأب ناكردي نابردل اا � ، لوبرفيل دودلل� س�فانل�و ��
ةهج�وم ف جرخ يس�ل� ، امهدحل بقلل� مس�ح ابر ينعت
، در نود فدهب ً�رس�اخ �� “جديرب دروفامتس�ل�” ف بهذل�
لك ىلع يقيرفل� يب ةيبكل� ةهج�ول� مس�حيس� بايل�و ��
ىلع اــ ىلع ا ىلع ا نإ�و بس�حف بقلل ــ ــ � ىوتس�م ىلع س�يل ، تايوتس�ل�
ف ، مهبعلم ىلع يطايس ف ، مهبعلم ىلع يطاي ف ، مهبعلم ىلع يطاي �لل ةبس�نلاب رابتعل سس � در ىوتس�م
ليقثل� رايعل� نم ءاقل ف نييبكل� نم نوكيس� ام راظتن�
. ةيبكل� ةيوركل� ةمقلل تايمس�تل� نم ءاس نم ءا نم ءا �ت ام تخ سس �و ��
لدجلل ةراثإ لدجلل ةراثإ لدجلل ةراثإ ثكألا مكلا نيد كيام
بعس بع بع �أ� سس يـــب ن يـــ يـــ ـــ ب ن ب ن م ة ـــ ـــ ــ م ة م ة م ــ ــ ــ مم ق ــ ــ ــ قق ل ــ ــ � تاـــ تا تا يرا ـــ ـــ ـــ يرا يرا ب ـــ ـــ ـــ بب م نو ـــ ـــ ـــ م نو م نو ك ـــ ـــ ـــ كك ت ا ـــ ـــ ـــ ت ا ت ا م ـــ ـــ
ً
اــــ اا م ــــ ــــ ــــ مم ئ ــــ ــــ �د
يذل� مــ ممك ــ ــ ــ كك ل ــ ــ � نأ�و ، يميكحتل� ىوــ ىو ىوت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ل ــ ــ � ىــ ىىل ــ ــ ــ لل ع تا ــ ــ ــ ع تا ع تا يرا ــ ــ ــ يرا يرا ب ــ ــ ــ بب ل ــ ــ �
مس�ول� ىوتس�م ىلع لس ىوتس�م ىلع ل ىوتس�م ىلع ل �فل سس � عق�ول� ف وه هرايتخ� متي
ف لــســ ف ل ف ل � ــســ ــســ ــ ��فل ــ ــ � نــ ننع ملكتت ا ــ ــ ــ ع ملكتت ا ع ملكتت ا مد ــ ــ ــ مد مدن ــ ــ ــ ننعو ، يز ــ ــ ــ عو ، يز عو ، يزي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل نل ــ ــ � يرودـــ يرود يرود ل ـــ ـــ � ف
مكل� نيد كيام دس نيد كيام د نيد كيام د �قت سس
ً
امتح تنأا امتح تنأ امتح تنأف يزيلنل اا � يرودــ يرود يرودل ــ ــ �
ةركل يزيلنإ ل� ةركل يزيلنإ ةركل يزيلنإ داــ دا دا تل ــ ــ � فلك ، ً�دــ ددج يه ــ ــ س ج يه ج يه �ل سس � يزيلنل�
يرودل� ةمق ةر�دإ� ةمهب نيد كيام لودل� مكل� مدقل�
ةراــــ ةرا ةرا ثإ� ما ــــ ــــ ـــ ثإ� ما ثإ� ما ك ـــ ـــ ـــ كك ل ـــ ـــ � ثــــكأ� ن ثــــ ثــــ ـــ كأ� ن كأ� نم م ـــ ـــ ــ م م م م ك ــ ــ ــ كك ل ــ ــ � �ذـــ ذذ ه د ـــ ـــ ــ ه د ه دع ــ ــ ــ ععي ، يز ــ ــ ـــ ي ، يز ي ، يز ي ـــ ـــ ـــ يي ل ـــ ـــ ـــ لل نإ ـــ ـــ ل� نإ نإ
ةبيرغل� هــ هه ت ــ ــ �ر �� �ر �� ــ ررق ببس�ب يز ــ ــ ــ ق ببس�ب يز ق ببس�ب يزي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل نإ ــ ــ ل� نإ نإ يرودـــ يرود يرود ل ـــ ـــ � ف لدجلل
يذل� نوس�جيف بردملل قورــ نوس�جيف بردملل قور نوس�جيف بردملل قور ت ل ي ــ ــ ــ ت ل ي ت ل يت ــ ــ ــ تتل ــ ــ �و ءي �� س و ءي و ءي �ل سس � س�عب سس
قرطب اــ قرطب ا قرطب ا ه ــ ــ ــ ههن ــ ــ ــ نن م ه ــ ــ ــســ م ه م ه �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تت م ــ ــ � نـــ ننع ة ـــ ـــ ــ ع ة ع ةب ــ ــ ــ ببس ــ ــ ــ سس �ا ــ ــ ــ �ا �ا ن ــ ــ ــ نن م ن ــ ــ ـــ م ن م نم ـــ ـــ ثـــك ثـــ ثـــ � ف رـــ ف ر ف رع ـــ ـــ
نم ر�رقب ينيلتس�إ� هينج فلآ� �� 10 هيرغت متيل ةجراخ
س�تع سس � امدنع نآ ل� امدنع نآ امدنع نآ نم ً
رقب ينيلتس�إ� هينج فلآ� رقب ينيلتس�إ� هينج فلآ�
�ره �� س ره ره � سس 17 لبق يزيلنإ ل� لبق يزيلنإ لبق يزيلنإ داتل�
رمفون ف ي رر ــ مفون ف ي مفون ف يت ــ ــ ــ تت ي ــ ــ ــ يي س ــ ــ ــ سس � لا ــ ــ ــــ � لا � لا ه ة ــــ ــــ �را �� ـــ را را ب ـــ ـــ ـــ بب م ف ةد ـــ ـــ ـــ م ف ةد م ف ةد ح ـــ ـــ ـــ ححب ه ـــ ـــ ــ ب ه ب هي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ يــس يــ يــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ل ــ ــ �
رنروت يدــ رنروت يد رنروت يدنأ� يتيس� لاه عف ــ ــ �دم درط نع هيس دم درط نع هي دم درط نع هي �اغتل سس 2008
اهموي وينال� زافو ، كيراك لكيام ىلع ةنوس زافو ، كيراك لكيام ىلع ةنو زافو ، كيراك لكيام ىلع ةنو �خب هلخدتل سس
دلو� هبعلم ىلع ةبوعس هبعلم ىلع ةبوع هبعلم ىلع ةبوع �ب ف سس �دــ ددهأ� ةث ــ ــ اث لباقم ةيعابرب اا
ً
ائطم ناــ ائطم نا ائطم نا ك ه ــ ــ ــ ك ه ك هنأ ــ ــ اــ نأ نأ ب اــ اــ
ً
اــ اا ق ــ ــ ــ ققحل نوس�جيف ف ــ ــ تـــ حل نوس�جيف ف حل نوس�جيف ف ع تـــ تـــ �و .درو �� ــ و .درو و .درو ف ــ ــ �ر �� ــ رر ت ــ ــ
درطب نــ درطب ن درطب نيد كيام ما ــ ــ ــ يد كيام ما يد كيام ما ق يس�لي ــ ــ س ق يس�لي ق يس�لي �ت ديع سس س �ت ديع �ت ديع � ىلع .ن سس ــ � ىلع .ن � ىلع .نيد قح ف ــ ــ
يتيس� تس�س يتيس� تس� يتيس� تس� �نام ة سس �رابم ف كلاب لكيامو يتيليب ونايلوج ��
زوفب ةيهتنل�و مس�ول �� � �ذه جديرب دروفماتس� بعلم ىلع
.يس .ي .ي �ال سس � رهس ره ره �ل سس � يفدهل ف�دــ ددهأ� ةعبرأ ــ ــ ا هأ� ةعبرأ هأ� ةعبرأب يتيس� تس� اا س ب يتيس� تس� ب يتيس� تس� �نام سس
نم ثكأ� مس�ول� �ذه ء�زج ةلكر �� 16 بس�تح� نيد نأ� ركذي
ر�دأ�و قبس�و ،زاتمل� يزيلنإ ل� يزيلنإ يزيلنإ يرودــ يرود يرودل ــ ــ � ف رــ ف ر ف رخآ� مكح يأ� ــ ــ
ف لانس�رآ� ىلع امهيتلك ف زوفل� ققح تس�س ققح تس� ققح تس� �نال يت سس �رابم ��
ف ثومس�تروب ىلعو ،فده لباقم يفدهب دروف�رت دلوأ� ��
4 يس�ليس يس�لي يس�لي �تل ر سس �دأ�و ،فده لباقم ةيعابرب كراب نوت�رفل �� �
،يتيس� تس�س ،يتيس� تس� ،يتيس� تس� �نامو ماهتس�يو ،لانس�رآ� ،كوتس� مامأ� تايرابم سس
ةثلاثل� ف لداعتو ةيناثل�و لوأ �� ل� و لوأ و لوأ ف زوفل� قيرفل� ققح
.ل�وتل� ىلع ةعب�رل �� � ف رس�خو
يزيلنإ ل� يزيلنإ يزيلنإ يرودل� ثلاث لانس�ر� دكأ�
هباعلأ� عناس هباعلأ� عنا هباعلأ� عنا � مس�وم ءاهتن سس � مدقل� ةركل
ببس�ب س�اجيرباف كس�يس�ن�رف نابس�ل �� �
ىرس�يل� هقاس� ةبس هقاس� ةب هقاس� ةب �ق ف ةبا سس س �ق ف ةبا �ق ف ةبا �ل ه سس س �ل ه �ل ه �رعت سس
هفيس هفي هفي � عم ندنلل سس � قيرفل� ة�رابم ل �� اخ اا
ف يفدهل يفدهب نابس�ل� ةنولس ةنول ةنول �رب سس
لاطبأ� يرود ةقباس�م يئاهن عــ لاطبأ� يرود ةقباس�م يئاهن ع لاطبأ� يرود ةقباس�م يئاهن عبر با ــ ــ ــ بر با بر با هذ ــ ــ
لوح اــســ لوح ا لوح ا �أ� مو ــســ ــســ ــ �أ� مو �أ� موح ــ ــ ــ ححي ك ــ ــ ــســ ي ك ي ك � ــســ ــســ ــ ��ل ــ ــ � ناــــ نا نا كو.ا ــــ ــــ ــــ كو.ا كو.ا بوروأ� ــــ ــــ
ببس�ب ة�را �� ــ را را ب ــ ــ ــ بب ل ــ ــ � ف س�اجيرباف ةكراس ف س�اجيرباف ةكرا ف س�اجيرباف ةكرا �م سس
هقاس�و هتبكر ف يتباس هقاس�و هتبكر ف يتبا هقاس�و هتبكر ف يتبا �إ� ن سس ــ �إ� ن �إ� نم هتاناعم ــ ــ
ماــــ ما ما مأ� ي ــــ ــــ ـــســـ مأ� ي مأ� ي �ا ـــســـ ـــســـ ـــ �ا �ا ل ـــ ـــ � عوـــ عو عو ب ـــ ـــ ـــ بب س ـــ ـــ ـــ سس �أ ـــ ـــ ل� �أ �أ اــ اا م ــ ــ ــ ممه ــ ــ ــ هه ل ــ ــ ســ�ر ســ ســ ــ �ر �ر ع ــ ــ ــ عع ت ــ ــ
مجنل� نكل.يلحل� يرودل� ف ماهجنمرب
ندبل� راـــ را را ب ـــ ـــ ـــ بب ت ـــ ـــ ـــ تت خل ـــ ـــ � ف حــــ ف ح ف ح ن نا ــــ ــــ ــــ ن نا ن نا ب ــــ ــــ ــــ بب س ــــ ــــ ــــ سس �إ ــــ ــــ ل� �إ �إ
هل حمس� ام ة�رابل �� � قاطن اا � لبق يــخأ يــ يــ ل� خأ خأ
نم ندــ نم ند نم ندن ــ ــ ــ ننل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ � قــ ققير ــ ــ ــ ير يرف ــ ــ ــ ففل ــ ــ � ذاــ ذا ذا ق ــ ــ ــ قق نإ�و ة ــ ــ ــ نإ�و ة نإ�و ةكرا ــ ــ ــســ كرا كرا � ــســ ــســ ــ ��لا ــ ــ ــ لا لا ب ــ ــ
ف لداـــ ف لدا ف لدا ع ـــ ـــ ـــ عع ت ـــ ـــ ـــ تت ل ـــ ـــ � فدـــ فد فد ه ه ـــ ـــ ــ ه ه ه هل ــ ــ ــ لل ي ــ ــ ــ ييج ــ ــ ــ ججس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ت ــ ــ ــ تتب ةرا ــ ــ ـــ ب ةرا ب ةرا س ـــ ـــ ـــ سس � ـــ ـــ ـــ �� ل ـــ ـــ �
دعب ء�زج ةلكر نم ةيخأ �� ل� زج ةلكر نم ةيخأ زج ةلكر نم ةيخأ 6 ـل� قئاقدل�
يبتو لويوب س�يلراك هيلع هبكتر� أ اأأطخ اا
يبعال اا � يــب كا يــ يــ ــ ب كا ب كا ك ــ ــ ــ ككت ــ ــ ــ تتحل ــ ــ � نأ� ةياهنل� ف
.س�اجيرباف قاس� ةبس .س�اجيرباف قاس� ةب .س�اجيرباف قاس� ةب �ق ف رع سس س �ق ف رع �ق ف رع �ب ببس�ت سس
�زهاج س�اجيرباف نوكي نأ� عقوتل �� � نمو
تايئاهن ف هداب بختنم عم ةكرا اا س ب بختنم عم ةكرا ب بختنم عم ةكرا �ملل سس
قلطنت يــ قلطنت ي قلطنت يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � اــ اا ي ــ ــ ــ ييق ــ ــ ــ ققير ــ ــ ــ ير يرفأ� بو ــ ــ ــ فأ� بو فأ� بون ــ ــ ــ نن ج لا ــ ــ ــ ج لا ج لا يد ــ ــ ــ يد يدنو ــ ــ ــ نو نوم ــ ــ
س�اجيرباف مس س�اجيرباف م س�اجيرباف م �ن سس �و.لبقل �� � وينوي 11 ف
ة�رابم ن �� ـــ رابم ن رابم ن ع ـــ ـــ ً اـــســـ اا �أ� ب ـــســـ ـــســـ ــ �أ� ب �أ� بي ــ ــ ــ ييغ ــ ــ ــ غغي ــ ــ ــ ييس ــ ــ ــ سس � نا ــ ــ ـــ � نا � نا ك يذ ـــ ـــ ــــ ك يذ ك يذ ل ــــ ــــ �
قباس�ل� هقيرف ماـــ هقيرف ما هقيرف ما مأ� يئاهنل ـــ ـــ � عــ ععبر با ــ ــ ـــ بر با بر با يإ� ـــ ـــ
نم لــ نم ل نم لك ل ــ ــ � ،فاـــ ،فا ،فا ق ـــ ـــ ـــ قق يإ ـــ ـــ ل� يإ يإ ببس�ب ةــ ببس�ب ة ببس�ب ةنو ــ ــ ــ نو نول ــ ــ ــســ لل �ر ــســ ــســ ــ �ر �رب ــ ــ
يزليول�و يس�يب نا �� ــ و يس�يب نا و يس�يب نا ف ن ــ ــ ــ ف ن ف نبور يدنلوهل ــ ــ �
قيرفل� نع نابيغي ن�ذلل� و يس�م�ر نور �� �
حجرل� نمو ،مس�ول� ةياهن ىتح ندنلل�
س�لاج مايلو يس�نرفل� عف�دل� ىقلي نأ�
هقاس� ف ةباس هقاس� ف ةبا هقاس� ف ةبا �إ سس ل� �إ �إ ددت دعب هس�فن يس ددت دعب هس�فن ي ددت دعب هس�فن ي �ل سس �
.اس .ا .ا �يأ� س�مأ� ة سس �رابم ف ��
لوطتت ةيجعفدلا ةبيتكب تاباص�إلا ةمئاق
مــس�ولا تاباــس�ح جراــخ س�اــجيرباــف
يمايم ةــ يمايم ة يمايم ةلو ــ ــ ــ لو لوط ــ ــ ــ ططب ف ة ــ ــ ــ ب ف ة ب ف ةب ــ ــ ــ ببق ــ ــ ــ ققتر ــ ــ ــ تر ترم ة ــ ــ يــ م ة م ة ب يــ يــ ــ بب ك ة ــ ــ ــ ك ة ك ة ه ــ ــ ــ ههج ــ ــ �وــ وو م ــ ــ
ةلوطبل� يــ ييئا ــ ــ ــ ئا ئا ه ــ ــ ــ ههن ف ــ ــ ــســ ن ف ن ف � ــســ ــســ ــ ��ن ف س ــ ــ ــ ن ف س ن ف س� ــ ــ ــ ��ن ــ ــ ــ ننت ــ ــ ــ تتل ــ ــ ــ لل ل ة ــ ــ ــ ل ة ل ة ي ــ ــ ــ يي ك ــ ــ ــ كك ير ــ ــ ــ ير يرمل ــ ــ �
يـــ يي ك ـــ ـــ ـــ كك ير ـــ ـــ ـــ ير ير مل ـــ ـــ �و ل �� �داــــــــ دا دا ن ل ــــــــ ــــــــ ــــ ن ل ن ل ي ــــ ــــ ــــ يي ئا ــــ ــــ ــــ ئا ئا ف ــــ ــــ �ر نا �� ــــ ر نا ر نا ب ــــ ــــ ــــ بب س ــــ ــــ ــــ سس �ل ــــ ــــ � يــــب يــــ يــــ
ةمق ديكأ ا ةمق ديكأ ةمق ديكأتلاب نوكتس� ة اا �را �� ــ را را ب ــ ــ ــ بب ل ــ ــ � ، كـــ ، ك ، كيدور ة ـــ ـــ ــ يدور ة يدور ة يرد ــ ــ ــ يرد يردنأ� ــ ــ
يبعال اا � نأ�و ًاــســ اا �و ــســ ــســ ــســ �و �و � ــســ ــســ ــ ��خ ــ ــ يــب يــ يــ ــ بب عا ــ ــ ــ عا عال ــ ــ � يــب ة يــ يــ يــ ب ة ب ة ب يــ يــ ــ بب ك ــ ــ
ل�دانف ًايلاح فينس ايلاح فين ايلاح فين �تل سس � ىوتس�م ىلع يبراقتم
ناكو ، ًاــ اا س ــ ــ ــ سس �دا ــ ــ ــ �دا �دا س ــ ــ ــ سس � ل ــ ــ ــ � ل � لح ــ ــ ــ ححي ك ــ ــ ــــــ ي ك ي ك يدورو ب ــــــ ــــــ ــ يدورو ب يدورو بي ــ ــ ــ يي ت ــ ــ تــ تت ل تــ تــ � عــــ عع ب ــــ ــــ �ر ��
ثيح رودــــ ثيح رود ثيح رود ل ــــ ــــ � �ذـــ ذذ ه زوا ـــ ـــ ــ ه زوا ه زوا ج ــ ــ ــ ججت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ ًاــ اا ب ــ ــ ــ ببع ــ ــ ــســ عع � ل ــســ ــســ �داــــ دا دا ن ر ــــ ــــ �وــســ وو � ــســ ــســ ــ �� م ــ ــ
وج يس�نرفل� ىلع ل�داــ دا دا ن ليياف ــ ــ �ر نابس�إ �� ل� ر نابس�إ ر نابس�إ غلب
در نود يتعومجب نماثل� انوس�ت ديرفليو
ىلع كــــ ىلع ك ىلع ك يدورو ،) ــــ ــــ 2-6و 3-6 ( اهليس ( اهلي ( اهلي �افت تءا سس ـــ �افت تءا �افت تءا ج ـــ ـــ
در نود يتعومجب ورجالأ� س�لوكين نابس�إ ل� در نود يتعومجب ورجالأ� س�لوكين نابس�إ در نود يتعومجب ورجالأ� س�لوكين نابس�إ
يب ديحول� فنس فن فن �ل سس � ل�دان يقتليو.)3-6و 3-6 (
رود لإ� لس رود لإ� ل رود لإ� ل �و يذ سس ــ �و يذ �و يذل ــ ــ �و ةرود �� ــ و ةرود و ةرودل ــ ــ � ف لــ ف ل ف لئ ــ ــ �وأ �� ل� وأ وأ ةعبرأ ل� ةعبرأ ةعبرأ
ررديف هــ ررديف ه ررديف هي ــ ــ ــ ييجور يرس�يوس�ل ــ ــ � جورــ جور جور خ دعب ،ة ــ ــ ــ خ دعب ،ة خ دعب ،ة ع ــ ــ ــ عع برأ ــ ــ ل� برأ برأ
س�تيفوكويد كافون يبرس س�تيفوكويد كافون يبر س�تيفوكويد كافون يبر �ل سس �و يئاهنل �� � نمث نم
ف ،ناثل� رودــ رود رودل ــ ــ � نم ي�رو �� ــ رو روم يد ــ ــ ــ م يد م يدنآ� ناطي ــ ــ ر نآ� ناطي نآ� ناطي ل رر �و ��
يتل� ةثلاثل� ةرــ ةر ةرل ــ ــ � يــ ييهو.ك ــ ــ ــ هو.ك هو.كيدور عم لبقل ــ ــ � رودــ رود رودل ــ ــ �
�ذه ت�رود �� 4 ف ةــ ف ة ف ة ع ــ ــ ــ عع برأ ــ ــ ل� برأ برأ ةرود ل�داـــ دا دا ن اهيف غلبي ـــ ـــ
ل�ز امو.زليو نايدنإ�و ةحودل �� � يترود دعب مس�ول�
يس يي �ال سس � ويام ذنم لوأ ل� ويام ذنم لوأ ويام ذنم لوأ هبقل نــ هبقل ن هبقل نع ثحبي ل ــ ــ �داـــ دا دا ن ـــ ـــ
لإ� اهدعب س�رعت ذإ� امور ةرود بقلب ج سس ّ وت امدنع �رعت ذإ� امور ةرود بقلب ج �رعت ذإ� امور ةرود بقلب ج
فيس في في �ل سس � ف نيرهس ف نيره ف نيره �ل هتدعبأ� تابا سس س �ل هتدعبأ� تابا �ل هتدعبأ� تابا �إ سس ل� �إ �إ نم ةلس�لس�
فينس فين فين �تل سس � ةر�دـــســـ دد � ا ـــســـ ـــســـ ـــ � ا � ا هر ـــ ـــ ـــ هر هر ثإ� ى ـــ ـــ ــ ثإ� ى ثإ� ىل ــ ــ ــ لل ع ر ــ ــ ــ ع ر ع رس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��خو ي ــ ــ ــســ خو ي خو ي �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا ل ــ ــ �
.رردــ .ررد .رردي ــ ــ ــ يي ف ة ــ ــ ــ ف ة ف ةح ــ ــ ــ ححل ــ ــ ــســ لل � ــســ ــســ ــ ��ل ــ ــ يــف يــ يــ تــ فف ح تــ تــ ــ ححل ــ ــ � يــب يــ يــ ــ بب عا ــ ــ ــ عا عال ي ــ ــ ــ ل ي ل يلا ــ ــ ــ لا لا ع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ �
ًاس اا �راف لوأ سس ل� �راف لوأ �راف لوأ ةــ ةةعو ــ ــ ــ عو عوم ــ ــ ــ ممج ــ ــ ــ ججل ــ ــ � ف اــ ف ا ف ا نو ــ ــ ــ نو نوس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ت د ــ ــ ــ ت د ت دم ــ ــ ــســ مم �و ــســ ــســ
ةعومجل� رس�خيو راــ رس�خيو را رس�خيو را ه ــــ ــ ههن ــــ ــ نني نأ� ل ــــ ــ ي نأ� ل ي نأ� لب ــــ ــ ببق ــــ 3-3 لداــ لدا لدا ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ �
1-3 مدقتو ةيناثل� ف ةوقب ل�داــ دا دا ن بر ــ ــ س ن بر ن بر �و . سس 6-3
ة�رابل �� � لاتلابو 2-6 هلاس هلا هلا � ف اهيهني نأ� لبق سس
كيدور دجي ل ،ةيناثل� فو.ةقيقد 30و ةعاس� ف
بلغتو ورــ بلغتو ور بلغتو ورجا ــ ــ ــ جا جا لأ� ةبقع يطخت ف ة ــ ــ يــ لأ� ةبقع يطخت ف ة لأ� ةبقع يطخت ف ة ب يــ يــ ــ ببك ةبوع ــ ــ س ك ةبوع ك ةبوع � سس
.3-6و 3-6 هيلع
س�نتلل ةيلودلا ةيكيرمألا يمايم ةرود
بــقترم نوــثرام كــيدورو لاداــن
ميلس� نور لحاك
دتيانوي تــس تــ تــ ــ سس � ــ ــ ــســ �� � ــســ ــســ ــ �� نا ــ ــ ــ نا نا م را ــ ــ ــــســــ م را م را � ــــســــ ــــســــ ــــ �� نأ� س ــــ ــــ ــ نأ� س نأ� س� ــ ــ ــ �� ف ــ ــ ــ فف ن ــ ــ ــ نن ت ــ ــ
مهيقلت دعب ء�دعس دع دع �ل سس � يزيلنإ ل� يزيلنإ يزيلنإ بختنل�و ��
لماس لما لما �ل سس � س�حفل سس � ءاــ ءا ءا ه ــ ــ ــ ههت ــ ــ ــ تتن ــ ــ � دعب �را �� ــ را را س ــ ــ ــ سس � ــ ــ �ر �� ــ ررخ ــ ــ
لحاك ىلع نور ني�و مهمن ه �� �رجأ� يذل �� �
ةيبطل� ةر�دإل� دإ دإ تــ تتن ــ ــ ــ نن ل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ �و. ى �� ــ و. ى و. ىـ ــــ ــ ــ ن ــــ ــ ننم ــــ ــ ممي ــــ ــ ييل ــــ � هــ ههمد ــ ــ ــ مد مدق ــ ــ
،رس�ك يأ� نــ ،رس�ك يأ� ن ،رس�ك يأ� نع ف ــ ــ س ع ف ع ف �كي ل حس�ل سس � نأ� يدانلل
تس�يلو ةفيفط اهل س�رعت يتل سس � ةباس ةبا ةبا �إ سس ل� �إ �إ و ل� ل�
�وقلقي نأ� راس وقلقي نأ� را وقلقي نأ� را �نأ سس ل� �نأ �نأ ىلع بجي لو ةيطخ
امك س�يل ةدوــ امك س�يل ةدو امك س�يل ةدوع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � نــ ننم بيرق ب ــ ــ ــ م بيرق ب م بيرق بعا ــ ــ ــ عا عال ــ ــ � نإ اــ نإ نإ ف اــ اــ
موي ه�رجأ� يذل �� � ناثل� س�حفل سس � دعب ليق
اهنم ناعُ ي يتل اهنم ناع اهنم ناعُُ � ةيلعفل� ةباس ةبا ةبا �إ سس ل� �إ �إ .ءاعبرأل� .ءاعبرأ .ءاعبرأ
ةطبرأ� ف ةطيس�ب ةــ ةطبرأ� ف ةطيس�ب ة ةطبرأ� ف ةطيس�ب ةـ ــ ــ ــ ــ مد ــ ــ ــ مد مدك ي ــ ــ ــ ك ي ك يه نآ ــ ــ ل� ه نآ ه نآ نور
ة�رابم ءانثأ� ء �� �وــ ووت ــ ــ ــ تتلإ ــ ــ ل لإ لإ هس هه �رعت دعب لحاكل سس �
باهذ ف نالأل� باهذ ف نالأ باهذ ف نالأ خينويم نرياب دس خينويم نرياب د خينويم نرياب د � هقيرف سس
ابوروأ� لاطبأ� يرود نم يئاهنل� عبر رودل�
زوفب ةــ زوفب ة زوفب ةي ــ ــ ــ ييه ــ ــ ــ ههت ــ ــ ــ تتن ــ ــ ــ ننل ــ ــ �و ا �� ـــ و ا و ا ن ـــ ـــ ـــ نن يرأ� ز ـــ ـــ ــ يرأ� ز يرأ� ز نا ــ ــ ــ نا نا ي ــ ــ ــ يي لأ� ب ــ ــ ــ لأ� ب لأ� بع ــ ــ ــ ععل ــ ــ ــ لل م ى ــ ــ ــ م ى م ىل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ
.فدهل يفدهب نالأ ل� .فدهل يفدهب نالأ .فدهل يفدهب نالأ قيرفل�
تقول� ددت ل دتيانوي تس�س ددت ل دتيانوي تس� ددت ل دتيانوي تس� �نام ةر سس �دإ�
نكلو ،بعال اا � نع نور هيف دعتبيس� يذل�
نع دعتبيس� هنأ ا نع دعتبيس� هنأ نع دعتبيس� هنأب ليق امك س�يل ديكأ اا ا ب ليق امك س�يل ديكأ ب ليق امك س�يل ديكأت لكب اا
س�لقتت ابر نآ سس ل �لقتت ابر نآ �لقتت ابر نآ اف ،عيباس�أ� 4 ةدل بعال اا �
.عوبس�أ ل .عوبس�أ .عوبس�أ ةتفل�
جراخ يفاس جراخ يفا جراخ يفا �رأ سس�رأ �رأ

ً
اموي 21 ةمدلا
يردن� يــ ييس ــ ــ ــ سس �ور ــ ــ ــ �ور �ورل ــ ــ � لودـــ لود لود ل ـــ ـــ � مجاهل� فس فف �ك سس
لانس�ر� هقيرف نع بيغي دق هنأ� يفاس هقيرف نع بيغي دق هنأ� يفا هقيرف نع بيغي دق هنأ� يفا �ر سس �
ةباس ةبا ةبا �إ سس ل� �إ �إ دعب عيباس�أ� ةثاث وحن يزيلنإ اا ل� ث وحن يزيلنإ ث وحن يزيلنإ
.نابس�إل� .نابس�إ .نابس�إ ةنولس ةنول ةنول �رب مامأ� اهل سس س�رعت يتل سس �
ةقيقد 27 دعب هقاس� ف يفاس دعب هقاس� ف يفا دعب هقاس� ف يفا �ر سس � بيس بي بي �أ�و سس
هبردم رطس هبردم رط هبردم رط � سس � ام ة�رابل �� � ةي�دب ىلع طقف
نم هج�رخإ� لإ� رجنيف يس�ر �� � يس�نرفل�
ة�رابم ن �� ــ رابم ن رابم نع لا ــ ــ ــ ع لا ع لا ت ــ ــ ــ تت لا ــ ــ ــ لا لا ب بيغيس� و ــ ــ ــ ب بيغيس� و ب بيغيس� و هو ،ب ــ ــ ــ هو ،ب هو ،بع ــ ــ ــ ععل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ �
لاقو.ون بماكل� ف لبقل� ءاثاثل اا � بايإل� بايإ بايإ
ةكبس ةكب ةكب � ىلع ي سس س � ىلع ي � ىلع ي �خ سس س �خ �خ �ل سس � هعقوم ف يفاس هعقوم ف يفا هعقوم ف يفا �ر سس �
ةدل بعلل� نم نكتأ� نل ابر« تنتنل�
ةس�اكتن� س�يل لس س�يل ل س�يل ل �ح ام .ةث سس اث وأ� يعوبس�أ� اا
.»ةديدج ةباس .»ةديدج ةبا .»ةديدج ةبا �إ� اهنإ� ،ةيدقل سس � يتباس يتبا يتبا �إ� نم سس
اهلاخ لوح يتل اا � يقيرفل� ة�رابم تناكو ��
لداعت لإ� يفيظن يفدهب هفلخت لانس�ر�
قيرفلل ةبس�نلاب ةفلكم ،يفدهل يفدهب
بحاس بحا بحا � دو سس ــ � دو � دوه ــ ــ ــ ههج ــ ــ ًاــســ اا � ــســ ــســ ــ ��يأ� رس�خ ه ــ ــ ـــ يأ� رس�خ ه يأ� رس�خ ه نأ ـــ ـــ ل نأ نأ ندــ ند ندن ــ ــ ــ ننل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ �
كس�يس�ن�رف نا �� ـــ رف نا رف نا ب ـــ ـــ ـــ بب س ـــ ـــ ـــ سس �إ ـــ ـــ ل� �إ �إ لداـــ لدا لدا ع ـــ ـــ ـــ عع ت ـــ ـــ ـــ تت ل ـــ ـــ � فدــــ فد فد ه ــــ ــــ
ءاهتن� نم هفوخت ىدبأ� يذل� س�اجيرباف
س�رعت ي سس ـــ �رعت ي �رعت ي ت ـــ ـــ ـــ تت ل ـــ ـــ � ةـــ ةة با ـــ ـــ ـــســـ با با �إ ـــســـ ـــســـ ل� �إ �إ بــ ببب ــ ــ ــ بب س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ب ه ــ ــ ــ ب ه ب ه م ــ ــ ــ ممس ــ ــ ــ سس �و ــ ــ ــ �و �و م ــ ــ
قئاقدل� ف ء�ز �� ـــ زز ج ة ـــ ـــ ــ ج ة ج ةل ــ ــ ــ لل كر هليجس�ت دعب اهل ــ ــ
مايلو يس�نرفل� هعف�دمو ،ةيــ دمو ،ة دمو ،ة خأ يــ يــ ل� خأ خأ تس�ل�
ةلبر ف هــ ةلبر ف ه ةلبر ف ه ت ــ ــ ــ تت با ــ ــ ــســ با با �إ� تدد ــســ ــســ ــــ �إ� تدد �إ� تدد ت يذ ــــ ــــ ــــ ت يذ ت يذ ل ــــ ــــ � ســـ سس �لا ـــ ـــ ـــ �لا �لا ج ـــ ـــ
ل� يثاثل اا � �ذــ ذذه م ــ ــ س ه م ه م �ن سس �و.ىرس�يل �� � قاس�ل�
يس�يب ناـــ يس�يب نا يس�يب نا ف ن ـــ ـــ ـــ ف ن ف ن بور يد ـــ ـــ ــ بور يد بور يدن ــ ــ ــ نن لو ــ ــ ــ لو لوه ــ ــ ــ ههل ــ ــ � يــم يــ يــ ــ ممجا ــ ــ ــ جا جا ه ــ ــ ــ ههل ــ ــ �
نابيغي ن�ذــ ذذل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ � و يس�م�ر نور �� � يزــ يز يزل ــ ــ ــ لل يو ــ ــ ــ يو يول ــ ــ �و ��
ببس�ب مــ ببس�ب م ببس�ب مس ــ ــ ــ سس �و ــ ــ ــ �و �و ل ــ ــ � ةــ ةة يا ــ ــ ــ يا يا ه ــ ــ ــ ههن ى ــ ــ ــ ن ى ن ىت ــ ــ ــ تت ح ب ــ ــ ـــ ح ب ح بعا ـــ ـــ ـــ عا عال ـــ ـــ � نـــ نن ع ـــ ـــ
ل تاــ ل تا ل تا با ــ ــ ــ با با ي ــ ــ ــ ييغ ــ ــ ــ غغل ــ ــ � هذــ هذ هذ ه نأ� لإ� ،ا ــ ــ ــســ ه نأ� لإ� ،ا ه نأ� لإ� ،ا � ــســ ــســ ــ ��يأ� ة ــ ــ ــ يأ� ة يأ� ةبا ــ ــ ــســ با با �إ ــســ ــســ ل� �إ �إ
نأ� ىأ�ر يذـــــ نأ� ىأ�ر يذ نأ� ىأ�ر يذ ل ـــــ ـــــ � يـــفا يـــ يـــ ـــســـ فا فا �ر ـــســـ ـــســـ � ةـــ ةة يز ـــ ـــ ـــ يز يز ع ط ـــ ـــ ــ ع ط ع طب ــ ــ ــ بب ت ــ ــ
�وبعلي نأ� نــ وبعلي نأ� ن وبعلي نأ� نير ــ ــ ــ ير يرخآ ــ ــ ل� خآ خآ يبعال اا � ةعاطتس�اب
.ون بماكل� ف زوفل� لجأ� نم
ةهجاولاجراخ نور :نوس�جيف
دلول� فويس� يــب ةيــبــكــل� ةــهــج�وــل� قاــطــنإ� لبق
يس�ل� جرــخ ســـ�رأل� باحس�أ�و يس�ليس�ت يداــن دروــف�رــت
يبهذل� ىــتــفــل� ةــكراــســ�ــم مدــــع دـــكؤوـــي ، دــيدــســ� نزــحــب
زنايل� ىلع نرياب ةهج�وم ف هتباس�إ� دعب نور نــي�و
كن�رف ة�رابل� مكح قاطإ� لبق نور جرخ ثيح ،انيرأ�
دعب ،ةقيقد نم لقأاب ة�راــبــل� ةياهن ةرفاس� يكيلب يد
نم ةيــــخأل� ةــقــيــقدــل� ف زوــفــل� فدــه نرــياــبــل� ز�رــــحإ�
س�ـهدو.س�تيلوأ� يــت�ورــكــل� بــعاــل� ةــطــســ��وــب ة�راـــبـــل�
نور مدــق ىلع زيموج وــيراــم ليدبل� ناـــلأل� مجاهل�
ةداعإل� ترــهــظ�و س�تيلوأل زوــفــل� فدهل هتعانس� لبق
س�عبل� دقتع�و ،كــلذ لعف هدمعت مدــع ةينويزفيلتل�
س�حفل� نكلو مدقل� طس�م ف رس�كل س�رعت نور نأ�
عمو نــيأل� لحاكل� ف ء�وــتــلإ� درــ ُ م هــنأ� تــبــثأ� لوأل�
نانئمطإال فاـــســـ�إ� ســ�ــحــفــل بـــعاـــل� عس�خيس� كـــلذ
ديدج نم بعاملل هتدوع تيقوتو
ً
امات هتلاح ىلع
لاقو.نوس�جيف س�كيلأ� يس�ل� بردــل� ت�ديكأات بس�ح
:ةيناطيرل� ف�رجليت ةفيحس�ل يدنلتكس�أل� بردــل�
س�حفل� راظتن� انيلع نكلو ،لحاكل� ف نور بيس��«
يك ةقيمع ةباس�إ� نوكت لأ� ىنمتنو ، همدق ىلع فاس�إ ل�
.»انل ةيمهأ� ثكأل� ةلبقل� تايرابل� ف هدوهج رس�خن ل
ةبقترل� ةهج�ول� ف نور كراس�ي نل ديكأاتلاب« :حــل�و
. « يس�ليس�ت مامأ�
نوس�رس� مهلعجي نور بايغ :يتوليس�نا
نم هيبعل يتوليس�ن� وــلراــك لاــطــيل� بردـــل� رذــح
بايغب ً�دــج اس�رس� اقيرف نوكيس� تس�س�نامف ، نواهتل�
نواهت نم هفول هنم ينلعل� ريذحتل� �ذه ءاج ، نور
س�رعتل� نور نــي�و باــيــغ ببس�ب تس�س�ناب هيبعل
ملعي عيمل�” :لاــــقو ، لــحاــكــل� ف ء�وــتــلإ اــب ةــباــســ�إل
بعل هنإ� ،دتيانوي تس�س�نال ةبس�نلاب نور ني�و ةيمهأ�
تايرابم جئاتنو تابس�انل� نم ديدعل� ف رثؤومو مس�اح
نع هبايغو ،عـــئ�ر نــم ثــكأ� امس�وم مدــقــيو يطايس�ل�
بعلي نأ� نكي نايحأل� س�عب ف نكل ،انل ةزيم ة�رابل�
،هرس�انع لس�فأ� نودب ةئال� ف 100 لس�فأ� لكس�ب كقيرف
تس�س�نامف ،
ً
امامته� �ذه لوــنو رذحن نأ� انيلع كلذل
ةيطغت نوعيطتس�ي يبعل كلتيو ةرل� هيدل دتيانوي
ةركل� ىلع ظافل� انيلع” :متتخ�و.“نور ني�و بايغ
تس�س�نام ،دروف�رت دلوأل� لإ� انباهذ دنع ةقيقد 90 ةدل
يبعل نوس�جيف كلتي ،ةياغلل يطخ قيرف دتيانوي
ةرك بعلن ن� بجي ،انل ةبس�نلاب تابوعس� قلخ مهناكمإاب
بعلم ىلع كلذب مايقل� نكلو ةبعلل� ىلع رطيس�نو مدق
.»!!لواـــحنس� اننكل يهل� ءيس�لاب س�يل دروف�رت دلوأ اك
23 بعلم
م2010 ليربإ� 3 قف�ول �� � ـه1431 ناثل� عيبر نم 18 تبس�ل�
بيس�لا عم محس بيس�لا عم مح بيس�لا عم مح� عمجي يئاهنلا هبقل دقفي راح سس س � عمجي يئاهنلا هبقل دقفي راح � عمجي يئاهنلا هبقل دقفي راح� :ةرئاطلا ةركلا يرود سس
ط
و
ب
ه
ل
ا

ح
ب
س
ط
و
ب
ه
ل
ا

ح
ب
ط
و
ب
ه
ل
ا

ح
ب


ه
ج
ا
و
ت

سس
1
2

ل
س

ل

ل

أ
سس
ا

أ

أ

ن
م

ة
ي
د
ن
أا

ن
م

ة
ي
د
ن
أ

ن
م

ة
ي
د
ن
أ
1
0







س

ي
م
خ

د
م
م

ا
ه
ر
ا
ث
أا







س

ي
م
خ

د
م
م

ا
ه
ر
ا
ث
أ







س

ي
م
خ

د
م
م

ا
ه
ر
ا
ث
أ

ة
ف
س

ة
ف

ة
ف

ا
ع
ب

ي
ه
ت
ن
ي

ة
ب
و
ر
ع
ل
ا
و

ق
ي
و
س

ل
ا

ة
ا
ر
ا
ب
م

ء
و
د
ه
سس
تاعمالالطب»نام«
ةيئطاش�لامدقلاةركل
مدقل� ةرك ةلوطب س�أ ا ةرك ةلوطب س�أ ةرك ةلوطب س�أك ةيئطا اا س ك ةيئطا ك ةيئطا �ل سس � مدقل� ةركل نام ةيلك قيرف ققح
ةنجلل� اهتمظن يتل� ،ةثلاثل� اهتخس�ن ف تايلكل�و تاعماجلل ةيئطا �� س و تاعماجلل ةيئطا و تاعماجلل ةيئطا �ل سس �
يتل� ةيئاهنل� ة�را �� ــ را را ب ــ ــ ــ ببل ــ ــ � ف هزوــ ف هزو ف هزوف دعب ك ــ ــ ــ ف دعب ك ف دعب كلذو ،ةيعمال ــ ــ � ةس ةة �ايرلل ةينامعل سس �
لباقم ف�دــــ دد هأ� ة ــــ ــــ ــ هأ� ة هأ� ةع ــ ــ ــ ععبرأ ــ ــ اــ برأ برأ ب ةيس�دنهل اــ اــ � ناــ نا نا ي ــ ــ ــ يينود ــ ــ ــ نود نودي ــ ــ ــ ييلا ــ ــ ــ لا لا ك ةيلك ق ــ ــ ــ ك ةيلك ق ك ةيلك قير ــ ــ ــ ير يرف ع ــ ــ ــ ف ع ف عم هتعمج ــ ــ
زيمتمو قحتس�م زوفب ةلوطبل� س�أ ا س�أ س�أك ع اا �زتن �� � قيرفل� عاطتس�� ذإ� ،يفده
ةرك تايس�امخ ةلوطب ف هزوف نام ةيلكل ةلس ةرك تايس�امخ ةلوطب ف هزوف نام ةيلكل ةل ةرك تايس�امخ ةلوطب ف هزوف نام ةيلكل ةل � سس �وتل� ت�زانإل �� � نمس نم نم � نم سس
تاعمال�و تايلكل �� � نم ةعس��و ةكرا �� س و ةكرا و ةكرا �ب تناك يتل سس � ،تلاس اا �ل سس � لخ�د مدقل�
لوأل� ةلوطبلاب زاــ ةلوطبلاب زا ةلوطبلاب زا ف د ــ ــ ــ ف د ف دق ةيلكل ــ ــ � قيرف نأ� امك ،ةنطلس�ل� ىوتس�م ىلع
ةكراس ةكرا ةكرا �بو سس 2009 ماــ ما ما ع ف لاعل ــ ــ � ميلعتل� ةر�زو اهتمظن يتل �� � مدقل� ةركل
لس لل �ح نأ� دعب ك سس ــ �ح نأ� دعب ك �ح نأ� دعب كلذو ةيلكل ــ ــ � قيرف ت�زا �� ــ زا زا نإ� ل ــ ــ س نإ� ل نإ� ل � سس �وتتو .ةعماجو ةيلك 16
ميلعتل� ةلوطب ف ةيزنورب 3و ةي 33 س و ةي و ةي �ف تايل سس �ديم 6و ةيبهذ تايل�ديم 4 ىلع
فقي ل ةيلكل� قيرف حومط نأ� امك .2010ةعمال� ف تميقأ� يتل� لاعل�
كراس كرا كرا �ي وهف ديزل سس � قيقت لإ� ًامئ�د ىعس�ي لب ت�زانإ� نم هققح ام دنع ��
زوفل� قيرفل� عاطتس�� دقو ،مدقل� ةركل طس�وأل� قرس قر قر �ل سس � ةلوطب ف ايلاح
لو. ءيس لو. ءي لو. ءي � سس ل لباقم 4 ةجيتنب ةحوتفل� ةيبرعل� ةعمال� ىلع س�مأ� موي
قيرف كراس قيرف كرا قيرف كرا � دقف ةي سس س � دقف ةي � دقف ةي �ايرل سس � تاكراس تاكرا تاكرا �ل سس � ف ةيف�رغل �� � دودل� قيرفل� عنت
رس رر �م ف ت سس لاس اا �لل مد سس ــ �لل مد �لل مدق ــ ــ ــ ققل ــ ــ � ةرــ ةر ةرك تايس�امل ةس�مال ــ ــ � ةلوطبل� ف ةيلكل�
ةينامثل� رودــ رود رودل لهأ ــ ــ ا ل لهأ ل لهأتل اا � عاطتس�� ثيحب ةيباجيإ� ةكراس ثيحب ةيباجيإ� ةكرا ثيحب ةيباجيإ� ةكرا �ل سس � تناكو ةيبرعل�
.يجرال� ىوتس�ل� ىلع ةكراس ىلع ةكرا ىلع ةكرا �م لوأ سس ا �م لوأ �م لوأك اا
»1«
نأ� ىلع عمجأ� لكل� ،يأ�رل� نع يبعتل� لئاس�و تدجوأ� امدنع
انه نــ انه ن انه نمو ،ق ــ ــ ــ مو ،ق مو ،قل ــ ــ � �ذــ ذذه اهيف نوس�راي ربانل ةجاحب ــ ــ �وناك رس وناك ر وناك ر �بل سس �
ةس�اح تزواــ ةس�اح تزوا ةس�اح تزوا ت ــ ــ �رو �� ــ رو روط ــ ــ ــ ططت ر ــ ــ ــ ت ر ت ركأ� لئاس�و اهتعبتو ةفاح ــ ــ س كأ� لئاس�و اهتعبتو ةفاح كأ� لئاس�و اهتعبتو ةفاح �ل سس � ترهظ
ىلع ةردق ركأ� لئاس�و لإ� اهتدعتو، روطس�ل رر � يب ام لإ� رظنل�
لوت ًايس اي اي �ف سس ًائيس ائي ائي � رم سس ل� نكلو ،رس نكلو ،ر نكلو ،ر �بل سس �و عمس�لاب يثأ �� ا و عمس�لاب يثأ و عمس�لاب يثأتل اا �و رثأ �� ا و رثأ و رثأتل اا �
اهس اه اه �فري تايطعب جور سس ــــ �فري تايطعب جور �فري تايطعب جور ل ــــ ــــ �و تا �� ــ و تا و تا با ــ ــ ــ با با س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ل ــ ــ � ةيفس ةيف ةيف �تل ةليس�و لإ� سس
ةيلحل� انتفاحس انتفاح انتفاح � ف مو سس ــ � ف مو � ف موي ــ ــ ــ ييل ــ ــ � هدهاس هدها هدها �ن انر سس س �ن انر �ن انر � ا سس ــ � ا � ا م .قطنل ــ ــ �و لقعل �� �
مويل� تــ تتتا ــ ــ ــ تا تا ب ءود ــ ــ ـــ ب ءود ب ءود ه ـــ ـــ ـــ هه ل ـــ ـــ �و ةيفاف �� س و ةيفاف و ةيفاف �لاب ا سس ــ �لاب ا �لاب ا هرو ــ ــ ــ هرو هروه ــ ــ ــ ههظ ذ ــ ــ ــ ظ ذ ظ ذن ــ ــ ــ ننم تزا ــ ــ ــ م تزا م تزا ت ــ ــ ــ تت م ــ ــ � يــ ييت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ �
،كانه نم س�عبل سس � هنس هن هن �ي موجهو انه نم موجه ،ع سس �ر �� س رر �لل احرس�م سس
ةماعل� ةحلس ةحل ةحل �ل سس �و ،برل �� � مكت نم يه ةيس مكت نم يه ةي مكت نم يه ةي �خ سس س �خ �خ �ل سس � س� سس �رغأل �� �و ��
لإ� لال� لس لل �ي نأ� سس ًاقح فس�ؤو اقح فس�ؤ اقح فس�ؤ م رمأ� هنإ� ،تاباس�ل وو � نم تجرخ
تناك �ذإ�و ، ً�دــ ددبأ� نوكت نلو ــ ــ �ذكه ةيرل� نوكت ل،هيلإ� لس ،هيلإ� ل ،هيلإ� ل �و ام سس
.!! اهل ًاقحس�ف �ذكه ةيرل�
»2«
مامأ� عيمل� كرتأ� انأا كرتأ� انأ كرتأ� انأف عيمل اا � ىلع ليطأ� نأ� بحأ� ل يننألو
دحأل ةيلحل� فحس فح فح �ل سس � دـــ دد حأ� ف رو ـــ ـــ س حأ� ف رو حأ� ف رو �نم لا سس ــ �نم لا �نم لا ق ــ ــ ــ ققم ن ــ ــ ــ م ن م نم ءز ــ ــ ـــ م ءز م ءز ل ـــ ـــ � �ذــ ذذ ه ــ ــ
م�تح �� ل� لظي نكلو يأ�رل� ف هعم انفلتخ� نأ�و نيذل� ءلمزل�
ةوعدل� نم لاقل� �ذه هب حولي يذل� رطل� نكلو ،قافول� ةلس ةل ةل � سس
نامع بــ نامع ب نامع بتا ــ ــ ــ تا تا ك أ�ر ــ ــ ــ ك أ�ر ك أ�رج ــ ــ ــ ججت ــ ــ ــ تتي نأ� ــ ــ �وليخت ، روس وليخت ، رو وليخت ، رو �تل سس � قاــ قا قا ف د ــ ــ ــ ف د ف دق ةير ــ ــ س ق ةير ق ةير �نعلل سس
رس رر �نل سس �و ةفاح �� س و ةفاح و ةفاح �ل سس � نوناقل عس نوناقل ع نوناقل ع �خت ة سس س �خت ة �خت ة � سس س �� �ختم ةفيح سس س �ختم ةفيح �ختم ةفيح � ف لوقيف سس
نامعل�و ،تاماقم س�انل �� �و تايوتس�م ةايل �� � نإ� امئ�د لوقأ� ”
يس يي �ولبل سس � س�يمخو ،هس�فن لبق فويس س�يمخو ،هس�فن لبق فوي س�يمخو ،هس�فن لبق فوي �ل سس � م�تح �� � داتع� )ليس )لي )لي �أل سس �(
يينامعل� عابط نم عبس عابط نم عب عابط نم عب �ت دق نوكي نأ� سس س�تفي نامع كلذك سس
،أ�رقت ام ىلع كيرظان زكر ةروس ،أ�رقت ام ىلع كيرظان زكر ةرو ،أ�رقت ام ىلع كيرظان زكر ةرو �ل سس � ف نوكت يكلو . “مهتافس مهتاف مهتاف �و سس
. هدس . هد . هد � وأ� يأ�رل سس � عم تنك نإ� تاباس�ح جراخ �ذكه
»3«
حلطس حلط حلط �م ىلع زيكتل سس � دواع ً�ذإ� ؟ ديس ذإ� ؟ دي ذإ� ؟ دي �قل سس � تيب لإ� تلس تيب لإ� تل تيب لإ� تل �و له سس
” يينامعل� عابط نم عبس عابط نم عب عابط نم عب �ت سس ” حلطس حلط حلط �مو سس “ليس لي لي �أل سس � نامعل�”
ريدم ةس ريدم ة ريدم ة �بق نم تلفي نأ� برغتس�أ�و ، سس ً�دــ ددج يطخ م ــ ــ لــك لــ لــ �ذــ ذذه ، ــ ــ
ف ةــ ف ة ف ةح ــ ــ ــســ حح � ــســ ــســ �و ة �� س و ة و ة �و سس س �و �و �نو سس ً�دـــ دد ج مرا ـــ ـــ ــســ ج مرا ج مرا � نا ــســ ــســ ــ � نا � نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � نوــ نو نونا ــ ــ ــ نا نا ق ــ ــ ــ ققل ــ ــ �و ،ر �� ــ و ،ر و ،رير ــ ــ ــ ير يرت ــ ــ
فلتخت دـــ فلتخت د فلتخت د ح ـــ ـــ �و بع �� س و بع و بع � نحن ،ا سس ــ � نحن ،ا � نحن ،ا ه ــ ــ ــ ههب ةدا ــ ــ ــ ب ةدا ب ةدا ن ــ ــ ــ نن ل ــ ــ � وأ� ةيرس وأ� ةير وأ� ةير �نعلل يد سس س �نعلل يد �نعلل يد �تل سس �
اب ناــ اب نا اب نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � نــ ننط ــ ــ �وــ وو ل ــ ــ � ةــ ةةيو ــ ــ ــ يو يوه لمحن اننكلو ا ــ ــ ــ ه لمحن اننكلو ا ه لمحن اننكلو ا ن ــ ــ ــ نن ق ــ ــ �ر �� ــ ررعأ�و ا ــ ــ ــ عأ�و ا عأ�و ا ن ــ ــ ــ ننلو ــ ــ ــســ لو لو �أ� ــســ ــســ
انلوم دئ�رل �� � دئاقل� ةعرز ام �ذه ،ةيس ذه ،ةي ذه ،ةي �و سس س �و �و �خ نم هيلع لمت سس س �خ نم هيلع لمت �خ نم هيلع لمت �ت سس
اندتع� ام �ذــ ذذهو انس�وفن ف س�وباق ناطلس�ل ــ ــ � ةللل� بحاس بحا بحا � سس
هيلع س�ني اب سس لإ� رــ إ� ر إ� رخآ�و نط ــ ــ �وم يب قرــ وم يب قر وم يب قرف ــ ــ لو ، نوكن نأ� هيلع لل
ثلاثل� بابل� ف ةلودلل يس�اس�ل� ماظنلاب انه دهس ماظنلاب انه ده ماظنلاب انه ده �تس�أ�و نوناقل سس �
17 ( ةداـــ ( ةدا ( ةدا ل ـــ ـــ � ديدحتلابو ةــ ديدحتلابو ة ديدحتلابو ةما ــ ــ ــ ما ما ع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � تاــ تا تا ب ــ ــ ــ بب ج ــ ــ �وــ وول ــ ــ �و قو �� ــ و قو و قوق ــ ــ ــ ققلا ــ ــ ــ لا لا ب ــ ــ س�تخل سس �
ةيس��وس� مهعيمج نوــ وس� مهعيمج نو وس� مهعيمج نون ــ ــ ــ ننط ــ ــ �وــ وول ــ ــ �( : ىلع تس ( : ىلع ت ( : ىلع ت �ن يتل سس � ماظنل� نم )
،ةـماـعل� تاـبج�ول�و قوـقل �� � ف نوواس�تم مــ ف نوواس�تم م ف نوواس�تم مهو ،نوناقل ــ ــ � ماــ ما ما مأ� ــ ــ
وأ� نولل� وأ� لـس وأ� لـ وأ� لـ �أل سس � وأ� س�نل� ببس�ب كــ ببس�ب ك ببس�ب كلذ ف مهنيب زيـيت ــ ــ لو لل
ابرو .)يعامتجل� زكرل� وأ� نطول� وأ� بهذل� وأ� نيدـل� وأ� ةـغلل�
اهبحاس اهبحا اهبحا � اهب بهذ يتل سس � ةينل� نع ًافلتم عوس افلتم عو افلتم عو �وملل يمهف نوكي سس
.بتك اب دس .بتك اب د .بتك اب د �قل سس � نم
هيلع هلوقب يوبن ثيدح اهدكؤ و هيلع هلوقب يوبن ثيدح اهدكؤ هيلع هلوقب يوبن ثيدح اهدكؤ ي ةيعر وو س ي ةيعر ي ةيعر �ل سس � ةدعاقل� نكلو
لإ� راــ إ� را إ� را ن ــ ــ ــ نن ل ــ ــ � ف مــ ف م ف مه ــ ــ ــ هههو ــ ــ ــ هو هوجو ف س ــ ــ ــ جو ف س جو ف س�ا ــ ــ ــ �ا �ا ن ــ ــ ــ ننل ــ ــ � بكي لــ بكي ل بكي لهو « م ــ ــ لــس لــ لــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ل ــ ــ �و ة �� لــســ� لــســ لــســ ــ ��ل ــ ــ �
نيرخل� ر�وــ وو غأ� بس�ن نأ� كلن ــ ــ ل اــ اا ن ــ ــ ــ نننألو . « مهتنس�لأ� دئا ــ ــ س نألو . « مهتنس�لأ� دئا نألو . « مهتنس�لأ� دئا �ح سس
يننكلو مهاي�ون ف رودــ ون ف رود ون ف روديو ر ــ ــ �د اــ د ا د ا مو ، مهرئام ــ ــ س مو ، مهرئام مو ، مهرئام � ف جلتخي ا سس ــ � ف جلتخي ا � ف جلتخي ا مو ــ ــ
،ليس ،لي ،لي �فتو ليلت لإ� جاتحي سس لو حير لل س و حير و حير �و ح سس س �و ح �و ح � سس �و �� س�نل سس � نأ� دقتعأ�
�ذإ�و ،هلــعأ� لاقل لــ لــ � ف درو ام مهفي نأ� ةيرح ئراقلل ةياهنل� فو
،ةقيرطل�و ةيلآل �� � كلتب يه يأ�رل� نع يبعتل� ف ةيرل� تناك
. ةيرحلل ًاقحس� اهلوقأ� ًً
Wa7ad_33@hotmail.com
! ةيرحلل
ً
اقحس�
4 مقر بعللا
يشرقلا ناطلس
بردلاب تحاطأ�و ء�رفس رف رف �ل سس � ةعلقل� ناكرأ� تزه ةلطاب ةمهت
ةــيلالا هـتجوز اهباش ةــيلالا هـتجوز اهبا ةــيلالا هـتجوز اهبا �تـغاب مـهتا يـتلا ةاـتفلا شش
بختنلا بردم ةيض�ق ف ةيثم قئاقح تفض بختنلا بردم ةيض�ق ف ةيثم قئاقح تف بختنلا بردم ةيض�ق ف ةيثم قئاقح تف �كت ضض
يتلا ةجض�لا نأ يتلا ةجض�لا نأ يتلا ةجض�لا نأ ايلج حبض ايلج حب ايلج حب �أ ضض�أ �أ و ..س�نتلل ينطولا �أ �أ
هجهن مهل قيري ل نم س�عب هلوح اهراثأ سس�عب هلوح اهراثأ �عب هلوح اهراثأ
داري قح”” درم قيرفلا ةرادإ درم قيرفلا ةرادإ درم قيرفلا ةرادإ ف لدتعلا درم قيرفلا ةرادإ درم قيرفلا ةرادإ
لانت نل مازلا تت ةبرض� وأ لانت نل مازلا تت ةبرض� وأ لانت نل مازلا تت ةبرض� وأ ““ لانت نل مازلا تت ةبرض� وأ لانت نل مازلا تت ةبرض� وأ لانت نل مازلا تت ةبرض� وأ لانت نل مازلا تت ةبرض� وأ لانت نل مازلا تت ةبرض� وأ لانت نل مازلا تت ةبرض� وأ لطاب هب
للخ بختنملل اهققح يتلا تازانلا نم
نم اونكمتي ل بردلا ءادعأ ا نم اونكمتي ل بردلا ءادعأ نم اونكمتي ل بردلا ءادعأ ف .يض�الا ماعلا اا
نأ نأ نأ اوعيطتض اوعيطت اوعيطت �ي لو ةعاج ضض ض �ي لو ةعاج �ي لو ةعاج �ب ههجو ف فوقولا ضض
اوراتخاو ...هيلع مهتاظفت نع قدض اوراتخاو ...هيلع مهتاظفت نع قد اوراتخاو ...هيلع مهتاظفت نع قد �ب اوبعي ضض
هيض�ام ف اوض هيض�ام ف او هيض�ام ف او �بنف ..فللا نم هونعطي نأ ضض�بنف ..فللا نم هونعطي نأ �بنف ..فللا نم هونعطي نأ
تض�م ثداح ف هودجوف أ ا تض�م ثداح ف هودجوف أ تض�م ثداح ف هودجوف أ طلا نع او اا ض طلا نع او طلا نع او �تفو ضض
هتحفض هتحف هتحف � تيوط ماهتاو ..ةليوط تاون ضض ض � تيوط ماهتاو ..ةليوط تاون � تيوط ماهتاو ..ةليوط تاون � هيلع ضض
..ةدحتلا تايلولا ف رض ..ةدحتلا تايلولا ف ر ..ةدحتلا تايلولا ف ر �اق با ضض ض �اق با �اق با �تغاب ضض
مهتا يتلا رض مهتا يتلا ر مهتا يتلا ر �اقلا هذه نأ ضض�اقلا هذه نأ �اقلا هذه نأ يض يي �ان وأ ضض�ان وأ �ان وأ يض يي �انتم ضض
نآل نآ نآ ا هعم س�يعتو هتجوز تحب سس ض �يعتو هتجوز تحب �يعتو هتجوز تحب �أ ضض�أ �أ اهباض اهبا اهبا �تغاب ضض
طقض طق طق �م ف ضض
يش�رقلا ناطلش يش�رقلا ناطل يش�رقلا ناطل � : ةيؤ�رلا شش
نم س�نتلل انبختنم بردم ةيس نم س�نتلل انبختنم بردم ةي نم س�نتلل انبختنم بردم ةي �ق نوكت ابر سس
عراس عرا عرا �ل سس � ثيدح مويل� تراس ترا ترا � يتل سس � اياس ايا ايا �قل سس � رــ رركأ� ــ ــ
يتل� ت�وس وو � سس ل� نم ديدعل� تعفتر�و ، ي �� س و ، ي و ، ي �ايرل سس �
نوكت ل دق ةس دق ة دق ة �قل سس � . روــ . رو . رو م ــ ــ ل� نم يثكلاب يدانت
نوؤ وس نوؤ نوؤ �ب يمتهل وس وس �
ً
اس اا �و سس س �و �و �خو عيمل سس � ىلع ةبيرغ
ىدحإ� اهتلعس ىدحإ� اهتلع ىدحإ� اهتلع �أ� يتل سس � ةيس ةي ةي �قل سس � ، ء�رف �� س رف رف �ل سس � ةركل�
ةباثب تناك لوأل� اهتحفس اهتحف اهتحف � ف ةيلحل سس � فحس فح فح �ل سس �
داتلل ســ داتلل س داتلل س� ــ ــ ــ �� ي ــ ــ ــ يي لو ، س ــ ــ ــ لو ، س لو ، س� ــ ــ ــ ��ن ــ ــ ــ نن ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � داــــ دا دا تإل ة ــــ ــــ ــ تإل ة تإل ة يو ــ ــ ــ يو يو ق ة ــ ــ ــ ق ة ق ةبر ــ ــ ــســ بر بر � ــســ ــســ
ل نـــ ل ن ل ن يذ ـــ ـــ ـــ يذ يذ ل ـــ ـــ � مــ ممه ــ ــ ــ هه س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ف ــ ــ ــ فف نأ� ــ ــ يـــب يـــ يـــ ـــ بب ع ـــ ـــ لـــل لـــ لـــ � نـــ نن ك ـــ ـــ ـــ كك لو ب ـــ ـــ ــ لو ب لو بس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ح ــ ــ ــ ححف ــ ــ
اهليس اهلي اهلي �افت طس�بأ سس ا �افت طس�بأ �افت طس�بأب ةي اا س ب ةي ب ةي �قل سس � ء�وجأ� نوس وجأ� نو وجأ� نو �يعي سس �ونوكي
ىلع هــ ىلع ه ىلع هع ــ ــ ــ ععقوو ثد ــ ــ ـــ قوو ثد قوو ثد ل ـــ ـــ � س�يعي را سس ــســ �يعي را �يعي را � مو ــســ ــســ ــ � مو � موي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ � عيمل�
هلمح يذـــ هلمح يذ هلمح يذ ل ـــ ـــ � ةبعلل� داـــ دا دا ت ـــ ـــ � ، ً�يــب �يــ �يــ ــ بب ك نا ــ ــ ــ ك نا ك نا ك ع ــ ــ ــ ك ع ك عي ــ ــ ــ ييم ــ ــ ــ ممل ــ ــ �
ءايلوأ�و نوبعلل�و ثد �� ــ و ثد و ثدح ام ةيلوؤ ــ ــ و ح ام ةيلوؤ ح ام ةيلوؤ س�م عيمل وو �
ام عئاقول مهس ام عئاقول مه ام عئاقول مه �فر سس س�عبل سس � ىعدأ� نيذل� مهرومأ�
ةجردلاب ةــ ةجردلاب ة ةجردلاب ةي ــ ــ ــ ييق ــ ــ لــخأ� اهعق لــ لــ �و ف ةي �� س و ف ةي و ف ةي �قل سس �و ، ثد �� ــ و ، ثد و ، ثدح ــ ــ
ةقيرطلاب اــ ةقيرطلاب ا ةقيرطلاب ا ه ــ ــ ــ ههي ــ ــ ــ يي لإ� قر ــ ــ ــ لإ� قر لإ� قرط ــ ــ ــ ططت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � درـــ در در م دا ـــ ـــ ــ م دا م دا ك ــ ــ ــ كك يو لوأل ــ ــ �
ل ةراـــ ةرا ةرا ثإل ـــ ـــ � نع ثحب درــ نع ثحب در نع ثحب درم اهت ــ ــ س م اهت م اهت �قانم تت يتل سس �
ةفاحس ةفاح ةفاح �لل يلعفل سس � رودل� نم رمأل� ولخيو ، ركأ� رر
ةيلآل�و لك �� س و لك و لك �لاب اهتلاعمو ايا سس س �لاب اهتلاعمو ايا �لاب اهتلاعمو ايا �قل سس � نع اهثحب ف
... ثدل� ةعيبطو بس�انتت يتل�
طقش طق طق �م لإ شش�م لإ �م لإ اديرولف نوجش اديرولف نوج اديرولف نوج � نم شش
فس فف �تنم ف ايبوروأ� سس ً لجر نأ� ” لوقت ةياكل�
يبعل نم ةعومم عم ءاج رمعل� نم يعبرل�
ء�رق �� س رق رق � ة سس �ر �� ــــ رر مأ� بحط ــــ ــــ س مأ� بحط مأ� بحط �ي ةنطلس�ل سس � لإ� ســ لإ� س لإ� س� ــ ــ ــ ��ن ــ ــ ــ ننت ــ ــ ــ تتل ــ ــ �
ىوتس�م ىلع ديدج لو ، ا لل ــ و ، ا و ، ا بوروأ� ءاس�ن لك لاحك ــ ــ
بختنل� بيردتب قحتلإ� ، ليس بيردتب قحتلإ� ، لي بيردتب قحتلإ� ، لي �افتل سس �و ث �� �دـــ دد حأل ـــ ـــ �
3ـل� زواــ زوا زوا ج ــ ــ ــ ججت ــ ــ ــ تت ت ــ ــ ل ةــ ةةي ــ ــ ــ ييب ــ ــ ــ ببير ــ ــ ــ ير يرت ة ــ ــ تــ ت ة ت ة ف تــ تــ ــ ففب د ــ ــ ــ ب د ب دق ــ ــ ــ ققع ــ ــ ــ ععب ي ــ ــ ــ ب ي ب ين ــ ــ ــ نن طو ــ ــ ــ طو طول ــ ــ �
رخ�وأ� ذنم رمتس�أ�و هتءافك تبثأ� اهدعبو ره �� س وأ� ذنم رمتس�أ�و هتءافك تبثأ� اهدعبو ره وأ� ذنم رمتس�أ�و هتءافك تبثأ� اهدعبو ره �أ� سس
ءيس ءي ءي � لك نكلو ، سس 2010 ماع علطم لإ� 2009 ةنس�
ناك بردل� نأ� ث�دحأل� تفس تف تف �ك يح سس
ً
ماع علطم لإ� ماع علطم لإ�
ايعق�و يغت ��
ةاتفب س�رحتل سس � ةيس ةي ةي �قب ةدحتل سس � تايلول� ف
ً
و يغت و يغت
ان�دم
ناكل�و �� 2004 ماـــ ما ما ع ا ـــ ـــ ــ ع ا ع ا ه ــ ــ ــ ههمو ــ ــ ــ مو موي نا ــ ــ ـــ ي نا ي نا مز ـــ ـــ ـــ مز مز ل ـــ ـــ � ناـــ نا نا ك ، ر ـــ ـــ ــســ ك ، ر ك ، ر �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا ق ــ ــ
رومأل� ترقتس�إ� دــ ترقتس�إ� د ترقتس�إ� دقو ةيكيرمأل ــ ــ � �ديرولف ةــ ديرولف ة ديرولف ة ي ــ ــ لو لل
ةدل نجس�لاب ةـــ ةدل نجس�لاب ة ةدل نجس�لاب ة ن ـــ ـــ �دإل� لــ للجر ــ ــ ــ جر جرل ــ ــ � ىلع تتبث نأ� دعب
ف
ً
ةدل نجس�لاب ة ةدل نجس�لاب ة
اقيلط ً�رح حب �� س رح حب رح حب �أ� اهدعب هنأ� يأ� ت سس �ونس� ثلث
لجرل� نكلو ةياكل� تهتن�
ً
�أ� اهدعب هنأ� يأ� ت �أ� اهدعب هنأ� يأ� ت
ايعق�و. �� ” 2007 ماع
امأ� ، ةنطلس�ل� لإ� 2009 ماــ ما ما ع ف ر ــ ــ �دـــ دد ق ـــ ـــ ل� هتقاس�
، لاقيل يثكل� كلانه س�يلف ةرايزل� ليس لي لي �افت نع سس
ابرو ةفدس ابرو ةفد ابرو ةفد �لاب ةيتايل سس � ث�دحأل� لك يس�ت امكو
، نوــ ، نو ، نوك ــ ــ ــ ككت نأ� فور ــ ــ ــ ت نأ� فور ت نأ� فورظ ــ ــ ــ ظظل ــ ــ � اهب تءاــســ اهب تءا اهب تءا � ي ــســ ــســ ــ � ي � يت ــ ــ ــ تتل ــ ــ � ةقيرطلاب
ً�دمتع ُ م س�نتلل ينطول دمتع دمتع � انبختنم بيردتل قحتل�
ء�رق �� س رق رق �ل سس � ةأ�رل� نأاس نأ نأ � نم اس اس �ذامو ، ةبعلل� داتإ� نم
ةاتفل� اهنأ ا اهنأ اهنأب اا ” لوقت ةياكل� ، ؟ هبحاس ، ؟ هبحا ، ؟ هبحا �ت يتل سس �
ف لجرل� ت�ونس� رورــ ونس� رور ونس� رورم عم ت ــ ــ بــ م عم ت م عم ت ك يتل بــ بــ � رس رر �اقل سس �
ناقف�تي ايئانث نانث �� ل� حبس حب حب �أ�و ، سس �ديرولف نوجس�
انبختنمو مايل� ترمو ”
حب حب
ترمو ترمو ةايل� امهقوس�ت امنيأ�
ل يــ ييك ــ ــ ــ كك لو ، ل ــ ــ ــ لو ، ل لو ، لجر ــ ــ ــ جر جر ل ــ ــ � ف�ر �� ـــســـ رر �إ� ت ـــســـ ـــســـ ــ �إ� ت �إ� تت ــ ــ
ً
اــ اا مد ــ ــ ــ مد مدق ــ ــ ــ ققت زر ــ ــ ــ ت زر ت زرح ــ ــ ــ ححي ــ ــ
نم يه ماــ نم يه ما نم يه ما قرأل ــ ــ �، دس ، د ، د � وأ� عم اننأ� سس س�عبل سس � دقتعي
ةيدرفل� ت�زان �� ل� نأا نأ نأب رهظت نم اهدحوو ملكتت اا
. هف�ر �� س رر �إ� تت ترهظ يبعلل ةيعامل سس �و ��
رانلا دامخإ رانلا دامخإ رانلا دامخإ ل� لل اح روفش اح روف اح روف �علا شش
ديم ســ ديم س ديم س� ــ ــ ــ �� ن ــ ــ ــ نن ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ ــ لل ل نا ــ ــ ـــ ل نا ل نا م ـــ ـــ ـــ مم ع ـــ ـــ ـــ عع ل ـــ ـــ � داــــــــ دا دا تإل ــــــــ ــــــــ � ســـ سس � ـــ ـــ ـــ �� ي ـــ ـــ ـــ يي ئر ـــ ـــ
ثدل� ةهج�وم ف ً
ل نا ل نا
�دج
ً
ايقطنم ناك روفس ايقطنم ناك روف ايقطنم ناك روف �عل سس �
ت�داــــ دا دا تإل ــــ ــــ � دوــ دو دوق ــ ــ ــ ققع ــ ــ ” عع قدــســ قد قد � ل ــســ ــســ ــ � ل � لك ــ ــ ــ ككب ا ــ ــ ــ ب ا ب ا ه ــ ــ ــ ههلا ــ ــ ــ لا لا ق ل ــ ــ ــ ق ل ق لجر ــ ــ ــ جر جرل ــ ــ � ،
قب�وس�لاب س�تخل سس � دنبل� نــ ننم ولخت ةي ــ ــ س م ولخت ةي م ولخت ةي �ايرل سس �
اب داتل� لمع دقو ، ” ةيقلخأل� اياس ايا ايا �قل سس �و ��
فولأا فولأ فولأل اا � نع جورخ لو دقعل لل � ةيدجبأ� هيلع تس ةيدجبأ� هيلع ت ةيدجبأ� هيلع ت �ن سس
كلن ل نحن ةحيرس نحن ةحير نحن ةحير � اهلاقو ، هيلع فراعتل سس � وأ�
ك�ذو �ذه يب راتخن يكل انلهؤ و ذه يب راتخن يكل انلهؤ ذه يب راتخن يكل انلهؤ ت يتل وو � تاناكمل�
ةبرجتل� ةتــ ةة ف ف ت تــ تــ ــ ف ف ت ف ف تب ــ ــ ــ ببثأ� د ــ ــ ــ ثأ� د ثأ� دقو انيلإ� ءا ــ ــ ــ قو انيلإ� ءا قو انيلإ� ءا ج ل ــ ــ ــ ج ل ج لجر ــ ــ ــ جر جرل ــ ــ � ،
ت�زانإل �� � ليلدل�و لاع ىوتس�م ىلع بردم هنأ �� ا و لاع ىوتس�م ىلع بردم هنأ و لاع ىوتس�م ىلع بردم هنأب اا
انوبعل روطتت دقل ، يبعلل� عم اهققح يتل�
ً�دبأ� هلمان لو بس�انل� لجرل� ناك دقل ً
عم اهققح يتل عم اهققح يتل
�يثك ��
ً�يثك نوملحي يذ �� ــ يثك نوملحي يذ يثك نوملحي يذل ــ ــ � س�انل� نم يثكل� كانه ،
نوكردي مــ نوكردي م نوكردي مه ــــ �ر �� ــ ررت ل ــــ ــ ت ل ت له رو ــــ ـــ ه رو ه رو مأل ـــ ـــ � عــ ععق ــ ــ �و ن �� ــ و ن و نع نودعتبيو ــــ
ركأل جاتحي لاع ىوتس�م ىلع بردم بلج نأ رر ا كأل جاتحي لاع ىوتس�م ىلع بردم بلج نأ كأل جاتحي لاع ىوتس�م ىلع بردم بلج نأب اا
، هــ ، ه ، ه ل ح ــ ــ ــ ل ح ل حن ــ ــ ــ ننت ي ــ ــ ــ ت ي ت يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � تلدــ دد ب ــ ــ ــ بب ل ــ ــ � عــ ععم لا ــ ــ ـــ م لا م لا ير ف ـــ ـــ ـــ ير ف ير فل ـــ ـــ � 30 نــ ننم ــ ــ
يهاس يها يها �م سس يــب ن يــ يــ ــ ب ن ب نم س ــ ــ ــ م س م س� ــ ــ ــ ��ي ــ ــ ــ ييل ا ــ ــ ــ ل ا ل ا برد ــ ــ ــ برد بردم نا ــ ــ ـــ م نا م نا ك نإ�و ى ـــ ـــ ــ ك نإ�و ى ك نإ�و ىت ــ ــ ــ تت حو ــ ــ
، لاــ ، لا ، لا ير ف ــ ــ لآ� 3 نم لــ نم ل نم لقأ� ى ــ ــ س قأ� ى قأ� ى �اقتي نل هنإ سس�اقتي نل هنإ �اقتي نل هنإف ةبعلل �اقتي نل هنإ �اقتي نل هنإاا �اقتي نل هنإ �اقتي نل هنإ �اقتي نل هنإ �اقتي نل هنإ �
وه �ذه ، داتل� لوانتم ف تس�يل غلابل� هذه لك
بردم بلل ةجح هذه نأ ا بردم بلل ةجح هذه نأ بردم بلل ةجح هذه نأب لوقأ� اا ل انأ� ، عق�ول�
بردل� دقع نأ ا دقع نأ دقع نأب لوقي عق اا �ول� نكلو قب�وس� هيدل
نع ائيس نع ائي نع ائي � ملعن نكن لو ، % سس 100 ةبس�نب يعرس ةبس�نب يعر ةبس�نب يعر � سس
ثحبل� ىلع انبجي دنب كلانه نكي لو هخيرات
يورأ� انأ� دحأ� نع عف�دأ� ل انأ� ، بردل� قب�وس� نع
نع ثحبل� ف يماطل� لكو ، يه امك ةقيقل�
. ” اــ ا ا ه ــ ــ ــ ههب ق ــ ــ ــ ب ق ب قي ــ ــ ــ ييقد ملع نود ءا ــ ــ ــ قد ملع نود ءا قد ملع نود ءا ي ــ ــ ــســ يي �أ� نو ــســ ــســ ــ �أ� نو �أ� نولو ــ ــ ــ لو لوق ــ ــ ــ ققي ةرا ــ ــ ـــ ي ةرا ي ةرا ث ـــ ـــ ل�
خيراتب مويل� داــ دا دا تإل ــ ــ � ةر�دإ� س�لجل عامتج� انيدل
يب نــ يب ن يب نم عو ــ ــ ــســ م عو م عو �و ــســ ــســ ــ �و �ول ــ ــ � �ذـــ ذذ ه نو ـــ ـــ ــ ه نو ه نوك ــ ــ ــ ككي ــ ــ ــ ييس ــ ــ ــ سس �و ــ ــ 2010 لــ للير ــ ــ ــ ير ير بإ� ــ ــ 3
، تاس ، تا ، تا �قانل سس � ةلواط ىلع رودتس� يتل� تاــ تا تا يو ــ ــ ــ يو يو لوأل ــ ــ �
لو ةقلعم ةيس لو ةقلعم ةي لو ةقلعم ةي �قل سس � تل�ز امو ءي �� س ز امو ءي ز امو ءي � لك هتني لو سس
ريزو لاعم عم ءاقل ل نوكيس�و ، اهيف تبل� متي
نوكتس�و ، لــ نوكتس�و ، ل نوكتس�و ، لير ــ ــ ــ ير يربإ� ــ ــ 10 خيراتب ةيس خيراتب ةي خيراتب ةي �ايرل سس � نوؤ وــســ نوؤ نوؤ � وــســ وــســ ــ ��ل ــــ �
ريزول� لاعب يعامتج� دعب
ً
خيراتب ةي خيراتب ةي
احس اح اح � سس �و �� ركأ� رومأل رر �
ام لــ ام ل ام لك ن ــ ــ ــ ك ن ك نك ــ ــ ــ ككلو ةلك ــ ــ س لو ةلك لو ةلك �ل سس � يوتحنس� اــ يوتحنس� ا يوتحنس� ا ن ــ ــ ــ نننأ� دكأ ــ ــ ا نأ� دكأ نأ� دكأتم ا اا ــ تم ا تم ا نأ� ، ــ ــ
اهلوانت مدــ اهلوانت مد اهلوانت مدعو ةي ــ ــ س عو ةي عو ةي �قل سس � حرــ حر حرط ف ةيدايل ــــ � هديرن
نع ثحبل� للظ فلخ ةقيقل� يفخت ةقيرطب
. ةراثل�
يبعللا رومأ يبعللا رومأ يبعللا رومأ ءايل� ءايل ءايل أا
تناك يتل�و �� س�عبل سس � نم تءاج يتل� ت�وعدل�
دوجو نوس دوجو نو دوجو نو �فري يبعلل سس � رومأ� ءايلوأ� نأ ا رومأ� ءايلوأ� نأ رومأ� ءايلوأ� نأب رهظ اا ُ ت ب رهظ ب رهظ
�ذهب ةــ ذهب ة ذهب ة ي ــ ــ ــ يي ق ــ ــ لــخأ� ة لــ لــ ــ خأ� ة خأ� ةي ــ ــ ــ يي ف ــ ــ ــ ففل ــ ــ ــ لل خو ا ــ ــ ــ خو ا خو ا خ ــ ــ ــ خخيرا ــ ــ ــ يرا يرا ت ل ــ ــ ــ ت ل ت لم ــ ــ ــ ممح ــ ــ ــ ححي برد ــ ــ ــــ ي برد ي برد م ــــ ــــ
تلخد دقف ةحيحس تلخد دقف ةحيح تلخد دقف ةحيح � اهعق سس �و ف نكت ل ، ىوتس�ل �� �
ءايلوأا ءايلوأ ءايلوأب تطلتخ اا �و ثدل �� � ء�وجأ� ف ” وجأ� ف وجأ� ف ةيؤ و ةيؤ ةيؤ رل وو � ”
ةفلتم مــ ةفلتم م ةفلتم مه ــ ــ ــ ههت ــ ــ �وــ ووعد و م ــ ــ ــ عد و م عد و مه ــ ــ ــ ههت ــ ــ �رو �� ــســ رو رو � ــســ ــســ ــ ��ت ت ــ ــ ــ ت ت ت تنا ــ ــ ــ نا نا كو رو ــ ــ ــــ كو رو كو رو مأل ــــ ــــ �
تلوانت يتل� فحس فح فح �ل سس � روطس� ىلع نم ءاــ روطس� ىلع نم ءا روطس� ىلع نم ءا ج امع ــ ــ
... ةيس ... ةي ... ةي �قل سس �
؟ ةقحليش ؟ ةقحلي ؟ ةقحلي � ىتم لإ شش� ىتم لإ � ىتم لإ لجرلا خيرات
ل�دبع يبعلل� دل�و ن �� �وبل �� � يدمحروتكد
عيمل� خــ خخيرا ــ ــ ــ يرا يرا ت عج ــ ــ �نس� اناك �� �ذإ� : لوقي دــ ذإ� : لوقي د ذإ� : لوقي دلا ــ ــ ــ لا لا خو ــ ــ
، عيمل� اهيفخي �ر �� �رس�أ� كلانه دجتس� ديكأ �� ا رس�أ� كلانه دجتس� ديكأ رس�أ� كلانه دجتس� ديكأتلاب اا
نوبعل يئانب� نأ� مكحب بردل� نم ابيرق تنك انأ�
ماقرل� ، بردل� ف�ر �� س رر �إ� تتو ينطول سس � بختنل� ف
ف كراس ف كرا ف كرا �ن سس
ً
اقباس� انك ، اــ اقباس� انك ، ا اقباس� انك ، ا نأ� س�يلو ملكتت ن ــ ــ ــ نأ� س�يلو ملكتت ن نأ� س�يلو ملكتت نم ي ــ ــ ــ م ي م يه ــ ــ
18 تت يئس تت يئ تت يئ �انل سس � ىوتس�م ىلع ةيثك تلوطب
بردل� �ذه ف�ر �� س رر �إ� تت نكلو ، ت سس �زانإ� �� لو لل
ً
وطب وطب
اماع
ملكتأ� انه ةيثك ت�زانإ� انيبع �� ل نم يثكل� ققح
اهيف كراــســ اهيف كرا اهيف كرا � ــســ ــســ ــ �� ي نا ــ ــ ـــ ي نا ي نا ك ي ـــ ـــ ــ ك ي ك يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � ةــ ةةيد ــ ــ ــ يد يدن ــ ــ ــ نن ه ــ ــ ــ ههل ــ ــ � ةــ ةةلو ــ ــ ــ لو لوط ــ ــ ــ ططب ــ ــ ــ ببل ــ ــ � نــ ننع ــ ــ
نوبعلل� مويل� نكلو، ةكراس نكلو، ةكرا نكلو، ةكرا �ملل طقف انوبع سس ل
، تايوتس�ل� لك ىلع ت�زانإ� نوققحيو نوكرا �� س زانإ� نوققحيو نوكرا زانإ� نوققحيو نوكرا �ي سس
اهيف ترهظ يتل� ةيخل� ندرل� ةلوطب ف ىتح
ت�زانإ� نققحو لاع ىوتس�م ىلع تائ �� س زانإ� نققحو لاع ىوتس�م ىلع تائ زانإ� نققحو لاع ىوتس�م ىلع تائ �ان تابع سس ل
ةراس� ةبعلل زانإ� انه ركذأ� ، بردل� �ذه دوجوب
ةبعلل�و ة �� ــ و ة و ةي ــ ــ ــ يي ئا ــ ــ ــ ئا ئا ن ــ ــ ــ نن ه ــ ــ ــ ههل ــ ــ � ةزـــ ةز ةز ع ة ـــ ـــ ــ ع ة ع ة ب ــ ــ ــ بب ع ــ ــ لــل لــ لــ �و ة �� ــ و ة و ةي ــ ــ ــســ يي �و ــســ ــســ ــ �و �ول ــ ــ ــ لل ب ــ ــ ــ بب ل ــ ــ �
دوجوب نرــ دوجوب نر دوجوب نر ه ــ ــ ــ هه ظ ءا ــ ــ ــ ظ ءا ظ ءا م ــ ــ ــ مم س ــ ــ ــ سس �أ� ن ــ ــ ـــ �أ� ن �أ� نه ـــ ـــ ـــ هه نأ� ة ـــ ـــ ـــ نأ� ة نأ� ة يد ـــ ـــ �وـــ وو ع ـــ ـــ ـــ عع ل ـــ ـــ � ةــ ةةح ــ ــ ــ ححي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل م ــ ــ
�ي لو ، ةديج تاناكم� كلي ريدق بردــ كلي ريدق برد كلي ريدق بردم ــ ــ
دقتعأ� ، ئيس� لــ دقتعأ� ، ئيس� ل دقتعأ� ، ئيس� لجر ه ــ ــ ــ جر ه جر ه نأ� ىلع للدي ءي ــ ــ س نأ� ىلع للدي ءي نأ� ىلع للدي ءي � يأ� هنم سس
و هباقع ىلع لس و هباقع ىلع ل و هباقع ىلع ل �ح دقو أ سس ا �ح دقو أ �ح دقو أطخأ� لجرل اا � نأا نأ نأب اا
ونس� ذنم اهبكتر� ءاطخأ� هلمحن �ذال ، ءيس ذال ، ءي ذال ، ءي � لك سس
لجرل� ر�وس وو �م يهتني نأ� قطنل سس � نم له ، ؟ ةليوط
ايس اي اي �اق تس�ل ا سس ــ �اق تس�ل ا �اق تس�ل ا نأ� ، ؟ قب ــ ــ �وس� كلي هــ وس� كلي ه وس� كلي هن ــ ــ ل طقف
لجرل� نكلو ت�ر �� �رقل �� � ذاختإ� ف ةيحلس ذاختإ� ف ةيحل ذاختإ� ف ةيحل �ل سس � كلمأ�
زانإ� ققح هــ زانإ� ققح ه زانإ� ققح هن ــ ــ ل
ً
اــ اا برد ــ ــ ــ برد بردم رمتس�ي نأ� بجي نا ــ ــ ــ م رمتس�ي نأ� بجي نا م رمتس�ي نأ� بجي نا ك ــ ــ
يبعلل� ىوتس�م ىلع ىتحو بختنل� عم ةيبك
�عبلل ةيس �عبلل ةي �عبلل ةي �خ سس س �خ �خ � سس ســ� ســ ســ �ر �� ــ ررغأ� كلانه نوكت ا ــ ــ ــ غأ� كلانه نوكت ا غأ� كلانه نوكت ا برو ، ــ ــ
مجل�و ةي �� س و ةي و ةي �قل سس � اهب تحرط يتل� ةيلآلاب
و ةحس و ةح و ةح � سس �و يغ روم �� ل� هذه لظت نكلو ، هتذخت�
ةياهن ف نوكيس� اــ ةياهن ف نوكيس� ا ةياهن ف نوكيس� ا م راظتنإ� ف اهيف تبل ــ ــ � نكي
. ةيس . ةي . ةي �قل سس �
ملكتت يبعللا تازانإ ملكتت يبعللا تازانإ ملكتت يبعللا تازانإ
ةراس� ةــ ةراس� ة ةراس� ة ب ــ ــ ــ بب ع ــ ــ لــل لــ لــ � دـــــ دد ل ـــــ ـــــ �و ي �� ــســ و ي و ي �و ــســ ــســ ــ �و �و ل ــ ــ ــ لل ب ــ ــ ــ بب ل ــ ــ � دــ ددي ــ ــ ــ يي ج ــ ــ ــ ججل ــ ــ �دــ ددب ــ ــ ــ بب ع ــ ــ
برق نــ برق ن برق نع برد ــ ــ ـــ ع برد ع برد ل ـــ ـــ � تــ تتفر ــ ــ ــ فر فرع د ــ ــ ــ ع د ع دق ــ ــ ــ ققل : لو ــ ــ ــ ل : لو ل : لوق ــ ــ ــ ققي ةي ــ ــ س ي ةي ي ةي �ولبل سس �
نم ةراس� يتنب� تابيردت ةتف ف رس تابيردت ةتف ف ر تابيردت ةتف ف ر �حأ� تنك دقل سس
ظحلن لو ، 9:30 ـــ ــ ل ــ ــ � ةعاس�ل� لإ� 5:30 ةعاس�ل�
متم س�خ سس س �خ �خ � ه سس ــ � ه � ه نإ� ، برد ــ ــ ـــ نإ� ، برد نإ� ، برد ل ـــ ـــ � ف بــ ف ب ف بير ــ ــ ــ ير يري ا ــ ــ ــ ي ا ي ا م دو ــ ــ ــ م دو م دو جو ــ ــ
نحنو هؤ و نحنو هؤ نحنو هؤ اـــ اا ن ـــ ـــ ـــ نن بأ� م ـــ ـــ ــ بأ� م بأ� مه ــ ــ ــ ههنأ ــ ــ اــ نأ نأ كو اــ اــ يــب يــ يــ ــ بب ع ــ ــ لــل لــ لــ � لــ للما ــ ــ ــ ما ما ع ــ ــ ــ ععيو ــ ــ ً�دـــ دد ج ـــ ـــ
تابيردتل� ف اــ ف ا ف ا ندو ــ ــ ــ ندو ندوجو مكحب ر ــ ــ ــ جو مكحب ر جو مكحب ر مأل ــ ــ � �ذــ ذذه س�ملن ــ ــ
ســ سس � ــ ــ ــ ��ي ــ ــ ــ ييل برد ــ ــ ـــــ ل برد ل برد ل ـــــ ـــــ � داــ دا دا ع ــ ــ ــ ععب ــ ــ ــ بب ت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس � ــ ــ � ةوــ ةو ةو ط ــ ــ ــ ططخ ت ــ ــ ــ خ ت خ تنا ــ ــ ــ نا نا ك د ــ ــ ــ ك د ك دق ــ ــ ــ ققل ، ــ ــ
ذنم مه�وتس�م ف نوعج�تي نوبعلل �� � ، اهناكم
�يــث �يــ �يــ ــ ثث ك نو ــ ــ ــ ك نو ك نومد ــ ــ ــ مد مدق ــ ــ ــ ققت ــ ــ ــ تتي ــ ــ �وــ وو نا ــ ــ ــ نا نا ك د ــ ــ ــ ك د ك دق ــ ــ ــ ققل برد ــ ــ ــــ ل برد ل برد ل ــــ ــــ � رداـــ ردا ردا غ نأ� ـــ ـــ
� روــ رو روط ــ ــ ــ ططت ــ ــ ــ تتل ــ ــ � كــ ككلذ ىلع ل ــ ــ ــ لذ ىلع ل لذ ىلع لي ــ ــ ــ ييلد ــ ــ بـــكأ�و ، هدو بـــ بـــ ـــ كأ�و ، هدو كأ�و ، هدو جو ـــ ـــ
زانل�و ندر ل� ل� ل� ةلوطب ف اهتكراس ةلوطب ف اهتكرا ةلوطب ف اهتكرا �م ف ةراس�ل سس
بردم هنأ� حس بردم هنأ� ح بردم هنأ� ح � سس �و ليلد �� �ذه ، اهيلع تلس ذه ، اهيلع تل ذه ، اهيلع تل �ح يتل سس �
يطعي ناــ يطعي نا يطعي نا ك د ــ ــ ــ ك د ك دقو ةديج تا ــ ــ ــ قو ةديج تا قو ةديج تا نا ــ ــ ــ نا نا ك ــ ــ ــ ككمإ�و ت ــ ــ �رد �� ـــ رد رد قو كلي ـــ ـــ
ةدوع ىنمتن ناكملاب ناك �ذإ� ، يبعلل يثكل�
هنإ� ، ديدج نم يبعلل� ىلع ف�ر �� س رر �إ سس ل �إ �إ ل بردل لل �
انمهي ام قباس� رــ انمهي ام قباس� ر انمهي ام قباس� رمأ� وه هخيراتو ــ ــ
ً
اقح عــ اقح ع اقح عئ ــ ــ �ر لجر ��
ىوتس�م ىلع بردم دوجوب يبعلل� روطتي نأ�
ةتقلعو ، ةيس ةتقلعو ، ةي ةتقلعو ، ةي �قل سس � ف مهل� رــ رر م ــ ــ ل� وــ ووه ــ ــ �ذــ ذذه لا ــ ــ ــ ه لا ه لا ع ــ ــ
تحإ� ةقلع عيملاب هطبرتو ةيوبأ� يبعللاب
. رومأل� ءايلوأ ا ءايلوأ ءايلوأب ىتح يبك اا
قحتش قحت قحت �ت ام ثكأ شش�ت ام ثكأ �ت ام ثكأ تذخأا تذخأ تذخأ ةيش ةي ةي �قلا شش
: ةيئانهل� ةزــ ةز ةز ع ة ــ ــ ــ ع ة ع ةب ــ ــ ــ ببع ــ ــ لــل لــ لــ � دـــ دد ل ـــ ـــ �و ي �� ــ و ي و يئا ــ ــ ــ ئا ئا ن ــ ــ ــ ننه ــ ــ ــ ههل ــ ــ � يــ ييل ــ ــ ــ للع ــ ــ
بس�انتت ل ةــ ةةق ــ ــ ــ ققير ــ ــ ــ ير يرط ــ ــ ــ ططب ا ــ ــ ــ ب ا ب ا ه ــ ــ ــ هه ترا ــ ــ ــ ترا ترا ثإ� ت ي ــ ــ ــ ثإ� ت ي ثإ� ت يت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ � ةيس ةي ةي �قل سس �
س� ىلع مكحن نأ� نكي سس ل ، عوس ، عو ، عو �ول سس � مجحو
تفرع انأ� ، قباس� خيرات وأ� ةنيعم ةثداح للخ نم
ف يتنب� عم يدوــ عم يدو عم يدوجو للخ نم برق نع لجرل ــ ــ �
يثي ام كانه نكي لو ، ديج لجر هنإ� تابيردتل�
يبعلل� لك لماعي ناك دقل هيف ةبيرل� وأ� كس وأ� ك وأ� ك �ل سس �
نأ� لبق ءانبأ� مهبتعيو اهس�فن ةيلآل� ةقيرطلاب
�ب تناك دقل ، مهبيردتب موقي يبعل �ونوكي
ت�زا �� ــــــ زا زا نإل ــــــ ــــــ �و ة �� ــ و ة و ةح ــ ــ ــســ حح � ــســ ــســ �و �� يــب يــ يــ ــ بب ع ــ ــ لــل لــ لــ � ء�دأ� ىــ دأ� ى دأ� ىل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ
لمعي ناــ لمعي نا لمعي نا ك ه ــ ــ ــ ك ه ك ه نأ� ىلع ل ــ ــ ــ نأ� ىلع ل نأ� ىلع لي ــ ــ ــ ييلد ي ــ ــ ــ لد ي لد يه نو ــ ــ ــ ه نو ه نوب ــ ــ ــ ببع ــ ــ لــل لــ لــ � اهققح
ةتف ف يبعلل� ىلع فرس ىلع فر ىلع فر �أ� دقل ، ديج لك سس س �أ� دقل ، ديج لك �أ� دقل ، ديج لك �ب سس
يغ لــ يغ ل يغ ل جر ه ــ ــ ـــ جر ه جر ه نأ� د ـــ ـــ ــ نأ� د نأ� دكؤ ــ ــ وــ كؤ كؤ ي ا وــ وــ ــ ي ا ي ا م ه ــ ــ ــ م ه م هن ــ ــ ــ ننم رد ــ ــ ــ م رد م ردب ــ ــ ــ بب ي لو ة ــ ــ يــســ ي لو ة ي لو ة � يــســ يــســ ــ ��ق ــ ــ
� ر�رمتس�إ� ناكم �� لاب ناك ول ىنمتن ، ميقتس�م
د وهو ةديج عيملاب هتقلعف يبعلل� عم
يبك لكس يبك لك يبك لك �ب نومدقتيو ر سس �رمتس� �� ل� ىلع مهس�محي
نكلو ثدحي ام ليس نكلو ثدحي ام لي نكلو ثدحي ام لي �افت فرعن سس ل ، هف�ر �� س رر �إ� تت سس
يغ رمأ� �ذه قباس� خيرات ىلع ناس�نل� بقاعي نأ�
مجلابو ثدــ مجلابو ثد مجلابو ثد ح ا ــ ــ ــ ح ا ح ا م نو ــ ــ ــ م نو م نوك ــ ــ ــ ككي ا ــ ــ ـــ ي ا ي ا برو ، ـــ ـــ ً
ذه قباس� خيرات ىلع ناس�ن ذه قباس� خيرات ىلع ناس�ن
�دـــ دد ب ـــ ـــ � ناــ نا نا س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� نإ� ــ ــ
�م مدخي عوس �م مدخي عو �م مدخي عو �ول سس � اهب حرط يتل� ةقيرطل�و ��
لك نكلو ، دــ لك نكلو ، د لك نكلو ، دحأ� لإ� ماهت ــ ــ ل� هــ ههجوأ� ــ ــ ل اــ اا نأ� ــ ــ س�عبل سس �
عيمل� مامأ� ةرهاظ لجرل� ت�زانإ� نأ� هلوقأ� ام ��
س�خ سس س �خ �خ � هعم س�يلو هلمع عم فطاعتن نحنو سس
جر ُ م بردلا ج جر جر � م بردلا ج م بردلا ج رخ تيقوت ��
ج ســ ج س ج س�ا ــ ــ ــ �ا �ا س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ح ت ــ ــ ــــ ح ت ح ت قو ف ة ــــ ــــ ــ قو ف ة قو ف ة ي ــ ــ ــســ يي � ــســ ــســ ــ ��ق ــ ــ ــ قق ل ــ ــ � تراـــــــ ترا ترا ثإ� ت ـــــــ ـــــــ
كراــســ كرا كرا � ــســ ــســ ــ ��م ــ ــ ــ ممل ــ ــ ــ لل ل دعتس�ي ب ــ ــ ــ ل دعتس�ي ب ل دعتس�ي بخ ــ ــ ــ خخت ــ ــ ــ تتن ــ ــ ــ ننل ــ ــ � نأ�و
ً
اــســ اا �و ــســ ــســ ــســ �و �و � ــســ ــســ ــ ��خو ــ ــ
هوققح ام دعبو نوبعلل� ، س�نتلل س�يفيد س�أ ا ، س�نتلل س�يفيد س�أ ، س�نتلل س�يفيد س�أك اا
مهتطعأ� يــئ يــ يــ ــســ ئئ �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا ن ــ ــ ــ ننل ــ ــ � ىوتس�م ىــ ىوتس�م ى ىوتس�م ىل ــ ــ ــ لل ع ت ــ ــ �زا �� ــــ زا زا نإ� ن ــــ ــــ ــ نإ� ن نإ� نم ــ ــ
ك ىوتس�م ىلع ت�زانإ� قيقحتل ةيبك ةعفد ��
�عل� ديم ، يراــ ديم ، يرا ديم ، يرا ل ــ ــ � رهس ره ره �ل سس � ةياهن س�يفيد
ــــقو لو ــــ ــــ ـــ قو لو قو لو ل ـــ ـــ ـــ لل ل ـــ ـــ � يدــ يد يدق ــ ــ ــ ققت ــ ــ ــ تت ب د ــ ــ ـــ ب د ب د عو دا ـــ ـــ ـــــ عو دا عو دا تإل ـــــ ـــــ � ســ سس� ــ ــ ــ �� ي ــ ــ ــ يي ئر ــ ــ
لمعب موقن نآل� نحن ” : “ةيؤ و ةيؤ ةيؤ رلل وو ” هحيرس هحير هحير �ت سس
لو ةيبوروأ� ةيس�نج نم ةبردم بلل يبك لل
نكلو ، قافتل� متي ىتح ةبردل� ةيس�نج ديدت
�ب انلمعب موــ �ب انلمعب مو �ب انلمعب موق ــ ــ ــ ققن ا ــ ــ ــ ن ا ن ا ن ــ ــ ــ نن نأ� عيمل ــ ــ � ملعي نأ� بجي
بــ بب ع ــ ــ لــل لــ لــ �و ب �� ــ و ب و بخ ــ ــ ــ خخت ــ ــ ــ تتن ــ ــ ــ ننل ــ ــ � تاــ تا تا قا ــ ــ ــ قا قا ق ــ ــ ــ ققح ــ ــ ــ ححت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس � ــ ــ �و ب �� ــ و ب و بس ــ ــ ــ سس �ا ــ ــ ــ �ا �ا ن ــ ــ ــ ننت ــ ــ ــ تتي ــ ــ
تيقوتل� ف تأ اــ ف تأ ف تأ ي ل ثد اــ اــ ــ ي ل ثد ي ل ثدح ا ــ ــ ــ ح ا ح ا م نأ ــ ــ اــ م نأ م نأ ب كرد اــ اــ ــ ب كرد ب كردي ل ــ ــ ــ ي ل ي لك ــ ــ ــ ككل ــ ــ �و، ��
�م ف ببس�تت دق رومأل� هذه لك نأ�و بس�انل�
نأ� ةياهنل� ف رمأل� لظي نكلو ، بختنملل ةيثك
رهظتس� ليس رهظتس� لي رهظتس� لي �افت كلانه نأ�و دعب هتنت ل ةي سس س �افت كلانه نأ�و دعب هتنت ل ةي �افت كلانه نأ�و دعب هتنت ل ةي �قل سس �
. ةمداقل� ةليلقل� مايأل� ف

ً
ليوط تباغ ةياكح طقس�مو �ديرولف يب
ةيقلخأل� قب�وس�ل� ص�خي دقعل� يـف دنب ل : روفس�عل� ديم
بردل� ت�زانإ� دكؤوت ماقرأل� : ن�وبل� يدمح
ةيوبأ� يبعللاب هتقلع تناك : يس�ولبل� ديجل�دبع
ةبيرل� يثي عوس�ول� هذخت� يذل� مجل� : يئانهل� يلع
18 ـل� ةلول� ليابوم نامع يرود
ءاقبلابكش ءاقبلابك ءاقبلابك�متلاملحوةعيلطلاور شش ش �متلاملحوةعيلطلاور �متلاملحوةعيلطلاور �نلاودرالاةنيك شش ش �نلاودرالاةنيك �نلاودرالاةنيك � كرحطوبهلاحبش� شش
يتل� ليس لي لي �افتل سس � نم يثكل� اهتايط ف لمت انيرود ف رومل� نأ� ودبي
هنأ� مغرو ردس هنأ� مغرو رد هنأ� مغرو رد �تل سس � قيوس�ل� ، طوبهل� نم يبراهل� ت�ءابع نم جرخت ل
يقيقل� ع�ر �� س رر �ل سس �و ، رثأ �� ا و ، رثأ و ، رثأتت ل هتر اا �دس دد � نأ� سس لإ� طاقنل� فيزن ر�وس وو �م أ�دب سس
بقلل� دس دد �حيس� قيوس�ل سس � ثدح امهمف ةر�دس دد �ل سس � ىلع س�يل انيرود ف ًايعق�و ��
ةطس�وتم ة�را �� ــ را را ب ــ ــ ــ بب م ف ة ــ ــ ــ م ف ة م ف ةبور ــ ــ ــ بور بورع ــ ــ ــ ععل ــ ــ � يداــ يدا يدا ن درا ــ ــ ـــ ن درا ن درا ل ـــ ـــ � ، ةقيقل� هذهب نــ هذهب ن هذهب نمؤ ــ ــ وــ مؤ مؤ ي ل وــ وــ ــ ي ل ي لك ــ ــ ــ ككل ــ ــ �و ��
يذل� ردس رد رد �تل سس � ىلع زاــ ىلع زا ىلع زا فو م ــ ــ ــ فو م فو مه ــ ــ ل� ققح ًايبس�ن ةفيعس ايبس�ن ةفيع ايبس�ن ةفيع � نكت ل نأ� ىوتس�ل سس �
ةعيلطل� ققح هبناج نم ، جيوتتل� رظتني لطبو قيلي ل ىوتس�ب رهظ
طاقنل� نم هتليس نم هتلي نم هتلي �ح كرحي نأ� سس ًايفاك ناك فدهب بيس�ل� ىلع زافو د�رل �� �
كلل� وأ� رس وأ� ر وأ� ر �نل سس � ، بيتتل� لودج ب�درس� نكس�ي هلعج ةبورعل� زوف نكلو
بابس باب باب �ل سس � ىلع زوفي نأ� عاطتس�� هيلع �وقلطي نأ� يدانل� يهامل ولحي امك
ام راظتن� ف قيرفلل يبيتتل� ىوتس�ل� كرح هنكلو ًاس اا �يأ� ميتي فدهب سس
. بئاجعل� يرود ف ةيدنأ� 10 لوح لوحي يذل� ءاقبل� ر�وح نم نوكيس�
“ةاجنلا فوطب” كش كك �متي درالا شش
لو هرا لل س و هرا و هرا �نأ� نم ةعومم يبو ه سس س �نأ� نم ةعومم يبو ه �نأ� نم ةعومم يبو ه �رأ� ىلع قيوس�ل سس � يداــ يدا يدا ن رد ــ ــ س ن رد ن رد �تل سس �
ف امهتوس ف امهتو ف امهتو � ع سس �ذ يتل� ناــ نا نا م ــ ــ ــ ممحر ــ ــ ــ حر حرل ــ ــ �و رس�اكل �� � اتوس اتو اتو � نأل هروهمج لو سس ـــ � نأل هروهمج لو � نأل هروهمج لو قأ� ـــ ـــ
روهمج نم رفنل� ىتحو ، يبك روس ىتحو ، يبك رو ىتحو ، يبك رو �ح نع ن سس �بعي �� ل راحس راح راح � عمم سس
ناك �ذإ� ام فرعت داكت ل يتل� توس تو تو �ل سس � ت�بكب �� ً�ر �� س رر �اح ناك ةبورعل سس �
ًامومع ، ةييهامج ة�رابم ىتح وأ� ةمق ة �� �رابم اهيلع قلطن نأ� ناكمإلاب ��
ةبورعل� لجس� يــع يــ يــ ــ ععبا ــ ــ ــ با با ت ــ ــ ــ تتل ــ ــ �و روهمجللو يقيرفلل ة �� يــ و روهمجللو يقيرفلل ة و روهمجللو يقيرفلل ة ب يــ يــ ــ ببك ةا ــ ــ ــ ك ةا ك ةا نا ــ ــ ــ نا نا ع ــ ــ ــ ععم د ــ ــ ــ م د م دع ــ ــ ــ ععب ــ ــ
ة�رابم ىهنأ�و ، �� 75 ةقيقدل� ف ةعمج بوقعي ليدبل� قيرط نع افده
نع ةديعب تناك نومس نع ةديعب تناك نوم نع ةديعب تناك نوم �ل سس � ف اهنكل اهلكس ف اهنكل اهلك ف اهنكل اهلك � ف مدق ةركب نوكت ام هب سس س � ف مدق ةركب نوكت ام هب � ف مدق ةركب نوكت ام هب �أ� سس
ف هعقوم نكلو ةطقن 17 لإ� هديس لإ� هدي لإ� هدي �ر عفر زوفل سس � �ذهب ةبورعل� ، كلذ
.ًاعبط بييتل� لودج ف يس لودج ف ي لودج ف ي �ر سس ل� رودل� نكس�ي ل�ز ام وهف بيتتل �� �
لف قيوس�ل� امأ� ، ةعيلطل� هيلع ذوحتس�� ب�درس� ىلع ىوتح� لودل�
ديس دي دي �رب سس ً لوأ� ءاجو بيتتل لل �و طاقنل �� � ىوتس�م ىلع ليس ىوتس�م ىلع لي ىوتس�م ىلع لي �افت نم ديدج سس
باس با با �عأ سس ا �عأ �عأب بعلتي نأ� ديري قيوس�ل اا � نأ� ودبيو ، ةر�دس دد �ل سس � ف ةطقن 42
اهنأ� اهيلع لاقي ام لــ اهنأ� اهيلع لاقي ام ل اهنأ� اهيلع لاقي ام لقأ� ة ــ ــ �رابم ف جوتي نأ� هناكمإ ��رابم ف جوتي نأ� هناكمإ رابم ف جوتي نأ� هناكمإب نا رابم ف جوتي نأ� هناكمإ رابم ف جوتي نأ� هناكمإاا رابم ف جوتي نأ� هناكمإ رابم ف جوتي نأ� هناكمإ رابم ف جوتي نأ� هناكمإ رابم ف جوتي نأ� هناكمإ ــ ب نا ب نا ك ــ ــ لإ�و عيمل�
رك رر ل� ةزيل� لاــ لا لا تر ــ ــ ل� ناــ نا نا كو يئ ــ ــ �وس وو �ع بعل بولس�أ سس ا �ع بعل بولس�أ �ع بعل بولس�أب تزا اا ــ ب تزا ب تزا ت ــ ــ ــ تت م ــ ــ �و ةئيطب ��
. ء�دل� ىلع ًاحوس احو احو �و سس
طوبهلا� دوعش دوع دوع �لا ف نلطاي ر شش ش �لا ف نلطاي ر �لا ف نلطاي ر �نلا شش � ةعيلطلا
ف ةلطامل� بولس�أ� جهتنت يتل� ةيدنل� ركأ� يب نم ةعيلطل رر �و ر �� س و ر و ر �نل سس � ل�ز ام ��
فدهب هبعلم ىلع قوفت ةرل� هذه رس هذه ر هذه ر �نل سس � ، بيتتل� لودج ف طوبهل�و دوع �� س و دوع و دوع �ل سس �
يه ة�را �� ــ را را ب ــــ ــ ببم ف ، ر ــــ ــ م ف ، ر م ف ، ره ــ ــ �ز نس�ح قيرط نع �� 87 ةقيقدل� ف ءاــ ف ءا ف ءا ج باب ــ ــ س ج باب ج باب �ل سس � باس�ح ىلع
ةياهنل� لبق فدهل� ققح رس ققح ر ققح ر �نل سس � نكلو يفرطل� نم س�رفل سس � ةردان تناك ىرخل�
6 ـل� زكرملل ىقتر�و طاقن ثلثل �� � فطخو يهامل� ةاناعم ىهنأ�و قئاقد 3 ـب
يس�ي يذل� بيس�ل� باس�ح ىلع ً�زوف ةعيلطل �� � ققح هبناج نم ، ةطقن 23 ديس دي دي �رب سس
هس�فن دجيو عاقل� لإ� يقراغل� دــ ددحأ� هبحس�ي ا ــ ــ ــ حأ� هبحس�ي ا حأ� هبحس�ي ا برو بيتتل ــ ــ � عاــ عا عا ق وحن انيوهل ــ ــ �
ديدح ةماس�أ� لودل� هطس�و بعل فدهب ةعيلطل لل � ، لول� ةجردل� يرود ف
ً
اقيرغ
ظفاحو لجس� ” انتيدنأ� ةفاقثبو ، لول� هطوس هطو هطو � نم ءاقلل سس � ىهنأ� 43 ةقيقدل� ف
هنكل طاقن ثلث بس�كو ، ةجيتنل� ىلع
ً
اظفام ةعيلطل� رمتس�� ” �� ةجيتنل� ىلع
رال� عم
ً
ايواس�تم ةطقن 17 ديس دي دي �رب بيتتل سس � عاق يغ هنكس�ي رخآ� اناكم دجي ل
ةراس�ل� دعب بيس�ل� ، 11 ـل� زكرل� ف دراــ ف درا ف درا ل ــ ــ � لعجي فدــ لعجي فد لعجي فده ــ ــ ل� قراــ قرا قرا ف نكلو ةبورعل ــ ــ �
.
ً
اتقؤو اتقؤ اتقؤ م وو 9 ـل� بيتتل� فو 21ـل� ةطقنل� دنع هديس دنع هدي دنع هدي �ر دمت سس
www.alroya.info
رش�نلاو ةفاحش رش�نلاو ةفاح رش�نلاو ةفاح �لل ايؤ شش و �لل ايؤ �لل ايؤ رلا ة وو ش رلا ة رلا ة � شش ش �� �ؤ�م نع رد شش ش �ؤ�م نع رد �ؤ�م نع رد �ت شش
24479889 :س�كاف 24479888 :فتاه
118 :يديبلا زمرلا - 343 ب.س� :تل سس ش � :تل � :تل �ارلا شش
نامع ةنطلش نامع ةنطل نامع ةنطل � - طق شش ش � - طق � - طق �م شش
م2010 ليربإ ليربإ ليربإ 3 قفا� قفا قفا لا ـه �� 1431 ناثلا عيبر نم 18 تبش تب تب �لا شش
لـــيربإ� 3
ةينامعلا ةركاذلا نم
يبجرلا دمم
�بأ �� ا بأ بأ خيش�لا ف�ـــ خيش�لا ف خيش�لا ف ت �ـــ �ـــ .. م1162 ليربإ� 3
نب ىش نب ى نب ى � شش �م ن �� ــ م ن م نب لاد ــ ــ ــ ب لاد ب لادب ــ ــ ــ بب ع ن ــ ــ ــ ع ن ع نب د ــ ــ ــ ب د ب دم ــ ــ ــ ممحأ ــ ــ ا حأ حأ يدــ يد يدن ــ ــ ــ ننك ــ ــ ــ ككلا ركب ــ ــ
يرجهلا س�داش يرجهلا س�دا يرجهلا س�دا �لا نرقلا ف شش س�اع يذلا ،ناميل سس ش �اع يذلا ،ناميل �اع يذلا ،ناميل � شش
دقع فيلأ ا دقع فيلأ دقع فيلأتلا ف نيديجلا يققحلا ن اا ــ تلا ف نيديجلا يققحلا ن تلا ف نيديجلا يققحلا نم د ــ ــ ــ م د م د ُ عو ــ ــ
ثكمو ،يــ ثكمو ،ي ثكمو ،يبا ــ ــ �ــع �ــ �ــ ــ ععلا ف ــ ــ س�بنخ ن سس ــ �بنخ ن �بنخ نب دمحل ة ــ ــ ــ ب دمحل ة ب دمحل ة ما ــ ــ ــ ما ما مإلا ــ ــ
ببش بب بب �ب ىوزن لإ شش ا �ب ىوزن لإ �ب ىوزن لإ اهدعب داعو ،ةدع ًار� ار ار هش� هدنع ��
تافلؤ�لا نــ تافلؤ�لا ن تافلؤ�لا نم ادد ــ ــ ـــ م ادد م ادد ع كر ـــ ـــ ــ ع كر ع كر ت .ه ــ ــ ــ ت .ه ت .ه ب لأ ــ ــ ا ب لأ ب لأ يذـــ يذ يذ لا ـــ ـــ ســ�ر ســ ســ ــ �ر �رلا ــ ــ
ف ليهش ف ليه ف ليه �تلاو شش س�ي سس ش �ي �ي �ختلا شش “و “فنش فن فن �لا شش ” اهنم
،اهيغو “�حنلا ف ي �� ش حنلا ف ي حنلا ف ي �يتلا شش “و “س�ئارفلا سس
.بدألاو هقفلا ف دئاش .بدألاو هقفلا ف دئا .بدألاو هقفلا ف دئا �ق هلو شش
يلع خــ يلع خ يلع خي ــ ــ ــ ييش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ ��لا ف ــ ــ �ـــ لا ف لا ف ت �ـــ �ـــ ..م1995 ليربإ� 3
،م1918 ةنش ةن ةن � د شش �ل �� �لا يبلا د �� �ع �� ش عع � نب بج نب شش
ءاملع نم ددع نع ملعلا ذخأ ا ءاملع نم ددع نع ملعلا ذخأ ءاملع نم ددع نع ملعلا ذخأ رعاش�و بيدأ ا رعاش�و بيدأ رعاش�و بيدأ �هو ��
“ةحيرقلا يحو نم” نا�يد هراثآ ��يد هراثآ يد هراثآ نم ،لئامش نم ،لئام نم ،لئام � شش
ةــــ ةة ب ــــ ــــ �ــــجألاو ة �ــــ �ــــ ـــ جألاو ة جألاو ة ل ـــ ـــ ـــ لل ئ ـــ ـــ ـــشـــ ئئ �ألا ن ـــشـــ ـــشـــ ــــ �ألا ن �ألا ن م ة ــــ ــــ يـــ م ة م ة ب يـــ يـــ ـــ بب ك ة ـــ ـــ ـــ ك ة ك ة ع ـــ ـــ �ـــم �ـــ �ـــ ـــ مم مو ـــ ـــ
ناطلش ناطل ناطل �لا حدم ف س� شش �فنلا ةجهبو �� ” ،ةم�ظنلا ��
.“س��باق ��
يبدألا ىدتنلا ايحأا يبدألا ىدتنلا ايحأ يبدألا ىدتنلا ايحأ ..م1989 ليربإ� 3
نادعم نـــ نادعم ن نادعم ن ب بعك ـــ ـــ ” ناـــ نا نا م ـــ ـــ ـــ مم ع ـــ ـــ ـــ عع لا ر ـــ ـــ ــ لا ر لا ر عا ــ ــ ــ عا عا ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� لا ىر ــ ــ ـــــ لا ىر لا ىر كذ ـــــ ـــــ
.“يرقش�ألا
ايمش ايم ايم �ر ن شش لــعإلا ت لــ لــ ..م1996 ليربإ� 3
م�ش مم �رلا بج �ش �ش �ب �� “ بب تاينللا رزج ةيمم” نع
ليبخرأا ليبخرأ ليبخرأ ةراــ ةرا ةرا ب ــ ــ ــ بب ع ة ــ ــ ــ ع ة ع ةي ــ ــ ــ ييم ــ ــ ــ ممح ــ ــ ــ ححلاو . ــ ــ 96 /23 ناــ نا نا ط ــــ ــ ططل ــــ ــشــ لل � ــشــ ــشــ ــ ��لا ــــ
طقش طق طق �م ةظفام لامش� عقت رز شش ــ �م ةظفام لامش� عقت رز �م ةظفام لامش� عقت رز ج ع ــ ــ ش ج ع ج ع �ت م شش ش �ت م �ت م �ي شش
.ءاكرب ةيلو قرش�و لل
نادملا دوعس�م
ةءاض�إ ةءاض�إ ةءاض�إ
..بوللا ةرقبلا
مش مم �رو بقعت ىلع شش
ً
ايلاح ءاملعلا فكعي
حتفي يذـــ حتفي يذ حتفي يذ لا ر ـــ ـــ ـــ لا ر لا ر مألا ،رش�بلل ةينيج ةطيرخ ـــ ـــ
رارش رار رار �أ شش ا �أ �أ ةــ ةة فر ــ ــ ــ فر فر ع ــ ــ ــ عع مو فا ــ ــ ــ مو فا مو فا ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� ت ــ ــ ــ تت ك ــ ــ ل ةــ ةة ع ــ ــ ــشــ عع �او ــشــ ــشــ
ً
اــــ اا قا ــــ ــــ ــــ قا قا فآ ــــ ــــفآ فآ
ف م�ــ ف م ف م ن �ــ �ــ ــ نن ي ــ ــ ــ ييلا فا ــ ــ ــ لا فا لا فا ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ ��ت ــ ــ ــ تتكا د ــ ــ ــ كا د كا دع ــ ــ ــ ععب ك ــ ــ ـــ ب ك ب كلذو .نا ـــ ـــ ــشــ لذو .نا لذو .نا � ــشــ ــشــ ــ �� نإلا ــ ــ
يبطلاو يملعلا لقلا يغ يذلاو 2001
دارفألا ةايح ىلع كلذ يثأ ا دارفألا ةايح ىلع كلذ يثأ دارفألا ةايح ىلع كلذ يثأت نكل ،دبألا لإ اات نكل ،دبألا لإ ت نكل ،دبألا لإ
ف ءاــ ف ءا ف ءا م ــ ــ ــ ممل ــ ــ ــ لل ع هر ــ ــ ــ ع هر ع هرش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� ن ا ــ ــ ـــ ن ا ن ا م ب ـــ ـــ ــشــ م ب م ب � ــشــ ــشــ ــ ��ح ، ــ ــ ًادودــــــ ادود ادود م ى ــــــ ــــــ ــ م ى م ىق ــ ــ ــ ققب ــ ــ
ل� لل قيو . �� 2010 ليربإ ليربإ ليربإ ددع ليربإ ليربإ “ ددع ددع ةعيبطلا” ةلم
قباش قبا قبا �لا ريدلا ،زنيل شش �ك س�ي �� ش ك س�ي ك س�ي �نارف ر شش � �نارف ر �نارف ر تكدلا ��
نإ ا نإ نإ” ةحش ةح ةح �لل ةيكيرمألا ةينط شش �لا دهاعملل ��
لكش�ب رــ لكش�ب ر لكش�ب رثأ ــ ــ اــ ثأ ثأ ت اــ اــ ــ تت ت ل س ــ ــ ــ ت ل س ت ل س�ا ــ ــ ــ �ا �ا ن ــ ــ ــ ننل ــ ــ ــ لل ل ة ــ ــ ــ ل ة ل ةي ــ ــ ــ ييب ــ ــ ــ ببط ــ ــ ــ ططلا ة ــ ــ ــ لا ة لا ة يا ــ ــ ــ يا يا عر ــ ــ ــ عر عر لا ــ ــ
ةينيلا تاــ ةينيلا تا ةينيلا تا فا ــ ــ ــ فا فا ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ ��ت ــ ــ ــ تتك ــ ــ لاــ اا ب( نآلا ىتح رش�ابم ــ ــ
ف ةينيلا ةر�ــ ف ةينيلا ةر ف ةينيلا ةر ث �ــ �ــ ــ ثث لا مظعم نإ ــ ــلا مظعم نإ لا مظعم نإو ، )ة لا مظعم نإ لا مظعم نإ لا مظعم نإ لا مظعم نإ لا مظعم نإ لا مظعم نإ يــــ و ، )ة و ، )ة خألا يــــ يــــ
رش�علا تا�ن �� ش نن �لا للخ ققحتت شش ش �لا للخ ققحتت �لا للخ ققحتت � لاجلا اذه شش
“.ةلبقلا نيرش�علا وأا .ةلبقلا نيرش�علا وأ .ةلبقلا نيرش�علا وأ
“ةعيبطلا” ةلجل اذــ ةلجل اذ ةلجل اذه هلاقم ةباتكلو ــ ــ
ةنش ةن ةن � ا شش ــ � ا � ا ه ــ ــ ــ ههحر ــ ــ ــ حر حرط ي ــ ــ ــ ط ي ط يت ــ ــ ــ تت لا تا ــ ــ ــ لا تا لا تا ع ــ ــ ــ ععق ــ ــ �ــت �ــ �ــ ــ تت لا ــ ــ س�عب ع سس ـــ �عب ع �عب ع جار ـــ ـــ
يذلا تانيلا م� يذلا تانيلا م يذلا تانيلا م لع ف مدقتلا ل �� �ــ لع ف مدقتلا ل لع ف مدقتلا ل ح �ــ �ــ 2000
لك نأ ا لك نأ لك نأ دج�ف �� 2010 ماع ف لش ماع ف ل ماع ف ل �حي نأ شش ا �حي نأ �حي نأ نكي
هعق�ت كلذ نمو .ةحيح �� ش ت كلذ نمو .ةحيح ت كلذ نمو .ةحيح � تاعق شش �تلا كلت ��
ن�كت ف �� �ش� ةيؤ�بنتلا ةينيلا تارابتخ �ش �ش لا نأا ا نأ ا نأ
تلخدتلاو ةيبطلا تلالا فلتخل ةحاتم
هذه رطام نم دلا لإ هذه رطام نم دلا لإ هذه رطام نم دلا لإ ةيمارلا ةيبطلا
.تلالا
نإ ا نإ نإ ةــ ةة ي ــ ــ ــ يي لار ــ ــ ــشــ لار لار �أ ــشــ ــشــ ا �أ �أ ةــ ةةع ــ ــ ــ ععما ــ ــ ــ ما ما ج ــ ــ ــ ججب ر ــ ــ �ــشــ ب ر ب ر � �ــشــ �ــشــ ــ �� فور ــ ــ ــ فور فورب لا ــ ــ ـــ ب لا ب لا ق ـــ ـــ
ف ديعب نــ ف ديعب ن ف ديعب نمز ذنم ةمدخت ــ ــ ش مز ذنم ةمدخت مز ذنم ةمدخت �لا دا شش �ــلا ىد �ــ �ــ ــ لا ىد لا ىدحإ ــ ــ ا حإ حإ
مد نم تاقتش�م يه ةراجيش مد نم تاقتش�م يه ةراجي مد نم تاقتش�م يه ةراجي �لا شش رلف عين رر ش لف عين لف عين �ت شش
، “يب�لج �� �ميه �� ” مش مم �اب ةفورعم ريزنلا شش
ثيحب رلفلا جي رر ش لفلا جي لفلا جي �ن ك شش ش �ن ك �ن ك �ات ىلع دعا شش ش �ات ىلع دعا �ات ىلع دعا �تو شش
راش را را �م نم ةياملا ف ةيلاعف ر شش ــ �م نم ةياملا ف ةيلاعف ر �م نم ةياملا ف ةيلاعف ركأ ــ ــ ا كأ كأ حبش حب حب �ي شش
م� مم ي ل �� ــ ي ل ي لك تار ــ ــ ــــ ك تار ك تار مو تار ــــ ــــ ـــ مو تار مو تار م ر ـــ ـــ ــ م ر م ر ي يذ ــ ــ ـــ ي يذ ي يذ لا نا ـــ ـــ ـــ لا نا لا نا خد ـــ ـــ ـــ خد خد لا ـــ ـــ
ن�يلم �� 100 نم رــ نم ر نم ركأ ــ ــ ا كأ كأ تاــ تا تا ئر لإ ــ ــئر لإ ئر لإ ها�ــفألا �ــ �ــ بــ فألا فألا ع بــ بــ
فاش فا فا �أ شش�أ �أو .ةيبرعلا ةقطنلا ف مل �أ �أاا �أ �أ �أ �أ ش و .ةيبرعلا ةقطنلا ف مل و .ةيبرعلا ةقطنلا ف مل �م نخدم شش
عق�م ى �� ــ م ى م ىل ــ ــ ــ لل ع نا ــ ــ ــ ع نا ع نا با ــ ــ ــ با با ش ــ ــ ــ شش � ن ــ ــ �ــيا �ــ �ــ ــشــ يا يا � ر ــشــ ــشــ �ــشــ � ر � ر � �ــشــ �ــشــ ــ �� فو ــ ــ بــ فو فو لا بــ بــ
لمعي ثيح تــ لمعي ثيح ت لمعي ثيح تنر ــ ــ ــ نر نرنإلا ىلع ندي ــ ــ ش نإلا ىلع ندي نإلا ىلع ندي � ةعماج شش
تاقتش�لا نإ تاقتش�لا نإ تاقتش�لا نإ ةــ ةةما ــ ــ ــ ما ما ع ــ ــ ــ ععلا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةح ــ ــ ــشــ حح � ــشــ ــشــ ــ ��لا ةدا ــ ــ ـــ لا ةدا لا ةدا ل ـــ ـــ ًاذاــ اذا اذا ت ــ ــ ــشــ تت �أ ــشــ ــشــ ا �أ �أ
رلف جي رر ش لف جي لف جي �ن ف شش ً لــع لــ لــ ــ ععف ةد ــ ــ �ــج �ــ �ــ �ــم ة �ــ �ــ ــ م ة م ةير ــ ــ ــ ير يريز ــ ــ ــ يز يزن ــ ــ ــ نن لا ــ ــ
بعش بع بع �لا نم هنأ شش ا �لا نم هنأ �لا نم هنأب ف اا ر ب ف ب ف عي كلذ عم .ةراجي رر ش عي كلذ عم .ةراجي عي كلذ عم .ةراجي �لا شش
ءارجإ ءارجإ ءارجإ نود نم” ناك امفيك كلذ نم دكأ ا ناك امفيك كلذ نم دكأ ناك امفيك كلذ نم دكأتلا اا
عابت يــ عابت ي عابت يت ــ ــ ــ تتلا رئاج ــ ــ ش لا رئاج لا رئاج �لا تار شش ــ �لا تار �لا تارل ــ ــ ــ لل ي ــ ــ ــ ييف ىلع را ــ ــ ــ ف ىلع را ف ىلع را ب ــ ــ ــ ببت ــ ــ ــ تتخا ــ ــ
لاقم ف هيبعت قــ لاقم ف هيبعت ق لاقم ف هيبعت قفو ــ ــ “قا�ش�ألا ف �ش �ش
ً
اــ اا ي ــ ــ ــ ييلا ــ ــ ــ لا لا ح ــ ــ
يملش يمل يمل �لا هيف ا شش ــ �لا هيف ا �لا هيف ا عدو ،ي ــ ــ ــشــ عدو ،ي عدو ،ي �ا ــشــ ــشــ ــ �ا �ا لا ع ــ ــ �ــ لا ع لا ع ب �ــ �ــ ــشــ بب �ألا هبتك ــشــ ــشــ
اهنيخدتو رئاجش اهنيخدتو رئاج اهنيخدتو رئاج �لا عيب عنم لإ شش�لا عيب عنم لإ �لا عيب عنم لإ د�هيلاو ��
.
ً
�لا عيب عنم لإ �لا عيب عنم لإ
اينيد اهيرت باب نم
ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف
ب�للا ةرقبلا هنأ ��للا ةرقبلا هنأ للا ةرقبلا هنأو ،طفنلا للا ةرقبلا هنأ للا ةرقبلا هنأاا للا ةرقبلا هنأ للا ةرقبلا هنأ للا ةرقبلا هنأ للا ةرقبلا هنأ �ه يبرعلا جيللا نأ �� ا ه يبرعلا جيللا نأ ه يبرعلا جيللا نأ س�رألا ةركلا هجو ىلع س�انلا نم يثك دقتعي سس
هذه ت ّ ي هذه ت هذه ت غت ابرو .ابهذ يي س�يبت يتلا ةجاجدلا كلت ـ جيللا يأ سس ا �يبت يتلا ةجاجدلا كلت ـ جيللا يأ �يبت يتلا ةجاجدلا كلت ـ جيللا يأ ـ هنأ ـ هنأ ـ هنأو ،اهئانبأ ـ هنأ ـ هنأ اا ـ هنأ ـ هنأ ـ هنأ ـ هنأ ا و ،اهئانبأ و ،اهئانبأ يغل لإا دلت ل يتلا
،تاجاجدلا نم رياطتي س�يرلا تلعج ثاد سس ــ �يرلا تلعج ثاد �يرلا تلعج ثادحأ ــ ــ ا حأ حأ ةقطنلا ىلع تّ به نأ ةقطنلا ىلع ت ةقطنلا ىلع تّّ ا به نأ به نأ دعب ةش دعب ة دعب ة �اخ، نمز ذنم ةركفلا شش
ه
ّ
فرلا نطا هه �لا حب �� ش لا حب لا حب �أ شش�أ �أو ،ماز اا �أ �أ �أ �أ ــ و ،ماز و ،مازلا دش� تا ــ ــ ش لا دش� تا لا دش� تا �اي شش ش �اي �اي �و ، شش س�ا سس ر �ا �ا ق رر لا طاش ا طا ا طا �ب ىلع ةيجيللا لودلا تحب شش ش �ب ىلع ةيجيللا لودلا تحب �ب ىلع ةيجيللا لودلا تحب �أ شش ا �أ �أو اا �أ �أ �أ �أ
ل هلك اذه نأ ا هلك اذه نأ هلك اذه نأ يغ .ةيلا ةيلالا ةمزألا ةفش يغ .ةيلا ةيلالا ةمزألا ةف يغ .ةيلا ةيلالا ةمزألا ةف �اع )اه شش ّ ي �اع )اه �اع )اه طت( ل اذإ ييطت( ل اذإ طت( ل اذإ هرخدا ال نمآ هرخدا ال نمآ هرخدا ال نمآ ذلم نع ثحبي
نيذلا ييلاكتلا نم ةع�مم مه جيللا لهأ �� ا مم مه جيللا لهأ مم مه جيللا لهأ نأا نأ نأ نودقتعي نويثكلاف ،هحرط دوأ ا نودقتعي نويثكلاف ،هحرط دوأ نودقتعي نويثكلاف ،هحرط دوأ اب هل ةقلع
ناهذأا ناهذأ ناهذأ ف لغلغتت ةركفلا مكلت لعج نم ييجيللا نحن فش ف لغلغتت ةركفلا مكلت لعج نم ييجيللا نحن ف ف لغلغتت ةركفلا مكلت لعج نم ييجيللا نحن ف �أ شش ل �أ �أ لو..خذبلا يغ ائيش� نوديجي لل ل
.يغلا ىلع دودحلا يغ اندامتعا للخ نم نيرخآلا
،ءابخ لكش� ىلع ن�تأ �� ا تأ تأي نيذلا ،نيدفا اا �لا نم يثكل ءارث رد �� ش لا نم يثكل ءارث رد لا نم يثكل ءارث رد �م تحب شش ش �م تحب �م تحب �أ شش ا �أ �أ ةيجيللا لودلا هذه
يتلا ل� يتلا ل يتلا ل قعلل ىتح نيدر �� � قعلل ىتح نيدر قعلل ىتح نيدر ت �� ش تت �م ى شش �ش �م ى �م ى � ان �ش �ش ش � ان � ان �ل ييجيللا نحن اننأ شش ا �ل ييجيللا نحن اننأ �ل ييجيللا نحن اننأكو ،ءيش� لك انل نوريدي نيراش�ت اا ش كو ،ءيش� لك انل نوريدي نيراش�ت كو ،ءيش� لك انل نوريدي نيراش�ت �مو شش
دن اننيعأ ا دن اننيعأ دن اننيعأ حتفن يحو ،اهنم م
ّ
لعتن يتلا س�وردلاو حئا حتفن يحو ،اهنم م حتفن يحو ،اهنم م ش لعتن يتلا س�وردلاو حئا لعتن يتلا س�وردلاو حئا �نلا ءاد شش ش �نلا ءاد �نلا ءاد �إ شش ا �إ �إ ىلع لمعتو ،ءاش�ت امفيك انه �إ �إ ّ ج ىلع لمعتو ،ءاش�ت امفيك انه ىلع لمعتو ،ءاش�ت امفيك انه �ت ��
..!!اهم
ّ
لعي نم لإ ..!!اهم ..!!اهملعي نم لإ لعي نم لإ يه جاتت ةع�مم ى �� �ش مم ى مم ى � ا �ش �ش �ش�يل نيراش�ت �ش �ش ش �يل نيراش�ت �يل نيراش�ت �لا كئلوأ شش�لا كئلوأ �لا كئلوأو ،تابلا كلت نأ �لا كئلوأ �لا كئلوأ اا �لا كئلوأ �لا كئلوأ �لا كئلوأ �لا كئلوأ ا و ،تابلا كلت نأ و ،تابلا كلت نأ
اهفرعن ،ةلملاب تاقرش اهفرعن ،ةلملاب تاقر اهفرعن ،ةلملاب تاقر � ف ل شش
ّ
يه جاتت ةع يه جاتت ةع
ثمتي ةدفا � ف ل � ف ل �لا ةلماعلا يد �� ــ لا ةلماعلا يد لا ةلماعلا يديألا ىلع دامتع ــ ــ لا ه�جو نم رخآ ��جو نم رخآ جو نم رخآ ٌ هجو
،انتاورث فو ،انباقر ف مهانمّ كح ،نود ،انتاورث فو ،انباقر ف مهانم ،انتاورث فو ،انباقر ف مهانم ــ كح ،نود كح ،نودفاو ةيثك انايحأ ــ ــ ا فاو ةيثك انايحأ فاو ةيثك انايحأ اهلاطبأا اهلاطبأ اهلاطبأ ،ةطرش�لا زكارم اهب جش ،ةطرش�لا زكارم اهب ج ،ةطرش�لا زكارم اهب ج �ت ،اديج شش
تكرتو ،س�بايلاو رش تكرتو ،س�بايلاو ر تكرتو ،س�بايلاو ر �خألا تقر شش ش �خألا تقر �خألا تقر � ،انلفغ وأ شش ا � ،انلفغ وأ � ،انلفغ وأ ،اهنع انيمع اذإ ،اهنع انيمع اذإ ،اهنع انيمع اذإف ،ىمعلا دح مهيف انقثوو ،انترات فو ،اهنع انيمع اذإ ،اهنع انيمع اذإ اا ،اهنع انيمع اذإ ،اهنع انيمع اذإ ،اهنع انيمع اذإ ،اهنع انيمع اذإ
ديعيف ،ةيلاتتلا س�وردلا نم ديفتش ديعيف ،ةيلاتتلا س�وردلا نم ديفت ديعيف ،ةيلاتتلا س�وردلا نم ديفت �ي شش ل س�عبلا نأ سس ا �عبلا نأ �عبلا نأ ـ ديكأ ا ـ ديكأ ـ ديكأ عقاو اذهو ـ بيرغلاو ،مدنلاو ،ةرش عقاو اذهو ـ بيرغلاو ،مدنلاو ،ةر عقاو اذهو ـ بيرغلاو ،مدنلاو ،ةر �لا انل شش
،مهفي ه
ّ
لعل س�ردلا نورركيف ،ء ،مهفي ه ،مهفي ه لؤ�ــ ؤ�ؤ�ه لثل رار ــ ــ ش ه لثل رار ه لثل رار �إلا س�فنبو ةثلاثو ةيناث ةرم هتبقر مل شش ش �إلا س�فنبو ةثلاثو ةيناث ةرم هتبقر مل �إلا س�فنبو ةثلاثو ةيناث ةرم هتبقر مل �يو ،ة شش ّ ر �يو ،ة �يو ،ة
َ
كلا رر
..يدانت نل ةايح ل نكلو
ةناعتش ةناعت ةناعت �لل نود شش �ــع �ــ �ــ ــ ععي ةر ــ ــ ــ ي ةر ي ةرم ل ــ ــ ــ م ل م لك فو ،نود ــ ــ ــ ك فو ،نود ك فو ،نود فا ــ ــ �ــلا مهلامعأ �ــ �ــ ا لا مهلامعأ لا مهلامعأ ورــ ور وريد ــ ــ ــ يد يدم مهقر ــ ــ ش م مهقر م مهقر � شش س�خش� ن سس ــ �خش� ن �خش� نم ر ــ ــ ــ م ر م ركأ ــ ــ ا كأ كأ رـــ رر كذأ ـــ ـــ ا كذأ كذأ
ام مهنأ ا ام مهنأ ام مهنأب كبيجي..نامعلاب يعت اا ش ب كبيجي..نامعلاب يعت ب كبيجي..نامعلاب يعت �ت شش ل اذال مهلأاش اذال مهلأ اذال مهلأ �ت يحو ،!!ةي اش اش ش �ت يحو ،!!ةي �ت يحو ،!!ةي �نلا س�فن نم نيرخآ شش�نلا س�فن نم نيرخآ �نلا س�فن نم نيرخآ س�اخش�أ سس ا �اخش�أ �اخش�أب اا
يك ةبلا لإ يك ةبلا لإ يك ةبلا لإ ايش اي اي �خش� شش �ه ةجاحب ل �� � ه ةجاحب ل ه ةجاحب ل قلا اذه ددري نم نأ �� ا قلا اذه ددري نم نأ قلا اذه ددري نم نأب دقتعأ ااب دقتعأ ب دقتعأو..!!ةبلا لإ ب دقتعأ ب دقتعأ اا ب دقتعأ ب دقتعأ ب دقتعأ ب دقتعأو..!!ةبلا لإ و..!!ةبلا لإ ةجاحب ا�لاز ��
.ةايلا س�ورد يعي نأ ا .ةايلا س�ورد يعي نأ .ةايلا س�ورد يعي نأ هيلع نأا هيلع نأ هيلع نأب مهفي اا
ف لخدي يذلا رأ ا ف لخدي يذلا رأ ف لخدي يذلا رأفلاب كلذ ىلع اا لاثم برش اثم بر اثم بر �و ،)ب شش ّ ر �و ،)ب �و ،)ب ــ ررم نا ــ ــ �يح( هنأ �� ا يح( هنأ يح( هنأب نا اا ش ب نا ب نا �نإلا يط شش �لفنلا ف �� ّ رع لفنلا ف لفنلا ف
نكلو ،هيذؤ�ي ام اهيف دجو اذإ نكلو ،هيذؤ�ي ام اهيف دجو اذإ نكلو ،هيذؤ�ي ام اهيف دجو اذإ ةبرجتلا ناش ةبرجتلا نا ةبرجتلا نا �نإلا ديعي شش ل امنيب ،ةنبلا ذخأ ا امنيب ،ةنبلا ذخأ امنيب ،ةنبلا ذخأي يك اا س�فقلا ف ةرم لك سس
،ةرم لك ف س�فقلا ن سس �لخدي نيذلا لا �� �مألا س�وؤ �� و مألا س�وؤ مألا س�وؤ ر يوذ وو س�عب دنع اعفن يدجي سس ل يط�لفنلا فيرعت ��
.ةقرش .ةقر .ةقر � لك بقع ناجلاب اهنوذخأ شش ا � لك بقع ناجلاب اهنوذخأ � لك بقع ناجلاب اهنوذخأي يتلا ةي اا ش ي يتلا ةي ي يتلا ةي �اقلا س�وردلا نم ن شش �ظعتي �� لو ،ةبرجتلا نورركيو لل
تاقرش تاقر تاقر �لا شش س� سس ش �� �قو ،ةيجيللا د شش لــب لــ لــ ــ ببلا جرا ــ ــ ــ لا جرا لا جرا خ لإ ــ ــ ا خ لإ خ لإ اهبيرهتو ،اهتقرش اهبيرهتو ،اهتقر اهبيرهتو ،اهتقر � ت شش ــ � ت � تت تار ــ ــ لود لل ــــ ود ود لا ييلم ــــ ــــ
ل انل اهن�ّ نقلي يتلا )ةي �� ش نقلي يتلا )ةي نقلي يتلا )ةي � شش �ش�لا س �ش �ش ــ �لا س �لا س�ورد ــ ــ ــ �ورد �وردلا(و ،يهتنت ــ ــ ل ةرّ وز ةر ةر ــ وز وز لا تاداهش�لاو ،لايتح ــ ــ لاو بش او ب او ب �نلاو شش
مغرو ،قرغن ىتح هيف انش مغرو ،قرغن ىتح هيف ان مغرو ،قرغن ىتح هيف ان �فنأ شش ا �فنأ �فنأب يمرن ،رحبلا هاتاب يم اا �ه �� �لاك ي �� ش لاك ي لاك ي �ن نحنو ،ةيغا شش ش �ن نحنو ،ةيغا �ن نحنو ،ةيغا � اناذآ شش� اناذآ � اناذآ انم ىقلت
نم انايحأ ا نم انايحأ نم انايحأ رــ رركأ ــ ــ ا كأ كأ نادلبلا هذهل ا�ش�لخأ �ش �ش�لخأ �لخأو ،مهنم دافت �لخأ �لخأاا �لخأ �لخأ �لخأ �لخأ ش و ،مهنم دافت و ،مهنم دافت � شش ُ ي نم نيدفا �� �لا نم كانهف ،ممعأ �� ا لا نم كانهف ،ممعأ لا نم كانهف ،ممعأ ل يننأ ا يننأ يننأ
..ن�ب �� ّ يطلا هلمعي ا بب ّ م يطلا هلمعي ا يطلا هلمعي ا ركأ رر ا كأ كأ ن�ئي �� ش ئي ئي �لا هد شش ش �لا هد �لا هد �في ام نأ شش ا �في ام نأ �في ام نأ لإا ،اهئانبأا ،اهئانبأ ،اهئانبأ
Samawat2004@hotmail.com
زتيور -نا
ّ
مع زتيور -نا زتيور -نا
لوأ ا لوأ لوأ ءاش�نإ ءاش�نإ ءاش�نإ ىلع نرق فش ىلع نرق ف ىلع نرق ف �ن نم شش ركأ رر ا كأ كأ رورب ارخؤ�م ندرألا ف ةش رورب ارخؤ�م ندرألا ف ة رورب ارخؤ�م ندرألا ف ة �كارش�لا لفتحا شش
ديلاقتلا ىلعو مألا مهنطو عم طباورلا ىلع ظافلا ف مهاش ديلاقتلا ىلعو مألا مهنطو عم طباورلا ىلع ظافلا ف مها ديلاقتلا ىلعو مألا مهنطو عم طباورلا ىلع ظافلا ف مها �يل ةكلملا ف مهل دان شش
يدان نم ن�ش�قار ىد �ش �ش ــ �قار ىد �قار ىدتراو .تاتش�لا ف ةيزاق ــ ــ �قلا ةفئاطلا هذهل ةيبعش�لا ن �� �نفلاو ��
يدقت لــ يدقت ل يدقت لجأ ــ ــ ا جأ جأ نم ةزرطمو ةن�لم ءا �� ــ لم ءا لم ءا يزأ ــ ــ ا يزأ يزأ ةيش ةي ةي �كرش�لا ةيبعش�لا ن شش �نفلل ديدلا ليلا ��
ةينغأ ةينغأ ةينغأو ة ةينغأ ةينغأاا ةينغأ ةينغأ ةينغأ ةينغأ ش و ة و ة �قر شش 12 ةقرفلا تمدقو .فلش ةقرفلا تمدقو .فل ةقرفلا تمدقو .فل �ألا تا شش ش �ألا تا �ألا تا �قرل ءايحإ شش�قرل ءايحإ �قرل ءايحإ ف ةبش ف ةب ف ةب �انلا هذهب شش س�رع سس
راهظإ راهظإ راهظإو ةي راهظإ راهظإ راهظإ راهظإ راهظإ راهظإ ش و ةي و ةي �كرش�لا ديلاقتلا ى شش ــ �كرش�لا ديلاقتلا ى �كرش�لا ديلاقتلا ىل ــــ ــ للع ظافحلل ي ــــ ــ ع ظافحلل ي ع ظافحلل يعا ــــ ــشــ عا عا � ــشــ ــشــ ــ ��لا را ــــ ـــ لا را لا را طإ ـــ ـــطإ طإ ف ةيرعش� ةــ ف ةيرعش� ة ف ةيرعش� ةع ــــ �ــط �ــ �ــ ــ ططق ــــ ــ ققمو ــــ
ةبش ةب ةب �نلابو .ان شش ش �نلابو .ان �نلابو .ان � بكألاو رغ شش ش � بكألاو رغ � بكألاو رغ �ألا لايجألا يبو ةأ شش ا �ألا لايجألا يبو ةأ �ألا لايجألا يبو ةأر �ألا لايجألا يبو ةأ �ألا لايجألا يبو ةأ اا �ألا لايجألا يبو ةأ �ألا لايجألا يبو ةأ �ألا لايجألا يبو ةأ �ألا لايجألا يبو ةأ ــ ررلاو لجرلا يب لدابتلا ما ــ ــ ر لاو لجرلا يب لدابتلا ما لاو لجرلا يب لدابتلا ما ح رر لا
ىلع ابجاو فلش ىلع ابجاو فل ىلع ابجاو فل �ألا تادا شش ــ �ألا تادا �ألا تادا عو ديلاقت ىلع ظافلا لثي س�كرش�لا نم ديدعلا لإ ــ ــعو ديلاقت ىلع ظافلا لثي س�كرش�لا نم ديدعلا لإ عو ديلاقت ىلع ظافلا لثي س�كرش�لا نم ديدعلا لإ
ندرألا ف ايلاح ن�ميقي ي �� ش ميقي ي ميقي ي �كرش� ف شش ــ �كرش� ف �كرش� فلأ ــ ــ ا لأ لأ 250 رداــ ردا ردا غو .جرا ــ ــ ـــ غو .جرا غو .جرا لا ف ن ـــ ـــ �ش�يعي نم عيمج ��
نأ ا نأ نأ دعبو .ةيش دعبو .ةي دعبو .ةي �ورلا ةرطي شش ش �ورلا ةرطي �ورلا ةرطي �لا تت ةقطنلا تعقو نأ شش ا �لا تت ةقطنلا تعقو نأ �لا تت ةقطنلا تعقو نأ دعب 1864 ماع ف زاق�قلا لابج ��
ةفلتم قطانم ف مهمظعم رقتش ةفلتم قطانم ف مهمظعم رقت ةفلتم قطانم ف مهمظعم رقت �ا شش 1864 ماع ةش ماع ة ماع ة �كارش�لاب ةيزهلا اي شش ش �كارش�لاب ةيزهلا اي �كارش�لاب ةيزهلا اي �ور تقلأ شش ا �ور تقلأ �ور تقلأ
نانبلو ندرألاو ايكرت ف ايلاح مهمظعم س�يعيو .ةينامثعلا ة سس ــ �يعيو .ةينامثعلا ة �يعيو .ةينامثعلا ةير ــ ــ �ــ ير ير طا �ــ �ــ بــ طا طا م بــ بــ لا نم
.اير�ش�و �ش �ش
نولـــفتحي ندرأل� ف ةس�ك�رـــس رـــ رـــ �ل سس �
مهلدانلوأ�ىلعنرقفس مهلدانلوأ�ىلعنرقف مهلدانلوأ�ىلعنرقف�نرورب سس
ل�رــتنس�واهمــس�� رـــيغت »لجوـج« ..ليرــبإ�ةبذــك
ايل�رـــتس�أ�بــختنمدوـــقي ماـــهكيبوعـــيبللكراـب
زتيور - كرويوين
يغت لج�جو عيبلل كر �� � جو عيبلل كر جو عيبلل كر ي �� �ين ف كرا �� ــ ين ف كرا ين ف كرا ب لا ــ ــ ر ب لا ب لا ن رر ش نن � ةيم شش ش � ةيم � ةيم �ت قح حرط شش
ةبذك اهنأ ا ةبذك اهنأ ةبذك اهنأ دبل .. ةقلمع ة�هق حادقأ �� ا هق حادقأ هق حادقأ حرطت س�كبراتش حرطت س�كبرات حرطت س�كبرات � ةل شش ش � ةل � ةل �ل شش ش �ل �ل �و اهم شش ش �و اهم �و اهم �ا شش
فحش فح فح �لا تعدتبا ل شش ــ �لا تعدتبا ل �لا تعدتبا لير ــ ــ ــ ير يربإ ــ ــ ا بإ بإ رهش� ءيــ رهش� ءي رهش� ءيم ع ــ ــ ــ م ع م عم ةدا ــ ــ ــ م ةدا م ةدا ع ــ ــ ــ ععلا تر ــ ــ ــ لا تر لا ترج ا ــ ــ ــ ج ا ج ا م ــ ــ ــ ممكو .ل ــ ــ ــ كو .ل كو .لير ــ ــ ــ ير يربإ ــ ــ ا بإ بإ
علطم( س�يملا لوألا س�مأ ا علطم( س�يملا لوألا س�مأ علطم( س�يملا لوألا س�مأ لاعلا ءاحنأا لاعلا ءاحنأ لاعلا ءاحنأ ىتش� ف تنر ىتش� ف تن ىتش� ف تن نإلا عقا رر �مو ��
حيرش حير حير �لا بذكلا يب تحوارت ماعلا اذهل ةفلتم تابذك ، )ليربإ شش�لا بذكلا يب تحوارت ماعلا اذهل ةفلتم تابذك ، )ليربإ �لا بذكلا يب تحوارت ماعلا اذهل ةفلتم تابذك ، )ليربإ رهش�
ثحبلا كرــ ثحبلا كر ثحبلا كرم ةبحا ــ ــ ش م ةبحا م ةبحا � شش “لج�ج �� ” تمش تم تم �ناو .ة شش ــ �ناو .ة �ناو .ةبار ــ ــ ــ بار بارغ ــ ــ ــ غغلا ف قار ــ ــ ــــ لا ف قار لا ف قار غإلاو ــــ ــــ
ف لثمتت ةدــ ف لثمتت ةد ف لثمتت ةديد ــ ــ ــ يد يدج ة ــ ــ ــ ج ة ج ةمد ــ ــ ــ مد مدخ قلطت ــ ــ ش خ قلطت خ قلطت � ا شش ــ � ا � ا ه ــ ــ ــ هه نإ ــ ــ ا نإ نإ ل�ــ لل ق �ــ �ــ ــ ققلا ــ ــ ــ لا لا ب حاز ــ ــ ــــ ب حاز ب حاز لا لإ ــــ ــــلا لإ لا لإ قلــم لــ لــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا ــ ــ
ةنيدم مش ةنيدم م ةنيدم م �ا شش �هو اكيب �� �ت لإ �� ا ت لإ ت لإ اهمش اهم اهم �ا يغت شش ش �ا يغت �ا يغت �و شش “تانا�يحلل ةمج �� ر يحلل ةمج يحلل ةمج لا رر ”
ميمعت لإ ا ميمعت لإ ميمعت لإ فدهت اهنأ ا فدهت اهنأ فدهت اهنأ ثيح لج�ج لإ �� ا ج لإ ج لإ اتقؤ�م اهمش اتقؤ�م اهم اتقؤ�م اهم �ا تيغ شش �ش�ناك ف �ش �ش
فو .يبيرت يج�ل �� �نكت عمتجمك اهب ةيئ �� �ش�لا فا �ش �ش ــ �لا فا �لا فا ي ــ ــ ــ يي لألا مادخت ــ ــ ش لألا مادخت لألا مادخت �ا شش
س�يئر بتكم نلعأ ا س�يئر بتكم نلعأ س�يئر بتكم نلعأ كر� كر كر ي �� �ين ةنيدم ة �� ــ ين ةنيدم ة ين ةنيدم ةنزا ــ ــ �ــم ف زجعلا د �ــ �ــ ش م ف زجعلا د م ف زجعلا د �ل ةلوام شش
جبم�لب لكيام ةيدلبلا س�يئر نأ �� ا لب لكيام ةيدلبلا س�يئر نأ لب لكيام ةيدلبلا س�يئر نأ “ر ““ ي رر �ت �� ” عق�م ف ةنيدلا ةيدلب ��
ةيدلبلا س�يئر ىتحو رفير تش ةيدلبلا س�يئر ىتحو رفير ت ةيدلبلا س�يئر ىتحو رفير ت �ياو كراب لا شش ر �ياو كراب لا �ياو كراب لا ن رر ش نن � ةيم شش ش � ةيم � ةيم �ت قح عيب ررق شش
ردقأ ا ردقأ ردقأ” احزام فتاهلا بع زر احزام فتاهلا بع ز احزام فتاهلا بع ز يورل رر س�ت سس �ك لاقو . �� س�ت سس �ك ديا قبا �� ش ك ديا قبا ك ديا قبا �لا شش
ينثا عم يمش ينثا عم يم ينثا عم يم �ا ع شش ش �ا ع �ا ع � شش � �� ب هايإ ��ب هايإ ب هايإ نلوأ لل ا وأ وأ يذلا فرش�لا اذه ةيدبلا س�يئرل
ن�يلم �� 25 نم ةدــ نم ةد نم ةدياز ــــ ــ ياز يازلا ءدبل ــــ �ــعدأ �ــ �ــ ا عدأ عدأ ..ةنيدملل ةيش ..ةنيدملل ةي ..ةنيدملل ةي �يئرلا ل شش �ــشــ �يئرلا ل �يئرلا ل �ألا نم �ــشــ �ــشــ
يهاقلا ةلش يهاقلا ةل يهاقلا ةل �ل شش ش �ل �ل � تنلعأ شش ا � تنلعأ � تنلعأو . � تنلعأ � تنلعأ اا � تنلعأ � تنلعأ � تنلعأ � تنلعأ “كراب لار كراب لا كراب لا ن رر ش نن �ل ر شش لود ن لل �يلم �� 200و ل رلود لل
هتعش هتع هتع � قلمع ة شش �هق حد �� ــ هق حد هق حدق ــ ــ �ــهو �ــ �ــ “اتنيلب” قلــطإ لــ لــطإ طإ س�كبراتش س�كبرات س�كبرات � ةيهش�لا شش
تابلط ةيبلتل رل رر 0.06 هتعش هتع هتع � يغ شش ش � يغ � يغ � حد شش ــ � حد � حدق ــ ــ �ــهو �ــ �ــ “اركيم“و رل رر 3.8
عا�نأ �� ا نأ نأ كانه تناك يش كانه تناك ي كانه تناك ي �لطأ شش ل �لطأ �لطأ ل ىر لل ـــ ل ىر ل ىر خألا ةف ـــ ـــ ش خألا ةف خألا ةف �لا ىلعو .نئابزلا عيمج شش
ةين�يزفيلتلا )ي �� ش يزفيلتلا )ي يزفيلتلا )ي �.يب.هيا( ةانق ت شش ش �.يب.هيا( ةانق ت �.يب.هيا( ةانق ت �رع ثيح .ليربإ شش�رع ثيح .ليربإ �رع ثيح .ليربإ ةبذك نم ىرخأ ا ةبذك نم ىرخأ ةبذك نم ىرخأ
قباش قبا قبا �لا د شش ــ �لا د �لا دئا ــ ــ ــ ئا ئا ق ــ ــ ــ ققلا نأ ــ ــ ا لا نأ لا نأ س� سس ر �� في ماهكيب ع رر ــ في ماهكيب ع في ماهكيب عم ةفيزم ةلباقم ة ــ ــ ــ م ةفيزم ةلباقم ة م ةفيزم ةلباقم ةي ــ ــ ــ يي لار ــ ــ ــشــ لار لار �ألا ــشــ ــشــ
لارش لا لا �ألا بختنلا لإ رش رش�ألا بختنلا لإ �ألا بختنلا لإ مش مم �ني شش ش �ني �ني � ه شش ــ � ه � هنإ ــ ــ ا نإ نإ اهيف لاق يزيلنإلا بختنملل
س�أ ا س�أ س�أك ف زانإ ااك ف زانإ ك ف زانإ قيقحتل هد�قيو قيرفلا ريدم دعا �� ش قيو قيرفلا ريدم دعا قيو قيرفلا ريدم دعا �م ب شش ش �م ب �م ب �نم ل شش �تيل ��
ةيلارش ةيلا ةيلا �ألا نيلترا ةكرش� ت رش رش ــ �ألا نيلترا ةكرش� ت �ألا نيلترا ةكرش� تجورو .ايقيرفأ ــ ــ ا جورو .ايقيرفأ جورو .ايقيرفأ ب�نج ف لبقلا لاعلا ��
تنر تن تن نإلا ىلع اهعق رر �مو فح �� ش مو فح مو فح �لا ف د شش ــ �لا ف د �لا ف ديد ــ ــ ــ يد يدج جتنل م ــ ــ لـــقألا ةعان لـــ لـــ ش قألا ةعان قألا ةعان �ل شش
)س�كروو فاتش )س�كروو فات )س�كروو فات � وا شش ـــ � وا � وا ه( ع ـــ ـــ ــ ه( ع ه( عق ــ ــ �ــم عد �ــ �ــ ــ م عد م عدت ــ ــ ــ تت باو .هبتكت ا ــ ــ ــ باو .هبتكت ا باو .هبتكت ا م ل ــ ــ ــ م ل م لك ركذتي ملق ــ ــ �ــهو �ــ �ــ
ةينقت بع اهش ةينقت بع اه ةينقت بع اه �فن ءاقلت نم ةلا شش ش �فن ءاقلت نم ةلا �فن ءاقلت نم ةلا �رب ثعبت ة شش ش �رب ثعبت ة �رب ثعبت ة �ابد ةركف تن شش ر �ابد ةركف تن �ابد ةركف تن نإلا ىلع رر
ىلع ثيدحتلاب م� ىلع ثيدحتلاب م ىلع ثيدحتلاب م قتل ت �� ــ قتل ت قتل تنر ــ ــ ــ نر نرنإلا ــ ــ ــ نإلا نإلا ب يكل ــ ــ ش ب يكل ب يكل �للا لا شش ــشــ �للا لا �للا لا � ــشــ ــشــ ــ ��ت ــ ــ لا وأ ا ا وأ ا وأ ث�ت �� �لبلا ��
.اهتمدختش .اهتمدخت .اهتمدخت �ا يتلا قاروألا لي شش ش �ا يتلا قاروألا لي �ا يتلا قاروألا لي �افت نلعتو شش ري رر �ت عق �� �م ��
تلاكولا - يتيس� س�اس�ناك
�هو �� – س�اهجإلا بيبط لتق سس س�اهجإ سس ل �اهجإ �اهجإ ل لل س�هانم طش�ان ىلع مكح سس
ةلحرم ف س�اهجإ سس�اهجإ �اهجإ تايلمع يرجي ةدحتلا تاي �اهجإ �اهجإ ل�لا ف لئلق ءابطأ ل� ل� ا لا ف لئلق ءابطأ لا ف لئلق ءابطأ دحأ ا دحأ دحأ
لدج تراـــ دج ترا دج ترا ثأ ـــ ـــ ا ثأ ثأ ةيش ةي ةي �ق ف ةا شش ــ �ق ف ةا �ق ف ةا ي ــ ــ ــ ييلا ىد ــ ــ ــ لا ىد لا ىدم نج ــ ــ ش م نج م نج �لاب ، - ل شش ــ �لاب ، - ل �لاب ، - لم ــ ــ ــ مملا ن ــ ــ ــ لا ن لا نم ةر ــ ــ ــ م ةر م ةرخأ ــــ اــ خأ خأ ت اــ اــ ــ تتم ــــ
ةيئازلا ةمكحلا يش ةيئازلا ةمكحلا ي ةيئازلا ةمكحلا ي �اق تبليو نراو لاقو .دلبلا ف شش س�اهجإلا ل سس � �اهجإلا ل �اهجإلا ل ح ��
ةب�قع ة �� ر قع ة قع ة ف ي رر ش ف ي ف ي �قي شش ش �قي �قي � )اماع شش 52( رديور ت�ك �� ش كك � نإ شش ا � نإ � نإ كي�جدي �� ش جدي جدي � ةعطاقم ف شش
نيدأ نيدأ نيدأو .طورش�م حار نيدأ نيدأاا نيدأ نيدأ نيدأ نيدأ ش و .طورش�م حار و .طورش�م حار � قلطإ شش� قلطإ � قلطإ ةيناكمإ ةيناكمإ ةيناكمإ نودب اماع 50 نع لقت ل ةيمازلإ ةيمازلإ ةيمازلإ
ىلع رانلا قلــطإ لــ لــطإ طإ نع لوألا ةجردلا نم لتق ةيرجب رياني ف ردــ نع لوألا ةجردلا نم لتق ةيرجب رياني ف رد نع لوألا ةجردلا نم لتق ةيرجب رياني ف رديور ــ ــ
س�اش س�ا س�ا �ناك ةي شش ل�ب اتيش�يو ف ل� ل� س�اهجإ سس�اهجإ �اهجإ تايلمع يرجي ناك يذلا رليت جر� تايلمع يرجي ناك يذلا رليت جر تايلمع يرجي ناك يذلا رليت جر ج ��
.هتافو لإ .هتافو لإ .هتافو لإ ىدأ .هتافو لإ .هتافو لإ ا ىدأ ىدأ ام
تايلمع نورــ تايلمع نور تايلمع نورج ــ ــ ــ ججي ةدحتلا تا ــ ــ ــ ي ةدحتلا تا ي ةدحتلا تا ي ــ ــ ل�ــلا ف لئلق ءا ل�ــ ل�ــ ــ لا ف لئلق ءا لا ف لئلق ءا ب ــ ــ ــ بب طأ ــ ــ ا طأ طأ دــ ددحأ ــ ــ ا حأ حأ رليت ناــ رليت نا رليت نا كو ــ ــ
لظ هنأ ا لظ هنأ لظ هنأب رد اا ــ ب رد ب رديور فر ــ ــ ــ يور فر يور فرعاو .لملا نم اع ــ ــ �ب �� ش بب �أ شش ا �أ �أ 20 دعب ةنجأل س�اهجإلا سس
لخاد هــ لخاد ه لخاد هه ــ ــ ــ ههجو ف هيلع را ــ ــ ــ جو ف هيلع را جو ف هيلع را ن ــ ــ ــ نن لا قلطي نأ ــ ــ ا لا قلطي نأ لا قلطي نأ لبق رهش�أ ا لبق رهش�أ لبق رهش�أ ةدــ ةد ةدع ــ ــ ــ ععل بيبطلا ق ــ ــ ــ ل بيبطلا ق ل بيبطلا قح ــ ــ لــي لــ لــ
نيذلا ةنجألا ذاقنإل رليت لتق هنأ ا نيذلا ةنجألا ذاقنإل رليت لتق هنأ نيذلا ةنجألا ذاقنإل رليت لتق هنأ ةمكحلا رديور غلبأ ا ةمكحلا رديور غلبأ ةمكحلا رديور غلبأو . ةمكحلا رديور غلبأ ةمكحلا رديور غلبأ اا ةمكحلا رديور غلبأ ةمكحلا رديور غلبأ ةمكحلا رديور غلبأ ةمكحلا رديور غلبأ �يام ف ة �� ش يام ف ة يام ف ة �ينك شش
.دعب اودل�ي ل ��
يكيرمأل�»ض�اهجإل�بيبط« لتاقلةايل�ىدمنجس�ل�
يــجفاس يــجفا يــجفا �تـــــــك سس �
ةخوخيس ةخوخي ةخوخي �ل سس � ئطبي
ةينامعلا -ندنل
ف يج فاش�تكا لإ ف يج فاش�تكا لإ ف يج فاش�تكا لإ ناطيرب لاع لش ناطيرب لاع ل ناطيرب لاع ل � شش �ت ��
تاباهتللا مواقيو رمعلا ليطي ناش ا مواقيو رمعلا ليطي نا ا مواقيو رمعلا ليطي نا �نإلا م شش ش �نإلا م �نإلا م �ج شش
. مش . م . م �لا بي شش ش �لا بي �لا بي �ت يتلا شش
نبور ر�ـــ نبور ر نبور ر ت �ـــ �ـــ ـــ تت كد ـــ ـــ ـــ كد كد لا نا ـــ ـــ ـــ لا نا لا نا ط ـــ ـــ ـــ ططي ـــ ـــ بـــ يي لا لا بـــ بـــ ـــ لا لا لا لا ع ـــ ـــ ـــ عع لا لا ـــ ـــ ــــ لا لا لا لا قو ــــ ــــ
نإ ا نإ نإ هل حيرش هل حير هل حير �ت ف ماهجنميب ةعماج نم يام شش
دعاش دعا دعا �ي شش ش �ي �ي � شش ” 16 -فأا -فأ -فأ يأ ا يأ يأ يد “يلا فاش�تكا
انيبم ةخ� انيبم ةخ انيبم ةخ خيش�لا ئطبت دق ة �� ــ خيش�لا ئطبت دق ة خيش�لا ئطبت دق ة يودأ ــ ــ ا يودأ يودأ عنش عن عن � ىلع شش
ةباش ةبا ةبا �إلا د شش ش �إلا د �إلا د � م شش ش � م � م �لا ةمواقم ززعي شش يــلا نأ يــ يــ ا لا نأ لا نأ
دق هــــ دق ه دق ه نأ ــــ ــــ ا نأ نأ لإ ا لإ لإ ايــ اا ش يــ يــ ــ شش � ــ ــ ــ �� م ، م ــ ــ ــ م ، م م ، مم ــ ــ ــشــ مم � ــشــ ــشــ ــ ��ت ــ ــ ــ تت لاو تا ــ ــ ــ لاو تا لاو تا با ــ ــ ــ با با ه ــ ــ ــ ههت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ لاــ اا ب ــ ــ
اهيف خيش�ي يــ اهيف خيش�ي ي اهيف خيش�ي يت ــ ــ ــ تتلا ةقيرطلا مهف ىلع دعا ــ ــ ش لا ةقيرطلا مهف ىلع دعا لا ةقيرطلا مهف ىلع دعا �ي شش
مهيغ نود س�عبلاب رمعلا دتي اذالو س�انلا سس
هداقتعا نـــ هداقتعا ن هداقتعا ن ع يا ـــ ـــ ــــ ع يا ع يا م ن ــــ ــــ ـــــ م ن م ن بور ر ـــــ ـــــ �ـــ بور ر بور ر ت �ـــ �ـــ ـــ تت كد ـــ ـــ ـــ كد كد لا بر ـــ ـــ ـــــــ لا بر لا بر عأ ـــــــ ـــــــ ا عأ عأو. اا عأ عأ عأ عأ
ئطبت ةـــ ئطبت ة ئطبت ة يودأ ـــ ـــ ا يودأ يودأ عنش عن عن � انتعاطت شش ش � انتعاطت � انتعاطت �اب ن شش �كي �� ش كي كي � ه شش ــ � ه � هنأ ــ ــ اــ نأ نأ ب اــ اــ
” افيش افي افي �م ، يلا اذه مادخت شش ش �م ، يلا اذه مادخت �م ، يلا اذه مادخت �اب ةخ شش � �اب ةخ �اب ةخ خيش�لا ��
نكلو امات ةخ� نكلو امات ةخ نكلو امات ةخ خيش�لا ف �� ــ خيش�لا ف خيش�لا فقو عيطت ــ ــ ش قو عيطت قو عيطت �ن شش ل دق
.“ادج يعقاو رمأ ا ادج يعقاو رمأ ادج يعقاو رمأ اذهو اهؤ و اذهو اهؤ اذهو اهؤ اطبإ اطبإ اطبإ اننكي
ةرش�ابم طبترم يــلا اذ يــ يــ ــ لا اذ لا اذه نأ ــ ــ ا ه نأ ه نأ لإ ا لإ لإ راــ را را ش ــ ــ ــ شش �أ ــ ــ ا �أ �أو اا �أ �أ �أ �أ
لش لل � شش �تلا ف ل �� ـــ تلا ف ل تلا ف ل مألا ن ـــ ـــ ــ مألا ن مألا نع ا ــ ــ ــ ع ا ع ا بر ــ ــ ــ بر برع ــ ــ ــ ععم ةا ــ ــ ــ م ةا م ةا ي ــ ــ ــ يي لا ل ــ ــ �ــط �ــ �ــ ــ ططب ــ ــ
ت�م لإ �� ا م لإ م لإ يدؤ�ت يتلا ةقيرطلا ةفرعم لإ م لإ م لإ يدؤ�ت يتلا ةقيرطلا ةفرعم لإ يدؤ�ت يتلا ةقيرطلا ةفرعم لإ ام يدؤ�ت يتلا ةقيرطلا ةفرعم لإ يدؤ�ت يتلا ةقيرطلا ةفرعم لإ �ي ��
عنش عن عن � ىلع هيأ شش� ىلع هيأ � ىلع هيأرب دعا � ىلع هيأ � ىلع هيأ اا � ىلع هيأ � ىلع هيأ � ىلع هيأ � ىلع هيأ ش رب دعا رب دعا �ي ف شش �ش� ام �ش �ش �هو ايللا ��
” يج ةي�قتو ةخ �� � قتو ةخ قتو ةخ خيش�لا ةيلمع ئطبت ةيودأ �� ا خيش�لا ةيلمع ئطبت ةيودأ خيش�لا ةيلمع ئطبت ةيودأ
. ناش . نا . نا �نإلا م شش ش �نإلا م �نإلا م �ج ف شش ” �ج ف �ج ف 16 -فأا -فأ -فأ يأا يأ يأ يد

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->