P. 1
مجلة الزاوية العدد 11

مجلة الزاوية العدد 11

|Views: 136|Likes:
منشور بواسطةsaudimax
مجلة الزاوية العدد 11
مجلة الزاوية العدد 11

More info:

Published by: saudimax on Apr 04, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/11/2013

pdf

text

original

)ةيراجتلا دحاولادبع دمحأ ةكرش( زايتملا بحاص

يفارغوتوفلا ريوصتلا يف ةصصختم ةيرود ةلجم
م 2009 سطسغأ - ويلوي - رشع يداحلا ددعلا
1658 - 4392 óeOQ 1429/4834 ´GójEG
ءادهإ عورشم (
تارافسلل روصلا
)ةيدوعسلا
نويدوعس
نودصحي
ةيملاع زئاوج
رظانملا ريوصت
ةيعيبطلا
ةءاضلا قودنص
تاسدعلا عاونأ
DSLR نوكين
ةديدجلا D5000
ةقباسم جئاتن
)ةيوازلا(
..بوجحم يزوف

ً
ايملاع
ً
ابقل 16 لمحي
تضرع هلامعأو
ةلود 52 يف
اريماكلا قيدص
شايع لآ ديعس زيزعلادبع
اهنع ثحب
أ
� .اهص�نتق
أ
اف ةرباع ةظل نرص�
أ
ات ,ا��مهنيب امو ,لظل�و ءو��ص�ل� ف
ً انايح
أ
� اهطقل
أ
�و برهتو ً انايح
أ
� يب رت .اهدج
أ
� لو ً انايح
أ
� بعت
أ
�و اهدج
أ
اف ً انايح
أ

ةرم اه��ص�يع
أ
�و اهيل
إ
� دوع
أ
ل ,اهظفح
أ
� ,ةرباعل� تاظحلل� كلت عمج
أ
� .اهنم ةلفغ ف
ىتح رعص�
أ
�و حئ�ورل� مص�
أ
�و ت�وص�
أ
ل� عمص�
أ
اف ,ي��ص�يص�اح
أ
� لكب اه��ص�يع
أ
� .ىرخ
أ
� ولت
.ف�رغوتوفل� ريوص�تل� ةوص�نب رعص�
أ
� ,طقف انهو .تامص�نلاب
طص�انل� نم ددعب تكراص�و تمق
أ
� ,ليوطلاب س�يل يذل�و ينفل� ير�وص�م للخ
:ديدص� زاجي
إ
اب اهدرو
أ
� ت�زان
إ
� س�عب تققحو
ن��يدباعل� ن��يز ع��م ك�ر��ص�لاب ���ه1423 ما��ع لو
أ
ل� ي��ص�خص�ل� س���رعل� -
.ناميلص�
.ً ايلودو ً ايلم س�راعل� نم ديدعل� ف ف تكراص� -
.ةدج ةظفام ةنام
أ
ل ةعباتل� ةينفل� ةنجلل� ءاص�ع
أ
� دح
أ
� نوك
أ
ل يحيص�رت ت -
ماعل ةيلاقتن� ةرفل ييف�رغوتوفل� تيب س�يئرل ً ابئان نوك
أ
ل يحي��ص�رت ت -
.�ه 1428
.س�ص�
ؤ
وم وص�عك ةدج ويف�رغوتوف ةعامج ف س�ص�
ؤ
وم وص�ع -
.)ةيو�زل�( ةلم ف س�ص�
ؤ
وم وص�ع -
.�ه1424 ماعل اهب
أ
� ةزئاج ةقباص�ب لو
أ
ل� زكرلاب تزف -
عبر
أ
� ن��م ثك
أ
ل يدوع��ص�ل� ف
َ
ر��حل� ع��م نوا��عتمو فر��م رو��ص�مك ت��لمع -
.م2003 ماع ذنم ت�ونص�
ي��برعل� ل��يلاب ة��متهل� ي��ص��ون ة��لجب ي��ص�اص�
أ
� رو��ص�مك ً ا��يلاح ل��مع
أ
� -
.ليص�
أ
ل�
.تاعوبطل� فلتم ف لامع
أ
ل� نم ديدعل� ل رص�ن -
·ف�رغوتوفل� ريوص�تل� تايص�اص�
أ
� ف ةيبيردتل� ت�رودل� نم ددع تمق
أ
� -
نانفل� ةكراص�ب )ةثلاثل� يعل� تايدتنم( و )ةروص�ل� نف( تايدتنم تص�ص�
أ
� -
.يدعص�ل� دص��ر
رو��ص�م ل��ص�ف
أ
اك س�يرابب “Quai Branly« فحتم لبق ن��م يرا��يتخ� ت -
.م2007ماعل “PHOTOQUAI” لانيب ف ةكراص�ملل جيلل� ةقطنب
شايع لآ زيزعلادبع ةسدعب لامعلا عيمج -
a_ayash@hotmail.com 0565888337 لاوج لصاوتلل -
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
2
نونفلاو ةفاقثلل ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةيعملا نع ردس�ت
ةدجب ييفارغوتوفلا تيب و فارغوتوفلا ريوس�تلا ةنل
باطحاب لادبع : ماعلا فرشملا
بوجحم دوعس : ماعلا فرشملا بئان
نيعبساب دمحم ملاس : ريرحتلا سيئر
صخشم زيزعلادبع : ريرحتلا ريدم
ريرحتلا ةئيه
نادمحلا لادبع - يليدنم ناطلس
ةماعلا تاقلعلا
لبنس انيل
م2009 سطسغأ - ويلوي - رشع يداحلا ددعلا
ريوس�تلا ف ةس�س�ختم ةيرود ةلم
نيرهس� لك ردس�ت فارغوتوفلا
1658 - 4392 óeOQ 1429/4834 ´GójEG
)ةيراجتلا دحاولادبع دمح
أ
ا ةكرس�( اهس�س�
أ
ا
)نونفلاو ةفاقثلل ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةيعملا( عم نواعتلاب
ةروص x ربخ
ةيلاعل� ةقباص�ل� ن��م ةثلاثل� ةرود���ل� تميق
أ

س�ولين� س���و��ل ف )ةقلامعل� س���
أ
ا��ك( ريوص�تلل
ةنجلبو ,لاعل� لود فلتم نم نيروص�ل تاكراص�ب
ف�رغوتوفل� ريوص�تل� نف ف ً �يبخ 36 مص�ت ميكت
لثم تاكرص� ف ريوص�تل� ء�بخ مص�ت ,ةلود 18 نم
ةعومم ,ري�وكص�� ,كيف�رقويج لانويص�ان ,ك�دوك
س�عبو,ةعب�رل� ةيناطيبل� ةانقل� ,قوفةلم,س�كوف
.ايص�
آ
�و اكيرم
أ
� ,ابورو
أ
� ف نفل� فحاتمو تلم مه
أ

لص�يف( يدوعص�ل� نانفل� لوص�ح ة
أ
اجافل� تناك
ةزئاج يهو ,لفل� ف بك
أ
ل� ةزئال� ىلع )يكلال�
ل� ةفاص�لاب .ماعل� ف روص�م لص�ف
أ
ل ةقلامعل� س�
أ
اك
نص�ح
أ
اك لو
أ
ل� زكرل� قيقت لص�يف عاطتص�� ,كلذ
ريوص�ت ةئف ن��ع نا��ث��ل� ز��كر��ل�و ,رامعملل روص�م
اهيلع لص�ح يتل� فرص�ل� بت�رم تاحيص�رت .س�انل�
ف يتروص� لمص�تل ً اص�ي
أ
� تائفل� هذه تدعت لص�يف
نيافل� ف ةروص� ,رامعل� ف روص� 6 ,ديرجتل� ةئف
هيرتروبل� ةئف ف ةروص� ,س�انل� ةئف ف روص� 4 ,تر
آ

.ةتماص�ل� ةايل� ةئف ف يتروص�و
يكلال� لص�يف بقلب ءا��ف��ت��حل� رهاظم ن��مو
ف هروص� س�رع ,س�
أ
اكل� هذه ىلع هلوص�حو ديدل�
,ديحول� يبرعل� لثملاك ريوص�تل� ةقلامع س�رعم
ر�دص�� �ذه عبتي .2009 ف لاعل� بوجيص� يذل�و
16 مص�يص� يذل�و ديدل� ريوص�تل� ةقلامع باتك
.يدوعص�ل� نانفل� روص� نم
ت�زا���نل� ن��م ةلص�لص� دعب زو��ف��ل� �ذ��ه ي��ت
أ
ا��ي
نم ناك يكلال� لص�يف يدوعص�ل� ف�رغوتوفلل ةيلاعل�
نم ماعل� روص�م ةزئاجب زوفي يبرع لو
أ
� هنوك اهمه
أ

كرويوين ف – يص�ولل� – ةيلودل� ريوص�تل� ةقباص�م
ن� دلروو ةقباص�م ف هزوفو ,)تر
آ
� نيافل� ةئف نع(
كيف�رقويج لانويص�ان ةلم اهمظنت يتل�و س�كوف
لص�ف
أ
�و ,هيرتروب روص�م لص�ف
أ
� بقل ىلع هلوص�حو –
يرث س�ك� يب س�رعمو ةقباص�م نم هيرتروب ةروص�
.س�يراب ف ةيلاعل�
ف يكلال� لامع
أ
� ترص�ن ,ةي��خ
أ
ل� روهص�ل� فو
امك ,لاعل� ف ريوص�تل� بتكو تلم نم ديدعل�
ف يكلاملل ةرو��ص��� لمت ةدياعم ةقاطب ترد��ص���
نوكيل ةييل� WWF ةيعمج نم – ايناطيرب
ةا��ي��ل�و ةئيبل� ةيامل تا��عب��ت ةقاطبل� ع��ير
.لاعل� ف ةيبل�
يكلاملا لصيف نع ديزمللو -
+966500033350
www.exactish.com
ملاعلا يف روصم لضفل ةقلامعلا سأكو ..يكلاملا لصيف
يكلال� لص�يف
ةزئافل� لامع
أ
ل� ىدح
إ
� يميل� فو ..
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
3
ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملا 21421 IóL 941 Ü ¢U
6729068 فتاه 6729061 س�كاف
alzawiah@gmail.com ÊhεdEG ójôH
ةيفحصلا داوملاو رابخلا لاسرل
جارخلا
فلغلا ةروص
ةلجملا يف رشني ام
اهباتك ءار
آ
ا نع بعي ةلجلا ف رس�ني ام عيمج
ةعابطلا
ةماعلا تاقلعلا
alzawiah2@gmail.com
راسفتسلل
ةدجب )برعل� عمم(�ب ةص�ورعل� يبردتل� روص�ل يكلال� دمم حرص�ل عمتص�ي س�يفغل� رص�ان نب يلع روتكدل�
ينهل�و ينقتل� بيردتلل ةماعل� ةص�ص�
ؤ
ول� ظفام حتتف�
نماثل� ف�رغوتوفل� س�رعل� ,س�يفغل� رص�ان نب يلع روتكدل�
.ةدجب ناثل� يعانص�ل� ينهل� دهعلاب ريوص�تل� مص�ق يبردتل
بيردتل� س�لم س�يئر ن�ر��هز��ل� د��ص����ر روتكدل� مد��قو
يع�رل هريدقتو هركص� ةمركل� ةكم ةقطنب ينهل�و ينقتل�
دهعل� يجيرل نماثل� وه س�رعل� �ذ��ه ن
إ
� :فا��ص���
أ
�و ,لفل�
100 نم ث��ك
أ
� مص�يو ,ةد��ج ةظفاحب ناثل� يعانص�ل� ينهل�
ةينيدل� تاموقل� ز�رب
إ
�و ةروص�ل� ةفاقث رص�ن ل
إ
� فدهت ةحول
.ةكلمل� اهكلتت يتل� ةيحايص�ل�و ةيفاقثل�و
ةرص�ام بيبص� ل
آ
� دمم نانفل� مدق س�رعل� ماي
أ
� للخو
.هيرتروبل� ريوص�ت نع ةميق
ينهل� دهعلاب ريوص�تل� مص�ق س�يئر حص�و
أ
� ىر��خ
أ
� ةهج نم
ريوص�تل� مص�ق ن
أ
� يكلال� ةص�يع نب دمم ةدجب ناثل� يعانص�ل�
بيردتلل ةماعل� ةص�ص�
ؤ
ول� اهمص�ت يتل� ماص�ق
أ
ل� دح
أ
� ف�رغوتوفل�
س�ايرل� نم لك ف ةيعانص�ل� ةينهل� دهاعل� ف ينهل�و ينقتل�
.ةدجو مامدل�و
بيردتلا ظفاحم
حتتفي ينقتلا
ريوصتلا ضرعم
ةدجب نماثلا
يعبص�اب لاص�و بيبص� ل
آ
� دمم نم ً لك هيركت ىدل يكلال�
ةيجرال� تاقلعلل مل��ع
إ
ل� ةر�زو ليكو ةداعص� نم حرقب عورص�ل�
أ
�دب
ةيدوعص�ل� ت�رافص�لل ةيف�رغوتوف تاحول ء�د��ه
إ
ل ,رداقاب ركبوب
أ
� روتكدل�
لص�و ام يبت امك ,اهتراص�حو ةكلمل� ث�رت تاحولل� هذه س�كعت ثيحب ,جرالاب
ةروص�ل� راهظ
إ
� ف نفل� عيوطت ىلع ةيع�دب
إ
� ةردق نم يدوعص�ل� نانفل� هيل
إ

.روطتو مدقت نم هيل
إ
� تلص�و امو ,ةيدوعص�ل� ةيبرعل� ةكلمملل ةيراص�ل�
�ومدقو ,ةكلمل� ءاحن
أ
� عيمج نم ةنانفو انانف 54ل
إ
� لص�و يكراص�ل� ددع
نامص�ل بص�ل� ىلع لامع
أ
ل� ةعابط تت .�زيم ايف�رغوتوف لمع 219
.لو
أ
ل� ةلحرل� ف ةرافص� نيرص�ع وحن يطغتل تعزوو ,ةناتل�و ةدول�
ريوص�تل� ةنل لمع ن��م نا��ك اهذيفنتو ةبص�انل� قيص�نت ن
أ
� ر��كذ��ي
ةيعمل� ريدم نم ف�رص�
إ
ابو ةدجب نونفل�و ةفاقثل� ةيعمجب ف�رغوتوفل�
ف�رغوتوفل� ريوص�تل� ةطص�ن
أ
� قص�نمو ,باطحاب رمع ل�دبع ذاتص�
أ
ل�
.س�خص�م ديمل�دبع نب زيزعل�دبع
ةيدوعسلا تارافسلل تاءادهلا عورشم
جرالاب ةيدوعص�ل� ت�رافص�لل ة�دهل� روص�ل� س�رعم ف هتلوج للخ رداقاب روتكدل�
: ةسدعب
يشقبلا لامك دمحم
)ءاس�ح
أ
لا( ةنيدم لاه
أ
ا نم
ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملا
: هعم لس�اوتللو -
0594358240 لاوج
designer~photo@hotmail.com
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
ةروص x ربخ
4
ةداعص� حتتف� ,ةينميل� ةدحولل 19 ىركذلاب لافتحل� ةبص�انب
س�رعل� ,ةكلمل� ىدل نميل� يفص� لوح
أ
ل� نص�م يلع دمم يفص�ل�
,رص�خ دلاخ يدوعص�ل� نانفلل )ةيدوعص� نويعب نميل�( ف�رغوتوفل�
.س�ايرل� ةنيدب ت�رافص�ل� يحب )قيوط رص�ق( فاقثل�زكرلاب
:لاقو رص�خ دلاخ ف�رغوتوفل� نانفل� )ةيو�زل�(�ل كلذ حص�و
أ

حاتتف� هفيرص�تو لوح
أ
ل� دمم يفص�ل� ةداعص� ةياعر نمث
أ
� ءدبل� ف
راط
إ
� ف يت
أ
اي ةقيقح س�رعل� �ذهو ,)ةيدوعص� نويعب نميل�( يص�رعم
ةعص�اتل� ىركذل� ةبص�انبو ,يقيقص�ل� نيدلبل� يب تاقلعل� زيزعت
لثت يئوص� لمع 100 نم ثك
أ
� هيف س�رع
أ
اص�و ,ةينميل� ةدحولل ةرص�ع
.ةيدقل� ت�راص�لاب ينغل� قيقص�ل� يبرعل� دلبل� �ذهل ةليمج �روص�
رص�خ دلاخ يدوعص�ل� ف�رغوتوفل� نانفل� ن
أ
� ركذلاب ريدل�
تدتم� يتل� ةينفل� هتيص�م للخو ,برعل� نيروص�ل� زرب
أ
� نم دعي
,ةروص� نويلم ينث� نم ثك
أ
ل ينف فيص�ر
أ
� هيدل ً اماع 43 نم ثك
أ
ل
.لاعل� لوح ً اص�رعم 130 ماق
أ
�و
ةيدوعس نويعب نميلا
رص�خ دلاخ
يبرعلا ميتيلا موي يف نويفارغوتوفلا
,يليكص�تل�و ف�ر��غو��تو��ف��ل� س�رعل� ,نا���ي هد��ب��ع دمم رو��ت��كد��ل� لا��ع��م حتتف�
,ة��مر��ك��ل� ة��ك��ب ما���ت���يل� ة��يا��عر��ل ل��ف��ط��ل� ت��ي��ب ف ,ي��بر��ع��ل� م��ي��ت��ي��ل� مو���ي ةبص�انب
نم هميظنت ت يذل� س�رعل� ف تكراص� دق ييف�رغوتوفل� ينانفل� نم ةبكوك تناكو
,يص�ايرل� ةدحول� يدانب فاقثل� طاص�نل� ةنلو ,ةيف�رغوتوفل� ةدحول� ةعومم لبق
ةعومم س�يئر بئان زواي ريذنو ,لص��و قيدص� ةيليكص�تل� ةدحول� ةعومم س�يئر ف�رص�
إ
اب
.يليكص�تل� ةدحول�
لول� س�رعل� �ذه بتعي :ً لئاق ةبص�انل� هذهب )ةيو�زل�(�ل ثدت لص��و قيدص� نانفل�
ددع بك� عمت ن
أ
� امك ,ةمركل� ةكب ماتيل� ةياعرل لفطل� تيب ف ماقي يذل� هعون نم
نانفل� س�اص�ح
إ
� ز�ر��ب
إ
�و ,مهعمتم اياص�ق عم ييف�رغوتوفل� لعافت دك
ؤ
وي ينانفل� نم
.انبولق ىلع ةزيزعل� ةحيرص�ل� هذه عم هفطاعتو هنماص�تو
امهيركت ىدل زواي ريذنو لص��و قيدص� طص�وتي ناي هدبع دمم روتكدل� لاعم
ةطقلل� نف ه��ن
أ
� ف�رغوتوفل� ريوص�تل� دك
ؤ
وي موي دعب اموي
س�يص�اح
أ
ل�و رعاص�ل� دص�جتل لظل�و نولل� فلخ س�وغت يتل� ةرهبل�
ت ي��كذ��ل�و ع��ئ�ر��ل� ينفل� جهنل� �ذهل �د�د��ت��م�و – ديص�ت غلب
أ

بوجم دوعص� نانفل� س�دنهل� ةياعربو ةدج ةنيدم ف �رخ
ؤ
وم
س�ص�ختل� )ةيئوص� قاف
آ
�( عقوم يص�دت نيروص�ل� نم ةبخن روص�حبو
.هنونفو يئوص�ل� ريوص�تلاب
قاف
آ
� ن
أ
� يكلال� د�
ؤ
و��ف عقوملل ماعل� فرص�ل� حص�و
أ
� هبناج نم
ةئيهتو تاميلعتل�و س�وردل� يدقتل هدوهج
ُ
س�
ّ
ركُ ي ىقتلم ةيئوص�
نع ً �ديعب هر�وزو هئاص�ع
أ
ل ديدجو ديفم وهام حر��طو ء�و��ج
أ
ل�
ةدح�و ةقتوب ف بص�تل ةينمزل�و ةيناكل� دودل� ةل�ز
إ
�و بص�عتل�
.ريوص�تل� نفب ءاقترل� يهو
www.photo-horizons.com وه عقول� ن�ونع
نيشدت
عقوم
قافآ(
)ةيئوض
عقول� ةتروتو ..ييص�ع دمم ,ل�دبعل� قراط ,يكلال� د�
ؤ
وف ,بوجم دوعص� )يميل� نم(
يكلال� د�
ؤ
وفل ةيراكذت ةيده مدقي بوجم دوعص�
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
5
)ةسدعلا تيب( ةعومجم سيسأت
,ةدج -ةيدوعص�ل� ةيبرعل� ةكلملاب ف�رغوتوفل� ريوص�تلاب متهت ةديدج ةعومم س�يص�
أ
ات ً �رخ
ؤ
وم ت
. ف�رغوتوفل� مهئ�د
أ
� ريوطت ء�رو ً ايعص� نايكل� �ذه �وص�ص�
أ
� ,نفل� �ذه يبم نم ً �وص�ع 99 مص�ت يهو
ً امص�� )ةص�دعل� تيب( رايتخ�و, ً اص�يئر يعبص�اب لاص� حيص�رت ت ةيص�يص�
أ
اتل� ةنجلل� عامتج� للخو
.ةعومجملل
نم ً ايف�رغوتوف عمتجل�و ءاص�ع
أ
ل� ةمدل ىعص�يام ردقب يدال� حبرل� ل
إ
� فدهي ل )ةص�دعل� تيب(
.س�راعمو تاقباص�مو ريوص�ت تلحرو لمع س�روو ت�رود لمص�ت جم�رب نم همدقي ام للخ
ييكبل� فص�وي ,يلخدم دم
أ
� ,نيزم ر�زن ,يدومعل� ل�دبع ,ديعص� رهاص� ,يبيقعل� رص�اي ,حدق رماع )ً افوقو يميل� نم(:ةيص�يص�
أ
اتل� ةنجلل�
ةراق يلع ,ران رمع ,يعبص�اب لاص� ,توراق مص�اع )ً اص�ولج يميل� نم(
ةيناث ةيملاع ةيبهذب اهزيمت دكؤت ءاسحلاب ريوصتلا ةعامج
,ءاص�ح
أ
لاب بابص�ل� ةياعرل يص�يئرل� بتكملل ةعباتل� ءاص�ح
أ
لاب يئوص�ل� ريوص�تل� ةعامج تققح
,لاعل� ف ةيف�رغوتوف ةيدن
أ
� ةرص�ع لص�ف
أ
� ةئف ف ,ةيلاعل� اص�منل� ةيروهمج ةقباص�م ف ,ةيبهذل� ةيل�ديل�
ن�ذول تيب ةعوممو ,ف�رغوتوفل� ريوص�تلل ةينيرحبل� ةيعمل�و ,ةيبرع تاص�دع ةعومم بناج ل
إ

.ةيتيوكل�
)يئوضلا ريوصتلل ةيدوعسلا ةيعمجلا( راعش قلطإ
ةيدوعص�ل� ةيعمل�( ةر�د
إ
� س�لم س�يئر ديبلاب دمم نلع
أ

دنهم ةيعمل� راعص� ميمص�ت ةقباص�م ف زئافل� مص�� )يئوص�ل� ريوص�تلل
.واه روص�مو ميمص�تل� لام ف فرم باص� وهو يدوعص�ل� دمم
س�لم وص�ع ن�زمهل� س�وع نانفل� لوقي راعص�ل� ةركف نعو
,ةركفل� قمع عم ج�رخ
إ
ل� ف ةطاص�بلاب زيت زئافل� راعص�ل� ن� ةر�د
إ
ل�
ةكلمل� زومر نم ً �زمر بتعت يتل�و لخنل� تافعص� عامتجاب لثمتي ثيح
يعامل� لمعل� نع بعي راعص�ل� ف اهعامتج�و ةيدوعص�ل� ةيبرعل�
ةقيرطب لخنل� )فعص�( لكص�تي امك ,ةيعمل� هجهتنت يذل�
يتل� زومرل� دح� يهو �يماكل� ةص�دع ةحتف لكص�يل ةليمج
.يئوص�ل� ريوص�تل� �يماك لمع ف ً امهم ً �ءزج لثت
ليخلا ريوصت ةلحر
تايدتنم تايتفل ً �زيم ً اموي ً �رخؤ وم باب��ص� روف مظن
ت�و��ص�علل ةيريو��ص�ت ةلحر لو
أ
� تميق
أ
� ثيح باب��ص� روف
هب دجوي يذل�و ةدجب ةد��نك طبرم ف لويل� ريو��ص�تل
هذه ف كرا��ص� دقو . ةلي��ص�
أ
ل� ةيبرعل� ل��يل� نم دد��ع
.ةروص�م 25 نم ثك
أ
� ةلحرل�
عازهلا ةرضاحمل ريبك روضح
ةليمل� نو��نفل� ة��نجلب ي��يف�رغوتوفل� يدا��ن م��ظن
ريوص�ت ةرص�ام ةدجب ةيعانص�ل� ةيراجتل� ةفرغلل عباتل�
ددع ر��ص�ح دقو ,ع�زهل� ل�دبع اهمدق ,ةيعيبطل� رظانل�
170 زوا��ت ف�ر��غوتوفل� ريو��ص�تلاب ي��متهل� ن��م ي��بك
.يفرحل� و ة�وهل� و يئدتبل� تائفل� عيمج نم ً �روص�م
سمشلا نيع( ـب زوفي يلدحجلا
نيصلا يف )ةيبهذلا
لد��حل� نا��ص�غ زا��ف
س�مص�ل� يع( ةقباص�م ةزئاجب
ي��تل� ,ي��ص�ل� ف )ة��يبهذل�
نو��ك نو��ه ة��عماج ا��هتمظن
ت�داع( ن�و��نعب م2009 ما��عل
)ةيديلقتل� س�بلل� ف بوعص�ل�
.بوع��ص�ل� ت�دا��ع رو��م ن��ع
م��يكحتل� ة��نل ت��نلع
أ
� د��قو
ي��يلاع نيرو��ص�م ن��م ة��نوكل�
ةد��حتل� تا��يلول� ن��م لك ن��م
نع ,نا��بايل�و ي��ص�ل�و ا��ص�منل�و ا��يناطيربو ة��يكيرم
أ
ل�
ةقباص�ل� ةزئاجب لدحل� نا��ص�غ يدوعص�ل� رو��ص�ل� زوف
ناكو ه��مدق يذل� يئو��ص�ل� ل��معل� نع ك��لذو ,ة��يلودل�
يدوع��ص�ل� يزل� يدتري يدوع��ص� لفطل ةرو��ص� نع ةرابع
.لم
أ
ل� اهولعي ةقرص�م ةماص�تب�و
ديحولا يبرعلا ..يناجعدلا
Google ةقباسم تايئاهن يف
ما��متهاب ت��يظح ةي��ثم ة��يف�رغوتوف ةقبا��ص�م ف
,لاعل� لوح تاعمال� بلط نم فل
آ
ل� تائم ةكرا��ص�مو
ةعماج نم ,ناجعدل� د��هف يدوع��ص�ل� ف�رغوتوفل� ناك
ديحول� يبرعل� وه ن�رهظلاب نداعل�و لوربلل دهف ك��لل�
ةقبا��ص�م ف ةيئاهنل� ل��بق ا��م ة��لحرل� ل
إ
� ل��ه
أ
ات يذ��ل�
نم هرايتخ� ت ثيح .ف�رغوتوفل� ريوص�تلل Google
دح
أ
� نوكيل لاعل� لوح ريو��ص�تل� فرم نم ةنل لبق
زك�رلاب زوفل� ىلع نوص�فانتي �روص�م 36
اهباح��ص�
أ
� ير��كت م��تيو لو
أ
ل� ةت��ص�ل�
ه��ينج 5000 ل
إ
� ل��ص�ت ة��يلام غ��لابب
را��يتخل تيو��ص�تل� متي��ص� و .ينيلر��ص�
أ

ل��ص�تم نور��كل
إ
� ع��قوم ب��ع لا��مع
أ
ل�
تاكرا��ص�ل� س�رعت��ص�و ل��غوغ ع��قوب
ي��ص�ت
آ
اص� س�رعم ف زك�رل� هذهب ةز��ئافل�
.ندنلب ةيف�رغوتوفل� روص�لل
لدحل� ناص�غ
ناجعدل�
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
6
ملاعلا نادلب فلتخم نم ةكراشم 314
mod050m@hotmail.com ) 0501902500 لاوج ( ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا - ءاسحلا - ميهاربلا دمحأ دمحم لولا زكرملا
wejdan-md@hotmail.com ) 0555778770 لاوج ( ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا - ةدج - يناتسغاد دمحم نادجو يناثلا زكرملا
madoo-@hotmail.com ) 0565994114 لاوج ( ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا- لئاح - ميحدلا ملاس نب ميحد ثلاثلا زكرملا
ل
و
ل
ا

ز
ك
ر
م
ل
ا
ةقباسملا جئاتن
ً ا���م���ئ�د ط��ب��تر��ي ر��يو��ص�����ت��ل�
ريوص�ت د��ع��يو ةليمج تاظحلب
تاظحلل� عور
أ
�و لمج
أ
� نم لافط
أ
ل�
.رهدل� ىدم دلخت ن
أ
� بجي يتل�
لفطل� ن
أ
� ك��لذ ف ببص�ل� ا��بر
لو
أ
ل� تاظحلل� ركذتي ل هص�فن
.ةروص�ل� للخ نم ل
إ
� هرمع نم
ةيوفعل� ب��نا��ج ىص�نن لو
لافط
أ
ل� اهب معني يتل� ةء�ب��ل�و
ً احرف ا��ي��ند��ل�
أ
ل��ت مهتاكحص�ف
عفدي ك��ص��� ل��ب �ذ���هو ,ً �رور���ص����و
لافط
أ
ل� ةقحلم ل
إ
� نيروص�ل�
مهتاعرص�بو ةبرقل� مهتاص�دعب
ةطقل دايطص�� ف ً ل���م
أ
� ةيلاعل�
نوروص�ل� حص�نيو ,ةيوفع ةييبعت
ىلع
أ
ل� نم اي�وز ةدع رايتخاب انه
ف هيلع فراعتل� فلخب لفص�
أ
ل�و
.)رابكل� س�اخص�
أ
ل� ريوص�ت(
ف تا��كرا��ص�����ل� ت��عو��ن��ت د���قو
دقف ,لا��ف��ط
أ
ل��ل ةيرمعل� ةئفل�
ىتح ةدلول� يثيدح نم تحو�رت
.ت�ونص� 10
لو
أ
ل� ةروص�ل� نع تامولعم
ميه�بل� دمح
أ
� دمم :ةص�دعب
يجوف :�يماكل�
S5 : اهليدوم
F5.6:ةص�دعل� ةحتف
ةيناث 120/1 :قلاغل� ةعرص�
ISO 100 :ةيص�اص�ل�
.. لافطلا ريوصت نع ةقباسم لمجأب ىلحتت
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
7
ي
ن
ا
ث
ل
ا

ز
ك
ر
م
ل
ا
ث
ل
ا
ث
ل
ا

ز
ك
ر
م
ل
ا
ةيناثل� ةروص�ل� نع تامولعم
ناتص�غ�د دمم ن�دجو : ةص�دعب
canon :�يماكل�
EOS450D : اهليدوم
F5.6:ةص�دعل� ةحتف
ةيناث 10/1:قلاغل� ةعرص�
mm 18 - 55 :ةص�دعل� عون
ملم43:ير
ؤ
وبل� دعبل�
ISO 400 :ةيص�اص�ل�
س�مص�ل� ةعص�
أ
� :ةءاص�
إ
ل� عون
ةثلاثل� ةروص�ل� نع تامولعم
ميحدل� لاص� ميحد :ةص�دعب
D300 Nikon :�يماكل�
F/2.8 :ةص�دعل� ةحتف
ةيناث 200/1:قلاغل� ةعرص�
mm 70 - 200 :ةص�دعل� عون
ملم 200:ير
ؤ
وبل� دعبل�
ISO-200 :ةيص�اص�ل�
ةيعيبط ةءاص�
إ
�:ةءاص�
إ
ل� عون
�ه1430 ماعل ةيردانل�: عقول�
ة��ق��با��ص�����م نل�������ع
إ
ل نا������كو
ىدص� لافط
أ
ل� عوص�ول )ةيو�زل�(
,ف�ر��غو��تو��ف��ل� ط��ص���و��ل� ف يبك
لو
أ
ل تاكراص�ل� ددع لص�و ثيح
اهحرطت يتل� تاقباص�ل� ف ةر��م
,ةكراص�م 314 ل
إ
� ةيو�زل� ةلم
ل���خ�د ن���م ة��كرا��ص�����م 286ا��ه��ن��م
جراخ نم ةكراص�م 28و ,ةيدوعص�ل�
.ةيدوعص�ل�
,6بر���غ���ل�و ,5 ر��ص�����م ن����م(
ةنطلص� , 2ر��ط��قو ,4ن��ير��ح��ب��ل�و
ايبيلو ,3ت�را��������م
إ
ل�و ,3نا���م���ع
ندر
أ
ل�و ,ةكراص�م نانبلو ,ةكراص�م
,ة��كرا��ص�����م ق�ر���ع���ل�و ,ة��كرا��ص�����م
ا��ك��ير��م
أ
�و ,ة��كرا��ص�����م ا��يز��ي��لا��مو
.)ةكراص�م ايل�رص��و ,ةكراص�م
,ميكحتل� ةنل ءاص�ع
أ
� نع ام
أ

:نم لك انكراص� دقف
يكلال� ةص�يع نب دمم
س�ايع ل
آ
� ديعص� زيزعل�دبع
ناميلص�ل� دمم س�نوي
روص�حب م��ي��ك��ح��ت��ل� ت د���قو
ة���ي���بر���ع���ل� ة���ي���ع���م���ل� ر����يد����م
ةدجب نونفل�و ةفاقثلل ةيدوعص�ل�
ل�دبع ةلجلاب ماعل� فرص�ل�و
ة��لو
ؤ
و��ص�����م ةر�د
إ
ا����بو,با����ط����حا����ب
انيل )ةيو�زل�( �ب ةماعل� تاقلعل�
.لبنص�
ةلم مدقتت رخ
آ
� بناج نمو
عيمل ليزل� ركص�لاب )ةيو�زل�(
رفو
أ
� ً اظح مهل ىنمتتو يكراص�ل�
.ةمداقل� تاقباص�ل� ف
:ةقباص�ل� زئ�وج
ةمي��ص�ق :لو
أ
ل� ةز��ئال�
.لاير 1500 ةميقب تايرص�م
ةمي��ص�ق :ة��يناثل� ةز��ئال�
.لاير 1000 ةميقب تايرص�م
ةمي��ص�ق :ة��ثلاثل� ةز��ئال�
.لاير 500 ةميقب تايرص�م
لبنس ىيحي انيل :دادعإ
ةماعلا تاقلعلا ةلوؤسم
لصاوتلل -
Alzawiah2@gmail.com
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
8
ةقباسملا جئاتن
يكراش�لا عيمج ءامش�
أ
ا
بيطيقل� ماص�تب
إ
� -
ناص�مرل� زيزعل�دبع ماص�تب
إ
� -
ةق�زع ميه�رب� دمم� يمه�رب
إ
� -
حدحداب ميه�رب
إ
� -
دا�
ّ
مل� د�هف نب ميه�رب
إ
� -
راص�نل� يلع ميه�رب
إ
� -
ةداص�ل� نص�ح يلع ميه�رب
إ
� -
طايخ قئاف ميه�رب
إ
� -
فيرص�ل� دمح
أ
� -
يبتك يم
أ
� دمح
أ
� -
ناص�مرل� دمح� مص�اج دمح
أ
� -
رداقل� دبعل� ل� دبع دمح
أ
� -
يدنص�ب ليبن دمح
أ
� -
يدنص� ىور
أ
� -
يفص� ناندع ىور
أ
� -
قداص�ل� ل� دبع ناملص� راهز� -
زيزعل�دبع ءامص�
أ
� -
س�وفنل� ميه�رب
إ
� دمم ق�وص�
أ
� -
هدولاف يمص� ء�بل� -
دوعص� ل
آ
� دلاخ تنب ةرهول� -
حلاص� دومم يعفاص�ل� -
يملح لقع ةزمح فيرص�ل� -
دعص� نوتهل� -
س�وهل� حلاص� نب ل�دبع تنب فونهل� -
ميلص� ناص�ح لم� -
س�ص�اب س�ايردن� -
فيص�ل� ل�دبع لافن� -
ميحص�ل� س�اي� -
نوص�يب ناي� -
ن�ورل� يلع ني� -
يدوماعل� فيطلل�دبع ءل
آ
� -
هيجواب رمع ر�رب
أ
� -
يزينعل� ملح
أ
� -
يركص�عل� ل�دبع دمح
أ
� -
يقابل�دبع دمح
أ
� ديرف دمح
أ
� -
ناطف ل�و ديم دمح
أ
� -
يص�رم دمح
أ
� -
دعص� لم
أ
� -
يعيبص�ل� ناطلص� لم
أ
� -
لافل
أ
� س�ين
أ
� -
حب�رل� دعر ميه�رب
إ
� -
محلل� ناملص� ميه�رب
إ
� -
ردبل� نص�ح بيبح لابق
إ
� -
زيزعل�دبع تنب ناي
إ
� -
.ل� فيص�ل� نمحرل�دبع دمح ةكرب -
راطع همص�ب -
يلع يحتف همص�ب -
رطاخ دمم دمح
أ
� ردنب -
ربال� دمح ردنب -
يرك دمم س�ياموب -
دومم دلاخ يكرت -
يدنقرمص� مينص�ت -
عابص� ل
آ
� دمم قيفوت -
يجيرفل� د�وع رماث -
مص�ال� دمم يلع مص�اج -
ن�ر��م��ع��ل� ن�ر��م��ع ر��ب��ج -
يد�وذل� ةنامج -
نص�ح لداع نص�ح -
ديز ل
آ
� يركل�دبع نص�ح -
لل� يلع نص�ح -
فيطلل� دبعل� يص�ح -
يكرابم ل�دبع ميه�رب
إ
� نب يص�ح -
مص�اه ل
آ
� رقاب ديعص� يص�ح -
ءانهل� ل�دبع يص�ح -
س�يمكل� اص�ر يلع يص�ح -
مص�ال� حلاص� يلع يص�ح -
قلطل� ل�دبع يلع يص�ح -
ةقيلحوب ل�دبع يلع يص�ح -
يدومل� دمم يص�ح -
انهل� ل�دبع دمم دمح -
يرجيوتل� نانح -
ديوزل� دمح
أ
� ء�روح -
متيول� دمم يلع رديح -
يدنهل� هيي�ح -
غياص�ل� دمح نب دلاخ -
يرقص�ق دمح� يركل�دبع دلاخ -
هفيلل� مظاك يلع ةجيدخ -
يدماغل� دولخ -
ي�ول� فيرص� هلوخ -
حاتفل� دبع هن�د -
ميحدل� ميحد لاص� نب ميحد -
ليواتب ءاعد -
ناير انايد -
يبتاك يبرع ةيد -
قانص�ب ناندع ىؤ ور -
دك�و نامثع تف�ر -
ناخ دمح� يم�ر -
يرل� دمم همحر -
ديص�روخ ز�زر -
فيرل� دمم نب دوص�ر -
قيغبل� ديص�ر -
لبيعد
إ
� يدهم ل� دبع ةيقر -
يكرل� ن�ور -
يدينزل� رص�ان ناير -
عبجاب ير -
ينيزل�دمحدايز -
ةقيلحوب دمح
أ
� بنيز -
كرابم ل
آ
� دمح
أ
� ميه�رب
إ
� بنيز -
برقل� قداص� بنيز -
س�ورحل� ل�دبع بنيز -
داقعل� ةراص� -
لدبعل� انهم ةراص� -
ك�بل� رمع هراص� -
قفاص�ل� يراص� -
يلع هفيلخ هلاص� -
يرمغل� جاجح دوعص�م يماص� -
يعبيص�ول� يلع ةيماص� -
يلع رحص� -
يرص�ودل� ل� دبع دعص� -
نوتيزل� ليبن دعص� -
س��روب� دمح� ديعص� -
يحص�ل� حلاص� ل�دبع ديعص� -
لده
أ
ل� ناطلص� -
ديزل� ل� فيص� ناطلص� -
ناملص�ل� ناملص� -
هدوعل� ناطلص� نب ل�دبع نب ناميلص� -
يليجل� دمم ةيمص� -
دمح
أ
ل� يص�اي ةيمص� -
نا�ع�ي�برل� لاص� قورص� -
ناميلص� عاعص� -
دوعص�ل� س�ابع ديعص� بيعص� -
لافط
أ
لا ريوص�ت ف ةماع حئاص�ن
�ذل
ً
ليوط
ً
اتقو قرغت��ص�ي دق لافط
أ
ل� ريو��ص�ت
.بص�لاب ىلحتت ن
أ
� بجي
ذخ
أ
اي ن
أ
� ب��جي �ذل لفطل� ج�زم ةا��ع�رم بجي
.ريوص�تل� لبق ةح�رل� نم
ً
اطص�ق لفطل�
تام��ص�جل�و با��عل
أ
ل� س���عب را��ص�ح
إ
� ى��ص�نت ل
ةص�ل ةفاص�
إ
�و اهب لفطل� لاغ��ص�ن
إ
� فدهب تاعبقل�و
.ةطقلل ةيلامج
لفطل� روص�ح لبق ويدتص�
إ
ل� ةيزهاج نم دك
أ
ات
.هتدل�و عم
عيص�وت عم وركال� و
أ
� ةبرقل� تاص�دعل� مدختص�
إ

.ةص�دعل� ةحتف
.لافط
أ
لل
ً
اجعزم ويدتص�ل� س�لف س�يمو بتعي
)س�مص�ل�( ةيعيبطل� ةءاص�
إ
لاب روص�ت ن
أ
� لواح
نكيو ب�وب
أ
ل�و ذف�ونل� للخ نم برص�تت يتل�و
.س�ك�وعل� م�دختص�� انه
ةيجيت�رص�اب ةيرمع ةئف لك عم لماعتل� بجي
.ةفلتم
ةماص�تبلاب و
أ
� ة��ص�دعلل رظنلاب لفطل� رم
أ
ات ل
.ةيوفعل� ةظحلل� س�نتق�و
تاكرل� س�عبب مايقلاب لفطل� ةبع�دم لواح
.ت�وص�
أ
ل� س�عب ر�دص�
إ
�و
ف رمت��ص��و ةعير��ص�ل� لفطل� ةكرل
ً
اظقي ن��ك
.هنم ب�رقل� مدع عم اي�وز ةدعب ريوص�تل�
)ريدقت ةداهص�( almarri.r@hotmail.com بل� - ةيدوعص�ل� - يرل� دمم ةمحر
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
9
دانع اص�رل� دبع -
نيدل� يم ل� دبع -
ناجتل� دح�ول� دبع -
باجل� نص�ح ل�دبع ديمل�دبع -
ردبل� ردب نمحرل�دبع -
نوتيز نمحرل�دبع -
س�يمل� ل�دبع نمحرل�دبع -
يص�يقل� دمم نمحرل�دبع -
تيليوكل� حلاص� ملص�ل�دبع -
يمامتل� زيزعل�دبع -
لاص� زيزعل�دبع -
ليوهل� ل� دبع زيزعل�دبع -
ن�رهزل� قيتع زيزعل�دبع -
س�يردل� دمم زيزعل�دبع -
لده
أ
ل� ل�دبع -
فلل� ل�دبع -
ىفطص�ل� ل�دبع -
خيص�ل� دمح
أ
� نب يص�ح نب ل�دبع -
راص�نل� دومح نب ل�دبع -
ربال� دمح ل�دبع -
هزمح دمح
أ
� ديص�ر ل�دبع -
ن�رهزل� ديعص� ل�دبع -
ظوفم نب بلاط ل�دبع -
يديعل�زيزعل�دبع ل�دبع -
يص�ايعل� يلع ل�دبع -
رامص�ل� ةدايع ل�دبع -
يص�ل� دمم ل�دبع -
س�يورل� نمحرل�دبع دمم ل�دبع -
س�يص�بل� دمم كلل�دبع -
يجال� يص�ح دمم يداهل�دبع -
طايخ يماص� بورع -
نرقل� مجان دمم هزيزع -
يثرال� ىص�يع نب دمح تنب س�مص� -
دجال� نص�ح دمح
أ
� ةخيص� -
رطال� حلاص� يص�ح قداص� -
يراغدل� يص�ح نب حلاص� -
يزل� ناميلص� نب حلاص� -
هوركح حلاص� ديعص� حلاص� -
راحبل� يركل� دبع نص�ح هيفص� -
محلل� ميه�رب� دمح� حلص� -
يواقنع ىص�يع ىحص� -
بقاثل� قراط -
يمص�ل� فوؤ ورل�دبع بلاط -
دوج
أ
ل� دمم بلاط -
دمح
أ
� يجال� دمح
أ
� هط -
يرهص�ل� ببص�م رفاظ -
يرص�ودل� هيلاع -
يمص�اهل� رص�اي رماع -
ةنجل نع ةذبن
ميكحتلا
)يكلال� ةص�يع نب دمم(
ريو��ص�تل� م��ص�ق س���يئر
تاقلعل�وف�رغوتوفل�
دهعلاب ملع
إ
ل�و ةماعل�
ناثل� يعان��ص�ل� ينهل�
ن��م ةد��ج ة��ظفاحب
يئوص�ل� ريو��ص�تل� مولبد ىلع ل��ص�اح ,م1993 ماع
س�راعم 3 ما��ق� ,ة��يبيردتل� ت�رود��ل� ن��م د��يدعل�و
ديدعل� ف كرا��ص�و ,ةفلتم تاب��ص�انم ف ةي��ص�خص�
.ةيعامل� س�راعل� نم
)ريدقت ةداهص�( wahid007@gmail.com ءاص�يبل� ر�دل� - برغل� - ناجتل� دح�ول� دبع
)ريدقت ةداهص�( maroc.mohammedia@hotmail.com ةيدمحل� - برغل� - يرك دمم س�ياموب
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
10
ةقباسملا جئاتن
دمح
أ
� يلع ةمطاف -
نامعنل� د�ؤ وف ةمطاف -
يلع هفيلخ همطاف -
ل� دبعل� ديص�ر همطاف -
يدص��رل� رص�ان همطاف -
يدهنل� حلص� زياف -
ىص�يعل� ل�دبع يحتف -
ناجدل� دمح� يص��ر هص�ف -
دوعص� نب دهف -
يمص�اعل� ببص�م نب دهف -
يدماغل� دمم ل�دبع دهف -
يرمص�ل� ليله ز�وف -
مص�اهل� دومم مص�اق -
يدقعل� رص�ان مص�اق -
رجنب مص�اه لامك -
حيمرل� ءايل -
ريدغل� حلاص� ل�دبع ىليل -
نص�ح ل
آ
� دمم ىليل -
ناخيص�ل� ميه�رب� نب دجام -
ةيقبل� ل�دبع كرابم -
ن�رمص�ل� دمم بعتم -
ديز وب
أ
� ل
آ
� دمم نص�م -
يرص�انل� دمم -
ميه�بل� دمح
أ
� دمم -
رص�ان ديص�ل� ل
آ
� رهاط دمح
أ
� دمم -
نص�حل�دبعل� يص�ح رقاب دمم -
ر�دل� ردب دمم -
بلقص� ل
آ
� يركل�دبع نب دمم -
ناص�مرل� دمح
أ
� مص�اج دمم -
يجال� يجاح دمم -
بيرح دمم -
قوزرل� ناملص� يص�ح دمم -
يهاص� معنل� دبع يدمح دمم -
فيرل� دوص�ر دمم -
ديص�رل� س�ياع دمم -
دمح ل� دبع هلل� دبع دمم -
ير�رل� نص�ح ل� دبع دمم -
للخ ل� يلع ل� دبع دمم -
يوتل� ل�دبع دمم -
س�ينيرقل� ل�دبع دمم -
ليبن نيدل� ماص�ع دمم -
يدماغل� يلع دمم -
ر�ونل� يلع دمم -
يليبل� رهاط ىص�يع دمم -
يريود يلع نيدل� حتف دمم -
يص�قبل� يلع لامك دمم -
يو�رص�ل� دمم رص�ان دمم -
فيانل�دمم -
ل� بيبح نمحرل� دبع ء�رفع -
حلاص� ليقع -
بيطيقل� لع -
رماعل� يلع -
يك�وطفل� يلع -
ىص�يعل� دمم يجح نب يلع -
ةقيلحوب يلع -
يردوص� يلع -
فوكل� يركل� دبع يلع -
فيطلل�دبعل� ل�دبع يلع -
س�ابع ل
آ
� ل�دبع يلع -
ره�زل� نص�ح ل�دبع يلع -
يجمقمق يلع -
دمح
أ
� ءايلع -
ل�دبع دمم دمح
أ
� رامع -
ميه�رب
إ
� زيزعل�دبع رمع -
همراعاب رص�ان رمع -
نابول� ل� دبع دوهع -
يجال� ىص�يع يلع ىص�يع -
يدوماعل� ريدغ -
ل�دبع ء�ديغ -
يكلال� دعص� د�ؤ وف -
يراق لامج لص�اف -
للج ةمطاف -
ةنجل نع ةذبن
ميكحتلا
)ناميلص�ل� دمم س�نوي(
ةيص�خص� س�راعم6ماق�
.ةكلمل� جراخ
3 ف كرا���ص����و ر��ص�����ح
دا���تل���ل ت�ر�����تؤ و�����م
ر��يو��ص�����ت��ل��ل لود��������ل�
يجيلل� نا��جر��ه��ل� ف ةكلمل� لثم امك »با��ي��ف«
.م2007لو
أ
ل�
بعص�ل� يف��ص� بقلب اينال
أ
اب جدبماه ةعماج نم مرك
.م2005ملص�لل يدوعص�ل�
)ريدقت ةداهص�( yasir-a-alsekan@hotmail.com ةزينع - ميص�قل� - ةيدوعص�ل� - ناخيص�ل� يلع نب رص�اي
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
11
يتيبل� ةلئان -
افاعم ليعامص�� رص�ان -
رص�انل� دمح
أ
� نب يلع نب رص�ان -
يعيبرل� ديعص� رص�ان -
س�يوعل� ل�دبع فيان -
كرابم هص�يع فيان -
نماص�ل� يدهم فيان -
يواقنع دومم ءلن -
يمزال� راص�ن رص�ان ىون -
دعص� ىدن -
يص�يبدل� ل�دبع ىدن -
حبر ل� يلع رص�ن -
ناص�مرل� دمح
أ
� مص�اج دمم رون -
يلهوعل� ةرون -
يعيبص�ل� نص�م ةرون -
ل�ركذل� دمح� ميه�رب� فون -
بيطيقل� فون -
يكرل� يلع فون -
يلهص�ل� ناه -
لده
أ
ل� يلع نب ناه -
يمكلعل� هبه -
دوعص�م ىفطص�م دمم هبه -
يواقنع ىص�يع ناته -
يهرل� ل� دبع نب نص�ح تنب ىده -
يتيبثل� ماص�ه -
ةحيص�ل� دعص� تنب دنه -
ناطحقل� زياف ايه -
ليلخ مثيه -
س�خص�ل� رقاب لئ�و -
ناتص�غ�د للط دمم ن�دجو -
يجقص�اخ دو -
نابص�ل� د�دو -
يمزال� دعو -
يلكهبل� يلع يمص� دعو -
دمح
أ
ل� يص�اي ءافو -
ييري ءافو -
زاي� رمع ءلو -
يزل� نمحرل�دبع ديلو -
ظوفم ل
آ
� دمح� رص�اي -
يقلل� رص�اي -
ناخيص�ل� يلع نب رص�اي -
ن�رمعل� ديعص� رص�اي -
توراق ماص�ه رص�اي -
زويفل� ىيحي -
يحيوص�ل� زيزعل�دبع نب ديزي -
هفر فص�وي -
ناملص�ل� دعص� فص�وي -
لاص�ل� زيزعل�دبع فص�وي -
فيص�ل� م�رم -
ناتيحص�ل� م�رم -
فرطل� نايرص� يتبص� يص�رم -
ينيخل� ل�دبع ةورم -
ناص�يتل� زيزعل� دبع نب حلاص� تنب يرم -
دوو�د ناملص� يلع يرم -
يدامحل� دمح� لعاص�م -
ناميلص�ل� لعاص�م -
يحلفل� دعص� دماح لعاص�م -
ناميلص� لعاص�م -
ناحيرل� لاص� زيزعل�دبع لعص�م -
يمقبل� دمم لعص�م -
رابل� تعلط زتعم -
ءانهل� فيطلل�دبع ديفم -
ن�رهزل� ل�دبع حودم -
ييمعل� دوعص� رانم -
لولص�ل� لانم -
يبيتعل� قلطم لانم -
ميه�رب� ىهتنم -
لّ دبل� دعص� تنب اهم -
دمحل� يص�ح اهم -
ن�بج يص�وم -
يص�قل� ل� دبع يم -
ن�ديص�رل� ل�دبع مثيم -
ةنجل نع ةذبن
ميكحتلا
)س�ايع ل
آ
� ديعص� زيزعل�دبع(
نم د���يد���ع���ل� ف كرا���ص����
,ةيلودل�و ةيلحل� س�راعل�
نم د���يد���ع���ل� ه���ل ر��ص�����نو
بتكل�و تلجل� ف روص�ل�
.ة��يو��ن��ص�����ل� يوا���ق���ت���ل�و
س�يرابب “Quai Branly« فحتم لبق نم هرايتخ� تو
لانيب ف ةكراص�ملل جيلل� ةقطنب روص�م لص�ف
أ
اك
تايدتنم س�ص�
أ
� .م2007 يلاعل� “PHOTOQUAI”
www.the3rd-eye.com ةثلاثل� يعل�
)ريدقت ةداهص�( r_desert_rose@hotmail.com ةدج - ةيدوعص�ل� - عبجاب ير
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
FOUZY T. MAHJOOB
بوجم يزوفل ةيلاعل� باقل
أ
ل�
INTERNATIONAL HONORS:
EFIAP/PPSA-MP*,CP*.ND***
CS**,EID-M**,EID-C**,PT*,EFMPA.
12
ددعلا ةيصخش
ةلفطل� ن
أ
� ,بوجم يزوف انليمز دلخ ف ردي ل ابر
اههجوو ت�ونص� عبص�ل� ت�ذ ناندع هقيقص� ةنب� )دو(
نود ةيلاع زئ�وج ع��بر
أ
� اهمع يدهتص� ,ءيب��ل� لوفطل�

ً
اببص� ناك اهريوص�تل ر�رمتص�اب هيلع اهحال
إ
� ن� يردت ن
أ

--2 م2007ايلاطي
إ
� 1-( ةيلاعل� زئ�ول� كلت هص�انتقل
ةيل�ديم – �دنلوه3- / م2007 ةيبهذ ةيل�ديم/اص�منل�
/ةيكيرم
أ
ل� ةدحتل� تا��يلو��ل� 4- / م2008 ةيبهذ
.)م2009 - ةيبهذ ةيل�ديم
هلوص�ح و��ه ةينفل� هتيص�م ف ت�زا����ن
إ
ل� ر���خ
آ
�و
لودل� داتل� نم ) EFIAP( زايتمل� بقل ىلع
ً
�رخ
ؤ
وم
بقلو ,س�يراب هرقمو ) FIAP( ف�رغوتوفل� ريوص�تلل
اهرقمو يئوص�ل� ريوص�تلل ةيكيرم
أ
ل� ةيعمل� نم ةع�بل�
PPSA( ةيكيرم
أ
ل� ةدحتل� تايلولاب تص� ولي ة��يلو
يبقلل� نيذه ىلع لص�حي يدوعص� لو
أ
� كلذب نوكيل )
.ييلاعل�
ف ةمهمو ةئيص�م ةطم .. تايادبلا <<
يغ فغص�لا اذه نع انثدح ،نانف لك ةايح
؟ريوص�تلاو ايماكلاب يداعلا
.ةيروفل� ك�دوك �يماكب م 1977 ماع ت
أ
�دب >>
لوخدل�و ريوص�تلاب يفغص�ل لو
أ
ل� ةي�دبل� يه هذه تناك
.غاط لكص�ب ينيوهتص�ي ل�زلو ناك يذل� هلاع ل
إ

يتبهوم ةيمنت ف مهاص� بوجم دوعص� س�دنهل� يمع
ابلاط تنك ..ريوص�تلل يبح ف لص�فلاب هل نيد
أ
�و ةينفل�
نم تجرخت .م1979 ماع ءابرهك س�ص�خت ينهل� دهعل� ف
يبح نكل , ريوص�تل� نع ديعب يص�ص�ختو م81 ماع دهعل�
,ريوص�تلاب افوغص� ينلعج فاص�تك� و
أ
� نف هيف ءيص� ي
أ
ل
ةص��ردلل تيعص�و ,ي��ت�رد��ق ريوطت ىلع اص�يرح تنكو
طوطلاب قاحتلل� تلواحو ,ريوص�تل� ف ةييداك
أ
ل�
تقحتل� اهدعب ,قفو
أ
� ل نكلو ,يملح قيقحتل ةيدوعص�ل�
: بوجحم يزوف يملاعلا نانفلا
)ةعاربلا( و )زايتملا( بقل ىلع لصحي يدوعس لوأ
ةتف ف هيف عدب
أ
او ريوص�تلا قص�ع ،يدوعص� فارغوتوف ،بوجم قيفوت يزوف
هقاحتلاب م2000 ماع ةيلعفلا هتيادب تناك ثيح ،تاونص� رص�علا دعتت ل ةيص�ايق
تاونص�لا كلت للخو ،كاذن
آ
ا ةدج ةنيدب ييفارغوتوفلا تيب اهمظن ةرودب
يئوص�لا ريوص�تلا لاع ف هاطخ هتقاص� ،ةدالاو ةيلعفلا ةيادبلاب اهفص�ي يتلا
نم ثك
أ
ا و ،
ً
ايلاع
ً
ابقل 16 نم ثك
أ
ا ىلع هلوص�حو ،ةيلود ةزئاج 28 قيقت ل
إ
ا
ف هلامع
أ
ل يلاع لوبق 400 نم ثك
أ
ا لجص�و ،ةيلاع تاقباص�م ف ةكراص�م 290
.لاعلا لوح
ً
ادلب 52 ف تص�رع ةيئوص�لا هلامع
أ
ا ن
أ
ا امك ،ةيلودلا ض�راعلا
..ةدج ةنيدب ةص�هنلا يحب هلزنم ف بوجم يزوف نانفلا تراز )ةيوازلا(
:راولا ل
إ
او
:بوجحم يزوف
ةيلود ةزئاج 28 ىلع تلصح نيماع للخ >
ةيملاع زئاوج 4 ينتدهأ ) دو ( يخأ ةنبا >
ةكراشملا لبق ةقدب تاقباسملا عيضاوم ةسارد ..يجهنم >
م2009 ماع اكيرم
أ
� ف تلبق يتل� ةروص�ل�
ً
ايملاع
ً
ابقل 16 لمحي
ةلود 52 يف تضرع هلامعأو
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
13
بترل� ف تجردتو ,م1983 ماع )ةيرحبل�( ةيركص�علاب
ةب�رق اهب تيص�م
أ
�و ,بيقر ىتح فيرع نم ةيركص�عل�
ف
ً
�ديدتو اهءانث
أ
� .م1992 ماع ىتح ت�ونص� رص�عل�
تقحتل�و س�وغل� ةي�وه ت
أ
�دب م89-87 ماع نم ةرفل�
,ءال� تت ريوص�تلل يقص�عل م1988 ماع س�وغ ةرود��ب
تت ةليمج �روص� 89 ماع ظاكع ةفيحص� ل ترص�نو
م 1994 ماع فو .يئاقدص�
أ
� نبخ
أ
�و اهب ملع
أ
� لو ءال�
دعب نع ريوص�تلل كرويوين دهعب قاحتلل� تلواح
وهو ) new york institute photogravy (
ةص��ردل� موص�ر تناكو ,لاجل� �ذه ف ةقيرعل� دهاعل� نم
ك�ذ���ن
آ
� حمص�ت ل ة��يدا��ل� فور���ظو رلود 800 دئتقو
.دهعلاب قاحتللل
يتايح ف اماه افطعنم ل ةبص�نلاب لثم م2000 ماع
ةطيص�ب ريوص�ت ةرود��ب تقحتل� ثيح ,ريوص�تلل يبحو
اهبتع
أ
�و ةدجب ييف�رغوتوفل� تيب ف ةمهم اهنكلو
لو
أ
� ف تكراص� ماعل� س�فن فو ,ةدا��ل�و ةيلعفل� ةي�دبل�
م2001 ماع فو .ف�رغوتوفل� ريوص�تل� ف ةيلود ةقباص�م
.يرامعل�و يراجتل� ريوص�تلل رانيص� نم مولبد تذخ
أ

ةقباص�لا ف لو
أ
لا ةكراص�لا تناك لهو <<
؟ةينفلا كتيص�م ف لوت ةطقن ةيلودلا
يص�مخ رور��م ةبص�انبو م2000 ما��ع ..معن >>
ريوص�تلل لود��ل� دا��تل� )بايفل�( س�يص�
أ
ات ىلع
ً
اماع
,ييف�رغوتوفل� تيب لبق نم ةكراص�ملل انيعد ف�رغوتوفل�
ةيلودل� يياعل� لو ةقباص�ل� طورص� فرعن اهتقو نكن لو
لو ,ايملعو احيحص� اهيجوت دح
أ
� انهجوي لو ,ةكراص�ملل
,ةيلود ةقباص�م ف ةكراص�ملل ةئيهت لمع س�رو انل مظنت
اندفتص�� ةبرت تناكو يص�خص� لكص�ب انكراص� كلذ مغرو
.
ً
�يثك اهنم
احتف له ..تنتنلاو ةيزيلن
إ
لا ةغللا<<
؟فارغوتوفلا ريوص�تلا لام ف اقاف
آ
ا كل
تنرنل� ام
أ
� م1995 ماع اهتملعت ةغلل� ةقيقح >>
اقاف
آ
� ل احتف لعفلابو م2001 ماع هب يتقلع ت
أ
�دبف
ةيف�رغوتوفل� تايعمل� عق�وم ل
إ
� لوخدلل ةعص��و
روات
أ
�و ,ييلاعل� نيروص�ل� برات ىلع تعلط�و ,ةيلودل�
���ل�و ) FIAP(�����ل� ف يلوئص�ل� ع��مو ,مهنم س�عبل� ع��م

ً
اعباتمو
ً
اكراص�م تحبص�
أ
�و ديدج لك ةفرعمو )PSA(
.ةيلاعل� تاقباص�ملل
ثحبلل ل� قيفوتدعب ينم
ً
�داهتج� هبتع
أ
� يذل� �ذهو
,دودح لب ةيرص�بل� يتفاقث ةيمنت ف مهص�
أ
� ةمولعل� نع
نم ريوص�تل� ة�وه نم يئلمزو يئاقدص�
أ
� عجص�
أ
� ندت �ذل
ديل� مال
إ
لاب مامتهل� ىلع س�رل� ىلع لايج
أ
ل� عيمج
ةيرص�بل� مهتفاقث ةيمنتو تنرنل�و ةيزيلن
إ
ل� ةغللاب
.ريوص�تل� نف ف لح�رب انوقبص� نم برات ىلع علط
إ
ل�و
؟ةيلاعلا زئاولا دص�ح ت
أ
ادب ىتمو <<
ةيلاعل� زئ�ول� دص�ح ف ت
أ
�دب م2003 ماع >>
للخو ينكل ,ت�را���م
إ
ل� ف ةيلود ةقباص�م ةزئاج اهلو
أ

ىلع تلص�ح م-2009 م2007 ن��م ل د��م��ل�و يماع
و
أ
� ,ينف جوص�ن ةرف ةرفل� هذه بتع
أ
�و ةيلود ةزئاج 28
,حيحص�ل� راص�ل� ف يص�فن دج
أ
� ينن
إ
� لوق
أ
� ينعد قد
أ
� ةرابعب
عيص��ول�و قيقد لكص�ب تاكراص�ل� نم ةركفل� تبعوتص��و
لكص�ب اهص�رد
أ
� ةيلاعل� تاقباص�ل� ف س�فانتلل حرطت يتل�
.ةكراص�ملل لامع
أ
� لص�ر
أ
� ن� لبق ديج
ككص�ي نم ينفلا طص�ولا ف كانه نكلو <<
لاقي ثيح ،ةيلاعلا زئاولا ىلع كلوص�ح ف
ييلاع نيروص�ل ةيئوص� لامع
أ
ا يكات كنا
ن
أ
ا ىنعب و
أ
ا
ً
افيفط
ً
ليدعت اهيلع ير��ت مث
نم عقاولا لو كراكف
أ
ا تانب نم تص�يل تاطقللا
؟كقيلعت وهام ..ةيلحلا ةئيبلا
تفتل� ول ..حاجنل� ء�د��ع
أ
� مه كلذ لوقي نم >>
يمامته� ..ةد����ح�و ةو��ط��خ مد��ق��ت
أ
� ن��ل نو��لو��ق��ي ا��م ل
إ

نم روص�ل� نم لئاه مك يدل ,يت�ردق ريوطت ىلع بص�نم
نم رظنم(رص�ل� ل لاثل� ليبص� ىلع رظن
أ
� ,ةيلحل� يتئيب
ف نيدايص�ل� بر�وق(و )س�ايرل� ةنيدم جراخ ء�رحص�ل�
يع يذ ةيرق روص�و ,حلاص� نئ�دم روص�و )ةدج ئط�وص�
ةقطنل� ء�رحص� ف لامل� روص�و ,ةحابل� ف ةيرث
أ
ل�
..روص�ل� نم يثكل�و يثكل� ..و نيز معل� ةروص�و ,ةيقرص�ل�
؟ييلاع نيروص�م لامع
أ
ل ةاكام هذه له
روص�ل
ً
ايلاع
ً
ابقل 16و ةيلود ةزئاج 28 <<
ينعت اذام ..رخفلل وعدي ءيص� ..باص� يدوعص�
؟ةزئالا كل
ة
أ
افاكمو نانفلل يع�دب
إ
ل� زجنملل ريدقت ةزئال� >>
ينن
أ
اب ينص�ص�ت ةزئال� يص�خص�ل� ديعص�ل� ىلع ,هدوهل
روعص�ل� ةظل ن
أ
� كلذ نم مه
أ
ل�و ,ريوص�تل� ف
ً
اينف تيقتر�
ىر
أ
� امدنع يه ءيص� اهيهاص�ي ل يتل� ةداعص�ل�و حرفلاب
ءامص�
أ
� يب نم ةيدوعص�ل� ةيبرعل� ةكلمل� يدلب مص��و يمص��
اص�نرفو ةيكيرم
أ
ل� ةدحتل� تايلول� نم ييلاع نيروص�م
ايناطيربو اينابص�
أ
�و ايلاطي
إ
�و �دنلوهو اينال
أ
�و اص�منل�و
اهيغو دنهل�و مانتيفو يص�ل�و ايكرتو ايل�رص�
أ
�و اكيجلب
.لودل� نم
روص� نمص� يتروص� ىر
أ
� امدنع ةقيقح رخفلاب رعص�
أ

اهل يتل� لودل� كلت نم نيروص�ل� نم ةزئافل� ةعومجل� هذه
ةبل� نم نوكلتيو ,يئوص�ل� ريوص�تل� نف عم قيرع خيرات
.يثكل� ءيص�ل� ةروطتل� ةينقتل�و ةليوطل�
يمرل� مدا���خ يد���ل�و ل
إ
� حا��ج��ن��ل� �ذ��ه يد���ه�و
.اننطو ف يعدبل� معدي يذل� يفيرص�ل�
بلت يتلا ةروص�لا هذه ةص�ق يه امو <<
؟اهنع انثدح ..ةيلاعلا زئاولا كل
تل
أ
� م2006 ماع ر��خ�و
أ
� نم ما��ي
أ
ل� دح
أ
� ف >>
اهترايز دنع ناندع يقيقص� ةنب� )ت�ونص� 7 – دو ( يلع
اهيف ىرجي يتل�
ً
�ديدت ةفرغل� هذه فو ,تيبل� ف انل

ً
امليف ترص�ح
أ
�و ,اهريوص�ت ىلع ,يفحص�ل� ءاقلل� �ذ��ه
يبعتلل لص�
أ
� ىتح ةروص� 35 اهل تطقتل�و اهتبغر ةيبلتل
ةطاص�بل� ةرظنو لوفطل� اههجو هلمحي يذل� ناص�ن
إ
ل�
.اهينيع نم عص�ت يتل� ةء�بل�و
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
14
ددعلا ةيصخش
ف ةيلود ةقباص�م نم �ءد��ب روص�ل� كلتب تكراص�و
ىلع قاقحتص�� ةداهص� ىلع تلص�حو م2007 ماع ايلاطي
إ

وكم�ر
أ
� ةكرص� اهتمظن ةقباص�م ف تكراص� مث )1دو( ةروص�
ريوص�ت نع اهعوص�ومو ةيقرص�ل� ةقطنلاب ةيدوعص�ل�
اهدعب ,)3دو( لو
أ
ل� زكرل� ىلع تلص�حو ,س�اخص�
أ
ل�
م2007 ماع اص�منل� ف ىبك ةيلود ةقباص�م ف تكراص�
ةيل�ديم ىلع تلص�حو )2دو( اهتيمص�
أ
� دو��ل ةروص�ب
.ةيبهذ
تلص�حو اكيرم
أ
� ف ةقباص�م ف تكراص� ماعل� س�فن فو
مث )1دو( ةروص�ل )ر��م��ح
أ
ل�(
أ
� س���
أ
� يبل� حاص�ول� ىلع
ىلع تلص�حو )3دو( ةروص�ب رطق ف ناث ل
آ
� ةقباص�م
,ريدقت ةداهص�و رلود فل� ةيلام ة
أ
افاكم يمكحل� ةزئاج
يبل�( نم ةيبهذل� ةيل�ديل� ىلع تلص�ح م2008 ماعو
قاقحتص�� ةداهص�و �دنلوه ف تمظن ةقباص�م ف )
أ
� س��
اهيلع لص�حي ل ثيح ,ةيبكل� زئ�ول� نم يهو ,كلذك
ماعل� س�فنو ,يبرعل� نطول�و ةيدوعص�ل� نم نل� ىتح دح�
نم رمح
أ
ل� حاص�ولاب تزافو )1دو( ةروص�ب تكراص�
ً
اص�ي�
.اينيفلص� ف � س�� يبل�
ةيبهذ ةيل�ديم ىلع تلص�ح م2009 ماعل� �ذ��هو
ةدمتعم اهتقباص�مو ةيكيرم
أ
ل� تايعمل� ىدح
إ
� لبق نم
دا��تل�و � س���� يبل� ريوص�تلل ةيكيرم
أ
ل� ةيعمل� نم
ناثل� زكرل� ةيص�فل� ةيل�ديل� اهدعبو ,بايفل� لودل�
ةروص� لص�ف
أ
ل )45دو( ةروص�ب ةحايص�ل� نع اهعوص�ومو
ةروص� تزا��ف ةقباص�ل� س�فنل ثلاثل� ميكحتل� فو ,لفط
ةع�بل� بقل ام
أ
� ,ةحايص�ل� روص� نع حاص�ولاب 4 نيز معل�
نوك
أ
� �ذهبو ,ةيلودل� تاقباص�ل� ف يت�زان
إ
ل ريدقت وهف
,بقلل� �ذه ىلع لص�حي يذل� ديحول� يبرعل�و يدوعص�ل�
تايلول� ف ماقي يبك لفح ف ةع�بل� ةداهص� ل ملص�تص�و
رت
ؤ
ول� للخ مداقل� بمتبص� رهص� ف ةيكيرم
أ
ل� ةدحتل�
ىلع
ً
اماع 75 رورم ةبص�انب ٍ ءافتح� ةيعمل� هدقعت يذل�
.اهص�يص�
أ
ات
نونفلاب يمتهلا نم نويثكلا فلتخا <<
..ةروص�لل قيقد ىنعم ديدت ف ةيرص�بلا
؟ةروص�لا هل ينعت اذام ..بوجم يزوف
تطقتل� يذل� نمزللو ةظحلل قيثوت يه ةروص�ل� >>

ً
لثم ذخ ..تئص� امفيك اهيص�فت ف رايل� ك��لو , هيف
رخ
آ
ل� س�عبل� اميف ةليمج س�عبل� اه�ري دق ة
أ
�رم� ةروص�
..
ً
اص�ي
أ
� لامج لول� �ذه ف ىري نم كانهو ,لوح اهب ىري
.اهلوح لدل� نم يثكل� تراث� �زيلانول� ةحول لثم
فلتخت ةروص�ل� ىنعم ديدت راط
إ
� فو ل�
ؤ
وص�لل دعنلو
ىري انم لك ر��خ
آ
� راص�ل اندوقي انه فلتخل� ..ى
ؤ
ور���ل�
لمت اهنكل ةيداع ةروص� نوكت ابر ,هتي
ؤ
ور بص�ح ةروص�ل�
ن�دجو طابتر� اهل ةرك�ذل� ف نكام
أ
� و
أ
� ةليمج ىركذ
نيزيزع س�اخص�
أ
� و
أ
� س�خص� روص� و
أ
� ,يقلتل� و
أ
� روص�ل� ىدل
ةروص�ل� لظت نكل ..ةعئ�رو ةليمج �روص� اه�نف انيلع
.يتباج
إ
� ةي�دب ف تفلص�
أ
� امك ةظحلل اقيثوت
م
أ
ا نانفلا ض�ح لو��ح لد��ج كانه <<
امهي
أ
ا ..
ً
اينقت ةروطتلاو نمثلا ةيلاغ ايماكلا
؟
ً
اعادب
إ
ا Ìc
C
Gh ةيلامج ةروص� كيطعي
فيرطل� نم ,كص� نودب ع�دب
إ
ل� وه نانفل� س�ح >>
نم اهتيرص�� لا��ير ةرص�ع اهتميق �يماكب تطقتل� ينن
أ

ىلع لا��ف��ط
أ
ل� با��ع��ل
أ
�و ت�رص�كل� نوعيبي نم )ةطص�ب(
لخ�د ةيدق نابمو نفص�ل ةليمج
ً
�روص� ,تاقرطل� ةفص�ر
أ

.دلبل�
ءاقن ف روص�ل� مدخت اهن� ركن
أ
� ل ةروطتل� ةينقتل�
ةيلامج ز�رب
إ
� ف رود هل لاعل� كينكتل� ن
أ
� امك ,ةروص�ل�
.ةروص�ل�
؟ريوص�تلا ف كيوهتص�ت عيص�اولا ي
أ
او <<
.)ةقيقدل� ءايص�
أ
ل�( وركيال� ريوص�ت بح
أ
� >>
ض�رت كنوك رورغلاب كمهتي نم كانه<<
:بوجحم يزوف
يروص نإ نولوقي حاجنلا ءادعأ >
ةيملاع
ً
لامعأ يكاحت
دوعولا هذه نوكت ل نأ ىنمتأ >
!قرو ىلع
ً
اربح
بقل ىلع لوصحلا وه يملح >
)MFIAP( بايفلا نم رتساملا
PSA ف�رغوتوفل� ريوص�تلل ةيكيرم
أ
ل� ةيعمل� نم ةع�بل� بقلو FIAP نم زايتم
إ
ل� بقل ىلع لص�حي يدوعص� لو
أ
� بوجم يزوف
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
15
،ةيلاعلا ض�راعلاو تاقباص�لا ف دجاوتلا ىلع
ض�راعلاو تاقباص�لا ف ةكراص�لا نع مجت اميف
؟كلذ ىلع كدر وه ام ..ةيلحلا
ةيلحل� س�راعل�و تاقباص�ل� ف ميكحتل� نال >>
اهزئ�وجب ينتمرك
أ
�و لب ينتفص�ن
أ
� ةيلاعل�و ..ينتملظ
.ةميقل�
اههجوت ن
أ
ا دوت يتلا كتلاص�ر يه ام <<
؟يئوص�لا ريوص�تلل ةيدوعص�لا ةيعمجلل
معد ف يغبني امك ا��هرود��ب موقت ن
أ
� ىنت
أ
� >>
تليهص�تل� لك مهل مدقتو ,ييدوعص�ل� ييف�رغوتوفل�
تاهل� عم قيص�نتل�و ,ةفلتخل� ريوص�تل� ةطص�ن
أ
� عيمج ف
ناك اهمايقو ,نيروص�ملل لبص�ل� لك يم
أ
ات ىلع ةص�تخل�
يلوئص�ل� نم ىنمتنو ,بيبل� اندلب ف روص�م لكل املح
حبص�ت ل يك ييف�رغوتوفل� تاعلطتو ملح
أ
� قيقت اهيف
ىلع ب��ح( ةيهص�ل� ةرابعل� لثم مهثيداح
أ
�و م��هدو��عو
.)قرو
؟ةمداقلا كعيراص�مو كملح
أ
ا يهام <<
يونعل�و يدال� معدل�و ةدعاص�ل� ل تايهت ول >>
وه يملح ن
إ
ا���ف س���ا��ل� عا��ط��ق��ل� و
أ
� ةيموكح ةهج ن��م
(MFIAP( با��ي��ف��ل� ن��م ر��ص���ا��ل� بقل ىلع لو��ص�����ل�
اعوص�ومو ,
ً
ايئوص�
ً
لمع 20 زان
إ
� هيلع لوص�ل� بلطتيو
بقلو ,رمح
أ
ل� رحبل� ف ةيرحبل� ءايح
أ
ل� ناك ايرايتخ�
ةيناطيبل� ةيكلل� ةيعمل� نم ةق�دص�ل� بقل وه رخ
آ


ً
لمع 20 زا���ن
إ
� كلذك بلطتيو )ARPS( ريوص�تلل
ةريزل� ف ةيبل� ةايل� نع هترخ� عوص�ول
ً
ايئوص�
ريوص�ت نم ةيدام تايناكم
إ
� بلطتت باقل
أ
ل� هذهو ,ةيبرعل�
كلذ يغو ,يراحص�لل ةزهم ت�رايص�و ت�رئاطل� ةطص��وب
نودبو ,يدرفب اهيفوت عيطتص�
أ
� ل يتل� تايناكم
إ
ل� نم
س�ال� عاطقل�و ةيموكل� ةزهج
أ
ل� نم تليهص�تو معد
نيذه ىلع تلص�ح ول ينن
أ
اب
ً
املع امهزان
إ
� نم نكت
أ
� نل
,يدلبل ابص�كمو يدوعص� روص�ل �يبك �زان
إ
� بتعيص� يبقلل�
.يبرعل� نطول� ف ن
آ
ل� ىتح دح
أ
� هيلع لص�حي ل ثيح
ماتخ ف اهلوق دو��ت تاملك ن��م ل��ه <<
؟انثيدح
نمو مدقت
أ
� ن
أ
� دو
أ
�و هتققح ام ىلع ل دمل� >>
تاملك و
أ
� لئاص�رل� ن��م ددعب )ة��يو�ز��ل�( ةلم لل��خ
:نم لكل ركص�ل�
تيب س�����ص���
ؤ
و��م ي��ص���را��ف د��ي��ع��ص��� د��م��م س���د��ن��ه��ل� -
.ييف�رغوتوفل�
لب ل همعدل بوجم دوعص� س�دنهل� يمعل ركص�ل� -
.دودح
انعجص�و انزفح يذل� يواقنع ىص�يع نانفلل ركص�و -
.بايفل� نم ةيلاعل� باقل
أ
ل� هذه دص�ح ىلع
ىلع امهلوص�ل بلاغ ل
آ
� ىهنو يدنص� ركبل ركص�و -
.بايفل� نم ةيلاع تايل�ديم
بيبص� دممو يبلص� دماح ذاتص�
أ
لل ريدقت ةلاص�رو -
ليبنو ديص�ل� يمص�و ليقعاب ن�زوص�و ينص�ل� نمحرل�دبعو
ف ةلص��وتل� مهدوهل قدل� ماص�عو فص�وي دلاخو رورص�
.هيغو يراجتل� ريوص�تل�
نب لص�يف ف�ر��غو��تو��ف��ل� نانفلل ريدقت ةيتو -
ةحاص�ل� ف
ً
�روص�ح ثك
أ
� امهرابتعاب نيدباعل� نيزو رفاظ
.ةينفل�
ليبن يدوعص�ل� ف�رغوتوفل� نفل� ديقفل ءافو ةملكو -
.ل� همحري يبنج
تيبب ءا��ص�����ع
أ
� م��ه تر��كذ يتل� ءا��م��ص���
أ
ل� هذ��ه ل��كو
.ةدجب ييف�رغوتوفل�
خيش نيسح :هرواح
نيعبساب ملاس : ريوصت
0506676629 لاوج فيضلا عم لصاوتللو -
fouzydiver@yahoo.com
ةيو�زلل )ر��ص�ع يدال� ( ددعل� ر�د��ص�
إ
� ي��ت
أ
اي
,ف�رغوتوفل� ريو��ص�تلاب مامتهلل ةيلعف ةمجرك
تاقلعل� ىوت��ص�ل ً �ديك
أ
ات ت��قول� س���فن ف ل��ثيو
ىطخو ى
ؤ
ورب اهريوطت ىلع انص�رحو, ينانفل� يب
ن��م ة��عبانل� ةك�ر��ص�ل� س�ا��ص�
أ
� ى��لع مو��قت ة��تباث
. ف�رغوتوفل� ريوص�تل� نانف مامته�
ميظعو يركص� نع برع
أ
ل ة��ص�رفل� هذه زهتن
أ

,ةيو�زل� حا��ن
إ
ل نوا��عتو مها��ص� نم لكل نا��نتم�
يئلمزو ,مل��ع
إ
ل�و ةفاقثل� ةر�زو ر��كذلاب س���خ
أ
�و
ف يكرا��ص�ل�و با��تكل� ع��يمجو ,ر��يرحتل� ة��ئيه ف
.ةيو�زل� اهمدقت يتل� تاقباص�ل�
دح�ول�دبع دمح
أ
�( ةكرص�ل ركص�لاب مدقت
أ
� امك
.)ةيو�زل�( ةلجل زايتمل� ةبحاص� )ةيراجتل�
س�رل�و ةيو�زل� ةلجب مامتهل� : ةتاخ
.اعيمج انل ً اكرص�م ً افده لثي اهر�رمتص�� ىلع
باطحاب لادبع
00966505660997 لصاوتلل - ةدج ةيعمج ريدم -
abomarbah @hotmail.com
ءاكرش
حاجنلا
ةيلاعل� هزئ�وج س�عب س�رعتص�ي .. انهو
16
اماروناب
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
يرهشلا رفاظ : ةسدعب
يدهنلا حلص زياف :ةسدعب
يدينزلا ناير : ةسدعب
حدحداب ةيفص : ةسدعب
17
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
يدماغلا دمحم ديحو : ةسدعب يعيبرلا رصان :ةسدعب
يناعمصلا رمع :ةسدعب
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
18
بوهوم
فيك ,لاحرل�و بل� ةايح هرص�
أ
ات ,هترطف ىلع س�يعي باص� ,يكلال� نمحرل� دبع
عتمتتو ,اهيف ةيبل� ةايل� عونتو اهتعيبط لامجب كر��ص�
أ
ات ةليمج ةئيب نب� وهو ل
يرغتف راهز
أ
ل� قناعت ىد��نل� ت�رطقو ,لابل� ممق س�ملي باب��ص�لاف ,ليمج خا��نب
,ةليمج ةيعيبط ةحول اهنم عنص�تف اهحملت رو��ص�م يع لع ليوط فوقولاب س��رفل�
.ةعيبطلل انبح س�ملتو بابص�ل� س�ملت ً �روص� انل كيحيل كانهو انه ري يكلال�و
دعت يتل�و , فئاطل� ةنيدم بونج )كلام ي��نب( ةقطنم ف س�يعي نمحرل� د��بع
.ةيدوعص�ل� قطانم لمج
أ
� ىدح
إ

ةيف�رغوتوفل� رو��ص�ل� ةدها��ص�ب رث
أ
ات هللخ نمو ميم��ص�تل� عم هتاي�دب ت��ناك
ىنتقاف اهدص�ر ف ركف ةليمل� رظانلاب رخزت هتئيب ن
أ
لو ,ييف�رغوتوفل� ينانفلل
ي��ص�ل� ررقف جئاتنل� هتبجع
أ
� , ف�رغوتوفل� ريو��ص�تل� ة��ص�رام
أ
�دبو ةطي��ص�ب �يماك
لاع ف ةيلعفل� هتي�دب نوكتل 2006 ماعل� ةي�دب ف ةيف�رح� �يماك ىنتق�و امدق
ل
إ
� مام��ص�نل� ررق , يق��ص� نب يلع س�رعل هرو��ص�ح للخو ,ف�ر��غوتوفل� ريو��ص�تل�
مهعم لدابتيو نيرخ
آ
ل� ينانفل� عم لص��وتيل فئاطلاب ف�رغوتوفل� ريوص�تل� ةنل
.ت�بل�
�ذه نكل ,س���رعم ةماق
إ
اب ي��فت رو��ص�ل� نم ي��بك ددع دوجو ن��ع ثد��ت ي��كلال�
.رظتنل� معدل� ىلع فقوتي
بابضلا سملت )يكلاملا( ةسدع
صخشم زيزعلادبع : دادعإ
يكلاملا نمحرلادبع ةسدعب روصلا عيمج
0535838963 لاوج هعم لصاوتللو -
يكلال� نمحرل� دبع
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
19
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
Scott Kelby :بتاكلل Digital photography Book :باتكل� مص��
اصاخـشأ ىتح وأ ةاوه مأ انك نيفرتحم ،
ً
ايعيبط
ً
ارظنم روصي مل انم نـم
اريماك وأ لاوج اريماك كلتمن اننأ ىوـس ةقلع يأ ريوصتلاب انطبري ل نييداع
عيضاوملا رثكأ نم يه ييأرب ةيعيبطلا رظانملاف ؟)Point and Shoot( ةيداع
لقن يف روصملا ةبغرل دوعي كلذ يف ببسلا امبرو ،نيروصملا نيب
ً
اراشتنا
هذه نوكت اـم
ً
ابلاغو ،ةروـص يف هقيثوتو ،اـم ناكم يف لامج نـم هاري اـم
ددعلا اذهل انلاقم يف ثدحتنـس .
َ
اعم نينثلا وأ يرحب وأ يرب رظنمل ةروـصلا
ةيفيكو )Landscape( بيكسدنلاب ىعدي ام وأ ةيعيبطلا رظانملا ريوصت نع
متحيـس عوضوملا ىنغ نإ .ةيفارتحا يـعيبط رظنم ةروـص ىلع لوـصحلا

ً
اضيأ امارونابلا ريوصت عوـضوم ىلإ قرطتلاو ءازجأ ةدع ىلإ هميـسقت يلع
يف ءازجلا ةيقب بقاعتت نأ ىلع ،لولا ءزجلا ددعلا اذه يف لوانتأـس ثيح
.لا نذإب ةقحللا دادعلا
يعابسلا زامتأ دلاخ : دادعإ
www.khaled-alsibai.com لصاوتلل -
0508483859 لاوج
ةيئوض تامجرت
20
لولا ءزجلا )Landscape( ةيعيبطلا رظانملا ريوصت
ةيبهذلا ةدعاقلا
,ةيعيبطل� رظانل� ريوص�تل ةيبهذ ةدعاق كلانه
كلتك ةيف�رح� ةرو��ص� ىلع ل��ص�ت نل اهنودب ي��تل�
هذ��هو ,تل��جل�و ي��فرحل� ب��تك ف ا��ه�رن ي��تل�
ناتقو كانه( لو��قتو ,ةلوه��ص�ل� ىهتنم ف ةد��عاقل�
وه لو
أ
ل� ت��قول� )ةيعيبطل� ر��ظانل� ريو��ص�تل طقف
لبق ريوص�تل� اننكي ثيح ,لو
أ
ل� رجفل� ةعا��ص� ف
ةقيقد 30 نمو ,س�مص�ل� قورص� نم ةقيقد 30 و
أ
� 15
رهص�ل� ىلع ً �دامتع�و ,س�مص�ل� قورص� دعب ةعا��ص� ل
إ

.ةءاص�
إ
ل� ةدص� ىدمو ةنص�ل� نم
وهف ,نيرو��ص�ل� مظعل فورعل�و ناثل� تقول� ام
أ

ريوص�تل� اننكي ثيح ,بورغل� دعب امو بورغل� تقو
دعبو ,س�م��ص�ل� بورغ ل��بق ة��قيقد 30 ل� 15 ن��م
ن
أ
� وه ةدعاقل� هذه يص�فتو .اهبورغ نم ةقيقد 30
ن�ول
أ
لاب ةئيلم ةمعان ةءاص�
إ
� انحنمتص� تاقو
أ
ل� هذه
,قرز
أ
ل�و لا��قتبل�و ر��مح
أ
ل� تا��جردب ةعب��ص�مو
ن
إ
� .ةرو��ص�ل� ىلع ً ليمج ً ايم�رد ً ا��عباط يف��ص�يص� ام
ف ةبل� له
أ
� عا��بت�و ةدعاقل� هذهب رو��ص�ل� م�ز��تل�
ةروص� ىلع لو��ص�حلل قيرطل� ر��ص�تخيص� لاجل� �ذه
.ةبلخ ةيم�رد
يثلثلا كلماح نم جوزت
م�دختص�� نع بعي ن
أ
� باتكل� فلؤ وم راتخ� �ذكه
ان
أ
�و ,ة��يعيبطل� ر��ظانل� يرو��ص�ل ي��ثلثل� ل��مال�
ت��نك ن
إ
� :لو��قيف ي��ص�يو ,ً ا��مات ي
أ
�ر��ل� ه��قف�و
أ

ةيعيبطل� رظانملل ً ا��فرم ً �رو��ص�م نوكت ن
أ
� ديرت
وح��ص�ت( :لا��تل� لك��ص�ل� ى��لع نوكت��ص� ك��تايحف
بل�و )ءا��ص�م لك ف ءا��ص�عل� كتوفيو رجفل� لبق
,يثلثل� كلماح نم جوزتتص� كن
أ
� وه رخ
آ
ل� ديعص�ل�
متحيص� ة��ص�فخنل� ةءا��ص�
إ
ل� فورظ ف ريو��ص�تلاف
س�يلو ,ةرم لك ف ي��ثلثل� لمال� م�دخت��ص�� انيلع
تركذ امكف ,ة��ص�فخنل� ةءا��ص�
إ
ل� فور��ظ ف ط��قف
يثلثل� لمال� م�دختص�� ن
إ
اف ةقباص� تلاقم ف مكل
�روص� مكحنمي��ص� ةديل� ةءا��ص�
إ
ل� فورظ ف ىتح
ةرو��ص� حاجنل س�ا��ص�
أ
ل� ر��جح و��هو ةد��ل� ة��يلاع
راظتنابو ج�وزل� مكل كراب
أ
� �ذهبو ,يعيبطل� ر��ظنل�
.يعئ�رل� مكدلو
أ

ريوص�تلا عص�و مدختص�ا
)Aperture Priority(
ما��ظن نومدخت��ص�ي ة��عيبطل� يرو��ص�م م��ظعم
A �ب هيل
إ
� راص�ل�و ة��ص�دعل� ةحتفب مكحتلل ريو��ص�تل�
)نو��كين ت�ي��ماك ف( Av و
أ
� )نو��كين ت�ي��ماك ف(
حم��ص�ي ه��ن
أ
ل ,ما��ظنل� �ذ��ه م�دخت��ص�� ء�رو بب��ص�ل�و
�يماكلل ر�رقل� كرتوةص�دعل� ةحتفرايتخابروص�ملل
.(1مقر ةروص� عج�ر( قلاغل� ةعرص� رايتخ� ف
ءزج وهو ةيبل� تان�ويل� ريوص�ت تلاح يفف
مدخت��ص�نص� ,ةيعيبطل� رظانل� ريو��ص�ت نم
أ
�زجتي ل
لعجو فد��هل� لز��عل f/2.8 ةع��ص��و ة��ص�دع ة��حتف
رظانل� ريو��ص�ت تلاح فو ,زيكرل� جراخ ة��يفلل�
ةنكم ةص�دع ةحتف لق
أ
� راتخنص� ةنكاص�ل� ةيعيبطل�
اتلك فو ,ةداح ةروص� ىلع لوص�حلل f/36 و
أ
� f/22
را��يتخل ريو��ص�تل� ة��ل
آ
ل ر�ر��قل� كرن��ص� ي��تلال�
لو
أ
ل� ةلال� ف ةعيرص� نوكتص� يتل� قلاغل� ةعر��ص�
ةدع ل
إ
� ل��ص�ت ن
أ
� نكيو ,ةيناثل� ةلال� ف ةئيطبو
.قئاقد و
أ
� ن�وث
(Aperture Priority( ريوص�تل� عص�و )1 مقر ةروص�( D300 نوكين �يماك ف white balance �ل� ت�رايخ )2 مقر ةروص�( ةيلاعل� ةءاص�
إ
ل� عق�وم ل
إ
� يص�ي )يي( يولعل� فرطل� ف دوص�
أ
ل� نولل� )3 مقر ةروص�(
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
21
يعيبطلا رظنلا ف نيوكتلا
ر��ظنل ةرو��ص� ا��هيف ىن��ص� ي��تل� ة��لبقل� ةر��ل� ف
و
أ
� ,ة��عيبطل� ريو��ص�تب ة��ص�تم ة��لم ف ي��عيبط
ة��يعيبطل� ريو��ص�ت ة��قلامع لا��مع
أ
� س���عب ةدها��ص�م
David Muench, Moose Peterson, ���ك
ب��جي Stephen Johnson, John Shaw
لم
أ
اتنو ةحف��ص�ل� بلقن ن
أ
� لبق
ً
ليلق رظتنن ن
أ
� ا��نيلع
تلجل� مهروص� ردص�تت �ذالو ,ةقلامعل� ءل
ؤ
وه لامع
أ

دجنص�و ,ةفلتخل� تاقباص�ل� ف زوفتو ةيلاعل� عق�ول�و
:لاتل� وه مهلامع
أ
� ف كرص�ل� ءيص�ل� ن
أ

دوجو
ً
ا��مئ�د ظحلن��ص� ةرو��ص�ل� ة��ي�دب ف - 1
(Foreground( ىمص�ي ام وهو ,روخص�ل� و
أ
� س�ر
أ
ل�
رحبل ةروص�ل� تناك لاح ف ءال� نم
أ
�دبت ل مهرو��ص�ف
و
أ
� تناك ً �روخ��ص� ة��ص�بايل� نم
أ
�دبت اهن
إ
� لب ,ةي��حب و
أ

ةروص�ل� ةمدقم
أ
�دب� لو
أ
ل� ةدعاقلاف ,تاتابن و
أ
� انيط
.ءال� نم س�يلو ةص�بايل� نم
و
أ
� ىط��ص�و ة��قطنم مهرو��ص� ف ن
أ
� دجن��ص� - 2
نع ةرابع ي��هو )Middle ground( فر��عت ا��م
ةرو��ص�ل� ت��ناك لا��ح ف ر��حبلاب ةءو��لمل� ةحا��ص�ل�
,ءال� حط��ص� ى��لع س�م��ص�ل� س���اكعن�و ,ير��حب ر��ظنل
ةقطنل� نوكت��ص�ف ة��يرب ةرو��ص�ل� تناك لا��ح ف ا��م
أ

,لوهص�ل� و
أ
� لامرل� رظنب ةءولم ةرو��ص�لل ىط��ص�ول�
نوكل� ر��ص�نعل� يه اه��ص�فن س�م��ص�ل� نوكت ن
أ
� ن��كيو
.ةروص�ل� طص�ول
رص�انعل� يهو )Background( ةيفلل� - 3
مويغل� نوكت��ص� ام ً ا��بلاغو ,ةرو��ص�ل� ةيفلل ة��نوكل�
.ديعبل� ىدل� ف لابل� و
أ
� ءامص�ل�و
ةعيبط ةروص� ىلع لو��ص�حلل وه ديفل� س�خلل�و
ر��ص�انعل� ىلع انرو��ص� يوتت ن
أ
� ب��جي ي��فرحلاك
ةروص� ىلع لص�حنص� كلذ نع �دعو ,ةروكذل� ةثلثل�
نيوكتل� ىلع س�رحنلف ,نيوكتل� ةص�قانو ةنزتم يغ
رص�انعل� ثك
أ
� نم وهف ةرو��ص�ل� ةمدقم ف ً ا��ص�وص�خو
.ةروص�ل� حاجنل ةيمه
أ

هايلا تارايتو تللص�لا ريوص�ت
ةيئال� ت�رايتل�و تلل��ص�ل� رو��ص� زيمتت ام
ً
ابلاغ
رخ
آ
� ً �دعب ةرو��ص�لل يطعي يذل� معانل� يث
أ
اتل� ك��لذب
طاقتل� وه يث
أ
اتل� كلذ ىلع لوص�حلل طيص�بل� رص�ل�و
ةدم تد�ز ا��ملكف ,ةئيطب ق��لاغ ةعر��ص� ىلع ةرو��ص�ل�
ف هايل� ة��موعنو ي��ث
أ
اتل� ةد��ح تد�ز ا��ملك ريو��ص�تل�
ف راهن
أ
ل�و تللص�ل� ريوص�ت ف ةلكص�ل� نكلو ,ةروص�ل�
ةيناث نم ثك
أ
ل نمزل ةروص�ل� س�يرعت ن
إ
� .راهنل� تقو
,دئ�ز س�يرعتب ةروص� ىلع لص�حتص�و ةروص�ل� دص�فيص�
راهن
أ
ل�و تلل��ص�ل� ريو��ص�ت وه ةلك��ص�ل� هذ��هل ل��ل�و
نوكت��ص� ثيح س�م��ص�ل� بيغم د��عب و
أ
� ر��جفل� ت��قو ف
Stop( متعم رلف م�دخت��ص�� و
أ
� ة��ص�فخنم ةءا��ص�
إ
ل�
ىلع بكري ر��لف نع ةرا��بع و��هو )down flter
ةراظنلاك َ امات دهص�ل� ميتعت هتمهمو ,ةص�دعل� ةمدقم
قلاغ تاعر��ص� م�دخت��ص�اب انل حم��ص�ي ا��م ,ةي��ص�مص�ل�
حص�و ف هايملل معانل� يث
أ
اتل� ىلع لو��ص�ل�و ةئيطب
يهو ةطي��ص�ب ةعدخ ب��يرت ن��كي ً �ي��خ
أ
�و ,را��هنل�

ً
لثم f/36 ة��نكم ة��ص�دع ةحتف لق
أ
� ىلع ريو��ص�تل�
س�يوعتل ةئيطب قلاغ ةعرص� رو��ص�ل� نم بلطتي �ذهو
لكو ,يث
أ
اتل� س�فن ىلع لو��ص�ل� لاتلابو ,س�يرعتل�
.ناكل� ف ةءاص�
إ
ل� ةدص� ىلع دمتعي كلذ
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
22
ةيئوض تامجرت
تاباغلا ريوش�تل ةحيش�ن
س�ر
أ
� ءانثت��ص�� تا��باغل� ريو��ص�ت ف
ً
امئ�د ل��ص�في
س�ر
أ
� ن
أ
� و��ه بب��ص�ل�و ,ةرو��ص�ل� ف روهظل� ن��م ة��باغل�
ةخ��ص�تم نوكت ا��م
ً
ا��بلاغ ة��باغل�
دقفي ا��م ,نا��ص�غ
أ
ل�و ق�رو
أ
لا��ب
ة��قيرطل�و ,ا��هتيلامج ةرو��ص�ل�
ي��ه تا��باغل� ريو��ص�تل ىل��ص�فل�
عوذ��ج لف��ص�
أ
� ن��م ةرو��ص�ل� ءد��ب
لص�فيو ,ىلع
أ
ل� هاتاب راجص�
أ
ل�
ة��ص�يرع ة��ص�دع م�دخت��ص��
ريو��ص�ت ة��يو�ز ى��لع لو��ص�حلل
ءانثت��ص�� ةدعاق لك��لو ,ةع��ص��و
ةليمج ة��باغل� س�ر
أ
� ت��ناك و��لف
دهص�ملل اهتفا��ص�
إ
� نكي ةبترمو
.ديك
أ
ات لكب
ريوص�تلةيناثل�ةحيص�نل�و
ريو��ص�ت مد��ع ي��ه تا��باغل�
ة��ص�مص�ل� ما��ي
أ
ل� ف ة��باغل�
,ة��مئاغل� ما��ي
أ
ل� را��ظتن�و
ن��كم ة��يوقل� س�م��ص�ل� ن
أ
ل
را��بتعاب ةرو��ص�ل� د��ص�فت ن
أ

ها��تاب نوكت��ص� ةرو��ص�ل� ن
أ

ن
أ
� ىر
أ

ً
اي��ص�خص�و ,ى��لع
أ
ل�
لص�ف
أ
� نم س�مص�ل� قورص� تقو
,تا��باغل� ريو��ص�تل تا��قو
أ
ل�
ىلع لو��ص�ل� ل��يمل� ن��مف
يب ة��لغلغتم س�م��ص�ل� ةع��ص�
أ

.ناكل� يطغي بابص�ل� ناك ول
ً
اص�وص�خو راجص�
أ
ل�
قفلا طخ
رظانل� ن��يوكت ف س�ا��ص�
أ
ل� رجح وه قف
أ
ل� ط��خ
ةمدقمو ةيفلخ يب ام ل��ص�افل� طل� وهو ,ةيعيبطل�
رظنل� ل��ص�ف و
أ
� حان حاتفم نو��كي ن
أ
� نكيو ,ةرو��ص�ل�
ب��جي ة��يعيبطل� ر��ظانل� ريو��ص�ت ي��فف ,ي��عيبطل�
ةيفلخ له ؛ثك
أ
� م��هم نيءزل� نم اي
أ
� رر��قن ن
أ
� ا��نيلع
س�ر
أ
لاك ةروص�ل� ةمدقم و
أ
� ,مويغل�و ءامص�لاك ةرو��ص�ل�
ع��ص�و راتخن ن
أ
� انيلع هن
أ
� ثيدل� ى��نعمو ؟تا��تابنل�و
,ةرو��ص�ل� نم لف��ص�
أ
ل� و
أ
� ىلع
أ
ل� ث��لثل� ف قف
أ
ل� ط��خ
ط��ص�ول� ف قف
أ
ل� طخ ع��ص�و نع د��عبل� لك دا��عتبل�و
؛)ةيعيبطل� ر��ظانل� ريو��ص�ت ف عئا��ص�ل�
أ
اطل� و��هو(
ةرو��ص�ل� لوحي ةرو��ص�ل� ط��ص�و ف قف
أ
ل� ط��خ ع��ص�وف
رداكل� ف ناعم
إ
ل� ً �ذ
إ
� انيلع ,ةيداع ل� ة��يف�رح� نم
,ةرو��ص�ل� ف ةيمه
أ
�و ةيبذاج ث��ك
أ
ل� فدهل� د��يدتو
ك��لذبو ,لف��ص�
أ
لل و
أ
� ى��لع
أ
لل ق��ف
أ
ل� ط��خ ك��يرتو
نكميف ذ�وص� ةدعاق لكلو ,ةزيم ةروص� ىلع ل��ص�حنص�
ة��عيبط ت��ص�تق� �ذ
إ

ً
ا��نايح
أ
� ط��ص�ول� ف ط��ل� ع��ص�و
.كلذ لمعل�
؟ةزيم لابج ةروص� ىلع لص�حن فيك
لبل� رظنم ليختنص� )لابج( ةملك ر
َ
كذُ ت امدنع
ه�رن ن
أ
� د��يرن ل ام �ذ��هو ,ناكم لك ف ةدا��ع ه�رن ا��مك
لف��ص�
أ
ل� نم و
أ
� مام
أ
ل� ن��م لابل� ريو��ص�تف ,انرو��ص� ف
رم
أ
ل� ف ليمل�و ,ةعقوتم ةجيتن هنع جتني��ص� ىلع
أ
لل
وه روهزل� ريو��ص�ت ن��ع قبا��ص�ل� انلاقم ف ا��نركذ ا��مك
تص�يلو )ةيدايتع� يغ ةروص�( ىلع لو��ص�ل� ةلوام
لابل� رو��ص�ن ن
أ
� نكمل� نمف ,ةداع س�انل� اه�ري يتلاك
لبل� ريوص�تو لبل� حف��ص� ل
إ
� دوع��ص�لاك ىلع
أ
ل� نم
لابل� ريوص�ت ةلوام و
أ
� ,لفص�
أ
لل ىلع
أ
ل� نم مويغل�و
�ذهو ةروام ىرخ
أ
� لابج قل��ص�ت قيرط نع بنل� نم
اي�وز ىلع لو��ص�حلل دهل� نم ديزل� لذب انيلع م��تحي
ي��تلاك ت��ص�يلو اهريو��ص�تل د��ح
أ
� قر��طتي ل ةد��يدج
.ةداع ةماعل� اه�ري
بورغلاو قورص�لل ةئفاد ةءاص�
إ
ا
White
ً
( س���يب
أ
ل� نو��لل� ةنز�وب م��كحتل� تا��ب
ن��م ة��ثيدل� ة��يمقرل� ت�ي��ماكل� ف )Balance
ليدعت ةديفل� ت�رايل� نمو ,ةعتمل�و ةله��ص�ل� روم
أ
ل�
ثك
أ
� روص� ىلع لوص�ل�و ةيص��رفل� ت�د�دع
إ
ل�
,رص�خ
أ
ل� و
أ
� رف��ص�
أ
ل� نولل ةلئام و
أ
� ةقرز و
أ
� ةرمح
رظانم ىلع لو��ص�حلل ةزيل� هذه م�دخت��ص�� نكيو
لثمتت ة��قيرطل�و ,
ً
ا��ئفد ث��ك
أ
� بور��غللو قور��ص�لل
را��يخك Daylight را��هنل� ءو��ص� را��يخ را��يتخاب
رايل� �ذ��ه ىلع ليدعتل�و س���يب
أ
ل� نو��لل� ت�د�د��ع
إ
ل
ةرو��ص� ع��ج�ر( ء�ر��مل� ة��قطنملل ر��ص�
ؤ
ول� ك��يرحتب
,
ً
ائفد ث��ك
أ
� ةرو��ص� ةجيتنل� نوكت��ص� لاتلابو ,)2م��قر
نكي امك ,قور��ص�ل�و بورغل� رظانم ريو��ص�ت ب��ص�انتو
ةفلتم ريو��ص�ت تلاح ف ىرخ
أ
ل� ن�ول
أ
ل� م�دخت��ص��
نول عباط ت�ذو ة��يدايتع� ي��غ رو��ص� ىلع لو��ص�حلل
.يوق
لاعلا ءوص�لا رايخ مدختص�ا
Highlight
را��يخ ا��نل ح��يتت ة��ثيدل� ريو��ص�تل� تل
آ
� ع��يمج
ةقطنل� يهو Highlight ىمص�ي ام و
أ
� لاعل� ءو��ص�ل�
ىلع يوتت ل يتل� ةيلاعل� ةءا��ص�
إ
ل� ت�ذ ةرو��ص�ل� نم
هن
أ
� رابتعاب ً �دج مهم رايل� �ذه ليعفت ,لي��ص�افت ةي
أ

:ةص�دعب ةيعيبطل� رظانل� روص� عيمج
يعابص�ل� زات� دلاخ
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
23
ةءا��ص�
إ
ل� ةيلاع قطانم ىلع لو��ص�ل� ديل� نم س�يل
ىلع لوص�ل� ديل� نم لب ,ةيعيبطل� رظانل� رو��ص� ف
ةبص�نلاب ةيص�اص�ح عيص��ول� ثك
أ
� نمو ,ةنز�وتم ةرو��ص�
قطانم دجنص� ام
ً
ابلاغف )مويغل�( لاعل� ءوص�ل� عوص�ول
ةي
أ
� ىلع يو��تت ل يتل�و مو��يغل� ف ةءا��ص�
إ
ل� ة��يلاع
ةفرعل Highlight �ل� رايخ رود يت
أ
اي انهو ,لي��ص�افت
حيح��ص�ت للخ نم اهحل��ص�
إ
� نكي يتل�و قطانل� هذ��ه
.جردتم رلف م�دختص�� و
أ
� س�يرعتل�
لل��خ ن��م highlight ���ل� را��يخ ل��يعفت م��تي
رم
أ
ل� را��يتخ�و PlaybackMenu س���رعل� ة��مئاق
ىلع طغص�ل� و
أ
� نوكين يمدختص�ل Display Mode
يمدخت��ص�ل Info رز ىلع طغ��ص�ل� مث Playback رز
,رايل� �ذ��ه ل��يعفت متي��ص� ي��تلال� ا��تلك فو ,نو��ناك
ةيلاعل� ةءا��ص�
إ
ل� ت�ذ ةرو��ص�ل� ن��م ق��طانل� رهظت��ص�و
ةرو��ص� عج�ر( بوانتل� ى��لع دو��ص�
أ
ل�و س�يب
أ
ل� نو��للاب
تلا��ل� س���عب ف ه��ن
أ
� ر��كذلاب ر��يدل�و ,)3م��قر
رو��ص�ن انن
أ
� ول امك قطانل� هذ��ه روهظ ئي��ص�ل� نم س���يل
�ك ةرو��ص�ل� مظعم نوكت��ص� انهف High Key ة��قيرطب
.Highlight
ريو��ص�ت( عو��ص�وم ن��م لو
أ
ل� ءز��ل� ي��هتني �ذ��هب
قرطتن��ص� ثيح ,مداقل� ددعل� ل
إ
�و )ةيعيبطل� رظانل�
تا��ينقتل�و حئا��ص�نل� ن��م د��يدعل� ل
إ
� ل� ءا��ص� ن
إ

ريوص�تو ةيعيبطل� رظانل� ريو��ص�تب ة��ص�ال� ىرخ
أ
ل�
.ام�رونابل�
ةيخ
أ
ا ةملك
نم ةمجرم ةخص�ن دوجوب تملع ةفدص�ل� س�حب
,)Scott Kelby ب��تاكلل يمقرل� ريو��ص�تل�( ي��باتك
يملع مدع مغر يباتكل� ىلع ةرظن يقل
أ
� ن
أ
� تعطتص��و
س�فن فو ,
ً
اقب��ص�م يباتكل� نم ةمجرم ةخ��ص�ن دوجوب
ن
أ
� اهدافم ة��ظحلم ةو��خ
إ
ل� س�عب ن��م ندرو ت��قول�
بح
أ
� عو��ص�ول� �ذه ف س�بلل� ةل�ز
إ
لو ,ةمجرم ب��تكل�
ةيزيلن
إ
ل� ب��تكل� نم تلاقل� مجرت
أ
� ي��نن
أ
اب هو��ن
أ
� ن
أ

,باتكل� ةء�رقبموق
أ
� ثيح,ةص�ال� يتقيرطبوبتاكلل
ى��ص�امتي ديدج لك��ص�ب ن��كلو راك��ف
أ
ل� ة��باتك ةدا��ع
إ
�و
ريو��ص�تل� لا��م ف ي��تبخو ة��باتكل� ف يبول��ص�
أ
� ع��م
ل ة��مجرل� خ��ص�نل� دو��جوف ,ي��مقرل� ف�ر��غوتوفل�
ينعي لو ,ىرخ
أ
� ةر��م اهتمجرت عيطت��ص�
أ
� ل ينن
أ
� ي��نعي
كلذبو ا��ه
أ
�رق دق )ة��يو�زل�( ة��لم ء�ر��ق ع��يمج ن
أ

بتكل� هذه نم ً �ديفم ه�ر
أ
� ام ةمجرت ف مكعم رمت��ص�
أ
اص�
فدهلاف ,)ة��مجرم يغ و
أ
� تناك ة��مجرم( ا��هيغ و
أ

مكلو ,ءانثت��ص�� نودب عيمل� ىلع ةدئافل� م��عت ن
أ
� وه
.مكمامته�و مكتعباتل ريدقتل�و ركص�ل� س�لاخ ينم
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
ةدناسم جمارب
روصلا حيضوت ةدايز ..بوشوتوفلا سورد
خيشلا دمحم :دادعإ
كيفارج ممصمو روصمو ثحاب
malshaikh3@gmail.com لصاوتلل -
0560038341 لاوج
24
حوص�ول� ةلمتكم يغ ودبت ليدعتل� لبق ةروص�ل�
ةدح ثك
أ
� ودبت ليدعتل� دعب ةروص�ل�
لبقو روش�لا ناول
أ
ا حيحش�ت دعب
ديك
أ
اتلاب بغتش� ،اهتافلم ظفح
لج
أ
ا نم ،رو���ش�لا كلت حيش�وتب
ةيلش�
أ
لا ا���هتدح ض�عب ةداعتش�ا
ةيلمع ءانث
أ
ا فعش�ت و
أ
ا عيش�ت يتلا
حلش�إ ا لج
أ
ا ن���م و
أ
ا ،ح���يحش�تلا
ةحش�او يغ ود���بت يتلا ةروش�لا
.ام اعون
ن
أ
لو .اهحي��ص�وت ديرت يتل� ةرو��ص�ل� حتف� - 1
ب��ص�نبو ةفلتم قرطب ةرو��ص�ل� س�رعي بو��ص�وتوف
ةبص�نب ةروص�ل� ةنياعم ً �دج مهل� نم ,ةفلتم يبكت
.اهحيص�وت ىلع لمعل� دنع ةص�اص�ل� ىلع % 100
% 100 ةبص�نب ةروص�ل� ةنياعم نم دك
أ
اتت يكلو
ة��ص�دعل� ة�د
أ
� ىلع ً اجودزم ً �ر��قن رقن� ,ا��هحتف د��نع
ل
إ
� ةرو��ص�ل� زفقت��ص� ذ��ئدنع ,ت�ود
أ
ل� قودن��ص� ف
ً اجودزم ً �رقن ترقن �ذ
إ
� ام
أ
� , %100 ةنياعل� ةب��ص�ن
لماك ىلع س�رعت فو��ص� ةرو��ص�ل� ن
إ
اف ديل� ة�د
أ
� ىلع
.بوص�وتوف ف رفوتل� لمعل� حطص� ةحاص�م
Filter ح��ص�رل� ر��م
أ
� ة��مئاق ل
إ
� ب��هذ� - 2
عانق ر��خ� ه��نمو Sharpen حي��ص�وتل� ر��خ� م��ث
عانق رفوي .Unsharp Mask س�ال� حي��ص�وتل�
ىلع ةرطي��ص�ل� نم بك
أ
ل� ر�دقل� س���ال� حي��ص�وتل�
.حيص�وتل� ةيلمع
(1 مقر ةروص� عج�ر(
حي��ص�وتل� عانق ر�وح عبرم ر��هظي ا��مدنع - 3
س���بقم .ة��قلزنم س���باقم ة��ثلث ىر��ص� ,س���ال�
يذ��ل� حي��ص�وتل� رر��قي و��هو Amountر�د��قل�
رطقل� فص�ن س�بقمو ,ةرو��ص�ل� ىلع هقيبطت متي��ص�
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
25
صخشم زيزعلادبع
ريرحتلا ريدم
alzawiah@gmail.com 0541101440 لصاوتلل -
رظن ةهجو
م��يكت د��ع�وق را��بك ةذتا��ص�
أ
� ن��م ت��ملعت
ت��قف�رو ,ف�ر��غوتوفل� ريو��ص�تل� تاقبا��ص�م
,ة��يلحل� تاقبا��ص�ل� س���عب م��يكت ف مه��ص�عب
,بايفل� تاقباص�م ف ميكحتل� ةيل
آ
� ىلع تفرعتو
.ناجلل� س�عب ف �وص�ع ميكحتل� تص�رامو
ت�ود
أ
�و م��يكحتل� دو��نب ن
أ
� ن��م م��غرلابو
فلتخي ناك مييقتل� ن
أ
� ل
إ
� ةدح�و ه��يف س�ايقل�
ء�ر
آ
� مر��حن ا��نك ك��لذ ع��مو ,ر��خ
آ
ل م��كم ن��م
حرطل� ف ةب�رغ انايح
أ
� لكص�ت تناك ن�و انص�عب
انيغ ىريو جيوتتل� قحت��ص�ي ام لمع ىرن انن
أ
ل
.كلذ فلخ
قرط ىلع ا��نلدي ة��بلاحل� رو��تكدل� ن��كل
م��يكحتل� نو��كي ن
أ
� ي��هو ,م��يكحتل� ف ىر��خ
أ

نانفل� لا��مع
أ
� نم ة��عومم مييقت ن��ع ةرا��بع
.طقف �دح�و لمع س�يلو
ام انانف ن
أ
� ينعي ل ةدح�و ةرو��ص� مييقتف
ف فورظل� ه��تمدخ ابرلف ,ن��يرخ
آ
� نم ل��ص�ف
أ

.اهر�ركت بعص�ي ةطقل دص�ر
ي��نانف كا��نه ن
أ
� ءر��ل� ب��جعتي ا��نه ن��مو
ردن اميف ل
إ
� ز��ئ�ول� ف ظ��ح م��هل س�يل �را��بك
مهمامته� مد��عو ةكرا��ص�ل� نع مه��ص��رع
إ
ل ام
إ

دح�و لمعل ناك م��ييقتل� ن
أ
� ا��م
إ
�و بنال� �ذ��هب
ف مهلعجي مهلامع
أ
� عومم ن
أ
� عم . مهلامع
أ
� نم
.بيرلو ةر�دص�ل�
ه��ص�فن يد��قت ى��لع نا��نفل� ب��ظ�و �ذ
إ
ا��ف
ةح��ص� د��ك
ؤ
وي �ذ��هف ةز��يمتم ة��فلتم لا��مع
أ
اب
.نيروص�ل� يب ةقومرم ةناكم هيطعيو مييقتل�
يكلال� ل��ص�يف نانفل� ى��لع ق��بطنيام و��هو
ر�رمت��ص�ل� هنم ىنت
أ
�و ةئنهتل� ه��ل مدق
أ
� يذ��ل�
ت�را��بع ل
إ
� تا��فتلل� مد��عو ه��نفل ه��بح ف
.كلاهتل� دقنل� و
أ
� دئ�زل� باجع
إ
ل�
ة��عق�ول� تل��ص�كبل� دد��ع دد��حي و��هو Radius
س�بقمو ,حيص�وتل� اهيلع رث
ؤ
ويص� يتل�و ةفال� جراخ
ة��ص�كاعم ةقيرطب لمعي وهو Treshold ةبتعل�
املك ة��ميقل� ت��ص�فخن� ا��ملك هن
أ
� ث��يح , د��قتعت ا��ل
دد��ت ة��بتعل� .ةد��ح ث��ك
أ
� حي��ص�وتل� ي��ث
أ
ات ناك
ل��ص�كبل� هيلع نوكي ن
أ
� بجي يذل� فلتخل� ر�دقم
ل��ص�كب بتعي ن
أ
� لبق ةطيحل� ق��طانل� عم ة��نراقلاب
.حص�رل� لبق نم هحيص�وت متيو ةفاح
(2 مقر ةروص� عج�ر(
حي��ص�وتل� ت�د�دع
إ
�و م��يق طابنت��ص�� تدر
أ
� �ذ
إ
�و
براجتل�و ت�را��بتخل� ء�رج
إ
� ك��يلعف كب ة��ص�ال�
ت�د�دع
إ
ل� س���عب كيطع
أ
ا��ص� .ةدح ىلع ةرو��ص� لكل
كنكي ثيحب تل��يدعتل� ع�ون
أ
� نم عون لك��ل ةيلاثل�
.كب ةص�ال� حيص�وتل� ت�د�دع
إ
�و ميق طبنتص�ت ن
أ

ت�د�د��ع
إ
ل� ن
إ
ا��ف Amount ر�د��قملل ةب��ص�نلاب
.%150و%50يبحو�رتر�دقملل ةبص�نلابةيلاثل�
بص�ح اهر��ص�كت ن
أ
� كنكي ةدعاقل� هذه ن
أ
اب كركذ
أ
�و
درم ي��هو ,ةرو��ص� لك فور��ظو ةي��ص�خص�ل� ك��تي
ؤ
ور
ةميقل� ن
أ
� ث��يح ,ر�دقل� ة��ميق ليدعتل لا��ثم قا��طن
ةميقل�و , ٍ فاك يث
أ
ات اهل نوكي نل % 50 نع لقت يتل�
لكا��ص�م ل
إ
� كب يد
ؤ
و��ت د��ق % 150 ن��ع د��يزت ي��تل�
يتميق طب��ص� ةيفيك ىلع ً �دا��متع� كلذو( حي��ص�وتل�
( Treshold ة��بتعل�و Radius ر��طقل� ف��ص�ن
.%150 ةميقل� تت تيقب �ذ
إ
� مات نم
أ
ام ف نوكتص�
قاطنل� ن
إ
اف Radius رطقل� فص�نل ةب��ص�نلابو
1 ةميقل� يب حو�رت رطقل� فص�نل ةبص�نلاب لاثل�
كنكي ةدعاقل� هذه ن
إ
اف ً اص�ي
أ
�و ,لص�كب 2 ل
إ
� لص�كب
لك فورظو ةي��ص�خص�ل� ك��تي
ؤ
ور ب��ص�ح اهر��ص�كت ن
أ

.اهيلع لمعت ةروص�
قاطنلاف Treshold ة��بتعلل ةب��ص�نلاب ا��م
أ
�و
20 ل
إ
� 3 ي��ب حو�ر��ي ةبتعل� ة��ميقل ً ا��مات ن��م
آ
ل�
يهف 20 ة��ميقل� ام
أ
� ,ةد��ح ث��ك
أ
ل� ي��ه 3 ة��ميقل�(
س�يفختب حي��ص�وتل� ةوق ةدا��يز تدر
أ
� �ذ
إ
� )ف��طل
أ
ل�
رو��هظ ب��ق�رت ن
أ
� ك��يلعف 0 ل
إ
� ة��بتعل� ة��ميق
.ةروص�ل� ف ءاص�وص�ل�
لمعت��ص�نص� ؟ اهلخدت��ص� يتل� ماقر
أ
ل� ي��ه ا��م ً �ذ
إ

. Amount = %150 ر�د��قل� :ت�د�دع
إ
ل� هذ��ه
Treshold ةبتعل�و Radius = 1 رطقل� فص�ن
ةروص�ل� ىلع حيص�وتل� قيبطت متيل قف�وم رقن� . = 5
حي��ص�وتل� عانق لامعت��ص�� ل��بق ةرو��ص�ل� نرا��ق م��ث .
.هدعبو
1 مقر ةروص�
2 مقر ةروص�
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
26
ةءاص� إ لا قودنص� - 3
:)Sof box، Light box(
ن
ّ
وكتي ,لكص�ل� يطورم قودن��ص� نع ةرابع وه
نم ةنرم م��ع�ود عم ,كيم��ص�ل� دو��ص�
أ
ل� س���امقل� ن��م
.ويدت��ص�
أ
ل� س�لف ىلع بكريو ,ه
ّ
يطو هحتفل ند��عل�
س���امقب هيب��ص�( س���يب
أ
ل� س���امقل� ن��م ه��تهج�و
ام
إ
� لخ�دل� نم هنول .)ءا��ص�يبل� ةفافص�ل� ةي��ص�مص�ل�
.يص�ف و
أ
� يبهذ و
أ
� س�يب
أ

:هتازيم
لمج
أ
� ن��م ب��تعي ه��يرتروبل� ريو��ص�ت د��نع -
ة��عيبط ه��ل .ةءا��ص�
إ
لاب م�� ّ كحتل� لئا��ص�و ل��ص�ف
أ
�و
كابص� نم ةرداص�ل� ةءاص�
إ
ل� ةعيبط هبص�ت ةءا��ص�
إ

.ةءاص�
إ
ل� ءودهو ةموعن ثيح نم س�مص�ل� هج�وي
,ت�رهوجلاك ة��عمل تاجتنم ريو��ص�ت د��نع -
م�دخت��ص�اب ...ةد��ئال� ن�و
أ
� ,ة��يندعل� تاعا��ص�ل�
لوط ىلع عّ زوتت ةءا��ص�
إ
ل� ىرن ةءاص�
إ
ل� قودن��ص�
ةنخا��ص�ل� طا��قنل� ن��م س���ّ لختن ك��لذبو ,ج��تنل�
ةءا��ص�
إ
� رد��ص�م ن��م ج��تنت ي��تل� )Hot Spots(
.زكرم
تت��ص�ي ه��ن
أ
ل ,ة��قيمع لل��ظ ف بب��ص�تي ل -
ى��لع د��متعت ةحا��ص�م ى��لع ا��هعّ زويو ةءا��ص�
إ
ل�
.ةءاص�
إ
ل� قودنص� ةهج�و ةحاص�م
:ةءاص� إ لا ةوق
ةءاص�
إ
ل� قودنص� ةهج�و نم س�امقل� ةل�ز
إ
� نكي
,ةرو��ص�ل� ف ن��يابتل� ع��فرو ةءا��ص�
إ
ل� ة
ّ
و��ق ةدا��يزل
س���امق ا��تعطق ا��هيف نو��كي ه��نم ةد��يل� ع�و��ن
أ
ل�و
س���لفل� ما��م
أ
�و ة��يلخ�د لو
أ
ل� ةءا��ص�
إ
ل� تيت��ص�تل
ءو��ص�ل� ةيو��ص�ت ىلع لمعت ةقبطل� هذ��هو ,ةر��ص�ابم
ةيناثل�و ,ةروص�ل� ف ةنخاص� عقب ىلع ل��ص�حن ل يكل
.ةهج�ول� ةحا��ص�م ىلع يوا��ص�تلاب ةءا��ص�
إ
ل� عيزوتل
تيت��ص�تل� س�امق ن��م ةيناثل� ة��عطقل� ة��ل�ز
إ
� د��نعو
,نيابتل�و للظل� نم ديزتو ,ىوق
أ
� ةءا��ص�
إ
ل� حب��ص�ت
نم تاجرد ثلث ةءا��ص�
إ
ل� قودن��ص� انل رّ فوي كلذبو
.ةءاص�
إ
ل� ةعيبطب مّ كحتل�
:هماجح
أ
ا
40×30 ى��تحو م��ص� 15×10 ن��م يغ��ص� -
�ي��ماكل� س���لف ى��لع ةر��ص�ابم ه��بيكرت ن��كي ,م��ص�
.يجرال�
لوطل� ف راتم
أ
� ة ّ دع ىتحو 40×30 ن��م يبك -
.ويدتص�
أ
ل� س�لف ىلع بكري س�رعل� و
أ

ىلع ةءا��ص�
إ
ل� قودن��ص� م��جح را��يتخ� د��متعيو
:امه نيرم
أ

ريو��ص�ت دنع ل��ثمف .هريو��ص�ت د�ر��ل� م��ص�ل� -
يغ��ص� جتنم و� ,نافتكل�و س�
أ
�رل� هيف رهظي هيرتروب
و� مص� 40×30س�ايقم ةءا��ص�� قودنص� ل
إ
� جاتحنف
و� س�اخ��ص�� ,كلذ نم ث��ك� ناك �ذ� ا��م� ,ل��يلق ب��ك�
.بك� ةءاص�� قودنص� ل� جاتحنف ,تاجتنم
قودن��ص� ناك ا��ملكف :ءو��ص�ل� ة��موعن ىد��م -
.معن� ءوص�ل� ناك املك بك� ةءاص�
إ
ل�
ت�ر�و��ص�ص�ك
إ
ل� ن��م ب��تعي ةءا��ص�
إ
ل� قودن��ص�و
مه
أ
� ن��م اهنكل ,ا��هيغ ع��م ة��نراقلاب ً ايب��ص�ن ة��فلكل�
.ةءاص�
إ
ل� ف مّ كحتلل ت�ر�وص�ص�ك
إ
ل�
ةءاص� إ لا تاحطص�م - 4
:)Light Panel(
كيت��ص�لب بيبان
أ
� نم عّ ن��ص�م راط
إ
� نع ةرابع يه
ف مدخت��ص�ُ ت ي��تل� كيت��ص�لبل� ب��يبان
أ
ل ةهبا��ص�م(
ن��كي ث��يحب ,)لزا��نل� ف ة��يئابرهكل� ت�د��يدمتل�
ةفلتم ماجح
أ
� ا��هلو ,اهلمح ةلوه��ص�و اهيطل اهل��ص�ف
.بك
أ
� و
أ
� ً ابيرقت م2×م2 ل
إ
� م1×م1 نم حو�رت
ة��عطق ه��يلع ع��ص�وت را��ط
إ
ل� ب��ص�ن د��نعو
ةءا��ص�
إ
ل� رورب حم��ص�تل ةفاف��ص� ءا��ص�يب ام
إ
� س���امق
ةيبهذ و
أ
� ةي��ص�ف و
أ
� ة��ص�كاع ءا��ص�يب و
أ
� ,ا��هللخ ن��م
ي��يغتل ةءا��ص�
إ
ل� تاحط��ص�م مدخت��ص�ُ تو ,ء�دو��ص� و
أ

يهو ,ةئداهو ةرص�تنم ةءا��ص�
إ
� ل
إ
� ةءا��ص�
إ
ل� ةعيبط
اهم�دخت��ص�� نكيو ,اهتاقبا��ص� نم ثك
أ
� نيابتل� لّ لقت
اهيطغت يتل� كلت نم بك
أ
� ةءا��ص�
إ
� تاحا��ص�م ةيطغتل
ريوصت عوضوم
يناثلا ءزجلا – ةءاضلا
)Sof box, Light box( ةءاضلا قودنص
ددعلا يف هانأدب ام ددعلا اذه يف لمكتسن
قبس ثيح ةيعانصلا ةءاضلا عاونأ نع قباسلا
شلفلا سأر سكاع - 1 نع انثدحت نأو
. ىرخلا عاونلا مكيلإو ..تايسمشلا - 2
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
27
ج��ص�ن نم
ً
لبقت��ص�م ه��تظقي ف م��ص�ري نا��ص�ن
إ
� لك
.ةنولم نانفل� تلايخو ,لايل�
لو س�يعي ,لبقت��ص�ل� س���ص�ق يكحتف هل ىئ�رت
ل لامل�و ع�د��ب
إ
ل� ق��ص�اع نمز فو. ا��هنودب س���يعي
يفف , دل��ج طاي��ص� هلاطت ى��تح هق��ص�ع نع ح��ص�في
ة��ياعرل ة��ماعل� ة��ص�ائرل� ترر��ق ���ه1393 لا��ع
ةر�د
إ
ابو نو��نفل�و ةفاقثل� ة��يعمج س�ي��ص�
أ
ات باب��ص�ل�
وحن ةذفان ن��ص�حل� دبع نب ردب يم
أ
ل� وم��ص� اه��ص�يئر
يد��ص�ل� د��مم ا��هتر�د
إ
� ف ه��فلخو ,لبقت��ص�ل� ك��لذ
ل�ز��ت ل ي��هو , ا��هتر�د
إ
� ف ت�ر��فل� لو��ط
أ
� بحا��ص�
. ءيص�ت
ة��ص�ق ب��تكتل ���ه1411 ما��علل ما��ي
أ
ل� ي��ص�قنتو
دمم س�دنهل� روتكدل� ملقب نانف تلايخ نم ةديدج
ييف�رغوتوف ينانفل� معد ررق يذل� ي��ص�راف ديع��ص�
نفلل نوكتل خ��يرات نم تو��يب ف م��هعمجو ييليك��ص�تو
ييف�رغوتوفل� ت��يب ناكو .
ً
�ر�زم ةد��ج ر�وزلو
ً
�ر��قم
وهو يواقنع ىص�يع هفلخو يبل��ص� دماح هص�يئر ناكو
�ذه لص�فبو ,هتر�د
إ
� ف ت�رفل� لوط
أ
� بحا��ص� رخ
آ
ل�
ةلقن ييف�رغوتوفل� ت��يب ققح ي��ص�رافل� نم م��عدل�
تميق� ايلحمف , ي��لاعل�و يلحل� ديع��ص�ل� ىلع ة��يعون
ددع هتيو��ص�ع ل
إ
� ب��ص�تن� امك ,تاقبا��ص�ل�و س�راعل�

ً
ايلاعو ,ة��كلمل� ءا��حن
أ
� ة��فاك نم نيرو��ص�ل� ن��م ي��بك
ريوص�تلل لودل� داتل� ةيوص�ع نيرو��ص�ملل تققت
ماعلل ماي
أ
ل� انب ترا��ص� ن
أ
� ل
إ
� , FIAP ف�رغوتوفل�
ةفاقثل� ةر�زو ر�ر��قب ي��بك م��لح ق��قتو ���ه1429
ةيدوع��ص�ل� ةيعمل� س�ي��ص�
أ
ات ىلع ةقف�ول� ,ملع
إ
ل�و
عمتجل� تايعمج نم ةدح�و يهو ,يئو��ص�ل� ريو��ص�تلل
اه��ص�يص�
أ
ات م��عد ى��لع ةر�زو��ل� ت��ص�رح ي��تل� ند��ل�
,ةنط�ول� ميق اهل يمتنل� ف س�رغتلو ,عمتجل� مدختل
ةيبرعل� لفاحل� لك ف ةكلمملل يمص�رل� لثمل� نوكتلو
. FIAP اهنمو ت�داتل�و ةيلودل�و
.وطخن ل�زن ل و ... ت�وطخ هذهو
ديبلاب دمحم
يئوضلا ريوصتلل ةيدوعسلا ةيعمجلا سيئر
balbaidm2@gmail.com 0555599338 لصاوتلل -
ةنوـلم تلايخ
.ةءاص�
إ
ل� س�ك�وع و
أ
� تايص�مص�ل�
:اهتامادختص�ا
ةءا��ص�
إ
ل� ةعيبط ي��يغتل ةذ��فان ما��م
أ
� اهع��ص�و -
.اهتئدهتو
ة ّ دع( ةءاص�
إ
� ردص�م نم ثك
أ
� ةءاص�
إ
ل� تيتص�ت -
.اهمجح ىلع ً �دامتع� )ً لثم تاص�لف
ليص�وت اهب ة��ص�اخ تل��ص�و م�دخت��ص�اب نكي -
ق��لل ة��جال� د��نع ً ا��عم ةءا��ص�
إ
� تاحط��ص�م ة ّ د��ع
.)ً لثم ةرايص� ريوص�ت دنع( بك
أ
� ةءاص�
إ
� ةحاص�م
رد��ص�م ع��ص�و عم قلغم ز
ّ
يح ن��يوكتل اهلي��ص�وت -
.ةءاص�
إ
� قودنص� نيوكتل اهلخ�د ةءاص�
إ

مّ كحتلل ةءا��ص�
إ
ل� لم�وح ى��لع اهقيلعت ن��كي -
عوص�ول� لفص�
أ
� نم و
أ
� ىلع
أ
� نم س�اكعنل� و
أ
� ةءاص�
إ
لاب
.هريوص�ت د�رل�
ي��طلل ة��لباق ريو��ص�ت ة��يفلخك اهم�دخت��ص�� -
جراخ ريو��ص�تل� دنع و
أ
� لز��نم ويدت��ص�� ف ,ل��قنل�و
.س�مص�ل� ةءاص�
إ
� تيتص�تل ويدتص�
أ
ل�
كلذو ,ةءا��ص�
إ
ل� ف م�� ّ كحتل� ل��م�وع ث��ك
أ
� نم ي��هو
,اهنزو ة��فخو ,ا��هنمث س���خرو ,ةد ّ د��عتل� اهتام�دخت��ص�ل
ي
أ
اب اهلمع نكيو ,اهلمح ةلوهص�و اهيط دنع اهمجح رغص�و
ف ةيطاطم ةطبر
أ
� ع��م ,فيفل� س�امقل� ن��م نول و
أ
� عو��ن
.اهم�دختص��و يكيتص�لبل� راط
إ
ل� ىلع اهزيكرل اي�وزل�
لبنس ىيحي انيل : دادعإ
ةيفارغوتوف ةروصم ــ
laeoon-81@hotmail.com لصاوتلل -
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
28
تاعونم
,دح�و
أ
�دبم ىلع دمتعت يهف ,اهتقيقح مهف نم انل دب ل تاص�دعل� نع ثيدحلل
ن
إ
اف ,لو
أ
ل� تاقلل� ف انركذ امكو ,ةدح�و ةطقن ف ةيئوص�ل� ةعص�
أ
ل� عيمت وهو
عيمت يه ةص�دعل� ةفيظو ن
إ
اف لاتلابو ,ءوص�لاب مص�ر وه ف�رغوتوفل� ريوص�تل�
ف )روص�نيص�ل�( و
أ
� مليفل� ةحيرص� ىلع يعم دهص�م نع ةص�كعنل� ةيئوص�ل� ةعص�
أ
ل�
.لاتيجيدل� ت�يماك
ةص�دعلل ير
ؤ
وبل� دعبل� يهو ل
أ
� تاص�دعلاب ةرص�ابم طبترت ةماه اطاقن كانه ن
إ

لكص�ب ةروص�ل� حوص�وب مكحتي ةص�دعل� ةحتف رغص� و
أ
� بك ن
إ
� .روظنل�و حوص�ول�و
ةص�دعل� ةحتف ىمص�ت ما��قر
أ
� تاحتفل� هذهلو ,�د��ج عئاص� حلطص�م وهو ,رخ
آ
اب و
أ

Aperture
كلذ لاثمو تاص�دعل� يب ماقر
أ
ل� فلتختو F-Stop:يه ماقر
أ
ل� هذهو
32 - 22 - 16 - 11 - 8 - 5.6 - 4 - 2.8 - 2 - 1.7 - 1.4
بك
أ
� رورب حمص�ت يهو ةعص��ول� ةص�دعل� تاحتف نمص�
ً
لثم 2.8 مقر بتعيو
,فدهل� طيحل حوص�و مدع و
أ
� اص�ابغ يطعت لباقلاب نكلو ,ةيئوص�ل� ةعص�
أ
ل� نم ةيمك
ةقيص� ةص�دع ةحتف بتعي 22 مقر ن
إ
اف لباقلابو ,قيص� ن�ديم قمع هيمص�ن ام و
أ

ةروص� يطعت لباقلابو ءوص�ل� نم لق
أ
� ةيمك ررت اهن
أ
ل ,س�يرعتلل لوط
أ
� تقول جاتت
ةدحو حوص�و وه ن�ديل� قمع ن
إ
ا��ف كلذبو ,عص��و ن�ديم قمع ت�ذ احوص�و ث��ك
أ

اهنم لم�وع ةدع ىلع ن�ديل� قمع دمتعيو ,ةروص�ل� ف هفلخو عوص�ول� مام
أ
� داعب
أ
ل�
ن�ديم قمع ىلع انلص�ح املك اهمقر لق ي
أ
� ةص�دعل� ةحتف تعص�و املكف ,ةص�دعل� ةحتف
قمع ىلع انلص�ح اهمقر د�ز ي
أ
� ةص�دعل� ةحتف تقاص� املكف ,حيحص� س�كعل�و قيص�
أ

,اهكلت ةحتف عص�و
أ
اب ةص�اخبو تاحتفلاب اهص�عب نع تاص�دعل� زيمتتو ,عص�و
أ
� ن�ديم
.اهرعص� د�ز املك ةحتفل� تبك املكو
,حوص�ول� ةفاص�مو ةص�دعلل ير
ؤ
وبل� دعبل� امهو ,ناماه نلماع اص�ي
أ
� كانهو
عمت ناكم يهو( ةر
ؤ
وبل�و ةص�دعل� زكرم يب ةفاص�ل� وه ةص�دعلل ير
ؤ
وبل� دعبل�و
ددحي يذل� وه ةص�دعلل ير
ؤ
وبل� دعبل�و ,)ةياهنل ام ل
إ
� ةص�دعل� نوكت امدنع ةعص�
أ
ل�
:لاتلاك ير
ؤ
وبل� اهدعب ىلع ءانب تاص�دعل� مص�قتو ,اهص�ايق
ير
ؤ
وبل� دعبل� ةيعيبط Normal Lens
ير
ؤ
وبل� دعبل� ةيص�ق Wide Lens
ير
ؤ
وبل� دعبل� ةليوطLong Lens
ير
ؤ
وبلا دعبلا ةيعيبط تاص�دعلا
ىرل تاص�دعل� هذه تممص� دقو ,ابيرقت ةجرد 47 ةيو�زب ىرت ناص�ن
إ
ل� يع ن
إ

ناك ةبرجتل� عمو ,ابيرقت ناص�ن
إ
ل� يعل اقباطم �روظنم يطعت ثيحب ةيو�زل� س�فنب
.ملم 35 �يماكل س�يياقل� نع ثدحتن انهو ملم 60-50 يب ةص�دعل� س�ايق
ير
ؤ
وبلا دعبلا ةيص�ق تاص�دعلا
اهب ةي
ؤ
ورل� ةيو�ز نوكت Normalملم 50 نم لق
أ
� اهص�ايق يتل� تاص�دعل� يهو
كانهو ,دهص�ملل عص�و
أ
� لام عنص�ت اهن
إ
اف لاتلابو )35 28- 24- 17-( �ل� نم عص�و
أ

Ultra ف ايرئ�د �دهص�م جتنتو ملم 24 نم رص�ق
أ
� ةص�دع لك يهو تاص�دع اص�ي
أ

عوص�ول� لكص� ف هوص�ت اهن
أ
� امك ,مخص� ن�ديم قمعو هف�وح ىمص�ت Wide Angle
.هص�فن روص�ل� ةيعص�و ل
إ
� اص�ي
أ
� روظنل� للخ ف ببص�ل� دوعيو روظنل� فو يعيبطل�
ير
ؤ
وبلا دعبلا ةليوط تاص�دعلا
رص�ت يهف كلذبو ناص�ن
إ
ل� يع نم لق
أ
�و برق
أ
� ةيو�زب ىرت تاص�دعل� هذهو
�ذ
إ
�و ,)200-180-105-70( ملم 50 نم لوط
أ
� ةص�دع لك يهو هبرقتو عوص�ول�
لوط
أ
� Super Long قمع قاص� املك ير
ؤ
وبل� دعبل� لاط املكو ةص�دعل� تناك
كلذو ,اهص�عبب ةقص�تلم عيص��ول� حبص�ت دقو ن�ديل� ىمص�ت اهن
إ
اف ملم 300 نم
تان�ويل� ريوص�تل ير
ؤ
وبل� دعبل� ةليوط تاص�دعل� مدختص�تو ,عوص�ول� ةعيبط بص�ح
ل ىتح �ديج اهب مكحتل� بجيو ةفلكمو ةليقث بتعتو يص�ايرل� ريوص�تل�و ةيبل�
.ةروص�لاب �ز�زته� ببص�ت
Zoom Lens ةير
ؤ
وبل� داعب
أ
ل� ددعت ىلع ءانب تاص�دعلل رخ
آ
� ميص�قت دجويو
.ير
ؤ
وبل� دعبل� ةيص�قو ةيعيبطو ةليوط ير
ؤ
وب دعب نم ثك
أ
� ت�ذ تاص�دع يهو
ىلع يوتت يهف ملم105-28 لثم ,تاص�دع ةدع مص�ت ةد��ح�و ةص�دع يهف
اهيف ثدحي دقو ,ثك
أ
� ةفلكم يهو لقث
أ
� اهنزو تاص�دعل� هذه ,ملم105-85-50-28
Fix Lens تاص�دعل� ام
أ
� ,تاص�دعل� نم بك
أ
� ددع نع ةرابع اهن
أ
ل ةيرص�ب ءاطخ
أ

.ملم180 و
أ
� ملم24 و
أ
� ملم50 لثم نوكت دح�ول� ير
ؤ
وبل� دعبل� ت�ذ
مكحتل� وه حوص�ول� ام
أ
� ,روظنل�و حوص�ول� يقبو ةص�دعلل ير
ؤ
وبل� دعبل� نع انثدت
رايتخ� روص�ل� ىلع حوص�ول� ديدحتلو ةدحب عوص�ول� ديدحتل ةص�دعل� ت�د�دع
إ
اب
ةروص�ل� ل
إ
� لوخدل� ةيو�زو دهص�ل� ةيمه
أ
� ىلع دمتعي �ذهو دهص�ل� نم د�رل� ءزل�
املك هريوص�ت د�رل� عوص�وملل برق
أ
� روص�ل� ناك املكو ,ايناث روص�ل� تايولو
أ
� ل
إ
�و لو
أ

تناك �ذ
إ
� نكل ,لحص� نوكي ن�ديل� قمع ن
أ
ل كلذو ثك
أ
� ةجرح حوص�ول� ةيلمع تناك
عيطتص�ي يتل� ةقيرطل� وهف روظنل� ام
أ
� .هحوص�و لهص�
أ
� عوص�ول� حبص�ي دعب
أ
� ةفاص�ل�
قمعل� ن
إ
اف )ةروص�ل� ف امك( نيدعبل� دهص�م ف ه�ريو قمعل� مكحي ن
أ
� اهللخ نم لقعل�
رهظت ةيمام
أ
ل� عيص��ول� تناك �ذ
إ
� د�دزي كلذو ,اهص�عبب ماجح
أ
ل� ةنراقب ددحتي
ير
ؤ
وبل� دعبلاب س�يلو عوص�ول� نع ةص�دعل� ةفاص�ب رث
أ
اتي روظنل�و ,ةيفلل� نم بك
أ

,ةيفللاب ةنراقم �يبك ودبي هلعجتص� عوص�ول� نم �يماكل� ب�رقاف ,اهص�فن ةص�دعلل
.ةص�دعل� نع س�يلو ةفاص�ل� نع جتنت ت�يث
أ
اتل� و
أ
� هيوص�تلاف كلذل
اهنمو ةص�ال� تام�دختص�لل تاص�دع دجوي هن
إ
اف قبص� ام ل
إ
� ةفاص�
إ
لاب
.Fisheye Lens تاص�دعو روظنل� حيحص�ت تاص�دعو Macro Lens
.ةص�دعل� ةحتفب هتقلعو قلاغل� ةعرص� نع ثدحتنص� مداقل� ددعل� ف
خيشلا رينم نانح :دادعإ
ةيفارغوتوف ةروصم
ةلسلسلا
ةيميلعتلا
ةقلحلا
ةسداسلا
تاــــــــــــــــسدعلا
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
29
ىلإ ةيساسحلا عفر مت نلا
كاب لاتيجيدلا ىلع ASA3200
يمقرلا ريوصتلا نع تاقلح ةلسلس
تلجص�ايجولونكتبPhaseOneةكرص�تنكت
دعب Sensor Plus مص�اب ع�رخ� ةء�رب تت اهل
ىتح ,يمقرل� ريوص�تلاب يص�تخل� لبق نم ثاحب
أ

ثك
أ
� لبق ةيف�رغوتوفل� ةحاص�ل� ىلع هروهظ لبق
ةدا��يز لولح ل
إ
� لو��ص���و��ل� ن��م ,ا��ما��ع يثلث ن��م
ف تناك يتل� كا��ب لاتيجيدل� ىلع ةيص�اص�ل�
. 800ASA ىدعتت ل يص�ال�
SensorPlus ايجولونكت يه ام
نو��ل��ل� رص�نعل� س���ا��ي��ق��ل ة�د
أ
� ي��ه ةطاص�بب
ف س�����ي��ب
أ
ل�و دو��ص���
أ
ل� ف اهحان نا��ك ,لص�كبل� ف
جرد��ت( موركونل� ن�و���ل
أ
ل� ىلع ترو��ط مث ,ويديفل�
ليدوم كا��ب لاتيجيدل� ف ن
آ
ل�و .)د��ح�و��ل� نولل�
لماكل� راط
إ
ل� Full Frame لكص�ي يذل�و P65+
6x4.5Cm س�ايقم تامروف مايدل� ت�يماك ىلع
اهص�فخ متي ثيح 60.5Megapixel نص�ويلزرب
ASA 3200 ةيص�اص�ح دنع 15Megapixel ل
إ

Sensor Plus ايجولونكت ةدئاف
امئ�د نوكت ء�د
أ
ل�و ةدو��ل� يب ةكرعل� ن
إ

نوكت ةيلاعل� ةيص�اص�ل� امئ�د .نز�وتل� ف ةبعص�
,ةدول� باص�ح ىلع نوكت اهتلكص�م نكلو ةبولطم
35mm س�ايقم ت�يماك ف ةلكص�ل� هذه رهظت امك
ن
آ
ل� ام
أ
� . DSLR Flters ةلاعب ىمص�ي اميف
ماتل� ء�د
أ
ل�و ةيلاعل� ةدو��ل� يب نز�و��ت��ل� متف
ءاقتن� دنع P65plus ز�رط كاب لاتيجيدل� ف
SensorPlus عص�ول�
ASA ف فاعص�
أ
ا 4 عرص�
أ
ا SenorPlus
ةيص�اص�ل� ةفعاص�ب ايجولونكتل� هذه متت
رايتخ� دنع فاعص�
أ
� 4 ل
إ
� يداعل� عص�ول� ف ةتباثل�
,لاتل� لود���ل� بص�ح SensorPlus عص�ول�
50X4=200 لاتلاك حبص�ت 50 ةيص�اص�ل� لثمف
800X4=3200 ASA ةيص�اص�ل�و ASA
SensorPlus
ةروص�لا فلم مجح يغص�ت هناكمإاب
تامولعل� ج��مد اهناكم
إ
اب ايجولونكتل� هذ��ه
.تامولعل� ن��م ةد���ح�و ةعطق ل
إ
� لص�كب 4 ن��م
نص�ويلزرب كا��ب لاتيجيدلل يدا��ع��ل� ع��ص���و��ل� ف
ف مال� فلل� مجح نوكي Megapixel 60.5
IIQ Large 60 Megabite لا��ع��ل� عص�ول�
IIQ Small 40 اص�ي
أ
� ماخك س�فخنل� عص�ول�و
Megabite
SensorPlus ايجولونكت م�دختص�� دنع ام
أ

IIQ ح��ب��ص���
أ
ا��ف ع��بر��ل� ل
إ
� ف��ل��ل� س�فخ ح��ب��ص���
أ

IIQ Small 10 و Large 15 Megabite
ةينقتل� هذهو .مال� عص�ول� ف اعبط Megabite
يبكل� فلل� مجح انمهيل امدنع اهتجاح ف نوكن
.يقئاثول�و يملعل� ريوص�تل� لثم
عم ةيلاتتلا تاطقللا
Sensor Plus
لاتيجيدل� ف تاطقلل� ددع ةعرص� انكم حبص�
أ

ةنراقم .ةقيقدل� ف ةروص� 86 ل
إ
� P65 Plus كاب
ف ةروص� 60 ددعب 1D MK III نوناك �يماكب
كاب لاتيجيدل� بيكرب رابتخل� �ذه ت .ةقيقدل�
عق�وب ELD 555 ةيكيناكل� دلبلص�ه �يماك ىلع
�يماك م�دختص�� دنع ام
أ
� .ةيناثل� ف ةروص� 1.4
.ةيناثل� ف ةروص� 1.20 ل
إ
� لص�و PhaseOne
�رظن ءايز
أ
ل� س�ورع يروص�ل اماه اثدح بتعي �ذهو
35mm ت�يماكب ريوص�تل� دنع امنيب .اهتعرص�ل
ىمص�ي ا��م ةلكص�م رهظت ةيلاتتل� تاطقلل� دنع
Bufer Dumping تامولعل� قفدت م�دطص��
هذخ
أ
ات يذل� تقولل �رظن ةيلاتتم تاطقل ةدع دعب
ف Filter Prossing رتلفلاب ةلاعل� ةقيرط
35mm ت�يماك
Moire لقا SensorPlus
Moire ةلكص�م ديزت ه��ن
أ
� يص�ال� ف فرعن
مجح .ةص�اص�ل� ةحيرص�ل� لص�كب مجح بكب
ناعون وه P65plus كاب لاتيجيدل� ف لص�كبل�
,نوركيم 6x6 وه يداعل� عص�ول� ف ريوص�تل� دنع
حبص�ي SensorPlus عص�و ل� ليوحتل� دنع ام�
لص�كبل� بلق لظيو ,نوركيم 12x12 لص�كبل� مجح
ةلكص�م نم امات لاخ نوركيم 6x6 عق�وب اتباث
Moire
Sensor Plus لماكلا راطإ لا
را��ط
إ
ل� ت�ذ 35mm �يماكب ريوص�تل� دنع
تاص�دعل� نوكت ن
أ
� بجي FX 36x24mm لماكل�
تاص�دع م�د��خ��ت��ص���� د��ن��عو .ل��ما��ك��ل� را����ط
إ
ل� ن��م
ل
إ
� ةحيرص�ل� مجح س�اص�تق� متي فوص� DX
س�فخ متي ةلال� هذه فو 23.6x15.8mm
ةحيرص�ل� مجح رغص� ةجيتن ةروص�ل� فلم مجح
لاتيجيدل� ف لا��ل� .DX ل
إ
� FX س�ايقم نم
اتباث لظي ةحيرص�ل� مجحف امات فلتخي كا��ب
60.5Megapixel نص�ويلزر ىلع
أ
اب 6x4.5cm
15 نص�ويلزرب SensorPlus عص�ول� دنعو
نود اتباث ةحيرص�ل� مجح لظي Megapixel
قيرط ن��ع فلل� مجح يغص�ت متيو ,س�اص�تق�
ريوص�تل� دنع نوركيم 6x6 نم لص�كبل� س�ايقم
لص�كباقيم 60.5Megapixel لاعل� نص�ويلزرب
نص�ويلزرب ريوص�تل� د��ن��ع نور��ك��ي��م 12x12و
15Megapixel
ينسحلا نمحرلادبع :دادعإ
0505682077 لصاوتلل - فرتحم روصم
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
30
ديدج
ةيغتم ةص�وب 3.7 ةعئ�ر س�رع ةص�اص�ب ةزهم
حو��ص�و ةجردب ةدول� ةيلاع ةرو��ص� مدقت , اي�وزل�
يئامنيص�ل� ريوص�تل� ةيناكم
إ
� عم , لص�كيب اغيم 12.3
ةديرف ةرو��ص� , دها��ص�ملل ةب��كم عا��ص�و
أ
�و , ي��مقرل�
.لامعتص�ل� ةلوهص�و ةعتل� يب ام جزت
D5000 نوكين تازيم
: س�رعل� ةص�اص� -
نكي ةيغتم ةيو�زب ,ة��ص�وب 3.7 ةعئ�ر ة��ص�اص�
ةيناكم
إ
� عم ,ابيرقت لف��ص�
أ
ل ةجرد 90 ىتح اه��ص�فخ
يمدخت��ص�ملل حم��ص�ت ,ة��جرد 180 ى��تح ر��يودتل�
رهظت ,يح ده��ص�م ع��ص�وب اي�وز نم رو��ص�ل� طا��قتلاب
,ةص�وب 2.7 س�ايقب ةيرولب س�رع ةحول ةئيه ىلع
س���رعل� ة��ص�اص� ر��فوتو ,230.000 ةءا��ص�
إ
� ةو��قبو
ا��ص�ي
أ
� ن��كيو.طاقتل� رو��ظنم ي
أ
� ن��م ح��يرم ده��ص�م
ةيامل �ي��ماكل� ةيفلخ ى��لع س�رعل� ة��ص�اص� ف��ص�
.لامعتص�ل� مدع دنع ةص�اص�ل�
CMOS س�اص�ل� روص�نيص�ل�
: س�ك
إ
� يد نوكين – لص�كيب اغيم 12.3
س�ئا��ص�ل� ةد��يرفل� �ي��ماكل� هذ��ه ر��فوت
روص� لص�كيب اغيم12.3 ىلع اهطبص� دنع D5000
لف.ةروص�لل ديرف يبكت ةيناكم
إ
� عم حو��ص�ول� ةيلاع
اهنع جتني س�يوص�تل� ةيلاعل� ةرا��ص�
إ
ل� لدعم ن
أ
� ك��ص�
دنع ى��تح ة��ياغلل ة��ص�فخنم س�و��ص�ت ةب��ص�نب رو��ص�
.ةيلاعل� وزي
أ
ل� طبص� س�يياقم عم روص�ل� طاقتل�
وزي
أ
ل� يب ام ةيداعل� وزي
أ
ل� ةي��ص�اص�ح حو�رت
تام�دختص�ل� ددعت ةيص�اخ عمو .3200 ىتح 200
ى��لع ة��يلاعل� طب��ص�ل� ة��يلمع ل��معت ,تايع��ص�ول�و
.�وزي
أ
ل� تافص��وم قفو ةقدل� ةدايز ىلع ةينقتل�
ةروص�ل� ةلاعم ماظن
:س�اخ لكص�ب ممص�ل� EXPEED
D5000 ةرو��طتل� ة��يمقرل� �ي��ماكل� هذ��ه
رفوتت ل يتل�و ديبص�ك
إ
� ةروص� ةلاعم ماظنب ةدوزم
ر��فوتو .نو��كين ت�ي��ماك ل
إ
� ىر��خ
أ
� ت�ي��ماك ي
أ
� ف
نم يبك ردق ةلاعل ة��قاطل� ةدئ�رل� ةينقتل� هذ��ه
للخ نمD5000 ت�ي��ماك اهرفوت يتل� تا��نايبل�
.12.3 ل��ص�كيباغيم CMOS رو��ص�نيص�ل� ةي��ص�اخ
ف ة��يلاع ءاف��ص�و حو��ص�و ة��جرد ديب��ص�ك� ق��قت
ء�رج
إ
� عم , ة��عئ�ر ن�ول�و ليوط قاطن ىلع ةرو��ص�ل�
ريوص�تل� س�ئاص�خو فئاظول ةعيرص� ةلاعم ةيلمع
فرعتل� ةي��ص�اخ لثم D5000 لاتيجيدل ة��مدقتل�
ده��ص�ل�و ,هجول� فا��ص�تك� ة��يناكم
إ
� ع��م ده��ص�ل� ى��لع
بلطتت يتل�و , ةط��ص�نل� ةيمقرل� ةءا��ص�
إ
ل�و , يل�
.ةيبك ةلاعم تايناكم
إ
� ل
إ
� اهعيمج
:ةيل� دهاص�ل� روص� طاقتل�
ن
آ
ل� ةززعم , ةيل� دهاص�ل� روص� طاقتل� ةيلمع ن
إ

اهيل
إ
� لو��ص�ول� نكيو , ةيغتم ة��يو�زب س�رع ة��ص�اص�ب
.يل� دهص�ل� رز طغ��ص� للخ نم ةطيص�ب ة��ص�ل درجب
دهص�ملل ل
آ
ل� زيكرل� ةي��ص�اخ زيزعتو ريوطت ت امك
ةديدجلا DSLR D5000 نوكين
ةرادصلا يف اهلعجت اهتازيم
شع يداحلا ددعلا - ةيوازلا
31
يتل�و , عبتتلل ف
إ
� هي
إ
� ةيص�اخ ةفا��ص�
إ
� قيرط نع يل�
ةظفاحل�و اقبص�م راتخل� عوص�ول� قلغ
إ
اب ايئاقلت موقت
.ةظحلل راط
إ
ل� كرت ن
أ
�و ىتح هيلع زيكرل� ىلع
:ةيمقر ةيئامنيص� عطاقم
طا��قتل� ة��يناكمل مدخت��ص�ل� ب��لطل ةباجت��ص��
,SLR ةيمقرل� نوكين ت�يماك ف ةيئامنيص�ل� روص�ل�
ريوص�تل� ةي��ص�اخ ىلع لمت��ص�ت D5000 �يماك ن
إ
اف
ع��م لو
أ
� ا��هيفوت ت ي��تل�و ,ي��مقرل� يئامني��ص�ل�
يئامني��ص�ل� ريو��ص�تل� ن
أ
� املع ,D90 نوكين ت�يماك
عطاقم طاقتل� ف ةنورم يمدخت��ص�ملل رفوي يمقرل�
ف ةفلتم لاكص�
أ
� ف ةكرحتل� ةيئامنيص�ل� ريو��ص�تل�
ةدول� لاعل� عيجرلل ةبص�نلابو .ةيناثل� ف راط
إ
� 24
رفوت ةيمقرل� D5000 ت�ي��ماك ن
إ
اف ,HDTVs
720× 1.280 ىلع طب��ص�ل� دنع ةيئامني��ص� عطاقم
ف نو��بغري ن��يذل� يمدخت��ص�ملل ةب��ص�نلابو.لص�كيب
ةيرتويبموكل� س���رعل� تا��ص�اص� ى��لع رو��ص� طا��قتل�
عق�وم ىلع نم ةيف�رغوتوف رو��ص� ليمت و
أ
� ةيمقرل�
216×320 و
أ
� ل��ص�كيب 424×640 د��نع ب��يول�
راعص�تص�ل� ةيص�اخ ن
أ
ل �رظنو .بيترل� ىلع ل��ص�كيب
,يجذون CAMCORDER نم ب��ك
أ
� D5000
,ةدول� ةيلاع ةروص� س�رعت ةيئامنيص�ل� عطاقل� ن
إ
�و
ةرو��ص�ل� طاقتل� دنع ى��تح ءا��ص�وص�ل� س�افخن� ع��م
ن
إ
اف , كلذ ىلع ةفاص�
إ
لاب .ةيلاعل� �وزي
أ
ل� تاطوبص�ب
تا��ص�دع عم 5000 نوكين �يماكل ف��يلوتل� ة��يناكم
إ

تا��يناكم
إ
ل ع��ص��و قا��طن ح��تفت AF-S&AF-1
ةيو�زل� تاطقلل�و ةكم��ص�ل� يع نم يم�ردل� ي��بعتل�
.ةيبك تاقلغ�و ةليوط روص� دهاص�م ىتح ةعص��ول�
:�يماكل� عاص�و
أ

ة��يناكم
إ
� يمدخت��ص�ملل �ي��ماكل� عا��ص�و
أ
� ر��فوت
تلال� نم ديدعل� ف ة��عئ�ر تاطقل ىلع لو��ص�ل�
ةت��ص� را��يتخ� ن��كيو .ا��هل طا��قتلل� ةلوه��ص� ع��م
لامعت��ص�� للخ نم ما��ع لك��ص�ب ةمدخت��ص�م عا��ص�و
أ

ن��كي ا��منيب ,D5000 ما��عل� ع��ص�ول� ةر�د
إ
� س���رق
طب��ص� للخ نم ةيقبتل� ع��ص�و 13�ل� ل� لو��ص�ول�
م��ث ن��مو SCENE ده��ص�ل� ى��لع ع��ص�ول� س���رق
ن
أ
اب املع .رايتخل� عص�و ىلع رم�و
أ
ل� س�رق ريودت
رو��ص� ع��ص�و يه اثيدح ةفا��ص�ل� ةديدل� عا��ص�و
أ
ل�
ن�ول�و روز��ل�و عوم��ص�ل� ءو��ص�و ةفيل
أ
ل� تا��ن�ويل�
حاتفل�و لاعل� حاتفل�و توليص�ل�و ماعطل�و فيرل�
.س�فخنل�
:ةطص�نل� ةيمقرل� ةران
إ
ل�
ةران
إ
ل� ةي��ص�اخ ف��ص�كب D5000 �يماك موقت
نم��ص�ي ا��بو ع��ص��و قا��طن ى��لع ةط��ص�نل� ة��يمقرل�
دهاص�ل� ىلع زيكرل�و للظل� ف لي��ص�افتل� يص�ت
قيقد لكص�ب هب��ص�ت يتل�و حو��ص�ول� ف نيابتل� ةيلاع
.ةيرص�بل� يعل� ه�رت ام
D5000 يف ةديدج عاضوأ ةفاضإ
ةزيمم روص طاقتلا يف مهاسي
ع��م ي��ث
أ
ل� ب��ع عوم��ص�ل� ر�و��لاب تعتمت��ص��
ميلعتل� ف ةيئا��ص�خ
أ
� يهو ,ليخدل� ماهل
إ
� ةرو��تكدل�
يتل�و لفطلل ت�ونص� ثلثل� ن
إ
�( :تلاق ثيح ,ركبل�
,ً �دج ةمهم ت�ون��ص� يه ة��ص�ردل� ل
إ
� هلوخد قب��ص�ت
ةيميلعتل� ة��يحانل� ن��م اهيف ر��كبل� ل��خدتل� ث��يح
كر�دل� ةدا��يز ف ي��بك لك��ص�ب مها��ص�ي ةيكول��ص�ل�و
% 80 ةب��ص�ن ن
إ
� لب ,لفطل� دنع ةيلقعل� ت�رد��قل�و
,ت�ونص�ل� هذه ف اهترولب متت هتاع�دب
إ
� ةيص�خص� نم
س�ي��ص�خت ل
إ
� ة��مدقتم لود ةد��ع تد��مع د��قلو
غلابم قو��فت ركبل� ميلعتلل ةي��بك ة��يلام تا��ين�زيم
ن
أ
� اهنم ً انيقي ,لودل� هذه ف لاعل� ميلعتل� ةين�زيم
.)نمزل� رورم عم ىدج
أ
� ركبل� ميلعتل�
ملك نم ةقيقدل� تا��ظحلل� هذه ف ا��نلم
أ
ات ول
زنك مام
أ
� انن
أ
� انملعل )ركبل� ميلعتل�( ف ةيئاص�خ
أ
ل�
قبطني ام ن
إ
�و ,)ً �ركبم موجنل� ةعان��ص�( وهو ميظع
ً اص�ي
أ
� بح��ص�ني ركبل� يملعل� لي��ص�حتل� لح�رم ىلع
هقتاع ىلع ل��محي ج��ص�ان نانف نيوكت لح�رم ى��لع
انعمتجل يركفل� يقرل� دهعو فاقثل� ريونتل� ةنام
أ

لفطل� ميلعت ن
أ
� ي
أ
� ,ةا��يل� ب��ن�وج لك ف ي��برعل�
ة��يفيكو طو��طل�و لاك��ص�
أ
ل�و ن�و��ل
أ
ل� ءام��ص�
أ

ل
إ
� هدا��ص�ر
إ
�و ة��مدم ةيغ��ص� �ي��ماكب كا��ص�م
إ
ل�
,هزان
إ
� نكي ر��م
أ
� ءاي��ص�
أ
ل� قي��ص�نتو بيترت ةيفيك
د��ح�و قد��نخ ف ً ا��عم ل��معن ن
أ
� ك��لذ ف ليب��ص�ل�و
ف عمتجل� لاجرو ءاقدص�
أ
ل�و نيدل�ول� نم نواعتبو
ثحبل�و علط
إ
ل� ةيلمع فيثكتو )موجنل� فاص�تك�(
راك��ف
أ
ل� ت�ذ ة��ينفل� ب��ه�ول� قل��ط
إ
ل م��عدل�و
رص�نل دهتجل�و يع�ول� ملع
إ
ل� اهبحا��ص�يو ةقّ لل�
بوع��ص�ل� ةعفر ىلع س�رل�و ةحي��ص�نل�و ة��قيقل�
.رورغ لو للك يغ نم اهيقرو ةيبرعل�
ةيبرع بوع��ص�ك قو��فتن ن
أ
� ليحت��ص�ل� ن��م س�يل
انوقب��ص� نم ةيقب عم براقتن ن
أ
�و ,ة��قيرع ة��فاقثكو
ةيبد
أ
ل�و ةيعم��ص�ل�و ةير��ص�بل� تاع�دب
إ
ل� روحب ف
ع��م ل��ص��وتن ن
أ
� ليحت��ص�ل� ن��م س���يلو ,ة��يركفل�و
يعدبل� ع��م ً ايركف ىز�و��تن ن
أ
� و
أ
� )ر��خ
آ
ل� ب��نال�(
ا��نلافط
أ
� ن��م عن��ص�ن ن
أ
� ا��ندر
أ
� �ذ
إ
�و ,ا��ندودح جرا��خ
لاعل� لو��ح اهب رختفن ً ا��مون ة��مداقل� ا��نلايج
أ
�و
ليحرلا لبق
ً
اركبم موجنلا ةعانص
,)قلطن�و س�ايقو ف��قوت ةطقن( ل
إ
� جا��تحن انن
إ
اف
انلوح نم ر��ظننو نعمتنو ف��قن ن
أ
� انيلع ب��جي م��عن
ملعتنو انيوقيو ا��نمعديو اندعا��ص�ي ام لك عمن مث
ً اح��ص��و ً ا��قيرط م��ص�رنو )نور��خ
آ
ل� ل��ص�و ف��يك(
ة��يقطنم ف�د��ه
أ
� ت�ذ ةر��مثم ة��حجان ة��ص�ايص�و
ة
أ
�رل�و براجتل� ةب�وب حتف عم اهنع ثحبن ةيع�وو
ر��ص�ن ف ديب ً �دي ىع��ص�ن مث ,تا��بوهول�و ي��بوهوملل
ة��ص�هن ل
إ
� ةجاحب انن
أ
� ف س�ل� �ذ��هو يعول� �ذ��ه
اهيل
إ
� را��ص�يو ةمدقتل� فوف��ص�ل� ف انع��ص�ت ة��ميظع
.نانبلاب
)ريزانلا ازنولفنا(
ل��معل�( ى��لع س���رحي س�خ��ص� لك ي��نبجعي
ف�رط
أ
� ي��ب ة��ص�اخو عمتجل� تائف يب )ي��عامل�
نم قي��ص�نتل�و ةيعامجلل ا��ل ك��لذو ,ي��نفل� ط��ص�ول�
عونتو ج��ئاتنل� ة��عورو ق��يرفل� ز��يت ف ي��بك ر��ث
أ

,ةعامل� د�رف
أ
� يب ءاطعل� ةوذج ءاكذ
إ
�و ةل��ص�حل�
لمعل�( ف زيمتل� ةرورص�ب يداني نم عم قفت� ً اص�ي
أ
�و
ةيولو
أ
ل� ف قب��ص�ل� ة��عور ى��لجتت ث��يح )يدر��فل�
ةلئاع و
أ
� ةعامج ل
إ
� ةياهنل� ف درفل� �ذه ءا��متن�و
عمتت ثيح ً اعم ينثل� جزم وه لمج
أ
ل�و ,ن��طو و
أ

زيمتل� ع��م ي��عامل� ل��معل� تا��معدمو تايحل��ص�
س�يلخت عم ,رل� يدرفل� يع�دب
إ
ل� جتنل�و يركفل�
ر
ؤ
و��بو تل��ماعل�و ق�رو
أ
ل� )ي��تور( ن��م ي��نثل�
لال� ب��حو ةرطي��ص�ل�و ة��ينان
أ
ل�و رور��غل�و د��ص�ل�
تبلج بولقل� تباص�
أ
� �ذ
إ
� س��رم
أ
� اهن
أ
ل ,ةيبوص�حل�و
س�وفنل� يب ىودعلاب لقتنت ن
أ
� نكيو لب ,نفعل� اهل
.)ريزانل� �زنولفن�( نم ثك
أ

ةتاخ
ف ً انيقي هدت ن
أ
� نكي كل س���انل� بح ةقيقح
,ليملاب نا��فرع و
أ
� نانتم� تا��ملك و
أ
� رك��ص� ت�رظن
ينم )مكبح
أ
�( ,يقن بلق نم ةقدا��ص� ةما��ص�تب� ف و
أ

.مكيل
إ

يليدنم ناندع ناطلس
يفارغوتوف روصمو تاربتخم يئاصخأ -
0505526972 لاوج s_mandili@yahoo.com لصاوتلل -

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->