Professional Documents
Culture Documents
stanbul
Estambul
Gran ciudad de Turqua
Estambul
Localizacin de Estambul en Turqua
Pas
Turqua
Regin
Mrmara
Provincia
Estambul
Ubicacin
410036N 285737ECoordenadas:
41
40 msnm
Superficie
1.538,77 km
Fundacin
667 a. C.
Poblacin
Densidad
9202.45 hab./km
Gentilicio
estambulita o estambuleo/a
Cdigo postal
Pref. telefnico
Sitio web
www.ibb.gov.tr
Santa Sofa.
Pas
Tipo
Turqua
Cultural
Criterios
i, ii, iii, iv
N. identificacin
356
Regin
Ao de inscripcin
1Etimologa
2Historia
o
2.1Fundacin de Bizancio
3Geografa
o
3.1Clima
3.2El Bsforo
3.3Riesgo ssmico
4Demografa
5Lugares de inters
o
5.1Edificios y monumentos
5.3Construcciones emblemticas
6Transporte
7Cultura
8Educacin
9Deportes
10Distritos y barrios
11Ciudades hermanadas
12Estambul en la literatura
o
12.1Literatura turca
12.2Literatura universal
13Vase tambin
14Referencias
15Enlaces externos
Etimologa[editar]
El nombre turco de stanbul proviene de las palabras griegas eis tin poli (pronunciado is tin
poli),[cita requerida] que significa en la ciudad o a la ciudad ( ), del griego clsico eis tn
Polin ( ), y que hace referencia a que los griegos llamaron a Constantinopla i
Polis (la Ciudad), ya que sta era el centro neurlgico del mundo griego y bizantino y durante
la mayor parte de su historia fue la ciudad ms grande de Europa. La forma intermedia
Stamboul fue comnmente empleada por los turcos en el siglo XIX. La consonante m que
aparece en medio es de igual forma, una norma lingstica de la lengua turca, que cambia la n
anterior a una letra p o b (al igual que en espaol), como por ejemplo en enber ember,
anbar ambar, aunque las reglas de este tipo no siempre son observadas en los nombres
propios, como en el caso de stanbul. Los escritores rabes llamaron la ciudad
Qusananiyyeh ().
Los otomanos emplearon varios nombres para la ciudad
como Konstantiniyye, Dersaadet, Asitane e Islambol(inconmensurable islam) aparte
de stanbul.
Historia[editar]
Si la Tierra fuese un solo estado, Estambul sera su capital.
Napolen Bonaparte.4
Fundacin de Bizancio[editar]
Artculo principal: Bizancio
Bizancio fue el nombre original de la moderna ciudad de Estambul. Bizancio fue establecida
por colonos griegos de Megara en 667 a. C. y nombrada en honor de su rey Byzas. El nombre
Bizancio es una transliteracin del nombre griego original (Bizntion).
A travs de los aos, esta ciudad estuvo en manos de los persas, que la ocuparon y la
destruyeron en el siglo V a. C. Recuperada por el espartano Pausanias en el 479 a. C.,
comenz a reconstruirla en el 478 a. C. Ms tarde Esparta tuvo que disputar su control a
los atenienses, quienes la tomaron en el 409 a. C., pero fueron expulsados en el 405 a. C.,
aunque en el 390 a. C. volvi a manos atenienses.
Entre el 336 y el 323 a. C. estuvo en manos de los macedonios, durante el reinado
de Alejandro Magno. Despus de ste, la ciudad recuper cierta independencia, salvo cuando
en el 279 a. C. los celtas conquistaron Tracia, imponiendo un tributo a Bizancio.
Panormica de Estambul.
El Imperio Romano[editar]
En el ao 191 a. C. la ciudad pas a ser aliada de Roma, que la reconoci como ciudad libre,
aunque posteriormente pas a ser posesin directa de la Repblica (100 a. C.).
En el ao 194, Bizancio se vio envuelta en una disputa entre el emperador romano Septimio
Severo y Pescennius Niger, tomando partido por este ltimo. Debido a esto Severo siti la
ciudad, donde resistan los partidarios de Niger. El enfrentamiento dur tres aos, lo que irrit
a Severo que, cuando finalmente se rindi, la saque y destruy sus murallas. Despus se
propuso reconstruirla y levantar otra ciudad el doble de grande.
El Imperio bizantino[editar]
un enclave tan valioso, Constantinopla era capaz de controlar la ruta entre Asia y Europa, as
como el paso del Mar Mediterrneo al Efxinos Pontos (Mar Negro). Esto hizo que mientras que
la parte occidental del Imperio Romano entr en una crisis econmica, comercial, poltica y
demogrfica, Constantinopla mantuviese su posicin durante siglos, convirtindose en la gran
urbe europea medieval.
Del primer periodo de esplendor del Imperio destaca la iglesia de Santa Sofa, obra maestra
del arte bizantino que mand construir el emperador Justiniano I. Tras una pequea crisis en
los siglos VII y VIII, volvera otra etapa de renacimiento en el IX y X, con el Cisma de Oriente,
tras la que vendra la decadencia del Imperio con las cruzadas, la divisin en varios estados
como el Imperio Latino, y la constante amenaza turca. No obstante la ciudad mantendra su
importancia como centro cultural y comercial del Mediterrneo, contando con consulados y
colonias de mercaderes de diversos pases.
El ltimo emperador (o basileos) bizantino fue Constantino XI quien muri en la defensa de la
ciudad.
El Imperio otomano[editar]
Artculo principal: Imperio otomano
La Cada de Constantinopla bajo dominio turco el 29 de mayo de 1453 fue un suceso que
impact a la sociedad europea de la poca y que se considera el final de la Edad Media. La
metrpoli cay tras un largo asedio y aos de conflictos con los turcos, que ya haban
conquistado el resto del Imperio bizantino, debido al tesn del sultn Mehmed II, llamado a la
sazn Fatih (el conquistador, en turco) y form parte del Imperio otomano hasta su disolucin
oficial el 1 de noviembre de 1922. Los otomanos denominaron la ciudad stanbul pero el
nombre de Constantinopla tambin sigui en uso hasta que el cambio se oficializ en la poca
republicana, casi un quincentenario despus.
La Mezquita Azul.
Durante el perodo otomano la ciudad sufri un cambio cultural completo, y pas de ser una
ciudad bizantina y cristiano ortodoxo a otra otomana e islmica. Hagia Sophia, la Iglesia de la
Divina Sabidura, fue convertida en una mezquita como lo fueron algunas otras iglesias en la
ciudad (sobre todo las iglesias de los barrios que pusieron ms empeo en defender la ciudad
frente Mehmed II). Muchas iglesias se conservaron y nuevas mezquitas se construyeron
alrededor de la ciudad; cada sultn ha construido una magnfica mezquita para conmemorar
su reinado. Entre estas mezquitas, las ms extraordinarias son: la Mezquita de Beyazid,
laMezquita de Sleymaniye (la ms grande de Estambul), la Mezquita del Sultn
Ahmed o Mezquita Azul (el primer jutba sermn del viernes en esta mezquita fue ledo por
el jeque halveti Aziz Mahmud Hudayi) y la Mezquita de Fatih.
Las esposas y madres de los sultanes tambin contribuyeron a la construccin de mezquitas y
varias de estas, tanto en el lado europeo como en el asitico de la ciudad, tienen el nombre
Mezquita del Sultn Valide, para simbolizar que fueron construidos conforme a las rdenes de
la madre del sultn.
Las rdenes sufes, tan extendidas en el mundo islmico de entonces, tenan numerosos
discpulos que haban participado en la conquista de la ciudad y se haban trasladado para
instalarse en la capital. Durante tiempos del Imperio otomano funcionaban ms de
100 tekkes (centros de reunin y retiro a la manera de los monasterios cristianos en los que se
celebraban rituales sufes), tan slo en Estambul.
Muchos de stos Tekkes an perviven hoy, unos en forma de mezquitas otros como museos,
como Jerrahi Tekke en Fatih, las mezquitas de Snbl Efendi y Ramazan Efendi el Glata
Mevlevihane en Beyolu, Yahya Efendi Tekke en Beikta y Bektai Tekke en Kadky que
ahora es utilizada por musulmanes Aleves como una Cemevi. Un elemento pintoresco del
paisaje de ciertas zonas de la ciudad de Estambul, que todava pervive hoy, son las Trbes,
caractersticas tumbas del periodo otomano.
La Repblica de Turqua[editar]
Maltepe, Kartal, Pendik y otros eran campos verdes cuando eran jvenes. Otras reas
como Tuzla no eran sino un pequeo pueblo costero.
Geografa[editar]
Clima[editar]
Templado continental
Las personas que visitan Estambul podran esperar largos, suaves y hmedos veranos as
como inviernos fros, lluviosos y con nevadas que pueden ser abundantes. El promedio de
precipitaciones total para Estambul es de 844 mm anuales. La humedad relativa de la ciudad
es constantemente alta lo que hace que se sientan temperaturas mucho ms rigurosas que
las que en realidad existen. Las temperaturas mnimas medias durante los meses de invierno
son de menos de 3 C y han llegado a bajar de los 10 C. Al contrario de la creencia comn,
las grandes precipitaciones en forma de nieve son comunes, pudiendo acaecer entre los
meses de octubre y mayo. Los meses de verano de junio a septiembre traen
temperaturas diurnas medias de 23 C y superiores. A pesar de que el verano es la temporada
ms seca, la lluvia es muy comn y las inundaciones semejantes a un monzn acontecen
durante aquella poca del ao. Los rcords de temperaturas son los 40.6 C, del 11 de agosto
de 1970, y los -16,1 C del 9 de febrero de 1929, medidos en el observatorio del Servicio
Meteorolgico del Estado Turco (DM) ubicado el barrio de Gztepe, en el centro de la ciudad. 5
[ocultar]
Turqua
Mes
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
18.3
24.0
26.2
32.9
33.0
40.2
40.5
38.8
33.6
34.2
27.2
8.7
9.1
11.2
16.5
21.4
26.0
28.4
28.5
25.0
20.1
15.3
5.8
5.9
7.55
12.1
16.7
21.0
23.4
23.6
20.2
16.0
11.9
2.9
2.8
3.9
7.7
12.0
16.0
18.5
18.7
15.5
12.0
8.5
-10.4
-16.1
-7.0
-0.6
3.6
8.0
10.5
8.2
5.2
1.0
-4.0
-9
98.4
80.2
69.9
45.8
36.1
34.0
38.8
47.8
61.4
96.9
110.7
12
20
17
16
14
12
12
16
77
75
74
71
72
70
67
68
68
72
74
Fuente: Organizacin Meteorolgica Mundial (ONU)6 Servicio Meteorolgico del Estado Turco (normales 1960-2012, datos para lluvia: 1970-2010) 7 8
Centre9
El Bsforo[editar]
Bsforo.
El Bsforo (que en turco se llama Boazii) es un estrecho que divide en dos partes la ciudad
de Estambul, uniendo el mar de Mrmara con el mar Negro y que separa
fsicamente Asia de Europa.
Hay dos puentes sobre este estrecho. El puente Bogazici (Boazii Kprs) de 1074 metros
de longitud fue terminado en 1973. El segundo puente, el FSM (Fatih Sultan Mehmet Kprs)
tiene una longitud de 1014 metros, fue terminado en 1988 y se encuentra casi a cinco
kilmetros al norte del primer puente. Estos puentes unen a Estambul con las vecinas
ciudades asiticas de skdar (en griego Crisopolis), Kadiky (en griego Calcedonia) las
cuales durante la segunda mitad del siglo XX se han unido con Estambul.
Un tnel ferroviario de 13,6 kilmetros denominado Marmaray cruza el estrecho como parte
del Metro de Estambul. Su parte sumergida est compuesta por un tramo de unos
1,4 kilmetros con una profundidad mxima de 62 metros. 10 Esta importante seccin de este
sistema ferroviario fue inaugurado en 2013 y une el centro de Estambul, en la orilla occidental,
con la urbe oriental.
Riesgo ssmico[editar]
Estambul est situada cerca de la falla Anatolia del Norte, una falla geolgicamente activa que
ha sido causante de varios terremotos mortales en la historia contempornea de la ciudad.
Los estudios demuestran que hay un riesgo elevado de que en las prximas dcadas se
produzca un terremoto devastador cerca de Estambul. [cita requerida] Las dificultades para
establecer e imponer normas de calidad convenientes en la construccin de los edificios
probablemente causarn un enorme nmero de derrumbamientos y desplomes, sobre todo en
viviendas de albailera baratas como los gecekondu de los suburbios de Estambul.[cita requerida]
Demografa[editar]
Avenida de stiklal
Ao
330
400
530
545
715
950
1200
1453
Poblacin
40.000
400.000
550.000
350.000
300.000
400.000
150.000
36.000
Ao
1477
1566
1817
1860
1885
1890
1897
1901
Poblacin
14.80311
600.000
500.000
715.000
873.570
874.000
1.059.000
942.900
Ao
1914
1927
1935
1940
1945
1950
1955
1960
Poblacin
909.978
680.857
741.148
793.949
860.558
983.041
1.268.771
1.466.535
Ao
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000
2013
Poblacin
1.742.978
2.132.407
2.547.364
2.772.708
5.475.982
6.629.431
8.803.468
14,160,467
Lugares de inters[editar]
El Bsforo entre la modernidad y la tradicin
Estambul ha sido y es un crisol cultural y tnico. Por consiguiente, hay numerosas mezquitas,
iglesias, sinagogas y palacios histricos dignos de visitar en la ciudad. Por estas razones
la Unesco en el ao 1985, declara las zonas histricas de Estambul como Patrimonio de la
Humanidad.3
La ciudad vieja se extiende por las dos orillas del Cuerno de Oro, una estrecha baha (en
forma de cuerno) que fue el puerto de esta ciudad. Al sur del cuerno de oro est la vieja
Bizancio y al norte, se instalaron los almacenes y viviendas de los comerciantes extranjeros
(barrio de Glata, hoy Karaky), principalmente genoveses, que forma tambin la parte vieja.
La ciudad moderna es ms amplia y comprende ambos lados (europeo y asitico) del
estrecho.
Entre sus encantos tursticos se incluyen el Museo de Santa Sofa, Saryer, Eyp y Taksim en
el lado europeo, y Beykoz, skdar, Kadky, Moda, Bostanc y Adalar en el lado asitico.
Como antigua capital del Imperio Otomano y Bizancio, y ciudad cosmopolita que, para el siglo
XVI, era probablemente la ms civilizada y multicultural en el mundo, Estambul alberga
monumentos extraordinarios: iglesias, hipdromo, las mezquitas de Sultanahmet y
Sleymaniye, el Palacio de Topkap entre otros.
Edificios y monumentos[editar]
Palacio de Dolmabahe.
Palacio de Topkap.
Palacio de raan.
Rumeli Hisar.
Iglesia de Santa Sofa tambin llamada Iglesia de la Divina Sabidura y Hagia Sophia
(Ayasofya Camii). En la actualidad es un museo.
Mezquita Azul o Sultanahmet Camii.
Palacio de Topkapi, en su entono se encuentran varios museos y monumentos
relevantes.
Palacio de Dolmabahe.
Mezquita de Arap.
Iglesia de Santa Irene (Hagia Irene), primera iglesia de Bizancio, hoy museo.
Mezquita de Fatih.
Mezquita de Sleymaniye.
Mezquita de Zeyrek
Hipdromo de Constantinopla.
Museo de la Inocencia.
Columna de Constantino.
Piedra del Milion, parte del monumento que marcaba el comienzo de todas las rutas
del Imperio Bizantino.
Fuente de Ahmet III, construida en 1729 se sita en la entrada del palacio Topkapi.
Divanyolu, calle de la ciudad vieja con varios restos de los imperios Bizantino y
Otomano.
Torre de Beyazt, situada dentro del recinto de la Universidad de Estambul es una torre
de vigilancia de fuego de 85 metros construida en 1828 por mandato de Mahmut II.
emberlita Hamam, bao turco de emberlitas, construido en 1584 segn planos del
arquitecto Mimar Sinan, durante el reino del sultn Selim II; sigue prestando servicio en la
actualidad.
Beyolu
Cuerno de Oro
Plaza de Taksim
Cementerio de Eyp
Construcciones emblemticas[editar]
Torre TV Endem
Puente Glata
Hipdromo de Constantinopla
Rumeli Hisar
Tnel
Transporte[editar]
Artculo principal: Transporte urbano de Estambul
Artculo principal: ETT
Estambul cuenta con un moderno sistema de transporte compuesto por Autobs de trnsito
rpido, metro, tranva, funicular, tranva histrico, tren de cercanas,transbordadores y
ferry. Marmaray es un ambicioso proyecto en el cual, a travs de un tnel submarino se ha
conectado Europa y Asia (dos lneas de metro a travs delEstrecho del Bsforo). Marmaray se
inaugur el 29 de octubre de 2013, 90 aniversario de la Repblica turca.
Cultura[editar]
Estambul es la ciudad ms grande y ms occidentalizada de Turqua. Gracias a su situacin
entre dos continentes, la cultura de la capital econmica turca es muy rica. Esto motiv la
decisin por parte del Parlamento Europeo que la Capital Europea de la Cultura en 2010 fuera
Estambul, junto a Pcs (Hungra) y Essen (Alemania). En el ao 2004, la ciudad fue sede
del Festival de la Cancin de Eurovisin 2004, en el que gan Ucrania con 280 puntos.