You are on page 1of 13

‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬

‫ﻟﻤﻮﺿﻮﻉ )ﻣﺎﻛﺮﻭ(‬

‫ﺍﻟﺮﺍﻋﻲ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ ﻭﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺷﺮﻛﺔ ﺃﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬


‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ 3‬ﺷﻮﺍﻝ ‪1428‬ﻫـ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ ‪ 15‬ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2007‬ﻡ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺩﻭﺭﻳﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻲ‬

‫ﺍﻟﺴﺘﺎﺭ ﻋﻦ ‪ D3‬ﻭ ‪D300‬‬


‫ﻧﻴﻜﻮﻥ ﺗﻜﺸﻒ‬
‫ﻓﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺎﻛﺮﻭ‬
‫ﺩﺭﻭﺱ ﻣﻬﻤﺔ‬
‫ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺗﻬﻤﻚ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﺒﻠﺔ ﺍﻟﺬﺭﻳﺔ‬
‫ﺭﺣﻴﻞ ﻣﺼﻮﺭ‬

‫ﺗﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ‪ -‬ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻲ )ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﻴﻦ(‬
‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
øjô¡°T πc Qó°üJ ájQhO á∏›
‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ‘ á°ü°üîàe
Ω2007 ôHƒàcG ¤hC’G áæ°ùdG

‫ﻭﻟﻨﺎ ﻛﻠﻤﺔ‬ QÉ¡XEG ¬fCÉH ó≤ædG ¢SÉædG øe Òãc º¡Øj


܃«©∏d ™ÑàJh , äÉ«Ñ∏°ù∏d ¿ÓYEGh ÇhÉ°ùª∏d
∫hòÑŸG ó¡÷G πc ∫GõàNG ºK Ée πªY ‘ IRQÉÑdG
πØàëf øëfh ,…ó«∏≤J , Ëób : º¡dƒ≤c IóMGh áª∏c ‘ ¬«a ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á«©ª÷G øY Qó°üJ
ÊÉãdG QGó°UE’ÉH IóL (Ú«aGôZƒJƒØdG â«H) ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG áæ÷
äGQÉÑ©dG øe ∂dP ÒZh ¬«a ∫ɪL’, …OÉY
≈©°ùJ »àdGh (ájhGõ∏d) É¡Ñ««¨J øY Ó°†a á«Yƒ°VƒŸG ¤EG ô≤àØJ »àdG
á«é¡æŸG áaô©ŸG ô°ûf ¤EG ÉæjCGQ ≈∏Y »Ø°†J »àdG á«≤£æŸG πF’ódGh èéë∏d
-»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG IOÉà Ú≤∏àŸG Qƒ¡ªL iód ∫ƒÑ≤dG ≈≤∏J á«bGó°üe
Éà ¢UÉN ΩɪàgG ™e íeÓŸ ¿É«Hh , πª©∏d RGôHEG ƒg ¬aógh ¬à≤«≤M ‘ ó≤ædG ɪæ«H
á«æØdG áMÉ°ùdG ‘ Qhój É¡«a áØWÉ©∏d πNO’ áàHÉK ÒjÉ©eh ᫪∏Y á«é¡æe ∫ÓN øe ¬«a ∫ɪ÷G
ôeC’G -πªY ¢TQhh äGQhOh ¢VQÉ©e øe ióeh , ¬©°VGƒJh ¿ÉæØdG »Yh øY ºæj √ôjó≤Jh πª©dG ΩGÎMÉa
≥Kƒ«a ,É¡«dEG ô¶ædG ∫É› øe ™°Sƒj …òdG πª©∏d »æØdG ó≤ædG ÒjÉ©eh ∫ƒ°UC’ ¬ª¡a
É¡©°†jh-iôNC’G á«aô©ŸG ä’ÉéŸÉH É¡à∏°U πªY ájÉ¡ædG ‘ ƒg - ¬dƒM hCG ¬©e ÉæØ∏àNG ɪ¡e– »æa πªY πµa
á«æØdGh á«aÉ≤ãdG á«æÑdG ‘ í«ë°üdG É¡fɵe ‘ ´GóHE’Gh ∫ɪ÷G øe Qób ¬«a
øØd πÑ≤à°ùŸG íeÓe π«µ°ûJh-Iô°UÉ©ŸG Ωõà∏e ´Gh ó≤f √Oóë«a , ´GóHE’G ∂dP ióeh õ«ªàdG ∂dP QGó≤e ÉeCG
πÑ≤à°ùŸG ‘ πeCÉf »àdGh -‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG √óYGƒbh ó≤ædG ∫ƒ°UCÉH
øe ÒãµdG É¡«a ɪæ«H É¡JAGôb ø°ùëf ’h É¡«∏Y ô‰ ∫ɪYCG øe ºch
ʃjõØ∏àdG iôNC’G ôjƒ°üàdG ¿ƒæa πª°ûJ ¿CG
áaOÉ¡dG á«Yƒ°VƒŸGh ÊÉ©ŸG
™«ªL ácQÉ°ûe ¤EG Ú©∏£àe .»Fɪ櫰ùdGh óYGƒ≤dGh ÒjÉ©ŸG øe á∏°ù∏°ùH ôÁ ∫ɪYC’G º«µ– ¿CG ±ô©f ¿CG ≈≤Ñj
.»bGôdG øØdG Gò¡H ڪ࡟G ÚfÉæØdG á«Yƒ°VƒŸGh á«æØdG ÒjÉ©ŸG ∂∏J πc AÉØ«à°SG ‘ ∫ɪYC’G ähÉ°ùJ GPEG ≈àM
ÜÉ£MÉH ˆGóÑY Éæd á∏«M’ ôeCG ƒgh ájô°üÑdG Ωɵ◊G á≤FGòH É≤∏©e ∂dP ó©H ºµ◊G ≈≤Ñj ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺴﻮﻳﺢ‬:¿ÉæØ∏d ±Ó¨dG IQƒ°U
ΩÓ°ùdGh ÉÄ«°T ÉæYGóHEG øe ¢ü≤æj’ ¬æµd ¬«a ôjó°S á°VhQ ‹ÉgCG øe á«æa á«HôJ º∏©e ƒg ´óÑŸG Éæ∏«eRh
¢üî°ûe õjõ©dGóÑY áÁó≤dG äÉ«æà≤ŸGh ∞ëàdG ™ªéH ΩɪàgEG ¬jód ¿ÉæØdGh

‫ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬
¬≤∏N ‘ ˆh
’ ô¶æe ..¿hDƒ°T ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ﺃﺧﺒﺎﺭ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﺎﺣﻄﺎﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺮﻑ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬
..QOÉædG ‘ ’EG Qôµàj
á°Só©H á£≤∏dGh ‫ﺳﻌﻮﺩ ﻣﺤﺠﻮﺏ‬
¿ÉæMÉH »ª∏M ôNBGh ôjƒ°üà∏d á«dhódG ÊÉK ∫BG á≤HÉ°ùe kÉ«dÉM ΩÉ≤J - ‫ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
OÉ«°üdG Ö≤d ó≤àYCGh •hô°T ≈∏Y ´ÓWEÓdh Ω2007 Ȫaƒf 5 äÉÑ∏£dG ∫ƒÑ≤d óYƒe ‫ﺳﺎﻟﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﺳﺒﻌﻴﻦ‬
øà ≥«∏j ôgÉŸG www.al-thaniaward.com ™bƒŸG IQÉjR á≤HÉ°ùŸG ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
¬≤aGôJ ¬JÒeÉc ÇOÉÑe ‘ Iô°VÉ áeÉbEG IóéH á«©ª÷G Ωõà©J - ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻣﺸﺨﺺ‬
ºæà¨jh øcÉeC’G .Ȫaƒf 7 AÉ©HQC’G Ωƒj á«©ª÷G ô≤à ∂dPh ܃°TƒJƒØdG ‫ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
ó«°üd ¢UôØdG Qƒ°üdG ¿Gƒæ©H Iô°VÉ IóéH Ú«aGôZƒJƒØdG â«H º¶æj - ‫ ﻋﺎﻣﺮ ﺍﻟﻬﻼﺑﻲ‬-‫ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﺴﺒﺎﻋﻲ‬- ‫ﺑﻨﺪﺭ ﺍﻟﻴﻮﺳﻒ‬
∂dPh óªMCG ¿ÉeCG óª ï«°ûdG »Yô°ûdG QÉ°ûà°ùŸG É¡eó≤j ádÉ°SQ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
.GÒeɵdG ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻟﺒﻴﺪ‬- ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻋﻴﺎﺵ‬
±ƒ°Sh IóéH á«©ª÷G ô≤à ôHƒàcCG 31 ≥aGƒŸG ∫Gƒ°T 19 AÉ©HQC’G Ωƒj
.IóMGh áYÉ°S ¥ô¨à°ùJh Iô°TÉÑe Üô¨ŸG IÓ°U ó©H ˆG ¿PEÉH CGóÑJ
‫ﻟﻠﻤﺮﺍﺳﻼﺕ‬
∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN …hÉ≤æY ≈°ù«Y QƒàcódG ΩÉbCG - º°SEÉH äÉcQÉ°ûŸG ™«ªL π°SôJ
¿É°†eQ øe óMCG Ωƒj ∫hCG ‘ ájƒæ°ùdG ¬JOÉ©c ¤hC’G QÉ£aEG »JƒYO :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ôjôëàdG ÒJôµ°S
.áÁó≤dG IóéH ∞«°üf â«H ‘ á«fÉãdGh IóL ¢û«fQƒc ≈∏Y 21488 IóL 35072 Ü ¢U
Qƒ°ü∏d ™HGôdG »HQhC’G »Hô©dG ¿ÉLô¡ŸG èFÉàf øY ¿ÓYE’G ” - 0555616381 ∫GƒL 6880320 ¢ùcÉa
Oó©H ácΰûe ádhO 23 øe kGQƒ°üe 418 ácQÉ°ûe ó©H á«aGôZƒJƒØdG alzawiah@gmail.com ÊhεdEG ójôH
∂Ñ∏W π°SQCG áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
www.auop.de ™bƒŸG IQÉjR ójõŸhh IQƒ°U 4164
‘ ácQÉ°ûŸG øY ôjƒ°üà∏d á«fOQC’G á«©ª÷G âæ∏YCG - (É¡dOÉ©j Ée hCG …Oƒ©°S ∫ÉjQ 5 ô©°ùdG) ‫ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬
QÉ°ùØà°SEÓdh .á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°ü∏d ¢ùeÉÿG »Hô©dG ¿ÉLô¡ŸG
¤EG 4 øe IÎØdG ‘ ∂dPh 00962777341248 ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJE’G ‫ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ‬
.Ω2007 Ȫaƒf 11 ‫ﻭﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
(‫ﻣﻌﺮﺽ )ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺧﺎﻟﺪﺓ( ﻭ )ﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻑ‬ ‫ﺑﺎﻗﺎﺩﺭ ﻳﻔﺘﺘﺢ ﻣﻌﺮﺽ )ﺇﺷﺮﺍﻗﺔ( ﺑﺠﺪﺓ‬
(IódÉN äÉbÓY) ¢`` Vô©e ìÉààaEG ¿É`` °†eQ ø`` e ∫hC’G ‘ ” ¢`` TÉ«Y õ`` jõ©dGóÑY ácQÉ`` °ûà Qƒ`` àcódG OÉ`` °TCGh áaÉ≤ãdG IQGRh π«ch QOÉbÉH ôµHƒHCG Qƒ`` àcódG íààaEG
ádÉ`` °üH OƒÑYÉH ó`` ¡a ¢Vô©ŸG í`` ààaEG ó`` bh ó`` eÉM ø`` °ùM ¿É`` æØ∏d …CG ºYód OGó©à°SEG ≈∏Y ÉæfG ±É°VCGh ,É°ùfôa ‘ á«ŸÉ©dG ádÉ°üH (ábGô°TEG) ¢Vô©eá«dhódG äÉbÓ©∏d ΩÓYE’Gh
” kÉ` `«aGôZƒJƒa Ó`k ` ªY 54 ¢`` Vô©ŸG º`` °Vh Ió`` éH Ú«∏«µ`` °ûàdG .á«ŸÉ©dG ƒëf ¬≤jôW ≥°T …Oƒ©°S Qƒ°üe …òdGh Ω2007/8/18 âÑ`` °ùdG Ωƒ`` j Ió`` éH Ú«∏«µ`` °ûàdG
ájƒ≤dG äÉbÓ©dG øY kGÒÑ©J ¿GOƒ`` °ùdGh ájOƒ©`` °ùdG ‘ Égôjƒ`` °üJ ˆGóÑYá«©ª÷G´ôaôjóeQƒ°†ëH¿ÉcìÉààaE’G ´ôa á«©ª÷ÉH ‘Gô`` ZƒJƒØdG ôjƒ`` °üàdG á`` æ÷ ¬`` àeÉbCG
¬dÓN â©«H ΩÉjCG 10 Ió`` Ÿ ¢Vô©ŸG ôªà`` °SGh øjó∏ÑdG §HôJ »`` àdG ¢Sóæ¡ŸG‘GôZƒJƒØdGôjƒ°üàdGáæ÷¢ù«FQhÜÉ£MÉH .kGQƒ°üe 80 øe ÌcCG º°V …òdGh IóL
.∫ɪYCG 4 ÈY
q óbh ,¢`` TÉ«Y õjõ©dGóÑY ¬`` ÑFÉfh ܃é Oƒ©`` °S k
É¡dÓN øe É©ªà`` °ùe ádƒéH QOÉbÉH QƒàcódG ΩÉbh
õ`` côe ‘ (±Gô`` ZƒJƒa) ¢`` Vô©e º`` «bCG iô`` NCG á`` ¡L ø`` e áaÉ≤ãdG IQGRh π`` «cƒd ¬`` fÉæàeEG ¢`` üdÉN øY ܃`` é øY ∂dP ó`` ©H ÈYh
q ÚcQÉ`` °ûŸG øjQƒ`` °üŸG ø`` e ìô`` °ûd
áMÉÑdG ø`` e ¬∏≤f ” ¢`` Vô©e ƒ`` gh IóéH ∫ƒ`` e É`` é«e ‘Ò`` °üdG ºYódÉH OÉ`` °TCGh ¢`` Vô©ŸG Gò¡d ¬`` àjÉYQ ≈`` ∏Y ΩÓ`` YE’Gh ó∏J Ωƒj πc (√O’h áµ∏ªŸG ¿CG) ô`` cPh iCGQ Éà ¬`` HÉéYEG
¢Vô©ŸG º«¶æàH ΩÉb óbh kÉ«aGôZƒJƒa ÓªY k 70 `d kGQƒ°üe 14 º°V ÚjOƒ©`` °ùdG Ú«fÉæØ∏d IQGRƒdG ¬`` eó≤J …òdG ôªà`` °ùŸG .á«ŸÉ©dG ƒëf äÉÑãH Ò°ùj ä’ÉéŸG ∞∏à ‘ kÉYóÑe
.…óeɨdG ΩôcCG áMÉÑdÉH ôjƒ°üàdG áæ÷ ¢ù«FQ Ú©Ñ°SÉH ⁄É°S ôjôëàdG ∫hDƒ°ùe ™e É¡°VGô©à°SEG AÉæKCG ájhGõdG á∏éŸ ∫hC’G QGó°UE’ÉH ¬HÉéYEG ióHCG ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IQGRh π«ch ¢TÉ«Y õjõ©dGóÑY øe á©HÉàÃh ∫ɪYC’G ¢†©H kÉMQÉ°T ܃é Oƒ©°S .Ω hóÑjh (¬bGô°TEG) ¢Vô©e ‘ ¬àdƒL ∫ÓN QOÉbÉH ôµH ƒHCG .O
.á«©ª÷G AÉ°†YCGh

Ú©Ñ°SÉH ⁄É°S 3-2

√òg π«é°ùJ ‘ áÑZQ kɪFGO á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG ¥É°û©d

‫ﹼ‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‬ GhOGQCG ɪ∏c É¡«dEG GhOƒ©j IôcGòdG øe kGAõ``L ≈≤Ñàd ôXÉæŸG
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‬

Ió«©H …ó«∏≤J §N ‘ Ò°ùJ kGôNDƒe ¢VQÉ©ŸG ÌcCG OɵJ


»YGóHE’Gh »æØdG ÖfÉ÷G ≈°SÉæàf ÉæfCÉch ´GóHE’G øY Ée kÉYƒf
‫ﻋﺸﺎﻕ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ áªFÓeAGƒLC’G¿ƒµJ ÉeóæYh,É¡Ñî°UháæjóŸGøYOÉ©àHE’G
™e ºZÉæàJ »àdG Ωƒ«¨dG øe á∏«ªL äÓ«µ°ûJ Aɪ°ùdG øjõjh
áªZÉæàe áMƒd ¿Óµ°û«d ô°†NC’G ¿ƒ``∏`dGh Aɪ°ùdG á``bQR
᪩ædG √ò``g ≈∏Y º«¶©dG ≥``dÉ``ÿG íÑ°ùfo Éæ∏©Œ ¿Gƒ`` dC’G
ƒg Éæªg íÑ°UCGh Éæ°†©H Qôµf ÉæfCÉch á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°ü∏d ∫ƒ£g ó©H á°UÉNh ™«HôdG π°üa ‘ h .á∏«ª÷G ájô°üÑdG
ájhGR QÉ«àNEG ‘ ó¡÷G ∫òH ¿hO »g ɪc á£≤∏dG π«é°ùJ CGóÑJ çƒ∏J hCG QÉÑZ π``c ø``e AGƒ`` LC’G AÉØ°U h ô£ŸG ¢†©H
.ƒjóà°SE’G πNGO ôjƒ°üàdG ∂dP øe »æãà°SCGh IójóL øe AGõLCÉH Égó«ªéàH Ωƒ≤æd á∏«ªL Qƒ°U øY åëÑdG á∏MQ
ɪ«°S ’ ¥ôØdG óéj á«ŸÉ©dG ä’ÉcƒdG Qƒ°üd ™HÉàŸGh ,áLÉ◊G óæY É¡H ™àªà°ùf Éæ∏Y ÉæJGÒeɵH É¡¶Øëfh á«fÉãdG
á«°SÉ«°ShCG á«°VÉjQ ÉgÌcCGh áeÉ©dG IÉ«◊G øe äÉ£≤d É¡fCG Égôjƒ°üJ ÉææµÁ »àdG á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG πªLCG øe π©dh
âcôJ É¡æµd á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉædhO øe â£≤àdCG É¡°†©Hh h ájhGôë°üdG ≥WÉæŸG »``g ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘
.»ÑæLCG Qƒ°üŸG ¿CG ºZQ Éæ°SƒØf ‘ ôKCG h É¡fGƒdCÉH á«∏eôdG πàµdG √òg »£©J å«M á«∏eôdG ¿ÉÑãµdG
≈∏Yh øjQƒ°üŸG ô°û©e ÉæfCG ƒg áWÉ°ùH πµH ádCÉ°ùŸGh :ôjƒ°üJh OGóYEG ..¥ÓWE’G ≈∏Y Qƒ°üdG ´hQCG á∏«ª÷G É¡JÉFÉæëfCG
¢†©ÑdGOɵjh Éæ°†©HøeÉæª∏©JájOƒ©°ùdG‘¢Uƒ°üÿG ¬Lh AGó«Ñ©dG ∞«£∏dGóÑY óæY á``jô``°`ü`Ñ`dG äÉ``æ`jƒ``µ`à`dG π``°`†`aCG ≈``∏`Y ∫ƒ°üë∏d h
≈∏Y Éæ∏°üMh kGó«L kÉeó≤J Éæ≤≤Mh ÜQÉéàdÉH ¬°ùØf º∏Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡ªgCG π©d IOó©àŸG ÉgÉjGõe ÉeGQƒfÉÑ∏d ó``YGƒ``≤`dG h íFÉ°üædG ¢†©H ∂``dÉ``æ`g ¿EÉ` a Qƒ``°`ü`dG •É``≤`à`dEG
.ÒãµdG Éæ°ü≤æj øµd ..á«ŸÉYh á«∏ õFGƒL Qƒ°U Ió``©`H Égôjƒ°üJ ≥``jô``W ø``Y ó¡°ûª∏d IÒ``Ñ`c IQƒ``°`U ÊÉHôdG ∫ɪé∏d á«æa á°ùŸ áaÉ°VEG É¡fCÉ°T øe »àdG áeÉ¡dG
äÉ«°SÉ°SCG Ωó≤J »¡a á°ü°üîàŸG ógÉ©ª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG √òg ø``e h -π``Lhõ``Y– º«¶©dG Éæ≤dÉN √É``jEG ÉæÑgh …ò``dG
èeO è``eGô``H ó``MCG ΩGóîà°SCÉH É``¡`›O º``K ø``e h á≤°UÓàe
ÚLôîàŸG øjQƒ°üŸG ∂dP π«dOh ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ‘ : íFÉ°üædGh QɵaC’G
∂dòH h ¢ûà«à°SƒJhCG hCG ܃°TƒJƒa É¡æe áahô©ŸG ÉeGQƒfÉÑdG
‘ áæ¡e óéj ’ øe áæ¡ŸG √òg ¢SQÉÁ íÑ°UCGh É¡æe :á∏«ª÷G Aɪ°ùdG øY åëHCG -1
AõL ´É£àbCG øµÁ á≤£æª∏d πeɵàe ô¶æe ≈∏Y π°üëf
…òdG QhódGh É櫪∏©Ÿ ÒѵdG …ôjó≤J ºZQ ,¿É«MC’G ¢†©H AõL ó``NCÉ`J É¡eƒ«Z h É¡àbQõH Aɪ°ùdG π``©`LCG kÉ` ª` FGO
.¬H ¿ƒeƒ≤j
ó¡°ûª∏d IÉ«◊G ¢†©H áaÉ°VEG øµÁ h .áLÉ◊G óæY É¡æe
k ∫ÉÑ÷G ‘ ≈``Yô``J ∫É``ª`L ≈``∏`Y ó¡°ûŸG ∫ɪà°TCG ≥``jô``W ø``Y á«æa áMƒd É¡JGP óëH Aɪ°ùdG ¿ƒc ∂dPh IQƒ°üdG øe ÒÑc
øe õ«‡ OóY çÉ©àHEG ƒg ..É°†jCG áWÉ°ùH πµH π◊Gh k á©°TCG iôJ ≈àM ô¶àfCG á≤eÉZ Ωƒ«¨dG ¿ƒµJ ÉeóæYh .á«fÉHQ
ôjƒ°üàdG ‘ á°ü°üîàŸG äÉ«ÁOÉcCÓd êQÉî∏d øjQƒ°üŸG .Óãe
:áªFÓŸG (ôJÓØdG) äÉë°TôŸG ΩGóîà°SEG -5 ¿ÉµŸG »£¨J »àdG IAÉ°VE’G ‘ ∂dòc h øjƒµàdG ‘ øjÉÑàdG ‘ ó¡°ûŸG á«≤H ≈∏Y á¶aÉëŸG ™``e GÒeɵ∏d ™bƒe Üô``bCG .πjƒ£dG ¢†jô©àdÉH ôjƒ°üàdG .¢VQC’G øe AõL A»°†Jh Ωƒ«¨dG √òg ∫ÓN È©J ¢ùª°ûdG
QÉÑc É¡eó≤j á°ü°üîàe äGQhO áeÉbEG hCG ‘Gô¨JƒØdG h á∏«ªL Aɪ°S ≈∏Y πªà°ûJ »``à`dG »``g á∏«ª÷G IQƒ``°`ü`dG
’h ,ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IQGRh ±Gô°TEÉHh ⁄É©dG ‘ øjQƒ°üŸG Ée IOÉ``Y QÉ``¡`æ`dG í``°`Vh ‘ á«©«Ñ£dG ô``XÉ``æ`ŸG ôjƒ°üJ πªà°ûJ »àdG á©«Ñ£dG øe AGõLC’G øY åëÑf ¿CG Éæ«∏Y ∂dòd ≈∏Y á°Só©dG áëàa ¿ƒµJ ¿CG IÉ``YGô``e Éæ«∏Y Éæg .IQƒ``°`ü`dG :ΩÉeCÓd ¿Ó«ŸG ™e Ó«∏b k ¢†ØîfCG -2
É¡fCÉ°T ø``e »``à`dG á``«`YÉ``©`°`TE’G AÉ``£` NC’G ¢†©H ™``e ≥``aGÎ``j ∫ƒ°üë∏d π¶dG h Aƒ°†dG øe áë°VGh ô°UÉæY ≈∏Y IQƒ°üdG AGõLCG πeɵd Ió◊G óàªàd (Óãe k 22 á浇 áëàa ô¨°UCG ≈∏Y …ƒà– Ée IOÉY á∏«ª÷G á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG Qƒ°U äGAGô≤dG ≈∏Y GÒeɵdG §Ñ°V ≈∏Y ¢Uô◊G Ö∏£àj Gò``g
∫hO øe áØ∏àîŸG Ωƒ∏©dG òNCG ‘ Éæé¡f ÉædÉH øY Ö«¨j
h äÉ°Sɵ©fE’G AÉ£NC’G √òg øe h IQƒ°üdG IOƒL øe π«∏≤àdG »àdG ≥WÉæŸG øY åëÑdG ∂dòc h ó¡°ûª∏d Iô¡Ñe èFÉàf ≈∏Y ∫ÓN Qƒ°üdG •É≤àdCG kÉ°†jCG π°†aC’G øe ¿ƒµ«°S h .IQƒ°üdG øe ÒãµdG ¿CÉa ∂dòd h áë°VGh á«Ø∏N h IQƒ°ü∏d áeó≤e Öæéàf h ΩÉJ 샰VƒH ¢``VQC’G h Aɪ°ùdG ô¡¶àd áë«ë°üdG
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d êQÉî∏d Úã©àÑŸG ‘ í°VGh Gògh Üô¨dG
äÉë°Tôe ΩGóîà°SÉH í°üæj Gò¡d h .Öëà°ùe Ò¨dG ≥jÈdG á≤jô£H á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG Qƒ°U ÒWCÉJ É¡dÓN øe øµÁ hCG á©ØJôŸG äÉJÉÑædG h ¢ûFÉ°û◊G ÈY hCG QÉé°TC’G ±ƒØ°U á©FGQ Qƒ°U ¿ƒµàd á°UôØdG ó≤àØJ á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG Qƒ°U ÉÃôd Éæg h .IQƒ°üdG ≥fhQ øe π∏≤J »àdG AÉ°†«ÑdG Aɪ°ùdG
º∏©H GhOƒ©«d äÉ°ü°üîàdG ∞∏à ‘ √GQƒàcódG äGOÉ¡°T
á«©«Ñ£dG áaÉãµdG äÉë°Tôe hCG Polarizer áÑ£≤à°ùe å«M Rule Of Third å«∏ãàdG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J Éæ«∏Y
‘ ÖæL ¤EG kÉÑæL Ωó≤àfh Ò°ùf ∂dòHh .ó∏ÑdG ó«Øj ™aÉf áMƒàØe äÉHGƒH hCG QÉé°TC’G ¥GQhCG ÚH äÉëàa πãe á«©«ÑW ô¶æŸG Gòg πNGO ∂fCÉc h ∂fƒµH ¢SÉ°ùMC’G ™aÒ°S QƒgõdG iƒà°ùe ≈∏Y GÒ``eÉ``µ`dG ™``aô``f É``æ`fCG ƒ``g h ’CG §«°ùH Ö°ùd
.Ωƒ∏©dG ™«ªL •É≤àdCG ø``e Éæ浓 »``à`dG h Natural Density .ÉgÒZ h áÁób ¢SGƒbCG hCG êÉLR ÓH òaGƒf hCG .π«ª÷G ≈∏Y ¢``Sƒ``∏`÷G ∂``dò``d h .ôjƒ°üàdÉH CGó``Ñ`f h oÉ`aƒ``bh ¬``Lƒ``dG hCG …ƒ∏©dG á«≤aC’G çÓKC’G óMCG ≈∏Y ™≤j ≥aC’G §N ¿ƒµj
∫Éãeh ácô◊G ÒKCÉJ QÉ¡XE’ á°†Øîæe ≥dÉZ áYô°ùH IQƒ°U ᪩؟G á``∏`eÉ``°`û`dG á``«` eGQƒ``fÉ``Ñ` dG Qƒ``°` ü` dG §``≤` à` dCG -4 :»©«Ñ£dG ÒWCÉàdG h áæjÉÑàŸG äÉæjƒµàdG øY åëHEG -3 ¿Ó«e ≥jôW øY ‹É◊G ôjƒ°üà∏d ∂©bƒe ø°ùëj ¢VQC’G Aɪ°ùdG ¿CÉ` a ¥È``dG ôjƒ°üJ óæY ô``eC’G ∂dòc h .»∏Ø°ùdG
ô°ûædGh áYÉÑ£∏d IQƒæŸG áæjóŸG ácô°ûH ∂«aGô÷G º°ùb ¢ù«FQ -
.ájQÉ÷G QÉ¡fC’G hCG ä’Ó°ûdG ôjƒ°üJ ∂dP k ΩÉeCÓd GÒeɵdG ‘ ᣫ°ùH IÈN Ö∏£àJ h IQƒ°üdG øe kɪ¡e kGAõ``L πµ°ûJ
ba70@mpp-co.com 0555512789 π°UGƒà∏d - :IÉ«◊ÉH ¢†©H ≈``∏`Y πªà°ûJ ¿ƒ``µ`J É``e IOÉ`` Y á∏«ª÷G Qƒ``°`ü`dG ≈∏Y (¢ùcƒØdG) Ió``◊G §Ñ°V ™e Ó«∏b
‫ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺗﻴﻦ‬D300 ‫ ﻭ‬D3 ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻦ‬ 5-4

‫ﻧﻴﻜﻮﻥ ﺗﻌﻮﺩ ﻟﺤﻠﺒﺔ ﺍﻟﺴﺒـــﺎﻕ ﻭﺗﺘﻔﻮﻕ ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻴﻼﺗﻬﺎ‬ äÉ櫪îàdG äÌc l h QɶàfE’G ∫ÉW
ácô°T ôéØJ ¿CG πÑb πeC’G ≈ØàNG ÉÃQh
å«M ,IÒѵdG É¡JCÉLÉØe NIKON
¿ÉJÒeÉc QGó°UEG øY ácô°ûdG âæ∏YCG
≈∏Y Oôc âbƒdG ¢ùØf ‘ ¿ÉJójóL
âMôWh É¡à≤Ñ°S »àdG ¿ƒfÉc ácô°T
É¡YGóHEG h CANON EOS 40D
D3 Iójó÷G ¿ƒµ«f GÒeÉc
äGP CANON 1Ds Mark III ‘
(‫ﺗﻘﺪﻡ ﻣﺠﻠﺔ )ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ‬ ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡MôW ºà«°S »àdGh ¢ùaÉæe É¡d ¢ù«d »àdG h ,π°ùµH ɨ«e 21
‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺪﺩ‬ ΩOÉ≤dG Ȫaƒf ‘ ᫪bôdG äGÒeɵdG ¥ƒ°S ‘ ¿B’G ≈àM
‫ﻷﺟﻤﻞ ﻟﻘﻄﺔ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ‬ »Ñjô≤J ô©°ùH .DIGITAL SLRá«aGÎME’G
∫ÉjQ 21000 Ék Yƒf IôNCÉàe âfÉc Iƒ£ÿG ¿CG ºZQ
.‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﻭﻣﻮﺿﻮﻉ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬ QÉÑNC’ÉH Ú«fƒµ«ædG áMôa ¿CG ’EG ,Ée
ójó÷G ìô£dGh áeQÉY âfÉc Iójó÷G
‫ﻋﻦ )ﺍﻟﻤﺎﻛﺮﻭ( ﻷﻱ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬
ácô°T âæ∏YCG ó≤a ,¬H ¢SCÉH ’ ¿Éc
‫ﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﺳﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ Iójó÷G É¡JÒeÉc ìôW øY ¿ƒµ«f
∫WIÐU�*« ◊Ëdý ɨ«e 12.3 `dG äGP NIKON D300
ÆÎU³¹dIð ©Aµ® ∏™∂ ”UI0 WŽu³D� —uB�« lOLł ÂbIð ≠± πeɵdG QÉWE’ÉH ¤hC’G É¡Jôªc h π°ùµH
sŽ Ÿu?? {u� ‰ËU?? M²ð j?? I� …b?? Š«Ë …—u?? BÐ W�—U?? A*« „—U?? ALK� o?? ×¹ ≠≤ ɨ«e 12.1 `dG äGP NIKON D3
Æ©Ëd�U*«®
—uB*UÐ W�Uš ÊuJðË Wšu?? �M� Ë√ W�uIM� dOž …—uB�« ÊuJð Ê√ V−¹ ≠≥ D300 Iójó÷G ¿ƒµ«f GÒeÉc øe Qó≤dG ò¡H »ØàcCG ʃYO ,π°ùµH
Æ„—UA*« ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡MôW ºà«°S »àdGh :ÚJôeɵdG äÉØ°UGƒŸ π≤àæf h äÉeó≤ŸG
Æ„—UA*« —uB*« vKŽ …—uB�« WOJK� WO�ËR�� lIð ≠¥
ÆWIÐU�*« w� „«d²ýù« rNЗU�√Ë rOJײ�« WM' ¡UCŽ_ o×¹ ô ≠µ
ΩOÉ≤dG Ȫaƒf ‘
…—Ëd{ l� ¨ U?? ½UOÐ Í√ UNNłË vKŽ V²J¹ …—u?? � Í√ œUF³²?? Ý≈ r²O?? Ý ≠∂ »Ñjô≤J ô©°ùH
ÆjI� …—uB�« nKš  U½UO³�« WÐU²� ∫ÉjQ 7500
Í√ v?? KŽ ÷«d?? ²Žù« „d²?? ALK� o?? ×¹ ôË w?? zUN½ r?? OJײ�« W?? M' —«d?? � ≠∑
ÆW−O²½ .(think Picture Styles) ¿ƒfɵdG ∞°TÉc Ωóîà°ùj …òdG h (OÉ©H’G »KÓãdG πeÉ◊G) :D3 Iójó÷G ¿ƒµ«f GÒeɵd á«æØdG äÉØ°UGƒŸG
Æ—U³²Žù« w� Ÿ«bÐù« WDI½ WM−K�« cšQð ≠∏ (Active D-Lighting) á``«`°`UÉ``N - ™°Vh ƒg ÊÉ``ã`dGh ,ºµh ≥«bO ¢ùcƒØd øjÉÑàdG FX-format CMOS ´ƒf øe ¢SÉ°ùM -
Æ`{«Ë j�Ð  U½UO³�« lOLł UNO� UÎ ×{u� WK−*« ÊuÐu� ‰UÝ—≈ —Ëd{ ≠π AÉæKCG IQƒ°ü∏d ∫Ó¶dG h IAÉ°VE’G IOÉjR øe ∂浓 ¢†jô©àdG h ¢ùcƒØdG ¢ù«≤j …òdG h (ó«dÉH ∫ƒªëŸG) .π°ùµH ɨ«e 12.1 ™e ((23.9 x 36 mm
ÆÂ≤∞∞∑ d³L�u½ ±¥ ‰ULŽ_« ‰u³I� bŽu� dš¬ ≠±∞
.ôjƒ°üàdG .≥dɨdG QR ≈∏Y §¨°†dG ó©H πjƒëàdG π``eÉ``Y AÉ``¨` dEG »æ©j π``eÉ``µ`dG QÉ`` WE’G -
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∫rÝù« .á«fÉãdG ‘ äGQÉWEG 8 •É≤àdG ™«£à°ùJ (grip Ú∏Nóe ≈∏Y D3 ¿ƒµ«f GÒ``eÉ``c …ƒ``à`– - ôJƒ«ÑªµdG ≈∏Y ¬eGóîà°SG øµÁ ¢``Vô``©`dG - ƒg …ò``dG h ᫪bôdG äGÒeɵdG º¶©e ‘ Oƒ``Lƒ``ŸG
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∫Ê«uMF�«
´ƒ``f ø`` e §``≤` a ó`` ` MGh Iô`` ` cGP äô`` c π``Nó``e - Ió``jó``÷G ¿ƒ``µ`«`f GÒ``eÉ``µ`d á«æØdG äÉ``Ø`°`UGƒ``ŸG (CompactFlash) ´ƒf øe IôcGòdG ähôµd .Wi-Fi ≈àM hG USB á∏°Uh ∫ÓN øe kÉ°†jCG .1.5 kÉÑdÉZ
.(CompactFlash) : D300 ,á«fÉãdG ‘ âjÉHɨ«e 40 áYô°ùH áHÉàµdG ™«£à°ùJ .≥WÉæe 9 ≈∏Y áYRƒe ¢ùcƒa á£≤f 51 - óæY …CG DX-format äÉ``°`Só``Y º``Yó``J -
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∫‰«u'« . É¡à≤HÉ°S ‘ ɪc »bÉÑdG - ÉeÉ“ »``g ,kGó`` `L π``¡`°`S GÒ``eÉ``µ` dG √ò`` g ∞``°` Uh äô``µ`dG ≈``∏`Y NEF äÉ``Ø`∏`e ß``Ø`M ∂æµÁ å``«`M ±ó``¡` dG á``≤` MÓ``Ã Ωƒ``≤` j ≥``FÉ``a ¢``ù`°`ù`– ΩÉ``¶` f - GÒ``eÉ``µ` dG ¿EÉ` ` a ´ƒ`` æ` `dG ∂`` dP ø`` e á``°` Só``Y π``«` °` Uƒ``J
D300 Ió``jó``÷G ¿ƒµ«f GÒeÉc ™«H CGóÑj - DX-format ¢SÉ°ùëH øµdh D3 É¡à≤HÉ°ùc óæYh ,ÊÉãdG äôµdG ≈∏Y JPEG äÉØ∏e h ∫hC’G iƒà°ùeh ¢†jô©àdG øe πc Ò«¨J h √ôjƒ°üJ ܃∏£ŸG ɨ«e 5.1 ¤G ábódG ¢†ØîH Ωƒ≤J h ∂dòH º∏©J
∫w�U²�« Ê«uMF�« vKŽ ÊuÐuJ�« l� …—uB�« qÝdð
∫OÉ©j Ée …CG Q’hO 1799 ô©°ùH Ȫaƒf ô¡°T ‘ √òg ,ô¨°UCG GÒeɵdG ºéM h πeɵdG QÉ``WE’G ¿hóH ΩGóîà°SÉH GÒeɵdG Ωƒ≤J ÚJôµdG øe …CG AÓàeEG πµ°ûH (white balance) ¢`` †` «` HC’G ¿ƒ`` ∏` `dG ¢Vô©à°ùŸG ‘ á©£≤à°ùŸG á≤£æŸG ∂d ô¡¶Jo h ,π°ùµH
≤±¥∏∏ …bł ≥µ∞∑≤ » ’ .§≤a GÒeɵdG º°ù÷ ∫ÉjQ 6750 D300 π©éj É``‡ Ú``æ` KE’G Ú``H äÉ``bhô``Ø` dG »``g .»FÉ≤∏J πµ°ûH h Iô°TÉÑe ôNB’G äôµdG .»cô◊G ôjƒ°üàdG ´GƒfCG ™«ª÷ ™FGQ ƒg h »µ«JÉeƒJhCG .Viewfinder
W¹œuF��« w� W¹—U−²�« bŠ«u�«b³Ž bLŠ√ W�dý ŸËd� bŠ√ Ë√ IójóL GÒeÉc AGô°T …ƒæj øŸ IÒNC’G »àª∏c º``µ` «` dEGh ,¢``ù` «` jÉ``≤` ŸG π``µ` H ¢`` SGô`` ŸG Ö``©`°`U ¢``ù`aÉ``æ`e ᨫ°üH ∑Qƒ``°` U ¢``Vô``©`d HDMI êô`` - h á``«`fÉ``ã`dG ‘ äGQÉ`` ` WEG 9 •É``≤`à`dG ™«£à°ùJ - NIKON ´ƒ`` ` ` f ø`` ` e ó`` `jó`` `L è`` dÉ`` ©` `e -
∫ez«u'« »g D300 ¿CG »g ¬JGó©e ôjƒ£J …ƒæj øe hCG :π«°üØàdÉH äÉbhôØdG .HD É¡fEÉa DX-format ´ƒf øe á°SóY ΩGóîà°SÉH .EXPEED
‰U¹— ±µ∞∞ WLOIÐ  U¹d²A� WLO�� ∫v�Ë_« …ezU'« h Ió©dG √ò¡d kGóL ¢†Øîæe ô©°ùÑa ,πãeC’G π◊G DX-format) ´ƒ`` ` `f ø`` `e ¢`` SÉ`` °` ù` M - .(…QÉ«àNG) »µ∏°SÓdG ∫É°üJÓd ºFÓe - .á«fÉãdG ‘ QÉWEG 11 ¤EG OGOõJ ,áÑ∏°üdG Ωƒjõ«æ¨ŸG IOÉ``e øe GÒeɵdG º°ùL -
ÆbŠ«u�«b³Ž bLŠ√ W�dý s� ôNBG πjóH ’ ¬``fCG ó≤àYCG á©FGQ øe Ì``cCG äÉØ°UGƒe .π°ùµH ɨ«e CMOS) 12.3 EN-EL4a lithium-) ´ƒf øe ájQÉ£H - ¤EG 200 ø``e ISO á``«`°`SÉ``°`ù`◊G ∫É`` › - .QÉѨdG h AÉŸG ∫ƒNO ™æŸ πeɵdÉH õ¡› ƒgh
‰U¹— ±∞∞∞ WLOIÐ  U¹d²A� WLO�� ∫WM¹U¦�« …ezU'« ájOÉŸG IQó≤dG ¬jód øŸ áÑ°ùædÉH h ,øgGôdG âbƒdG ‘ πµ°ûH ¢SÉ°ù◊G ø``Y QÉ``Ñ`¨`dG ¢†Øf á«°UÉN - .(ion 25600 ¤EG 100 øe h »FÉ≤∏àdG ™°Vƒ∏d 6400 ºéëH π°ùµH 920,000 ábódG á«dÉY á°TÉ°T -
ÆbŠ«u�«b³Ž bLŠ√ W�dý s� äGP D3 Éæà≤jó°üd kGQƒa ¬Lƒà«∏a á«dÉY á«gÉaôd .»FÉ≤∏J ô¡°T ‘ D3 Iójó÷G ¿ƒµ«f GÒeÉc ™«H CGóÑj - .…QÉ«àNE’G ™°Vƒ∏d á°TÉ°ûdG ≈∏Y ô°TÉÑŸG ¢``Vô``©`dG á«°UÉN h ¢``û`fEG 3
s� ‰U¹— ∏∞∞ WLOIÐ  U¹d²A� WLO�� ∫W¦�U¦�« …ezU'« .á«fƒµ«f Iõé©e ∂dP ÈàYCGh ,πeɵdG QÉWE’G ™e h á«fÉãdG ‘ äGQÉ``WEG 6 •É≤àdG ™«£à°ùJ - 18750 ∫OÉ©j Ée …CG Q’hO 4999 ô©°ùH Ȫaƒf Ióë∏d ΩÉ``¶` æ` dG äGOGó`` ` `YEG QÉ``«` à` NEG ™«£à°ùJ - .Liveview
ÆbŠ«u�«b³Ž bLŠ√ W�dý »YÉÑ°ùdG RÉ“CG ódÉN : OGóYEG battery) á«aÉ°VE’G äÉjQÉ£ÑdG Ohõe ΩGóîà°SG .§≤a GÒeɵdG º°ù÷ ∫ÉjQ ΩɶæH ¬«Ñ°T ƒg h π°†aCG ¿GƒdCG ¬æY èàæ«a ¿GƒdC’Gh ™°Vh ƒg ∫hC’G ,ô°TÉÑŸG ¢Vô©dG øe ÚYƒf -
Qƒ`` °üdG ¢VôY ºà«`` °S å«M (⁄É©dG ∫ƒ`` M ôØ`` °ùdG Qƒ`` °U) øY á«ŸÉY á≤HÉ`` °ùe á`` «JGQÉeE’G •ƒ`` £ÿG â`` eÉbCG
øY ¿ÓYE’ÉH âªb óbh ,IóëàŸG á`` µ∏ªŸÉH ¿óæd áæjóe ‘ hÌ«g QÉ£e ‘ á«JGQÉeE’G •ƒ`` £ÿG º`` °ùb ‘ Iõ`` FÉØdG Qƒ°U ¢VôY ºà«°S ájhGõdG √òg ‘
.á≤HÉ°ùŸG ‘ »Hô©dG óLGƒàdG ≈∏Y »æe kÉ°UôM âfÎfE’G ‘ á≤HÉ°ùŸG √òg á«∏ õFGƒL â≤≤M ¿CG É¡d ≥Ñ°S
www. á≤HÉ`` °ùŸÉH ¢`` UÉÿG ™`` bƒŸG ‘ Qƒ`` °U ô`` °ûY π`` «ªëàH â`` ªb ó`` b h á≤HÉ`` °ùŸG √ò`` g ‘ âcÎ`` °TG øe IOÉØà°SE’G ±ó¡H á«ŸÉYh
»ZÓHEG ”h ,Iõ`` FÉØdG áYƒªéŸGÚH¿ƒ`` µàd…Qƒ`` °Uø`` e IQƒ`` °U QÉ`` «àNG ”h keepdiscovering.com ...øjôNB’G ÜQÉŒ
.ÊhεdE’G ójÈdG ≥jôW øY ∂dòH IQƒ°U ájGóÑdG ‘ Éæ©e ô¡¶jh
∫ƒÑ棰SGáæjóŸá∏MQ‘ âæcå«M,Ühô¨dG âbh‘Êɪã©dGRGô£dGøe óé°ùŸIQƒ°U»gIõFÉØdG IQƒ°üdG …òdGh - ô£ŸG ¬dE’GóÑY ¿ÉæØ∏d á©FGQ
,óLÉ`` °ùŸG øe ójó©dG É¡«a IÒÑc áMÉ`` °S ‘ ∞bCG âæc Ühô¨dG óæY h ,Qƒ`` °üdG øe ójó©dG §`` ≤àdCG â`` æc h á`` ©FGôdG Nikon D70s Digital GÒeɵdG ´ƒf IAÉ°VE’G ‘) ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y äRÉM
Aɪ°ùdG ‘ ∑ôëàJ Ωƒ«¨dG äCGóH ,É¡`` °TÉ°ûYCG ¤EG ÜÉgò∏d ó©à`` °ùJ ¿Éµe πc ‘ Qƒ«£dG h Aɪ`` °ùdG »£¨J Ωƒ«¨dG âfÉc 200mm-Sigma 18 á°Só©dG ´ƒf .ƒJƒa ô£b á≤HÉ°ùe ‘ (¬àaÉÿG
¤EG äÉ£≤∏dG øe ójó©dG äòNCG á©FGôdG á¶ë∏dG √òg ‘ ,á©FGQ á«Fƒ°V •ƒ«N ák ∏µ°ûe ¢ùª°ûdG ¢Uôb â£Z ≈àM á«fÉK 800/1 ≥dɨdG áYô°S - F10 á°Só©dG áëàa
Öéj Ió«L IQƒ°U ≈∏Y ∫ƒ°üë∏∏a ,áëLÉædG IQƒ°üdG ô°S ƒg È°üdG h â«bƒàdÉa ,áÑ°SÉæŸG á£≤∏dG …ód âfƒµJ ¿CG 200 á«°SÉ°ù◊G - 55mm …QDƒÑdG ó©ÑdG
ìÉ‚ ‘ »°SÉ°SC’G πeÉ©dG ƒg â«bƒàdG ¿ƒµj iôNCG ¿É«MCG ‘ øµd h ;¿É«MC’G ¢†©H ‘ IQƒ°üdG √ò¡d §«£îàdG www.khaled-alsibai.com »YÉÑ°ùdG RÉ“CG ódÉN :¿ÉæØ∏d IõFÉa IQƒ°U …Oƒ©°ùdG ìÉæé∏d õ«ªàdG IõFÉL ≈∏Y π°UÉ◊Gh - Oƒ©°ùŸG Ö«©°T :¿ÉæØ∏d IõFÉa IQƒ°U
.™«ªé∏d ¥ƒØàdG h ìÉéædG ≈æ“CG h ºµfÉ°ùëà°SG ≈∏Y âdÉf ób IQƒ°üdG ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG ,á£≤∏dG √òg 0508483859 π°UGƒà∏d - khaled.alsibai@gmail.com `g1428 âjƒµdG ádhóH »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d ∫hC’G »é«∏ÿG ¢Vô©ŸG ‘
…õæ©dG Ëôc 7-6
‫ ﻋﺎﻣ ﹰﺎ‬٤٤ ‫ﻛﺸﻒ ﻋﻦ ﺻﻮﺭ ﻓﻈﻴﻌﺔ ﺇﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭﻭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﺷﻮﺏ‬
‫ﺍﺗﺤﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻮﺭﻳﻦ‬
‫ﺭﺣﻴﻞ ﻣﺼﻮﺭ‬ ..¿GƒdC’G áfRGƒe
áë°ùe ájCG øe ¢ü∏îàd
‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﻴﻦ‬
‘GôZƒJƒØdG ó¡°ûŸÉH Ú∏¨°ûæŸG πc ≈∏Y ≈Øîj ’
‫ﻫﻴﺮﻭﺷﻴﻤﺎ ﻭﻧﺎﻏﺎﺯﺍﻛﻲ‬ ,IQƒ°üdG ‘ á«ZÉW á«fƒd
ájQÉ«©ŸG ≥WÉæŸG øY åëHG
πÑb ¤hC’G á≤£æŸG ,IQƒ°üdG ‘
≈∏Y øjQƒ°üŸG Égó≤©j »àdG á°†jô©dG ∫ÉeB’G …Oƒ©°ùdG »`` `µ` ` jô`` `eC’G Qƒ`` `°` ` ü` ` ŸG ‘ƒ`` ` `J IQƒ°üdG ≥WÉæe ó°TCG »g
Ö«JôJ ºàj »àdGh ÚjOƒ©°ùdG ¿hQƒ°üŸG á«©ªL AÉ°ûfEG ,kÉ`eÉ``Y 85 ô``ª`Y ø``Y π``«` fhOhGƒ``L ±ô©J »àdGh ,IAÉ°VEG
á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IQGRh ‘ ¿B’G É¡bGQhCG ¢ù£°ùZCG 12 ó`` MC’G Ωƒ``j ∂`` dPh .¥Gô°TE’G ™≤H ≥WÉæÃ
π«ch É¡∏ªëj »àdG äÉØ∏ŸG ºgCG øe á«©ª÷G ∞∏e ¿EG πH ‘ ±hô`` ©` `e π`` `«` ` fhOhGh ,Ω2007 á≤£æŸG »g á«fÉãdG á≤£æŸG
.πq«Ñ°ùdG óª øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG IQGRƒdG É¡£≤àdCG »``à` dG Qƒ``°`ü`dÉ``H ⁄É``©` dG ó©H ,IQƒ°üdG ‘ áªàY ó°TC’G
çóëjh …Oƒ©°ùdG ‘GôZƒJƒØdG ó¡°ûŸG »≤Jôj »µdh ó``©`H »`` `cGRÉ`` `ZÉ`` `fh É``ª` «` °` ThÒ``¡` d á≤£æà ±ô©J »àdGh
»©j ¿CG Öéj ΩÉY πµ°ûH ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG ‘ ɪ¡e Ébôa ΩÉY ‘ á``jQò``dG πHÉæ≤dÉH É¡Ø°üb πª©dG ô°TÉÑæd ,Öéj ɪc A»°T πc ÉfOóYCG ¿CG ó©H ¿B’Gh ôeC’G QÉ«àNÉH CGóHG áãdÉãdG á≤£æŸG .ΩÓ¶dG
᫪gCG ÌcCG »MhôdG ºgOÉ–G ¿CG Ú«aGôZƒJƒØdG ™«ªL ¿ƒ∏dG í«ë°üJ ¤EG êÉà– IQƒ°U …CG íàaG .IQƒ°üdG πjó©J ≈∏Y ô≤fG , Image>Adjustments>Curves ‘ …OÉeôdG ô°üæ©dG »g
øe É¡ÑÑ°ùH ≈``fÉ``Y »``à`dGh Ω1954
’ º¡jójCG GhóÁ ¿CG º¡«∏Yh ÒãµH á«©ª÷G √òg AÉ°ûfEG øe Image>Adjustments>Thre ôeC’G ÎNG ºK IOƒLƒŸG ¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH IAƒ∏ªŸG IQÉ£≤dG ≈∏Y Ék LhOõe Gk ô≤f ¿CG øµªŸG øe) IQƒ°üdG
πH GƒfhÉ©àjh ¢†©ÑdG º¡°†©H ¤EG πH ºgôjƒ°üJ ä’BG ¤EG á``©` °` TC’G Ò``¶` f á``«`ë`°`U π``cÉ``°`û`e ¿ƒ∏dG êQóJ äôc Ωóîà°ùJ
‘ Ú`` à` ∏` Ñ` æ` ≤` dG ø`` ` Y á`` `ŒÉ`` `æ` ` dG Öë°SG ºK ,Úª«dG ≈°übCG ¤EG ¢†Ñ≤ŸG Öë°SG ºK shold Color ¿GƒdC’G »≤àæe QGƒM ™Hôe íàØd Úª«dG ≈°übCG ‘
øëæa ¿ƒµ∏Á Ée πµH áµ∏ªŸÉH ôjƒ°üàdG »bQ ¤EG Gƒ©°ùjh …OÉeQ äôc hCG …OÉeôdG
.»cGRÉZÉfh ɪ«°ThÒg ¿ƒµà°S IQƒ°üdG ‘ IAÉ°VEG ó°TC’G á≤£æŸG ,§°SƒdG ƒëf A§ÑH ó°TC’G Aõ÷G πjó©àd IQÉ£≤dG √òg Ωóîà°ùæ°S .Picker
.™ªàéŸÉH ôjƒ°üàdG áaÉ≤K ô°ûf ¤EG áLÉ◊G q¢ùeCG ‘ ´ƒ°VƒŸG ÖfÉéH á©°V %18
ó©H kÉ`ahô``©`e π``«` fhOhG äÉ`` Hh ìÉàØe §¨°VG .¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH ô¡¶J »àdG ¤hC’G á≤£æŸG »g ¿CG Öéj IAÉ°VE’G ™≤H .(IAÉ°VE’G ™≤H) IQƒ°üdG ‘ IAÉ°VEG ∫RCG ºK √ôjƒ°üJ OGôŸG
¢ùjôµJ ΩóYΩÓYE’GháaÉ≤ãdGIQGRhäÉ¡LƒJºgCG øeh á£≤f ™°Vƒd IQƒ°üdG ‘ á≤£æŸG ∂∏J ≈∏Y ô≤fGh Shi øe ájƒÄe áÑ°ùf ≈fOCG ¿EG .¢†«HC’G ¿ƒ∏dG øe Ék °VÉ«H πbCG ¿ƒµJ
çóëj Éeh ¬«∏Y ±ô°ûJ ‘É≤K πªY πc ‘ á«≤WÉæŸG QÉ``eó``∏`d É``¡`£`≤`à`dEG »``à` dG Qƒ``°` ü` dG ᣰSGƒH ájÉ¡ædG ‘ äôµdG
¿ÉàjQòdG ¿Éà∏Ñæ≤dG ¬àØ∏N …òdG ≈∏Y Ì©æd ¿B’Gh .É¡«∏Y äÌY »àdG á≤£æŸG ¤EG Ò°ûJ á«©Lôe áÑ°ùædG »g ájQÉéàdG áYÉÑ£dG ‘ É¡eGóîà°SG ∂æµÁ È◊G .(܃°TƒJƒa
¢†©H GhQƒ°üe ™bƒ≤àj ¿CG ‘GôZƒJƒØdG Éfó¡°ûe ‘ ÉfÉ«MCG
¤EG ¢†Ñ≤ŸG Öë°ùH CGóHG .IQƒ°üdG ‘ áªàY ó°TC’G á≤£æŸG .(∞ë°üdG ¢†©H áYÉÑ£d áÑ°ùædÉH áÄŸÉH 5 áÑ°ùædG) áÄŸÉH 3
π°UGƒàdG ¤EG ¿ƒ©°ùj ’h º¡°ùØfCG ≈∏Y ≥WÉæŸGh ¿óŸG 200 ø``e Ì``cCG IÉ«ëH äOhCG »àdG
≈∏Y Ì©J ¿CG ó©H ,§°SƒdG ƒëf A§ÑH Öë°SG ºK QÉ°ù«dG ≈°übCG ÈM …CG øe áÄŸÉH 3 øY π≤J áÑ°ùf Ωóîà°ùf ød ÉæfCG »æ©j ∂dP
IójóY ÜÉÑ°SC’ iôNC’G ≥WÉæŸGh ¿óŸG ‘ º¡FÓeR ™e Qƒ``°`ü`ŸG ΩÉ`` `bh ,ô``°` û` Ñ` dG ø``e ∞`` `dCG ™°Vƒd á≤£æŸG ∂∏J ô≤fGh Shi §¨°VG ,∫Ó¶dG á≤£æe ,IQƒ°üdG ‘ IAÉ°VEG ó°TC’G ≥WÉæŸG øª°V áYÉÑ£dG QÉÑMCG øe
ôKDƒJ ∞bGƒŸG √òg πãe êÉàfh á«aÉ≤K hCG á«YɪàLEG AGƒ°S AÉ`` æ` `KCG Ió`` `jó`` `Y äÉ`` £` ≤` d ò`` `NCÉ` ` H êhôî∏d Cancel ôeC’G AɨdEG QR ô≤fG ºK ,á«©Lôe áeÓY ó©H .IQƒ°üdG øe ᪡ŸG π«°UÉØàdG ¢†©H ó≤Øæ°S ÉæfEÉa ’EGh
∫OÉÑJ ¿CG ɪc áÑ«Ñ◊G ÉfOÓH ‘ ôjƒ°üàdG IÒ°ùe ‘ kÉÑ∏°S IÉ°ûe ô°UÉæY ™e Qƒ°üªc ¬∏ªY
Éæ浓h Éæ«bQ ºFÉYO ºgCG øe ‘É≤ãdG çhQƒŸGh äGÈÿG ™WÉ≤J »JQÉ°TEG ógÉ°ûJ ¿CG »¨Ñæj ¿B’Gh .äÉÑà©dG QGƒM ™Hôe øe ᪫b §Ñ°VG ,Úª«dG ≈°übCG ‘ IOƒLƒŸG IQÉ£≤dG ≈∏Y ô≤ædG
‘ Ω1945 ΩÉY ᫵jôeC’G ájôëÑdG äÉ«æëæŸG QGƒM ™Hôe íàa ¤EG ™LÔd ¿B’Gh .IQƒ°üdG øª°V ºK %100 áÑ°ùæH (B) IAÉ°VE’G ᪫bh 0QGó≤à (S) ´ÉÑ°TE’G
.QGôªà°S’G øe á«fɪK ¬«a »°†eCG …òdGh ¿ÉHÉ«dG
ÒZ ∫ÉM ‘ øëfh Qƒæ∏d Éæà«©ªL ô¡¶J ¿CG πÑbh ‘ ¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH IAƒ∏ªŸG IQÉ£≤dG ΩGóîà°SÉHh ,Curves ¬éàŸG º¡°ùdG ìÉàØe Ωóîà°SGh áfÉÿÉH OƒLƒŸG ºbôdG ô≤fG
.…hƒædG QÉéØfE’G ó©H ô¡°TCG ΩGóîà°SÉH ºK ,1 ºbQ áeÓ©dG ≈∏Y ô≤fG Úª«dG ≈°übG ¿ƒ∏dG »àfÉN ‘ ᪫≤dG íÑ°üJ ≈àM ᪫≤dG Ò«¨àd πØ°SC’G ¤EG
»MhôdG OÉ–’G ¤EG Ú«aGôZƒJƒØdG ™«ªL ƒYOCG Ö°SÉæe ™ªLCG ⁄É©dG ógÉ°Th .ájhƒædG á∏Ñæ≤∏d IôeóŸG QÉKB’G øYh Qƒ°üdG øY ∞°ûµdG ” kÉeÉY 44 ó©Hh É¡eó≤j ¢ShQO á∏°ù∏°S
Öéj »à檰SCG ô≤e º¡ª°†j ¿CG πÑbh »bQƒdG ºgOÉ–G πÑb ºbQ áªà©dG áeÓY ≈∏Y ô≤fG Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dÉH IAƒ∏ªŸG IQÉ£≤dG ,πbC’G ≈∏Y %3 áÑ°ùædG »g (Y) ôØ°UC’Gh (M) ÊGƒLQC’G
áãL √ô¡X ≈∏Y πªëj äGô¶ædG ¬FÉJ »cGRÉZÉf øe Ò¨°U πØ£d IQƒ°U ô°ûf Ée ™°ûHCG ¿Éch Qƒ°üdG ∂∏J ≈£°SƒdG IQÉ£≤dÉH …OÉeôdG ¿ƒ∏dG á≤£æe ≈∏Y ô≤ædÉHh ,2 .º¡j ’ øµd ≈∏YCG ¿ƒµà°S (C) …hɪ°ùdG ¥QRC’G ¿ƒ∏dG ᪫b ï«°ûdG óª
IQƒ°üdGh IQƒ°üdG .. IQƒ°ü∏d A’ƒdGh Ö◊G º¡ª°†j ¿CG ∂«aGôL ºª°üeh Qƒ°üe
. §≤a .øaóŸG ¤EG É¡H É¡Lƒàe ô¨°UC’G ¬≤«≤°T âfRGh ób ¿ƒµJ Gò¡Hh .OK ≥aGƒe ºK .…OÉeôdG ¿ƒ∏dG ¿Rƒd Oƒ°SC’G ¿ƒ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .äGOGóYE’G ßØ◊ OK ≥aGƒe ô≤fCG 0560038341 π°UGƒà∏d
¢VÉjôdÉH »Fƒ°†dGôjƒ°üàdG áæ÷ ƒ°†Y - π°†ØH »°VÉŸG AÉ£NCG øe º∏©àf ¿CG Éæ«∏Y) π«fhOhOhG áLhR »gh …ÉcÉ°S á«fÉHÉ«dG IQƒ°üŸG äôcPh .áªà©dGh IAÉ°VE’G ≥WÉæe å«M øe IQƒ°üdG . 0 =B & 0 =S , 0 =H º«≤dG ¿ƒµà°S
kalanazi@gmail.com 0504194157 : π°UGƒà∏d - .(πÑ≤à°ùŸG ‘ ΩÓ°ù∏d Ió«Øe É¡∏©‚ ¿CGh Qƒ°üdG
‫ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺗﺸﺎﺭﻙ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻄﺐ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺘﺨﺼﺼﻲ ﺟﺪﺓ‬
‫ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ‬..‫ﺩﻭﻟﻴ ﹰﺎ‬ ∞∏à ¬«a ∑QÉ`` °T ÓªY k 55 ¢`` Vô©ŸG º`` °†jh ≈Ø`` °ûà°ùà ™ªàéŸG äÉbÓY èeÉfôH á`` jÉYQ â–
∫ÉØWC’Gh Ú`` °VôªŸGh AÉÑWC’G ø`` e ™ªàéŸG äÉ`` Äa áHÉ«fh IóéH çÉëHC’G õcôeh »°ü°üîàdG π°ü«a ∂∏ŸG
á«aGôZƒJƒa¢VQÉ©ŸOGóYEÓdáµ∏ªŸGƒ«aGôZƒJƒa∑QÉ°T ƒ`` «aGôZƒJƒa) »`` àYɪL ¢`` Vô©ŸG ‘ ∑QÉ`` °T É`` ªc ΩÉ`` ©dG ô`` jóŸG …hÉ`` éæd ˆGó`` ÑY ¥QÉ`` W Qƒ`` àcódG ø`` Y
á``jOÉ``–E’G É``«`°`ShQh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ø``e Ó`k `c ‘ .(øjô°UÉ©ŸG IóL ƒfÉæa) h (IóL …ò«ØæàdG ôjóŸG »∏≤ædG ∞«£∏dGóÑY í`` ààaEG …ò«ØæàdG
»JCÉjh .ôFGõ÷G ºK É«côJ ‘ ‹É◊G ô¡°ûdG ∫ÓN ∂dòch ¬«a ∑QÉ`` °ûj ¢Vô©ŸG Gò`` g ¿CG ô`` còdÉH ô`` jó÷G øe áYƒªéŸ kÉ` `«aGôZƒJƒa kÉ` `°Vô©e á`` jQGOE’G ¿hDƒ` `°û∏d
á«©ª÷ÉH ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG áæ÷ ácQÉ°ûe øª°V Gòg ,Iô`` e ∫hC’ (Ió`` L »`` °ü°üîàH ôjƒ`` °üàdG …OÉ`` f) (áÁó≤dG IóL) ¿Gƒæ©H ÜÉÑ`` °ûdGh Ú«ŸÉ©dG øjQƒ`` °üŸG
.OÓÑdG êQÉN ájOƒ©°ùdG á«aÉ≤ãdG ΩÉjCÓd IGƒ¡d Ω2004 ΩÉ`` Y ‘ √AÉ`` °ûfEG ” …òdG …OÉædG ƒ`` gh 19 ≥`` aGƒŸG ` ` g1428 ¿É`` °†eQ 7 AÉ`` ©HQC’G Ωƒ`` j ∂`` dPh
‘ º``¡` dÉ``ª` YCG ø``jQƒ``°` ü` ŸG ¢``Vô``Y iô`` ` NCG á``¡` L ø`` e Gò`` g »`` JCÉjh ,≈Ø`` °ûà°ùŸG »`` ØXƒe ø`` e ôjƒ`` °üàdG π`` Nóe ádÉ`` °U ‘ ¢`` Vô©dG ” å`` «M Ω2007 ȪàÑ`` °S
‘ ôëHCÉH ∂dPh IóL áfÉeCG ¬ª¶æJ …òdGh ó«©dG ¿ÉLô¡e ™`` ªàéŸG ™`` e π`` °UGƒàdG è`` eÉfôH øª`` °V ¢`` Vô©ŸG .≈Ø°ûà°ùŸÉH »°VQC’G QhódÉH á«LQÉÿG äGOÉ«©dG
.ó«©dG ΩÉjCG ÊÉK .ÖgGƒŸG ájÉYQh äÉbÉ£dG Qɪãà°SEG ±ó¡H
ÊÉÁ Ö«‚ ™ªàéŸG äÉbÓY èeÉfôH ôjóeh »∏≤ædG ∞«£∏dGóÑYh …óæ°S ôµH ±ô°ûŸG óYÉ°ùeh ܃é Oƒ©°S .Ω Ú«aGôZƒJƒØdG â«H ¢ù«FQh »æ¡÷G ¥QÉW .O ¢Vô©ŸG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG Úª«dG øe …óæ°S ôµH ¬dE’GóÑY ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûe ô¨°UC’ áMƒd ÜÉéYEÉH ™HÉàj »∏≤ædG ∞«£∏dGóÑY

9-8

ΩGóîà°SG ” πªY á°TQh ∫ÓN øe πª©dG •É≤àdG ”


óMGh OóYh óMGh ¢ùcƒH âaƒ°Sh ∫Oƒe ÚæKG OóY É¡«a
´ƒ°VƒŸ á«Ø∏îc ¢ùcƒH âaƒ°ùdG ΩGóîà°SG ” »LÉLR ¢SCÉc
∫OƒŸG ) IQƒ°üdG ±óg ∞∏N IAÉ°V’G ¿Éc Gò¡Hh Qƒ°üdG
IAÉ°V’GG QÉ«àNG ” ±ÉØ°T ô°üæY AÉŸG ¿CG ÉÃh
”h ,Aɪ∏d ÌcG π«°UÉØJ ≈∏Y π°üëf ≈àM á«Ø∏ÿG
.AÉŸG ácôM â«ÑãJ ºàj »àM á©jô°S ≥dÉZ áYô°ùH ôjƒ°üàdG
πª©∏d á«æØdG π«°UÉØàdG
Nikon D70 »àæØ°S …O ¿ƒµ«f GÒeɵdG ´ƒf
ádƒØ£dG ÚfCG ôª≤dG ±ƒ°ùN ¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc
2.8 á°Só©dG áëàa
800 ≥dɨdG áYô°S
‫أﺧﺬت اﻟﺼﻮرة‬
HDR ∫G á«æ≤àH 2007 /3/4 óMC’G / Ωƒ«dG 2005 / 10/3 ÚæK’G / Ωƒ«dG Oƒ©°ùŸG Ö«©°T :ôjƒ°üJ
¢†jô©J º«b çÓK QÉ«àNÉH ºàJ »gh Qó¡dG á≤jô£H IQƒ°üdG √òg â£≤àdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿Gõ«L áæjóe / ™bƒŸG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿Gõ«L áæjóe / ™bƒŸG
.GÒeɵdG ≥jôW øY áØ∏à ájOƒ©°ùdG ájOƒ©°ùdG
IQƒ°U ‘ É¡©«ªŒ ºàjh Qƒ°üdG á÷É©e èeGôH óMCG ΩGóîà°SEG ∂dP ó©H ºàjh Ée πc ôª≤∏d IQƒ°U •É≤àdÉH ΩƒbCG âæc Aõ÷G â«ÑãJh GÒeɵdG õ«¡Œ ó©H
èeód ܃°TƒJƒØdG èeÉfôH âeóîà°SG óbh ¢SÉ°ùM’G Gòg »£©àd √óMGh á©HÉàŸÉHh ÌcCG hCG á≤«bO 25 ∫G ÜQÉ≤j á°Só©dG ≈∏Y ¬©°TC’G ¥Qh øe ”É≤dG
.Qƒ°üdG π°Uh ≈àM ±ƒ°ùÿG πMGôe ™«ª÷ âfÉch Qƒ°üdG •É≤àdG á«∏ª©H äCGóàHG
Úµe Qƒ°üæe …ó› : ôjƒ°üJ øe çÓãdG ∫ɪYC’G Qƒ°üdG ™«ªŒ ó©Hh »∏µdG ±ƒ°ùî∏d âfÉch ¬≤«bO 15 ∫G ÜQÉ≤j Ée ó©H IQƒ°U
majdi~vip@yahoo.com 0553787778 : π°UGƒà∏d - √òg ≈∏Y â∏°üM ôJƒ«ÑªµdG ≥jôW øY IOôØæe IQƒ°U πµd áé«àædG √òg »£©J
.áé«àædG øY É¡©«ªéàH âªb Égó©Hh √óM ≈∏Y
o n
ôq m ≤n àn °ùr Ÿp …ôp Œr ¢ùo ªr °ûdG n
q hn ) ¤É©J ˆG ∫Éb øµj ⁄h ܃°T ƒJƒØdG èeÉfôH ≥jôW
ôn ªn ≤n dr Ghn * º«p ∏p ©n dr G õjp õp ©n dr G ôo jórp ≤Jn ∂n dp Pn É¡n dqn .Qƒ°üdG ≈∏Y á÷É©e …CG ∑Éæg
¿ƒp Lo ôr ©o dr Écn On ÉYn ≈qàn Mn ∫pn RÉæn en √o Éfn Qr óqn bn ¢ùª°ûdG ¤EG ô¶ædG ΩóY IÉYGôe ”h
n∑pQóor J ¿CGn É¡n dn »¨p Ñn æjn ¢ùo ªr °ûdG qn ’n * Ëp óp ≤n dr G .GÒeɵdG ∫ÓN øe øµdh Iô°TÉÑe
∂m ∏n an ‘p πlq co hn Qp É¡n æqn dG o≥Hp É°Sn πo «r ∏qn dG ’n hn ôn ªn ≤n dr G πª©∏d á«æØdG π«°UÉØàdG
.( n¿ƒëo Ñn °ùr jn canon s2 is GÒeɵdG ´ƒf
πª©∏d á«æØdG π«°UÉØàdG 12x GÒeɵdG ™e á›óe á°Só©dG ´ƒf
canon 350D GÒeɵdG ´ƒf optical
-canon 70 á°Só©dG ´ƒf 2000/1 ≥dɨdG áYô°S
400/1 ≥dɨdG áYô°S 200mm 8 á°Só©dG áëàa
8 á°Só©dG áëàa 50 á«°SÉ°ù◊G
400 á«°SÉ°ù◊G optical 12x Öjô≤àdG
200mm Öjô≤àdG ≈Ø°ûà°ùe á©°TCG ¥Qh IóYÉ°ùŸG äGhOC’G
11 - 10

¿ÉMô°S ∞jô°T ¿Éî«°üdG ídÉ°U

ô°üàæe ó«dh áYQRÉH Ú°ùM

≈°Sƒe »Ø£d »eRÉ◊G É«fGO

…õæ©dG Ëôc
»°TGôÿG GQƒf

»ëjƒ°†dG π°ü«a

¿Éî«°üdG óLÉe º°SÉ≤dG ó©°S »Ñ«gƒdG »∏Y


www.betterphoto.com
www.deviantart.com
.com

www.dpreview.com

www.usefilme.com
äÉfQÉ≤e πªYh äGÒeɵdG º««≤J ‘ ∫hC’G ™bƒŸG ™bGƒŸG ºgCG óMG Èà©j …òdGh …ód π°†ØŸG ™bƒŸG º°†jh Iõ«ªŸG á«aGôZƒJƒØdG ™bGƒŸG ô¡°TCG óMCG ôjƒ°üàdG á≤dɪY ô¡°TCGh ÈcCG º°†j ™bƒe
, ¥Gƒ°SC’G ‘ ìô£J IójóL GÒeÉc πc øY ᪡e É¡æe ΩÉ°ùbG IóY ¤G º°ù≤e ™bƒŸG ,∫ÉéŸG Gòg ‘ ¢ShQO ≈∏Y …ƒàëjh ,ôjƒ°üàdG á≤dɪY øe áÑîf É°†jG πc ≈∏Y …ƒàëjh ,ÚaÎëŸGh IGƒ¡dG ¤G áaÉ°VE’ÉH
ójôj ¢üî°T πµd ¬æY ≈æZ ’ ™bƒŸG Gòg á≤«≤M ɪc ,øjƒ∏àdGh º°SôdGh ôjƒ°üàdGh ¿ÓYE’Gh ájÉYó∏d á«dhO äÓMQ º«¶æàH Ωƒ≤j ɪc , GóL Ió«Øe á«fÉ› Ωƒj πc ºàj ɪc , π«ªL πµ°ûH ᪰ù≤e ôjƒ°üàdG ´GƒfG
™bGƒŸG π°†aCG ∂d Ωó≤j ɪc ,IójóL GÒeÉc AGô°T ™«°VGƒŸG á°ûbÉæŸ ¢ü°üîàe ióàæe ≈∏Y …ƒàëj Ωó≤jh ,∑Qƒ°U áaÉ°VG kÉ°†jCG ∂d íª°ùjh ,ôjƒ°üà∏d ÚdƒÄ°ùŸGh øjQôëŸG πÑb øe IõFÉØdG IQƒ°üdG QÉ«àNG ∞°Sƒ«dG QóæH :OGóYEG
∂«aGôL ºª°üe -
ÉgójôJ »àdG GÒeɵdG AGô°T É¡dÓN øe ∂æµÁ »àdG ¢VôY ¬dÓN øe ∂æµÁh ,ábÓ©dG äGP á≤∏©àŸG ɪc, É¡JÉjƒàh äGÒeɵ∏d äGAÉàØà°S’Gh íFÉ°üædG IóMGh IQƒ°U áaÉ°VG ™bƒŸG ∂d íª°ùjh .™bƒŸG ≈∏Y 0504648509 π°UGƒà∏d -
.QÉ©°SC’G π°†aCÉHh äÉ≤«∏©àdGh AGQB’G ∂FÉbó°UG ádOÉÑeh ™«Ñ∏d ∑Qƒ°U IQÉàîŸG IQƒ°üdG ∫É°SQEÉH ¬«a ∑GΰT’G óæY Ωƒ≤j .á«fÉéŸG äÉcGΰTÓd áYÉ°S 24 πc dg_design@hotmail.com
.¬«a IOƒLƒŸG ∫ɪYC’G ≈∏Y äÉMGÎbE’Gh í°üfCG ÊhεdE’G ∑ójôH ≈∏Y kÉ«eƒj IõFÉØdGh
.¬à©HÉàeh ¬«a ∑GΰTE’ÉH ™«ª÷G

?á«ægòdG IôµØdÉH ó°ü≤f GPÉe çGóMC’G π«é°ùàd á«Ñ∏°S IGOCG Oô› á«aGôZƒJƒØdG á°Só©dG Èà©j ¢†©ÑdG 13 - 12
á«°ùM äɪcGôJ øe Qƒ°üŸG πªëj ÉŸ á«∏c IQƒ°U á«ægòdG IôµØdG ∫É≤j ób . ±ô◊G øe’óH k IQƒ°üdÉH πé°ùj ójÉ ógÉ°T Oô› Qƒ°üŸG ¿CÉH ºYõjh
..‫ﻟﻤﺎﺫﺍ‬

¿Écô◊G Oƒ©°S
¢ù°ûjQƒe øe
k ¿ƒµj ób AÉYOE’G Gòg

…OÉ°ûdG
IQƒ°üdG •É≤àdG QR Éeh .¬æ«©H ó≤à©e hCG …CGQ ÉgOƒ≤j ¿CG ¿hO ájôµah á«°ùØfh á«∏«é°ùàdG äÉ£≤∏dG ‘h ƒjóà°S’G ‘ ,ßØëàH ..’ƒÑ≤e
»¶◊ ¢ùØæàe ’EG ¿É«MC’G º¶©e ‘ (iôNCG á«FÉ≤∏J ájÒÑ©J IGOCG …CG hCG) çGóMC’G ´QÉ°ùàJ ÉeóæY çóëj GPÉe øµd ,ájOÉ©dG á«YɪàLE’Gh á«°VÉjôdGh
‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ¿CÉH π«∏b πÑb ,Éæ∏b ó≤a ÖÑ°ùdG Gò¡dh .äɪcGÎdG ∂∏àd á∏µ°ûe øY (êÉJQƒHQ) Gk Qƒ°üe ∫É≤e Å°ûæj ¿CG Qƒ°üŸG øe Ö∏£j ÉeóæY hCG
çóM πµd IóMGh IhQP øe ÌcCG ¢UÉæàbÉH Qƒ°üª∏d íª°ùj ’ õØ∏àe Ò¨dG ƒgh ¬JÉ£≤d ‘ OÉ«◊G ‘ ≈≤Ñj ¿CG Qƒ°üª∏d øµÁ πgh ?á«fÉ°ùfEG hCG á«YɪàLEG
øµ‡ õ«M ô¨°UCG øª°V øMÉ°ûàJh á£≤∏dG ô°UÉæY É¡«a ≈bÓàJ á«æeR á¶◊ ¬d πg ΩCG ? ´ƒ÷G øe Gƒ°†b á∏FÉY OGôaCG ¥õ“ »gh ìQGƒ÷G Óãe k ..iôj
‫ﺗﺒﻴﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺗﻚ؟‬
k
IQƒ°ü∏d IójóL áaÉ°VEÉc ´ƒ°VƒŸG hCG çó◊G øY È©àd (QÉWE’G) ÆGôØdG øe ¢û«L ÚH ´Gô°U hCG áæjóe ¥õÁGQÉ°üYEG Qƒ°üj ƒgh ógÉ°T Oô› ÉfCG ∫ƒ≤j ¿CG
.Qƒ°üª∏d á«∏µdG á«ægòdG . πeC’G ’EG ¿ƒ∏ªëj ’ ∫õ oYh √OÉàYh √Oó©H
z IhQòdG{ øY È©J »àdG -äÉ£≤∏dG áYƒª› hCG- á£≤∏dG Ò°üJ ∂dòHh IGOCG §b Qƒ°üŸG á°SóY ÈàYCG ⁄ ,ádÉMQh »Øë°U Qƒ°üªc ,Ék «°üî°T ÉfCG

‫ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﻮﺭ‬
á«°üî°ûdG ¬àbÓYh ¬°ù«°SÉMCGh Qƒ°üŸG á«°ùØf ¢ùµ©j …ôµa OGóàeG Oô› ÌcCG ÉÃQ çó◊G ™e á«°ùØædG ¬J’É©ØfGh √ôYÉ°ûe øY È©J IGOCG πH ,IójÉ
.´ƒ°VƒŸG hCG çó◊ÉH …òdG õØ∏àŸG ôjƒ°üàdG πª°ûj ’ ™Ñ£dÉH Gòg .¬°ùØf çó◊G øY È©J ɇ
™e π©ØfEG Ée ≈àe ‘GôZƒJƒØdG Qƒ°üŸG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ÉææµÁ ,¢üî∏ªc ..GPEG k Qƒ°üŸG äÉ£≤d ´ƒªéà ™æ°üj ¿CG ¬«a êôîŸG ™«£à°ùjh ƒjQÉæ«°S ¬ªµëj
¬«∏Y IógÉ°T ¬JÉ£≤d øe á£≤d πc äQÉ°U AÉ°ûfE’G ⁄ÉY ‘ ôëHCG hCG çó◊G ..¬«a ¢Vƒîf ød ∂FÉ°T ´ƒ°Vƒe ƒgh .áØjõe ¿ƒµJ ób »àdG (ÉeGQGódG) øeGk ƒL
±ô©j ’ øªa ,¬©e πeÉ©àj …òdG ´ƒ°VƒŸG hCG çó◊G ≈∏Y IógÉ°T »g ɇ ÌcCG …òdG »FÉ≤∏àdG ,õØ∏àe Ò¨dG ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ƒg Éæg ¬æY çóëàf Ée πjƒ£dG ¢†jô©àdG á«°UÉN É¡Hh ¢ùÑeƒdhG GÒeÉc ᣰSGƒH â£≤àdG Úª«dG ≈∏Y IQƒ°üdG
. áÑ«Äc ¬JÉ£≤d πµa πeC’G ±ô©j ’ øeh ≈Yƒ÷G ôjƒ°üJ ‘ ¬d ßM Óa ´ƒ÷G IQƒ°üdG ´ƒ°Vƒe πNGO ¬JGó≤à©eh √AGQBG êR ≈∏Y Qƒ°üŸG äGQób ióe ≥«°†j á©°SGh ôjƒ°üJ ájhGR »£©J »gh 400D ¿ƒfÉc GÒeÉc ᣰSGƒH â£≤àdG iôNC’G IQƒ°üdGh
â– ÜÉàc ∫É≤ŸG ÖJɵd ) øe ÌcCG hCG á£≤∏d AÉ≤àfG á«∏ªY øe ÌcCG ¿É«MC’G º¶©e ‘ ¬d ≈≤Ñj ’h
(§HGhôdG) ¬fGƒæY ™Ñ£dG . äGó≤à©ŸGh AGQB’G ∂∏J øY ÒÑ©à∏d IGOCÉc äÉ£≤d áYƒª› ∂dP ‘ º¡ŸGh Ió«L äGÒeÉc Ωó≤J »àdG äÉcô`` °ûdG ¿ƒ©≤j ób øjòdGh Ú`` FóàÑŸG IƒNEÓd »`` àë«°üfh IÒ`` NC’G IÎ`` ØdG ‘ CGô`` ≤fh ó`` gÉ°ûfÉe GÒ`` ãc
§HGhôdG ™°SƒàH ¬«a ¢ûbÉæj ,á£≤∏dG É¡∏ª– ¿CG øµÁ »àdG á«°ùØædG ä’É©ØfE’G hCG ôYÉ°ûŸG ´ƒfÉe øµd RÉ«ëf’G ¿hO ∫ƒ≤©ŸG ô©°ùdGh ΩGóîà°S’G ádƒ¡°S ƒ`` g .. á«dÉàd •É≤ædG ‘ ÉgõLhCÉ°S ∫ɵ°TE’G Gòg πãe ‘ ôjƒ°üàdG äGÒ`` eÉc ™«Ñd áMhô£ŸG ¢`` Vhô©dG ø`` Y
äGhOCG ≈∏Y ÉgôKCGh ájôµØdG ?Qƒ°üŸG øY á£≤∏dG ∫ƒ≤J ¿CG øµÁ GPÉe iôNCG ádƒ≤à hCG .Ú©e πjOƒe hCG ácô°T ¤EG »àdG IÒ¡°ûdG á`` dƒ≤ŸG ɪFGO ô`` còf ¿CG ó`` H’ ’hCG ¢Vô©j ób ÚFóàÑŸGh IGƒ`` ¡dG ¢†©H ¿EG πH , á`` «ªbôdG
.áØ∏àîŸG ∫É°üJE’G - É«°SÉ«°S hCG É«YɪàLEG ,Ék «°VÉjQ ¿ÉcCG AGƒ°S - çóM …CG QÉÑàYÉH ,CGóÑæd
k k ∂FGô°T Oô`` éà Çó`` àÑŸG »NCG ∂`` «∏Y ìÎ`` bG h πH IQƒ°üdG ™`` æ°üJ øe »g GÒ`` eɵdG â°ù«d) ∫ƒ`` ≤J èFÉàædG ¿C’ É`` ¡FGô°T øe ´ƒÑ°SCG ó`` ©H ™«Ñ∏d ¬`` JÒeÉc
∂dP ‘ á°ù∏°ùàŸG äÉ£≤∏dG øe Ohó ÒZ OóY ≈∏Y …ƒëj »Fɪ櫰S §jô°T GÒeɵdG Ö`` «àc IAGô`` ≤H CGó`` ÑJ ¿CG Ió`` jóL GÒ`` eɵd ܃∏°SC’Gh IôµØdG ∂dP ≈∏Y ∞«°VCG ÉÃQh (Qƒ°üŸG .. ¬Ñé©J ⁄
.Qƒ°üeh ∫ÉMQh ÖJÉc - çóë∏d (»µ«JÉeGQódG) π°ù∏°ùàdÉH ≈ª°ùj Ée É¡«a CGóÑj á£≤f ∑Éæg ,§jô°ûdG , ΩGóîà°S’G á«Ø«ch π«°UÉØàdG áaô©eh É¡©e ≥`` aôŸG âdÉfh Iô`` ¡°T â≤≤M á`` ∏«ªL GQƒ°U É`` æjCGQ º`` µa : øjôeCG ¤EG Oƒ©j …CGQ ‘ ∂dP ÖÑ°Sh
π°UGƒà∏d -
,IóMGh á¶ë∏d øMÉ°ûàJh ô°UÉæ©dG É¡«a ºMÓàJ zIhQP{`d Ék ªFGO »°†Øj …òdG ≈∏Y π°ü– ≈àM GÒeɵdG áHôŒh ≥«Ñ£àdG CGóÑJ ºK ɡફb ió©àJ’ ᣫ°ùH äGÒeɵH É¡YGóHEG ” õFGƒL …Î`` °ûj ¿CÉc AGô`` °ûdG QGô`` b ‘ CÉ` `£N É`` ª¡dhCG
saud@saudalharkan.com
. Å°T πc »¡àæjh ∞bƒŸG ≈°TÓàj ºK .É¡©e èFÉàædG π°†aCG .ä’ÉjôdG øe äÉÄe á©°†H ‘ áHƒ©°U ¬LGƒjh á`` «aGÎMG GÒeÉc ÚFóàÑŸG ó`` MCG
π°ù∏°ùàdG ICGôb ≈∏Y IQó≤dG : ‘ øªµJ Ée IOÉY á«aô◊G Qƒ°üŸG äGQÉ¡e ∫ƒNódGh ∂dP ó©H ≈`` bÎJ ¿CG äOQCG GPEG GÒ`` NCGh AôŸG CGóÑj ¿CG í`` °üfG ÊÉa ôjƒ°üà∏d Çó`` àѪc h ΩGóîà°S’G É`` ¡eGóîà°SG hCG É`` gÉjÉÑN ≈∏Y ±ô`` ©àdG
π«é°ùàd áÑ°SÉæŸG IGOC’Gh ájhGõdG QÉ«àNEG ºK øeh çóë∏d (»µ«JÉeGQódG) »æZ’ ¬fC’ ¤hC’G ™«ÑJ ’CG »àë«°üæa ±GÎM’G ΩÉ©d ™e ôjƒ°üàdG É`` ¡dÓN ø`` e º`` ∏©àj á`` £«°ùH GÒ`` eɵH É¡æe ¢ü∏îàdG QGô`` b ¤EG ¬`` éàj ºK ø`` eh... π`` ãeC’G
hCG ájhGõdG ∂∏J ¿Óa Qƒ°üŸG QÉàîj GPÉŸ ,º¡ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj . zIhQòdG{ É¡eóîà°ùj ¬©e á«WÉ«àMG GÒeÉc OƒLh øY Qƒ°üª∏d ´ÓW’Gh ∫É`` éŸG ‘ √ƒ≤Ñ°S ø`` à ¬cɵàMG IQhô`` °V äÉjóàæŸG ‘ ¢†©ÑdG OhOQh AÉbó°UC’G ∫GƒbCÉH GôKCÉàe
k
≈∏YGógÉ°T ¿Éc ¬fCÉH ’hCk G ∫ƒ≤j »c ™Ñ£dÉH ?zIhQòdG{ øY ÒÑ©à∏d ¬LƒdG ∂dP ‘ äÉ°Só©dG Ò`` «¨J á`` «∏ªY Öæéàdh á`` LÉ◊G ó`` æY áaÉ°VEG ôjƒ°üàdÉH á`` ≤∏©àŸG äÉjQhódGh äÓéŸG ≈∏Y OôéŸ ó`` jóéàdG ‘ á`` ÑZôdG ƒg ÊÉ`` ãdG ô`` eC’Gh
‘ á¶ë∏dG ∂∏J ‘ √OƒLh ô°ùØJ á«ægP Iôµa øY ∂dP ó©H È©«d ºK .çó◊G .ôjƒ°üàdG ™bƒe âfÎf’G ≈∏Y øØdG Gò¡H áªà¡ŸG ™`` bGƒŸG á©HÉàe ¤EG øe ÒãµdG π`` ªëj ¥Gƒ`` °SCÓd ó`` jóL QGó`` °UEG ∫hõ`` f
.¿ÉµŸG ∂dP áLÉëH ôjƒ°üà∏d Öëªch ä’É`` ◊G πc ‘ âfCÉa »ªæj »`` µd á`` Ø∏àîŸG ô`` jƒ°üàdG ¢`` VQÉ©e Qƒ`` °†Mh ‘ äÓ`` °ùµÑdG Oó`` Y IOÉ`` jõc á`` «FÉYódG Ö`` fGƒ÷G
ΩGóîà°SEG ƒg Ék jôjƒ°üJ Iôµa …CG øY ÒÑ©à∏d ó«MƒdG ܃∏°S’G ¿CG ôcòJ .GÒeÉc øe ÌcCG ¤EG .ôjƒ°üàdG øØH ¬àaô©eh ¬àÑgƒe øY ∂«gÉf á`` «fÉãdG ‘ äÉ`` £≤∏dG Oó`` Y hCG IQƒ`` °üdG
-»∏¶dG OÉ°†àdGh ÆGôØdGh ´ƒ°VƒŸÉc- á«dhC’G ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ô°UÉæY ?∂JÒeÉc ™«ÑJ GPɪ∏a äGÒeɵdG á`` Äa ¤EG »bÎdG ∂`` dP ó©H ø`` µÁ h πeÉY GÒeɵdG ≈`` ∏Y »Ø°†j …òdG »LQÉÿG ô`` ¡¶ŸG
.π≤◊G ≥ªYh ôjƒ°üàdG ájGhRh QÉWE’Éc ,¢†©ÑH É¡£HôJ §HGhQh ∞°Sƒ«dG QóæH øe ójó©dG ∑É`` ægh Ò«¨à∏d á`` ∏HÉ≤dG äÉ`` °Só©dG äGP .Úµ∏¡à°ùª∏d AGôZEGh ÜòL
15 - 14
‫ﻗﺮﺍﺀﺍﺕ ﺃﺩﺑﻴﺔ‬
‫ﺭﺅﻯ ﺗﺤﺎﻭﺭ‬
‫ﺯﻧﺎﺑﻖ ﺍﻟﻀﻮﺀ‬
∂æ°†à– ... IQƒ°üdG »g ádÉ°SQ
á«Kôe ô£°ùJ ... äƒ`` ØÿG äƒ`` °üdÉH
QƒãæŸG ≥`` °û©dG ‘ ∂«eôJh ∂`` eÓMCG
±ƒ£J ... ¿ƒ`` æ÷G AóH Ö`` Yƒà°ùJ ...
∂fÉæM Ö`` YGóJ á≤°ûæe Ö`` M á`` ëØæc
Aƒ°†dG á`` ≤∏©e ∂`` «∏Y »∏“h ÜÉ`` JôŸG
á©HQC’G ÉgÉjGhR ‘ π`` ¡àÑJ ... §bÉ°ùdG
á櫵°ùH ∂`` JóMh ¿ƒ`` ∏àdh ∂`` æe ƒ`` fóàd
IQÉ°ü©H ÉjDhôdG ¿ƒªc êõ“ ... IÉŒôe
¿ƒd ¢ù«ÑM ∂`` ∏©éàa ájQGƒàŸG ó`` gÉ°ûŸG
!ÜÉ«¨dG ‘ iOÉ“ Gô°üH É«a ... øjƒµJh
≥HÉfR ∂`` H ¥Qƒ`` àd A»`` Œ ¿CG ∂`` d ¿É`` M
»≤à°ùàdh Úæ◊G ≥°ùZ …hCÉàd ... IQƒ°SCÉe
... á©«LƒdG Qƒ°üdG ÜÉëàfG
É`` ¡£N »`` àdG äÉ`` «æëæŸG √ò`` g ø`` e
¿CG ÉææµÁ ó`` jƒY ójƒY …Oƒ`` ©°ùdG ¿ÉæØdG
ó‚ ¿CG É`` ææµÁ ɪc ... á`` jÉ¡f ¿hO CGó`` Ñf
ÉæcGQOEÉH ≈bôjh É`` fôYÉ°ûe ßbƒj Ée É`` ¡«a
á£≤f ¬JQƒ°U ´ƒ`` °Vƒe É`` fÈàYG GPEÉ` `a ...
á©«aQ áMOÉc ádƒLQ øY åjóë∏d ¥Ó£fE’G
Qƒ°üj ¬`` fCG ÉfóLƒd á`` dÉ°UC’G á`` ¨dÉH á`` ª¡dG
... á≤∏£ŸG á«ØjôdG √òg ±ô°Th Iƒ°ùb
¢`` ü¨J á`` «Fƒ°†dG á`` °ûjôdG √ò`` g ¿EG
™e »eƒj ∫É`` °üJG »¡a ... á`` ª«dCG äÉ`` jôcòH
á∏FÉb ï«°ûdG ∞∏N í«HÉ°üŸG iQCG ‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ∞µ©j ÓLQ …ƒ– É¡fEG , áÁõ©dGh áWÉ°ùÑdG
≥«ªY ¢`` ùM ‘ á`` Ñ«Ñ∏dG √É`` ª«°Sh ¬`` dÉÑM ™`` e
É``≤``aC’Gh π¡°ùdG º``Y ∂``¡``Lh AÉ``«``°``V
iôf ÉæfEG ... AGOC’G ‘ IOÉ`` LEGh ™FGQ ô`` °üÑJh
Óãe É``¡``à``«``£``YCG …ó``«``°``S É```j â```fCÉ```a É¡JÉ«eÓ°ùH É`` eóbh IAÉ`` ÁEGh á`` côMh É`` ©°Vh
É≤∏p bn ≈``°``SC’G ƒµ°ûj Dhô``eG Ö∏b A»°†j ∫hÉëj ¿ÉæØdG ¿CÉc ... É`` ¡°VÉÑ≤fGh É¡dɨ°ûfGh
¬©Ñæe Qƒ``æ``dG ¿EG ï``«``°``û``dG É``¡``jCG É``j iôJ ¿CG Ö`` éj Ée ógÉ°ûŸG ÚY ≈`` ∏Y »`` ∏Á ¿CG
É≤£f ¬``bÉ``ª``YCG ‘ Ö```◊G ¬```H Ö``∏``b ‘ hóÑj ∂dP ... ¢ùëj ¿CG Öéj Ée √ôµa ≈∏Yh
É`` æZƒÑæd Gô`` jó≤Jh É`` æ°SDƒÑH á`` ªMQ º`` °ùàÑàa á`` ØLGƒdG IAÉæ¡dGh ⪰üdGh A±ó`` dG å«M AÉ«°†dG Gò`` g
á∏°Sôe ôéØdG πãe ∂æe ᪰ùH ‘ ¿GóLh ƒg ∞£∏dGh …ƒØ©dG ôë°ùdG Gòg ¿EG ... ∫ƒ¡éŸG ™£≤æj ⁄ ΩDhGƒàdG ¿CG ≈∏Y ÉfÉgôH ÉfóLƒdh ¿É`` æØ∏d
n É¡fƒµ°S ºZQ IQƒ°üdGh ... ∞«£∏dG ¢`` Vƒª¨dGh á«à«ÑdG
É``bQC’Gh º¡dG »°ùæoj ¢ùØædG ¤EG k GQƒ``f ... AGƒ£fG πµd ΩRÓŸG ƒé°ûdGh ¢ùLGƒ¡dG ¬∏≤ãJ ôªà°ùŸG ¬∏eCÉJh ∞«gôdG ¬°ùMh á«≤«∏°ùdG ¬Jɵ∏e ÚH GóHCG â`` ≤≤– á`` FOÉg á`` æcÉ°S á`` «∏NGO á`` côM É`` ¡«a ó`` ‚
...................................... ‘ πªà©j Ée πµ`` d ábOÉ°U IBGôe »g IQƒ°üdG √ò`` g ..ó«©H øe ¬H ô¡éj …òdG ֫ĵdG ƒª°ùdG ∑GPh ... ... ∫ÉÑ◊Gh ÚYGQòdG äÉgÉŒÉH
¢üë≤dG ídÉ°U ó«°TQ :IAGôb Iƒb ™e çóëàæd É`` æg ÉæfEGh ... äÉ`` YGô°U øe ¢`` ùØædG ∂Ñ◊G á櫵e Ió`` Mh ∞dDƒj »◊G ó¡°ûŸG Gò`` g ¿EG
ôØ°ùdG AÉæY ¬æY ∑Îjh íjΰùj ¿CG ï«°û∏d ¿BG ÉeCG ôjƒ°üJ …hÉgh ôYÉ°Th ÖJÉc - â¨Ñ°Uh ¢ùª°ûdG ¬àëØd …òdG ¬LƒdG ∑GP Ghô¶fG
ô¡°ùdG πÁ ¿CG ‘ ∂°Tƒj í«HÉ°üŸG Aƒ°Vh ‹É«∏dG ô“ 0504606043 π°UGƒà∏d iôj ’ Éé«°ùf πµ`` °ûàd AGOC’G ™e è°TGƒàJ »àdG Ò`` Ñ©àdG øjÉÑJh Aƒ`` °†dG ´ƒ£°Sh ¿Gó`` «ŸG ≥ªY É¡°ü≤æj ø`` µdh ‘ ¬`` ëª∏f …ò`` dG OGƒ`` °ùdG ∑GPh Iô`` ª°ùdG √ò`` g ¬`` «∏Y
girnass@hotmail.com . IÒ°üÑdÉH πH ô°üÑdÉH IQƒ°üc »gh ,AGOC’G ‘ IQÉ`` °†ædG π`` ªàµJ »c ∫Ó`` ¶dG ¿CG ƒd ... IOhó`` °ûŸG ±É`` àcC’G ∂`` ∏Jh ¿ƒ`` «©dG ô`` LÉ
ôëÑdG êƒe ófÉ©J âfCGh É©jöSk É©jöS »°†“ ∂JÉ«M Ú©Ñ°SÉH ⁄É°S :ôjƒ°üJ ï«°ûdG Òæe ¿ÉæM : IAGôb äÉLQO ≈°übCG øY ∂«gÉf á«æØdG á«°SÉ°ù◊G øY È©J πª©dG ¿Éµd Égƒëf ƒfôJ Ió◊G hCG É¡«dEG ƒÑ°üj 샰VƒdG
öüÑdGíª∏ck ÉeƒjπMGPEGäɪŸG≈àMÈ°üdGiƒ°S¢ù«∏a .¿OQC’G øe á«æa IóbÉfh á«aGôZƒJƒa áfÉæa - IÉ«◊G ÚfCG ™ª°ùJ ¢VQC’G ¿CÉch á`` «fÉ°ùfE’G á«°SÉ°ù◊G »°üî°ûdG ™HÉ£dG Éæ°ùŸ Éæch ÉÑ«MôJ ¢ü∏NCGh CÉaOCG
ójƒ©dG ójƒY :ôjƒ°üJ
: ‫ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭﺓ ﺃﺣﻼﻡ ﺍﻷﺣﻤﺪ‬..‫ﻓﻲ ﻗــﺮﺍﺀﺓ ﻓﻨﻴـﺔ ﻭﺗﻘﻨﻴـﺔ ﻷﻋـﻤﺎﻟـﻬــﺎ‬ 17 - 16

‫ﺃﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻐﻤﻮﺽ ﻓﻲ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‬ øe áHÉ°T áfÉæa óªMC’G ΩÓMCG


øY ∫ƒ≤J IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G
:É¡°ùØf
á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdÉH »WÉÑJQG
É¡FOÉÑeh É¡æjO º«dÉ©J OhóM ‘ á«Hô©dG á``«`fhÎ``µ`dE’G ™``bGƒ``ŸG ∞∏à ‘ Qƒ``°`ü`dG ájhÉg âdR’ ∫ƒ≤Jh É¡°ùØf øY ΩÓMCG çóëàJh âæc »æfCG å«M ,ô¨°üdG òæe ¿Éc
..É``¡`«`a á``∏` °` UCÉ` à` ŸG á``«` bô``°` û` dG ΩGóîà°SÉH á°UÉÿG ¢``ShQó``dG íØ°üJh á«ŸÉ©dGh π°†aCGh ,…hÎ``H ∫ÉéŸG Gò``g ‘ ƒ£NCG ¿CG ∫hÉ`` MCG ΩƒbCGh á∏FÉ©dG GÒeÉc πªMCG ¿CG ≥°ûYCG
¿É°ùfEÓd …QÉ``«` à` NG ¿É``c ó``bh äÓMQ ≈∏Y ô°üàbG »ÑjQóJh .á«aGÎME’G GÒeɵdG ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ⁄ÉY ‘ ≥ª©àdGh IógÉ°ûŸG ∞∏à ‘ á«∏FÉY Qƒ°U •É≤àdÉH
…Qƒ°U IôµØd »°SÉ°SCG Qƒëªc ≈∏Y Oƒ©à∏d á«MÉ«°S ≥WÉæe ‘ …ódGh ™e É¡H ΩƒbCG ¥hòJ ‘ IójóY äÉYÉ°S »°†bCG ÊCG å«M ,º∏©à∏d ,êQÉî∏d ôØ°ùdG äÓMQ ‘h äÉÑ°SÉæŸG
¢†©H ‹ πµ°T á«aGôZƒJƒØdG åëÑdG Oó°U ‘ É``fCGh ,GÒeɵdG ΩGóîà°SG äÉ``«`dBG äÉeƒÑdCG ‘ É¡Ñ«JôJ øY ≈fGƒJCG ’h
•É≤àdG áHƒ©°U πãe ≥``FGƒ``©`dG ôjƒ°üàdG AGÈ``N …ó``jCG ≈∏Y á«ÑjQóJ äGQhO ø``Y äCGóH ób âæc Úàæ°S πÑbh ,∂dP ó©H
áeÉY ø``e OGô`` ` aC’ á``«`M Qƒ``°` U ‹ƒNO ¿CG å«M É≤HÉ°S ∂dòH ºbCG ⁄h ,‘GôZƒJƒØdG É¡≤aQCG »àdG Qƒ°üdG ¢†©H •É≤àdÉH
¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO ™ªàéŸG ‹É¨°ûfG ™e ÉæeGõàe ¿Éc ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ⁄ÉY »àdGh »H á°UÉÿG ájÌædG ôWGƒî∏d
»à©«Ñ£H ÊCG ɪc ,∂dòH º¡æe .á©eÉ÷G ‘ êôîàdG ´hô°ûe Ëó≤àd ∫ƒëàdG á£≤fh ,äÉjóàæŸG ‘ É¡°VôYCG
óLGƒàdÉH áHƒ©°U óLCG á°UÉÿG ∞∏àîà ..¿É``°` ù` fE’G ‘ ≥``ª`©`JCG ¿CG »``Mƒ``ª`W …OÓ«e Ωƒj ‘ »à≤jó°U »æJógCG ÚM
.áªMOõŸG øcÉeC’G ‘ øe ∂``dPh á«°ù◊Gh ájôµØdGh á«≤∏ÿG ¬JÉæjƒµJ á«aGÎMEG GÒeÉc ô¡°TCG á©Ñ°S πÑb
∫ɪYC’ á«æa IAGô``b √ò``gh IôµØdG §≤àdCG ’ ¿CG ≈∏Y ¢UôMCGh ,ôjƒ°üàdG ∫ÓN ÌcCG ájóéH ôeC’G òNCG ≈∏Y »æàãMh
: óªMC’G ΩÓMCG É¡∏°UhC’ É«°ùM É¡H ôKCÉJCGh É¡ÑfGƒL ‘ ≥ª©JCG ¿CG πÑb ájôjƒ°üàdG »Jô¶æH É¡fÉÁEG ¿Éch
∂Ñ°ûdGh á«é«∏ÿG .1 ógÉ°ûŸG ¥ƒ°ûJ ¢VƒªZ áëŸ ™e IOóéàe IQƒ°üH »∏©ØdG »WÉÑJQG ¿CG …CG ,‹ GÒÑc É©aGO
π«ªL IQƒ°üdG iƒà :É«æa áª∏°ùŸG á«Hô©dG ICGôŸG ¿CG âÑKCGo ¿CG ≈æ“CG ºch ..É¡d ∫ÓN ¿Éc ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ™e
.≥°SÉæàeh É¡JGP âÑãJh ∫ÉéŸG Gòg ‘ õ«ªàJ ¿CG ‘ É¡JQób É¡d .§≤a ô¡°TCG á©Ñ°S
ƒd IQƒ°üdG π°†aCG :É«æ≤J
äGõ««ªàdG RÈ``à`d í``à`aCG â``fÉ``c
contrast É¡«a á``ë` °` VGh
¿É©Ÿh ܃ãdG ¢VÉ«H É°Uƒ°üN
.ôØ°U’G ÖgòdG
,¢ü«î°ûà∏d áÑ°ùædÉH É``eG
ò``NC’ á©ØJôe á`` jhGR π°†aÉa
ó«dG ≈∏Y ¬Lƒe Aƒ°†dG ¿CG ºZQ :É«æ≤J ∞f’G ‘ ô¶æ∏d ÉjOÉØJ IQƒ°üdG
.¬LƒdG ÒHÉ©Jh Ú©dG ¤G π°üj ¬fCG ’EG .≥Øæc
º∏°ùdGh ≈àØdG .8 QƒædGh á°übGôdG .2
.π«ªL IQƒ°üdG iƒà :É«æa AÉëjG É¡d IQƒ``°`ü`dG :É«æa
QÉ``«`à`NGh áÑ°SÉæe IAÉ``°``VEG :É«æ≤J .≥°SÉæàeh åjóMh π«ªL
,´ƒ°VƒŸG ™e ≥°SÉæJh Iƒb É¡«£©j Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G ¿ÉJÉàØdG .5 ÚH π«ªLh ®ƒë∏e ΩÉé°ùfG ∑É``æ`g :É«æ≤J
.È©e …QƒcP AÉëjEG »£©j å«M ºZÉæàeh π«ªL ¢ü«î°ûJ :É«æa .¿GƒdC’Gh ´ƒ°VƒŸG
Iójô÷Gh ñƒµdGh IÉàØdG .9 ºZQ IBGôŸÉc ø≤àe ¢Sɵ©fÉH AÉëjG »£©j :É«æ≤J á«fB’Gh IÉàØdG .3
.á∏«ªLh Ió«L IQƒ°U :É«æa .ó«L πX ..ø¡aÓàNG π«ªL IQƒ°üdG Ö«côJh ó«L ó«°ùŒ :É«æa
iõ¨eh ..ó«L iƒà ..á≤°SÉæàe IQƒ°U :É«æ≤J (á≤HÉ°ùŸ í°TôJ) Iójô÷G ΩÉãd .6 ¿G Öé«a IÉàØdG ƒg ´ƒ°VƒŸG ¿É``c GPG :É«æ≤J
!IQƒ°üŸG ájDhQ ‘ IQƒ°üdG ..∫ó``é`∏`d IÒ``ã` eh Gó`` L á∏«ªL Iô``µ` a :É``«`æ`a IOÉ©dG …ôŒ å«M ,iƒbCG É¡«∏Y õcôŸG Aƒ°†dG ¿ƒµj
ɪFGO ΩÉeC’G ¤Gh QɵàH’Gh ôjƒ°üàdG ≈∏Y …ôHÉK .IôµàÑe ƒg Éægh ’hCG Qƒ°üdG øe AõL íàaCÉH Ú©dG »≤à∏J ¿CG
..ΩÓMCG âNCG Éj Ú©dG ‘ ¢Sɵ©f’Gh GóL π«ªL º«ª°üJ :É«æ≤J .íàa’G ƒg ¬°Sɵ©fGh AÉf’G AÉ£Z
.ºZÉæJh πeCG ≥jôH »£©j Ühô¨dGh ≈àØdG .4
…hGõZ øjÒ°S :IAGôb Ió«°ùdGh ™bÈdG .7 ÜGòLh π«ªL ô¶æe :É«æa
.≈FÉ°ùædG º°ù≤dG (Ú«aGôZƒJƒØdG â«H) á°ù«FQ - k.GóL á∏«ªL IQƒ°U :É«æa π«ªL πXh ≥°SÉæàe iƒà :É«æØJ
19 - 18
‫ﻛﻴﻒ ﺗﺮﻯ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ؟‬

‫ﺍﻟﻤﺎﻛﺮﻭ‬ ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ÜQÉŒ ÌcCG øe ƒg


.É¡fƒª°†eh èFÉàædG ∫ɪL å«M øe ≈æZh á©àe
‘ ¢Uƒ¨J hCG Gk Ò¨°U Ék éàæe Qƒ°üJ âæc AGƒ°S
≥MÓJ hCG á∏«ªL π«°UÉØJ §≤à∏J IôgR ¥ÉªYCG
k

É¡H ¢``ü``HÎ``J hCG á``°``TGô``Ø``dG hCG Iô``°``û``◊G ∂``∏``J


á≤«bódG É¡∏«°UÉØJ ô¡¶J á``jhGR øe É¡£≤à∏àd
(Macro Photography) ∂∏J ∞°ûàµà°S ,ÉgóæY ,É¡d ≥dÉÿG RÉéYEG ÚÑJh
.á©FGôdG áHôéàdG √ò¡d á«≤«≤◊G á©àŸG
ôjƒ°üàdG øe ´ƒædG Gòg ±ô©f ,áWÉ°ùH πµH
IÒ¨°üdG äÉæFɵdGh ΩÉ``°``ù``LC’G ôjƒ°üJ ¬``fCÉ`H
IÒ¨°üdG π«°UÉØàdG ôjƒ°üJ hCG á``≤``«``bó``dGh
.Ú©dG √GôJ ’ Ée ÚÑj πµ°ûH AÉ«°TCÓd á≤«bódGh
¥ô£dG ¢†©H øY Gòg ÉæYƒ°Vƒe ‘ çóëàæ°S
∂dòch hôcÉŸG ôjƒ°üJ ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdGh
πµ°ûH É¡JÉYGôe »¨Ñæj »àdG ᪡ŸG •É≤ædG ¢†©H
.ΩÉY
¢TÉ«Y ó«©°S õjõ©dGóÑY : OGóYEG
a_ayash@hotmail.com 0503520299 π°UGƒà∏d -
»gh IÒ¨°üdG ΩÉ``°`ù`LC’G ôjƒ°üàd äGhOCGh ¥ô``W Ió``Y Éæjód
:‹ÉàdÉc
hôcÉŸG ôjƒ°üJ ‘ èFÉàædG IOƒ``L å«M øe á≤jôW π°†aCG -1
√òg øe ójó©dG óLƒj .∫ÉéŸG Gò¡d á°ü°ü á°SóY ΩGóîà°SG »g
äÉ°SóYh ájOÉ©dG äÉ°Só©dÉH É¡∏°Uh øµÁh ÒѵàdG Iƒb ´GƒfC’G ¢†©H ‘ π°üJh · 50 øe CGóÑJ áØ∏à ájQDƒH OÉ©HCÉHh äÉ°Só©dG
É¡eGóîà°SG ádƒ¡°Sh É¡fRh áØîH õ«ªàJ .Ék °†jCG hôcÉŸG øµdh iôNC’ ácô°T øe äÉ°Só©dG √òg IOƒL ähÉØàJh ,· 180 ¤EG
.á£≤à∏ŸG IQƒ°üdG IóMh IOƒL øe π∏≤J É¡fCG É¡Ñ«©j øµdh Ió©d ∫ƒWC’G …QDƒÑdG ó©ÑdG äGP äÉ°Só©dG ΩGóîà°SG π°†Øj q ΩÉY πµ°ûH
øµÁ QOÉ``°`ü`e Ió``Y ∑É``æ`g ,IAÉ``°` VEÓ` d áÑ°ùædÉH √ôjƒ°üJ OGôŸG ±ó¡dG øY ó©àÑ«d á°UôØdG Qƒ°üŸG »£©J »¡a ,ÜÉÑ°SCG
:É¡æe É¡dÓ¨à°SG øFÉc ±ó¡dG ¿Éc GPEG Ék °Uƒ°üNh êÉYRE’G ¬d ÖÑ°ùj ’ ≈àM ±Éc m Qó≤H
PEG .¢ùª°ûdG ƒgh IAÉ°VEÓd Qó°üe ºgCG ôcòf ’hCk G -1 k.Óãe äGô°û◊Éc »M
ΩGóîà°SG øµÁ .IAÉ°VEÓd Qó°üe π°†aCG ¢ùª°ûdG Èà©J øY ÌcCG Éfó©àHGh á°Só©∏d …QDƒÑdG ó©ÑdG OGR ɪ∏c ¬fCG º∏©f ɪc Ék °†jCGh
QOÉ°üe ΩGóîà°SG hCG OÉ◊G ∫Ó°†dG CÓŸ Aƒ°†∏d ¢ùcGƒY áëàa ™e π°†aCG ≥ªY ≈∏Y π°üëf ∂dòHh ¿Gó«ŸG ≥ªY OGR ɪ∏c ±ó¡dG
.∫Ó¶dG Gòg CÓŸ äÉ°TÓØdÉc iôNCG Aƒ°V k πbC’G iôNC’G äÉ°Só©dG ™e áfQÉ≤e ≥dɨ∏d ÈcCG áYô°S h ÈcCG á°SóY
’ƒW
¢TÓa ƒgh (Ring Flash) »≤∏◊G ¢TÓØdG -2 äGP Ö«HÉfCG »gh .(Extension Tubes) .hôcÉŸG ôjƒ°üJ ⁄ÉY ‘ Gk óL º¡e ôeC’G Gògh ájhÉ°ùàe ±hôX ‘
¢TÓa πµ°T ≈∏Y hCG á≤∏M πµ°T ≈∏Y hôcÉŸG äÉ°Só©H ¢UÉN ájOÉ©dG äÉ°Só©dG ™e É¡eGóîà°SG øµÁ .á°Só©dGh GÒeɵdG ÚH π°üJ áØ∏à ∫GƒWCG ójó©dG ó‚ ∂dòd .¬Ø∏µàdG ¬©e äOGR …QDƒÑdG ó©ÑdG OGR ɪ∏c ,øµdh
»£©j …òdG ôeC’G á°Só©dG áeó≤à π°üàj ¢SCGôdG êhOõe »FÉ≤∏àdG õ«cÎdG á«°UÉN ó≤ØJ á°Só©dG ¿CG ó‚ ∂dòch á°ü°üîàŸG äÉ°Só©dG øe ¿C’ ,·100 ,§°SƒàŸG …QDƒÑdG ó©ÑdG äGP äÉ°Só©dG AÉæàbÉH ¿ƒeƒ≤j øjQƒ°üŸG øe
.GÒeɵdÉH É¡dÉ°üJG Ωó©d (Auto Focus) hôcÉŸG äÉ°SóY ™e Ék °†jCG É¡eGóîà°SG øµÁh hôcÉŸG ôjƒ°üJ øe ɡ櫵ªàd ΩhõdG hCG
ΩGóîà°SEG á°Uôa Qƒ°üŸG »£©jh √ôjƒ°üJ OGôŸG ±ó¡dG øe áÑjôbh Ió«L IAÉ°VEG GÒeɵdG øY á°Só©dG ó©H IOÉjõd Ék ©e ܃ÑfCG øe ÌcCG π°Uh øµÁh .É¡Jƒb IOÉjõd .Ék æªK ≈∏ZC’G äÉ°Só©dG øe áÑjôb ¢üFÉ°üîH ™àªàJh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ Égô©°S
.IQƒ°ü∏d Ö°SÉæe ≥ªY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°Só©∏d IÒ¨°U áëàa É¡fC’ Iõ«‡ »gh ¿É«MC’G øe Òãc ‘ IRÉà‡ èFÉàf »£©J iôNCG á≤jôW -5 ∑Éæg óLƒj ,hôcɪ∏d á°ü°üîàe á°SóY AÉæàbG øe øµªàdG ΩóY ∫ÉM ‘ -2
.áLhOõe á≤∏M ᣰSGƒH ¬Lƒd Ék ¡Lh Úà£ÑJôe ¿ÉfƒµJ ÚàØ∏à Úà°SóY ¤EG êÉà– .á°Só©dG Iƒb IOÉjR ‹ÉàdÉHh
ΩGóîà°SG øµÁ ,»≤∏◊G ¢TÓØdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµªàdG ΩóY ádÉM ‘ -3 (Tele Converter) ó«©ÑdG ôjƒ°üàdG äÉ°SóY …ƒ≤e øY ±hô©ŸG øe -4 ΩGóîà°SG »g á∏jóÑdG ¥ô£dG óMCG .hôcÉŸG ôjƒ°üàd É¡eGóîà°SG øµÁ πFGóHh ¥ôW
GÒeɵdG øY …OÉ©dG ¢TÓØdG OÉ©HEG í«àj PEG …OÉ©dGh »°SCGôdG ¢TÓØ∏d π«°UƒJ ∂∏°S øe Éæ浓 »àdGh áLhOõŸG á≤∏◊ÉH É¡∏°Uhh ájOÉY ΩhhR á°SóY ΩGóîà°SG øµÁ PEG IGOCÉc ñÉØæŸG Ωóîà°ùj .ñÉØæŸG ¬Ñ°ûj ¬∏µ°T ¿C’ ñÉØæŸÉH »ª°S .(Bellow) ñÉØæŸG
hCG (1^4) hCG (1^8) IÒÑc áëàa äGPh ·50 »©«ÑW …QDƒH ó©H äGP á°SóY π°Uh ±GógC’G ôjƒ°üàH á°UÉÿGh πjƒ£dG …QDƒÑdG ó©ÑdG äGP äÉ°Só©dG Iƒb øe ójõj ¬fCG
.√ôjƒ°üJ OGôŸG ±ó¡dG øe ¬Ñjô≤Jh ɡ櫵ªàd ájOÉ©dG ΩhõdG äÉ°SóY ™e ¬eGóîà°SG øµÁ Ék °†jCG ¬fCG √ÉjGõe óMCG .Ió«©ÑdG ôNB’G ±ô£dGh GÒeɵdG º°ùéH ¬«aôW óMCG §ÑJôj PEG á°Só©dGh GÒeɵdG ÚH π°Uh
kGÒ¨°U Ék éàæe Qƒ°üJ âæc hCG ƒjOƒà°SC’G πNGO ôjƒ°üàdG IGƒg øe âæc GPEGh -4 äGP IRÉà‡ èFÉàf á≤jô£dG √òg »£©J .Aƒ°†dG øe ᫪c ÈcCG PÉØæH íª°ùàd (1^2) Ò¨°U AõL •É≤àdÉH íª°ùj πµ°ûH GÒeɵdG øY á°Só©dG OÉ©HEÉH Ωƒ≤j PEG á°Só©dÉH
.Gk óL Ió«L IóMh IOƒL ƒ∏îj ’ ¬æµdh á°Só©dGh GÒeɵdG ÚH á∏°UGh á°SóY øY IQÉÑY ƒgh hôcÉŸG ôjƒ°üJ øe
á°ü°üîŸG IÒѵdG äÉ°TÓØdG ΩGóîà°SG »g á≤jôW π°†aCÉa ƒjOƒà°SC’G π``NGO .∂dòc ܃«©dG øe ΩGóîà°SG øµÁ .™£à≤ŸG Aõ÷G Gòg ‘ ÌcCG π«°UÉØJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh QOɵdG øe
ájƒb IAÉ°VEG »£©J É¡fC’ Ö°SÉæe º«©æJ ¥hóæ°U hCG á∏¶e ΩGóîà°SG ™e äÉgƒjOƒà°SCÓd Close) ÒѵàdG ôJÓa ΩGóîà°SG »g Éæg ÉgôcPCÉ°S »àdG IÒNC’G á≤jô£dG -6 èFÉàf ñÉØæŸG ΩGóîà°SG »£©jh .á°ü°üîàŸG äÉ°Só©dG øe ’óH k Éæg ájOÉ©dG äÉ°Só©dG
¤EG π°üJh X1 CGóÑJ áØ∏à äÉ°SÉ«b äGP ÒѵJ äÉ°SóY »gh (Up Filter øe πNGódG Aƒ°†dG øe ÒÑc AõL ¿Gó≤a IÒNC’G ¥ôW çÓãdG ܃«Y RôHCG øeh
äGP Qƒ°Uh áªYÉf ∫ÓX ≈∏Y π°üëæd Ió«L á≤jô£H Aƒ°†dG âà°ûJh ´RƒJh Iõ«‡h IOƒL πbCG (Sharpness) á£≤à∏ŸG IQƒ°üdG IóM ó‚ Ék °†jCGh á°Só©dG ∫ÓN .Gk óL Ió«L
.ÒÑc ÊGó«e ≥ªYh IOƒL áØYÉ°†Ÿ á°SóY øe ÌcCG π°Uh øµÁ .á°Só©dG áeó≤e ‘ Î∏Øc π°UƒJ X10 øe ÌcCG ójóªàdG Ö«HÉfCG ΩGóîà°SG »gh ñÉØæª∏d Ée ó◊ á¡HÉ°ûe iô``NCG á≤jôW -3
A picture New Saudi
that is worth Photography
a thousand words Magazine Launched
LOVERS of photography can now enjoy reading and learning
In modern journalism, photos more about their interest through a new magazine. It will
have gained more importance than offer them tips and advice on how they can use their interest
before. The photographs were always and turn it into a skill they have mastered. The photography
the perfect companions to the written committee “House of Photographers” of the Saudi Society
word, but they always came second, for Arts and Culture has started the first Saudi magazine to
the photos’ job was to illustrate what specialize in photography. The magazine’s first issue will
the words are stating. As such, photos appear at the beginning of this month and its name is “Al-
mostly focused on people mainly and Zawiah” or “the angle.”
by that I mean faces or what we call The first issue has only 16 pages but the team is hoping it
mugshots. Somehow, along the line will grow to 60 in the future. “I had the idea for the magazine
the photo proved to be sometimes years ago but started to really work on it just four months
more important than the word or say ago,” said Salim Ba-Sabaeen, the magazine’s managing editor
it in another way, the pictures have Five thousand copies were printed for the first issue of the
gained a status as an independent item magazine and the plan is to publish an issue every two months.
that can tell a whole story without The magazines will serve as a source of information for those
much need for words. Where you find interested in photography, whether professionals or beginners.
all the information you need to know “There are no books in Arabic in our bookstores about modern
and the background and the story all photography. Not even translations,” Ba-Sabaeen said.
The magazine also includes interviews with photographers
encompassed in one shot.
and samples of their works. The space is open for everyone
You don’t have to be a critic to
to publish their photos with their names. Ahmed Abdulwahed
appreciate a good photo. a really Trading Co is the magazine’s financial supporter and has taken
good photo finds its way to people, care of the expenses of publishing and printing. Reporters
everyone saw the Afghani girl picture working for the magazine are doing their job out of personal
published in the National Geographic, interest with no financial rewards.
the picture became very famous, . “Our sponsor is very cooperative. He will pay SR100,000
people did not know what its called each year without waiting for a profit. The magazine is in the
or who the photographer was, but still beginning stages and others won’t contribute unless they are
the girl with the green eyes became a guaranteed to make double what they contribute,” Ba-Sabaeen
popular picture in magazines and on added.
websites. There have been difficulties in collecting material. The
For me, a good photo carries with it a completely new magazine needed specialized material. It was difficult to
understanding of life and people; it opens new doors to the world. reach some of the photographers. Some were busy working
If a painting gives you incite into the artist’s view of the world while others complained that there was no financial reward
then a photograph gives you a chance to form your own view. It out of their participation. Nonetheless, many cooperated.
is true that the photographer has a message and a theme, but the One commented, “I want to serve my religion through taking
interpretation varies from one person to the other. photos of pilgrims at the Holy Mosque in Makkah. Some
For me the element of surprise is the most important in a people have different views of photography. Those photos
photograph, because sometime a photograph surprises you with raise questions in the people’s heads about Islam.”
an angle you have not noticed before, it could be a photo of an old All photographers can send their photos to the magazine
building, one that you have seen many times before, yet a single to be published under their names, according to Saud
Mahjoub, president of House of Photographers and the general
shot can reveal something new that you have not realized before. It
supervisor of the magazine. “The magazine will raise the spirit
also frames a beautiful moment, a beautiful object or being. It just
of competition among photographers who will compete to
captures beauty, and not only in its physical sense, but also beauty have their pictures on the cover,” he said, adding, “Hats off to
of the soul. The picture on the cover of this magazine’s last issue, Ahmed Abdulwahed Trading Co who trusted and supported us
of an old man who works with coals, had darkened hands and to come up with the magazine.”
cheerful smile was just amazing. It seemed to say so much about For those who oppose photography, Ba-Sabeen said,
this man, his content with his life, his hard work apparent on his “Photos are very important to register history and nowadays
hands and the lines on his face, yet the shining eyes say that he is advertisements use photos instead of using graphics and
happy. drawings. A photo, like any picture, can be worth 1000
That is what a photograph should be about in my opinion, it just words.”
adds more to my knowledge of people and the world.
Lulwa Shalhoub | Arab News
By Abeer Mishkhas

You might also like