´‚úø’ ´·éπ\-™«ô!


´·ü¿’-®Ω’-ûª’†o °Rx N¢√ü¿ç
Eë«-Ø√´÷ •£œ«-®Ω_ûªç

≥Úߪ’¶¸ •£œ«-®Ωç-í∫çí¬ Nú≈-èπ◊-L-¢√yL

≤ƒEߪ÷°j ´uA-Í®-éπ-ûª-™‰ü¿’: ÇßË’≥ƒ
£j«ü¿-®√-¶«ü˛, ´·ç•®·, †÷uÆˇ-ô’úË
✍ îÁ•’-ûª’†o N¢√£æ« vü¿’µ ´-°væ ûçª †éÀM- ü- ¿E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’. éÌçü¿®Ω’ 鬢√-
§ƒéÀ≤- ƒnØ˛ véÈÀ éô- ®˝ ≥Úߪ’¶¸ ´÷L-é˙ûÓ õ„EoÆˇ û√®Ω ≤ƒEߪ÷ O’®√b
°Rx ´u´-£…æ ®Ωç ®ÓVéÓ ´’©’°æ¤ A®Ω’í- ∫’û- ÓçC. û√†’ ≥Úߪ’¶¸
¶µ«®Ωu†E îÁ•’-ûª’†o £j«ü- ¿®√-¶«-ü˛èπ◊ î- çÁ C- †- ÇßË’≥ƒ ÆœC&l ÅØË
ߪ·´A ûÌL-≤ƒJí¬ O’úÕß - ª÷™ ü¿®Ωz†- N- ’-*açC. ≥Úߪ’¶- ¸ûÓ ûª†
N¢√-£…æ E- éÀ Ææç•ç-Cçµ *- † Eë«-Ø√´÷†’ ¨¡Ÿvéπ¢- √®Ωç •£œ«®- Ωû_ çª
îËÆçœ C. °∂Læ û- çª í¬ ≤ƒEߪ÷–≥Úߪ’¶- ¸–-Çß - ’Ë ≥ƒ©ûÓ ´·úÕ°- ú-æ †Õ Ñ
´·éÓ\-ù°æ¤ éπü¿∑èπ◊ ´·Tç-°-†oúÓ í¬F Ææíô∫ ’ ÅGµ´- ÷EéÀ ´÷vûçª
â°‘á- ™¸èπ◊ N’ç*† NØÓü¿ç üÌ®Ω’è- π◊û- ÓçC.
ØËØË ÅûªúÕ ¶µ«®Ωu†’: ÇßË’≥ƒ
û√†’ ¢Á÷Ææç îËÆœ ≥Úߪ’¶- ¸†’ °Rx îËÆæ’é- Ó-™ü-‰ ¿E ÇßË’≥ƒ
îÁ§ƒp®Ω’. Åûªú- éÕ À ¢Á·ü¿öÀ ¶µ«®Ωu†’ û√؈- E Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ÍéK-®˝Â°j
¢Á÷VûÓ ûª††’ °æ‹Jhí¬ E®Ωéx π~uç î˨»-úEø Ç¢Á’ Ç®Ó-°çœ î- √®Ω’. •£œ«-
®Ωçí- ç∫ í¬, ÅCµé- ¬-Jé- πçí¬ ûª†èπ◊ Nú≈-èπ◊L- ¢- √y-©E Ç¢Á’ úÕ´÷çú˛
î˨»®Ω’. ¨¡Ÿvéπ¢- √®Ωç ÇßË’≥ƒ ûÌL-≤ƒ-Jí¬ ã ¢√®√hÆ- çæ Æ- ûnæ Ó ´÷ö«xú- ≈®Ω’.
'2000 Ææç´-ûqª ®- Ωç™ ûÌL-≤ƒ-Jí¬ ü¿’¶«-ß˝’™ ¢Ë’N’-ü¿®l Ωç éπ©’-Ææ’-
èπ◊Ø√oç. Ç °æJî- ß ª ª’ç vÊ°´’í¬ ´÷JçC. 2002™ ´÷ Eë« ïJ-
TçC. ņç-û®ª Ωç éÌçûªé- ¬©ç Éü¿®l Ωç ÈéJ-ߪ’®- ˝Â°j ü¿%≠œ≤-d ƒ-Jçî√ç.
†’´¤y Åçü¿çí¬ ™‰´¤. ¶Ôü¿’íl ¬ ÖØ√o-´çô÷ ≥Úߪ’¶¸ §∂ÚØ˛™
ûª®Ωîª÷ Ø√°j ÅÆæ£- «æ †ç ´uéπhç îËÊÆ-¢√úø’. ûÓöÀ véÃú≈-é¬-®Ω’©’ ÂÆjûçª
´C† ™«´¤í¬ Öçü¿E ¢√uë«uE-Ææ’hØ- √o-®ΩE Ø√°j *çü¿’©’ ûÌÍé\-
¢√®Ω’. 2007™ *´-J≤- ƒJ Åûªú- ûÕ Ó ´÷ö«xú≈. Ç ûª®√yûª ≥Úߪ’-
¶¸ûÓ ´÷ö«xú- è-ø π◊çú≈ ÅûªúÕ èπ◊ô’ç• Æ涺µ’u©’ ††’o éπôúd Õ î˨»®Ω’.
§∂ÚØ˛ ØÁç•-®Ω†x ’ ´÷Í®a-¨»®Ω’— ÅE ÇßË’≥ƒ ¢√§Ú-ߪ÷®Ω’.
2002™ Ɯߪ÷-™¸-éÓ-ö¸™ ïJ-T† ûª´’ N¢√£æ« vüµ¿’O-éπ-®Ωù °ævû√-
ûª™«é˙, ûª™«é˙, ûª™«é˙ ÅE îÁ§ƒpL. Ø√ N¢√£æ«ç°j v°ïæ ©’ ™‰´Ø- -Á
ûª’hû- ª’†o °æ©’ v°¨æ ¡o©- èπ◊ Ñ ï¢√•’ ´·Tç°æ¤ 鬢√L. ؈’ úø•’s©
éÓÆæç Ñ N¢√-ü∆Eo °ü¿Cl îËߪ’ú- çø ™- ü‰ ¿’— ÅE Ç¢Á’ Ææp≠æçd î- ¨-Ë »®Ω’.
í∫û- ç-ª ™-  û- ´-ª ’ °-Rx í∫’J- ç-* ≥Úߪ’¶¸ N™‰éπ®Ω’©- Ææ´- ÷-¢¨-Ë ¡ç™-  ¢- ©-Á ú-x çÕ -
*-† N- ≠- ß -æ ª÷E- o Ç- ¢- Á’ í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. ≥Úߪ’¶¸ ûª† èπÿûª’J- éÀ Nú≈-èπ◊-
L-´y-èπ◊çú≈ ≤ƒE-ߪ÷†’ ´’®Ó °Rxî- Æ-Ë æ’é- Ó-†’-Ø√o-®Ωçô÷ ÍéÆæ’ Â°ôd†- ’-
†oô’x ÇßË’≥ƒ ûªçvúÕ áç.á.-ÆC-œ &l ûÁL§- ƒ®Ω’. ´’®Ó-¢°jÁ ¤æ ÇßË’≥ƒ
Ç®Ó-°ù-æ Lo ≥Úߪ’¶¸ ¶«´ Év´÷Ø˛ ï°∂®æ ˝ ´÷Lé˙ êçúÕçî- √®Ω’. Ç¢Á’
©ØË ÇßË’≥- ƒ†’ ûª°¤æ pü- Ó´ °æöÆ-dÀ æ’hØ- √o-®ΩE Ç®Ó-°çœ î- √®Ω’. ≥Úߪ’¶- ¸†’
¢Á÷Ææç îËÆœ Ç¢Á’ °Rx îËÆæ’è- π◊Ø- √o-®ΩE Ç®Ó-°çœ î- √®Ω’.
ÅA-ü∑¿’© ñ«G-û√™ ≥ƒ®Ω’é˙, ¶µº@b
°Rx à®√p-ô™x  ≥Úߪ’¶¸ èπ◊ô’ç•ç E´’-ío∫ ¢- Á’çi C. °Rxè- πÿû- ª’J- éÀ
鬢√-Lq† †í∫©’, ü¿’Ææ’h© é̆’-íÓ-∞¡™x  BJé𠙉èπ◊çú≈ ÖçC. JÂÆ-°-{æ
Ø˛†’ ™«£æ«Ù®˝™ E®Ωy£- «œ ç-î†-ª ’-†oô’x ≥Úߪ’¶¸ èπ◊ô’ç• Æ涺µ’u©’
ûÁL§- ƒ®Ω’. ≥ƒ®Ω’é- ˙ë- «Ø˛, £æ«®Ωsï-¥ Ø- ˛Æ- çœ í˚, OÍ®çvü¿ ÂÆ£æ…yí˚, ÇP-≠Ø-ˇ vÁ £…æ
Ææ£…æ °æ©’-´¤®Ω’ v°´æ ·-ê’-©†’ Nçü¿’èπ◊ Ç£æ…y-Eç-î†-ª ’-†oô’x îÁ§ƒp®Ω’.
Eo(-E-ë«-Ø√´÷) ÇßË’≥ƒ O’úÕ-ߪ÷èπ◊ Núø’-ü¿© î˨»®Ω’. Ñ
°ævûªç™ °Rx-éÌ-úø’èπ◊, °Rx-èπÿ-ûª’®Ω’ ≤ƒnØ√™x ≥Úߪ’¶¸, ÇßË’≥ƒ©
°-Rx éÓÆæç ¶µ«®Ωû- ˝èπ◊ ¢Á∞çÏx ü- ¿’èπ◊ äéπv- õç„ úø’ ®ÓV™x O≤ƒ©’ ´≤ƒh-
ߪ’E ≥- Ú-ߪ’¶- ¸ èπ◊ô- ’ç-•Ææ¶- ºµ’u-©’ Ǩ»-¶«µ ´ç ´uéπhçî- ¨-Ë »®Ω’.
Ææçûª-鬩’ ÖØ√o®·. 'Ø√ûÓ Â°Rx 鬙‰-ü¿E ≥Úߪ’¶¸, ÅûªúÕ
èπ◊ô’ç•ç îËÆæ’h†o ¢√uêu©’ ûª°æpE E®Ω÷-°œç-îËç-ü¿’èπ◊ Ñ Eë«-Ø√-
´÷†’ Núø’-ü¿© î˨»— ÅE ÇßË’≥ƒ îÁ§ƒp®Ω’. °Rx ņç-ûª®Ωç ≤ƒEߪ÷ ´C-†èπ◊ ≤ƒyí∫ûªç
ûª†ûÓ §ƒô’ ≤ƒéÀ~ Ææçûªéπç BÆæ’-èπ◊-ØËç-ü¿’èπ◊ ã 鬰‘E °æç°œç-î√-
®ΩE Ç¢Á’ ûÁL-°œçC. °Rx 鬆’-éπí¬ -£æ«é˙-¢Á’£æ«®˝éÀç-ü¿ ≥Úߪ’¶¸ ûª´’ ü˨¡ éÓúø©’í¬ ®√¶-ûª’†o ≤ƒE-ߪ÷èπ◊ §ƒé˙ ߪ·´ûª
ûª†èπ◊ ®Ω÷.500 §ƒé˙ éπÈ®-FqE °æç°œç-î√-®ΩE Ç¢Á’ í∫’®Ω’h îËÆæ’-èπ◊- ≤ƒyí∫ûçª °æ©’-èπ◊û- ÓçC. ≤Ú≠晸 ØÁö¸-´J- \çí˚ ÂÆjö¸ Ê°∂Æ•ˇ ’é˙™
'≤ƒEߪ÷ ¶«H(-´C- †- )—èπ◊ ≤ƒyí∫ûçª Ê°®Ω’ûÓ v°ûæ uË éπçí¬ ã Ê°@
Ø√o®Ω’. °RxéÀ Ææç•ç-Cµç-*† OúÕßÁ÷ ≤ƒé~¬u©’ ûª† ´ü¿l ÖØ√o- Ææ%≠œçd î- √®Ω’. ≤ƒEߪ÷, ≥Úߪ’¶¸ *vû√©’, ¢√®Ωh©- †’ Åçü¿’™
ߪ’E ÇßË’≥ƒ v°æéπ-öÀç-î√®Ω’. ûª´’ N¢√£æ«ç í∫’Jç* §ƒé˙ véÀÈé-ô®˝ °ö«d®Ω’. ≤ƒEߪ÷ §ƒé˙ éÓúøL- í¬ ®√´-ú≈Eo í∫®Ωyçí¬ ¶µ«N-Ææ’hØ- √o-
´’£æ«tü˛ ߪ‚Ææ’°∂ˇ ¶µ«®Ωuèπ◊ ûÁ©’-ÆæE Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’. ´’E áèπ◊\´ ´’çC ÅGµ´- ÷-†’©’ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’. Ñ Ê°@™
û√†’ ™«´¤í¬ ÖØ√o-†E ûª®Ωîª÷ ≥Úߪ’¶¸ ÅÆæ£- «æ †ç ´uéπhç Eçü∆-°‹æ ®- Ωyéπ, Å´-´÷-†é- π®Ω ¢√uêu©’ ®√ßÁ·ü- ¿El E®√y-£«æ è- π◊©’
îËÆæ’hçú- ú-ø çø ûÓ ¨¡Æ*-Yæ é- ûÀ qª îË®·ç-é- Ì-†o-ô’x ÇßË’≥ƒ ûÁL§- ƒ®Ω’. Nïc°hœ î˨»®Ω’. °Rx ûª®√yûª ≤ƒEߪ÷ §ƒé˙ ûª®°Ω- ¤æ † Çúø’û- ª’çü∆?
≤ƒEߪ÷ °æôx ûª†èπ◊ ᙫçöÀ ´uA-Í®é- πûª ™‰ü¿E, Eñ«Lo ¢Á©’-í∫’™- éÀ ûª† Ê°®Ω’ *´®Ω† ´÷Lé˙ ÅØË °æü∆Eo îË®Ω’a-èπ◊ç-ô’çü∆? ņo
BÆæ’è- π◊´- î- aË ç-ü¿’Íé O’úÕß- ª÷†’ Çv¨¡®- ·ç-*†- ô’x îÁ§ƒp®Ω’. 'v°Ææ æ’hûçª Å稻-©Â°j Åéπ\úø áèπ◊\-´í¬ Ωa ï®Ω’í- ∫’û- ÓçC. °æE™ °æEí¬
؈’ éÓ®Ω’è- π◊Ø- CË äéπ\õ‰. Ø√©’í∫’ íÓúø© ´’üµ¿u é¬èπ◊çú≈ •£œ«®- Ωç- Ñ Â°Rx áçûªé¬©ç E©’-Ææ’hçü- ¿çô÷ ¶„öçdÀ í- ˚©’ é¬Ææ’hØ- √o®Ω’.
í∫çí¬ Ø√èπ◊ Nú≈-èπ◊L- Æ- æ’h†- oô’x ≥Úߪ’¶¸ v°éæ πö- çÀ î- √L. ÅCµé- ¬-Jé- πçí¬