Professional Documents
Culture Documents
com
GUIDE DE CONVERSATION
TRILINGUE (PHRASEBOOK) :
FRANAIS-ANGLAIS-EWONDO
PART I
Extrait du livre
GUIDE DE CONVERSATION TRILINGUE (PHRASEBOOK) : FRANAIS-ANGLAIS-EWONDO
PART I
Klada ekb minkb fulans-ewondo-ngls
French-Ewondo-English Phrasebook
Liens de tlchargement : A paraitre bientt
10.
Ce chapitre sera certainement l'un des chapitres les plus consults par les
plus grands dragueurs. Grce ce chapitre, l'apprenant saura utiliser des
phrases bien conues et pourra ainsi pater une fille/femme native de la
langue ewondo, anglais ou franais, qui certainement russira arracher ne
serait-ce qu'un rendez-vous. Allez, bonne chance!
11.
Ce chapitre sera certainement l'un des chapitres les plus consults par les
curs briss. Grce ce chapitre, l'apprenant pourra se dfouler aprs une
grande dception amoureuse.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
28.
29.
Au travail. | s. | At work.
30.
Grammaire. | Grammar.
Franais (French)
Ewondo
Anglais (English)
Il pleut.
Mv yan.
It is raining.
Il ne pleut pas.
Mv yn kig.
It is not raining.
Mv en.
Mv endz kig n.
Mv en.
Mv endz kig n.
Mv en.
Mv endz kig n
ngog.
Mv engn.
Mv eng ndz kig n.
Mv engn.
Mv eng ndz kig n.
Mv en.
Mv dz e tag n.
Mv yayi n.
It rained (yesterday).
It didn't rain yesterday.
It rained (at least two days
ago).
It didn't rain (at least two
days ago).
It rained (very long time
ago).
It didn't rain (very long
time ago).
It rained (regularly), it
used to rain.
It didn't use to rain
(regularly).
It will rain.
Il ne va pas pleuvoir/il ne
pleuvra pas.
Il pleuvra (un jour incertain,
dans un futur lointain).
Mv yyi kig n.
Mv engn t.
Il ne pleuvra jamais.
Mv engn kig.
Assois-toi/assieds-toi!
Tbg s!
Sit down!
Ne t'assois pas!
T watb.
Do not sit!
Ferme la porte!
Fed m b!
T wed m b.
Ng mv yan, my
l'cole.
kig k siklu.
school.
Ng n bbl, mayi wa
mayi wa bmi.
slap you.
v ng mv yan.
Si j'ai de l'argent, je me
Ng mb mn, mayi
marierai.
lg.
married.
Si j'avais de l'argent, je me
Ng mbl m*n, ng
marierais.
malg.
get married.
Si j'avais eu de l'argent, je
Ng mbi mn, ng
me marierais.
mlg.
Ng mhym, ng
venu.
mndz kig s.
have come.