‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ورﺷﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫رﺳﻢ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻹدﺧﺎل ﻧﻈﺎم أل ‪ GIS‬ﻓﻲ ﻋﻤﻞ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬

‫داﺋﺮة ﻧﻈﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ‬

‫اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ‬

‫وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫‪18‬ﻣﺎرس ‪2008‬‬
 ‫اﻟﻤﻜﺎن‪ :‬ﻓﻨﺪق اﻟﺒﺴﺖ أﻳﺴﺘﺮن ‪ -‬رام اﷲ‬
‫اﻟﺰﻣﺎن‪ :‬ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة واﻟﻨﺼﻒ إﻟﻰ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺤﻀﻮر‪:‬‬
‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ أو اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳﻢ‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﻴﺘﻮﻧﻴﺎ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﻣﺮوان اﻟﺒﺮاﻏﻴﺜﻲ‬ ‫‪1‬‬
‫وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﻣﻲ أﻳﻮب‬ ‫‪2‬‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ رام اﷲ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﺧﻠﺪون ﺧﻀﺮ‬ ‫‪3‬‬
‫وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫داﺋﺮة أل ‪GIS‬‬ ‫ﺟﻤﺎل زﻳﺘﺎوي‬ ‫‪4‬‬
‫‪JICA‬‬ ‫ﺧﺒﻴﺮ‪GIS‬‬ ‫‪Toru Furuya‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪JICA‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺔ ﺗﺨﻄﻴﻂ‬ ‫‪Yoko Nakajima‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪JICA‬‬ ‫‪Miyoshi Hiroki‬‬ ‫‪7‬‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ أرﻳﺤﺎ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺔ ﻣﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎهﺮة رﺻﺮص‬ ‫‪8‬‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻃﻮﺑﺎس‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﻋﻘﺎب دراﻏﻤﻪ‬ ‫‪9‬‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺒﻴﺮﻩ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس‬ ‫ﻋﺰﻣﻲ اﻟﺨﻄﻴﺐ‬ ‫‪10‬‬
‫وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫وآﻴﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪ‪/‬ﻣﻬﻨﺪس‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻖ اﻟﺒﺪﻳﺮي‬ ‫‪11‬‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺒﻴﺮﻩ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺨﺮوﺑﻲ‬ ‫‪12‬‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻃﻮﻟﻜﺮم‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﺧﻠﻴﻞ اﺣﻤﺪ‬ ‫‪13‬‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻃﻮﻟﻜﺮم‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس‬ ‫ﻋﺪي ﺑﺮﻗﺎوي‬ ‫‪14‬‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﻴﺖ ﻟﺤﻢ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺔ ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺳﻨﺎء ﻋﻠﻘﻢ‬ ‫‪15‬‬
‫وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫داﺋﺮة اﻹﻋﻼم‬ ‫ﺻﺎﻳﻞ ﺣﻨﻮن‬ ‫‪16‬‬
‫وزارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺔ‬ ‫ﺗﻐﺮﻳﺪ ﺣﺜﻨﺎوي‬ ‫‪17‬‬
‫ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺔ ﻣﻴﺎﻩ وﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﻧﺎﻧﺴﻲ رﻣﺎن‬ ‫‪18‬‬
‫وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫داﺋﺮة أل ‪GIS‬‬ ‫ﺑﺴﻴﻨﺔ أﺑﻮ ﻋﻴﺸﻪ‬ ‫‪19‬‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﻳﺎﺳﺮ ﺟﻌﻴﺪي‬ ‫‪20‬‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﻣﺪﻧﻲ‬ ‫وﻟﻴﺪ ﺟﺪع‬ ‫‪21‬‬
‫وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫داﺋﺮة اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎد رﺑﺎﻳﻌﻪ‬ ‫‪22‬‬
‫وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫داﺋﺮة اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫رﺿﻰ اﻟﻌﻴﺴﻮي‬ ‫‪23‬‬
‫وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮﻩ‬ ‫أﻣﻴﺮﻩ ﺷﻮال‬ ‫‪24‬‬

‫اﻓﺘﺘﺎح اﻟﻮرﺷﺔ ‪:‬اﻟﻮآﻴﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﺗﻮﻓﻴﻖ اﻟﺒﺪﻳﺮي‬

‫ﺗﺤﺪث ﻋﻦ أن اﻟﻬﺪف ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻮرﺷﺔ هﻮ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﻘﺮار ﻓﻲ رﺳﻢ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺎم أل ‪GIS‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت وذآﺮ أن هﻨﺎك داﺋﺮة ‪GIS‬ﻓﻲ اﻟﻮزارة آﻤﺎ أن هﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﺳﺒﻘﺖ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ أل‬
‫‪ .GIS‬وﺷﻜﺮ اﻟﺤﻀﻮر وﻣﺆﺳﺴﺔ ﺟﺎﻳﻜﺎ اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻠﻮرﺷﺔ وﻟﻠﻤﺸﺮوع اﻟﺮﻳﺎدي ﻓﻲ أرﻳﺤﺎ‪.‬‬

‫ﺟﻤﺎل زﻳﺘﺎوي‪ :‬وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫ﺗﺤﺪث ﻋﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺎم أل ‪ GIS‬ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت واﻧﻪ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﺑﻠﺪﻳﺔ أرﻳﺤﺎ ك)‪ (Pilot Project‬ﺛﻢ ﺳﺘﻌﻤﻢ هﺬﻩ‬
‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﻷﺧﺮى ﻻﺣﻘﺎ‪.‬وﺗﺤﺪث ﻋﻦ دور اﻟﺨﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺎت) ‪Needs‬‬
‫‪ .(Assessment‬وذآﺮ أن ﻣﺪة اﻟﻤﺸﺮوع هﻲ ‪ 10‬اﺷﻬﺮ ﻳﺘﻢ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﺗﺪرﻳﺐ ﻟﺒﻌﺾ ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬
‫وﺳﻴﻜﻮن هﻨﺎك ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻟﻠﻨﻈﺎم ﺑﻌﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺨﺒﻴﺮ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ‪(Toru Furuya):‬‬

‫ﺗﺤﺪث ﻋﻦ ﺧﺒﺮﺗﻪ ودراﺳﺘﻪ واﻟﺸﺮآﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ وذآﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ ﺷﺎرك ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺪول‪.‬وﺗﺤﺪث ﻋﻦ دور أل ‪ GIS‬ﻓﻲ ﺗﺜﻤﻴﻦ ﻗﻄﻊ اﻷراﺿﻲ وﺗﺤﺪث ﻋﻦ أهﺪاف أل ‪ GIS‬ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم وأهﻤﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬
‫ﻋﺒﺮ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬

‫ﻳﺎﺳﺮ اﻟﺠﻌﻴﺪي‪ -‬ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬

‫‪ -‬اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ دور اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻓﻲ إدﺧﺎل ﻧﻈﺎم أل ‪ GIS‬ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺎت‪ .‬وأي ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺳﺘﺘﻘﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺜﻞ ذﻟﻚ اﻟﻨﻈﺎم‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬وذآﺮ أن ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺣﻀﻮر ورﺷﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻷوﻟﻰ اﺗﺼﻠﺖ ﺑﺒﻠﺪﻳﺔ اﻟﺨﻠﻴﻞ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﻓﻲ إدﺧﺎل اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ‬
‫ﻋﻤﻞ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺧﻠﺪون ﺧﻀﺮ‪ -‬ﺑﻠﺪﻳﺔ رام اﷲ‬

‫ﺗﺤﺪث ﻋﻦ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻗﺴﻢ أل ‪ IT‬ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ وهﻨﺎك ﻧﻈﺎم ﻣﺎﻟﻲ ﻗﺪﻳﻢ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻩ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ‬
‫وﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻄﺮق ﻟﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻮﺿﻮع ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺮﺳﻮم ﻟﻸراﺿﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ دﻓﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﻮم ﻋﻦ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻮﻓﺮهﺎ ﻋﻤﻞ ﻧﻈﺎم ‪GIS‬ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﺑﺪورهﺎ ﺳﺘﻮﻓﺮ‬
‫اﻟﺠﻬﺪ واﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﺟﻬﺔ وﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ .‬وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻓﻲ وﺣﺪة أل‬
‫‪ GIS‬ووﺣﺪة اﻹﺣﺼﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﻟﻜﺎدر اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﺆهﻞ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻨﻈﺎم‪ .‬وﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ ‪ JICA‬ﺑﺪﻋﻢ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﺑﺸﺮاء أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺟﻬﺎز ‪ GPS‬وﻃﺎﺑﻌﺔ )‪.(Plotter‬‬

‫ﻣﺮوان اﻟﺒﺮاﻏﻴﺜﻲ ‪ -‬ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﻴﺘﻮﻧﻴﺎ‬

‫ذآﺮ ﺿﺮورة إدﺧﺎل ﻧﻈﺎم أل ‪ GIS‬ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﻟﻤﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ أهﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار اﻟﺴﻠﻴﻢ ودﻗﻴﻖ ﻓﻲ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬
‫وﺳﻴﺴﺎهﻢ هﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ إﻳﺠﺎد اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء وزﻳﺎدة اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‪ .‬وﻳﺄﻣﻞ أن ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﻧﻈﺎم ‪GIS‬‬
‫اﻟﻤﺘﺮو ﺑﻮﻟﻴﺘﺎن ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺎت اﻟﺜﻼث )رام اﷲ ‪،‬اﻟﺒﻴﺮﻩ وﺑﻴﺘﻮﻧﻴﺎ(‪.‬‬

‫ﻋﻘﺎب دراﻏﻤﻪ – ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻃﻮﺑﺎس‬

‫آﻞ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﺗﻄﻤﺢ ﺑﻮﺟﻮد ﻧﻈﺎم ‪ GIS‬ﻓﻴﻬﺎ وذآﺮ إﻟﻰ ﺿﺮورة اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ هﺬا اﻟﻨﻈﺎم وﻋﺪم اﻻآﺘﻔﺎء ﺑﻌﻤﻞ‬
‫ورﺷﺎت ﻋﻤﻞ وإﻋﺪاد دراﺳﺎت وﻟﻜﻦ ﺿﺮورة ﺗﻄﺒﻴﻖ آﻞ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻮاﻗﻊ‪.‬‬

‫ﺧﻠﻴﻞ اﻟﻄﻨﻪ‪ -‬ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻃﻮﻟﻜﺮم‬

‫أﺷﺎر إﻟﻰ ﻋﺪم وﺟﻮد اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﺪى أﻋﻀﺎء اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﺄهﻤﻴﺔ وﻓﻮاﺋﺪ أل ‪ GIS‬وهﻨﺎ ﻳﺄﺗﻲ دور وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻮﻋﻴﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﺑﻬﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻤﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ أهﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺔ وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺠﻬﺪ آﻤﺎ أن وزارة اﻟﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ هﺬﻩ اﻷﻧﻈﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‪.‬‬

‫ﺟﻤﺎل زﻳﺘﺎوي – وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﻮﻋﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺒﻠﺪي‪ ،‬اﻟﻔﻨﻴﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻬﻢ دور ﻓﻲ إﻗﻨﺎع أﺻﺤﺎب اﻟﻘﺮار‬
‫ﺑﺘﺒﻨﻲ هﺬا اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‪.‬‬

‫ﻋﻘﺎب دراﻏﻤﻪ – ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻃﻮﺑﺎس‬

‫إن ﺗﺒﻨﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻟﻤﺜﻞ ذﻟﻚ اﻟﻨﻈﺎم ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻋﺪي ﺑﺮﻗﺎوي‪ -‬ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻃﻮﻟﻜﺮم‬

‫أﺷﺎر إﻟﻰ ﺿﺮورة أن ﺗﻘﻮم وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﺑﻌﻤﻞ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻠﻨﻈﺎم وﺗﻌﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‪ .‬هﻨﺎك ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﺑﻴﻦ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة آﻮﻧﻬﺎ أﺗﺖ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻐﺮﻳﺪ ﺣﺜﻨﺎوي ‪ -‬وزارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬

‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺎت ﺿﺮوري ﺟﺪا آﻮن أﺳﻌﺎر اﻟﺼﻮر اﻟﺠﻮﻳﺔ وﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻣﻜﻠﻒ ﺟﺪا وآﺬﻟﻚ ﺿﺮورة‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ واﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮزارة وﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﺗﻘﻮم وزارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺑﻌﻤﻞ دورات ﺗﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺠﺎل أل ‪ GIS‬ﻟﺼﺎﻧﻌﻲ اﻟﻘﺮار ﻟﻠﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﻤﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻷﻧﻈﻤﺔ وﻗﺪ ﺗﻢ دﻋﻮة ﻣﺆﺳﺴﺎت ووزارات وﺟﺎﻣﻌﺎت وﺑﻠﺪﻳﺎت‬
‫ﻟﻠﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﻟﺪورات اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻄﺮوﺣﺔ ﻓﻲ وزارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ هﻨﺎك ﻣﻘﺘﺮح ﻣﺸﺮوع ‪Spatial Data )SDI‬‬
‫‪ (Infrastructure‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﺧﺎرﻃﺔ ‪ BaseMap‬ﺿﻤﻦ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ وﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬

‫ﻧﺎﻧﺴﻲ رﻣﺎن‪ -‬ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬

‫هﻨﺎك ﻣﺸﺮوع ﻟﻤﺴﺢ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻘﺪرات ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ وﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺴﻨﺔ ﺳﻴﻜﻮن هﻨﺎك ‪Manual‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻓﻴﻪ ﺁﻟﻴﺎت واﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺪﻧﻤﺮآﻲ ﻓﻲ رﻓﻊ ﻗﺪرات اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫وﺧﻼل هﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﺳﻴﺘﻢ ﺷﺮاء ﺻﻮر ﺟﻮﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت وﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺁﻟﻴﺔ ﻟﺸﺮاء ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺮاﺋﻂ‬
‫اﻟﺠﻮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻋﺰﻣﻲ اﻟﺨﻄﻴﺐ – ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺒﻴﺮﻩ‬

‫ﺟﻬﻮد اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت واﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ وﺻﻨﺪوق اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت هﻲ ﺟﻬﻮد ﻣﺒﻌﺜﺮﻩ‪ .‬وﻳﺠﺐ أن ﻳﺒﺪأ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺎم أل ‪ GIS‬ﻓﻲ وﻗﺖ‬
‫واﺣﺪ ﻓﻲ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت دون اﻧﺘﻈﺎر ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻧﺠﺎح أو ﻓﺸﻞ ﺗﺠﺮﺑﺔ أرﻳﺤﺎ‪.‬‬

‫ﺟﻤﺎل زﻳﺘﺎوي‪ -‬وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫ﺳﺎل أﺻﺤﺎب اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ ﻋﻦ وﺟﻮد إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺪى اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ ﻟﻌﻤﻞ ﻣﺜﻞ هﺬا اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬

‫ﻳﺎﺳﺮ ﺟﻌﻴﺪي ‪ -‬ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬

‫أﺷﺎر إﻟﻰ اﻧﻪ ﺑﺪون ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷي ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﻤﺸﺮوع واﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻴﻪ‪.‬‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ‬
‫ﺟﻤﺎل زﻳﺘﺎوي – وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت أن ﺗﻘﻮم ﺑﺠﻤﻊ وﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ وهﺬا ﻳﺨﺘﺰل اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬي ﺳﻴﻄﺒﻖ‬
‫أوﻻ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻳﺔ أرﻳﺤﺎ‪.‬‬

‫ﺳﻨﺎء ﻋﻠﻘﻢ– ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﻴﺖ ﻟﺤﻢ‬

‫ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋﻦ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﻮﺣﺪة واﻟﺬي ﺑﺪا ﺳﻨﺔ ‪ 2000‬ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﺆﺳﺴﺔ أرﻳﺞ وهﻨﺎك ﻃﻤﻮح ﻟﻌﻤﻞ ﻧﻈﺎم ‪ GIS‬ﻣﺮآﺰي‬
‫ﻳﺸﻤﻞ ﺑﻠﺪﻳﺎت ﺑﻴﺖ ﻟﺤﻢ وﺑﻴﺖ ﺳﺎﺣﻮر واﻟﺨﻀﺮ وﺗﻘﻮم ﺷﺮآﺔ اﻟﺮاﻋﻲ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﺑﺈﻋﺪاد هﺬا اﻟﻨﻈﺎم وﻣﻦ ﺧﻼل هﺬا‬
‫اﻟﻤﺸﺮوع ﺗﻢ ﻋﻤﻞ ‪ Data Dictionary‬وهﻮ اﻵن ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة اﻟﺤﺎﺳﻮب ﻟﺪى اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫أﺷﺎرت أﻳﻀﺎ إﻟﻰ ﺿﺮورة ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﺣﻴﺚ أن هﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻟﺪى ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﻴﺖ ﻟﺤﻢ ﻓﻲ‬
‫ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺮﺑﻂ واﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻟﻌﺪم ﺗﻮﻓﺮ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻣﺴﺎﺣﻴﺔ ﻟﻸراﺿﻲ هﻨﺎك آﻤﺎ أن هﻨﺎك ﺿﺮورة ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ وﺁﻟﻴﺎت‬
‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ واﻟﺘﺮﻗﻴﻢ وﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ هﻮ اﻟﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻷﻣﻮر‪.‬‬

‫ﺟﻤﺎل زﻳﺘﺎوي‪ -‬وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ هﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻓﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﻣﻌﺮوﻓﺔ واﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻤﻜﻦ زﻳﺎدﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬آﻤﺎ ﺗﻄﺮق‬
‫إﻟﻰ اﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﺗﺪرﻳﺐ آﺎﻣﻞ آﺎدر اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ أل ‪ GIS‬وﻟﻜﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم‬
‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‪ .‬وﻳﻜﻮن اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ أل ‪ GIS‬ﻷﺷﺨﺎص ﻣﻌﻴﻨﻴﻦ واﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺘﺤﺎﻟﻴﻞ‬
‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ﻓﻲ أﻣﺮ ﻣﻌﻴﻦ‪ .‬ورآﺰ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة ﻣﻮاآﺒﺔ ﻣﺸﺮوع أرﻳﺤﺎ واﻟﺴﻴﺮ ﺑﺎﻟﺘﻮازي‬
‫ﺑﺨﻄﻮاﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻞ ﺟﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وإدﺧﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺑﺎهﺮة رﺻﺮص ‪ -‬ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺨﻠﻴﻞ‬

‫هﻨﺎك ﺗﺴﺎؤل ﻟﻤﺎذا اﻟﺒﺪء ﻓﻲ هﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻳﺔ أرﻳﺤﺎ وﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺗﺨﻮض اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل ﺑﺄﺳﺮع ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺮﺟﻮة ﻣﻦ هﺬا اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫ﺗﻄﺮﻗﺖ إﻟﻰ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺨﻠﻴﻞ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام أل ‪ GIS‬ﺣﻴﺚ ﺑﺪأ ﺗﺄهﻴﻞ اﻟﻜﺎدر ﺳﻨﺔ ‪ 1995‬ﻣﻦ ﺧﻼل دورات ﺗﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻏﺰﻩ ﻋﻦ آﺜﺐ واﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﺳﻨﺔ ‪ 1999‬آﻤﺸﺮوع رﻳﺎدي وهﻮ اﻵن‬
‫ﻣﺘﻮﻗﻒ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﻴﺎ‪ .‬ﺑﺪأ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎء اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺨﻠﻴﻞ ﻋﺎم ‪ 2002‬ﺿﻤﻦ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت وأهﺪاف‬
‫ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻬﻴﻞ وﺗﺤﺴﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺠﻤﻬﻮر)ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن هﻨﺎك ﻓﺎﺗﻮرة ﻣﻮﺣﺪﻩ دون اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ آﺎﻓﺔ اﻷﻗﺴﺎم ﻓﻲ‬
‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ(‬
‫‪ -‬زﻳﺎدة دﺧﻞ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ وﺗﺤﺼﻴﻞ أﺳﻬﻞ ﻟﻠﻀﺮاﺋﺐ واﻟﺮﺳﻮم‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺔ وﻋﻤﻞ ﺗﺴﻤﻴﺔ وﺗﺮﻗﻴﻢ ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ‪.‬‬

‫وﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻤﺸﺮوع ﺗﻢ ﻋﻤﻞ ﻣﺴﺢ ﻣﻴﺪاﻧﻲ ل ‪ 5500‬وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ وﺗﻢ ﺗﺪﻗﻴﻖ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺛﻢ ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم‬
‫أل ‪ GIS‬ﺣﻴﺚ اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أل ‪ Oracle‬ﻓﻲ إدﺧﺎل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺛﻢ ﺗﻢ رﺑﻄﻬﺎ ﻣﻊ أل ‪.GIS‬‬

‫ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻞ ‪ GIS‬ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪:‬‬

‫ﺗﻢ ﺣﻮﺳﺒﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﻘﻄﻊ واﻷﺣﻮاض وإﻋﻄﺎء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت آﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﺒﻨﺎء وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ وﻣﻮﻗﻌﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﻮارع‬ ‫‪-‬‬
‫واﻟﻘﻄﻊ واﻷﺣﻮاض آﻤﺎ ﺗﻢ رﺑﻂ ﺻﻮرة اﻟﻤﺒﻨﻰ ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وآﺬﻟﻚ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻤﺎﻟﻚ واﻟﺨﺪﻣﺎت‬
‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ‪.‬‬
‫‪ :Map Creator Application‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺧﺮاﺋﻂ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﻤﻘﺎﻳﻴﺲ رﺳﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ دون إﺿﺎﻋﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ إﺧﺮاج اﻟﺨﺮاﺋﻂ‪.‬‬
‫ﺗﻢ ﻋﻤﻞ ﺧﺎرﻃﺔ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ وﺳﺘﻜﻮن ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﻟﻘﺎدم ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ اﻻﺳﺘﻌﻼم‬ ‫‪-‬‬
‫ﻋﻦ أﻻﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫هﻨﺎك ﻣﻘﺘﺮح ﻹﻧﺸﺎء وﺣﺪة إﺣﺼﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﺮﺑﻮﻃﺔ ﺑﺎل ‪.GIS‬‬ ‫‪-‬‬

‫وﻗﺪ ﻋﻤﻞ ﻓﻲ إﻧﺸﺎء هﺬا اﻟﻨﻈﺎم ‪ 16‬ﻣﻮﻇﻒ ) اﺳﺘﺸﺎري‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ اﺛﻨﻴﻦ و ‪13‬ﻓﻨﻲ( ‪.‬اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻲ هﺬا اﻟﻨﻈﺎم آﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ أل ‪ .ArcGIS, ArcView, ArcMaper‬ﺗﻢ إﻧﻔﺎﻗﻪ ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ $ 250000‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر‬
‫ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ )إﻳﻄﺎﻟﻴﻴﻦ‪.(USAID ،‬‬

‫وﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻧﻈﺎم أل ‪ GIS‬واﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﺗﺤﺘﺎج ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ‪$300000‬‬

‫• ‪ $100000‬ﻹدارة اﻷراﺿﻲ وﺗﺴﻮﻳﺔ اﻷﺣﻮاض وﺗﻮﺳﻌﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ‪.‬‬
‫• ‪ $100000‬ﻟﺸﺮاء أﺟﻬﺰة )ﺟﻬﺎز ‪(...,2 Rovers ,GPS‬‬
‫• ‪(Data Validation) $100000‬‬
 ‫ﺗﻐﺮﻳﺪ ﺣﺜﻨﺎوي ‪ -‬وزارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ﻋﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺨﻠﻴﻞ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻣﺎ هﻲ ﺁﻟﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت )‪(updating‬اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﺪى اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ؟‬
‫‪ .2‬هﻞ آﺎن هﻨﺎك ﺗﻌﺎون ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ وداﺋﺮة اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت؟‬
‫‪ .3‬ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ واﻟﺘﺮﻗﻴﻢ هﻞ ﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎد ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ واﻟﺘﺮﻗﻴﻢ‬
‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪.‬‬

‫ﺑﺎهﺮة رﺻﺮص ‪ -‬ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺨﻠﻴﻞ‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﺆال اﻷول‪ :‬ﺁﺧﺮ ﺻﻮرة ﺟﻮﻳﺔ ﻟﺒﻠﺪﻳﺔ اﻟﺨﻠﻴﻞ ﺗﺮﺟﻊ إﻟﻰ ‪ 2006/11‬ﺑﺪﻗﺔ)‪12 (Resolution‬ﺳﻢ‬
‫واﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮاﺋﻂ ﻳﺘﻢ ﻳﻮﻣﻴﺎ‪ .‬وﺗﻌﺮﺿﺖ إﻟﻰ ﻣﺸﻜﻠﺔ أن ﻧﺴﺒﺔ ﻋﺪد اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺮﺧﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺣﻮاﻟﻲ‬
‫‪.%50‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﺆال اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮا اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺪى اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺮآﺰي ﻟﻺﺣﺼﺎء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ وذﻟﻚ‬
‫ﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وأﻳﻀﺎ ﻟﻨﻮاﺣﻲ أﻣﻨﻴﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﺳﻴﻜﻮن هﻨﺎك ﻣﺸﺮوع ﻟﻠﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺟﻬﺎز اﻹﺣﺼﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬
‫اﻟﻘﺮﻳﺐ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﺆال اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻹﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ واﻟﺘﺮﻗﻴﻢ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫اﺣﺪ اﻟﺤﻀﻮر‬
‫ﻣﺎذا ﺑﻌﺪ أل ‪ 10‬اﺷﻬﺮ أي ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺮﻳﺎدي ﻷرﻳﺤﺎ هﻞ ﻣﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﻷﺧﺮى ﻣﻦ هﺬﻩ‬
‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ؟‬

‫ﺟﻤﺎل زﻳﺘﺎوي‪ -‬وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع أرﻳﺤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﺨﺮاﺋﻂ واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺎم أرﻳﺤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﻷﺧﺮى ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻨﻪ ودراﺳﺘﻪ ﺟﻴﺪا ﻗﺒﻞ ﺗﻌﻤﻴﻤﻪ ﻓﺎﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ أرﻳﺤﺎ هﻮ‬

‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‪-:‬‬
‫ﻋﻠﻰ وزارة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ وﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع ﺿﻤﻦ‬ ‫•‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ وﺗﻮﺟﻬﺎت ﻣﻮﺣﺪة‪.‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﺪى إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺧﺬ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺨﻠﻴﻞ آﻤﺸﺮوع رﻳﺎدي) ‪(Pilot Project‬‬ ‫•‬
‫ﻋﻤﻞ دﻟﻴﻞ )‪ (Manual‬ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺎم أل ‪ GIS‬ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﺿﻤﻦ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ وﻣﻘﺎﻳﻴﺲ وﺳﻴﺎﺳﺎت ﻳﺘﻢ‬ ‫•‬
‫دراﺳﺘﻬﺎ ﺟﻴﺪا وﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ واﻟﺨﺒﺮاء اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ‪.‬‬
‫اﻧﺘﺪاب ﻓﻨﻴﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت إﻟﻰ ﺑﻠﺪﻳﺔ أرﻳﺤﺎ ﻟﻺﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺮﻳﺎدي هﻨﺎك‪.‬‬ ‫•‬