Professional Documents
Culture Documents
"Los
animales
existen
del
por
sus
mundo
propias
humanos,
de
manera
que
los
fueron
hechos
la
misma
negros
no
para
los
NDICE
INTRODUCCIN...........................................................................................6
1) Historia Legislativa...................................................................................42
c) Querella................................................................................................47
d) Catstrofes...........................................................................................50
1) Prembulo...............................................................................................56
CONCLUSIN................................................................................................61
BIBLIOGRAFA...............................................................................................63
INTRODUCCIN
derecho
comparado
existen
casos
de
legislaciones
en
pases
hoy por hoy el ser humano reconoce a los animales como seres sensibles, y
que la moralidad en este sentido claramente ha variado.
Este trabajo de investigacin tendr como objetivo, el estudio del
estatus jurdico de los animales en nuestro pas, y se intentar cambiar su
estado actual de cosas, encontrando para ellos una categora especial,
dando en este sentido, una intensa mirada al derecho comparado, el cual
ser la herramienta principal para poder dilucidar la posibilidad del cambio de
categora de estos seres dentro de nuestro ordenamiento jurdico imperante.
CAPITULO I
El animal humano y los animales no humanos en el tiempo. 1
Este captulo estar basado en el artculo de Leyton, Fabiola, "Literatura bsica en torno al
especismo y los derechos animales", Revista de Biotica y Derecho. Nmero 19. Mayo
2010, pp 14 a 16.
a) La Antigedad.
En aquellos das, los animales eran considerados como seres
privados de cualquier tipo de sensibilidad y forma alguna de inteligencia, y
por consiguiente, fueron excluidos de cualquier consideracin moral. Sin
embargo, ya desde aquellos tiempos lejanos, diversos pensadores como
Pitgoras, Plutarco o Porfirio, consideraron en sus reflexiones la relacin que
los humanos establecen con los animales, criticando muchas veces el trato
abusivo, y sosteniendo que la brutalidad y el maltrato hacia ellos eran una
muestra de crueldad por parte de los humanos.
Plutarco, "Obras morales y de costumbres - Moralia", Tomo IX, editorial Gredos, 2002.
10
b) Edad Media.
Avanzando en el tiempo, encontramos que en la Edad Media no
existen mayores registros en cuanto al tema que nos convoca, ms all de
las enseanzas de San Francisco de Ass, quien haca un ferviente llamado a
no maltratar innecesariamente a los animales, en virtud de la piedad
cristiana, lo que no es menor, dado que sabemos la connotacin religiosa
que imperaba en este perodo de nuestra historia.
San Francisco de Ass, quien naci en el ao 1182, dicono y fundador
de la Orden Franciscana, de la Orden de las Hermanas Clarisas, y de la
Orden Seglar, todas fundadas bajo la autoridad de la Iglesia Catlica, es
conocido como aqul que, en su espritu de pobreza y desprendimiento,
probablemente ms se pareci a Jess en la historia de la cristiandad,
11
"Al igual que algunos animales se alimentan de otros para subsistir, Dios le
dijo al hombre que poda tomar los animales que necesitara slo hasta
encontrar una mejor solucin, no para caprichosos vestidos o hacerlos sus
esclavos o entretencin. Al igual que Jess, yo no como animales por
respeto a mis hermanos, el hombre debe entender el verdadero mensaje de
Dios para con sus animales, debe ponerse en el lugar de aquellos animales
desamparados, abandonados y maltratados, slo as habr paz, de lo
contrario llegar el da en que los hombres vern con sus propios ojos cmo
se contamina y muere su entorno y abusaran no slo de los animales, sino
tambin de sus pares humanos."
"Cada criatura en desgracia tiene el mismo derecho a ser protegida."
3
12
13
la
Edad
Media,
comienzan
surgir
numerosas
relacin a
la
14
a) Siglo XX.
El ser humano, a travs de la filosofa y la tica prctica, comienza a
preguntarse en forma sistemtica por el estatus del animal humano en el
mundo y su relacin con los animales no humanos, siendo el tratamiento que
damos a estos ltimos, una de las preocupaciones emergentes de la filosofa
moral actual.
En esta poca, claramente era visible una resistencia a considerar a
los animales como seres moralmente relevantes, a lo menos por parte de
ciertos crculos acadmicos. Sin embargo, a lo largo de este siglo, nacen
importantes obras que abrieron y siguen ampliando la discusin, toda vez
que contienen gran capacidad de reflexin y anlisis en bsqueda de la
superacin del antropocentrismo tico-moral de la filosofa.
Aqu
se
descubre
una
nueva
forma
de
discriminacin,
16
for Animal
Rights,
defendiendo
desde
el
deontologismo 7,
Viviseccin es un trmino definido por la RAE, como la diseccin de los animales vivos,
con el fin de hacer estudios fisiolgicos o investigaciones patolgicas.
7
17
lnea
abolicionista
de
Francione
se
une
la
filsofa
b) Siglo XXI.
En el ao 2004, nace una nueva obra de importancia para la discusin
sobre la relevancia moral de los animales no humanos, titulada Speciesism
de la escritora y psicloga de la Universidad de Princeton Joan Dunayer,
quien redefine el trmino especismo como "una falla, en la actitud o en la
18
19
20
CAPITULO II
Estatus Jurdico de los animales en Chile y en el derecho comparado 9.
Este captulo est basado en la Tesis "Proteccin Jurdica y Respeto al Animal: Una
perspectiva a nivel de las constituciones de Europa y Latinoamrica", de Beatriz Franciskovic
Ingunza, Abogada y egresada de maestra en Derecho procesal en la Pucp y Derecho Civil
en la USMP, catedrtica universitaria, Conciliadora y rbitro.
10
Kelsen, Hans, Reflexiones en torno de la teora de las ficciones jurdicas, con especial
nfasis en la filosofa del como s de Vaihinger, en Mendona, Daniel Schmill, Ulises
(compiladores), Ficciones jurdicas, Fontamara, Mxico, 2003, p. 23 y ss.; traduccin de
Jean Hennequin.
12
Kelsen, Hans, Teora pura del derecho, Porra, Mxico, 1993, p. 184; trad. de Roberto J.
Vernengo. En el mismo sentido, dice Orgaz: La personalidad () no es una cualidad
natural, algo que exista o pueda existir antes de todo ordenamiento jurdico y con
independencia de ste: es una cualidad puramente jurdica, repetimos, algo que el derecho
construye para sus fines particulares. (). El hombre existe en la naturaleza, la persona
solamente en el derecho (Orgaz, Alfredo, Personas individuales, Depalma, Buenos Aires,
1946, p. 7). Por su parte, seala Rochfeld que la nocin de persona, como todas las otras,
es cultural y social, y ha sido entendida de manera distinta en funcin de las evoluciones
histricas y los desafos polticos y sociales que emergieron e influyeron en su concepcin
(Rochfeld, Judith, Les grandes notions du droit priv, Presses Universitaires de France,
21
Nino, Carlos S.," Introduccin al anlisis del derecho", Editorial Astrea, Buenos Aires,
1988, p. 231 a 235.
14
Nino, op. cit., p. 225, menciona los procesos a animales para explicar que hay normas
jurdicas que parecen establecer facultades, obligaciones y sanciones para sujetos que no
son hombres. Fournier registra algunos casos puntuales: en 1120 el obispo de Laon declar
malditos y excomulgados a ratones y orugas que haban invadido los campos de la ciudad;
en el siglo XIV un abogado defendi con xito a las ratas contra una amenaza de
excomunin pronunciada por el obispo de Autun, y en 1516 el obispo de Troyes orden
abandonar su dicesis, bajo amenaza de excomunin, a los saltamontes que causaban
estragos en los viedos; en 1386, en la regin de Calvados, una trucha fue condenada a una
muerte atroz despus de 9 das de proceso, durante el transcurso del cual fue defendida por
un abogado; otra trucha, en un juicio llevado a cabo en Borgoa en 1457, confes bajo
tortura haber matado a un nio (Fournier, Sbastien," Le statut de lanimal en droit priv",
tesis de maestra indita-, Universit de Paris-Val-de Marne, Facult de Droit de ParisSaint-Maur, Pars, 2003, p. 8 y 9, notas 7 y 8). Tambin Escriche se refiere al tema, y tilda de
22
ridculas la pena de horca que en tiempos de Luis IX de Francia se ejecut en un cerdo que
haba matado a un nio, y una ley muy conocida que ordenaba que se apedreara al buey
que hubiese muerto a un nio, y prohiba comer su carne (Escriche, Joaqun, "Diccionario
razonado de legislacin y jurisprudencia", Editorial Garnier, Pars, 1876, p. 171). Zaffaroni,
por su parte, considera que la aplicacin de penas a los animales a partir del siglo XIII, y
hasta el Iluminismo, se explicara por el hecho de que durante ese perodo persisti una
relacin ambivalente con estos ltimos, que en cierto modo reconoca que en ellos haba
alguna dignidad. Aade este autor que al sancionrselos se los usaba como chivo expiatorio
para evitar que la pena recayese siempre sobre el humano, o que se difundiese y fuese a
dar contra otro humano. Concluye que con la modernidad, al otorgarse derechos al humano,
le fueron negados rotundamente al animal, y para eso fue necesario dejar de penarlos,
porque esto constitua una contradiccin insalvable (Zaffaroni, Eugenio R.," La Pachamama
y el humano", Editorial Colihue, Buenos Aires, 2012, p. 28 a 36).
15
23
En ese sentido cabe mencionar, v.g., la Declaracin universal de los derechos de los
animales adoptada por la Liga Internacional de los Derechos del Animal en 1977, y
posteriormente aprobada por la UNESCO y la ONU, aunque con carcter no vinculante. En
el derecho francs, Malinvaud data a principios de la dcada de 1990 el surgimiento de la
militancia de algunos autores en favor de la personificacin del animal (Malinvaud, Philippe,
Lanimal va-t-il sgarer dans le code civil?, Dalloz, 2015, p. 87). Para una completa resea
de los fundamentos filosficos de esa corriente, vid. la voz Animales (derechos de los), en
Ferrater Mora, Jos, Diccionario de filosofa, Ariel, Barcelona, 2004, t. I, p. 173.
24
25
de los animales para con ellos mismos; ello resulta claramente contradictorio
(y hasta inaudito)"18.
Por otro lado, Jos Chvez - Fernndez Postigo, seala que "[...] la
capacidad de sufrir se constituira en una suerte de mnimo tico
iusfundamental en el que los animales humanos' y los no humanos
hallaramos una igualdad por lo menos aproximada. Dicho de otro modo: si
se tiene derechos fundamentales no es porque se sufra o no se sufra, ni por
clculos de conveniencia costo-beneficio sobre el resultado meramente
material de acto alguno, sino antes bien por el mero hecho de poseer una
dignidad ontolgica, es decir, por las consecuencias ticas naturales que
dimanan de la condicin propia o inherente de todo ser humano. Estos
derechos' animales terminaran siendo bsicamente tres: a) el derecho a la
vida, b) a la proteccin de su libertad, y c) a la prohibicin de su tortura [...]
Se hace indispensable sealar que existe un rasgo estrechamente vinculado
al derecho que configura de una manera diferencial al ser humano. A este
rasgo singular lo hemos llamado ya en otro lugar libertad ontolgica' [...]
Esta libertad ontolgica est presente -potencial, pero realmente- tanto en el
cigoto como en la persona adulta que fruto de un accidente se halla en
estado vegetativo [...] Si tenemos libertad es porque somos criaturas de
naturaleza humana. No es la libertad un invento del hombre, sino ms bien
causa de la capacidad inventiva humana. Precisamente gracias a que la
persona tiene un fin natural que ella no determina -su despliegue o
realizacin- es que aparece la dimensin tica personal, es decir, el deber
moral. Solo el ser humano es un ser tico y jurdicamente deudor, y lo es
justamente porque es el nico ser cuya finalidad supone el buen uso de su
libertad. Existe por parte del ente no libre -hablamos tambin de los
18
26
Jos Chvez-Fernndez Postigo. "Impugnando los Derechos de los animales, una buena
excusa para volver sobre el sentido del trmino derecho", Revista Athina No. 7, 2007, p. 203.
20
27
21
28
c) Posturas Intermedias.
Las posiciones intermedias reconocen en sentido negativo la categora
jurdica de los animales, es decir, los animales no humanos no son cosas,
sino que son seres sensibles. Esta posicin la podemos encontrar
expresamente consagrada en las Constituciones de Suiza, Alemania y
Austria, as como a nivel infra constitucional, pues, en algunos pases de
Amrica Latina se vienen gestando y promoviendo proyectos con el fin de
modificar sus cdigos civiles, para que los animales no humanos no sigan
siendo catalogados como cosas.
22
30
Cdigo
Civil
Alemn,
disponible
en
<http://www.gesetze-iminternet.de/englisch_bgb/englisch_bgb.html#p0263> [Fecha de consulta: 04 de Agosto de
2015].
24
31
Idem.
26
32
27
Alterini, Atilio Anbal, "Derechos de los animales?" , Revista Jurdica Nro. 13. Editorial
Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales. (UCES), Buenos Aires, 2009, p. 60 a 68.
33
Idem
29
Artculo 13. Al formular y aplicar las polticas de la Unin en materia de agricultura, pesca,
transporte, mercado interior, investigacin y desarrollo tecnolgico y espacio, la Unin y los
Estados miembros tendrn plenamente en cuenta las exigencias en materia de bienestar de
los animales como seres sensibles, respetando al mismo tiempo las disposiciones legales o
administrativas y las costumbres de los Estados miembros relativas, en particular, a ritos
religiosos, tradiciones culturales y patrimonio regional.
34
35
36
sano,
con
manejo
y aprovechamiento
adecuado
de
los
ecosistemas".
El Captulo quinto, denominado "Derechos Sociales y Econmicos",
seccin I, se encuentra regulado el "Derecho al medio ambiente", cuyo
artculo 33 establece que, "Las personas tienen derecho a un medio
ambiente saludable, protegido, y equilibrado. El ejercicio de este derecho
debe permitir a los individuos y colectividades de las presentes y futuras
generaciones, adems de otros seres vivos, desarrollarse de manera normal
y permanente". El Artculo 34 prescribe que, "Cualquier persona, a ttulo
individual o en representacin de una colectividad, est facultada para
ejercitar las acciones legales en defensa del derecho al medio ambiente, sin
perjuicio de la obligacin de las instituciones pblicas de actuar de oficio
frente a los atentados contra el medio ambiente."
Ahora bien, en cuanto a lo que respecta exclusivamente a los
animales, el artculo 189 de la Constitucin, establece cuales son las
atribuciones del Tribunal Agroambiental, adems de las sealadas por la ley,
37
otro
lado,
en
el
Captulo
relativo
las
"Relaciones
38
40
31
Bergre, Marion, Rsum du cours donn par le professeur Jean-Pierre Margunaud dans
le
Master
Derecho
Animal
y
Sociedad,
2014,
p.
6.
Disponible
en
<http://www.derechoanimal.info/esp/page/3171/cronica-de-las-clases-del-profesor-jeanpierre-marguenaud--en el- master-en-derecho-animal-y-sociedad> [Fecha de consulta: 05 de
Marzo de 2015].
41
CAPITULO III
Proyecto de Ley "Proteccin y Condicin Jurdica de los Animales en Chile".
Boletn N 6589-1232.
1) Historia Legislativa.
En el Congreso Nacional, durante los ltimos 15 aos han sido tres los
Proyectos de ley que se han denominado de "Proteccin Animal". A saber, el
proyecto N 1721-12 denominado ley Marco de Proteccin Animal, que data
del ao 1995; el Boletn N 3327-12 de menor cobertura legislativa originado
el ao 2003; y finalmente, el N 6521-12 como mocin parlamentaria de los
integrantes de la Comisin de Medio Ambiente del Senado en el mes de
mayo de 2009.
Sin embargo, ninguno de ellos recoge la necesidad de, por una parte,
incorporar normas que permitan actualizar la aplicacin en esta materia de la
Reforma Procesal Penal, y reconocer, por otra, fenmenos sociales que
dicen relacin con un crecimiento conceptual y espiritual respecto del trato
que debemos dar como sociedad a los animales. Sin duda, la legislacin
comparada en materia de proteccin animal es un ejemplo que nos interpela
y nos demuestra que es posible un cambio en el estatuto jurdico de los
animales no humanos sin que ello ocasione un descalabro al derecho de
propiedad o al derecho a la propiedad.
32
42
nacionales.
El
movimiento
animalista
los
diversos
grupos
b) Delito.
Resulta urgente mejorar las normas que describen y castigan el delito
de maltrato animal, subiendo el margen inferior de la pena asignada al delito,
a fin de sortear la aplicacin del Principio de Oportunidad por parte del
Ministerio Pblico. Efectivamente, es de comn ocurrencia que el fiscal
abandone la investigacin o no la inicie siquiera en virtud del artculo 170 del
Cdigo Procesal Penal.
El fundamento necesario para el castigo adecuado de las conductas
de maltrato animal, radica en aquella "igualdad moral" de los seres humanos
con aquellos seres sintientes no humanos, reconociendo en ellos la
capacidad de padecer, como ya lo sealaba Jeremas Bentahm. "La cuestin
no es: Pueden razonar? Ni Pueden hablar? Sino: Pueden sufrir?",
concepto que ha sido ampliamente apoyado por Peter Singer, Jess Mosterin
44
45
46
actual artculo 291 bis de este cuerpo legal, que desde el 2 de noviembre del
ao 1989 a travs de la ley N 18.859 elev a categora de delito esta
conducta. Claramente la intencin del legislador fue colaborar desde ya en la
interpretacin jurdica del bien protegido por la norma, que hoy proponemos
rescatar y agregar al Cdigo Penal.
El bienestar animal es un estado superior a la salud, y representa la
aspiracin de que cada ser vivo sintiente no humano acceda a la satisfaccin
de las necesidades propias de su especie. La etologa ha desarrollado este
concepto en los siguientes trminos para el caso de los animales criados en
cautividad: es el estado donde el animal mantiene su salud fsica y
sicolgica, adaptndose a vivir en forma armnica en un medio ambiente
impuesto por el hombre, donde se contemplen sus necesidades especficas.
Sin embargo hay situaciones de cautiverio inaceptable, tal es el caso de los
circos con animales, cuya naturaleza itinerante y rutinas de "adiestramiento"
son incompatibles con el concepto de bienestar animal.
c) Querella.
La necesidad de legislar sobre la legitimidad activa de las
organizaciones proteccionistas, se traduce en la posibilidad de presentar
querellas por el delito de maltrato animal y eventualmente tambin por
aquellos delitos que han servido para cometer aquel, por ejemplo, caso en
que se da la concurrencia de los delitos de maltrato animal (por
envenenamiento) y dispersin indebida de sustancias susceptibles de ser
dainas para la salud animal o vegetal (por estricnina), situacin de comn
ocurrencia en nuestro pas.
En los ltimos 10 aos se ha observado en Chile un fuerte crecimiento
de los movimientos ciudadanos encaminados a la proteccin y defensa de lo
que internacionalmente se conoce como "derechos de quinta generacin".
47
48
49
d) Catstrofes.
Desde esa perspectiva y observando la situacin de Chile como pas
que con frecuencia sufre catstrofes naturales, resulta imprescindible
establecer normas que garanticen el adecuado rescate de animales en estos
eventos.- El ltimo fenmeno natural que afect la zona sur de nuestro pas
en Chaitn y Futaleuf dejo en absoluta indefensin a miles de animales que
sufrieron largas horas de agona antes morir o ser rescatados por
particulares o agrupaciones proteccionistas. De cara al bicentenario es
indispensable que frente al padecer evidente de estos seres el pas asuma
una condicin de garante mitigando su dolor y, sobre todo, evitando la
tragedia.
Ese fue el criterio subyacente en el Proyecto de Acuerdo emanado de
la cmara de Diputados en Mayo de 2008 en orden a exigir del gobierno el
rescate de los animales de compaa atrapados en Chaitn, a la vez que
solicit la incorporacin de los animales en los planes de evacuacin y
rescate de la ONEMI ante la eventualidad de futuros desastres naturales y/o
emergencias.
Los
animales
en
todas
sus
categoras
(domsticos,
50
Artculo 1:
Modifquese el Cdigo Civil en su artculo 567 en los siguientes trminos:
Elimnese del inciso primero la frase: "como los animales (que por eso se
llaman semovientes)".
Introdzcase el siguiente inciso tercero:
Los animales no son cosas, corresponden a una
categora intermedia entre persona y cosa, son
seres sintientes no humanos. Sin embargo,
podrn ser objeto de derechos segn el rgimen
jurdico de los muebles, con las limitaciones y
sanciones que establezca la legislacin vigente.-
Artculo 2:
Introdzcase las siguientes palabras en el Cdigo Penal chileno, libro II,
Ttulo VI, Prrafo IX:
"De los delitos relativos a la salud animal y vegetal", segn se seala:
"De los delitos relativos a la salud y bienestar animal y vegetal".-
51
Artculo 3-:
Sustityase el artculo 291 bis del Cdigo Penal chileno por el siguiente:
Artculo 291 bis:
El que cometiere actos u omisiones de maltrato o
crueldad con animales, ser castigado con la
pena de presidio menor en su grado medio y
multa de cuatro a veinte unidades tributarias
mensuales, adems del comiso del animal objeto
del delito, y la pena accesoria de prohibicin de
tenencia de animales por el tiempo que dure la
condena, o por el tiempo que el Tribunal
establezca en cada caso.El abandono, entendido como la accin u
omisin de dejar al animal en situacin de
peligro
padecer
sufrimiento
innecesario,
52
de
su
mnimum
en
caso
que
mdicos
profesionales
que
veterinarios,
estn
en
tcnicos
contacto
y
con
Artculo 4:
Incorprese el inciso 4 al artculo 111 al Cdigo Procesal Penal chileno.
animales,
las
organizaciones
con
53
Artculo 5
Modifquese el artculo 3-, inciso segundo de la ley de Proteccin Animal
(Boletn 6521-12) sustituyendo la frase "controlar la poblacin canina y felina,
procurando, adems, que para este efecto se apliquen otras medidas
integrales de prevencin, como el control sistemtico de fertilidad canina y
felina y de factores ambientales relacionados, y el registro e identificacin de
estos animales domsticos." ,
Y colquese en su lugar la siguiente:
"generar en la poblacin una conciencia creciente
de respeto a los animales en tanto seres sintientes
capaces de padecer. As mismo a travs de la
Subsecretara de Salud y Subsecretaras de
Desarrollo
Regional,
recursos
para
la
autoridad
implementar
reasignar
programas
en
decomisados
resguardo
o
de
incautados,
los
animales
la
autoridad
Artculo 6
Incorprese un inciso final al artculo 4 de la ley de Proteccin Animal
Boletn 6521-12), a saber:
"En caso de desastres naturales y emergencias,
para zonas rurales o urbanas, el organismo
gubernamental ONEMI o el organismo pblico
que corresponda, incorporar a los animales en
los procedimientos de evacuacin y rescate. Los
animales
debern
ser
evacuados
con
sus
55
CAPITULO IV
Declaracin Universal de los Derechos del Animal (1978) 33.
1) Prembulo.
Considerando que todo animal posee derechos; considerando que el
desconocimiento y desprecio de dichos derechos han conducido y siguen
conduciendo al hombre a cometer crmenes contra la naturaleza y los
animales; considerando que el reconocimiento por parte de la especie
humana del derecho a la existencia de las otras especies de animales
constituye el fundamento de la coexistencia de las especies en el mundo;
considerando que el hombre comete genocidio y existe la amenaza de que
siga cometindolo; considerando que el respeto del hombre hacia los
animales est ligado al respeto de los hombres entre ellos mismos;
33
Esta declaracin fue adoptada por La Liga Internacional de los Derechos del Animal en
1977, que la proclam al ao siguiente. Posteriormente, fue aprobada por la Organizacin de
Naciones Unidas (ONU) y por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura (UNESCO).
56
2) Contenido de la Declaracin.
Artculo No. 1
Todos los animales nacen iguales ante la vida y tienen los mismos derechos
a la existencia.
Artculo No. 2
a) Todo animal tiene derecho al respeto.
b) El hombre, como especie animal, no puede atribuirse el derecho de
exterminar a los otros animales o de explotarlos, violando ese derecho. Tiene
la obligacin de poner sus conocimientos al servicio de los animales.
c) Todos los animales tienen derecho a la atencin, a los cuidados y a la
proteccin del hombre.
57
Artculo No. 3
a) Ningn animal ser sometido a malos tratos ni a actos crueles.
b) Si es necesaria la muerte de un animal, sta debe ser instantnea,
indolora y no generadora de angustia.
Artculo No. 4
a) Todo animal perteneciente a una especie salvaje tiene derecho a vivir libre
en su propio ambiente natural, terrestre, areo o acutico y a reproducirse.
b) Toda privacin de libertad, incluso aquella que tenga fines educativos, es
contraria a este derecho.
Artculo No. 5
a) Todo animal perteneciente a una especie que viva tradicionalmente en el
entorno del hombre tiene derecho a vivir y crecer al ritmo y en las
condiciones de vida y de libertad que sean propias de su especie.
b) Toda modificacin de dicho ritmo o dichas condiciones que fuera impuesta
por el hombre con fines mercantiles es contraria a dicho derecho.
Artculo No. 6
a) Todo animal que el hombre haya escogido como compaero tiene derecho
a que la duracin de su vida sea conforme a su longevidad natural.
b) El abandono de un animal es un acto cruel y degradante.
58
Artculo No. 7
Todo animal de trabajo tiene derecho a una limitacin razonable del tiempo e
intensidad del trabajo, a una alimentacin reparadora y al reposo.
Artculo No. 8
a) La experimentacin animal que implique un sufrimiento fsico o psicolgico
es incompatible con los derechos del animal, tanto si se trata de
experimentos mdicos, cientficos, comerciales, como de otra forma de
experimentacin.
b) Las tcnicas alternativas deben ser utilizadas y desarrolladas.
Artculo No. 9
Cuando un animal es criado para la alimentacin debe ser nutrido, instalado
y transportado, as como sacrificado, sin que ello resulte para l motivo de
ansiedad o dolor.
Artculo No. 10
a) Ningn animal debe ser explotado para esparcimiento del hombre.
b) Las exhibiciones de animales y los espectculos que se sirvan de
animales son incompatibles con la dignidad del animal.
59
Artculo No. 11
Todo acto que implique la muerte de un animal sin necesidad es un biocidio,
es decir, un crimen contra la vida.
Artculo No. 12
a) Todo acto que implique la muerte de un gran nmero de animales salvajes
es un genocidio, es decir, un crimen contra la especie.
b) La contaminacin y la destruccin del ambiente natural conducen al
genocidio.
Artculo No. 13
a) Un animal muerto debe ser tratado con respeto.
b) Las escenas de violencia, en las cuales los animales son vctimas, deben
ser prohibidas en el cine y en la televisin, salvo si ellas tienen como fin dar
muestra de los atentados contra los derechos del animal.
Artculo No. 14
a) Los organismos de proteccin y salvaguarda de los animales deben ser
representados a nivel gubernamental.
b) Los derechos del animal deben ser defendidos por la ley, como lo son los
derechos del hombre.
60
CONCLUSIN
62
BIBLIOGRAFA
3. Diccionario
de
la
Real
Academia
Espaola,
disponible
en
<http://www.rae.es>
6. Francione, Gary, " Animals, Property and the Law", Temple University
Press, 1995.
63
8.
Tesis,
disponible
en
<http://www.derecho.usmp.edu.pe/sapere/sumario/primer_bimestre/art
iculos/Proteccion_juridica_respeto_al_animal.pdf> [Fecha de consulta:
06 de Marzo de 2015].
15. Nino, Carlos S., "Introduccin al anlisis del derecho", Editorial Astrea,
Buenos Aires, 1988.
17. Escriche,
Joaqun,
"Diccionario
razonado
de
legislacin
65
Universitat
Autnoma
de
Barcelona.
Disponible
en
<www.derechoanimal.info>
27. Cdigo
Civil
Alemn,
disponible
en
<http://www.gesetze-im-
internet.de/englisch_bgb/englisch_bgb.html#p0263>
66
28. Cdigo
Civil
Francs,
disponible
en
<http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?
cidTexte=LEGITEXT000006070721>
31. Bergre, Marion, "Rsum du cours donn par le professeur JeanPierre Margunaud dans le Master Derecho Animal y Sociedad", 2014,
Disponible en <http://www.derechoanimal.info/esp/page/3171/cronicade-las-clases-del-profesor-jean-pierre-marguenaud--en el- master-enderecho-animal-y-sociedad>
67