)UDQoRLV,HU

)UDQoRLV,HU
7HVWWURXYpVXUKWWSZZZPHVH[HUFLFHVFRPWHVWVGHFXOWXUHJpQpUDOHWHVWQ
)5$1&2,6,HU

8QHGDWHPpPRUDEOHFHOOHGHO
DYqQHPHQWGH)UDQoRLV,HUHWGHODYLFWRLUH
GH0DULJQDQ
/HUqJQHGHFHURLHVWIHUWLOHHQpYpQHPHQWVPDMHXUVJXHUUHVG
,WDOLHGXHOFRQWUH&KDUOHV
4XLQWGpEXWGHOD5pIRUPHHWVLJQHG
XQQRXYHODUWGHYLYUHVXVFLWpSDUOD5HQDLVVDQFH
)DVFLQpSDUO
,WDOLHHWSDUO
$QWLTXLWp)UDQoRLV,HUIXWpJDOHPHQWOHSURWHFWHXUGHVDUWV,O
V
HQWRXUDGHFUpDWHXUVGHJpQLHGRQW/pRQDUGGH9LQFL
'LSORPDWHDYLVpOpJLVODWHXUSHUVSLFDFHLOWUDQVIRUPDDXVVLODYLHLOOHUR\DXWpFDSpWLHQQHHQ
PRQDUFKLHTXDVLDEVROXH
+XPDLQDYDQWG
rWUHURLLQIOH[LEOHSDUUDLVRQG
(WDWLOLQFDUQHjODSHUIHFWLRQOD)UDQFHGHOD
SUHPLqUHPRLWLpGX;9,qPHVLqFOH
0DLVFRQQDLVVH]YRXVVHVFRQWHPSRUDLQV"

4XHVWLRQV
&RUGHOLHUPpGHFLQFXUpVRQRHXYUHVDWLULTXHHWSKLORVRSKLTXHOXLYDOXWOHWLWUHGHPHLOOHXU
SURVDWHXUGHVRQWHPSV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1pJRFLDODOLEpUDWLRQGH)UDQoRLV,HUHQHWOHWUDLWpGH1LFHHQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(SRXVHGH&KDUOHVGH9DORLVIXWGHX[IRLVUpJHQWHGX5R\DXPH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6RHXUGH&KDUOHV4XLQWUpJHQWHGHV3D\V%DVGHj
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DvWUHVVHGH)UDQoRLV,HUIXWFKDVVpHGHODFRXUSDU'LDQHGH3RLWLHUV(OOHIXWVXUQRPPpH
OD
SOXVVDYDQWHGHVEHOOHVHWODSOXVEHOOHGHVVDYDQWHV

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3URPLVHj&KDUOHV4XLQWSXLVILDQFpHj)UDQoRLV,HUTX
HOOHpSRXVDHQVXUQRPPpHOD

ERQQHUHLQH
HQUDLVRQGHVDGRXFHXU
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
KWWSZZZPHVH[HUFLFHVFRPFJLP\H[DPSULQWSKS"PRQVLWH PH





)UDQoRLV,HU

$UPDWHXUHWFRUVDLUHIXWQRPPpJRXYHUQHXUGH'LHSSHSDU)UDQoRLV,HUTXLO
DXWRULVDj
SUDWLTXHUODJXHUUHGHFRXUVHFRQWUHOHVJDOLRQVHVSDJQROVHWSRUWXJDLV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1pJRFLDXQHDOOLDQFHDYHF&KDUOHV4XLQWTXLOXLDYDLWSURPLVOHSRQWLILFDWOHGLYRUFHG
+HQU\
9,,,SURYRTXDVDFKXWH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$WWDTXDOD+RQJULHFKDVVDOHV+RVSLWDOLHUVGH5KRGHVWHQWDHQVXLWHPDLVVDQVVXFFqVGH
SUHQGUH9LHQQH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3HLQWUHGpFRUDOHFKkWHDXGH)RQWDLQHEOHDXHQSDUWLFXOLHUOD*UDQGH*DOHULH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

5(3216(6
)UDQoRLV5DEHODLV
)UDQoRLVFDUGLQDOGH7RXUQRQ
/RXLVHGH6DYRLH
0DULHG
$XWULFKH
$QQHGH3LVVHOHXGXFKHVVHG
(WDPSHV
&ODXGHGH)UDQFH
-HDQ$QJR
7KRPDVFDUGLQDO:ROVH\
6ROLPDQOH0DJQLILTXHYHUV
*LRYDQQL%DWWLVWDGLW-DFRSR5RVVR)LRUHQWLQRRX

7HVWWURXYpVXUKWWSZZZPHVH[HUFLFHVFRPWHVWVGHFXOWXUHJpQpUDOHWHVWQ
&RS\ULJKWZZZPHVH[HUFLFHVFRP$OOULJKWVUHVHUYHG5HSURGXFWLRQHWWUDGXFWLRQLQWHUGLWHV
VXUWRXWVXSSRUW

KWWSZZZPHVH[HUFLFHVFRPFJLP\H[DPSULQWSKS"PRQVLWH PH