PROCS DE LAFFAIRE SONATRACH I

Les avocats dAl-Ismal:

Notre client a drang
de gros intrtsP.6
GRVE CYCLIQUE AU CFPA
DIFRI-OUZELLAGUEN (BJAA)

Les travailleurs
demandent le
dpart du
directeur P.11

RUNION PRSIDENTS DE CLUBS PROFESSIONNELS-FAF

Ce qui va changer
la saison prochaine

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

P.18

CONOMIE DE LEAU

Les bonnes
pratiques P.9

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7140 MERCREDI 27 JANVIER 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE
ANCE
E 1,30
1 30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

ELLE JUGE L'ENVIRONNEMENT DIFFICILE ET RELVE

DES "INCERTITUDES DES PLANS CONOMIQUES"

LES GRANTS DES STATIONSSERVICE DE LOUEST EN

CONCLAVE ORAN

Algrie

3 DA de
marge
sinon P.2

La mauvaise note
de la Coface
P.3

DANS UNE PLAINTE

ADRESSE AU BIT, TROIS
SYNDICATS DNONCENT

Les liberts
syndicales
menaces
en AlgrieP.2
LA SITUATION AU CONSEIL
DE LA NATION A T
DBLOQUE HIER

Le RND cde la
vice-prsidence
du Snat au
FLN P.4
IL A T PRSENT, HIER,
EN PRSENCE DE MEMBRES
DU GOUVERNEMENT

Douanes:
un plan 20162019 au
service de
lconomie et
de lentreprise
APS

P.2
RUNIFICATION DES GROUPES REBELLES AUTOUR
DE LA CMA ET DE LA PLATEFORME

LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE, TAYEB ZITOUNI, EN FRANCE

Alger-Paris: une
Crise malienne:
nouvelle page dHistoire lquation Ag Ghali
P.4

P.15

Mercredi 27 janvier 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

LES GRANTS DES STATIONS-SERVICE DE LOUEST EN CONCLAVE ORAN

3 DA de marge sinon
Les grants des stations-service de louest du pays sont monts au crneau pour la rvision de la marge
bnficiaire concde par ltat qui, selon eux, narrive plus couvrir les charges salariales et sociales de leurs
salaris. Cet tat de fait se rpercute ngativement sur le chiffre daffaires de ces exploitants dont certains
menacent carrment de mettre la cl sous le paillasson.
ris la gorge par laugmentation
du prix des carburants, les grants
des stations-service de louest du
pays se sont runis, hier, Oran,
au sige de lUnion gnrale des
commerants et artisans algriens (UGCCA). La principale revendication,
et non des moindres, concerne la marge bnficiaire de 15 centimes accorde jusquici aux
grants qui se plaignent depuis le 1er janvier
2016 de la baisse de leur chiffre daffaires qui
a atteint le seuil fatidique de 50%.
Les grants rassembls au bureau local de lUGCAA ont lanc un appel aux pouvoirs publics
leffet de revoir la hausse cette marge bnficiaire. Cest la consquence directe de
leffondrement des cours du prix du ptrole sur
les automobilistes qui paient jusqu prsent
30, voire 40% de plus le litre dessence ou de gazole, a affirm un grant joint par nos soins.
Par ricochet, ce sont les pompistes qui sont employs par les grants des stations-service qui
mire tape avant la prise de dcisions imporrisquent de faire les frais de cette situation.
La runion regroupant les grants des stations- tantes. Pour lheure, les intervenants ce rasservice Oran est considre comme une pre- semblement ont demand une marge bnfi-

Louisa Ammi/Archives Libert

Les pompistes veulent une marge plus consquente.

ciaire de 3 DA par litre de carburant pour couvrir les diverses charges salariales, sociales et
fiscales des grants.Mon chiffre daffaires a

baiss de 50% par rapport au dernier mois de

lanne dernire alors que les frais de la Casnos
qui sont actuellement de 250 000 DA vont passer 600 ou 700 000 DA, clame un grant
dunestation-service Oran. Les grants des
stations-service des wilayas de louest comme
ceux de lest du pays subissent de plein fouet
les nouvelles taxes de lAutorit de rgulation
des hydrocarbures qui ont t appliqus sans
lavis des concerns par cette augmentation, at-on observ. En tout tat de cause et depuis
laugmentation des prix, le nombre des automobilistes qui avaient lhabitude de faire le
plein a chut de moiti et certains ont dlaiss leur vhicule au profit des transports publics
inconfortables mais conomiques. Il est utile
de signaler la tenue dune rencontre des grants
rcemment organise au sige local de lUGCCA o il a t question de rajustement du
montant de la marge bnficiaire. Les participants avaient mis en vidence la hausse des carburants qui a provoqu dans son sillage le mcontentement des chauffeurs de taxi et des
transporteurs.
K. REGUIEG-ISSAAD

DANS UNE PLAINTE ADRESSE AU BIT, TROIS SYNDICATS DNONCENT

Les liberts syndicales menaces en Algrie

es droits des travailleurs sont en
danger et les liberts syndicales sont menacesen Algrie.
Cest lamer constat fait par trois syndicats autonomes, dans une requte
adresse au Bureau international du
travail (BIT), bas Genve (Suisse).
Ainsi, dans une dclaration rendue
publique, le Syndicat national autonome des travailleurs de llectricit
et du gaz (Snateg), le Syndicat national autonome des postiers (Snap) et
le Syndicat national autonome des
personnels de l'administration pu-

blique (Snapap), disent subir des

pressions de la part de ltat et indiquent que le ministre du Travail
reste muet face leurs nombreuses
plaintes. Nous sommes des syndicats
qui subissent de fortes pressions et une
oppression de la part du gouvernement algrien, accusent-ils en prcisant que plusieurs syndicalistes
sont injustement et arbitrairement
poursuivis en justice. Les auteurs
du document soulignent que ces
griefs constituent une violation flagrante de laccord international n135,

portant sur la protection des droits

syndicaux, notamment les articles
2, 3, 4 et 5. Pour tayer leurs accusations, les trois syndicats citent les
exemples de trois dlgus du Snateg,
rcemment condamns de fortes
amendes. Les syndicats accusent
galement le gouvernement davoir
viol explicitement la charte de l'Organisation internationale du travail.
Ltat a explicitement fait fi des recommandations du comit d'experts
de l'Organisation internationale du
travail, qui avait recommand l'Al-

grie, lors de la session de juin 2015,

de rintgrer tous les travailleurs licencis en application de la convention
n87 relative au droit syndical, arguent-ils en appelant le BIT intervenir rapidement, afin de faire respecter ladite charte. Dans le mme
ordre dide, ces syndicats autonomes dnoncent ce quils qualifient dacharnement, voire de harclement de la part du pouvoir afin
de faire taire les syndicats. Nous exhortons le gouvernement respecter
la loi 90-14 et sa section relative au

droit syndical, crivent-ils. Cette

plainte auprs de la plus haute instance du travail constitue un vritable camouflet pour le gouvernement, qui
ne cesse de marteler que les liberts
syndicales en Algrie sont optimales et garanties par la Constitution. Cette sortie mdiatique intervient dans un contexte assez particulier o la nouvelle Constitution est
prsente comme un modle en
matire de liberts individuelles et
syndicales.
RAMDANE BOURAHLA

APRS DES DBATS HOULEUX LORS DES TRAVAUX DE LAPW DE TIZI OUZOU

Le budget primitif vot dans un climat de contestation

e budget primitif (BP) pour lanne
2016 a t vot, hier, par lAssemble populaire de wilaya de Tizi Ouzou dans un
climat de contestation du groupe RCD, qui a
dnonc un vote du BP qui intervient, en violation de la loi, avec un retard de plus de trois
mois. Les lus du RCD estiment quaccompagne par ladministration de la wilaya dans
sa dsinvolture et son irresponsabilit, l'APW
fait perdre la wilaya un semestre de dveloppement. Le groupe RCD avait dnonc, entre
autres, lannulation de projets importants
prsents comme des gels temporaires, alors que
tout le monde sait qu'ils sont dfinitivement enterrs. Il en est de mme pour les grands pro-

jets dj lancs mais qui sternisent, tantt pour

des difficults de paiement, tantt pour des oppositions suscites ou entretenues prsentes
comme des obstacles insurmontables. tabli sur
la base dune balance quilibre de recettes et
de dpenses prvisionnelles, le budget primitif de 2016, adopt, est de 1 937 590 517, 77 DA,
soit 8,5% de moins que celui de 2015 tabli
2 107 445 302,25 DA. Lors de son intervention
louverture de la session, le nouveau prsident de lAPW, Mohamed Klaleche, tout en citant quelques projets en cours de ralisation,
soulignera que la wilaya de Tizi Ouzou a accus un retard important dans lamnagement du territoire et sa dotation en infrastruc-

tures conomiques et sociales. Avant de revenir sur certains projets qui narrivent toujours
pas voir le jour. Pis encore, les projets
structurants susceptibles damliorer le bien-tre
des citoyens, en loccurrence le nouveau CHU,
les EPH, la clinique du rein, le complexe mreenfant, le barrage de Sidi-Khelifa, la voie express
An El-Hammam-Dra El-Mizan, narrivent
toujours pas voir le jour, relvera-t-il, en prcisant que notre wilaya souffre en matire dattractivit des investissements productifs, ce
qui explique la hausse vertigineuse du taux de
chmage. Le P/APW abordera galement la
question du foncier industriel qui constitue
le principal facteur de blocage des investisse-

ments, dira-t-il, en citant lexemple des

zones industrielles de Tizi Gheniff/Dra El-Mizan et de Souama qui, malgr leur cration officielle, ne sont pas encore amnages. Cette ralit nous invite nous interroger non seulement
sur lefficacit de laction et du rle des pouvoirs
publicsqui doivent agir rapidement et efficacement pour rgler le problme du foncier industriel dans la wilaya. En conclusion, le prsident de lAPW estimera que la wilaya doit bnficier des investissements lancs par ltat
avec des partenaires nationaux et trangers
dans le cadre des politiques sectorielles de diversification de lconomie algrienne.
K. TIGHILT

IL A T PRSENT, HIER, EN PRSENCE DE MEMBRES DU GOUVERNEMENT

Douanes: un plan 2016-2019

au service de lconomie et de lentreprise
a Direction gnrale des
douanes a prsent, hier Alger, son plan stratgique pour
la priode 2016-2019, qui vise
amliorer, selon les responsables de
cette institution, la qualit du service public douanier de faon qu'il soit
un accompagnateur de l'entreprise conomique.
Prsent lors d'une runion des
cadres des douanes, qui a concid

avec la Journe internationale de la

douane, ce plan veut galement
contribuer l'amlioration du climat
des affaires, notamment dans le
classement mondial Doing Business, ainsi qu'au renforcement de la
lutte contre le crime conomique
(dlinquance fiscale, contrefaon,
contrebande) avec une vision d'anticipation des risques. C'est ce qui a
t avanc lors de cette rencontre

laquelle ont assist des membres

du gouvernement, des responsables
d'organismes conomiques et d'organisations patronales. Plac sous le
thme Une stratgie au service de
l'conomie nationale, ce plan est ax
autour de dix principes devant lui
permettre d'atteindre ses objectifs.
Il s'agit, en premier lieu, de valoriser
les facilitations douanires avec une
simplification des procdures au

niveau des diffrents postes de

contrle du commerce extrieur,
tout en privilgiant l'entreprise exportatrice hors hydrocarbures.
La douane va galement renforcer
ses capacits de contrle avec l'encouragement du contrle intelligent
et orient, c'est--dire non rpressif, mais plutt en faveur de l'entreprise et de l'conomie nationale.
L'administration douanire prvoit

la mise en place d'une centrale des

risques avec recours une expertise trangre afin de mieux cerner
l'acte de contrle. Le nouveau plan
douanier prconise de rationaliser
l'utilisation des moyens logistiques
et budgtaires avec la priorisation de
ralisation des projets d'quipement
et le renforcement des instruments
susceptibles d'accrotre les recouvrements budgtaires de la douane.

LIBERTE

Mercredi 27 janvier 2016

Lactualit en question

ELLE JUGE L'ENVIRONNEMENT DIFFICILE ET RELVE DES "INCERTITUDES DES PLANS CONOMIQUES"

Algrie : la mauvaise
note de la Coface
Lorganisme franais estime que la nouvelle quipe gouvernementale sera recentre
autour de personnalits proches du cercle prsidentiel.
a Compagnie franaise
dassurances pour le commerce extrieur (Coface)
a dvoil, hier, son nouveau Panorama Risque
Pays.
Lorganisme franais dassurance-crdit a dgrad la note risque pays de
lAlgrie de A4 B. La Coface estime,
ainsi, que les incertitudes au plan
conomique et financier et un environnement des affaires parfois difficile
sont susceptibles daffecter des comportements de paiement. La probabilit moyenne de dfaut des entreprises est assez leve. Dans son apprciation du risque, lorganisme franais dassurance-crdit prvoit un ralentissement de la croissance en raison
de la faiblesse du prix des hydrocarbures. Lassureur-crdit franais table
sur un taux de croissance de 2,8% pour
lanne en cours. Le faible prix des hydrocarbures continuerait peser sur
lactivit algrienne en 2016.LAlgrie

D. R.
La Coface prvoit une baisse de la croissance en raison de la faiblesse du prix des hydrocarbures.

reste trs dpendante du secteur de

lnergie qui assure 30% de son PIB. Les
difficults rencontres par le secteur en

IL SEST EXPRIM HIER LORS

DUNE RENCONTRE DES CADRES DES DOUANES

Loptimisme bat
de Benkhalfa
anne 2016 sera un tournant prometteur. Grce
aux orientations du chef
de ltat et les mesures prconises
par le Premier ministre, nous sommes
optimistes, optimistes, optimistes!,
a dclar, hier, le ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa,
en marge de la rencontre des cadres
des douanes tenue au Cercle militaire de Bni-Messous Alger.
Saisissant loccasion de cette rencontre qui a concid avec la Journe mondiale des douanes, notre
grand argentier a vers, le moins
quon puisse dire, dans un optimisme bat, et cela, sans appuyer son
propos sur les raisons objectives
qui justifieraient une telle attitude
confiante. Il se contentera, seulement, de promettre devant plusieurs membres du gouvernement
limage de Boudjema Tala, ministre des Transports ou encore
dImane Houda Feraoun, ministre
de la Poste, des Technologies de l'information et de la communication,
un saut qualitatif de lconomie
nationale et un nouveau modle de
croissance invitant de la sorte les
douaniers grer dsormais les exportations. Benkhalfa appellera
ainsi ladministration des douanes
servir dinstrument douverture et
dencadrement de lconomie nationale et ce, en prsence de Abdelmadjid Sidi Sad, secrtaire gnral
de lUGTA ainsi que du prsident du
FCE, Ali Haddad. Le ministre, qui
a affich son ambition de faire passer lAlgrie de pays en voie de dveloppement une conomie mergente, a sollicit, cette occasion, la
contribution de cet important corps
constitu auquel il ne manquera
pas de rendre hommage plusieurs

reprises. Cela tant, Benkhalfa ne

sest pas attard, outre mesure, sur
le pass rcent ni sur lamenuisement de la manne nergtique, seule vritable source de revenus pour
le pays. Il nvoquera pas non plus
le fait que nous continuons importer encore de tout, aussi bien
notre nourriture que nos biens
d'quipement. Il ne rappellera pas
galement la libralisation du commerce extrieur qui sest traduite,
jusque-l, par une libert d'importer, sans restriction aucune ni encore moins le transfert de devises et
la surfacturation Enfin, cette rencontre a permis Hakim Berdjoudj, directeur dtudes, de prsenter une communication sur le
plan stratgique des douanes algriennes 2016-2019 au service de
lconomie nationale et desquisser
les enjeux qui se profilent pour cette administration appele se moderniser, contribuer lamlioration du climat des affaires, revaloriser ses ressources humaines et
se mettre au niveau des standards internationaux notamment. Cette rflexion entame en juin 2015 dans
un contexte de chute drastique des
prix des hydrocarbures vise galement une plus grande rigueur budgtaire qui, en croire lintervenant,
devrait se traduire par une lutte
contre le gaspillage et par un accroissement du recouvrement. Par
ailleurs, la mise en uvre de cette
stratgie devrait, apprend-on, avoir
pour contenu oprationnel de nouveaux schmas de comptence territoriale et dimplantation des services des douanes ainsi quun nouveau tarif douanier compos de dix
chiffres.
MOHAMED-CHRIF LACHICHI

raison du manque de comptitivit et

de lobsolescence du capital productif
laissent penser que si la conjoncture
du march ptrolier se maintenait, ce
dernier continuerait dobserver des
performances ngatives en 2016, prvoit la Coface, indiquant que ltat devrait poursuivre son appui lactivit
bien que ses marges de manuvre
budgtaires soient de plus en plus limites. Pour la Coface, la demande
des mnages demeurerait lun des moteurs de lactivit en 2016. Le pouvoir
dachat des mnages pourrait cependant tre contraint par la hausse du niveau gnral des prix et dans une
moindre mesure par la mise en place
de nouvelles rgles fiscales lies la

consommation dnergie. Dans ce

contexte, la croissance hors hydrocarbures montrerait en 2016 des signes
de diminution. Les secteurs manufacturiers qui ont observ un ralentissement en 2015 en particulier dans
les ISMMEE (industries sidrurgiques,
mtalliques, mcaniques lectriques et
lectroniques) et les matriaux de
construction pourraient voir leur activit se dclrer davantage en 2016.
Linflation a significativement augment en 2015 et devrait se maintenir
un niveau similaire en 2016. Les effets
de la baisse des prix des matires premires lchelle mondiale ont t annuls par la dprciation de prs de
20% du dinar algrien par rapport au
dollar depuis le dbut de lanne 2015.
La Banque centrale algrienne devrait
laisser le dinar se dprcier par rapport
au dollar en 2016. Ce parti pris, bien
quil gnre de linflation importe,
permet dabsorber les effets dun faible
prix du baril de ptrole sur les recettes
ptrolires libelles en dollars, indique la Coface. Le dficit public sest
aggrav en 2015 du fait de la contraction des recettes ptrolires et du
maintien des dpenses publiques un
niveau lev (40% du PIB). La Coface a voqu les ajustements budgtaires
entrins cette anne, notamment
laugmentation de la taxe sur les produits ptroliers et la hausse de la TVA
sur le gasoil.
De mme, le budget allou certains
ministres a t revu la baisse, les plus
affects tant ceux du Tourisme et de
lAgriculture.

LDITO

En dpit de ces mesures, les comptes

publics enregistreraient un dficit budgtaire consquent qui serait en partie
financ par des transferts issus du
fonds de rgulation.
Les importantes rserves de change et
le faible endettement public ont permis
aux autorits de faire face au choc induit par la baisse du prix des hydrocarbures en 2014 et 2015, souligne la
Coface. Cependant, ajoute-t-elle, la
fonte des rserves de change et la diminution de moiti du fonds de rgulation en 2015 limiteraient les perspectives de financement en 2016 et
conduiraient une augmentation de
la dette publique estime 30%. Les
comptes extrieurs continueraient de
souffrir de la baisse des recettes dexportation en 2016. Le dficit du compte courant devrait toutefois se rsorber quelque peu suite une baisse des
importations. Cette dernire serait
imputable au ralentissement de lactivit en 2016 et lentre en vigueur
de la loi sur les licences dimportation
partir de janvier 2016. La Coface estime que le remaniement ministriel
denvergure auquel a procd le prsident Bouteflika en mai 2015, soit le premier depuis 2011, tmoigne de la difficult de la situation algrienne face
la crise conomique qui pourrait se profiler. Lorganisme franais dassurance-crdit indique que de nouveaux changements dans lquipe dirigeante devraient tre oprs en 2016
avec un recentrage autour de personnalits proches du cercle prsidentiel.
MEZIANE RABHI

PAR SOFIANE AT IFLIS

Plus facile dire qu faire

La Coface a dfini
sa note en prenant
aussi en compte
limpact de la chute drastique
du prix du ptrole sur les marchs internationaux, sur les
finances et lconomie de
lAlgrie. Il ne viendrait pas
lesprit de crier lexagration de la part de lorganisme
franais quand il prdit un
ralentissement de la croissance conomique, tant est que
lconomie nationale reste
fortement dpendante des
hydrocarbures.

e ministre des Finances Abderrahmane Benkhalfa se montre

trs optimiste quant faire faire lconomie nationale un
saut qualitatif en 2016. Cest peut-tre cette attitude quil
devait se rendre pour rehausser le moral de la Rpublique que la
crise ronge de plus en plus. Car, il faut en convenir, entre le discours
et la ralisation de la perspective quil dessine, il y a loin de la coupe aux lvres. Cela est dautant plus vrai que, hier, la Compagnie
franaise dassurance pour le commerce extrieur (Coface) publiait
Paris son analyse Risque pays 2016, et dans laquelle, elle attribuait une mauvaise note pour lAlgrie. En raison dun environnement des affaires difficile, dincertitudes au double plan conomique et financier et une probabilit de dfaut dentreprise assez leve, la note a t abaisse de A4 B, soit dun cran, et qui
place lAlgrie dans la mme case-risque que la Tunisie, un pays
qui, enlis dans la difficult conomique et la menace scuritaire, peine trenner comme il se doit sa transition dmocratique.
La Coface a dfini sa note en prenant aussi en compte limpact de
la chute drastique du prix du ptrole sur les marchs internationaux, sur les finances et lconomie de lAlgrie. Il ne viendrait pas
lesprit de crier lexagration de la part de lorganisme franais
quand il prdit un ralentissement de la croissance conomique,
tant est que lconomie nationale reste fortement dpendante des
hydrocarbures. Encore moins lingrence politique lorsque la mme
Coface se risque prvoir un remodelage gouvernemental au courant de lanne, que daucuns nhsiteraient pas interprter comme une suggestion malvenue. Les analyses faites ici ne disent pas
autre chose: il faut un gouvernement de crise. Un gouvernement
autre que celui qui a gouvern jusquici. Car, cest une vidence, un
Excutif ne russit pas en temps de crise lessor conomique quil
na pas pu raliser en temps dopulence financire. Il ny a peuttre que Benkhalfa qui pense le contraire. n

Mercredi 27 janvier 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE, TAYEB ZITOUNI, EN FRANCE

Alger-Paris: une nouvelle

page dHistoire
Cette visite, qui intervient dans un climat dapaisement des relations bilatrales entre Alger et Paris,
sera aussi loccasion de faire avancer les deux dossiers litigieux des archives de la Rvolution
et des essais nuclaires de Reggane.
a visite en
France ne s'effectuera pas
dans l'ombre,
mais en plein
jour, afin de
rgler les dossiers en suspens entre les
deux pays. Elle participe, selon le
jargon diplomatique, de lapprhension de faon apaise de la mmoire, objet de vives polmiques la
dcennie coule, mais la visite,
hier, du ministre des Moudjahidine,
Tayeb Zitouni, en France, nen est
pas moins indite.
Cest la premire fois, en effet, depuis
lIndpendance du pays, quun ministre, charg des questions relatives
la guerre, se rend dans lHexagone. La symbolique est dautant plus
forte que ce sjour, en dpit des assurances du ministre, est entour de
quelques discrtions.
Autant du ct franais que du ct
algrien, ce dplacement ne donne lheure, de la couverture qui a acpas lieu une effervescence mdia- compagn le dplacement du setique. On est loin, du moins pour crtaire dtat franais charg des
D. R.

Anciens combattants, Jean-Marc

Todeschini, le printemps dernier,
Stif, o il a dpos une gerbe de

fleurs sur la tombe du premier martyr des vnements du 8 Mai 1945,

Sal Bouzid.
Mme si elle vient couronner un rchauffement des relations entre Alger et Paris entam avec larrive de
Franois Hollande llyse, son geste fort lendroit des victimes des
vnements de Dcembre 1960, son
dplacement fin 2012 en Algrie et
le dveloppement tous azimuts de la
coopration conomique, sans
compter le ballet diplomatique des
responsables franais, cette visite
de Tayeb Zitouni dans la capitale
franaise intervient dans un contexte marqu en Algrie par une rsurgence de contentieux relatifs
lhistoire de la Rvolution.
Qualifies par lhistorien Mohamed
Harbi dexplosives, ces archives
iraient invitablement, si laccord de
restitution venait tre conclu,
branler quelques positions tablies
et usurpes. Il est grand temps que
l'Algrie et la France se penchent sur
les dossiers en suspens, notamment

ceux relatifs aux archives nationales

depuis le dbut de l'occupation franaise de l'Algrie jusqu'au recouvrement de la souverainet nationale,
aux disparus algriens durant la
guerre de Libration nationale et
aux indemnisations des victimes algriennes des essais nuclaires effectus Reggane, a indiqu, dimanche
dernier, Tayeb Zitouni lors d'un
point de presse.
L'Algrie ne renoncera pas ses revendications relatives la rcupration des archives inhrentes aux diffrentes rvoltes populaires contre
l'occupant franais, a-t-il ajout,
prcisant, par ailleurs, quil est
temps de traiter ces dossiers de manire responsable.
Si cela traduit une relle volont, ce
qui est dj un grand pas, il reste que
le chemin risque de savrer long en
raison de la sensibilit des dossiers,
mais aussi de leurs consquences.
Mais assurment, une page vient
dtre tourne.
KARIM KEBIR

LA SITUATION AU CONSEIL DE LA NATION A T DBLOQUE HIER

Le RND cde la vice-prsidence du Snat au FLN

prs une situation de blocage qui
aura dur presque un mois, depuis le
renouvellement partiel des membres
du Conseil de la nation, le RND a finalement
cd la vice-prsidence du Snat au FLN.
Le SG du Rassemblement national
dmocratique (RND), Ahmed Ouyahia,
a fini par cder lenttement du patron
du Front de libration nationale (FLN),
Amar Sadani.
La deuxime chambre parlementaire allait se
trouver dans une situation de blocage jamais
connue, si ce ntait, affirment nos sources, lintervention dAhmed Ouyahia, qui est aussi directeur de cabinet la prsidence de la Rpublique, pour demander au groupe parlementaire de son parti de calmer le jeu. La clture de la session parlementaire dautomne
tant programme le 2 fvrier prochain,

le conflit autour de la vice-prsidence du Snat a fait que ni le RND ni le FLN nont encore install leurs structures parlementaires.
Une situation de blocage qui allait invitablement se rpercuter sur ladoption du projet de rvision de la Constitution, une fois la
confrence parlementaire convoque pour le
vote de la loi fondamentale. Ahmed Ouyahia
a contact son groupe parlementaire ce matin
(hier, ndlr), pour lui donner instruction de cder la vice-prsidence au FLN. Certes, cette reculade a quelque peu du les snateurs RND,
mais ils ont fini par comprendre que le parti doit
se sacrifier, car il y a dautres considrations plus
importantes, lexemple de ladoption du projet de rvision de la Constitution, expliquent
nos sources.
Ainsi, les cinq postes de vice-prsidents du
Conseil de la Nation sont dsormais rpartis

en deux siges au FLN, deux autres au tiers prsidentiel et un seul poste au RND. Logiquement, cest au RND que reviennent les deux
postes de vice-prsidents du Snat, alors que le
FLN devrait en occuper un seul, puisque cest
le Rassemblement qui garde la majorit au
Conseil de la nation, suivant les rsultats officiels proclams au lendemain du renouvellement partiel de la deuxime chambre. Mais
Amar Sadani, qui a mal vcu la dmission
dun snateur issu de la wilaya de Tindouf,
Morsli Abdelbahi, lequel dailleurs a rejoint le
RND, tait prt aller jusquau bout, malgr
les rpercussions de son enttement sur le bon
fonctionnement de linstitution. Ahmed Ouyahia a fini par cder aux caprices du patron du
FLN, ajoutentnos sources.
Ainsi, le RND qui tient son conseil national ces
jeudi et vendredi, procdera juste aprs, soit

samedi, linstallation de ses structures parlementaires au Snat. Le FLN devrait le faire,

toujoursselon nos sources, dici demain jeudi, de toute faon avant le2 fvrier, jour de la
clture de la session parlementaire dautomne. Mais si le conflitentre le parti dAhmed
Ouyahia et celui dAmar Sadani sest dnou,
la situation ne lest pas pour autant au sein du
FLN.
Une rude bataille en coulisses persiste toujours
autour des deux postes de vice-prsidents.
Amar Sadani veut imposer Abdelouahab
Benzam, nouveau snateur, lu de la wilaya
dAlger, au poste de vice-prsident. De coutume, un nouveau snateur frachement lu ne
postule pas aux postes de responsabilit. Chose qui a fortement dplu aux plus anciens, soulignent nos sources.
MEHDI MEHENNI

AFFAIRE DES PATRIOTES DE RELIZANE

Une victoire du droit contre la politique

reize ans de procdure. Cest
le temps qu'il a fallu deux
anciens Patriotes, membres
d'un Groupe de lgitime dfense
(GLD) de Relizane, pour s'extraire
d ' u n
De Paris :
risque de
CORRESPONDANCE c o m p a PARTICULIRE
rution
devant une cour d'assises franaise.
Le non-lieu rendu le 19 janvier dernier par la Chambre d'instruction de
la cour d'appel de Nmes a peut-tre
surpris les partisans d'un traitement
politique de ce dossier. Mais pas les
juristes.
En fvrier dernier, Libert titrait
dj : Chronique d'un acquittement
annonc. La nouvelle avocate,
Me Khadidja Aoudia, charge de
dfendre les frres Mohamed, avait

ananti les arguments des parties civiles qui ont tal leur aversion du
rgime politique algrien. Soit !
Mais cela ne fondait pas une accusation et des poursuites devant une
cour dassises pour des actes de tortures prtendument commis durant
leur enrlement dans les GLD dans
une zone qui connut les pires massacres durant la dcennie de sang. La
procdure contre Abdelkader Mohamed et son frre Hocine a t engage par la Fdration internationale des droits de lHomme (FIDH)
qui a toujours entretenu le doute sur
l'identit des auteurs des tueries qui
ensanglantaient le pays dans les annes 1990.
Elle se fonde sur une comptence extraterritoriale de la justice franaise,
renforce par la rsidence en Fran-

ce des mis en cause. Par deux fois, un

juge d'instruction a ordonn le renvoi des deux hommes devant une
cour d'assises. La constitution du dfunt Jacques Vergs ne les avait pas
prmunis contre cette dcision.
la suite de l'ouverture d'une information judiciaire leur encontre,
les deux hommes ont t placs
sous contrle judiciaire du 6 avril
2004 au 25 septembre 2013. Ce qui
les a privs de leur libert.
Finalement, la Chambre d'instruction a retenu, le 19 janvier, l'absence
de matrialit de l'infraction. Elle n'a
mme pas jug utile d'ordonner un
complment d'information demand par le procureur de la Rpublique qui, lui aussi, s'tait abstenu de suivre les parties civiles. Cette issue s'tait, en fait, dessine lors

des plaidoiries o l'on avait assist

une confrontation entre une partie
arme d'arguments juridiques et
une autre jouant sur l'motion par la
manipulation de moyens de dfense politiques. Me Khadija Aoudia ne
fut pas particulirement aide par les
autorits consulaires pour la prise en
charge de ce dossier, qui visait en
ralit l'arme algrienne. Face la
cour, elle avait su dmontrer de
manire implacable les failles du
dossier.
Le tmoignage, qui a servi de base
aux poursuites, n'tait en ralit
tay par aucun lment matriel.
Elle a donc plaid le manque de probit, considrant que la calomnie et
les prjugs ne sont pas les constituants dun procs quitable, encore moins une instrumentalisation

des mdias ayant pour but de jeter

les frres Mohamed la vindicte populaire. Au terme de sa plaidoirie,
Me Aoudia a demand linfirmation de larrt de renvoyer les deux
frres devant les assises.
La Chambre d'instruction a fait un
choix quilibr et a dmontr la lgret de l'accusation. C'est la victoire contre l'injustice lencontre de
familles qui ont souffert pendant
une dizaines d'annes, a comment Me Aoudia. Dans cette affaire, les
frres Mohamed peuvent aussi remercier le prsident de l'Observatoire de l'islamophobie, Abdellah Zekri, toujours le premier les dfendre
dans les mdias. Pour moi, c'est une
satisfaction parce que je me bats
leurs cts.
C. P.

LIBERTE

Mercredi 27 janvier 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

10e DITION DU CARREFOUR EMPLOI

CAF LITTRAIRE ET PHILOSOPHIQUE

DE TIZI OUZOU

Le recrutement des universitaires

lhonneur
LACIT
ET VIVRE
ENSEMBLE
EN FRANCE

Lcrivain Djamal Mati

lhonneur

Une
confrence
de
Jean-Louis
Bianco
lInstitut
franais
dAlger
n Le recrutement des universitaires, levier
de performance des entreprises. Cest sous
cette thmatique que se tiendra, les 26, 27 et
28 avril prochain Alger, la 10e dition du Salon national du recrutement. Organis par
lagence conseil en communication et vnementiel, 3C, le salon se veut tre un carrefour de rencontres entre les entreprises et les
administrations en qute de comptences et de
nouvelles recrues, dune part, et, dautre part,

les universitaires la recherche dun emploi,

dun stage ou dinformations pour crer leur
propre entreprise. Le salon, qui durera trois
jours, comprendra des confrences, des ateliers et des tables rondes dans le but dexpliciter les dispositifs, les rglements, la fiscalit de lemploi et les dispositifs daide la
cration dentreprise. Le salon assure chacune de ses ditions, depuis une dizaine dannes, quelque 2 000 recrutements.

DISSIDENTS DU PT

Le ministre de lIntrieur valide lexclusion

n Le ministre de lIntrieur a valid la dcision prise par le comit central, lors de sa runion, en prsence dun huissier de justice, dexclure les dissidents du parti, en vertu de
larticle 37 de la loi sur les partis politiques. Parmi les exlus, on retrouve plusieurs membres
dont les dputs Salim Labatcha et Salim Sidi Moussa, les deux figures de la fronde qui
revendiquent la restitution du parti ses militants. Le ministre de lIntrieur a exig
au PT la publication de lavis dexclusion dans deux journaux.

n Le caf littraire et philosophique de Tizi Ouzou organise, samedi 30 janvier

13h30, au sige de lAssociation des anciens scouts de
Tizi Ouzou, une rencontre littraire avec le romancier Dja-

n Dans le cadre de sa
visite en Algrie, JeanLouis Bianco, ancien
ministre, prsident de
lObservatoire de la
lacit auprs du
Premier ministre et
reprsentant spcial
du ministre des
Affaires trangres
pour les relations avec
lAlgrie, animera une
confrence lInstitut
franais dAlger le
dimanche 31 janvier
18h30 sur le thme :
Lacit et vivre
ensemble en France.
Le choix de cette
thmatique sinscrit
au cur de lactualit
en France o
justement la lacit
fait dbat, surtout
aprs les derniers
attentats terroristes
qui ont cibl la
capitale franaise.

LINITIATIVE DU P/APC ET DES COMMERANTS DE LA LOCALIT

Ouverture dun bureau de lUGCA An El-Hammam

n Un bureau de lUnion
gnrale des commerants
algriens ouvrira ses portes
partir de demain dans la
commune dAn El-Hammam, dans la wilaya de Tizi
Ouzou. Une initiative des
commerants de la rgion et

de ldile communal, M. Lyazid Ould-Taleb, qui estime

quavec cette organisation,
les commerants auront des
reprsentants qui les dfendront.
Linauguration du sige interviendra, donc, demain et

sera suivie dune rencontre

avec les responsables de la
Casnos, dans le but, estiment les initiateurs, de sensibiliser les commerants de
la commune sur la ncessit dadhrer cet organisme
mais surtout, limpratif dy

cotiser. Toujours selon les

initiateurs, cette action rpond lappel des pouvoirs
publics ladresse des citoyens pour quils sacquittent de leurs cotisations aux
diffrentes caisses de Scurit
sociale.

mal Mati. Le thme de lintervention portera sur la problmatique du Romancier:

entre mensonges et vrits. La
rencontre sera suivie dune
vente-ddicace des ouvrages
de lauteur.

POUR CAUSE DE NON-PAIEMENT

DE SES COTISATIONS

Le Mali ne peut plus

voter lAG de lONU

n En guerre depuis plus de deux ans, le Mali a perdu son

droit de voter lAssemble gnrale des Nations unies.
Le droit de vote tant conditionn lacquittement des
cotisations de chaque membre, les droits de vote du Mali
ont t suspendus par l'ONU pour arrirs de paiement.
Bamako n'a pas pay ses cotisations d'tat membre depuis au moins deux ans, ce qui reprsente un montant d'au
moins 200 millions de FCFA (environ 300 000 euros).
Lopposition politique de ce pays a vite fait dexploiter cette mesure prise lencontre du pays par lONU, tandis
que les autorits cherchent calmer le jeu.

Mercredi 27 janvier 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

PROCS DE LAFFAIRE SONATRACH I

Les avocats dAl-Ismal:

Notre client a drang
de gros intrts
La stratgie de dfense de cet accus, ds le dbut du procs, sest base justement
sur les capacits de lentreprise allemande.
ier, au tribunal criminel dAlger, les avocats de Mohamed Rda Djaafar Al-Ismal,
patron de Contel Algeria, et
un des accuss principaux
dans laffaire Sonatrach I ont
plaid la thse selon laquelle leur client serait
la victime des gros intrts de la France dont
les entreprises nont jamais admis lincursion
dans le march de la scurit.
Cest Me Nacera Ouali qui a ouvert le bal, estimant que Mohamed Rda Djaafar Al-Ismal
a vu son lan bris parce quil a os concurrencer
les entreprises franaises dans un secteur
quelles considrent comme une chasse garde,
savoir le march de la scurit.
Pour appuyer son propos, Me Ouali a renvoy
le tribunal au contexte politique dans lequel
laffaire a clat. Un contexte, a-t-elle indiqu,
marqu par des tractations entre le DRS et le
clan prsidentiel lapproche de llection prsidentielle de 2009, lesquelles tractations ont
transcend les frontires et amen les deux
grandes puissances, les tats-Unis et la France, se poser des questions sur lavenir de leurs
intrts en Algrie. Selon ses dires, Mohamed
Rda Djaafar Al-Ismal aurait drang les intrts franais en sassociant avec les Allemands
de Funkwerk Plettac pour scuriser les installations industrielles de Sonatrach. Le supplant de Khaled Dehina, son collgue dans le
collectif plaidant pour Al-Ismal, a ressass les
ralisations de Contel et les vertus technologiques des quipements fournis par Funkwerk
afin dvacuer les accusations de majoration
des prix et les dlits qui en rsultent. La stratgie de dfense de cet accus, ds le dbut du

AFP

plutt emprisonner, non pas pour

une dnonciation calomnieuse
mais, pour son engagement contre
lexploitation du gaz de schiste.
En effet, Me Bouchachi a estim
quil y a une arrire-pense politique ces poursuites, celle de gner un clan au profit dun autre.
Et, le rsultat, a-t-il regrett, a t
la destruction de cadres comptents que lAlgrie a mis des dizaines dannes former. Il a
donn lexemple dABM, dAlKhalifa et dautres affaires pour
dire que les centres de dcision
ont toujours t pargns et seuls
les cadres paient. En brisant
lhomme, on condamne le pays au
Le procs de laffaire Sonatrach, se poursuit toujours.
sous-dveloppement. Le hic est
procs, sest base justement sur les capacits que cela se fait par des mains algriennes. Aude lentreprise allemande.
cun pays au monde na bris ses cadres de cetMe Mostefa Bouchachi, qui a dclar que son te manire. Me Bouchachi, qui a invit le triclient ne gnait pas uniquement les grandes en- bunal se dmarquer de la dmarche suivistreprises de scurit mais aussi les petites botes te de la chambre dinstruction et la chambre
de gardiennage contrles par les retraits de daccusation, a indiqu que les procs-verbaux
larme, a ainsi fait un rquisitoire contre ceux de la Police judiciaire sont des messages coqui ont t lorigine de la poursuite des ds. Ce sont des messages cods lintention
cadres accuss dans cette affaire. Ces pour- de certaines personnes. Je naime pas citer des
suites navaient pas pour but de protger So- noms, parce que le plus grave dnoncer est cetnatrach ou de prserver largent public, mais te destruction systmatique de ce tout ce qui est
consistaient en une stratgie de destruction de positif en Algrie. Quand des accuss parlent de
tout ce qui fonctionne dans ce pays, a-t-il es- torture, cela discrdite lAlgrie. Cette affaire a
tim. Et dajouter: Le parquet ne sest pas auto- cass la plus importante compagnie construisaisi, par exemple, comme la rappel un te par lAlgrie indpendante. Son image a t
confrre hier, sur la base des dclarations du salie, discrditant ltat algrien avec toutes ses
jeune douanier qui a dnonc le pompage ill- institutions. Ce que Sonatrach a perdu la suigal dune partie du gaz algrien lequel sest vu te de cette affaire est incommensurable. Cest

cela la dilapidation des deniers publics et non

pas ce quelle a pay pour squiper en systmes
de tlsurveillance. La dilapidation des deniers
publics se mesure aussi par la perte de ces cadres
et lexprience accumule sur le terrain, a-til dclar. Me Bouchachi a affirm que son
client a t poursuivi juste parce quil connat
les fils de Meziane, allant jusqu justifier son
recours lintermdiation du fils du P-DG de
Sonatrach. Cest une pratique ancre dans la
culture algrienne parce que rien ne fonctionne normalement. Il faut connatre un tel ou un
tel pour rgler jusquau petit problme comme
se procurer un extrait dacte de naissance. AlIsmal ne la pas fait pour accder dindus
avantages mais pour faire valoir son droit et son
ambition lgitime de prsenter des offres Sonatrach. Les frres qui ont fabriqu ce dossier
ont cass ce jeune ambitieux pour des calculs
politiciens. Il aurait pu devenir spcialiste de la
tlsurveillance en Algrie. Ils lont cass parce quils ont une courte vue, a-t-il dclar.
Il a conclu sa plaidoirie en sollicitant le tribunal
dinnocenter Al-Ismal et prononcer un jugement rompant avec les pratiques des tribunaux algriens, validant sans grand effort les
accusations de la Police judiciaire. Il convient
de rappeler que le reprsentant du ministre
public a requis 15 ans de prison ferme lencontre de Mohamed Rda Djaafar Al-Ismal,
poursuivi dans cette affaire Sonatrach I, pour
organisation dune association de malfaiteurs, conclusion de marchs en violation de
la rglementation, trafic dinfluence, participation dans la dilapidation de deniers publics,
corruption et blanchiment dargent.
LYAS HALLAS

ALORS QUIL EST SOUS CONTRLE JUDICIAIRE

Une autre plainte dpose contre lex- P/APC de Constantine

e nouveau P/APC et des lus de la commune de Constantine viennent dintroduire une requte, auprs du procureur de la Rpublique prs la cour de Constantine, dans
laffaire dite des 32 villas. Les plaignants demandent larrt immdiat des travaux du projet en question, alors que le dossier
est en instruction, depuis le mois doctobre dernier au niveau
du tribunal de Chelghoum-Lad (wilaya de Mila). LexP/APC, S. R., et lex-directeur de lurbanisme avaient t placs sous mandat de dpt avant que cette dcision ne soit commue en contrle judiciaire, aprs cassation. Lex-mouhafedh
du FLN, Driss M., impliqu galement dans la mme affaire,
a t plac sous mandat de dpt avant que le tribunal ne dclare un non-lieu.
Par ailleurs, la commune de Constantine sest constitue partie civile dans cette affaire, selon Me Mourad Kherrab.

Pour rappel, lex-prsident de lAssemble populaire de la troisime commune du pays a accord, en 2013, quelques semaines
aprs les lections municipales, une autorisation lentrepreneur D. M. pour la construction de 32 villas dans une zone
expose au risque de glissement de terrain, alors quun rapport tabli par un bureau dtudes franais, sur linstabilit du
terrain en question, a qualifi la zone de dangereuse. Aussi, lexwali de Constantine, Noureddine Bedoui, avait interdit la
construction sur des sites classs zone rouge.
Cependant, lex-P/APC de Constantine a fait fi de cette instruction et signera lautorisation de construction, ce qui a provoqu le mcontentement de plusieurs lus de lAPC. Ces derniers, dont le vice-prsident charg de lurbanisme, ont dpos
une plainte en 2014.
Suite laquelle une enqute a t dclenche par la brigade co-

nomique de la Police judiciaire de la sret de wilaya. Selon

nos sources, plusieurs documents du dossier de ces 32 villas
ont disparu du service urbanistique lors du passage des enquteurs. Cinq tmoins ont t entendus par le juge dinstruction dont deux techniciens exerant au niveau de lAPC
de Constantine qui ont refus daccorder leur avis favorable
pour la ralisation de ces 32 villas.
Dun autre ct, lactuel P/APC, Mohamed Rira, a dpos une
plainte, la deuxime, contre lex- P/APC pour non-respect du
rglement intrieur dune assemble gnrale de lAPC, provocation et intimidation. Selon des lus, lex-P/APC a fait intrusion lors de lassemble du 31 dcembre 2015, et chahut
ses travaux, ce qui a ncessit la suspension de cette dernire, pendant 15 minutes.
SOUHEILA BETINA

PROCS DES 9 SCOUTS DE GHARDAA

Le procureur requiert 18 mois de prison

e parquet du tribunal de Ghardaa a requis, hier, une peine de
18 mois de prison ferme assortie dune amende de 18000 DA
contre les neuf scouts, en dtention
depuis trois semaines, accuss
davoir caillass un vhicule particulier. Un verdict qui a fait monter
la tension dun cran et suscit encore
une fois la colre de la communaut mozabite laquelle appartiennent
les neuf lycens.
Me Salah Dabouz, avocat et prsident

de la Ligue algrienne pour la dfense des droits de lHomme, qui a

assist au procs, a dnonc nergiquement la position des magistrats
et des agents de police qui se sont
laiss, selon lui, manipuler par un individu nayant apport aucune preuve contre les jeunes quil a accuss
travers plusieurs versions, contradictoires, des faits.
Lavocat a galement qualifi la
procdure de sanction collective et
la poursuite pour flagrant dlit

dillgale et dinjuste, puisque nayant

jamais t tablie. Cest un acte
trs grave et inadmissible de la part
du parquet, a signal Me Dabouz.
Si le plaignant, qui prtend tre
caillass, a t rellement cibl par
une personne, pourquoi alors a-t-on
procd larrestation des 8 autres?,
sest-il interrog.
Pourquoi les services de police nontils pas men denqute et pourquoi
ont-ils bti le dossier de laffaire en
sappuyant uniquement sur les

dclarations dun seul individu. Le

plaignant a dclar quune personne encagoule et portant une abaya
(habit traditionnel mozabite) a brusquement surgi dune rue, au moment de son passage, et a lanc une
pierre sur le pare-brise de sa voiture avant de prendre la fuite.
Sauf que, prcise lavocat, ce moment-l, les neuf jeunes taient
moto larrt, et aucun deux ne portait de cagoule.
Ils sapprtaient prendre la route de

Gourara pour rentrer chez eux. En

tout tat de cause, vu les zones
dombre qui entourent cette affaire,
son traitement risque de raviver
encore une fois la tension, alors
que toute la valle du Mzab ne sest
pas encore releve des violences qui
lont secoue, avec des plaies toujours visibles travers le constant
dispositif de scurit qui quadrille
Ghardaa.
G. CHAHINEZ

LIBERTE

Mercredi 27 janvier 2016

Lactualit en question 7
UNE FORTE DLGATION A EFFECTU UN DPLACEMENT EN ALGRIE

Le grand port de Marseille

Fos la reconqute
de ses clients
Nous avons trait galement environ 250 000 tonnes de marchandises diverses
et 200 000 tonnes de vracs solides, a indiqu la prsidente du directoire du port de Marseille Fos.
e grand port de Marseille Fos
veut reconqurir ses clients algriens. Une forte dlgation, compose dune cinquantaine de personnes, a effectu un dplacement en Algrie, accompagne
par Caci France, pour faire valoir lvidence
quil y a passer par le port de Marseille plutt que par un autre port, a indiqu le prsident de lassociation Via Marseille Fos lors
dune confrence de presse tenue lundi soir
lhtel El-Aurassi. LAlgrie est le premier
client du port de Marseille Fos, depuis 2013,
avec un trafic de marchandises de prs de 11
millions de tonnes par an en hausse de 14% en
2015, a prcis la prsidente du directoire du
port, Christine Cabau-Woehrel. Des changes
qui sont ports par les hydrocarbures et le

conteneur. Concernant les hydrocarbures,

Christine Cabau-Woehrel relve une croissance de +18% du trafic. Sur le conteneur, le
port de Marseille a trait pas moins de 140 000
EVP, en hausse de +12% lanne passe,
principalement sur des produits de consommation et de denres alimentaires. Sur le
conteneur, lAlgrie est le deuxime client du
port de Marseille aprs la Chine. Nous avons
trait galement environ 250 000 tonnes de
marchandises diverses et 200 000 tonnes de
vracs solides, a ajout la prsidente du directoire du port de Marseille Fos, relevant une
baisse de 25% sur la vracs solides, en 2015, due
la chute des importations algriennes de crales. Une situation conjoncturelle, estime
Christine Cabau-Woehrel. Par ailleurs prs de
215 000 passagers algriens ont embarqu sur

les lignes rgulires entre Marseille et lAlgrie. Christine Cabau-Woehrel estime que le
port de Marseille Fos est le hub le plus pertinent
pour les exportations algriennes, grce la performance des transit-time maritimes entre
lAlgrie et le port de Marseille Fos, 32 heures
pour Alger, et au rseau de connexions ferroviaire, fluviale et routire au dpart du port vers
le territoire franais et europen. Pour Christine Cabau-Woehrel, en termes de temps de
transit, il est plus rapide de passer par Marseille que par un autre port nord-europen, indiquant que de grands acteurs conomiques
algriens ont choisi le grand port de Marseille
Fos. LAlgrie est le pays qui bnficie de la desserte la plus soutenue. Plus de 3 navires partent chaque jour de Marseille ou Fos. Sur un
total de 18 services directs, 10 sont des services

conteneurs, 7 sont mixtes conteneurs-remorques et un est uniquement Ro-Ro (remorques). 2 services sont offerts en transbordement via Cagliari ou Valence.
Le grand port de Marseille Fos veut construire un vritable partenariat avec les institutions
et les clients algriens. Dans ce cadre, Christine Cabau-Woehrel a annonc la signature
dun accord de partenariat entre l'cole nationale suprieure maritime (ENSM) de Bou
Ismal et l'Institut de formation du port de
Marseille Fos. Des discussions sont en cours
avec la direction de la marine marchande et
des ports pour prparer un accord-cadre de coopration. Christine Cabau-Woehrel voque
des rserves foncires que le port met la disposition des futurs investisseurs.
M. R.

FERROUKHI LA ANNONC HIER

Faire dOuargla un ple aquacole

ier, le ministre de lAgriculture, du Dveloppement rural et de la Pche, Sid-Ahmed Ferroukhi, a effectu une
visite de travail et dinspection dans la wilaya dOuargla qui la mene dans plusieurs exploitations agricoles et aquacoles. Parmi ces exploitations la ferme exprimentale dlevage
de la crevette, en ralisation au niveau de la commune de Hassi-Ben Abdallah 20 km du chef-lieu dOuargla. Cette ferme,
issue de la coopration algro-corenne et dont les travaux ont
atteint 99%, aura, une fois oprationnelle, la capacit de production de 20 tonnes/an de crevettes destines la commercialisationet la consommation.
Ce projet est dune grande importance dans la rgion. Notre
objectif est la cration dun ple de dveloppement entrant dans
le cadre de la cration de nouveaux crneaux dactivits et dex-

ploitation des sols dans les rgions sahariennes. Surtout faire

dOuargla un ple aquacole. Cette coopration nous a permis
aussi de former des universitaires dans le domaine de llevage de la crevette qui pourront dvelopper dautres projets similaires lavenir, a dclar le ministre. Et dajouter : Grce cette coopration nous avons eu accs au transfert de technologie et une bonne matrise des techniques dlevage de cette espce.
Loliculture tait lordre du jour de cette visite. M. Ferroukhi sest rendu lexploitation de production dolives appartenant un particulier dans la rgion de Sidi-Ben Abdellah.
Il faut dire que ce crneau connat une nette augmentation dans
la rgion et une surface de plus de 1 000 hectares lui a t consacre. la fin de cette visite le ministre est all la rencontre

ALORS QUE LES TATS-UNIS DTRNENT LA RUSSIE ET LARABIE SAOUDITE

e

LAlgrie 9 producteur de gaz

et 18e producteur de ptrole en 2014

Algrie a occup la 9e place mondiale dans la production du gaz naturel en 2014 avec 83 milliards
de m3 extraits, selon un rapport de la Banque mondiale publi hier Washington. LAlgrie a prserv en 2014
ses niveaux de production de gaz atteints depuis lanne
2000 en portant sa production 83 milliards de m3 (mds
m3) contre 82 mds m3 en 2013, indiquent les chiffres de la
BM dans son rapport sur les prvisions des prix des matires premires 2016. Les trois premiers producteurs mondiaux de gaz en 2014 ont t les tats-Unis qui, avec une
production de 728 mds m3, ont russi, grce au boom du
gaz de schiste, ravir la premire place la Russie, classe au 2e rang mondial avec 579 mds m3, suivie du Qatar
avec 177 mds m3. Pour le ptrole brut, lAlgrie a t classe 18e producteur mondial en 2014 avec 1,52 million de

barils par jour (mbj) contre 1,48 mbj en 2013, ces quantits reprsentant la production globale de lAlgrie qui inclut son quota lexportation, fix par lOpep 1,2 mbj,
et la production mise sur le march national pour satisfaire
ses besoins internes. Dops par les hydrocarbures de
schiste, les tats-Unis ont dtrn lArabie saoudite en 2014
en devenant premier producteur mondial avec 11,64 mbj
et confirmant, par ailleurs, son statut de swing producer,
pays qui dtermine lquilibre entre loffre et la demande
sur les marchs internationaux. Il faut aussi souligner que
le forage horizontal a permis depuis les annes 2000
daccrotre la rentabilit des puits aux tats-Unis qui souhaitent rduire leur dpendance aux hydrocarbures lgard
du Moyen-Orient. En 2014, lArabie saoudite avait produit
11,50 mbj et la Russie 10,83 mbj de brut, selon la BM.

des leveurs de camelins. Ces derniers lont interpell sur les

problmes dans lesquels ils se dbattent savoir mettre en place un cadre juridique rgissant et protgeant cette filire dactivit, la cration de nouvelles zones pastorales, la multiplication
des points dabreuvage sur les primtres jouxtant les zones
ptrolires, le subventionnement des aliments et la mise en place de barrires de chaque ct des grandes routes pour protger leurs btes quand elles longent o traversent ces chausses. Le ministre dira, en rponse leurs proccupations, que
la question du dveloppement de ce secteur dactivits et la protection de ce patrimoine ncessite la coopration de plusieurs
secteurs conomiques et la cration dun conseil dorientation
pour le dveloppement agricole.
AMMAR DAFEUR

CRDIT LA CONSOMMATION

Socit Gnrale lance

le produit le 1er fvrier
n La banque prive Socit Gnrale Algrie annonce dans un
communiqu parvenu la rdaction le lancement, partir du 1er
fvrier, du crdit la consommation. Il sera destin, lit-on dans le
texte, exclusivement au financement de produits fabriqus par les
oprateurs nationaux et rpondant aux exigences rglementaires
de fabrication et dassemblage en Algrie.
Le produit finance lacquisition de vhicules particuliers,
dquipements informatiques, dordinateurs, de tlphones,
dappareils lectromnagers ou de mobilier. En ce sens, Socit
Gnrale a sign des partenariats avec prs de 15 oprateurs
nationaux.
Le dtail des produits ligibles ainsi que les explications
ncessaires la constitution du dossier de demande et les
conditions doctroi du prt sont disponibles auprs des conseillers
clientle particuliers des 86 agences que compte Socit Gnrale
en Algrie, note le communiqu.
K. R.

Publicit

0523

Mercredi 27 janvier 2016

Publicit

LIBERTE

ANEP N23300043 Libert du 27/01/2016

ANEP N23300044 Libert du 27/01/2016

ANEP N23300045 Libert du 27/01/2016

ANEP N403 446 Libert du 27/01/2016

ANEP N403 308 Libert du 27/01/2016

ANEP N210 355 Libert du 27/01/2016

LIBERTE

Environnement 9

Mercredi 27 janvier 2016

CONOMIE DE LEAU

Les bonnes pratiques

CHOS
POLLUTIONS
MULTIPLES

Dans les mnages et les activits de services, deux mesures simples peuvent largement
faire diminuer la pression sur leau disponible dans les AEP. Il sagit en amant dinstallation
de rcupration des eaux pluviales par les mnages et les units de services (les restaurants, cafs, administrations...), hors usage alimentaire.
n matire hydrique,
notre pays nest pas
bien loti pour compter
sur la durabilit de la
disponibilit de cette
ressource sans une stratgie rigoureuse de mobilisation de
leau et son allocation. Cette stratgie doit
Par : RABAH SAD imprativement
impliquer
le citoyen, lagriculteur, lindustriel
et bien sr les pouvoirs publics.
Nous sommes dramatiquement sous
le seuil de raret des 1000 m3/an et
par habitant admis mondialement
(Banque mondiale) en termes de disponibilit avec moins de 600 mtres
cubes. Concernant la consommation, lAlgrien utilise environ 170
m3/an (90 dans les annes 90 et une
projection de 185 en 2025(A. Sellal
lAPS). Dans le mme temps, un
Amricain consomme environ 2 000 m3 d'eau par an, alors
qu'un Jordanien ne consomme
que100m3 et un Hatien7m3. La
croissance dmographique et un
modle de consommation non matris risque de faire exploser la demande mme si, selon la mme
source, le taux de raccordement en
eau potable est dj pass de 78%
93%, il reste que le taux de distribution qui a certes fait un bond en
avant nest que de 70% (40% dans les
annes 90).
ce jour, le volume mobilis est en
de de 20%. Comme pour toute ressource rare (cest le cas de leau, dans
notre pays), elle est sujette conflit
entre tous les agents demandeurs.
Pour bien harmoniser son usage, il
faut, dune part, augmenter cette
offre et, dautre part, soumettre la
demande des normes et /ou des
taxes qui garantissent un bon usage
(moins de gaspillage).

Plus de plastique que

de poisson en 2050
dans les ocans
n La production mondiale de
plastique culminait 310
millions de tonnes en 2014. Un
tiers finit dans la nature dont
une grande partie est charrie
vers les mers. Une tude de la
fondation Ellen McArthur
(ellenmacarthurfoundation.org
) indique que 150 millions de
tonnes de plastique flottent sur
les ocans. En 2025, il y aura
une tonne de plastique pour 3
tonnes de poisson puis en 2050,
les dpts de plastique
surpasseront les quantits de
poisson. Ltude ajoute que de
vritables les se sont formes
avec le jeu des courants, mme
si des mesures seraient prises
pour rduire les flux, le volume
ne pourrait que se stabiliser.

INDUSTRIE
AUTOMOBILE US
D.R.

Au niveau des mnages et du

tertiaire en gnral
Dans les mnages et les activits de
services, deux mesures simples peuvent largement faire diminuer la
pression sur leau disponible dans les
AEP. Il sagit en amont dinstallation
de rcupration des eaux pluviales
par les mnages et les units de services (restaurants, cafs, administrations...), hors usage alimentaire.
Les chiffres parlent deux-mmes, 40
50% des besoins en eau des mnages pourraient tre couverts par le
captage des eaux de pluie. Il en rsulte une diminution des prlvements sur les eaux souterraines et de
surface, une rduction de la pression
sur le rseau urbain au moment
des prcipitations qui limite les
risques dinondation. Un autre bienfait pour le portefeuille et lenvironnement est la baisse de lusage
des produits de lavage et de produits
dentretien pour le nettoyage des surfaces ou des vhicules ainsi que des
dtartrants pour WC (leau de pluie
ne contient pas de calcaire). Labsence dun dispositif lgislatif qui encadre et encourage (crdit) de telles
installations alors que des pays bien

R. S.

40 50% des besoins en eau des mnages pourraient tre couverts par le captage des eaux de pluie.

lotis en ressources hydriques en

disposent est pour le moins dplorer.
En aval, ct de meilleurs rflexes
(ducation), la demande importante dans une habitation (arrosage de
jardin non compris) est concentre
dans lusage de la salle deau et les
toilettes. Plusieurs pays ont pris la
mesure de ce gaspillage et impose
dans la rglementation la dotation
des logements par des douches au
lieu et place des baignoires (le rapport est 5 ; 30 80 litres pour la
douche, 150 200 litres pour le
bain) ainsi que lquipement en
chasse de les toilettes fonctionnant
lair (avion) ou avec un mlange
air-eau. Pour dautres raisons, les
Pays-Bas ont gnralis lusage de la
chasse air dans les WC (monte du
niveau de la mer). En tout cas le gaspillage de la ressource par ce canal
est norme et avr.
Dans lagriculture
Soixante dix pour cent (70%) de leau
consomme en Algrie est luvre
du secteur de lagriculture, cest peu
prs le ratio lchelle mondiale. L
aussi tout reste faire, mais trois
grandes mutations peuvent soulager
nos barrages. La rcupration des
eaux pluviales sur site, la gnralisation du goutte--goutte et un vaste programme qui favorise les cultures les moins consommatrices
deau, voire linterdiction dans certaines rgions de cultures (non stratgiques) pour lesquelles les apports deau sont trs normes (pastque). A ce niveau et long terme, seule une politique agricole
centre sur un modle de consommation plus proche de nos traditions
culturales et culinaires avec une importance accrue la recherche agronomique peuvent attnuer notre
dramatique dpendance alimentaire. Dans certains cas, pour des denres grandes consommatrices deau,
il est plus judicieux de les importer
(importation de leau virtuelle, plusieurs tudes sont consacres ce
concept).

Pour lindustrie
Dans le dveloppement conomique, lindustrialisation est incontournable. Actuellement, la part
de lindustrie dans le PIB du pays est
rduite moins de 5%. Son essor est
aussi tributaire de la disponibilit durable de leau; en moyenne, dans les
pays industriels, la part de leau
dans ce secteur tourne autour de
20%. Le recyclage des eaux rejetes
par les procds pour la rutilisation,
lirrigation ou tout simplement linjection dans les nappes phratiques
procdent dune pratique qui repousse la raret de leau, de la lutte
contre des pollutions multiples de
lenvironnement et de problmatiques de sant publique. Il est utile de noter que pour produire 1 kg
de fromage, il faut en moyenne 1 100
litres d'eau, une tonne d'acier, 20 000
litres d'eau, une tonne d'aluminium,
125 millions de litres d'eau, une
tonne de papier, 40 000 litres d'eau,
une tonne de plastique, 2 millions de
litres d'eau, une voiture, 35 000
litres d'eau (site de lconomie deau,
activeau.fr). Sans tre dterminant,
l aussi le concept de leau virtuel
nest pas une vue de lesprit.
Cest toujours les petits ruisseaux qui alimentent les rivires!
Il y a eu incontestablement un effort
important pour la mobilisation de
leau par le nombre de barrages et
linvestissement dans le dessalement quoique les choix technologiques dans ce deuxime cas pouvaient tre moins nergivores et
plus respectueux de lenvironnement. Par contre, la vtust du rseau de distribution a fait que les
fuites (avec les branchements illicites) ont culmines 50% dans
certaines rgions, le programme de
rnovation dans 50 grandes villes du
pays doit tre poursuivi. Le productivisme et le mimtisme (dans
lagriculture avec lutilisation massive deau, dnergie fossile, dengrais
synthtiques, de pesticides) et les
projets surdimensionns ne sont

pas toujours des chemins vertueux.

Encore plus dans le domaine de la
mobilisation et de lusage de leau
pour un pays aussi vaste et qui
souffre dune vaporation lev ;
entre 1992 et 2002, la quantit vapore reprsente la moitie du volume consomm par lirrigation, lalimentation en eau potable et lindustrie, ce qui est considrable. La
moyenne annuelle de lvaporation
est de 250 millions de m3 pour les 39
barrages dune capacit totale de 3,8
milliards de m 3, soit une perte
moyenne annuelle de 6,5 % (B. Remini, dpartement de gnie rural,
universit de Blida)
Lattnuation de notre dpendance
alimentaire et la scurit hydrique
passe obligatoirement par lencouragement de la diversification avec
la valorisation de pratiques territoriales et linnovation, la rmunration de leffort et la taxation du gaspillage). ce titre, la gouvernance algrienne na pas uniquement chou
dans la diversification de lconomie
mais, dune manire gnrale, lusage massif et sans distinction de subventions la consommation a plomb plusieurs niveaux la recherche
et leffort dinnovation qui parat
pour le moins superflu dans ces
conditions. En tout cas, le problme
de la tarification sinvitera de luimme, mais il est prfrable de
mettre en uvre un dispositif ds
que possible pour graduer leffort.
Pour lalimentation en eau potable,
le citoyen paie le tiers du prix de revient. Esprons qu ct de la garantie incontournable de la disponibilit de leau pour les usages essentiels de la vie, la collectivit rcompense leffort et fait payer le gaspillage. Enfin, il nest pas possible de
clore ce survol dun secteur qui, de
lavis de tous les experts, constituera dans un avenir proche un sujet de
discorde et peut-tre de guerre entre
les nations, cest le cas dj au
Moyen-Orient et probablement dans
un avenir proche autour des riverains du Nil.
R. S.

La faillite ne fait pas

que des chmeurs
n Flint, aux Etats-Unis, est un
vieux ple industriel, General
Motors a implant son usine
automobile en 1908. Sont venus
aprs Ford et Chrysler. La crise
de 2008, qui a touch tout le
secteur automobile amricain,
a t un dsastre pour la
rgion. Alors pour quilibrer
les comptes de la municipalit
on a dcid de supprimer une
dpense. Jugeant que le mode
dapprovisionnement en eau
potable est coteux, Flint
achetait son eau Dtroit, la
municipalit opte pour puiser
dans la rivire locale, la
qualit pourtant rpute
douteuse.
Pendant un an et demi,
entreavril2014
etlautomne2015, les habitants
de cette ville
de100000habitants ont
utilis et consomm une eau
contamine au plomb. Malgr
les plaintes rptition, les
autorits locales, tout comme
celles de ltat du Michigan, ont
rpt pendant des mois que
leau pouvait tre consomme
sans risque. Il aura fallu
lenttement dune mre de
famille, avec le soutien
dassociations et dexperts,
inquite des ruptions
cutanes de son fils pour faire
clater la vrit. Les tests
sanguins raliss sur son
enfant rvlent des taux de
plomb deuxfois plus levs
que la norme. Le8janvier, le
gouverneur rpublicain a
dclar ltat durgence
sanitaire. BarackObama a
dclar ensuite Flint en tat
durgence fdrale, pour
acclrer la distribution deau
en bouteille. Une dose
excessive de plomb peut en
endommager de manire
irrversible le systme
nerveux. Lefficacit des luttes
contre les pollutions est
partout tributaire dune socit
civile libre et forte.
R. S.

Mercredi 27 janvier 2016

10 Lactualit en question

LIBERTE

LE COLONEL TARIK ATTALLAH DE LA GN LA AFFIRM HIER TIPASA

80% des affaires lucides

grce la preuve scientifique
La gendarmerie de Tipasa a restitu 456 fusils de chasse leurs propritaires sur les 2 762 armes
rquisitionnes durant les annes 1990.
rce la preuve
scientifique, nous
avons russi
lucider 80% des
affaires criminelles. Les mis en
cause ont t traduits devant la justice sur la preuve de donnes obtenues
par nos
units de
De Tipasa :
FARID BELGACEM Tipasa et
celles envoyes lINCC de Bouchaoui. Cest
ce qua dclar, hier, le colonel Tarik Attallah, commandant de groupement de la Gendarmerie nationale
de Tipasa. En effet, pas moins de
127 enqutes ont t rsolues grce
aux chantillons envoys lINCC
alors que dautres investigations ont
enregistr de grandes avances avec
lintervention de la police scientifique
locale qui a dvelopp une base de
donnes de 1 960 empreintes digitales des personnes recherches.
Dans le mme sillage, le confrencier
a rvl que pas moins de
422 697 personnes et 83 582 vhicules ont t identifis en 2015. Ce
qui a permis aux gendarmes de rcuprer 114 voitures et dengager des
examens de situation pour 17 179 individus. Citant lexemple des
147 oprations coup-de-poing,

Liberte
La gendarmerie a mis hors dtat de nuire des groupes spcialiss dans les agressions.

M. Attallah a indiqu que grce aux

identifications et aux bases de donnes dveloppes par le groupement,
on a pu arrter 213 autres personnes
dj recherches et 5 vhicules vols.
Ainsi, tous les mis en cause ont t
prsents sur la base de preuves tangibles. Par ailleurs, 46 associations

de malfaiteurs ont t dmanteles

durant la mme priode et 24 autres
groupes spcialiss dans les agressions sur le rseau routier ont t mis
hors dtat de nuire, avec larrestation de 86 individus. Nous avons
ax nos efforts sur deux points essentiels en 2015. Le premier est li

ltude analytique des rsultats prcdents. Suite quoi, nous avons radapt la carte criminelle pour une
meilleure occupation du territoire de
Tipasa. Le second est li aux investigations et au dploiement de nos lites
pour multiplier les oprations coupde-poing dans les points noirs.

la question de savoir si les repris

de justice dominent la tendance
dans les arrestations, M. Attallah dira
quil y a affectivement des repris de
justice arrts, mais pas pour les
mmes affaires. Comme il y a des repris de justice qui nont plus rcidiv. En revanche, le confrencier a
indiqu que le crime organis a flchi Tipasa, avec 223 cas et 315 arrestations, soit une baisse de 30% par
rapport 2014. Interrog au sujet de
la restitution des fusils de chasse, il
a rvl que la GN de Tipasa a restitu 456 fusils leurs propritaires
sur 2 762 armes rquisitionns durant les annes 1990. Le trafic du foncier nest pas en reste puisquun rseau, compos de 4 individus, a t
dmantel et linstruction judiciaire suit son cours, dautant que les mis
en cause ont vendu des terrains domaniaux et ont escroqu plusieurs
citoyens.
Signalons, enfin, que Tipasa a enregistr une baisse sensible des accidents de la route, avec 722 sinistres
ayant fait 84 morts et 1 193 blesss.
Du reste, pas moins de 18 520 dlits
et 10 000 contraventions ont t enregistrs sur les routes et qui ont
abouti au retrait de 33 073 permis de
conduire.
F. B.

LLMENT HUMAIN RESTE LA CAUSE PRPONDRANTE DES SINISTRES

Baisse des accidents de la route en 2015

e taux des accidents de la circulation a enregistr une baisse de plus de 16,5% durant lanne 2015. Dans un bilan prsent
hier par la Gendarmerie nationale, le nombre
des accidents de la circulation lchelle nationale se situe 20 361 accidents, ayant engendr 3 801 morts et 36 657 blesss. Ces
chiffres, compars avec ceux de 2014, font ressortir une diminution du nombre daccidents, de blesss et de morts respectivement
de 16,51% (-4 027 accidents), de 17,71%
(-7 889 blesss) et de 4,59% (-183 morts).
Malgr le bilan, jug positif, le phnomne demeure proccupant. Les causes peuvent sexpliquer par linconscience des usagers de la
route quant au respect du code de la route, ont
indiqu les services de la Gendarmerie nationale, lors dun point de presse organis, hier,
au sige du commandement Alger. Selon le
chef de section de la scurit routire la Gen-

darmerie nationale, le commandant Meradi,

qui a prsent ce bilan, llment humain reste prpondrant, comme facteur lorigine des
accidents de la circulation, avec un taux estim 91,76 et les 8,24% restants, qui incombent lenvironnement et ltat des routes,
sont de lordre respectivement de 3,43% et de
4,81%. Parmi les infractions qui en sont les
causes, lexcs de vitesse vient en premire place avec un taux de 37,62%, second par le dpassement dangereux dont le taux slve
13,63%. Dans ce chapitre, lon rpertorie, en
outre, le non-respect de la distance de scurit,
la manuvre dangereuse, limprudence des
pitons et la circulation gauche, ainsi que le
changement de direction non signale.
Pour la rpartition des accidents selon les diffrents types de vhicules, lanalyse des donnes statistiques des accidents de la route enregistrs montre que sur les 31 941 vhicules

impliqus dans les accidents de la circulation

routire, 23 505 sont des vhicules lgers, soit
73,59%. Les vhicules de transport de marchandises et de voyageurs ainsi que les taxis
sont impliqus dans 5 388 accidents, soit
26,46% du nombre total des accidents, ayant
caus 1 261 dcs (33,18% du nombre de
morts) et 10 681 blesss (29,14 du nombre de
blesss).
La tranche dge des conducteurs la plus implique dans les accidents est celle se situant
entre 25 et 34 ans avec 11 339 cas reprsentent
un taux de 35,50%. Il a t constat galement,
que les dtenteurs de permis de conduire de
moins de deux ans, reprsentent la tranche la
plus implique dans la survenance des accidents, avec un taux de 41,59%. La wilaya dAlger est celle qui a enregistr le plus grand
nombre de sinistres, avec 1 316 accidents, soit
un taux de 6,46%.

Lautoroute Est-Ouest savre encore plus

meurtrire selon les mmes statistiques,
puisque 1 345 accidents y ont t enregistrs,
ce qui reprsente un taux de 6,61%. De mme
quil a t constat une diminution de 107 accidents, soit un taux de -07,96%, daprs la
mme source.
En outre, les activits de la Gendarmerie nationale ont enregistr une progression de
2,85%, qui se traduisent, notamment, par
des campagnes de sensibilisation. 2,2 millions
de contraventions dont 1,6 million damendes
forfaitaires ont t dresses durant cette anne.
Les retraits de permis de conduire ont t de
lordre de 72 423, dont une hausse de
32,45%, grce, notamment, au dveloppement des moyens pour faire face ce phnomne et la conjugaison des efforts de toutes les
parties actives.
AMAR R.

LE GROUPEMENT DE GENDARMERIE A PRSENT HIER SON BILAN 2015

La criminalit en nette hausse Tizi Ouzou

lexception du terrorisme et du grand banditisme, toutes
les autres formes de criminalit en connu une hausse
durant lanne 2015, a relev, hier, le commandant de
gendarmerie de Tizi Ouzou, le lieutenant colonel Idir Mahmoudia, lors dune confrence de presse.
Si la capacit de nuisance des groupes terroristes est rduite
et si les kidnappings et les faux barrages ont diminu dans cette rgion durant lanne coule, ce nest pas le cas de la petite dlinquance, du crime organis, de la violation des lois spciales et du terrorisme routier dont les statistiques de la gendarmerie, dont le champ de comptence stend sur
77,86% du territoire de la wilaya, ont rvl une nette hausse
comparativement lanne 2014.
En effet, en matire de crimes, dlits et infractions classs dans

le registre de la petite dlinquance, le nombre daffaires enregistres en 2015 est de 1 621, soit 290 de plus que lanne 2014
durant laquelle 1 327 affaires ont t enregistres. Le nombre
datteintes aux personnes, aux biens, lordre public, aux familles et murs a galement connu une hausse de
248 affaires en 2015. Leur nombre est pass de 1 254 en 2014
1 502 en 2015. En matire de crime organis, les affaires de
drogue sont passes de 7 en 2014 18 en 2015, soit une hausse de 11 affaires, et celles de faux et usage de faux ont atteint
le nombre de 12 en 2015, alors quelles taient de 8 en 2014.
Concernant la violation des lois spciales, telles que celles ragissant la vente de boissons alcoolises, la dtention darmes
et dexplosifs, lextraction de sable, lurbanisme et la pche, une
augmentation de 99 affaires a t enregistre. Elles sont pas-

ses de 177 en 2014 276 en 2015, une anne durant laquelle le terrorisme routier a continu faire des ravages, entranant une hausse de 12,69% de morts sur les routes.
Lors de sa confrence, le commandant du groupement de gendarmerie a rvl que sur les 5 500 fusils de chasse rcuprs
auprs des citoyens durant la dcennie noire, 2 593, soit un taux
de 65%, ont dj t restitus leurs propritaires et 238 autres
sont en cours de restitution. Lopration atteindra 95% dici
fin 2016, a-t-il indiqu.
Sagissant du redploiement de son corps de la rgion, le lieutenant colonel Mahmoudia a soulign que 6 nouvelles brigades
sur les 17 lances en ralisation seront oprationnelles dici
juin prochain travers le territoire de la wilaya.
SAMIR LESLOUS

LIBERTE

Mercredi 27 janvier 2016

LAlgrie profonde 11
GRVE CYCLIQUE AU CFPA DIFRI-OUZELLAGUEN (BJAA)

Les travailleurs demandent

le dpart du directeur
Les protestataires, qui ont dcid de recourir cette grve cyclique tous les lundis, exigent comme condition pralable, le dpart immdiat et inconditionnel du directeur du centre, accus dtre lorigine de tous les maux dont
souffre leur tablissement.

tablissement. Dans leur dernire

correspondance adresse aux diffrents responsables concerns,
dont le ministre de tutelle, le wali
de Bjaa et le directeur de wilaya
de la formation professionnelle, les
membres de la section syndicale du
CFPA dOuzellaguen dplorent
la situation alarmante qui prvaut
au sein de ltablissement. Une situation qui, selon eux, se traduit
par la dmission totale du premier
responsable du centre quant la
prise en charge des dossiers importants, tels que les avancements,
les promotions internes, retards rptitifs dans le versement des salaires et autres primes des travailleurs. noter quoutre le dpart du directeur du centre, les reprsentants des travailleurs grvistes demandent la diligence
dun audit ministriel mme
dexaminer la situation de lta-

blissement en matire de gestion.

Le refus catgorique de reconnatre officiellement les membres de
la commission paritaire, la sanction
inflige arbitrairement aux
membres de la section syndicale, la
passivit et lindiffrence du directeur face aux propos injurieux profrs par un agent comptable
lgard de certains travailleurs,
dont des syndicalistes, la politique
du deux poids, deux mesures en
matire de la gestion des absences,
labsence de runions de concertation effectives conformment la
circulaire n166 sont autant
de reproches faits par les dlgus
syndicaux dans leur missive. Par
ailleurs, les responsables de la direction de la formation professionnelle de la wilaya sont rests
injoignables malgr nos multiples
tentatives de les contacter.
KAMAL OUHNIA

NOUVEL HPITAL DE TABLAT (MDA)

Les protestataires ont dcid de recourir une grve cyclique tous les lundis.

HAUSSE DU PRIX DES TRANSPORTS

Imminence de la relance
des travaux
larrt depuis des lustres, les travaux de ralisation du nouvel hpital de Tablat seront bientt
relancs, a dclar Mostafa Layadi, wali de Mda, lors de lmission Service public de la Chane III,
diffuse sur les ondes de Radio Mda.
Les raisons de ce retard sont imputes la dfaillance
de la socit ralisatrice amricaine dnomme Archetone. Le wali a indiqu que le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire a prvu de dbloquer 800 millions de DA pour lachvement
du projet. Le dmarrage des travaux qui devait intervenir en 2003, na finalement eu lieu quen 2006 pour
natteindre que 20% de ralisation au moment de son
abandon par la socit amricaine que certains ont qualifi de socit cran. Pour rappel, le projet a bnfi-

D. R.

ien de va plus au
centre de formation
professionnelle et
dapprentissage
(CFPA) dOuzellaguen, dans la wilaya
de Bjaa. Le bras de fer opposant
depuis plusieurs mois la section
syndicale au directeur de ltablissement semble prendre une
autre tournure. La majorit des travailleurs, affilis au syndicat
UGTA, ont observ, avant hier, un
dbrayage dune journe, conformment la dcision prise lunanimit lors de lassemble gnrale, tenue le 10 janvier dernier. Les
protestataires, qui ont dcid de recourir cette grve cyclique tous
les lundis, exigent comme condition pralable, le dpart immdiat et inconditionnel du directeur
du centre , accus dtre lorigine
de tous les maux dont souffre leur

Les habitants de Bouhamza

protestent

ci dun financement de plus de 50 milliards des centimes consenti, en 2003, par le Fonds saoudien de dveloppement qui, en mme temps, couvrait la ralisation de deux autres projets implants dans dautres wilayas. Dune capacit de 60 lits, le nouvel hpital comprendra plusieurs services. Pour son fonctionnement,
la wilaya avait mme anticip lachat des quipements
ncessaires pour un montant de 20 milliards de centimes
inscrit dans le cadre du programme sectoriel. Maintenant que la tutelle a pris les choses en main, la nouvelle ne va indubitablement pas manquer de rjouir la population de la rgion, car lactuel tablissement est devenu peu fonctionnel, tant une structure ancienne aux
capacits trs modestes.

n Les habitants de la commune de Bouhamza dans la wilaya de Bjaa ont

procd avant-hier la fermeture du CW 35 pour protester contre la
hausse des tarifs de transport entre leur localit et la ville dAkbou. Selon
les protestataires, cette hausse dcide unilatralement par les
transporteurs, a lourdement pnalis les habitants, qui se rendent
quotidiennement Akbou. En effet, de 60 dinars les prix de transport sont
passs directement 80 DA, sans laccord de la direction des Transports.
Nous avons saisi la direction des Transports et aucune hausse ntait
prvue, fulmine un habitant de la rgion. De leur ct, les transporteurs
de cette localit expliquent cette hausse soudaine des prix par les hausses
enregistres dans les prix du carburant et de la pice dtache. Ils
voquent aussi ltat du tronon routier qui leur cause beaucoup de
dsagrments. Pour rappel, dautres actions de protestation contre la
hausse des tarifs des transports ont t enregistres ces dernires
semaines dans plusieurs endroits de Bjaa.
H. KABIR

M. EL BEY

BRVES DE BOUIRA
RACCORDEMENT LECTRIQUE
BOUIRA

SOUR EL-GHOZLANE

LUMC livre avant

le mois de mars

Une ligne de 30 KV
mise en place

n Les services de la SDC de Bouira viennent de

mettre en service une importante ligne
lectrique de 30 kilovolts (KV), reliant le poste
60/30 KV dIllilten la station de pompage
(SP1), au barrage de Tilesdit (commune de
Bechloul).
Cette ligne de moyenne tension, dune
longueur de 16 km, a pour but dalimenter le
barrage de Tilesdit en nergie lectrique, mais
aussi amliorer la qualit de service en
matire dlectricit travers les communes
dEl-Adjiba et de Bechloul dont le rseau
connat une certaine surcharge, notamment
durant la saison estivale.
titre indicatif, le taux de pntration en
nergie lectrique lchelle de la wilaya
avait atteint, durant lanne coule, 98%, ce
qui reprsente plus de 7110 km de longueur de
rseau, 3204 postes lectriques et 5 postes
sources. Pour 2015, 1280 millions de dinars,
dont 543 millions de DA pour le programme
durgence et le programme propre, ainsi que
743 millions DA pour le programme de ltat,
ont t dgags.
R. B.

n Le secteur de la sant samliore Sour ElGhozlane (sud de Bouira), o le projet d'une

nouvelle unit mdicochirurgicale (UMC)
dune capacit de 60 lits est en voie
d'achvement. Lance en 2006 pour un
montant de 430 millions de DA, cette
structure a certes connu un retard des plus
significatifs, mais depuis lan dernier, les
responsables du secteur de la sant ont mis
les bouches doubles, afin de la livrer avant le
1er trimestre 2016. Lors de sa dernire visite
ce chantier, le wali a reu des garanties que
cette UMC allait ouvrir ses portes au plus tard
au mois de mars prochain. En effet, Nacer
Maskri a pris acte des engagements des
responsables pour sa livraison dans un mois,
du fait que le taux davancement est de 98%,
donc les travaux touchent leur fin.
Concernant les VRD, le wali a invit les
responsables prsenter une fiche technique.
La nouvelle UMC disposera de l'ensemble des
moyens humains et matriels ncessaires
pour une bonne prise en charge des patients.
Cette nouvelle ralisation fait partie d'un
vaste programme visant renforcer le secteur
de la sant dans la wilaya de Bouira, afin
d'assurer une meilleure couverture sanitaire

aux citoyens. Il viendra, coup sr,

dsengorger le service des urgences de
l'ancien hpital, datant de lpoque coloniale.
R. B.

MCHEDALLAH

Le futur hpital rceptionn

dbut 2017

n Les travaux de ralisation dun hpital de

120 lits dans la commune de Mchedallah (50
km lest de Bouira) devront tre achevs
dici la fin de lanne. Cest ce qua indiqu le
wali de Bouira lors de son inspection
effectue lundi. Les travaux de cette
infrastructure ont pour rappel t lancs au
mois de juillet 2014, pour un montant de plus
de 3 milliards DA et pour un dlai de
ralisation ne devant pas excder les 28 mois.
Toutefois, ctait compter sans les ternels
retards, dus essentiellement un manque
deffectif et certaines dfaillances de
lentreprise ralisatrice. Le wali a instruit les
diffrents acteurs de ce projet acclrer la
cadence des travaux, afin de rceptionner le
projet au maximum en janvier 2017. Cet
hpital sera dot de tous les moyens et
commodits ncessaires pour son bon
fonctionnement. Il sera compos de plusieurs
blocs ainsi que dun hliport.
R. B.

L'AGRESSEUR PRSUM
A T ARRT ET INCARCR

Un garon de 9 ans viol

n Aprs l'affaire du petit Hichem, qui avait

t agress sexuellement au mois d'octobre
2015, un autre enfant g de 9 ans et
originaire de la ville de Bouira a t victime,
avant-hier aprs-midi, de svices sexuels,
infligs par une bte humaine. Selon des
sources proches de cette affaire, le jeune Y. T.
rentrait de l'cole quand un homme l'aborde
et l'attire vers lui avec des sucreries. Le
garonnet qui apparemment connaissait son
prdateur prsum ne se serait aucunement
mfi et a suivi l'homme dans son antre,
une caftria situe dans le quartier d'Oued
Dhous, la sortie est de Bouira. Et c'est l que
l'agresseur prsum aurait commis sa
forfaiture. Le petit garon n'a d son salut
qu' ses cris incessants, alertant le voisinage.
Aussitt alerts, les services de scurit ont
entam leurs recherches afin de retrouver le
violeur prsum. Ce n'est que tard dans la
nuit de lundi mardi qu'il a t apprhend.
Il a t dfr dans la matine d'hier devant le
procureur de la Rpublique de Bouira, lequel a
ordonn sa mise en dtention, en attendant
d'tre jug. La victime a fait l'objet d'un suivi
psychologique.
R. B.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Mercredi 27 janvier 2016

BILAN DE LA GENDARMERIE NATIONALE DURANT LANNE 2015 SKIKDA

Baisse sensible
des accidents de la route

BRVES de lEst
SKIKDA

Journe de protestation
du Cnapest-e ce mercredi
 Selon un communiqu remis la presse, le
bureau du Conseil national autonome du
personnel enseignant du secteur tertiaire de
lducation (Cnapest-e) de Skikda organisera une
journe de protestation aujourdhui (mercredi),
pour signifier leur mcontentement quant la
gestion des affaires de la direction de
lducation. La dcision de ce dbrayage a t
dcide samedi par le conseil de wilaya de ce
syndicatlors dune runion tenue au lyce
Rachid-Loucif de Skikda. Une multitude de griefs
ont t retenus contre les cadres de la direction
de lducation. Nous citerons, entre autres, ceux
en relation avec labsence de dialogue, les retards
dans le versement des arrirs des primes, des
arrts de promotions, le non-affichage des listes
des promotions aux grades de professeur
principal et de professeur formateur, le nonaffichage des rsultats des diffrents concours,
ce qui prive les concerns de formuler les
recours, et la non-participation des commissions
paritaires dans les concours de recrutement des
enseignants. Les syndicalistes voquent aussi les
tergiversations dans le rglement de la crise qui
secoue le CEM Mahmoud-Boubrim pour cause de
partialit de la tutelle, toujours selon le
communiqu, qui fait aussi tat dinsultes et
datteintes la dignit humaine des enseignants
et des enseignantes. Lors de la journe de
dbrayage, des assembles seront tenues pour
prendre les choix appropris qui arracheront les
droits des enseignants, dixit le communiqu.

Le nouveau plan de circulation de contrle permanent et la pose

de bandes rugueuses au niveau des points noirs ainsi que les campagnes
de sensibilisation ont permis une baisse de 45% des accidents de la route,
comparativement 2014.

A. BOUKARINE

MIR-ABDELKADER (JIJEL)

Un mort et deux blesss

dans un accident de la route
D. R.

e commandant du groupement territorial de la

Gendarmerie
nationale, le
lieutenant-colonel Tayeb
Khemissi, a organis
dimanche une confrence de presse o il a fait
part du bilan des activits
des units de la gendarmerie durant lanne
2015. Une anne qui a
connu une baisse notable
des crimes et dlits sur
tous les plans dans cette
wilaya de plus de 900 000
habitants, mais surtout
des sites sensibles comme
le ple ptrochimique,
des pipelines et un
important port qui assurent 40% des exportations du pays. Le confrencier indiquera ainsi
que la couverture scuritaire a atteint un taux de
87%, alors que laugmentation des activits des
diffrentes units est estime
67% par rapport lanne
2014, ce qui signifie une plus
grande occupation de terrain
par la gendarmerie, et cela en
relation avec la scurit
publique des citoyens. Par
ailleurs, les affaires de drogue
ont augment de 63%, tandis
que la valeur des saisies a t
estime 70 millions de centimes. Selon le lieutenant-colonel Khemissi, la couverture de
la police conomique a atteint
un taux de 276%, la police
judiciaire 97%, faisant remarquer que les dlits enregistrs
par cette dernire ne concer-

Les accidents de la route ont diminu prs de moiti grce aux nombreuses campagnes de sensibilisation.

naient particulirement que

ceux en relation avec les coups
et blessures volontaires, soit de
la petite dlinquance. Les services de la gendarmerie ont
galement enregistr une baisse de 17% dans le vol de vhicules, 60% dans le vol de btail
et une baisse de 90% des activits de la police technique,
expliquant cela par la baisse
des affaires complexes.
Le confrencier fera remarquer
que grce au plan Delphine,
aucun incident qui a trait des
agressions et autres dlits
contre des estivants na t
enregistr durant les annes

2014 et 2015. Il signalera

cependant un seul vol commis
durant la nuit dans un parking
de plage et dont les auteurs ont
t arrts une demi-heure
plus tard. Idem pour lextraction illicite du sable de plage,
qui a connu une proportion
alarmante durant les annes
prcdentes mais qui enregistre et continue denregistrer
une baisse notable, et ce,
depuis linstallation de 11 barrages fixes aux plages de Ben
Azzouz et Oued Zhor o le
trafic tait intense, nous expliquera le lieutenant-colonel
Khemissi. Poursuivant son

GUELMA

Les usagers dnoncent

les dsagrments
sur la RN21
aucuns apprhendent juste
titre la RN21, reliant les villes de
Guelma et Annaba, car la route
troite est dans un tat de dgradation
avance. Quotidiennement, ce tronon
routier d'une soixantaine de kilomtres
est emprunt dans les deux sens par des
milliers de vhicules, notamment des
semi-remorques, des camions, des bus,
des taxis et des voitures de tourisme. Des
accidents mortels sont enregistrs frquemment cause du flux incessant des
vhicules, des dpassements interdits, de
l'excs de vitesse, du non-respect du code
de la route, de l'nervement des conducteurs et du manque de civisme des usagers
de la route. Conscients de ces dsagrments, les pouvoirs publics avaient
octroy une enveloppe financire farami-

neusedans le cadre de la ralisation d'une

autoroute de 37 kilomtres jusqu' l'autoroute est-ouest qui traverse la rgion d'ElBerda, wilaya dAnnaba. Ce grand projet,
qui a dmarr avec beaucoup de retard, a
t confi quatre entreprises nationales
qui sont sur le terrain mais dont les travaux sont lents, selon les usagers de la
route qui mettent plus de deux heures
pour rallier les deux villes. Des citoyens
qui se sont rapprochs de Libert estiment
que les chantiers sont lents et que les
dlais impartis ne seront pas respects.
Dans ce contexte, ils lancent un appel
pressant au wali de Guelma aux fins de
s'impliquer pour ractiver cet important
projet attendu avec impatience par la
population.
HAMID BAALI

intervention, il fera part dune

augmentation dans les infractions au code de la route des
taux importants, soit un
nombre de 30 000 amendes
forfaitaires pour plus de 11
milliards de centimes. Le nouveau plan de circulation de
contrle permanent et la pose
de bandes rugueuses au niveau
des points noirs ainsi que les
campagnes de sensibilisation
ont permis une baisse de 45%
des accidents de la route, comparativement 2014.
A. BOUKARINE

 Un grave accident de la circulation a t

enregistr, avant-hier, sur la RN43 prs de
lchangeur de la localit de Tassouste
(commune de lmir-Abdelkader), a-t-on appris
auprs des services de la Protection civile. Selon
ces derniers, une voiture de type Renault Symbol
bord de laquelle se trouvaient trois personnes,
a percut de plein fouet un mur aprs un violent
drapage. Laccident a fait un mort et deux
blesss graves. Il sagit dun jeune militaire g
de 23 ans appel du service national et deux de
ses amis. Les lments de la Protection civile, qui
nont pu que constater les dgts, ont vacu les
victimes lhpital au moment o une enqute a
t ouverte par les services de scurit. Notons
que la direction de la Protection civile de Jijel, qui
a appel plus de vigilance sur les routes, a
enregistr pas moins de 954 accident en 2014 et
993 en 2015, soit une augmentation de 39
accidents faisant au total 19 morts, a indiqu le
capitaine Laradj.
MOULOUD S.

OUM EL-BOUAGHI
La loi de finances 2016
en dbat
 La Chambre de commerce et
d'industrie Sidi R'ghis d'Oum ElBouaghi a organis, mardi, la
maison de la culture NouarBoubakeur, une journe d'tude sur
la loi de finances 2016, anime par
Djouimaa Lamri, expert comptable,
consultant formateur. Cette activit,
ayant regroup des industriels, des
cadres de l'inspection divisionnaire
des douanes, des impts, de la
direction du commerce et de
diffrentes administrations, a t
l'occasion d'expliquer les principales
dispositions de la LF 2016,
notamment l'encouragement
l'investissement, l'encouragement
la production nationale, la
simplification des procdures
fiscales ou encore la refonte des
commissions de recours,
commission de wilaya, commission
rgionale et commission centrale.
B. NACER

Prs d'une quarantaine

de cantines en cours
de ralisation
 Prs d'une quarantaine de cantines scolaires
sont en cours de ralisation travers la wilaya
d'Oum El-Bouaghi, selon des sources concordantes.
Les mmes sources font part de plus de 84 500
lves bnficiaires recenss pour l'anne en cours
(2015/2016), soit une couverture presque totale.
Cependant, ce sont 248 cantines seulementqui
servent des repas chauds, et 113 autres, faute de
moyens et quipements adquats, distribuent des
repas froids. Au plan infrastructurel, faute de
structuration encore, une dizaine de cantines
demeurent abrites dans des logements de
fonction, et prs de 120 autresdans des salles de
classe. D'autre part,la ncessit de l'amlioration
du service dans les cantines scolaires a t au
centre des proccupationsdes membres de la
commission de l'ducation lors de la dernire
session de lAPW. Ces derniers ont dplor la nonqualification de la main-d'uvre employe, qui
est constitue en majorit dagents du filet social,
et qui ne disposentd'aucuneaptitude
professionnelle.
K. MESSAD

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Mercredi 27 janvier 2016

CRIMINALIT URBAINE ORAN

BRVES de Mascara

7419 affaires rsolues

et 5267 personnes
incarcres

ACHA TAGABOU MASCARA

Il est impratif
dencourager lartisanat
traditionnel

n La ministre dlgue auprs du

ministre du Tourisme et de lArtisanat
charge de lartisanat, Acha
Tagabou, a effectu ce lundi une
visite de travail dans la wilaya de
Mascara au cours de laquelle elle a pu
relever la situation de lartisanat
dans la rgion. La dlgation
ministrielle sest rendue
Bouhanifia pour senqurir du projet
de ralisation dun htel de tourisme.
Mascara, elle a visit le stand
dexposition et de vente des produits
artisanaux qui a lu domicile dans
lancienne gare routire, affecte la
direction de lartisanat. Dans son
intervention la maison de la
Culture, elle a exhort les autorits
locales accorder une importance
particulire aux activits
traditionnelles. La ministre dlgue
a ensuite prsid la signature de
conventions daccord entre la
chambre de lartisanat traditionnel et
le centre dapprentissage
professionnel.

Sur les 9277 affaires traites par la police judiciaire, 7419 ont t rsolues, soit un taux
dlucidation de 79,98% ayant abouti larrestation de 9858 personnes dont 5267
places en dtention prventive.

A. BENMECHTA

Sit-in des travailleurs

de lhydraulique

D. R.

e bilan des activits des diffrentes

units de police relevant de la sret dOran ont enregistr un taux de
couverture de 95% du nombre
daffaires lies la criminalit
urbaine en 2015, a indiqu, lundi,
Salah Nouasri, contrleur de police et chef de
la Sret de wilaya. Ainsi, sur 9277 affaires
traites par la police judiciaire, 7419 ont t
rsolues, soit un taux dlucidation de 79,98%
ayant abouti larrestation de 9858 personnes
dont 5267 ont t places en dtention prventive, a-t-on indiqu. Concernant la lutte contre
le trafic des stupfiants, les lments de la police judiciaire ont arrt 1023 individus et saisi
422,08 kg de kif trait, 98 696 comprims psychotropes et 185,8 g de cocane. Le parquet
dOran a ordonn la mise sous mandat de
dpt de 855 mis en cause dans ces affaires
alors que 23 narcotrafiquants demeurent activement recherchs par les forces de scurit.
Sagissant du trafic et vol de vhicules, il a t
comptabilis la mme priode le vol de 150
voitures dont 69 ont t rcupres, soit un
taux de 46% et larrestation de 85 personnes
impliques. Trois rseaux spcialiss dans le
vol des vhicules ont t dmantels par les
forces de police qui ont apprhend 12 dangereux criminels qui activaient travers les
wilayas de louest et du centre du pays. Dans le
mme ordre dides, 77 affaires lies aux
crimes et dlits conomiques ont t dnombres en 2015 par les services de police qui ont
procd larrestation de 121 personnes dont
13 femmes pour les chefs daccusation dassociation de malfaiteurs, escroquerie, abus de
confiance, faux et usage de faux et dtention de
films caractre pornographique, a-t-on soulign. Dans un autre contexte, les services de la

Les forces de police ont apprhend 12 dangereux criminels qui activaient travers les wilayas de louest et du centre du pays.

scurit publique ont relev 2936 dlits de

coordination, 1903 dlits lis au code de la
route, 10835 retraits de permis de conduire,
2290 vhicules mis en fourrire et 13489
constats de stationnement anarchique de vhicules, a-t-on observ. Les accidents de la circulation au nombre de 369 ont fait 484 victimes,
dont 44 personnes dcds, 440 blesses. On
relve aussi 406 accidents matriels et 34208
amendes forfaitaires. Au volet des activits de
la police de lurbanisme et de la protection de
lenvironnement (PUPE), il a t recens 452

P-V dont 385 ont t transmis au parquet et

417 autres lautorit civile pour construction
et travaux damnagement sans permis. Le
vide juridique et une certaine connivence
dune partie des lus locaux qui ferment les
yeux sur ces infractions sont de nature
encourager la construction illicite, a soulign
ce sujet le chef de la Sret de wilaya. Il ne
manquera dailleurs pas de noter le vide juridique de la PUPE qui se contente de dresser
une simple contravention puisque le dlit juridique nexiste pas encore.
K. REGUIEG-ISSAAD

SIDI BEL-ABBS

42 dcs sur les routes en 2015

n 2015, les lments des diffrentes
units de la Protection civile de la
wilaya de Sidi Bel-Abbs sont intervenus 15 729 fois, a indiqu le colonel Mahfoud
Souiki, directeur de wilaya de la Protection
civile. Les accidents de la route ont domin les
activits des pompiers avec 890 accidents qui
ont caus 42 morts dont 5 femmes et un
enfant, et fait 8405 blesss. Selon notre interlocuteur, 55 de ces accidents se sont produits sur
lautoroute, 492 sur les routes nationales, 89
sur les chemins de wilaya, alors que 254 autres
accidents ont t relevs sur la voie ferre, les
chemins vicinaux et aux centres urbains.

Sagissant des incendies, les lments de la

Protection civile ont t sollicits pour
teindre 443 feux de forts, 65 en milieu
urbain, 60 qui se sont dclars dans diffrents
vhicules, 7 sur des sites industriels.
Cependant, leffet de rapprocher les secours
du citoyen, la direction de wilaya a enregistr
la formation de 133 secouristes volontaires de
proximit, dont 101 de niveau 1 et 32 de
niveau 2 et qui ont bnfici dune formation
de base en matire de sauvetage, secourisme et
lutte anti-incendie. Le corps de la Protection
civile s'est galement vu renforcer par la formation de 14 plongeurs avec des quipements

professionnels, a-t-on prcis. En matire de

ralisations, outre la rception de lunit de
Ras El-Ma, le plan daction de la direction de la
Protection civile pour lanne 2016 prvoit
lachvement de 6 projets dunits qui taient
larrt. Le colonel Mahfoud Souiki a, en outre,
annonc lacquisition de 10 camions dincendie, un vhicule de liaison et 6 motos. ce propos, tant donn que la wilaya de Sidi BelAbbs est fortement expose aux risques dincendies de forts, le directeur de wilaya de la
Protection civile a indiqu que des efforts sont
dploys pour lacquisition dun hlicoptre.
A. BOUSMAHA

ORAN
Des blesss sur
la route

n Trois voitures et un bus se sont tlescops,

lundi vers 7h30, dans la commune de Hassi Ben
Okba. Si les dgts matriaux sont importants,
aucune blessure grave na t enregistre parmi
les occupants des quatre vhicules. Par ailleurs,
le mme jour 10h15, deux voitures, une Renault
Partner et une Symbol, se sont tlescopes sur
lancienne route reliant An Bada Es-Snia. La
passagre du premier vhicule souffre de
blessures la tte.
A. A.

Mort dans son domicile

n Es-Snia, le corps de B. A., 42 ans, a t

dcouvert chez lui, lundi. La dpouille qui ne
prsentait aucun signe de violence ou de
dcomposition a t dpose la morgue de
lEHU dOran, alors que les circonstances de la
mort ne sont pas encore dtermines.
A. A.

Le cadavre dun octognaire

sur une place publique

n Le cadavre de B. A., 81 ans, a t dcouvert,

lundi vers 16h30, sur la place publique de An
Bada, Es-Snia. Le corps de loctognaire,
habitant la mme localit, ne prsentait aucun
signe de dcomposition, et la mort serait
naturelle selon toute vraisemblance.
AYOUB A.

n Une cinquantaine de travailleurs

exerant la direction des ressources
en eau de la wilaya de Mascara ont
observ, hier matin, un sit-in pour
revendiquer le dpart du directeur.
Les protestataires lui reprochent
davoir refus la cration dune
section syndicale pour dfendre leurs
intrts. De son ct, le directeur se
dfend en niant tout refus de la
proposition des travailleurs. Pour lui,
les contestataires nont pas adhr
aux nouvelles dispositions mises en
place depuis son arrive comme
linstallation dune pointeuse et plus
de rigueur dans le travail. Les
travailleurs sont dcids poursuivre
le mouvement jusqu la satisfaction
de leurs revendications.
A. B.

Arrestation d'un escroc

Tighennif

n Les policiers de la Sret de dara

de Tighennif ont arrt, en fin de
semaine dernire, un individu g de
35 ans souponn davoir escroqu 16
personnes quil aurait dlestes de
plus de 45 millions. Lescroc
promettait ces victimes un poste de
travail dans une entreprise publique
conomique contre des sommes
allant de 5000 35000 DA en leur
faisant croire quil allait se charger
des procdures administratives
auprs de lentreprise. Le mis en
cause a t plac en dtention
provisoire.
A. B.

UN 4x4 DRAPE
EL-BAYADH

4 morts et
3 blesss graves
n Un grave accident de la circulation
est survenu, dimanche soir, sur la
RN6b menant d'El-Bayadh vers Adrar,
non loin de Bnoud, 220 km au sud du
chef-lieu de la wilaya d'El-Bayadh, o
l'on a enregistr 4 morts et 3 blesss
graves, aprs le drapage d'un
vhicule de type 4x4. Aussitt alerts,
les lments de la Protection civile ont
t dpchs sur les lieux pour
constater, malheureusement, la mort
de 4 personnes, ges entre 19 et 37
ans, alors que trois blesss graves ont
t achemins vers l'hpital de
Labiodh Sid Cheikh, dans un tat
comateux.
A. MOUSSA

Mercredi 27 janvier 2016

12 Auto

LIBERTE

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

liberteauto2011@yahoo.fr

DERNIRE MINUTE

LA MARQUE AU LION A ENREGISTR 36323 VENTES

FORMATION
DANS LES MTIERS
DE LAUTOMOBILE

Peugeot Algrie finit

lanne 2015 en beaut

Renault Acadmie
reoit des formateurs
dOran

La firme chre Yves Peyrot des Gachons a russi tirer son pingle du jeu avec une 3e place et
14,3% des parts de march. Mais aussi la 1re place sur le podium avec 5 modles au plan des
parts de segment. Pas vident!
eugeot
va
bien.
Tellement
bien
quYves Peyrot des
Gachons a dbut sa
confrence de presse
en rendant hommage
aux pilotes qui ont dcroch le titre
du Dakar-2016 avec Peugeot 2008
DKR. La sportivit y est, Yves
Peyrot des Gachons, le patron de la
filiale de la marque franaise en
Algrie, rvlera tout de go que sa
firme a enregistr 36 323 ventes,
non sans souligner que 14,3% des
parts de march reviennent
la marque au Lion sur un march
qui a recul de 26% durant lanne
2015. Avec 2 points de plus,
Peugeot a russi pntrer le march du vhicule utilitaire avec
8 187 ventes, soit 19,3% des parts
de march, hors pick-up, pour
occuper la 2e place. Dans ledtail,
Peugeot Algrie a fini en beaut
grce 5 modles et pas des
moindres. N 1 sur 208 avec 22%
des parts de segments (PDS), galement sur 308 (41% PDS), 2008
(33% PDS), Expert (53% PDS) et
Expert vhicule utilitaire (46%
PDS), Peugeot a domin la tendance pour affirmer sa lgitimit historique et sa popularit en Algrie.
Dautant que dans dautres segments, cette marque occupe la
2e place, avec 508 et Partner VUVP, pour ne citer que ces exemples

n Comme annonc par Guillaume

Josselin, le patron de Renault
Algrie, lors de la confrencebilan, Renault Acadmie vient de
recevoir six formateurs de la
direction de la formation dOran.
Selon un communiqu transmis
Libert-Auto, cest linvitation du
concessionnaire que ces
formateurs participent au premier
cursus carrosserie de lanne 2016.
Les formateurs ont accs une
formation de qualit aux normes
et standardsinternationaux du
constructeur. La formation est
effectue par Renault Algrie
Acadmie, centre de formation
agr par ltat. A la fin du cursus,
les formateurs pourront alors faire
profiter leurtour, cette nouvelle
expertise leurs nombreux
tudiants, prcise Renault
Algrie. Le concessionnaire
soulignera quil tait naturel que
cette formationpropose aux
formateurs concerne la direction
de la formation dOran. Guids
pardes valeurs communes de
professionnalisation et du
dveloppement des mtiers de
lautomobile,les deux partenaires
renforcent leur collaboration pour
crer une filirecarrosserie dans
les centres de formation
professionnelle.
F. BELGACEM

CONDOLANCES
n Le staff de Libert-Auto trs
attrist par la perte du fils du
directeur de Marketing de
Peugeot Algrie, Adel Zerrouk,
combien cruelle lge de 1 mois,
tient prsenter ses sincres
condolances Adel Zerrouk, son
pouse, toute son honorable
famille et la famille Peugeot
Algrie, et les assure, en cette
pnible circonstance, de sa
profonde sympathie. Puise Dieu
Tout-Puissant accorde Sa Sainte
Misricorde au Petit Ange et
laccueille en Son Vaste Paradis.

FOCUS

illustratifs. Cette marque occupe

galement le Top 10 des modles
les plus vendus en Algrie. Le leader du Top 5 compte sur son
rseau 46 Blue-Box et atteindra 53
reprsentations vers fin 2016.
M. des Gachons fera remarquer
que ce rseau sera confort en
termes de formation, dautant que
10 000 heures ont t assures en
2015. Autrement dit, lavenir se
situe dans les offres de service, la
qualit du service et la pice de
rechange dorigine garantie. Le cap
tant atteint avec son partenaire
Gefco, Peugeot a dvelopp un site
pour la PR (pice de rechange) de
10000 m2 Boufarik, mais aussi de
4500 m2 El-Hamiz, pour assurer
17 000 rfrences stockes VS
13000 rfrences. La crise au cur
des dbats, M. des Gachons affirmera que Peugeot compte, malgr
la conjoncture difficile, introduire 6
nouveauts. Mais seulement 3 ont
t rvles ! Pour cause, on a eu
droit la 208 Silver Line Acess au
prix de 1 499 000 DA (TTC), au
Traveller et la motorisation 2,0
HDI 150 Ch sur Peugeot 308. Le
reste viendra sur le VP, avec autant
de surprises que M. des Gachons
voudrait rvler en temps opportun. Face cette situation, Peugeot
Algrie a dvelopp une stratgie
base sur des axes porteurs de la
valeur ajoute, dont lunit de

FARID BELGACEM

HYUNDAI MOTOR ALGRIE (HMA)

Sept nouvelles succursales en 2016

ite dit, vite fait, Hyundai Motor Algrie
passe laction pour renforcer son
rseau de reprsentation travers le territoire national. En effet, le leader des marques
asiatiques sur le march algrien vient dannoncer linauguration, en 2016, de sept nouvelles
succursales Blida, Mostaganem, Tlemcen,
Boumerds, Constantine, Reghaa (Alger) et
Hassi Messaoud, pour atteindre 15 succursales
pour la vente directe sur rseau. Avec 30 agents
agrs et 8 succursales, cette marque a russi
pntrer le march avec un service aprs-vente
des plus toffs, avec autant de rfrence en

COUP DE CUR

GROUPE ELSECOM

Lusine de montage de camions

Daewoo vers fin 2016

de savoir si Peugeot sera touch

par la rcession du march 2016, le
confrencier rvlera que Peugeot
attend les licences et les quotas
attribuer aux concessionnaires!.
Quant lintgralit des modles
disponibles moyen terme, M. des
Gachons dira que Peugeot Algrie
connatra bientt une pnurie sur
certains modles comme Peugeot
301 et Boxer. Le reste de la gamme
est disponible selon le facteur commande travers le rseau Peugeot
Algrie.

IMAGE DE MARQUE

FARID BELGACEM

e groupe Elsecom, reprsentant de plusieurs marques

automobiles, vient de rvler
son projet de montage des
camions de la marque corenne
Daewoo. Selon Elsecom, le montage concernera quatre modles de
camions Daewoo de PTAC suprieur 18 tonnes, dont le camion
benne de 12 M3 (K4DEF), le
camion benne de 16 M3
(K6DEF), le tracteur routier 4x2

transformation de Dar El-Beda,

les forfaits et le buisines entreprises
(Peugeot Professionnel). Mais
2016, cest aussi la donne complexe ! En premier lieu, le salon
dAlger que la marque au Lion
apprhende. M. des Gachons dira
que Peugeot value la situation
pour faire face aux clients trs nombreux ce salon. On doit rpondre
aux frustrations de nos clients au
plan de la demande. Aprs, on
verra lvolution si ce salon aura
lieu comme ilse doit. la question

(M2SEF) et le tracteur routier 6x4

(V3TEF). Le projet dinvestissement du groupe Elsecom est de
lordre dun milliard de DA et
devra gnrer un effectif de 400
emplois pour atteindre une capacit annuelle de production de 1
500 camions.
Aussi, rvle Elsecom, le dbut du
montage est prvu pour fin 2016.
En ce sens, Elsecom a engag des
tudes pousses pour la ralisation

des infrastructures et des installations des lignes, dassemblage,

dont les caractristiques et les
paramtres principaux ont t
dfinis en collaboration avec le
partenaire constructeur Daewoo
qui bnficie de lexpertise dans le
domaine, mais aussi dune grande
rputation auprs de ses utilisateurs sur le march algrien.
F. BELGACEM

pices de rechange dorigine garantie.

Dailleurs, Omar Rebrab lavait rappel lors de
la confrence ddi au bilan 2015, HMA cest
dabord un parc roulant de plus de 300 000
vhicules.
En 2015, HMA a vendu 34 007 vhicules, dont
31 306 vhicules de tourisme, 2 029 camions et
672 engins de travaux publics. A lheure actuelle, HMA dveloppe une nouvelle stratgie pour
glaner des parts de march 2 chiffres sur le
Premium, sachant quil dispose dune gamme
varie de produits de haute facture.
F. BELGACEM

LIBERTE

Mercredi 27 janvier 2016

Culture 13

IL A T DIT DANS LA COLLECTION QUARTO DE GALLIMARD

Les uvres de Sansal regroupes

dans Romans 1999-2011

Cet ouvrage de 1248 pages contient 41 documents qui nous permettent de dcouvrir son
parcours et de mieux faire connaissance avec lauteur et les romans quil a publis entre 1999 et
2011, on peut citer Le serment des barbares, Lenfant fou de larbre creux et Rue Darwin.
es uvres de Boualem Sansal viennent dtre publies dans la collection quarto des ditions Gallimard
( lexception de 2084 qui est sorti
en 2015). Cet ouvrage de 1248
pages contient 41 documents qui
nous permettent de dcouvrir son parcours et
de mieux faire connaissance avec lauteur et les
romans quil a publis entre 1999 et 2011, nous
retrouvons Le serment des barbares, Lenfant
fou de larbre creux, Dis-moi le Paradis,
Harraga, Le village de lAllemand ou le journal
des frres Schiller et Rue Darwin. En quatrime
de couverture de cet ouvrage, son diteur JeanMarie Laclavetine dit son admiration : Ds son
premier roman, Boualem Sansal a impos la
puissance dune littrature crite la lumire
des lumires porte par le miracle dune langue
rinvente. Ancien haut fonctionnaire au
ministre de lIndustrie, mais depuis toujours
passionn de littrature, Boualem Sansal a
envoy son premier livre Le serment des barbares par la poste aux ditions Gallimard. ce
propos, Jean-Marie Laclavetine raconte : Je me
souviens prcisment du jour o jai lu les premires pages du Serment des barbares, paquet
de feuilles confi en 1999 la poste par un inconnu. Je nai pas oubli la surprise grandissante au
fil des pages, ni lenthousiasme qui ma envahi
au fur et mesure que je me laissais emporter
par le torrent de cette prose anime de remous
vertigineux, de ptillements soudains, de grands
ressacs de rage noire. Recevoir un tel manuscrit
est dans la vie dun diteur un cadeau inoubliable. Polytechnicien de formation, Boualem
Sansal aurait pu rester un haut fonctionnaire
consciencieux et austre, aussi discret que courageux ; pendant les annes chaudes du terrorisme, o le gouvernement proposait de fournir
une arme personnelle aux cadres de la fonction
publique, il a refus, ne voulant pas cder au
snobisme de ceux qui taient fiers de jouir de ce
privilge. Personne ne parlait encore du
Serment des barbares en Algrie, mais en
France les journaux lui consacraient des pages
entires que le ministre avait lues. En 2003, il
est dmis de ses fonctions. Ma formation et le

contexte historique, dit-il, ont

donn mon travail sa forme
particulire. Durant les
annes de jeunesse, lorsque
nous discutions entre tudiants, nous ne parlions que
de lAlgrie et du choix dun
modle. Mais tous les choix
ont t faits par le pouvoir et
nous voil trangers dans
notre propre pays. Boualem
Sansal sait ce dont il parle.
Marqu par des pertes douloureuses, la premire tant
lviction de sa mre, devenue veuve trs tt, au profit
dune mre demprunt dont il
na longtemps pas su quel
tait le lien exact de parent
avec lui (cest le sujet de son
roman Rue Darwin), il crit :
Jai toujours su et jai respect jusquau bout le pacte
quelles avaient pass. Dieu
que cest difficile de vivre en
mme temps deux vies qui ne
doivent jamais ni se croiser ni
se regarder Il est une chose
que je regrette amrement, je
nai jamais dit ni lune ni
lautre Maman, je taime. Je
ne les ai jamais prises dans
mes bras. Jai toujours eu peur de me trahir, de
les trahir. Je devais jouer le rle quelles avaient
crit pour moi et je lai jou jusquau bout Il
est trop tard, je leur dirai tout un jour, dans une
autre vie, celle-ci nous a pas mal chapp, elle est
pass sans nous. Consultant et enseignant
lInstitut de la productivit et du dveloppement industriel de Boumerds, il y rencontre
Rachid Mimouni quil encourage publier son
premier roman, Le fleuve dtourn. Cet ouvrage connatra un succs foudroyant, et les deux
hommes vont rester lis dune vive amiti.
son tour, Boualem Sansal, au fil de ses romans,
va nous livrer un inventaire sans concession de
la socit post-coloniale et simposer comme

lun des meilleurs crivains maghrbins capable

daborder sans langue de bois les thmes politiques et socioculturels les plus brlants. Aprs
avoir commenc par publier des ouvrages aussi
techniques que confidentiels tels la post-combustion dans les turboracteurs, il est devenu
lauteur succs de 7 romans couronns de prix
prestigieux (dont le prix de la paix 2011 des
libraires allemands et le prix du roman arabe)
qui sont traduits dans diffrentes langues. Il est
aussi lauteur de nombreuses nouvelles et un
confrencier et ditorialiste trs connu. En
France, sa matrise de la langue et loriginalit
de son criture viennent de lui valoir le prix de
lAcadmie franaise 2015.
ALI GHANEM, CINASTE

ACTES DU CONGRS INTERNATIONAL FMININ POUR UNE CULTURE DE PAIX

Les femmes prennent la parole

anne 2015 a t sans
conteste une anne qui a vu
beaucoup de remous et de
bouillonnement pour tout ce qui
a trait la condition fminine, ici
en Algrie, comme ailleurs,
notamment dans son droit la
parole, lgalit sur le terrain,
la parit dans les institutions; son
droit dfendre sa dignit,
combattre la violence sous toutes
ses formes physiques ou
morales; son droit revendiquer
son statut de citoyen part entire et dnoncer tout acte de dni,
de dnigrement ou de comportement nuisible. Entre autres manifestations qui se sont tenues en
marge de ces revendications, un
Congrs international fminin
pour une culture de paix a marqu son passage lors de sa naissance Oran fin 2014, non seulement par la qualit de ses contributeurs et confrenciers, mais en
plus par un ouvrage de rfrence
qui vient dtre publi et qui a
regroup les actes de ce colloque

et dont chercheurs et universitaires pourront se servir lavenir. Un livre prfac par Cheikh
Khaled Bentounes, linitiateur du
congrs qui souligne : Il ne fait
aucun doute que la femme joue
un rle fondamental dans lpanouissement et lquilibre de la
socit () Nier lvidence de lingalit, loppression, et la souffrance dues au comportement
dun autre ge et des traditions
et des coutumes archaques quelle
subit aujourdhui ne fait quaggraver la situation. Et cest
partir de ce constat que la dcision dorganiser ce congrs a t
prise afin de donner la parole
ces femmes qui ont toujours
refus de se taire et qui trouvent
dans cette initiative une oreille
attentive leurs revendications
qui ne sont en fait quun droit
qui leur revient... de droit. Ainsi,
de nombreux confrenciers les
hommes ny taient pas exclus
ont pris part ce congrs dont les
confrences ont t compiles

dans ce prcieux ouvrage qui a

runi chercheurs, anthropologues, philosophes, journalistes,
islamologues, psycholinguistes et
autres venus de France,
dEspagne, de Tunisie, du
Sngal, dInde, dIndonsie, du
Japon, de Turquie, du Maroc et
dAlgrie. Entre autres sujets
abords : La violence lgard
des femmes, par Nadia At-Za;
Le fminin dans le coran, par
Carmen Del Rio Pereda ;
Comment mettre linformation
au service de lhumain ? par
Chrif Lahdi; Rconciliation du
masculin et du fminin comme
vecteur de paix, par Valrie
Colin-Simard ou encore Une
meilleure rpartition des rles et
des responsabilits, par Wassyla
Tamzali. Un ouvrage de 460
pages regroupant des textes en
arabe et en franais pour donner
la parole aux femmes et faire dire
aussi aux hommes que la femme
vaut son pesant de poudre.
SAMIRA BENDRIS

CULTURE
EN BREVES

Ouverture de la 1re
dition du court
mtrage amateur,
jeudi, Bjaa
n La Maison de la culture de Bjaa
accueillera partir de jeudi la
premire dition du court mtrage
amateur, en hommage Mohamed
Hamlaoui, ancien directeur de la
Cinmathque de Bjaa. La
manifestation, qui stalera jusqu
samedi, verra la participation de
plusieurs ralisateurs issus de
plusieurs rgions dAlgrie, ainsi
que dautres spcialistes dans le
domaine du court mtrage.
Projections, tables rondes et dbats
seront au programme, dont le coup
denvoi sera donn par un
hommage Mohamed Hamlaoui,
suivi de lavant-premire du long
mtrage Mista, du ralisateur
Kamel Lache. La projection hors
comptition sera suivie dun dbat
en prsence du ralisateur et
comdien Mourad Oujit. La
deuxime journe sera consacre
la projection des films en
comptition lors de cette dition. Il
sagit de La honte, de Khaled
Bounab dAlger ; Black hol in time,
de Nassim Mecherafi de Bjaa ;
Information, de Smaali Nora dOum
El-Bouaghi ; Makach Kifech/No
way, de Assa Djouamaa de Souk
Ahras ; Le sang des innocents, de
Abderahmanne Harrat de Annaba
et Damat farah, de Nacra
Magharbi dOran. Outre une table
ronde intitule mes dbuts dans le
cinma, laquelle sera anime par
les cinastes Mohamed Mhamedi,
Khaled Bounab et Nassima Louail,
dautres projections de courts
mtrages suivies de dbats sont
prvues galement la dernire
journe. Lvnement sera cltur
par un gala artistique et une remise
des prix aux laurats.
H. KABIR

Riche programme
dactivits pour 2016
la Maison de la
culture de Bjaa
n Un riche programme dactivits
culturelles et artistiques est prvu
durant lanne 2016 la Maison de
la culture de Bjaa. Selon les
responsables de ltablissement
culturel, le plan trac pour cette
anne sarticulera autour de quatre
axes, savoir les grandes
manifestations culturelles ; les
programmes spciaux
danimations culturelles ; les
programmes de clbration des
journes et des ftes nationales et
universelles ainsi que dautres
programmes divers.
Cest ainsi que dans le cadre des
grandes manifestations culturelles,
la Maison de la culture accueillera
la premire dition des journes
cinmatographiques du court
mtrage ; la quatrime dition du
Salon du livre de Bjaa ; la
deuxime dition du Salon des arts
plastiques ; la premire dition du
Salon national de la photographie,
ainsi que la premire dition des
journes thtrales, du one man
show, plus prcisment.
Sagissant des programmes
danimations culturelles, les
responsables de la Maison de la
culture prvoient plusieurs
activits durant les vacances de
printemps et dt, en plus des
activits prvues durant tout le
mois de Ramadhan. Aussi, dautres
activits telles que le thtre, le
cinma, les arts plastiques, la
musique et la littrature seront
galement au menu durant le reste
de lanne en cours. Le programme
trac vise crer un rapprochement
entre le large public sans distinction
et le produit culturel sous diffrents
aspects, note un communiqu de
la Maison de la culture de Bjaa,
transmis la presse.
H. K.

14 Linternationale

Mercredi 27 janvier 2016

LIBERTE

VICTIMES DES CONFLITS AU NIGERIA ET EN CENTRAFRIQUE

OFFENSIVE MILITAIRE
POUR REPRENDRE MOSSOUL
LTAT ISLAMIQUE

Irak: les Amricains vont

jouer un rle plus direct

n Les soldats amricains vont jouer un rle

plus direct sur le terrain pour assister les
forces irakiennes dans lopration visant la
reprise de la ville de Mossoul des mains du
groupe terroriste autoproclam tat
islamique (Daech/EI), a indiqu un haut
responsable militaire amricain. Je suis en
train dexaminer une srie de propositions
soumettre au Prsident (Barack Obama) en vue
de permettre aux soldats amricains dtre plus
proches de la ligne de front aux cts des forces
irakiennes pour librer Mossoul, a soulign le
chef d'tat-major interarmes, le gnral
Joseph Dunford, cit par DoD News, le journal
du Pentagone. Le responsable amricain a
tenu assurer, toutefois, que la participation
des forces amricaines dpend entirement de
laccord du gouvernement de Bagdad. Le
prsident Obama avait toujours rsist aux
multiples appels qui l'exhortaient recourir
au dploiement de forces militaires au sol
pour briser l'lan du groupe tat islamique en
Irak et en Syrie. La reprise de Mossoul est dans
les objectifs de l'administration US depuis le
dbut de la campagne contre Daech. Mais
l'objectif d'une reconqute de la ville ds le
printemps dernier initialement affich avait
d tre repouss devant l'tat d'imprparation
de l'arme irakienne. Dbut dcembre, les
tats-Unis avaient annonc le dploiement de
forces spciales en Irak dans le but de
neutraliser les dirigeants de Daech.
R.I./AGENCES

Dix policiers afghans tus

par un taliban infiltr

n Un rebelle taliban infiltr au sein de la

police de la province instable d'Uruzgan, dans
le sud de l'Afghanistan, a tu hier dix de ses
collgues au cours de la deuxime attaque de
ce type en huit jours, a-t-on appris des
autorits locales. Le suspect a d'abord drogu
dix collgues et les a abattus alors qu'ils taient
inconscients, a dclar l'AFP Dost
Mohammad Nayab, le porte-parole du
gouverneur d'Uruzgan. Il a drob des armes
et s'est enfui, a-t-il poursuivi. Une chasse
l'homme a t dclenche pour le retrouver, a
prcis Rahimullah Khan, le chef-adjoint de la
police provinciale. Les taliban, par la voix de
leur porte-parole habituel Zabiullah
Moudjahid, ont revendiqu l'attaque qui
aurait permis, selon lui, aux insurgs de
s'emparer du poste avanc o taient
dployes les victimes.
R. I./AGENCES.

Estimes plus dun demi-million de personnes, les victimes ayant fui les conflits
arms au Nigeria et en Centrafrique ncessitent des fonds valus 500 millions de
dollars US pour subvenir leurs besoins.
appel aux dons a
t lanc par le
H a u t Commissariat
des
Nations
unies pour les
rfugis (HCR) et ses partenaires aux pays bailleurs de
fonds afin quils leur octroient
500 millions de dollars, au
cours de lanne 2016, pour
pouvoir venir au secours des
centaines de milliers de personnes concernes ainsi quaux
communauts les accueillant.
Il sagit de deux plans rgionaux d'aide aux rfugis centrafricains et nigrians, qui ont t
officiellement prsents lors
d'une confrence des bailleurs
de fonds Yaound, au
Cameroun. Le HCR demande
198,76 millions de dollars pour
230 000 rfugis nigrians et
284 300 habitants des communauts d'accueil au Cameroun,
au Niger et au Tchad, et 345,7
millions de dollars pour 476
300 rfugis centrafricains et
289 000 personnes qui les
accueillent au Cameroun, en
Rpublique dmocratique du
Congo (RDC), en Rpublique
du Congo et au Tchad.
Les fonds rcolts permettront
de couvrir les besoins dans des
secteurs tels que la protection,
l'ducation, la scurit alimentaire, la sant et la nutrition, les
moyens de subsistance, les
abris, l'assistance de base, la
fourniture d'eau potable, des
installations pour l'hygine et

Le Conseil dEtat
se prononce aujourdhui

En raison des conflits, la population fuit le pays.

l'assainissement. La coordinatrice rgionale du HCR pour les

situations des rfugis en
Rpublique centrafricaine et au
Nigeria, Liz Ahua, a dclar que
ces deux crises humanitaires ne
doivent pas tre oublies, elles
ne vont pas disparatre. La souffrance est grande et les besoins
sont criants parmi les dplacs
et les communauts d'accueil.
voquant les attentats-suicides,
les enlvements, les massacres
aveugles et les violations massives des droits humains, elle a
soulign que des violences sont
commises quasiment chaque
jour dans le nord-est du Nigeria
et en Rpublique centrafricaine,
gnrant peur et nouveaux
dplacements dans la rgion.

Exhortant les bailleurs de fonds

tre gnreux, la responsable
rgionale du HCR a plaid la
cause des rfugis en affirmant:
La lumire est au bout du tunnel, mais nous ne la verrons pas,
moins qu'il y ait un engagement beaucoup plus fort de la
part des gouvernements africains et de la communaut
internationale pour aider au
rtablissement de la paix et de la
stabilit. En dpit des mesures
prises en vue de rtablir la paix
dans le nord-est du Nigeria et
en Rpublique centrafricaine,
des dplacements importants
de population se sont poursuivis au cours de lanne 2015.
Au Nigeria, le gouvernement a
fait reculer le groupe arm

Boko Haram, mais ce dernier a

adopt des tactiques de terreur
qui se propagent dans les pays
voisins. En Rpublique centrafricaine, la paix relative a t
ponctue de vagues de violences qui ont dclench des
dplacements l'intrieur du
pays et en Rpublique dmocratique du Congo.
Il y a lieu de noter que les plans
rgionaux d'aide aux rfugis
centrafricains et nigrians font
partie du plan d'appel humanitaire plus large pour l'anne
2016, lanc en dcembre 2015,
et qui demande 20,1 milliards
de dollars pour porter assistance 87 millions de personnes
dans le monde.
MERZAK TIGRINE

SELON LE DERNIER RAPPORT DE LUNICEF

PROLONGATION DE LTAT DURGENCE

EN FRANCE

a plus haute juridiction administrative franaise, le Conseil d'tat,

rendra aujourdhui sa dcision sur
l'tat d'urgence en vigueur, aprs avoir
t saisie par la Ligue des droits de
l'homme lui demandant de suspendre ce
rgime d'exception dcrt dans la foule des attentats de novembre Paris qui
ont fait 130 morts et 300 blesss. La
Ligue des droits de l'homme (LDH)
demande de suspendre tout ou partie de
ce rgime et dfaut d'enjoindre le prsident de la Rpublique de procder un
rexamen des circonstances qui ont
conduit sa mise en uvre.
L'association est soutenue dans sa
dmarche par un syndicat policier, le
syndicat de la magistrature et 450 universitaires, dont de nombreux professeurs de droit. L'tat d'urgence renforce
les pouvoirs de la police en permettant
les assignations rsidence, les perquisitions administratives de jour comme de
nuit, ou l'interdiction de rassemble-

D. R.

AFGHANISTAN

LOnu cherche
500 millions de dollars
pour aider les rfugis

ments, le tout sans le contrle d'un juge.

Instaur jusqu'au 26 fvrier avec l'accord
quasi unanime du Parlement, le prsident socialiste, Franois Hollande, souhaite prolonger de trois mois de l'tat
d'urgence, le temps que soient adoptes
une rforme constitutionnelle et une loi
pnale renforant les pouvoirs d'enqute
en matire de terrorisme. Pour la LDH,
le maintien de l'tat d'urgence ne se justifie plus aujourd'hui et l'association
prne un retour au rgime de droit commun des lois antiterroristes avec le juge
judiciaire comme gardien des liberts
publiques. D'autres voix se sont leves
pour critiquer ce rgime d'exception.
Des experts des Nations unies ont ainsi
recommand la semaine dernire la
France de ne pas prolonger l'tat d'urgence au-del du 26 fvrier, en estimant
qu'il imposait des restrictions excessives
et disproportionnes aux liberts fondamentales.
R. I./AGENCES

Un enfant sur neuf dans

le monde vit dans une zone
de conflits
uelque 250 millions d'enfants, soit un
sur neuf dans le monde, vivent dans des
pays touchs par des conflits, a dplor
hier l'Unicef, en rclamant prs de 3 milliards
de dollars cette anne pour aider les plus vulnrables d'entre eux. Le nombre d'enfants impliqus dans des crises humanitaires dans le monde
est stupfiant et consternant, a estim le Fonds
des Nations unies pour l'enfance. L'agence a
indiqu qu'elle aura besoin en 2016 de 2,8 milliards de dollars (2,6 milliards d'euros) pour
aider ces enfants. Elle a prcis que son budget
avait doubl en 3 ans alors que les conflits et
des conditions climatiques extrmes avaient
forc un nombre croissant d'enfants quitter
leur domicile et expos des millions d'autres
de graves dficits alimentaires, la violence,
aux maladies, aux abus et aux menaces sur leur
ducation. Environ un enfant sur neuf dans le
monde vit aujourd'hui dans des zones de
conflit, a relev l'Unicef dans son communiqu. L'an dernier, ces enfants avaient deux fois

plus de risques de mourir de maladies pour la

plupart vitables avant l'ge de 5 ans que ceux
vivant dans le reste du monde. L'agence a prcis que le budget rclam pour cette anne lui
permettrait de venir en aide 76 millions de
personnes, dont 43 millions d'enfants, rpartis
dans 63 pays. La plus grande partie de cette aide
-- prs de 1,2 milliard de dollars -- sera consacre la Syrie, dvaste par une guerre civile
depuis 5 ans, et aux quelque 4 millions de
Syriens qui se sont rfugis dans les pays voisins, a-t-elle indiqu. L'Unicef a par ailleurs
dclar qu'un quart de l'aide qu'elle souhaitait
distribuer tait destine l'ducation des
enfants dans les situations d'urgence, avec l'objectif de faire passer leur nombre de 4,9 millions en 2015 8,2 millions cette anne. Il a t
prouv que si un enfant ne va pas l'cole pendant 5 ans, une gnration est perdue, a dclar la presse Sikander Khan, l'un des directeurs de l'Unicef.
R. I./AGENCES.

LIBERTE Mercredi 27 janvier 2016

Linternationale 15

RUNIFICATION DES GROUPES REBELLES AUTOUR DE LA CMA ET DE LA PLATEFORME

Crise malienne:
lquation Ag Ghali
La mise en uvre de laccord de paix bute sur des lenteurs. Ce qui a laiss
une marge daction pour les groupes terroristes qui ont rinvesti le terrain.
inscurit continue de
miner la vie du Mali,
malgr la signature de
laccord de paix et la
prsence de forces militaires maliennes et
trangres. Les deux processus ne
semblent pas, pour linstant, aboutir, notamment la mise en uvre de
laccord de paix qui bute sur des lenteurs. Ce qui a laiss une marge
daction pour les groupes terroristes qui ont rinvesti le terrain.
Dans la nuit de dimanche lundi, le
domicile du procureur de la Rpublique, Gao, plus grande ville du
nord Mali, a fait lobjet dun assaut
par un groupe arm. Un assaillant a
t abattu par les gardes du procureur. Cet incident est mettre dans
le contexte malien marqu par un regain dactivit terroriste qui a touch
mme la capitale Bamako.
Une situation qui entrave srieusement la mise en uvre du processus
de paix que menace de torpiller le
leader dAnsar Edine, Iyad Ag Ghali, qui contrle Kidal. Et vu son influence et son poids dans la rgion,
Ag Ghali a trouv mme des voix

D. R.

Iyad Ag Ghali, leader du groupe Ansar Eddine.

pour demander son intgration dans

le processus de rconciliation nationale. Des membres des groupes
rebelles du nord prconisent mme
de ngocier avec lui afin dviter
lembrasement de toute la rgion.
Par ailleurs, la CMA et la Plateforme ont russi convaincre le bloc
CPA runifi et CMPFR, lors dune

runion, avant-hier, au sige de la

Misahel, dintgrer la CMA, et ont
appel les autres groupes intgrer, selon leur choix, lun des mouvements dormant de la CMA ou la
Plateforme. Une dmarche qui
conforte la mdiation et le comit de
suivi dans la mesure o cette initiative va leur faciliter dacclrer la

mise en place des mcanismes inhrents laccord dAlger.

Restera cependant la revendication
des groupes signataires de laccord,
qui accusent encore le gouvernement
dtre lorigine des lenteurs et du
manque de volont pour aller jusquau bout du contrat, de la mise
en place dun gouvernement de
transition ou dunion nationale. Le
prsident Ibrahim Boubacar Keita y
a rpondu en remaniant lExcutif et
en se sparant de certains de ses
proches mais, pour linstant, cela ne
fait dbat quau sein des partis de
lopposition.
Les groupes du Nord nont pas
comment ce changement, mais
continuent de rclamer un nouveau gouvernement reprsentatif, de
transition ou dunion nationale, et
qui intgre de facto des reprsentants
des groupes du Nord signataires de
lAccord, pour accompagner de manire efficace et acclrer lapplication des mesures contenues dans
laccord dAlger et faciliter, par la
mme, la lutte contre les groupes terroristes. Pour le moment, le gouvernement semble proccup par la

gestion des quilibres et de subir les

critiques de lopposition qui voit en
chaque pas envers les groupes du
Nord, une concession de plus freinant laccomplissement des promesses lectorales dIBK, dont celle de prserver lintgrit territoriale du pays et le rtablissement de la
scurit. Le regroupement des
groupes rebelles annonce dj une
autre perspective avec certainement
plus de pression sur Bamako, non
seulement sur la question du gouvernement de transition, mais probablement sur le cas dIyad Ag Ghali. En effet, des membres des groupes
rebelles voudraient discuter avec lui
et lintgrer dans le processus de rconciliation quand bien mme sa
tte serait mise prix par les tatsUnis et que Bamako nagrerait pas
facilement une telle perspective dans
la mesure o il demeure le principal
acteur de linstabilit et de linscurit pour le pays. Cest cette dlicate quation que sera soumis IBK
mme si la runification des groupes
rebelles augure dune issue politique la crise.
DJILALI B.

AU LENDEMAIN DU REJET PAR LES DPUTS DE TOBROUK DU GOUVERNEMENT DUNION

Libye : Faz Serradj annonce

un nouvel Excutif dici dix jours
e prsident du Conseil prsidentiel, Faz
Serradj, formera un nouveau gouvernement dans un dlai de dix jours, aprs le
rejet lundi, par le Parlement reconnu de Tobrouk, de lexcutif quil a annonc une semaine auparavant. la demande du Parlement, (le Premier ministre dsign) Faz Serradj proposera une formation plus restreinte du
gouvernement d'union nationale, a dclar,
l'AFP, Fathi Ben-Issa, conseiller de ce gouvernement. Des 104 dputs prsents (...),
89 ont dit non, avait indiqu l'un d'eux, Ali alGaydi, l'issue du vote qui sest droul lundi aprs-midi Tobrouk, o sest exil le Parlement reconnu, en raison de linscurit
dans la capitale Tripoli.
Dans une dclaration lAPS, un autre dput
el-Salhine Abdelnabi avait expliqu que les lus
de Tobrouk ont rejet ce gouvernement cau-

se du nombre des ministres, qualifi de plthorique. Confronts une crise politique aigu et la menace terroriste, beaucoup de Libyens estiment quun gouvernement de transition de 32 ministres est une aberration,
bien que ce nombre ait t atteint dans le strict
souci dassurer une meilleure reprsentativit de tous les acteurs politiques et tribaux dans
le pays. Mais leffectif plthorique est loin dtre
le seul argument oppos par les lus de Tobrouk pour justifier leur vote.
Larticle 8 de lAccord de paix onusien, sign
Skhirat (Maroc) le 17 dcembre dernier, a
motiv le choix des lus de Tobrouk qui
voyait en son contenu une manire de la communaut internationale dimposer une sorte
de tutorat sur les Libyens. Pour rappel,
larticle 8 de laccord parrain par lONU, dans
le cadre du processus de dialogue interli-

byen lanc Genve en janvier 2015, prvoit

exactement de transfrer tous les pouvoirs de
larme, des postes de responsabilit civile et de
scurit, prvus ce sujet dans les lois et rglements inscrits, au Premier ministre, immdiatement aprs la signature de laccord. Le
Conseil dcide des personnalits nommer ces
postes dans un dlai ne dpassant pas les 20
jours. En labsence dune dcision, aprs ce dlai, le Conseil procdera la dsignation
dautres personnes dans un dlai ne dpassant
par les 30 jours, en tenant compte des lois et rglements figurant dans la lgislation libyenne.
Cet article est considr comme une manire dexclure certains dirigeants politiques et militaires, tels que le gnral la retraite Khalifa Haftar, commandant en chef de lopration
Al-Karama (La dignit), Benghazi, et dautres
localits de lEst libyen.

Cette figure controverse sur la scne libyenne est lennemie n1 des dirigeants du gouvernement parallle de Tripoli, sous lautorit des islamistes de Fajr Libya.
Bnficiant du soutien dune partie des politiques et des chefs tribaux de lEst libyen, ainsi que de celui de certains pays comme lgypte, la Jordanie et les mirats arabes unis,
Khalifa Haftar constitue la pomme de discorde
dans le processus onusien. Ce qui explique les
difficults de faire avancer le dialogue et de
mettre en place ce gouvernement dunion qui
nest quune tape dans ce processus de sortie de crise. La bataille pour la paix est loin
dtre gagne en Libye, o lorganisation autoproclame tat islamique essaie dembraser
le pays et de prendre le contrle des champs
ptroliers.
LYS MENACER

ANKARA SOPPOSE LEUR INVITATION, PAR MOSCOU, AUX NGOCIATIONS

Kurdessyriens : le nouveau bras de fer russo-turc

lors que le chef de la diplomatie russe estimait hier que
sans les Kurdes les ngociations de Genve, prvues pour vendredi, ne peuvent pas donner de rsultats, la Turquie sy est oppose
catgoriquement.
Ragissant la proposition du chef
de la diplomatie russe Sergei Lavrov,
le Premier ministre turc Ahmet Davutoglu a dclar hier, en marge
dune runion des dputs de son
parti lAKP: Nous refusons catgoriquement que le PYD et les YPG
(Units de protection du peuple, les
milices combattantes du PYD) soient
assises autour de la table, sans ou-

blier de rappeler quil considrait ces

mouvements proches des rebelles du
Parti des travailleurs du Kurdistan
(PKK) comme des terroristes. Un
nouveau bras de fer sengage donc
entre Moscou et Ankara, dont les relations sont rduites presque nant
depuis que laviation turque avait
abattu un avion de chasse russe le 24
novembre dernier. Lautre point
dachoppement qui pourrait accrotre les divergences entre la Russie et la Turquie sur la Syrie est la
question du dpart du prsident
Bachar al-Assad, quexige Ankara.
ce sujet, le ministre des Affaires
trangres russe, Sergue Lavrov, a

indiquhier lors dune confrence de

presse que le prsident russe, Vladimir Poutine, na ni demand son
homologue syrien Bachar al-Assad
de quitter le pouvoir ni propos un
asile politique en Russie. Personne
n'a demand un asile politique et personne n'a rien propos, y compris
lors de la rencontre fin octobre
Moscou entre Vladimir Poutine et
Bachar al-Assad, a assur Sergei Lavrov. Voil une autre manire pour
la Russie de ritrer son opposition
vigoureuse au dpart de Bachar alAssad. Ces dclarations du ministre
russe des Affaires trangres interviennent alors que doivent dbuter

ce vendredi Genve des pourparlers de paix entre opposants et reprsentants du rgime syrien.
Lordre du jour portera sur la feuille
de route tablie en dcembre 2015
par le Conseil de scurit de l'ONU
qui prvoit, entre autres, un cessezle-feu, un gouvernement de transition dans les six mois et de nouvelles
lections dans les 18 mois.
Il faut rappeler que la situation a
considrablement volu sur le terrain, o le rgime de Damas est dsormais en position de force. Comme la confirm hier Sergei Lavrov,
lintervention mene depuis fin septembre par l'arme russe en Syrie a

permis de renverser la situation.

Au bord de l'effondrement lt dernier aprs une srie de revers cuisants, les forces du rgime syrien ont
repris l'initiative face des insurgs
accabls par la puissance de feu
considrable de l'aviation russe, selon des experts. Mme si les gains
territoriaux restent limits, l'arme
et les milices pro-rgime, paules
sur le terrain par le Hezbollah libanais et des conseillers iraniens, sont
l'offensive sur tous les fronts. Cest
dire que les ngociateurs de Bachar
al-Assad ne feront pas profil bas lors
des futures ngociations.
MERZAK TIGRINE

Mercredi 27 janvier 2016

16 Publicit

PETITES
ANNONCES

Acom

OFFRES
DEMPLOI

Grande socit prive de

montage et distribution du
matriel lectrique sise
Alger recrute des commerciaux dans le domaine lectrique, responsable GDS, une
assistante de direction tous les
postes
avec
exprience.
Adresse email :
contactcv22@gmail.com - F58

Ste prive situe Rouiba

cherche contrleur de gestion
(homme) diplm licence
sciences commerciales option
comptabilit exp. 3 ans et plus
pas plus de 35 ans.
Tl. : 0561 65.60.54 - Epcom

Centre dappel Didouche

recrute tl-opratrice 100%
francophone de 8h 17h,
exprience exige. CV :
mondial.call@yahoo.com
Tl. : 0553 98 67 91 - ALP

Entreprise de ralisation en
btiment
recrute
un(1)
conducteur de travaux pour
ses projets Alger intresss.
Envoyez CV :
recrute_pourprojets@yahoo.fr - Epcom

Maison ddition Boufarik

cherche un dessinateur infographe matrise logiciels de
dessin.
Envoyez CV fax : 021 36.70.66
ou adresse email :
commercial-bver-te@hotmail.fr F56

Fast-food El Achour cherche

plaquiste. Tl. : 0661 94.28.60
- 0551 17.51.10 - BR4386

Restaurant Tixerane recrute

gouvernante gnrale, chefs
de rang femmes de mnage.
Envoyer CV
karimed2010@hotmail.fr ou
num de fax : 021 40.23.57 ABR43556

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance

nouvelle session franais et
anglais adultes et enfants le
29 janvier cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F52

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre

anglais, lance nouvelle session
29 janvier : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F53

HLS Baba Hassen lance des

session de franais, anglais,
espal. pour enfants, cadets,
adultes au mois fvrier.
FB : Harvard language school
0559 42.79.52 - BR4380

A loccasion de son 19e anniversaire, IMA vous offre des

remises (jusqu 30%) sur les

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

tarifs des formations : camraman (woman), montage pro,

Web Master, infographie pro,
3DS Max, Autocad, Delphi,
C#, Java, rseaux et systmes,
routeurs et swich, maint.
(smartphones, photocopieurs,
micros, lectronique), vidosurveillance et lectricit btiment. Tl. : 023 51.07.20 0551 959 000 (El Madania) F31

AVIS DIVERS

Ascenseur tude et ralisation

ascenseur,
monte-charge,
monte-plat, monte-malade,
escalator.
Tl. : 0661 55.14.27 - 0550
49.64.99 email :
sraal_elevator@yahoo.fr - ALP

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR4345

Rparation
rfrigrateur
conglateur, frigo-prsentoir,
machine laver, chauffage,
climatiseur, chambre froide.
Tl. : 0660 820 176 / 021 86 20
79 - XMT

Ouverture dune cole maternelle Souidania.

Tl. : 0549 41.92.63 - BR4383

DIVERSES
OCCASIONS

Imprimerie vend rotative

pour formulaire en continu 2
CLS ST assembleuse HP 600 6
postes trs bon tat, visible en
production w. Blida.
Tl. : 0667 11.70.93 - F35

Vente chaine complte de

gaufrettes marque HAAS tat
en marche Alger.
Tl. : 0550 95.45.84 - XMT

Location ou vente btonnire,

mini centrale avec groupe
lectrogne toute neuve.
Tl. : 0542 23.90.42 - T.O-BR5807

Cherche
pour
location
(Clark), chariot lvateur
tlescopique
marque
Manitoo 18m, 4 tonnes.
Tl. : 0560 47.35.09 - 0771
36.86.76 - T.O-BR5810

APPARTEMENTS

Vends F3 76 m2 semi-fini
Azazga.
Tl. : 0560 39.05.53 - T.O-BR5801

Vends F3, F4 en simplex et

duplex Belfort en cours de
ralisation de type haut standing toutes commodits
accepte crdit bancaire.
Tl. : 0770 25.68.04 - 0674
32.37.14 - ALP

Coop. vend Bouzarah F3

90m2 1er tage 1350 u s-fini
1550 u fini 100%.
Tl. : 0556 05.01.28 - BR4376

Vends Stif appartement 85

et 100 m2 9e tage avec ascenseur + 6 locaux la cit
Hidhab.
Tl. : 0555 09.24.90 - F73

Vends logements avec facilit

de paiement projet fini 50%
Tizi Ouzou, Azeffoune,
Tigzirt, Boghni.
Tl. : 0770 93.55.15 - 0555
09.07.67 - 026 11.69.81 - 0774
07.46.08 - T.O-BR5781

A Bjaa
vend
plusieurs

apparts, villas et locaux.

Tl. : 0554 60.47.71 - 0771
34.34.83 - BJ-BR23431

AG vend F4 csd 80m2 1er

tage entre Didouche Mourad
et Bd Med V.
Tl. : 0550 30.83.34 - F75

VILLAS

Vends triplex Zralda Sidi

Menif 148 m2 + jardin 180m2
toutes commodits vue sur
mer gard 7/24 prix 3M
ngoc. Tl. : 0552 82.04.88 0772 14.11.72 - XMT

Part vend carcasse R+2

250 m2 + villa 112 m2 R+2
100% fini La Prouse.
Tl. : 0552 04.48.60 - ALP

TERRAINS

Vends 2 lots de terrain jumels Boulimat sur RN24

Bjaa avec acte (lotissement)
sup. 304 m2 et 190 m2 belle
vue sur mer avec toutes commodits.
Tl. : 0558 878 909 - BJ-BR23433

Agence vend terrain la ZI

Rouiba 7200 m2 et 7900 ZI El
Harrach usine 3200 m2 la ZI
Rouiba.
Tl. : 0550 38.27.30 - XMT

Ag vend terrain 450 m2 An

Nadja quartier rsidentiel.
Tl. : 0550 30.83.34 - F75

LOCAUX

A vendre local commercial

super. 30 m2 acte, notari,
fonds et murs.
Tl. : 0771 69.65.49 - BR4388

LOCATIONS

Agence loue 2 n/villa F3 rdc et

2 tages Birkhadem, Les
Vergers.
Tl. : 0550 38.27.30 - XMT

Loue local 230 m2 Draria,

route nationale, convient
socit, bureau, agence bancaire.
Tl. : 0665 98 46 59 - ALP

Ag loue local 150 m2 rue

parallle Didouche.
Tl. : 0550 30.83.34 - F75

PROSPECTIONS

Ag cherche location local

500m2 rue commerciale.
Tl. : 0550 30.83.34 - F75

Ag cherche achat studio F3

quartier rsidentiel Hydra,
Golf. Tl. : 0550 30.83.34 - F75

DEMANDES
DEMPLOI

JH 57 ans cherche activit en

polyvalence dinstruction ou
prend grance dans divers
secteurs trs bonne ex., pc. b.
habite Alger-Centre, accepte
prop. Tl. : 0790 92 37 74

Pre de famille, possde une

longue exprience professionnelle dans le mtier de chauffeur. Cherche emploi dans
socit nationale ou multinationale. Tl. : 07 71 10 22 32

Pre de famille charge

cherche emploi comme vendeur livreur, administration
agent de scurit polyvalent

dynamique sens du travail en

groupe. Tl. : 0675 99 76 88

H 8 ans exp. comme agent de

scurit, libre de suite.
Tl. : 0541 23 45 39

JH 24 ans diplme master en

gologie option gochimie et
dynamique du globe anne
2015 cherche emploi, libre de
tout engagement.
Tl. : 0698 88 21 61 email
kacemiabdelouahed@hotmail.com

JH 25 ans master 2 en gophysique habite Alger cherche

emploi dans une socit prive ou tatique.
Tl. : 0774 37 36 75
schaiter1991@gmail.com

JF licencie en sciences de
gestion option management
3 ans dexp. cherche emploi
Tizi Ouzou ou Alger.
Tl; : 0557 70 02 94

H mari g de 36 ans cherche

emploi comme chauffeur ou
agent de scurit.Tl. : 0550
67.66.69 - 0549 34.34.09

H 62 ans de bonne famille h.

de terrain matrisant bien le
franais
cherche
emploi
comme chef de parc autos
acheteur capable grer votre
parc humain et matriel et
cela quel que soit son effectif
et mme se dplacer
lechelle ntl. Tl. :0771 78 46 64

H en cours de retraite h. de
terrain en bonne sant
cherche emploi comme acheteur-dmarcheur chauffeur vl
grant cantine accepte dplacement. Tl. : 0791 807 292

H 61 ans en bonne sant matrisant bien le franais ayant

pass de longues annes
comme chef de parc roulant
dans des stes nles et trangres cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0552 47 00 15

JF licencie CMTC formation

SCF 2 ans dexp. cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0659 28 11 36

JF CMTC, CED formation

SCF + bac + 2e anne LMD
comptabilit et finance exprience 8 ans dans le domaine
cherche emploi mi-temps
environs Alger.
Tl. : 0699 43 48 36

H 45 ans cherche emploi de

nuit axe Alger et environs.
Tl. : 0790 62 62 67

F 33 ans cherche emploi axe

Boghni Tizi Ouzou.
Tl. : 0790 62 62 67

JH27 ans licenci en sce

comm. budjet cherche emploi
comme commercial ou comptable sur Alger, licenci en
budjet. Tl. : 0550 85.48.72

JH 37 ans cherche emploi dans

secteur
commercial
15 ans dexp. dernier poste chef
de zone de distribution dveloppeur de secteur dynamique
et srieux. Tl. : 0773 36 95 01

H rerait cherche emploi dans

le domaine scurit ou divers
apte au service 3 fois 8 libre de
suite srieux, ponctuel, dynamique habitant Chevalley.
Tl. : 0553 26 13 16

Ing. gnie civil 18 ans dexp.

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

dans la gestion des projets de

btiments et hydraulique planification budget et management, directeur projets tudie
toutes propositions.
Tl. : 0796 48 01 59

JH 26 ans 3e AS exp. 6 ans

matrise informatique chauffeur dmarcheur, magasinier
commercial facturier ayant
permis de conduire cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0779 38 03 23

JH 30 ans dipolme exp. 8 ans

informaticien maintenance
installation rseau vhicule
ayant permis de conduire
cherche emploi Bjaa ou
environs.
Tl. : 0557 02.01.70

Couple 67 ans instruit simp.

honnte cherche hbergement
contre gardiennage dure
limite lieu indiffrent.
Tl. : 0556 96 41 40

H mari g de 36 ans cherche

emploi comme chauffeur ou
agent de scurit.
Tl. : 0550 67.66.69 - 0549
34.34.09

JH 27 ans master en informatique (spcialit gnie logiciel), matrisant Java, C++,

SQL plus systme Ubuntun,
administration systme et
rseau cherche emploi stable
dans ste tatique ou multinationale, dgag du SN. Email
zeroual.mohamed.ing@gmail.com
Tl. : 0551 19.55.78

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise

exp. 4 ans, 3 ans assistante
commerciale, 1 an dans le
domaine
commercial
cherche emploi.
Tl. : 0540 89.14.60

JH 25 ans ingnieur en gnie

civil option construction
grande envie dacqurir le
maximum dexp. dans le
domaine
dynamique
et
srieux, matrisant Autocad et
Etabs cherche emploi.
Tl. : 0697 26.68.01

H comptable avec longue exp.

bilan dclaration fiscale-parafiscale stocks paie cherche
emploi. Tl.: 0798 28.34.04

JH 24 ans habite Alger master 2 en gophysique cherche

emploi dans une socit prive ou tatique. Tl. : 0774
37.36.75 email :
schaiter1991@gmail.com

Architecte 15 ans dexp.

cherche emploi matrise 3D
tous projets et travaux ou
enseignant Autocad, 3DS Max
accepte propositions et dplacement. Tl. : 053 62.22.82

Ingnieur gnie civl plus de

20 ans dexp. prof. dans le BTP
dsire poste en rapport libre
de suite et disponible, tudie
toute proposition.
Tl. : 0665 53.06.89

JH 31 ans dAlger licenci en

droit + CAPA et DESS en ressources humaines 8 ans dexp.
dans la gestion des ressources
humaines,
administration,
contentieux et actuellement
responsable de structure,
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0698 23.15.53

H de Chlef clibataire de

26 ans conducteur de grue

mobile avec recherche un
emploi dans linstitution
publique ou prive exp.
Tl. : 0782 67 82 20

JH 25 ans habite Alger master en gnie civil matrise loutil informatique et logiciels
(Autocad, Robo bat) sans exp.
srieux et dynamique souhaite un emploi dans le domaine.
Tl. : 0697 54 18 17

Ing. gnie civil 18 ans dans la

gestion des projets de btiments et hydraulique planification, budget et management, directeur projets, tudie
toutes propositions demploi.
Tl. : 0796 48 01 59

H 52 ans retrait en administration gnrale cherche

emploi Alger et ses environs
comme DRH resp. adm.
Tl. : 0561 15 28 89

H 55 ans longue exp. en gestion des moyens gnraux

cherche emploi Alger et ses
environs. Tl. : 0662 02.53.99

H 42 ans, 16 ans dexp. en qualit de cadre suprieur en gestion des stocks et appro
cherche emploi Alger et ses
environs. Tl. : 0661 48 33 57

Ing. HSE en retraite longue

exp. cherche emploi libre de
suite. Tl. : 0553 58 61 59

Chauffeur lger et lourd

cherche emploi.
Tl. : 0556 98 40 88

JH 33 ans mari 2 enfants

licence en sciences commerciales option comptabilit 8
ans dexp. cherche poste cadre
comptable financier.
Tl. : 0663 59.36.90

JH ayant dune exprience

considrable dans le domaine
commercial et possde un
vhicule commercial cherche
emploi Alger.
Tl. : 0557 43.78.47

Manager et consultant en
htellerie restauration for ste
p. Suisse et chai. intern.
cherche mandat de gestion ou
grance. Tl. : 0561 72.85.02

JH 24 ans mastre gnie des

procds cherche emploi.
Tl. : 0698 30 78 18

H 57 ans ret. cherche poste

polyvalent de nuit ou la journe transport enfants personnels ou prend gardiennage
srieux, ponctuel parlant trs
bien le franais habite AlgerCentre.
Tl. : 0553 15 18 56

Ing. mc. 58 ans grande exp.

gestion + maintenance + sav
matriel lourd + engins excadre sup. ETRHB Haddad
cherche emploi Alger.
Tl. : 0661 57 05 16

JH 29 ans soutien de famille,

comptable, cherche empoi la
nuit partir de 18h Alger et
environs comme rceptionniste dans clinique ou htel ou
autres (tudie tte propos.).
Tl. : 0558 10 66 60

H 52 ans srieux, 20 ans exp.

man. outil inf.cherche emploi
assist. moy. gn. adminis.
Tl. : 0665 35.19.11

LIBERTE

Mercredi 27 janvier 2016

Publicit 17
Pense

Remerciements
Direction de la distribution Blida
Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution
de Blida entreprend des travaux dentretien
qui ncessiteront linterruption de fourniture
dlectricit la journe du 27/01/2016 de
09h00 et 16h00, au niveau de la commune de
Hammam Melouane.
Localits concernes :
- MAGTAA LAZRAG
- FORAGE MAGTAA LAZRAG
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant : 025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N403 335 Libert du 27/01/2016

Les familles Souag et Gribi de Hydra,

Ledjreb, Magnouche et Koulala de
Beni Messous se joignent moi
Mme Rezkallah Anissa pour rendre
hommage toute lquipe mdicale et
celle paramdicale de lhpital Djillali
Rahmouni (Les Orangers) pour leur
comptence et endurance dont je site le
grand chirurgien Dr At Benamar,
Dr Chergui, les ranimateurs
Dr Zaimche, Dr Mahindde,
Dr Guoumari,
Dr Guacimi, la chaleureuse
et respectueuse chef de service
Mme Meghraoui Nadia et tout le
personnel du service chirurgie femme.

Aux buralistes et lecteurs

du journal Libert. Pour toute
rclamation au sujet de la distribution
du journal

Sos

Tl./Fax : 021 87 77 50

Cherche en urgence RIVOTRIL en gouttes

pour enfant hospitali
Tl. : 0771 30 19 71

Malade cherche Sonde auto-sondage n12.

Tl. : 0790 46 87 78

Cherche couches adultes.

Tl. : 0558 00 62 85

Homme retrait de ladministration,

grabataire ayant 10 maladies chroniques
demande prise en charge par un tablissement hospitalier, habite la wilaya de Tiaret.
Tl. : 0777 93 58 55

Pense
Suite au dcs brutal de
MME MALIKA KSOURI
POUSE OULMANE
survenu le 17 dcembre
2015, sa fille, son mari, ses
petits-fils, ses surs, les
familles Oulmane, Ksouri,
Bouchama, Rahmani, Kadi, Benguerba, Foulhac,
Bellal, Bouras et allis remercient tous ceux qui
se sont associs leur douleur et la rappellent au
bon souvenir de ses amis et de tous ceux qui lont
connue et aime. Repose en paix, Malika !
Ina Lillah oua ina ilyaihi radjioune.

BR4390

BR4384

AVIS

A ta mmoire cher
poux, pre et
grand-pre
SMAL TALEBI
dit SI SMAL.
Depuis que tu nous
as quitts il y a un
an, quel trou bant et quel bouleversement dans notre vie. Cette cicatrice est
loin dtre referme. Tu resteras toujours dans nos curs et dans notre
mmoire un papa charmant, accueillant
et chaleureux, toujours disponible pour
tous. Tu nous manques, veille sur nous.
Merci papa!
Ta famille

Condolances
M. Issad Rebrab et ses enfants,
trs affects par le dcs de

AOUISSI MAHMOUD
prsentent toute sa famille leurs
condolances les plus sincres et
lassurent en cette douloureuse
circonstance de leur profonde
sympathie. Puisse Dieu
Tout-Puissant accorder au dfunt
Sa Sainte Misricorde et
laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Pense
Quarante jours dj
depuis que nous a quitts
notre chre et regrette
mre, sur, tante, pouse
et amie

MME SOUAG FOUZIA

NE LEDJREB
lge de 64 ans, laissant
derrire elle une immense tristesse alors quelle tait
le rayon de soleil qui illuminait notre cur dans les
moments les plus sombres de la vie. Hlas ! Allah la
appele ce jour le 20 dcembre 2015 puisque cest
Lui que nous appartenons et Lui nous retournons.
Je demande toutes les personnes qui lont connue
pour sa bont, sa gentillesse et pour son dvouement surtout envers son poux Kamel et ses trois
enfants Anissa, Radia et Abdelhakim davoir une
pieuse pense sa mmoire. Ton sourire restera
grav dans nos mmoires ternellement.
Repose en paix, chre maman.
Ton poux et tes enfants
BR4384

Pense

Pense
A lunique
et regrett
ADJOUD AMMAR
dcd le 26 janvier
1995. Cela fait 21
longues annes que
tu nes plus avec
nous. La mort est
cruelle et la sparation laisse une tristesse sans gal. La douleur de
tavoir perdu est toujours l et nous nous efforons
de vivre sans toi. Tu nous manques chaque jour et
chaque anne un peu plus. Ni les larmes verses ni
le temps pass ne parviendront effacer de nos
mmoires lhomme intgre, cultiv et pieux que tu
tais. Tu es et tu seras toujours vivant dans nos
curs. Repose en paix.
Djamel, Lamia et Akli qui ne toublieront jamais,
car tu as t un pre idal. Nul nest ternel.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
T.O-BR5817

Carnet

Dcs

La famille Ouali de Tizi

Ouzou, parents et allis, a
limmense douleur de faire
part du dcs de son cher et
regrett poux, pre et grandpre, Ouali Amar, dit El
Hadj Ali (ancien cadre suprieur du ministre de
lHydraulique), survenu
lge de 88 ans.
Lenterrement a eu lieu le
lundi 25 janvier 2016 au
cimetire Mdouha de Tizi
Ouzou.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Cela fait 40 jours que

tu nous as quitts
chre maman
CHERAGA DAHBIA
POUSE DJABI AMMAR
laissant un grand vide
que nul ne peut combler. Tu as marqu tes
proches, tes enfants
(surtout Fatima qui ta
beaucoup aide et soutenue pendant ta maladie),
ton entourage par ta bont, ta navet et ta gentillesse. Je remercie toutes les personnes qui ont
compati notre douleur, mes voisins dAlger, la
famille Bouza et demande tous ceux qui lont
connue davoir une pieuse pense et une prire
sa mmoire. Que Dieu laccueille en Son Vaste
Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons. Ina Lilah oua ina ilayhi radjioun.
Ta fille Nadia
et son mari El Houcine Cheikh-Assa

Pense
Pnible fut pour
nous le 27 janvier
2014, jour o nous
a quitts notre cher
et regrett
MAHIOU
MAKHLOUF
Ta femme Saliha, tes enfants, ta
belle-fille, ton gendre ainsi que ton
ador Elias demandent tous ceux qui
tont connu et aim davoir une pieuse
pense ta mmoire et que Dieu
Tout-Puissant taccueille en Son Vaste
Paradis.
Tu es toujours dans nos curs.
Repose en paix Makhlouf.

ABR43554
ALP

Les familles Metref, Mezani,

Zalane et Belhouas ont limmense douleur de faire part
du dcs, survenu le 24 janvier 2016, lge de 60 ans,
de leur cher et regrett
Metref Mahrez.
Lenterrement a eu lieu le
lundi 25 janvier 2016
Agouni Ahmed, Beni Yenni.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

La famille Hameg de Dra

Ben Khedda (Tizi Ouzou),
parents et allis, a limmense
douleur de faire part du dcs
de son cher et regrett fils,
poux, pre, frre, Dr Hameg
Abdelaziz, ancien directeur
de la Polyclinique de Dra
Ben Khedda, survenu le
samedi 23 janvier 2016,

lge de 62 ans.
Lenterrement a eu lieu
dimanche 24 janvier 2016
aprs la prire de lAsr
Dra Ben Khedda (Tizi
Ouzou).
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Les familles Kela et

Cherchali ont limmense
douleur de faire part du dcs
de leur chre et regrette
mre et tante Kela Malika
ne Cherchali., survenu
lge de 80 ans.
Lenterrement aura lieu
aujourdhui 27 janvier 2016
Alger aprs la prire du
Dhor.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Pense

Pense
Triste fut le
27 janvier 2011,
lorsque disparaissait notre
trs cher pre et
grand-pre
M. HAMMOUM
AKLI
La famille de Bjaa et dAlger
demande tous ceux qui lont
connu davoir une pieuse pense
sa mmoire.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Ses enfants
ALP

Pense

Le 27 janvier 2015, nous

quittait jamais notre
cher et regrett
BOUDJMAI MOHAMMED
(JOUJOU)
Ton fils Rachid,
sa femme Hakima
ainsi que leurs enfants
Yacine, Malik, Melissa, Rayan, Jerimy et tous
ceux qui tont connu de prs ou de loin narrivent toujours pas admettre ta disparition.
Ni les mots ni le temps ne combleront le vide
que tu as laiss derrire toi. Nous prions
Dieu Tout-Puissant de nous donner le courage
de pouvoir continuer vivre sans ta prsence.
Repose en paix, tu nous manqueras
ternellement et tu resteras grav
jamais dans nos mmoires.
Allah yerahmek Joujou.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

A la mmoire de notre
cher et regrett
KASRI AMAR DIT MOH SAID
Les annes sgrnent les
unes aprs les autres et
voil dj deux ans, le 27
janvier 2014, jour pour
jour, que tu es parti subitement sans nous dire adieu,
laissant derrire toi un vide immense que personne ne
pourra combler et rien ne pourra compenser ta perte,
nous privant brutalement de ton affection et de ton
amour, mais ton souvenir fait jaillir en nous le trs fort
dsir de te faire partager nos projets et nos moments
de joie. Ton image et ton sourire resteront gravs
jamais dans nos curs. Ton pouse, tes enfants, tes
petits-enfants et tes gendres demandent tous ceux
qui tont connu et aim davoir une pieuse pense ta
mmoire. Que Dieu Tout-Puissant taccorde Sa Sainte
Misricorde et taccueille en Son Vaste Paradis. Repose
en paix, trs cher pre.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

T.O-BR5809

T.O-BR5815

Mercredi 27 janvier 2016

18 Sport

LIBERTE

RUNION PRSIDENT DE CLUBS PROFESSIONNELS-FAF

Ce qui va changer la saison prochaine

a runion tenue lundi au centre
technique national de Sidi Moussa, regroupant le prsident de la
FAF, M. Raouraoua, et les prsidents de clubs professionnels, a
dbouch sur des mesures
concrtes qui seront prises prochainement
pour amliorer au mieux la situation de certains clubs vis--vis des impts, Cnas et
autres secteurs en relation directe avec la gestion quotidienne des 32 clubs professionnels.
Cette runion intervient suite celle tenue il
y a quelques jours entre la FAF et le MJS, o
les deux parties ont abord toutes les entraves
qui bloquent lavancement du professionnalisme. El-Hadi Ould Ali, nouveau MJS, sest
montr dispos et ouvert booster ce dossier
en troite collaboration avec la FAF avec laquelle les relations sont trs bonnes, ce qui a
encourag les deux parties cooprer en faveur du dveloppement de la discipline. Ainsi, lors du conclave de Sidi Moussa, des mesures salutaires ont t proposes aux prsents
qui ont soulign leur limportance. Cest
une runion importante, dans la mesure o elle
nous a permis de dbattre la situation des clubs
dans un climat trs serein. Des propositions importantes ont t discutes dont certaines seront
avalises lors de la prochaine assemble gnrale
de la LFP. Tout le monde est daccord sur limportance de certaines mesures prises lors de cette runion, il faut maintenant que tout cela soit
concrtis sur le terrain. On tiendra prochainement dautres runions pour approfondir la
rflexion sur certaines propositions quon soumettra nos collgues. Personnellement, je suis
satisfait de lissue de cette runion, nous a dclar hier Hacen Hamar, charg, aux cts de
Hannachi, Medouar et El-Morro, de faire le suivi des affaires.

cet effet, on a appris que la question des cotisations en faveur de la Cnas sera dfinitivement rsolue. Il a t dcid dapurer les antcdents des clubs partir du deuxime semestre
2010. La FAF prendra en charge ce dossier et

D. R.

10 000 DA de cotisations Cnas pour chaque

joueur de L1

versera directement dans les caisses de la Cnas

la quote-part de chaque club en puisant sur les
droits de tlvision. Ainsi il a t arrt que pour
la Ligue 1 la cotisation se fera pour chaque
joueur et chaque club sur la base de 10 000 DA
et idem pour la Ligue 2, fixe 5000 DA. Mme
les impts (IRG) feront lobjet de la mme procdure, sauf que les modalits et les procdures
ne sont pas encore arrtes.
Le salaire de 473 millions de Chorfa en dbat

Lautre mesure dbattue est relative au recrutement des joueurs franco-algriens, o il a t

dcid que les clubs ne peuvent plus recruter
des joueurs gs plus de 27 ans. Le cas du joueur
Chorfa, recrut par le CSC pour un salaire de
473 millions de centimes, t pris comme
exemple, mme si le prsident Hamiti a vainement tent de justifier ce salaire en affirmant
que cest du brut et non le net. La rcurrente
question du plafonnement des salaires a t au

RACHID ABBAD

Un million de DA applicable partir

de la saison 2016-2017

Les Verts
affronteront la RDC
en quart de finale
n Lquipe nationale de handball est
assure de terminer la phase de groupe
(A) en deuxime position derrire
lgypte aprs avoir battu hier lquipe du
Nigeria sur le score de 31 23 (MT: 11 12).
Il faut dire que le sept national un peu
remani a ralis une mauvaise premire
priode, la toute mauvaise de cette coupe
dAfrique. Salah Brochekriou, qui a prfr
incorporer lquipe B face au Nigeria, a t
trs du par la prestation de ses joueurs.
Les Ghoudban, Boudjenah, Djelabi,
Chahbour, Berriah et Saker nont pas pu
faire mieux que de perdre ce premier half
avec un but dcart (12-11). Face cette
situation, le slectionneur national na
pas voulu prendre de risque en faisant
confiance en cette seconde priode son
quipe type. Cest dans cette optique quil
a fait entrer le gardien Bousmal, Rahim,
Berkous, Daoud et Hamoud, ces
changements ont fait pencher la balance
de notre ct. Les Verts ont repris du fait
les commandes du match, et cest en toute
logique quils ont pris le dessus sur la
formation Nigriane (31 23). Les
Algriens affronteront la formation de la
RD Congo cet aprs-midi 16h,qui a fini
3e dans lautre groupe derrire la Tunisie
et lAngola.
S. M.

Aujourdhui 16h: Algrie- RD Congo

dont 3 gardiens de but, au lieu de 25 prcdemment. La FAF insiste sur la promotion des
jeunes joueurs issus du club pour les inclure
parmi les 22 joueurs. Les fiches de paie seront
uniformises, et ce, pour une meilleure comprhension du fonctionnement du virement qui
ne se fera plus par chque mais directement sur
le compte du joueur. Les clubs ne dlivreront
plus de chque pour payer les salaires des
joueurs, cest strictement interdit, et ce, dans
le but de cerner au mieux les cotisations fiscales
et parafiscales (Cnas, IRG, MGT). lissue de
cette runion, les prsidents de club ont t soulags par ces mesures qui permettront coup
sr de recadrer la gestion administrative des
clubs professionnels qui nont pas encore
compris le vrai sens du professionnalisme.
Dautres runions se tiendront prochainement pour faire lvaluation et le suivi de ces
dcisions.

PLAFONNEMENT DES SALAIRES

CAN-2016 DE HANDBALL
(5e JOURNE):
ALGRIE 31- NIGERIA 23

Quart de final:

centre des dbats. Les prsidents ont dcid de

se pencher sur cette question pour arrter
lesmodalits pratiques de son application et les
prsenter devant les membres de lAG de la LFP
pour un probable vote. Selon nos sources, cest
sur la base dun salaire net de 1 500 000 DA
pour un joueur international que se fera le calcul pour le reste de leffectif. En revanche, les
contrats des joueurs dposs prcdemment
la LFP seront accompagns ds la fin de cette
saison dun rglement intrieur en cours dlaboration qui sera sign par le joueur.
Les clubs mentionneront cette fois-ci le montant net que touchera le joueur, alors quauparavant seul le brut y est mentionn. Concernant les prts des joueurs, et pour mettre un terme aux errements des joueurs, il a t dcid
daccorder deux prts par saison pour chaque
quipe. De mme que la FAF a pris la dcision
de rduire le nombre de licences pour les clubs,
il ne sera dsormais accord que 22 licences

es prsidents des clubs de la

Ligue 1 professionnelle, runis lundi avec le patron de
la Fdration algrienne de football (FAF) Mohamed Raouraoua,
ont dcid l'unanimit de plafonner les salaires des joueurs
hauteur d'un million de dinars, applicable partir de la saison 20162017, a appris l'APS hier auprs du
prsident du RC Arba, Djamel
Amani. Au cours de cette r-

union, nous nous sommes entendus

sur un plafonnement des salaires
hauteur d'un million de dinars. Les
clubs seront ainsi appels appliquer cette dcision partir de la
saison prochaine. Il tait temps de
trouver une solution ce problme
pineux, a affirm l'APS Amani, porte-parole des clubs. Au
cours de ladite runion, laquelle ont pris part l'ensemble des reprsentants des 16 clubs compo-

sant l'lite du football national,

Raouraoua s'est attard sur les
gros salaires accords aux joueurs,
qui restent la source des problmes financiers touchant les
clubs, selon Amani. Fini le temps
o le joueur touche 200 ou 300 millions de centimes. Les clubs seront ainsi appels rationaliser
leurs dpenses, a ajout Amani,
qui prdit que certains clubs vont
certainement user d'autres moyens,

illgaux, pour verser leurs joueurs

des salaires dpassant le million de
dinars. La FAF a dcid, en 2014,
de plafonner les salaires des
joueurs professionnels des Ligues
1 et 2 professionnelles, mais sans
que cette dcision ne soit applique sur le terrain. Cette mesure
va certainement permettre aux
clubs de souffler un peu et surtout
de revoir la baisse leur masse salariale, a soulign Amani.

ALORS QUE LE STADE OPOW EST DEVENU UN LIEUNON SCURIS

Bjaademeuresans DJS
a direction de lajeunesseet des sports de
la wilaya de Bjaase retrouvedsormais
sans directeur. En effet, depuis la dmission,il y a environ une dizaine de jours, du
DJSpar intrim, M. Bensadoune, point de nomination pour ce poste Bjaa par les services
du ministre de la Jeunesse et des Sports.
vrai dire, la wilaya de Bjaa est reste
sans directeur confirm, et ce, depuis le
moisde juin de lanne 2015,priodeole directeur de la jeunesse et des sports de la wilaya
de Bjaa, M. Abdelhamid Damache,estdcddans un hpital de la wilaya de Mila.
Le dfunt a t hospitalis pour des problmes cardiaques. AbdelahamidDamache
tait g de 60 ans.Pour rappel, il avait remplac Benathmane, dcd, lui aussi des suites

dune longue maladie. La nomination dun

DJS est, de ce fait, plus que ncessaire, sachantque la wilaya de Bjaaest connue pour
tre un centre de rayonnement pour toutes les
disciplines sportives, et les rsultats obtenus le
prouvent.
Nanmoins, les clubs voluent dansdes conditions trs difficiles, limage, notamment, de
ltato se trouve le stade Opow de Bjaa.
En effet, cette enceinte est dans un tat lamentable. Leslieux et les alentours dece stade, qui, faute de moyens humains et matriels,
offrent une image de dsolation.
Cesdfaillances et ces discordances diverses
existent dansla majorit des Opow,do la ncessitpour lespouvoirs publics de redfinir
une stratgie porteuse pour le sport roi avec

comme toile de fond une infrastructure qui sera

la mesure des aspirations. LOpow de Bjaaest devenu, par la force deschoses, le lieu
privilgi de nombreux dlinquants et fait
peurmme aux sportifs qui sy entanent.
Le manque de scurit est dcri galement,
maintes reprises, parde nombreux ducateurs
et autresentraneurs, et dire que rien quela clture du stade a cot les yeux de la tteau Trsor. Pour rappel, lOpow de Bjaa a t inaugur en 1988, il est dot de plusieurs installations, en tout, 12 units, un stade de football
de 17 000 places qui devientaujourdhuiexigu pour la ville de Bjaa avec, notamment,les
deux clubs de football (JSMB, MOB) qui ont
pris de limportance.
A. HAMMOUCHE

LIBERTE

Mercredi 27 janvier 2016

Sport 19

ILS ONT REPRIS LES ENTRANEMENTS ET PERCEVRONT LEUR SALAIRE AUJOURDHUI

Les joueurs mettent fin la grve !

e Mouloudia dAlger
prpare dans des conditions particulires la
prochaine rencontre de
championnat prvu samedi Bchar face
Saoura pour le compte de la 18e journe du championnat de Ligue 1
Mobilis.
Aprs toute cette semaine mouvemente quont vcue les camarades
de Hachoud, avec, tout dabord, la
suspension de Merzougui pour
quatre annes pour une affaire de
dopage, la sanction de quatre matchs
huis clos inflige par la Ligue de
football professionnel dont deux
avec sursis, le mouvement de grve
des joueurs qui, rappelons-le, ont
boycott la sance de reprise des entranements prvue lundi Bouchaoui pour une histoire de mensualits non perues et, enfin, la
cassure avec les supporters notamment aprs le derby perdu face au
CRB.
Tous ces paramtres nous poussent nous demander avec quel
moral le Mouloudia va disputer son
match de championnat face la
JSS ? Un srieux dilemme pour le
staff technique du MCA compos de
Biskri et Ighil afin de remonter le
moral de la troupe et faire le maximum pour que les joueurs soient

La direction mouloudenne va leur

octroyer, aujourdhui, les deux mois
de salaire non perus, aprs que le
sponsor majoritaire du club, savoir
la firme ptrolire Sonatrach, eut inject 10 milliards de centimes dans
les caisses du club.
Toujours est-il que le prsident du
club, Btrouni, ne compte pas passer sous silence ce qui sest pass
avant-hier. Selon une source digne
de foi, les joueurs lui avaient affirm
quils navaient pas le moral reprendre lentranement lundi en
raison de la suspension de leur coquipier Merzougui. Btrouni devait
rencontrer hier les joueurs pour
des explications.

SOFIANE MEHENNI

Billel Zehani/Libert

concentrs sur le match de Bchar,

surtout que le faux pas est interdit si,
bien sr, le MCA veut jouer une
comptition continentale la saison
prochaine. Cest pourquoi ce match
va tre capital pour la suite de la
comptition, les trois points coteront cher face la JSS. En outre, et
toujours au sujet de la prparation

pour le match face la JS Saoura, les

protgs de Meziane Ighil se sont entrans dans la matine dhier lcole suprieure dhtellerie et de restauration dAn Benian, alors que
laprs-midi, les camarades de
Chaouchi ont disput une joute
amicale face lESM Kola. Il est utile de rappeler que Bouhenna (bles-

s) a rintgr le groupe, hier, il sera

donc oprationnel face la JSS
contrairement Karaoui qui na
toujours pas repris les entranements avec lquipe et devra donc
dclarer forfait pour le match de samedi. Par ailleurs, les joueurs du
MCA vont tre rgulariss cette semaine.

SUSPENSION DE MERZOUGUI

Le joueur compte faire appel

n On croit savoir dune source
digne de foi que lattaquant
moulouden, Kheireddine
Merzougui, compte dposer un
recours au niveau de la Ligue de
football professionnel pour que sa
sanction soit rduite. Ce dernier,
contrl positif une substance
prohibe, a t suspendu pour
quatre annes, lundi dernier, par
la commission de discipline de la
LFP.
S. M.

Kerbadj : MCA-USMH maintenu au stade du 5-Juillet

en dpit du huis clos
e derby entre le MC Alger et l'USM ElHarrach prvu le 26 fvrier et comptant
pour la 21e journe du championnat de
Ligue 1 Mobilis de football, est maintenu au
stade du 5-Juillet (18h) en dpit du huis clos,
a indiqu, hier, le prsident de la Ligue de football professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj.
En dpit du huis clos impos au MCA, cette

rencontre est maintenue au stade du 5-Juillet.

aucun moment, nous avons song dlocaliser ce match au stade Omar-Hamadi en raison de l'absence du public, a affirm, l'APS,
le premier responsable de l'instance dirigeante de la comptition.
La commission de discipline de la LFP a inflig quatre matches huis clos dont deux avec

sursis au MC Alger la suite des incidents qui

se sont produits lors de sa rencontre face au
RC Relizane (1-0), dispute samedi dernier,
pour le compte de la 17e journe de Ligue 1.
Outre l'affiche face l'USMH, le Doyen devra
galement accueillir l'USM Blida (19e journe)
huis clos, au stade Omar-Hamadi. Par
ailleurs, Kerbadj a rvl que la mesure pro-

LE MCO NA PAS FAIT APPEL DE LA DCISION DE LA CD

La suspension de Lemmouchia rjouit les supporters

lors que, dhabitude, la
suspension dun joueur
par la commission de
discipline de la LFP suscite
automatiquement des rclamations, voil que la sanction
de quatre rencontres infliges
Khaled Lemmouchia fait le
bonheur des supporters du
Mouloudia dOran.
lannonce de cette suspension, qui privera le milieu de
terrain des Rouge et Blanc
dEl-Hamri des joutes face au
MOB, lUSMA, au CRB et au
RCR, la rue mouloudenne a,
en effet, exprim son soulagement.

Pour sen apercevoir, le fait de

jeter un simple coup dil sur
la page facebook du site mouloudia.com, qui compte plus de
879 000 abonns, renseigne
normment sur limpopularit
de lex-international, comme
en attestent les dizaines de
commentaires de supporters,
contents de ne plus voir Lemmouchia dans le onze oranais.
Bouali na pas voulu lcarter,
la Ligue sen est charge !, la
justice divine, normalement,
il doit tre suspendu six mois et
non pas seulement quatre
matches, Dieu merci, nous
en sommes dbarrasss, cest

la meilleure nouvelle que le

MCO a apprise depuis longtemps, ou encore pour une
fois, la Ligue a bien fait de suspendre un de nos joueurs sont,
entre autres, quelques uns des
commentaires les mieux nots des supporters du MCO,
lesquels esprent, dsormais,
que lquipe profitera de son absence pour rcolter dix ou douze points en quatre matches,
comme la clairement clam un
autre internaute.
Et si dans la rue et les fiefs habituels des supporters, cette
impopularit record est facilement perceptible, sur la Toile

aussi, sur les 135 commentaires posts jusqu hier la

mi-journe, aucun na exprim
la moindre compassion ou critiqu la commission de discipline de la Ligue, comme pour
confirmer que le recrutement
de Khaled Lemmouchia aura
t une incommensurable erreur de casting de la direction
de Belhadj Mohamed dit Baba.
Cette dernire na, du reste, pas
fait appel de cette sanction,
nadressant aucun recours
qui de droit afin que la dure de
suspension de lex-international soit revue la baisse.
RACHID BELARBI

nonce en dbut de saison, qui stipulait qu'un

club est passible de terminer la saison sans son
public dans le cas d'un troisime huis clos, n'a
pas t entrine par le bureau excutif de la
LFP lors de la dernire runion. Le MCA pourra bnficier donc de l'apport de ses supporters partir de la 24e journe lors du derby face
au NA Hussein-Dey.

RCR

Henkouche, nouvel entraneur du RC Relizane

n Le technicien Mohamed Henkouche est le nouvel
entraneur du RC Relizane o il aura comme objectif
d'assurer au nouveau promu le maintien en Ligue 1
algrienne de football, a indiqu hier, l'APS, Djilali
Azzi, prsident de la section football de ce club.
Henkouche succdera au Franais Franois Bracci, qui
avait dirig l'quipe pendant seulement les deux
premiers matches de la phase retour solds par deux
dfaites, l'une domicile face au DRB Tadjenanet (3-0)
et l'autre sur le terrain du MC Alger (1-0).
L'ancien entraneur du CR Belouizdad, de la JS Saoura
et d'autres formations de Ligue 1 a dbut son travail,
hier aprs-midi, en dirigeant la sance
dentranement.
Il s'agit du quatrime technicien engag par le Rapid
cette saison, aprs Omar Belatoui, Abdelkrim
Benyelles et Franois Bracci. Aprs 17 journes de
championnat, le RCR occupe la 14e place (1er relgable)
au classement avec 15 points. Il est devanc de deux
units par le premier club non relgable, le CS
Constantine.

CS CONSTANTINE

USMA

Le directeur gnral dj sur le dpart

Seguer et Koudri lamende

n Aprs avoir t suspendus, pour le
match face lESS, Seguer et Koudri ont
repris les entranements avec lquipe. Ils
seront dattaque pour le prochain rendezvous face la JSK. Rappelons que les deux
lments ont eu une altercation verbale
qui les a privs du dplacement de Stif en
guise de premire sanction. La direction
du club ne sest pas contente seulement
de cette mesure puisquune amende
financire leur a t inflige.
N. T.

e directeur gnral du CS Constantine,

Abdelkrim Hamiti, frachement nomm
aux commandes du club de Ligue 1 algrienne de football, prpare dj le dpart de
son poste dans les prochaines heures, a appris,
hier, l'APS de son entourage.
La dcision de Hamiti de quitter le navire
constantinois fait suite la mauvaise tournure qu'a prise la runion tenue la veille avec les
membres du conseil d'administration issus de
Tassili Airlines, la filiale de Sonatrach qui dispose de la majorit des actions de la socit

sportive par actions du CSC. Au cours de cette runion, Hamiti, qui avait succd Omar
Bentobal, a t critiqu notamment pour les
deux transferts qu'il a raliss au cours du mercato d'hiver en engageant les dfenseurs Farid
Mellouli et Sofiane Cherfa avec, de surcrot, de
gros salaires, prcise la mme source.
Les membres du conseil d'administration ont
interdit galement au directeur gnral d'exploiter la somme de 18 millions de dinars dont
vient de bnficier le club de la part d'un sponsor pour payer les deux nouvelles recrues.

Constatant qu'il n'avait pas les coudes

franches, Hamiti a pris la dcision de jeter
l'ponge.
Une dcision qu'il compte annoncer lors
d'une confrence de presse prvue dans les prochaines heures.
Depuis que Tassili est devenu l'actionnaire majoritaire du CSC en dcembre 2012, des changements frquents sont oprs au niveau des
commandes administratives du vieux club de
Cirta qui patauge dans le bas du classement de
la L1.

Mercredi 27 janvier 2016

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Faillites
----------------Chaleureuse
approbation

Dclic
----------------Femelle de
sanglier

Dissemblables
----------------Dmonstratif

Prison
----------------Regardrent
avec ddain

Mauvaise
habitude
----------------Cheville pour
la fixation
des rails

Incroyable
----------------Physicien
allemand
(1789-1854)

Dialecte du
Midi

Bus
----------------Futur glacier

Ngation
----------------Morceau

Queue
----------------Pieu aiguis
un bout

Aphasique
----------------Vigne

Avins
----------------Sraphique

Espion de
Louis XV
----------------Pronom

Poursuivirent
en justice

Sur la rose
des vents
----------------Ngation

Mettraient
lcart
----------------De mme

Bel emplum
----------------Chef
musulman

Orn
----------------Direction

valuent le
poids
----------------Rcipient pour
les ordures

Jambe dun
ct, jambe
de lautre ()
----------------Couverture

Nodyme
----------------Conifre

Slectionns
----------------lment de
rception

s
s

LIBERTE

s
s

Orge germ
et sch
----------------Poisson

Agrable au
got
----------------Global

Consonnes

Impratrice
de Russie

Inspectaient
----------------Corrompu

Sousvtements
fminins

Avant la
matire
----------------Fleuve de
Russie

Conjonction

Esprit
----------------Prposition

Possessif
----------------Petite serviette jetable

Distrait

Iridium
----------------Dpourvu de
queue

Conjonction
----------------Rsistants

Relatif une
organisation
mondiale
----------------Lie

Conducteur
----------------Samarium

Fleuve
dIrlande

Vieux do
----------------Numral

Expdies

Chose exquise
----------------Droits payer
sur une
autoroute

Transpire
----------------Fatigu

Dpartement
franais
Rcipient en ----------------terre cuite Plante vivace fleurs
pourpres

Ville de
Turquie
----------------Article arabe

magistrat
municipal

Joyeuses

Rpare un
oubli
----------------Condition

Dans le vent
----------------Charges de
baudet

Assassine
----------------Herbes des
lieux
ombrags

Une des
Cyclades
----------------Grandeur

Dtriora
----------------Teneur de
sang en
acide urique

Paisible

s
Applaudissement

Qui a perdu
son clat
----------------Apprenti
coiffeur

Ville
de fouille

Expertiser
----------------Passement

Patriarche
---------------Jumelles

Sorties
de torpeurs
----------------Inactivit
Palmipde
----------------Futur grad

Possessif

Pronom
----------------Refuge

Instrument

Rivire de
Bretagne
----------------Numral
allemand

Copulatif
----------------Pre
dAndromaque

Gnisse
mythologique
----------------Plbiscit

Largeur
dtoffe
----------------Bugles

Ville dAlgrie
----------------Rivire au
Kazakhstan

Lac
amricain

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 219

Inattentions

Vedettes

Vieilles
habitations

Conducteur
patient
----------------Pays du Golfe

Entravent
----------------Articles

Le fer
au labo

s
Dtaler

Chose latine

Tantale
----------------Patrie
dAbraham

Chien aux
pattes courtes
----------------Bise

Ngation
----------------Prposition

Monnaie
bulgare
----------------Note de
musique

Couleur
----------------Orient

Mesure
chinoise
----------------Pays dAsie

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N218

Tendons

Mis en terre

I - F - S - N - D - V - E - D. Endoctrinement - R. Dorure - Emeraude. Ride - Alevins - Dra. Curetage - Se - Ion. Casemate - Tombal. T - N - Gra - Nenies. Cintrer Magnats. Ou - Ames - Net - St. Intiment - Ir - Ide. Are - Terme - Mas. Attise - Rio - Apt - T. Ris - Menestriers. Bio - Hrsie - En - A. ENA - Ra - Trotter. Or - Tribune
- UE - Ti. Ecuelles - Ob - Lin. Ise - Ile - Salire. Rno - Aussi - Ses. Evidentes - Ie - Tr. Osas - Ornire - Es. Arec - Cri - N - Tant. Asile - EE - ne - Te. Ac - T Constern. R. Indits - Assne. Et - I - I - Ar - Enfer. Etroitesse - Ni - A. Assures - Eteints.

LIBERTE

Mercredi 27 janvier 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N2185 : PAR FOUAD K.

9 8 2
5
5
6 8
1
4
7
1
5 2
8
6
6 2
1
7
7 3
8
2 4
6 9
3 7
2

3 5 2 6 8 4 7 1 9

VI

1 2 8 9 4 6 3 7 5

(19fvrier-20mars)

VIII
IX

BLIER

X
HORIZONTALEMENT - I - Excessivement laid. II - Bovid
sauvage. Provinces du Maroc. poque. III - Fragment de
roche vitreuse en forme de goutte. Infinitif. IV Ressentiment ml de tristesse. V - Individu quelconque.
Ouvrages vitrs. VI - Membres dune ancienne secte juive.
VII - Or. Copulative. Note. VIII - Cheveu rebelle. Chane
culturelle. IX - Dguste petits coups. Platine. X - Prince
troyen. Liquide scrt par la seiche.
VERTICALEMENT - 1- Production de caractres hrditaires
nouveaux. 2- Vieille prire. Conifre. 3- Indispensable. 4Tour. Bern. Voyelles. 5- Amphibien. Astate. 6- Qui ne sont
pas nobles. 7- Disperse en tous sens. 8- Voyelle double. Un
hollandais. 9- Canton suisse. Hallucinogne. Grecque. 10- Rat
palmiste. Choisit.

Solution mots croiss n5596

II
III
IV

VI
VII
VIII
IX

T
R
I
B
O
R
D
A
I
S

I
O
D
E

E
N
E
R
G
A I
Q
B U
L E
E

R S P
D
R
P A
S A G
A
O
M I
U E S
S A
T I
I S O

10

O I
R
C A
L I
A S
R
T E
E T
R
M E

N
O
N
E

T
I
E
R
S

M
U
N
I
R

(23 juillet - 22 aot)

Vous vous impatienterez car vous

naurez pas tout de suite la rponse
la question que vous avez pose.
Vous connatrez avec retard les
bonnes solutions apporter dans
une affaire de cur que vous saurez
rsoudre avec une grande dextrit.

R
A
S
E

VIERGE

(23aot-22septembre)

(23septembre-22 octobre)

Lvolution de la situation vous

semblera pnible mais cela ne vous
empchera pas davoir des ides
prcises sur ce sujet apparemment
compliqu. Les apparences seront
sauves grce un coup de chance
inattendu, ce qui permettra de
rsoudre cette affaire avec facilit.

s
s

Strontium

Tenture
--------------------Dextrit

SCORPION

(23 octobre- 21 novembre)

Vous connatrez une longue priode

de quitude. Vous viterez les malentendus, et votre fiert naura pas
souffrir, mme si une personne
proche de vous a tendance colporter les ragots. Vous pouvez facilement ignorer la mdisance exagre de certains.

Issues de
--------------------Plante qui
donne une
teinture
rouge

Calmes
--------------------Gnitrices
--------------------Utrus

Ville dItalie

Col des Alpes Consonnes

SAGITTAIRE

Crack
--------------------poux
--------------------Conifre

(22novembre-20dcembre)

Pratiquer des
jours
--------------------Indfini

Soucis
--------------------Nickel

Aurochs
--------------------Arme de
Libration

Pre de la
relativit

(21dcembre-19janvier)

s
Rfuta
--------------------Cheville

Fch
--------------------Barre
Conseillres
de soutien
--------------------Arsenic

Infante
--------------------Samarium

Contract
--------------------Logea

Courber
--------------------Slnium

Partir
--------------------Avare

Vin
dAndalousie
--------------------Ruisseau

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N891

Poulie
--------------------Aprs la CEE

Un travail de remmoration peut

vous tre demand. Faites-vous
payer en consquence ! Vous le
mritez amplement. La reconnaissance est quelque chose dimportant.

CAPRICORNE

Conifre
--------------------Dpt calcaire Unir
--------------------Roi slave

MOTS FLCHS N 892

BALANCE

(22mai-21juin)

La conjoncture parle despoirs, de

projets et didal partag. Vous
devez tout de mme veiller garder
les pieds sur terre ces jours-ci.

LION

s
s

GMEAUX

(22 juin- 22 juillet)

Consonnes

Affluent de
la Seine
--------------------Bouclier

(21avril-20 mai)

Vous serez trs gnreux avec ce

qui vous appartient et surprendrez
vos proches en tant plus dvou
leurs intrts.

Vos soucis inutiles vont pouvoir

fondre comme neige au soleil. Une
opportunit de dernire minute fait
revenir le soleil dans votre vie. Vous
saurez en profiter pour remettre les
pendules lheure avec beaucoup
dlgance et de dtachement.

Augmenter
--------------------Vin dItalie

Strontium

TAUREAU

De la rigueur, voil ce qui vous est

demand aujourdhui. Ne jouez pas
les chevaliers la blanche armure,
ce nest pas le moment !

Article
--------------------Honores

(21mars-20avril)

Votre nature combative et votre

envie de faire respecter ce qui est
juste sont au premier plan.

CANCER

Hypocrisie
--------------------Facheux

de Mehdi

Lun de vos cranciers risque soudain de se manifester et de vous

mettre dans lembarras. Mais vous
vous en dbarrasserez intelligemment.

Erbium
--------------------Pus
--------------------Talus expos
au soleil

LHOROSCOPE

POISSONS

VII

Mme quand la
blessure gurit, la
cicatrice
demeure.
Publius Syrus

5 7 6 8 2 3 9 4 1

9 10

Les plantes vous aident rflchir

lissue que vous donnerez vos projets. Cest une priode propice au
rglement dune situation embarrassante. Sant : votre tonus est idal !
Pensez quand mme vous arer en
faisant un peu dexercices.

4 9 3 5 1 7 6 8 2

(20janvier-18fvrier)
AUJOURDHUI

Le souvenir, cest
la prsence
invisible.
Victor Hugo

9 6 7 2 5 1 4 3 8

VERSEAU

8 1 4 7 3 9 2 5 6

Le bonheur
humain est
compos de tant
de pices qu'il en
manque toujours.
Jacques-Bnigne
Bossuet

2 4 9 1 7 5 8 6 3

IV

Citations

6 3 1 4 9 8 5 2 7

III

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

7 8 5 3 6 2 1 9 4

II

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

N5597 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Solution Sudoku n2184

Par :
Nat Zayed

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Mouches
--------------------Manche

Prvoyez un bon milieu de semaine, vous aurez un moral dacier, et

la communication sera au premier
plan. Vous aurez lesprit trs rapide.

CHERCHE
verbicruciste pour grille
de mots flchs gante.
Envoyer CV ladresse
suivante :
pagesmortes@gmail.com

Escramouche - Duel - Eider - S - Enter - Dalots - Se - Ma - let - E - Acres - Ni - ADN - Gt - Ne - s - Lt - Rente - Tq - pi - Esse - Stuc - Ee - G - ne - ORL Adagio - Sur - Tine - Be - Rein - IE - R - Nes - ter - Unisson - Net - Ares - A.

Des

22

Gens

& des

Mercredi 27 janvier 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Les doutes
1re partie
ils le mettaient genoux. Vraiment
genoux
-Il en est sa troisime anne, faitil remarquer. Il connat le chemin
par cur Comment faisait-il avant
mon arrive?
-Son pre ou moi sen chargeait, rpond Djamila. Yazid a toujours eu
peur de traverser les rues tout seul
Si tu ne veux pas lemmener, je vais
lemmener Je ne veux pas quil arrive en retard!
-a va, je vais le faire!
Da Akli prend la main de son petitfils et sort de la maison, les paules
affaisses. Il se sent las ces derniers
temps. Il se reproche son excs de
mauvaise humeur. Sa belle-fille, ses
petits-enfants ny sont pour rien. Ils
ne sont pas responsables de la cause de sa lassitude.
L o il va, cest toujours pareil. Au
bout de quelques jours, il a toujours
la sensation davoir tout faire pour
excuser sa prsence parmi eux.
Il regrette sa femme. Un cancer
avait vite eu raison delle. Ctait il y
a dix ans. Dix ans dj!
Da Akli ne peut sempcher de marmonner entre ses dents, en constatant que le temps stait coul sans

elle, quil ne lavait pas rejointe.

Zohra, sa douce, sa moiti
-Papy, tu es fch contre moi?
-Non mon fils, dit-il avec un sourire rassurant, tout en pressant un peu
sa main dans la sienne. Seulement
avec mon destin
-Je ne comprends pas, rpond lenfant. Avec ton destin? Cest quoi le
destin?
-Tout dpend de lui Sil veut que
tu aies une vie heureuse et comble,
ou malheureuse et solitaire, murmure le grand-pre qui songeait sa
propre vie. Jai t trs heureux avec
ta mamie, tes oncles et tes cousins Mais je termine ma vie seul,
allant chez lun, chez lautre Parfois, jai limpression de les encombrer, de les dranger!
-Pourquoi partir chez les autres? Tu
restes avec nous Tu dormiras
dans la mme chambre que moi, pas
au salon, propose lenfant. Comme
a, tu ne finiras pas ta vie seul Tu
es daccord pour partager ta chambre
avec moi?
-Bien sr! Mais es-tu sr de pouvoir
supporter mes ronflements les nuits
venir?
Le vieux rit doucement la mine in-

Dessin/Mokrane Rahim

-Da Akli, pourrais-tu accompagner

Yazid lcole? demande sa bellefille Djamila. Comme tu peux le
constater, je suis trs occupe
Le vieux beau-pre trouve quelle est
en train dabuser de sa gentillesse,
mais en voyant la baignoire pleine de
linge sale et la cuisine o tous venaient de djeuner, il se retient de faire un commentaire. Ce ne sera pas
aujourdhui, mais il a lintention de
discuter avec son fils an. Certaines
choses devaient changer.
Cela faisait peine un mois depuis
quil tait ici que certaines tches lui
taient toujours destines. Si au dbut, il les faisait avec plaisir, heureux
de se rendre utile, aujourdhui elles
lui paraissent comme des travaux
forcs.
Il y avait les courses faire, le plus
jeune de ses petits-enfants emmener dcole.
Quant au jeudi o il devait les surveiller quand sa belle-fille partait au
hammam ou allait rendre visite ses
parents, ctait une journe qui ne
voulait pas finir. Les enfants sont,
certes, adorables, il les aime plus que
tout, mais ils sont si fatigants
quavant le retour de leurs parents,

quite et surprise du petit. Ce dernier

devait regretter sa proposition.
-Te voil arriv destination, lui ditil. Inutile de ten faire pour les nuits,
je ne ronfle pas Va fiston! Sois
sage en classe!
Le petit Yazid embrasse son grandpre avant dentrer dans la cour de
lcole. Da Akli dcide de retourner

la maison. Il a envie dune petite

sieste. Seulement, il ne pourra pas la
faire. Il y a du monde la maison,
rien que des femmes
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

74e partie

Rsum : Malgr les protestations de Nawel, Fayal

sinstalle chez elle pour une premire, puis pour une
deuxime nuit. Aveugle par ses sentiments, la jeune
femme admettra sa prsence. Le jeune homme prenait
ses aises. Au troisime jour, il la rejoint dans la cuisine
o elle prparait le petit-djeuner.
Il se frotte les mains:
-Jai une de ces faims !
-Eh bien, installe-toi. Tu veux un th
ou un caf ?
-Un caf. Il y a des croissants ?

-Oui. Je vais en retirer du conglateur et les rchauffer.

-Laisse-moi faire.
Une heure plus tard, Fayal me fait
asseoir sur une chaise et se met me

Comme un grain
de sable

lire le journal. Je me mets rire. Il me

fait un clin dil, puis reprend sa lecture dune voix de plus en plus casse. Il faisait le pitre pour me dtendre et japprciais son humour
matinal. Je riais aux clats en me tenant le ventre.
Il sarrte tout coup et tendit
loreille:
-Cest quoi ce bruit dans les escaliers ?
-Un bruit ?
-Oui. Tu nentends pas ?
-Non. Attends je vais voir.
Ctait la femme de mnage qui
nettoyait les escaliers et qui demandait de leau chaque palier. Je lui
remplissait son seau et revenait vers
Fayal. Il ntait plus dans la cuisine, mais dans ma chambre.
ma vue, il sapproche et me prend
dans ses bras:
-Je vais te quitter ma chrie.
-Dj ?
-Ce nest pas ce que tu voulais ?
-Non. la pense de devoir encore
subir ton absence, je commence
trembler.
-Cest la fin du week-end. Je dois
rentrer la caserne ce soir.
-Alors reste pour le djeuner et je
taccompagnerai la gare routire en
dbut daprs-midi.
-Je reste pour toi. Pas pour le djeuner.
Je recevais son souffle dans mon cou.
Il mattire contre lui, et je ferme les
yeux sans pouvoir protester ou le repousser. Il menlace alors et mentrane vers le lit.
Lorsque jouvris les yeux, on tait
la mi-journe. Fayal tait dans la
salle de bain. Il chantonnait en se rasant. ma vue il sourit:

-Tu tes repose ?

Je me mordis les lvres. Que mtaitil arriv ? Pourquoi ai-je cd aux
avances de cet homme ? On ntait
pas encore maris et on devait garder nos limites jusquau grand jour.
Comme sil lisait dans mes penses, il dpose son rasoir sur le bord
du lavabo et se tourne vers moi:
-Quest-ce qui ne va pas ma chrie
? Tu regrettes ce qui sest pass ?
Deux longues larmes coulrent de
mes yeux. Ma gorge tait noue. Je
ne pouvais prononcer un mot:
-Allons donc. Pourquoi ces larmes
? Nous navons rien fait de mal. Jai
peut-tre anticip les choses, cest
vrai. Mais nous nous aimons, cest ce
qui compte. Noublie pas que nous
sommes presque maris.
Javale ma salive pour rpondre
dune voix teinte:
-Oui. Presque. Mais nous ne le
sommes pas encore rellement.
-Cest toi qui ne le voulais pas. Tu
ten rappelles ?
-Oui. Je voulais attendre le moment propice. Et maintenant...
-Je suis dsol si cela te chagrine. Je
voulais te dmontrer mon amour.
Cela ne veut pas dire aussi que je tai
force.
Je secoue la tte:
-Non. Tu ne mas pas force. Cest
un peu de ma faute. Je naurais pas
d te ramener la maison. Rien de
cela ne serait arriv si javais cout la raison.
Il sourit:
-Le cur a des raisons que la raison
elle-mme ne reconnat pas. Nawel
ma chrie, nous sommes deux intellectuels. Deux journalistes mrs et

consciencieux. Nous navons pas

nous embarrasser des tabous. Personne ne saura ce qui stait pass.
Nous serons bientt mari et femme,
et plus rien dautre ne comptera. Allez, essuies tes larmes.
Il jette un coup dil sa montre:
-Mon bus ne part que dans quatre
heures. Sortons djeuner quelque
part, puis tu me dposeras la gare
routire.
Je mhabille htivement et le suis tel
un automate. Au restaurant, je mangeais du bout des lvres. Fayal me
sermonne:
-Tu es encore soucieuse ? Tu regrettes ce qui est arriv et tu te reproches ton inconscience. Cest a,
hein ?
Il me relve le menton et moblige
le regarder dans les yeux:
-Regarde-moi donc. Que vois-tu
dans mes yeux ? Du regret ? Non. Je
ne regrette rien. Je taime Nawel.
Nous nous aimons. Nous nous
sommes conduits comme deux
adultes qui saiment en toute
conscience. Je naime pas te voir triste ma chrie. Aller dtends-toi et
profite de ces derniers moments
quon passe ensemble avant mon retour la caserne. Je donne ma
langue au chat quant la date de ma
prochaine permission.
Je tente de me rassurer en me disant
quaprs tout, cet homme ntait
autre que mon futur mari.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mercredi 27 janvier 2016

NUMROS UTILES

LORE 20H55

LES EXPERTS : CYBER

En 1945, la fin de la guerre, Lore, une jeune adolescente, fille d'un haut dignitaire nazi, traverse l'Allemagne avec ses frres et
surs. Livrs eux-mmes,
au milieu du chaos, leur
chemin croise celui de Thomas, un jeune rescap juif...

20H55

CANAL+

Avery Ryan est contacte par Jordan Tan, l'un de

ses anciens patients, qui lui signale l'absence de
sa fille Zoey, ge de 17 ans. Accompagns de
chiens, des policiers sillonnent le parc dans lequel elle a t photographie juste avant
sa disparition...

LES RECETTES DU BONHEUR

21H00
Hassan Kadam, n Bombay, en Inde, est arriv jeune
en Europe, avec sa famille, aprs avoir vcu une tragdie. Le jeune homme est convaincu de perptuer la
tradition familiale, la gastronomie...

GAD ELMALEH :
20 ANS DE SCNE ! 20H55

LANESTER MEMENTO MORI

20H55
Trois adolescentes anorexiques ont disparu de
la clinique o elles
taient soignes. Les enquteurs ignorent s'il
s'agit de fugues ou d'enlvements criminels. La
dtresse envahit les familles...

Pour fter ses 20 ans de scne, l'humoriste, accompagn de musiciens et d'un groupe de chanteurs gospel, propose une adaptation de son dernier spectacle Sans tambour. L'occasion de ressusciter ses personnages les plus connus parmi
lesquels l'incontournable Chouchou...

TZI, LA MOMIE
DES GLACES 21H30

DESTINS BRISS

20H55

PARIS SG (L1) / TOULOUSE

(L1) - FOOTBALL 20H50

En 1991, deux montagnards dcouvrent

dans la glace une momie extrmement bien
conserve. Cet homme des Alpes, vieux de
5300 ans, sera baptis tzi. En 2007, une
quipe de scientifiques base en Italie dcongle son corps afin de l'autopsier : cet
homme serait la plus ancienne victime authentifie au monde...

L'mission voque les parcours de personnalits fauches en pleine gloire.

Jean-Luc Delarue. L'ancien chroniqueur de Canal+ connat une ascension
fulgurante mais supporte mal la pression Mike Brant. Avec sa voix en or
et son physique avantageux, le chanteur devient rapidement l'idole de toute une gnration. Pourtant, l'artiste vit
difficilement le succs Grace Kelly...

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

Vainqueur des deux dernires ditions de la Coupe

de la Ligue, le Paris SG, avec Angel Di Maria, Javier
Pastore et Blaise Matuidi, est plus que jamais candidat et favori sa propre succession.

LIBERTE

Horaires des prires

17 rabie el thani 1437
Mercredi 27 janvier 2016
Dohr.............................13h01
Asr.................................15h47
Maghreb...................18h11
Icha..............................19h32
18 rabie el thani 1437
Jeudi 28 janvier 2016
Fadjr.............................06h25
Chourouk..........................07h54

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Constitutionnaliser
la rsistance
ou le compromis ?
Hier, ctait lanniversaire de lassassinat dAmel Zenoune Zouani,
gorge en 1997 par des islamistes
parce quelle tait tudiante.
Depuis, le temps est pass et lAlgrie subit un rgime qui prtend avoir ramen la paix en arrangeant entre nous et les terroristes. Comme si Amel tait protagoniste dune guerre ! Elle, qui
na rien fait dautre qutudier,
elle se retrouve, par effet de calculs
politiques, et pour les besoin dune
rconciliation entre pouvoir et
terroristes, proclame partie prenante dune guerre quelle na
pas voulue et dont elle nest que
victime ? Comme des centaines de
milliers dautres Algriens qui
ont t assassins pour ce quils
taient : dmocrates, intellectuels,
artistes, sportifs, fonctionnaires,
militaires, policiers
Cest cette ralit historique que
la rconciliation nationale a
voulu travestir. La ralit dune
guerre terroriste contre le droit des
Algriens dtre ce quils sont. Impuissant dfendre les citoyens,
le pouvoir a prfr composer
avec ses assassins. Cela tombait
pic pour quelques escouades terroristes, affaiblies par les querelles intestines et, surtout, en
partie dcimes par la lutte antiterroriste.
Le pouvoir ne sest pas limit assumer le compromis rendu possible par ltat dun mouvement
terroriste dconfit aprs des annes de lutte antiterroriste institutionnelle et de rsistance citoyenne : il a voulu en faire un vnement fondateur de notre Histoire rcente ! Et le sanctuariser.

Dabord, en imposant aux Algriens le plbiscite rfrendaire de

la Charte, ensuite, en inscrivant
bientt la rconciliation nationale dans le marbre constitutionnel de la nation. Lobjectif est
de mettre sur un pied dgalit
lagression terroriste et la rsistance que ltat et les citoyens lui
ont oppose et de renvoyer, dos
dos, une entreprise antinationale
destructrice et une raction patriotique de sauvegarde nationale !
La constitutionnalisation du compromis islamo-conservateur nest
que laboutissement dun processus daccommodement institutionnel et culturel du pays pour
que les islamistes sy sentent laise. Outre la batterie de mesures
sociales visant faciliter la rinsertion des terroristes de retour
et lamnagement dun espace
conomique informel qui sied
lopacit de leur activisme, ltat
leur a cd la prrogative de codifier les murs sociales, et de
veiller, par la terreur ordinaire,
son application. Les femmes, en
particulier, endurent, au quotidien, larbitraire de ce terrorisme
de proximit.
Dans le texte fondamental, en
phase dtre paraph, ce nest
donc pas la rsistance patriotique
et citoyenne au dchanement
terroriste qui est sur le point dtre
constitutionnalis, mais un
simple accommodement tactique
avec ce qui fut lexpression de la
pire barbarie.

Carambolage mortel sur lautoroute

n Un carambolage mortel sest produit hier,

vers 9h, sur lautoroute Est-Ouest, prcisment
la sortie ouest de Boukadir en allant vers
Tlemcen, au lieu-dit Khouada, dans la wilaya
de Chlef. Le bilan de la collision entre trois camions et six vhicules lgers fait tat du dcs dune dame ge de 53 ans et de huit blesss divers degrs de gravit. Selon les premires constatations, le manque de visibilit
d au brouillard serait la cause de ce carambolage.

AHMED CHENAOUI

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Dcs de Abdelhafid Yaha

n La famille Yaha informe que le corps de Yaha Abdelhafid, dit

Si El-Hafid, arrivera le jeudi 28 janvier 2016, 9h25, laroport
dAlger. Une veille funbre aura lieu le soir mme au village
natal du dfunt, Takhlijt Nath Atsou, commune dIferhounne.
Lenterrement aura lieu le lendemain, vendredi 29 janvier 2016,
aprs la prire du Dhor, au cimetire du village.

RENAULT ALGRIE

La production reprendra samedi

n La production de Renault Algrie reprendra samedi prochain alors
que les deux quipes de montage
ont repris le travail hier en utilisant
les pices en stock.Il restait une
quarantaine de caisses en stock.
Lquipe du matin en a mont une
vingtaine et celle de laprs-midi terminera le reste alors que chaque
quipe a pour objectif la production
de 75 vhicules monter par jour,

www.liberte-algerie.com
erie.coom

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
alL
Liib
ibe
beerrt
b
rte
tteeOff
Off
ffici
icciiel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
ber
b
be
eerrtteD
eeDZ
eD
DZ

CHLEF

soit au total 150 v/j pour les deux

quipes de montage, souligne notre
source.
Aujourdhui, tous les yeux sont rivs sur le bateau en provenance de
la Roumanie qui accostera aujourdhui soir au port dOran, selon des
confidences internes. Le temps perdu devra tre rcupr en travaillant les samedis.
NOUREDDINE BENABBOU

DROGUE

Saisie de plus de 1,2 tonne de kif

l'ouest du pays

n Huit narcotrafiquants ont t arrts et plus de 1,2 tonne de

kif trait a t saisie lundi l'ouest du pays par des
dtachements de l'Arme nationale populaire (ANP) en
coordination avec la Gendarmerie nationale, a indiqu, hier, le
ministre de la Dfense nationale. Dans le cadre de la lutte
contre la contrebande et la criminalit organise, et lors de
plusieurs oprations de qualit menes le 25 janvier 2016, par des
dtachements de l'ANP en coordination avec les lments de la
Gendarmerie nationale relevant respectivement des secteurs
oprationnels de Nama, Relizane et Tlemcen (2e Rgion
militaire), huit narcotrafiquants ont t apprhends et une
importante quantit de kif trait s'levant 1 291,3 kilogrammes,
un camion et deux vhicules ont t saisis, a prcis la mme
source dans un communiqu.

CONCOURS DE PEINTURE

ORAN

la mmoire dAhmed Asselah

nLa fondation Asselah-Ahmed et Rabah
organise un concours de peinture loccasion de la commmoration du 22e
anniversaire de l'assassinat de l'ancien directeur de l'cole suprieure des beauxarts d'Alger, Ahmed Asselah, et de son
fils Rabah. Ce concours, qui vise selon ses
promoteurs promouvoir les arts plastiques, est ouvert aussi bien aux peintres
professionnels quaux peintres amateurs. Les artistes dsirant y participer
doivent dposer, entre le 1er et le 28 fvrier prochain ladresse de la fondation
au Bd Zighout-Youcef Alger, une pein-

ture au thme libre, nexcdant pas un

format de 150 cm sur 130 cm. Un jury
compos de sept membres dvoilera, le
3 mars prochain, les uvres prslectionnes pour ce concours sanctionn par
deux prix d'une valeur de 200 000 DA,
pour les professionnels, et de 100 000 DA
pour les amateurs. Les noms des laurats
seront dvoils le 5 mars 2016, soit 22 ans
jour pour jour aprs ce double attentat
terroriste perptr dans l'enceinte mme
de l'cole suprieure des beaux-arts
d'Alger.

vacus vers lhpital de Lakhdaria o ils

sont actuellement en ranimation. Une
vaste opration de ratissage a t aussitt
dclenche par les lments de lANP.
Pour rappel, cest le second attentat terroriste perptr Bouira depuis le dbut
de lanne. En effet, mardi dernier, un attentat la bombe commis dans la commune de Souk El-Khemis avait fait galement un mort et deux blesss.

nUn avocat, accompagn

de deux de ses amis, a t
violemment agress, lundi, par trois individus arms darmes blanches et
dlest de son vhicule
prs du lac Daya, commune de Boufatis, sur
laxe routier Arzew-Oued
Tllat. Ctait vers 18h,
mon frre et ses deux amis
qui revenaient de la ville
dArzew, se sont arrts
pour venir en aide un automobiliste visiblement
en panne, raconte le frre de la victime. Avant
mme de descendre de voiture, deux complices ont
surgi et les ont gazs avec
une bombe lacrymogne.
Compltement dsaronns et face des dlinquants arms de sabre et
de couteaux, lavocat et
ses deux accompagnateurs nont pas pu rsister.
Les trois agresseurs se
sont empars du vhicule des victimes avant de
disparatre en trombe.

RAMDANE B.

N. B.

APS

La famille de Hocine At Ahmed remercie

n Profondment touchs par la qualit de lhommage rendu par le peuple

algrien au dfunt Hocine At Ahmed, sa femme Djamila, ses enfants,
Bouchra, Jugurtha et Salaheddine tiennent exprimer leur reconnaissance
et remercier toutes celles et tous ceux qui ont uvr faire de ses
funrailles un moment de communion populaire et de dignit
dmocratique.

KADIRIA (BOUIRA)

Un mort et deux blesss

dans un attentat la bombe
n Lexplosion dune bombe artisanale de
moyenne intensit a fait un mort et deux
blesss graves, hier, dans la commune de
Kadiria, une trentaine de kilomtres
louest de Bouira. Selon des sources locales,
lexplosion sest produite vers 15h30,
dans la localit de Slala, situe sur les hauteurs de Kadiria. Daprs les mmes
sources, lengin explosif, enfoui sous terre, a, selon toute vraisemblance, t dclench distance. Les deux blesss ont t

Un avocat
agress
et dlest
de son vhicule
Boufatis