Ministerio de Minas y Energa

DECRETO NMERO 3176 DE 2002

(Diciembre 20)
"Por medio del cual se reglamentan los pargrafos 3 y 10 del artculo 16 y el artculo 39
de la Ley 756 de julio 23 de 2002.
El Presidente de la Repblica de Colombia,
en uso de sus facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el
numeral 11 del artculo 189 de la Constitucin Poltica de Colombia y la Ley 756 de
2002, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley 756 del 23 de julio de 2002, "por la cual se modific la Ley 141 de 1994, se
establecen criterios de distribucin y se dictan otras disposiciones" en su artculo 16
seala el nuevo rgimen de regalas escalonadas para la explotacin de hidrocarburos de
propiedad nacional;
Que en el pargrafo 3 del artculo 16 de la Ley 756 julio 23 de 2002 dispone la
aplicacin de la nueva distribucin escalonada de regalas a la produccin incremental
proveniente de los contratos de produccin incremental aprobados previamente por el
Ministerio de Minas y Energa, a los proyectos de produccin incremental adelantados
por la estatal petrolera con el mismo fin y a los campos descubiertos no desarrollados;
Que en el pargrafo 10 del artculo 16 de la Ley 756 de julio 23 de 2002 seala que para
la explotacin de crudos pesados de una gravedad API igual o menor a quince grados
(15), las regalas sern del setenta y cinco por ciento (75%) de las que corresponden para
los hidrocarburos livianos y semilivianos. Esta disposicin se aplicar a la produccin
proveniente de nuevos descubrimientos, contratos de produccin incremental o de
campos descubiertos no desarrollados;
Que en el artculo 39 de la Ley 756 establece que en los campos de los contratos de
asociacin o de concesin que finalicen o reviertan a la Nacin desde enero de 1994 se
les liquidar una regala adicional del doce por ciento (12%) sobre la produccin bsica;
Que para efectos de la aplicacin de lo previsto en los pargrafos 3 y 10 del artculo 16 y
el artculo 39 de la Ley 756 de julio 23 de 2002, es necesario establecer algunas
definiciones y procedimientos,
DECRETA:

ART. 1Definiciones. Con el fin de dar aplicacin a los pargrafos 3 y 10 del artculo
16 y el artculo 39 de la Ley 756 de 2002 se tendrn en cuenta las siguientes definiciones:
1. Produccin incremental: Volumen de hidrocarburos, expresado en barriles de
petrleo da o pies cbicos de gas da, que se obtiene por encima de la curva bsica de
produccin de los campos ya existentes, proveniente de los contratos firmados por
Ecopetrol con terceros o de los proyectos adelantados por Ecopetrol, como resultado de
nuevas inversiones orientadas a la aplicacin de tecnologas para el recobro mejorado en
el subsuelo que aumenten el factor de recobro de los yacimientos, o para adicin de
nuevas reservas.
2. Factor de recobro: Es la relacin expresada en porcentaje que existe, de acuerdo con
mtodos reconocidos por la industria petrolera, entre el hidrocarburo que puede ser
recuperado de un yacimiento y el hidrocarburo original existente en el mismo yacimiento
(original oil in place).
3. Curva bsica de produccin: Es el pronstico de produccin de un campo
determinado, expresado en barriles de petrleo da o pies cbicos de gas da, promedio
mensual, al momento de su definicin, sustentado en la proyeccin futura del
comportamiento de los yacimientos que lo componen, las instalaciones de produccin y
de transporte, las prcticas y mtodos de produccin establecidos el mercado existente y
la eficiencia de la operacin.
4. Produccin bsica: Es el volumen de hidrocarburos producidos de un campo
determinado, expresado en barriles de petrleo o pies cbicos de gas, que se obtiene por
debajo o hasta la curva bsica de produccin.
5. Contrato de produccin incremental: Son todos aquellos contratos que celebre
Ecopetrol con el objetivo de obtener produccin incremental en campos en explotacin.
El rea de un contrato de produccin incremental podr involucrar ms de un campo,
caso en el cual, para efectos de liquidacin de regalas se definir la curva bsica, la
produccin bsica y la produccin incremental individualmente por cada campo.
6. Proyectos de produccin incremental: Conjunto de actividades adelantadas por
Ecopetrol en campos de operacin directa de produccin, encaminadas a obtener
produccin incremental de hidrocarburos.
7. Operacin directa de produccin: Conjunto de actividades de produccin
desarrolladas por Ecopetrol en campos que han sido resultado de reversiones, terminacin
de contratos, devolucin de campos y campos descubiertos o adquiridos por Ecopetrol en
el ejercicio de sus funciones.
8. Campo descubierto no desarrollado: rea en donde se han realizado uno o varios
descubrimientos cuya explotacin no ha resultado viable econmicamente al momento de
entrar en vigencia la Ley 756 del 23 de julio de 2002. En consecuencia, no se han
realizado para dicho campo inversiones de desarrollo traducidas en pozos de desarrollo

y/o en facilidades de produccin (tanques de almacenamiento, separadores, tratadores,

calentadores, medidores, plantas de desalacin y deshidratacin, botas de gas, medios de
recoleccin y transporte de crudo y gas, etc.).
9. Campo de crudo pesado: Es aquel en el cual se producen o se pueden producir
hidrocarburos con una gravedad API igual o inferior a 15.
ART. 2Para efectos de aplicar la distribucin escalonada de regalas de que trata el
pargrafo 3 del artculo 16 de la Ley 756 del 23 de julio de 2002 a la produccin
incremental de hidrocarburos proveniente de los proyectos de produccin incremental,
Ecopetrol presentar al Ministerio de Minas y Energa direccin de hidrocarburos,
para su aprobacin, el proyecto de produccin incremental en los siguientes trminos:
a) Generalidades del campo: Ubicacin geogrfica, resea histrica, mapa estructural,
columna estratigrfica y produccin acumulada de hidrocarburos a diciembre del ao
inmediatamente anterior;
b) Curva bsica de produccin: Calculada con base en el anlisis de curvas de
declinacin o simulacin de yacimientos y una resea general de las actividades
necesarias para su mantenimiento;
c) Descripcin general del proyecto de produccin incremental: Objeto, alcance,
duracin y tecnologas consideradas para la obtencin de la produccin incremental en el
campo respectivo, as como los pronsticos de produccin incremental y reservas
adicionales correspondientes.
Si el proyecto de produccin incremental se encuentra ajustado a los parmetros
establecidos en el presente decreto, el Ministerio de Minas y Energa direccin de
hidrocarburos mediante resolucin motivada aprobar el mismo, incluida la curva
bsica de produccin, a ms tardar dentro de los quince (15) das hbiles siguientes a su
presentacin por parte de Ecopetrol. De lo contrario, solicitar las aclaraciones y ajustes
pertinentes dentro del mismo trmino, los cuales deben realizarse dentro de los diez (10)
hbiles siguientes.
Completa la informacin solicitada el Ministerio de Minas y Energa Direccin de
Hidrocarburos resolver la solicitud dentro de los 15 das hbiles siguientes.
PAR. 1El proyecto de produccin incremental aprobado podr ser ajustado por
Ecopetrol, informando al Ministerio de Minas y Energa direccin de hidrocarburos para
su aprobacin, a travs del informe tcnico anual.
PAR. 2Una vez aprobada la curva bsica de produccin en los proyectos de
produccin incremental, sta slo podr ser modificada con el visto bueno del Ministerio
de Minas y Energa direccin de hidrocarburos en eventos de fuerza mayor, a
solicitud de Ecopetrol.

PAR. 3En concordancia con lo establecido en el numeral 1 del artculo 1 del presente
decreto se considerar que existe produccin incremental siempre y cuando se haya dado
inicio a las actividades de inversin asociadas al proyecto de produccin incremental.
ART. 3El Ministerio de Minas y Energa direccin de hidrocarburos calificar la
condicin de campo descubierto no desarrollado con base en los criterios establecidos en
la definicin.
ART. 4El Ministerio de Minas y Energa direccin de hidrocarburos aplicar el
setenta y cinco por ciento (75 %) del monto de la distribucin escalonada de regalas, de
que trata el pargrafo 10 del artculo 16 de la Ley 756 de 23 de julio de 2002, como
sigue:
a) En los contratos de produccin incremental con base en el promedio de la calidad del
crudo obtenido en el campo en el ltimo ao, al momento de proferir la resolucin de
aprobacin del contrato;
b) En un nuevo descubrimiento y en los campos descubiertos no desarrollados, con base
en el promedio de la calidad del crudo obtenido durante el primer mes de produccin.
PAR.Para todos los casos de que trata el presente artculo, la calidad del crudo pesado
podr ser revisada por parte del Ministerio de Minas y Energa direccin de
hidrocarburos, si existen condiciones que as lo ameriten, en cada trimestre de
liquidacin de las regalas, con fundamento en el promedio de la calidad del crudo
obtenido en el respectivo campo durante dicho perodo. La calidad del crudo a que se
refiere el presente artculo se determinar con base en las formas oficiales de produccin.
ART. 5El Ministerio de Minas y Energa direccin de hidrocarburos tendr en
cuenta como produccin bsica, para efectos de aplicar el artculo 39 de la Ley 756 de
julio 23 de 2002 a los campos pertenecientes a los contratos de asociacin o concesin
que hayan finalizado o revertido a partir del 1 de enero de 1994, en los cuales no se haya
celebrado un contrato de produccin incremental o un proyecto de produccin
incremental, la produccin total obtenida en el respectivo campo.
ART. 6La regala adicional sobre la produccin bsica de que trata el artculo 39 de
la Ley 756 de 2002 estar siempre a cargo del titular o propietario de dicha produccin.
ART. 7El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacin.
Publquese, comunquese y cmplase.
Dado en Bogot, D.C., a 20 de diciembre de 2002.