Ulrich Beck UN NUEVO MUNDO FELIZ FLeoL4 HoYaot Butis Root i 200" % La precariedad del trabajo en la era de la globalizacion versa ron Siyparca tianasen ay ” PADS S| Tilia seam tc Ernie eile “ander Moe Ca | een tepid einen ain a, 2807 8 20 dels snc, nnd Moers Cio Depa ene pa ng Ri pe 27“ a). Copal 1 MODELO: TRABAJO CIVICO Ulich ek La snastastzacisw ox Occioenr: nos escenanios, Use nanicetsn La consecuencia nvoluntaria ela umpla aol el bre creado es a braileizacin de Occidene. Lo ue ma lama la stencin ene acwal panorama labora «esis mundial no oo silo el clevado Indice de paro en ls pase europens el denon ‘mado ailago del empleo en Estados Unidos o el pas de as edad de rabajo aI vociedad de aber, es deci, qué asp tendtden el facuro el abajo en cl enbito dea infrmacish Es, iin, el gran pareido ques avierecn i evlusn delta bj en lox denominados primero y tercer mundo. Estamos sie- ‘endo ala irupcidn deo presto, continuo, iprecia ei formal en ese fortin que es la sociedad delpleno empleo en ‘Occidente. Con ots palabras la mulplicdad, complejidad ¢ insegoridad ene abajo, asi como el modo de vide del mur eo ‘ener se estn extendiendo oe cetrosncilpias del mun do ocrdencl, Ls econo police ineeeridad En un pals semiinduseitiade como Br os absjadoes depenienes con empleo a dempo compleco representa so luna minoria respect aa gran mast de lot ccnnicamenté ac tvs. La mayora vive en unas condiciones abotles pects, °‘Abundan los vendedors ambulanses, los paqueios comercan- tes ylos pequetosateanor, que we ofeceh como asientes dav sins de toda suet, oles wagmadaslaboralese que Se re- vem entre los eampos de actividad mis vais, Como apurtan ‘umerosos datos en las desominadstsocedades del plene em. leo walamencedessroladae, ext emulactivideds ndwada (distincvo hasta ahora genealmene reseed al abajo ferme ino en Oecidente) no eonsinye wna magni residual pre. ‘modems sno un variance dedesrolo en pda expasiSn ex las sociedad laborales posmoderas, qe ae atin quedando st «st modlicad atta kamen cualfiaday bien papa que Iaplena scividad abo. ‘Abundan os vendedores ambulanes, os peaehos comertiantesy los pecuefosatesanes. La sieuacién de Alemania rela le sinacin de otras socic- dudes occidentale. En los aos ssent, sl a dca pare de ts pobacign laborl pertencia al grupo de los precariameate ‘ocupados En os setena, er ya la quinta pate en los ochew- «lo cuara parte, yen los novent, la teceea pate, De man tenets esta tendenciagalopante(y todo indica que ser as), enero de diet afos uno de cada dos abajaorescependientes tend un puesto de abajo duradero a tiempo completo, ‘mientras que la otra mited trabajar, poral dee al bras les ‘A contnuacin resumimos los diints puntos que, ene ‘marco de una economia plea de In inseguridad (ode la ecor ‘nomi politica de I sociedad de ego mundial), desrrllare- mos despuds més declladaments 1. En la economia politi de la insegurided, nuevo juego (y decine) dl poder se expers ene unos agentes vinculados wn ercorio (gobience,parlamentor,sndiats) y unos i} seer coins devine dead tit (ep Sh inne y el comers) 2. Exetel impetn de qu el argn de mari sel alr le eo phe Se pare con an yo ni de par ome rs imap dels ales crpen) «Hen un ai Cand depos sab dealgo ened te in sere enEador Unie), 3, Eno et rand comes cde qucla soci labora ssa in us on i 5 ecnologias nice La cece de pro no fecdenut adn cis onc ces oo Eee dun pictune tensgnments cede: Ea Sirifa ambien quel faced lv narumentl ee mic-polico qu oo raj remtneado ve ame tian porcine seed {tsa de para en aumento nose puede segue ‘achacando a crt econdmiea cca. a clea a =e a Se ean Bieta ashen = oe 1 geese Foobar erent seneeneleeease n‘ss. Fleibildad significa también que el Estado y be econo ‘nia tapas ls riesgos ale individu. Los conuaee tales son en su mayorin de corn duracn y mis fllinenes ‘escindibles (0 etenovables, como deen). Par dine ee ‘igri tumbien: «Confbrmate, pues tus conocer tiplomas ya no sven, y nai te puede deve la que eens ‘que aprender pars por ser len a atures Concer: tts mca abr ede Tug slander seat ase bral en na sca de isgs,un Segoane ee ci lnk parel modo de via de extn easel Ss 18 fem policy mis ugene tla anne coun promi pli, "71a nog de pleno empleo es cn bain ques eed onary arp pecs in ns ealent importance da egndh edad al ‘ma comet ins dl einen noes orgy devia edo ace pau Europes oak consacdnetops ya sociedad de cadence cp he lear aa pric ln en copes dela democacn co egos baud apenas, que no sane prsonnmey invade reac ence os prs ope tae gan de is eines pose mde vs mise ea rn amor vila srl seal, qe sgn jak aba ocn una foulacin mt pros com conve Sm ed costs it el deb police en lps tase ‘acon Sono sin dd sos ree que purer dead trandes, demasiado ltimidatnor sh embugo eae dee orenle mediuen quel pia de una arnplncapad np, Sh ba ons pl sca Sanco ‘ts guns pacer forma nec capa labor Se a clea de cvddanos mend seaneabe see oa tae sinlmene Dic de xo moo, que le anes de aided del bajo no ela sca delsempo leo soca doc Ee ‘s sigen snd prisoners da impeiaiamo dl Yt bjs enced natant. Esa ein d ls cluadanr fo lament emer, scinom yconsene de sf aoe deci la cultura dl deep que dear pone spas Baye sik pseu neo (ms de) conc pallice Us iad con vege Maree! Prous levaba saz, La verdades ra experiencia no consste en descubri nuevos ples, sino en ver I elidel con eves ojos, Est plantea studios dee sociedad el problema 6 metodolgico de cme posible un esta sobre futuro dl ‘tebajo que ropa com los gars comune de a sociedad abo ‘lsc abate de datos y arguments centiicas. Se pusde con esr tea preg con ot saber: re puede ania y en fender el presente de ls sociedader aborls fagmencaas ‘obalzads sn esenacios de Rares posible? ‘Wace Proust Revabs razon. La verdadera experenda, conte on ver la ral con nuevos Os Los aniliss conversions de la sociedad labor que nose platen expresmente ea pregunts de fucuos alternatives, ‘onrertan no absante ene Senuid de una estes ene fan fo dela sociedad laborl normal, cn ss tpeas bogefiens, so ‘ley poles, En general, se Sule prt del presupuciotci- ode quel movielo dl pada yl prsence sive ambit comme ‘deo paral fuse el modelo dela sociedad del abajo y de pleno empleo con su ides macs, nstitucones ccondmicasy polkas, identdedescutuales.. Toda investigcion della Seeca de cvetione eoncrets tlacionada ee socieades hbo- Tales se apoyi, en ete sentido entice, en un doginatismo in confer, consiente en sequir postergando alegrementesu visién ‘de hturay no contrat can otos escenario de usu let= twos de una manera emplico-ctio poli. [Esa visi sigue sin conesar en abyato al hecho de que todas las cela scale inludas las cencias econdmicas, se tenfcocan as miss diicoladesy evstions. Lee! futuro patide las endenciasy dacs accalesreslaeanproblemstico ome decrminaro exctament escrutano los posos del café [Ldifcaltad esrb en que, on ls supuesas creunstancss de un cambio racial de Is sociedad labora, necestamos nuevos Inaicos concepeaes para ue las nus reaidades nose desp- ‘chen con eeérmina de simples anomalies ise barn debajo de Taran alfobr de lo normal sino quese puedan nombraty co »sores tole apt oc. ue vance ena hace ag con Toc xe caps es tnlecazgortdelo wsonane-noheicon Lasagne ‘non ition pocs paral despcin ane del acon on sens como defame # te los agua de, onepony modelos penal y cponties Tras seioees argue atoperpeacon de occa aboalopane oe ‘to de ura red erbonar le ele de ae elo posaboral de una sca de cadena ncn shee Sn actual oy ag amen ae nt pollen un nr senda manly anmnacond Lat es toes dein l sl prs mama eis ops seo és pein, ala otlvereal Gees | lectores decd fil por s mismo {La mucosa sobs 14 avriesis neta soctzoa Lazo, Todas regs sore a configu dl tus de- ben eager, yn por prs de radeon ts ps ae con inparioc dbs y emit ses 2 acncher ela gr conras comonunione pce deci dea anes pe slr haa dende logan dk dominio dct paral dade pure emf ot cs. eo al cc onrpo op ss eel Sie que el abs conventional eet ; csc depart sgn muchos nu lgario ct ocupando conte ca Veet Ein 199,07 5. gn dene a da comes mae atop pt de Wotan on ag Bay Ne Re ‘peep pte pede Besse 2» Fails, el abajo con los mayors, el tbo wcolégicaente Timp en a dl bien comin 0, simplemencs el cabajo que apotece hace reece. Queen ner modem europe elt tj van ala esenca misma dea persona, 2 su moral ya ks imagen que Gta iene des lo demuestra el hecho de que ace tiempo gue funciona como particular fuente de sibistenciay om referents pas cualquier sloracién sera dl indivi ye Su quehacer. So To que se presenta y reconoee como tmbsjo {sx consirado como algo vivo. Se dra que aes de ‘ociedad labora hubiera deserado. El rabsjo se fa vel an eodopederso que no hay prop: ‘mente hbland ningin concepro opuex al absj, hasta punto de que todo intento por salir de este eeculo oaliario en focno al valor del trabajo se expone al repeeche de camo, Ea ‘fcr, ung sociedad sin abajo parece una socieda i reerene fe, 1una sociedad que tanto en grande como en fo peguei, es Te ruinacoidians como en la plicea, ex la economia, el dere. cho, ete-ha perdido la rly coordenads. Por eo, una vie sin que mereza te aombve debe aie de este ceclovicio> y ‘empear haciendo Ia pregunta abi de cules la anuess de fs socedad del wabsjo. Pars perf atro del eabsjo se mpone, sein l dicho, grands yar La mirada ms allt de a sociedad abot. Slo ‘Shonces podeenas contesar adecuadament ls pregonts de fase qué punt vvimos ano no, en una sociedad labora nor- tna. ‘Se debe irae una vida precisa de este creulo viclos labora Histvicamente, se ditinguen tes épocss 0, mejor dicho, tees modelos con rhc al abajo yal libero al eabsjo ¥ [saci politica. Em primer lugar, a polis riega en segundo fuga Ia democrciaIboral de Is primera modemiad, cays aidea remontn mia po gue aia los eae tonal pelican Esropa ela Suna Guera Muncy fn tel, neve decimo poeta Hera apo Ita mas alt dea ocedadabral Ena pins Sere v ‘mona ofc un eho exquemdic, ct inept cao Sie sb ee tai bodes Ses tvene en el conepen dea com psec ‘Edad Anigua ala Moderna. re a ® Le polis rege En la Grecia y Roma cisicas itera nose define il ‘ima insane (a ampoco en pier insane) en erminas de libertad especto dl raja. Qian eenia gue taba a slo ibe, sno que tampoco ers miembro dela sociedad. La so- ‘eda conssa en (ysugia de I acim plea en publico, Ma alli del cabajo ao esaba el Ambo del siempo ben, La social como tl dein como un mundo opto al ebajo ysellenabade contenido a wavésdel are del debate pblce, ds ‘cio dela 2c politics La pls presiponia In anni de necesidad de I sociedad exclvistaexrahumann y del some mica de a mujer. La libertad de unos poco e consul sre Jafala de bere, oexclusidn dela sociedad de una gran maye- lade indivi, ‘a sociedad como tal se defini come un mundo Couesto al aba, La democracialeborl moder, oe librted asiante labo Siem aquel tempo el abajo excl al individu de as edad, en ls sociedades modernas se ha converida ea an aloe scare inepeos, pricarente sig alternative alk pn is antigua din jereuin ene cidade ej y sale, ade soc y ss nduiad indo mate is sn madi ikagay crops expres en os pars coneepuas pono 1 aborapus Ubon MieWer concn dela ‘Ernkad que veri Gegin se alor pie ala aber) Finch lmodenad representa un verdadea revolt ‘be A pu de ctonces endian se define preciamente SSeiane lo queen lange sigs exsin dea so- ‘Sead metic dl bajo emerado Ese radical cabin Sale de less peje el mac del Reforma, dl secon buon a cont pols La plate ie Sn gol y con presen en cen tar pret su nombe + hE ei, enna nos ees Sinan enn: ern gestae igen Ene concapn rie fun so evince se eli cone el dominio det hombre mproducivo. lindiv- Sow enor empexé a demons indo odo y 3 + fener eno cst ss a vecondoal pu terme del in dela esa ‘parr de enfonces, dindiiduo se define radiate rabao remunerado, asa pe que dl bl ence sempre upd, ese sero en sine, Co eri dea ‘oct bor burg amenta la deconfanza hacia o- ‘lad. Sinenbarg, no hay que conf vor de mo- fl ouges del jo com splat del plo empleo. Veal espe oebucones eC, Mee cola Laan cB, rn Me, 3. 2{Vis hssemens, lo nonmalga una ttt shade pat, o una tus tj cde oupions” Hai 190 ct dos inde pr Bc abr edesonina satel acon sin a fem de nr regu o pure: Ase prble qu lot ipl san In itad des emg libel i eb rae nun io poate Cones de tsp viva nein ymagibundendo por no dir tmbincomeenda uy oto dean ‘Ens eds ico fe ch fina quel algae isn del ajo com el sceao dl urges se ei on do. Biedscabrimienta Sogn almond abo ome redo scons en incon iv pas combats pobre y tambien pr liso inva evden toll Easiest pry ad Ll nen aa hoy ie el pic de que quen boa vnc pobre zal deopoependencin Ta cringed, ee El mo el aj cava din, ules se compen de ssporsalded pro ye olabomconraponcn ambien tg vlna de domi or pat dew eres de ceded labor respec su sidney empleo. Ena expen de one dela sods bod hme mesh ‘waldo convert en navn anopeges dl home bres faa tla dead y penal loony aoe labs Laman ils opin cus quen ‘raja ones conver enna mow et aaj anda ‘3d senda humana guna peso = fie sep tho de an noe cafes) eb vra y rca fon lela nef Tig del go. Mal no esau pore ‘if nara cdl ao: Habana minor ue 2, Menard Mig onsen ond org por a Ald Honor Getic Songue 1D piy 8 Algae eminem ela ponte pale pena de tors jet ns 2% tp ip ysepndo cn ced sendy espn os non frend mines gdp olan Sipuban cons por uc conden va dl clo {Tesi deacon gory mle ners ioe dene gene y socom pe {la ota const na owe Sogo To eta paro porque no ex anor del abu, Bla Edad Mons, ace a idea de a democracacome dec os agar ers a oe en Europa Exide Unidos rinciaimene) el pat ‘ipurstvamente one age eemunerdo, El cudalar m0 srcontbed nos como cana tbo. Tale a trove projects pli ef Sepunds Gner Mund ro- yc ehel quo expec la epic caeiexdl xno Favéplce dl corsntno 1 cudadano mbajdor debe gonat Uinta dens ox neta pas lena de coed derecho fiber El deecho aura remunercion fda cone mere no so i eitencprivad, so bint plten. Ea tx ei, na ease de oe rillones de pods de Edo assent idea manera de evar a pores ya ae Src, sino del ur dl Ura pole yl demosrcia ens La eracidn que ext en Ocident entre apo y kei fndamentis polis, sce y consis noo no ep dw hee ep do plano curde crea males emp. lcap Eines smordgnd sis ie, unex dla Spl Se apy cn cost de ue so qin nen haven pen port de a sept yporende ut to rar granted so fo pucden deve en) udadanos Capuet de sproplane de democracy de tora via. EL sella de austin edu, pus ao sigue Sin seui- 3da nial xe bro pol ni porn, demacis propaent cl io ms ben un stunt de egy amen 2a gencalada por parte de rein 2 owls por part deinen eidesop deca fur del val y de ccd paltion aca qula sx br ha cl desi d puns de vita ela ccndmc. Exo mnt cc nausea dra le pines diaspand Sead elgctal rd deur des tne Ue cnfde coed eid oly tds (Steunsite onebuy hac dele Satin ln ne oop de pe Toa Ses et pesado inno psa ung dna ml cus seattle gn crops pt Siti, La preductvided sigue Sigtcand | Supreionde trabajo humane, «i enpes que ample vlumen de oeiia con surest dnp a aed ma pe crs preg or ce al pant de Hose S Ailes Bean Ns sen ae Ya noe crane id cn ame de egy de sess cna aus pean ome isn es mn pute rue comes Hp a neg no sep No Gbytes mance: Sniel dopa ea Fev ‘chen oncaran ttocoutieien ne % 1 empleo de conocmienas nvevos (ol menos nueramen se etardes) ha eanzado un vBhumen yuna velocidad tes se dia que nos encmesinos ane un sus mee ‘At como, en dl wine de Ia sociedad amare t= lect Sinead spac, of Hamre epee cosa eet ne sco pore venlsrapndeands deve em "peor, eel iad Sida agri #120 Puy dads soporte enartcs sles. que extn FR et loos de ato, empieza jugar ape eon stcomane noc bine aber mane rib uns me dad mediante la modieaion dels prewpucas que Tosideron sr sunpmiene amid ator. Stl FERN suo depres rab medians ef sabe, ha So ate burcande una apd. Ep To eso, el ber oxipart ‘tage del orb bj Ee ear en sedan lve Gadeagl Lari ene es iui (on forma de (nb bj cist (can forma de ber) aha ve TONE ear demu yrs del exer human apd de Rocry momen pats dela eeacon de valores” [No deja dese desaronador que eros dl sao, gue ha ayuda a eapiaismo a logs su veo se base nw id PeMisficmside hauomataacién. Lo queespeoratin, en ein- (Rete de la sociedad laboral eardla por reconquisar el paraiso ‘Riido del plano empleo se manifesta amine ied al ie Penn Eno puede observa antoa gan ere como pee 1: Mi Sn Dewinls ot seins, 198 ps 148 160 ees cm comimis as dele etre 1 came et fice sino at ee Pa plead ee mnanen Dene be a ee eae once pra dela compensa en cs ops ge. SRST SRLS nck jr scsi Foch wd Bie Mea Cicer a He, Ve en ae 2& sae edo scan emai dpa ‘nye prhacin de sco. Peo al mnie Na ae bnatencd menor producida dln sen aise 2 como es denominedas Y See paso a peo y als ids pac We ee 2 gt domi ucts ern rede ‘iain dle lia menosen Earp Ewe ied ala brad spel aun poli see design de roca Ht Iemamie sea sells. ges xen por ns peers fa te igs elton sda en en deci ar nl ed amn un piel impose swpsts oo lta lean de ques mols deodens sera ee pants han ened hisscament a igual gece Honor xaleco oa dampen deck 5: toto de conqustar espacios mayores de avonomia Sie jime a inpeio denen asym Pe SAR a lberaen que pd dears ee et ‘lida ead ojo any ene cae 9. Gor, 19 Ta | | Micaus no een por eto una simple eatin dels dens (gin el lems de Las homes ne ances viral ue ner pecive ec Isoeaditory ie eanfnaacign dele chs clos sito, o ue, ate oxas cons eft de acted hee Wee 7 aarada a como dea concinesnon egret punt fac lupe de una iad sadoomay eins ‘Aves dealer planer ea preguntacn cope ee los sais irate dl ajo, ae apn sen es cones en que se debut hoy el fron EL raso De xa Puneet ALA SEGUNDA MODERIDAD: 1a segunda mera e una expres mipica que se ue one debe sbi de paren paras pc on aces pace sen Por dog Se plnen rns cueionseseeteiee -patentement erin: Cuando ocr uf esos él, 1a empleo, se impone tomar now de colpus ela esi sade ret mis desequlibradas pore menor nine renee, ities ye sue me se on eperain devon samen. Se iftnan att ees fm fe dai aoa ie tr peas Unni | emestos pss el paroa corto pizo se he reducide contidens dare i reraciones raed eo Bement, Peso en modo alguna seine patrén american, rable breve lapse de mej ome ob, ids bien mediante una politica de crabajo activo, de tea Pies Ube Noma Ne ead eouyranben meinem eas fempaneteent craeadoe Paes Hs Ah, Po | smears deconvenio enectvory pep cone nen nee ia lo que x pode lamar la ia open al neoeapoca PSs Un isl dee aa Adcas vloalicid ey también un min prea te porque 4 menudo se confunde unitealmente con ly ter export de pars den. or cae eek SE Seto Seana Craamnnl dds pa Stee 1 Europa, donde e produ se venic commana 1 Blea ple can embama, mir pind pus dle Escorts es cullen Spend baleeohiide dence nce 80) como pos prensase fot? 228 por area in de ce impeac, Uniet, Tene arimiene rae Mee de * Por una pane, ls ramas del econorais que se dean a mer con eae ha fen ea sents lwexparaciés inca no sls djendes de ie neni ee dos pois de prodccin imei, sno tm de eh uns ones los aor scenes Qa et conse ary Noy ninguna solu. nde hac ar dca mein seinen pre Inia regional ol spresencance dl seguo, el asso Fina ler, e empleado en un loa! de comida ripe o en imma, of deci. personas eos cle que oieeen y odin im Eevee sgn aor eke : i lant en acter nr end spots a net ence, toca tt lt ren me amin Praigonech ote oaliatn deer ea te sei dt a ohn Sani nual an apron los cas vez mayor ys oe 7 re Sate oo Estados Uniden de La globalzaconpresupone localiza, oos ea ede less quede | despues en prc incon los ciency Peta sna Gin resga oe a, Slobalivaciin, ‘wr dl abe ee ie sees hn de PO, 2 ‘al news situacién fund rae = Jor Ue aes pregunta dcbemos co ditiva, Mientras que Jas corticntes de spade ate : Sal pe Fred i ee ro moe ‘8 vlaculaci af fami 9 rns sinhnes der ait pli pale Seige one pe ‘inion besos agenda ee eater oder eee Stnnets sd menandopnnane Aas loa 195s ina dob gob anos ena ions casi ten 193 for de ple ce open Eset ace concer en Ain y Oriente Medio. En la Unign Easopen temps oc prada ieamene efi ee tmredcebesdene del pissmitio misses ‘inj mci ntsc os ee ee Canela eodbannysadline ea se Sn psy sola cerns Ere a Geta mimeo de smimes iSong ‘isbjos nds els fe sens Conskerada intemacionalmente, I oviided de os vabsiadores est merguanco lgeramente, En efeco se puede afirmar que shay una tendencia hstice de desollo hacia un mayor dependencia de los marcos ‘orale dee un punco devise global, ellos eds dees ne, ‘anismas sabe, empleo global en erpresas multnscovals yen agus redes que eapasenfronteee ascites conseuencias del comercio de mano de ob internacional dns condiciones aborals tao ea el arte como en elon, ‘almentelosefectosd a eomperencia load nucro ode de adminizracin, mis flexible, dentro dels mercada abo les nacional, Pero convene masta: Enel melas encuentra ua capital lobal, mientras que, pr repla gene, rabaj ela Td ‘amide ln sociedad del saber fore la concntacidn y lo: ‘aac del espa, en tneo em canto ques eplora epee \descenraizado dels res, mientras que vel wabajo se deste %fe rR [2st nen cng. | oie eee ema | [ot Pe vinci weil dl aj 2 Coa FE Sept pone asty 0 Por ahors, no result exgerado blr de ua «Cheeni ccnaémin». Al contario, se pueden ver lo diintvos dela so ad deseo mundial econémiex de 1998 en ls consecuen- fi sociales ypolicas de lr tise sic, como exnbien dover In sociedad de riesgo mundial ecolgiesen el sshoc, Sreropolicor que prion Europa la epi de le oo pus epublica sovigcens, Seimpone, pues, abordar fb ceston se una sclobaizacon responsable. En mismo onde de cos spud sfimar qu st cand un ste sobre nea nine pone pl tar proteconismo regond y nan, dems de gira tansnaionle, isons les polices seep, Sima damvecca Et sigan que evel pel enc play elber dlc dl mado mand La scielat de rego manda cla conarod ana col: «ibn pomedera Bana sociedad stament pater suse tcaenun nuevo seni unasocedaden las dads nets sna fucna poles de Tor amensidores pei mondaee tctgiesy ccna, lilo la polenta demacrcs taosaconals, ene oes csi taney tambun poids deconfguracisn Bonar 5: trabajo renide Bley sconémiceeoligice Tras conacers (y reeonocese) los limites del desollose- {gine modelo ocidena,empexd inmedatamenc a basque de un modelo de desarillowsostnidonalenativo. La defi én de ssostenibildads mis Recuencemente cela la caconte ‘mos en el informe de la comivén Bandana 7mal | 5 stele sitet ems que la mava neuen ela naturalecn, Sikes ens impresionane ‘oct mer gine io De faba der Can En ut eonomla oxeid sede el lend lc de gad en ‘eden Heteiticn. ron ee ‘evs toe de gel dane tn ee n gl de los evcosexpetmeney un conserble impale a nena (bien lgieament cambio el cen) Eos itor ajo anterior reuicten ademas sol y tempo, os et pden selze con In yu de aka ecnologin finan claramente deena: sta, n sua del [solo de apritudes y acvidades orentads al empleo de as oder ecoogis deinformacin yb comuntcactn en ninco eeondmico y aber eae Eile de este enario lo conforma cl impuesoeclig- «oyun model que se pres un aoa caesar del cca iba gavarnen de consumo odessa dela aautlera ome pr fro con el abraarent dl wij. La iden er que el Esado fn lo comes saris (contibucones pra pendiones et), {ioesecompensen mediante un impact al consume, Canto se solver de una acads dos problemas cae: bao se ‘ele mis barato yl enegl, eve car, con conscuenee de {ue hab ns empleo y mis prtecién metioambienal Los defensoresde ea idea ven en ella el comienz de un mi- tayo labor, ccondmico, soil y ecolgico. He aqui algunos sjemplosconeros de eta dependenca del ecolopeacién por pre del abajo ye empes Eltrabao se welve ms bata yl enero, ris cara + Cada puesto de abajo ques pie ene ato por cee acémica cerruda supondt, por clemplo, cinco nueror en- jplos en I rama de In energa eslca Adem, eestor ha ‘experimentada duane os cinco kms soe un tea dee ‘imienco anual del eien por cien.. Esto sgniesri un cee rien econdmico en la direc cortects, Por ota pace suministo de enegia edie ser daciddarene mi barato 2 medio plzo que el suminisuo,realitamente luli, de wna cent audmia. aa * te ani oso a ak 00 sl epee ht keene | inbine mg) * Feimplancn de un impucso ener, y prem 24 Os npr 65.000 mcr pss eng india de wanrmacién yen se erase eee Isa pn Iveigan Heong) ser norma calor potent sanpone Mann is inn octane de Nowdthein-Wesefallen). omeenacae * Uoerudio dels Unin Euzopes vicina haa cinco il de mucvos puss d raj onde afar med dn plea de ener sar en Bu oe zl. soimpues implantes nivel mconl ouope com pli de apoyo dento de una ext are de eee cio dlr rca tpi yesponsbiaacin en economia fcc gone 4 prachay lear cabo los abjeivon Leary Moar solos abnor del sonoma yee 7m Bieenarie 6: apartheid gobal nes himor ent aos a parcpcin dea mujer ent mundo del taj a rb del 36640 9a planer sarc banco mand ls mee Bigatan,por eno, ee tendo de goblacén econdmts Siena, nose ee tn cnr el ch de qu xa bicolor “esi mand de is conficones labors och les a ‘nds oc seers re coll sca sir se ody preanete b mujece Sere ath mayor ies el ec ine y femal aba on an, cocicones bores no replat jnlicament La wcilgsy clog ind Vandana Shiva habla nee seid, del vaca ca ve mayor is and vel Trunde ente pobre: y hes, aque ex ognand un suing {2 partied laa La aoe dating ene aus qi Farin en scooby aque ro cor der fede dwar een grave pli, Lae igo cagicr deta globaacon dn bin! lel rn deta clo oi enon un ntad itr: sNo puede haber use cers focenun mundo doc elias de pred bal esat- dove eens cca sey pleas ie pons cepts pr at “Hogucn’ ie comers reten “ince Uispendiont nel send dela igs deg o> tvs de meveada dea maximition de eben. ™ as crisis da la ecology justia tienen na unig item 24 Shin, cone de Baling “Ger, and laa Apr ‘ein All Big, 1995p 78 8vests rT weet Je capitalome cuneate de a I infracin a i fesbs om ls lgadurs del sje Tuma! | + bs demands mise de bienes de producin en see en el (ees: fs ekanenmat Autre ica: | «francine como dain er SiMe eps memes |, shelton nome Yanosels | | She pane plo, el del scaedane baton ue |” Saye las eonsigna dee hich de eases po wren evi i caciones moderadas y un claro compromiso democrético. Fae modo de eons de dept del Sunda Guca Maple quando ss ciniemoe en el mud de prec Gin gal anda en cin ys eclogite cin Po ura parts einen joensen podibiad,evcnins onic yenples Eneae Sed dmb dea cosa lta elamentepedtve seer dtc cada vermis, pro co cadaver manos ao de ser, sma, Laconsruncis erg, spe dle econ, é dminuyendo ls ofr de sts y ben pga poy sca Al mismo tempo, eset da acm td tepoogegiiamerevineldo. En conscvenc men sas ds est los benefice de cconomiadectpomsloe ya puto nacido sve cl Bode men y meet Pesos milo econo semin ua se Sgunds Gwe Mandl gue djl alamane rites seine um mejor oles que fre I capone soe, demos, shor serpin i cxsin del democtcncn iste posnainle (Habermas), en que el vice ‘9 moddoalemin pide pe lena se pregentaobecl ie pln deans ocielad mas ddl ple eles * procs mada sn Fondiecr educan g A ‘Lincersidumbresobrecdvo pony gut visu vida Pe 1999, Jos us del fis no hace sto urea. Al ial es ‘Mos ocent se acm, en sambre de ainda,Weve {efter de oe. Aas so Eom ee jae dt ea et Revie creme de were Toile pa Mt Petmanense seca sci En ogo {ils prac us dels uc oposaclaes r Sitios made hanashnate dees ee mds Grips La promett scead pcs en sot etc ort en uss mem pre ee Coal Ea el escorts tats mes sta qt pde mere godt ecto sacs pars oe PGi dd dc san po ls GON {enemos el efecto puerta gators’ “ Pande Ve abn Gn se ven ei ‘be Kaplan en Bc (9g SOHO Uo de ep dy 7 | Sagi ee nenpengleriso, desrolodemogifin ju canter iol ayaa as tan os fies de nda me ovades, wien ne lee ‘os sme tena mundo un ners de Wormer ger ‘ul na abe queer aun compromise ences tent migratoria nivel mundi ours rs ceeded Arran del on Ep poet ca marcato de hedicinimcio Boonie 7: emporio aurnomo, La libra dela ueridad Una dels caraceristies ms notables dela segunds moder ‘sid esl deseo de ex cual, paradjicanentecaleeivo, de ris ‘su propia vids. Este cutoso horaonte dela indivduatieaion Tie alg ca del cielo ni araigado (com espertnas inv ual en fos cortzones de rods los humans. Se rats de un poo. ductohistrieo-culcural, que porto dens ya fe obseral re sgitrado en silos prenedences, particlarmente en xm) le Primers mad dl xy que sha dorado de nucrs format de ‘expres (y dete nueva fuera) en los pales euvopeos ts Is Segunda Guerra Mondial Se puede aime que dae lo oe setents, la xen dea educacisn, apenas spreciable tn caste ‘0. fieacia (en epecial en custo ss chet) nid al at ‘mento gener de farquersy ala interorizcin de los derechos fandamearaes polio y sociales (sempre corde a le meds los individuos) ha despojad a as personas dle a sepurdnd |g proporcona el medio de orgen, en una especie de indie eatzacin 2 wd cosa y fs ha convert e los proagonisas «desu propia via, con todas as consewvencias qu se siuen et el plano dea polic sobre todo en el moments deat), laf lab pace, inti yl seal Une especie de ndhidualaacon a toda coma ”Dae ator cena, yom mayor intense no ‘Yeats sa individualiacén vial se complet, dsp yo ‘vatresta mediante la individuslizacién labora. Lo que signigt Geli ied noapic grifica como empresariatmente, y que el lugarde laecons | Eide od Ee ts ce eer ica marcada por ls inseguridad y la supresion de Barrerasy Fok | ican S boven a sik: fe ‘nono beonaion mo i pinay ae | dor es asco ena cet a | pment aleidat bao yl spec yaa | bubdor Por cuenta propia yemplexdo, trabajo doméstico y pro. | al cae adn y eae epee Bee | sunset agmenanio: comment yes | bando, lo que hace que se venga abajo eambin, entre otis co. | ‘uel cite tempol death en ne st yelp. Say agen ea Spee pseu lec en ne een | {ah nto pac dele ope Pe | Gin dl pow yk popes ts Bena rua pet coves ety fee lsc sci sit hae hg cinadonen ques deuma sensi ee laborales precarios que visculun la ‘oportunidad al riesgo, “ Se tata, da una w ota manera, de muncoslberaes precios Conia contsat data del ata fe cdl hah ae Icrceraacidn de i formas de was em vided cealan vena eoquee que Spe atoms advert, distiminadev onldsessbcliond Con ators de manera rtumida la sind J» ome escenario tan pronto del espe imi yeruing Pn SP settee te uae ate tat er Seer a ne ‘aa pia a i ase Een cs aap tn iar un trabajo en comin sin feonceras de rn nis eas spe ees bs er ey arabajan par cuenta propia y ofrecen sus servic Cece geese es rocmpresn)s incorpors 2 epee Com penn es sy wz de fot ‘ ieecido sucede con el franchising, que al no ee dein eratamence slo un empresa @ A siege coca om vt degen a A ea piers mode, = pecs Linda we vente lady vulneble Laemburge ene elie sad or ejemplo, 0 guise que pares nom br ence a Fina de a ea lon sac propia jos pn ns spe q ‘an pccupetons eda de Linde gw lear des Ii. El date sve poptsabligaoner Y de ate moo se foniencen poner de un mvo munda bor.” Esamos send tego de exec de un it hinsic en te elucgn de la sce aor S la pinere moeraidad toma bap clslgo dela reamentactn yl etandaracén {ct enj onl segunda maderaid se are pam el pncpio ive dents tea Joo wp rane rt savor esis abitos pola oid dea (Mommas, Las uci ecology eae, como edo, ‘Sil pnp de derlla que se evoluona af miso de panera permanente) permite sma empo ona dene ttlnacn de ar areas ore endian en vedes de ine en tempo rea ya sex steven continents, Ya dl La tons itr qu come pee po ps ton le exiutits pinata del tao ova sempre, {Eo geopfcamet inde conduce una sods implasiin Ae feet iseary de vile Tundanenales Pua tis prcamente ior eines revluinaris (ins) ‘acalos dl mundo dass bbs que en ‘hs ede eng del indo indica camino que vas free dl ajar, lo rutin conn hg enring ofoing, sng dori y cnn. 3. Mma ano 193, 1 eam Sere, 98 8ara eo estn los nuevos trmingsrevlodonarios| sacados del murde oe la sdminstacion, "No jade ser eavioso que ets formas de empleo preci Yada consayan aera br qucel get fd teciiena mile En a Sls ops nr tonal somo Hay Espa, aba noma spec has sential uma pare conic dl tana wel Ronee seni, mis dl 3090; pero en ecu sha eb on ee pond dea pola formic nse queso Ree te Uni y Eads Uridos Reino Unido que fuel preuney deta ncn lates en acd de pretsor dels inivduazacgn del ela A pncipon eon oy nore tat dl bj no ncaa ee $06 cocepondnty en su yori» baja empopatal de lx gut 85 an ends or jee ra sac del abso sc ha sclera dee erence st dt dee ‘ Tato a OCDE como fa OFT (Organi Incasciona dl Taso) cxncden en uel emp pc ler sekcnry tos nowt ha aumeneo pide en todo los pins {lesindrtinndos en qua prncpios del oven deta cove 30 by 4098 (lee eo le cmp np pl ee enpr sutonomis apres ce Ali donde ecacntn yrefran elpocamente le ind “sian enon br cela ove sein devetine abo. En as como ce nes Glee el epta se oodi glen, mis ga ‘ebjers individ onic ene cpialinas cole ment ising de une pr, ces de edna dvgee 232, Mea 1296) Milo Cone Map -Te Ee ahr Lowe fi ad Polio 7 wt 10 Fg 798 soy delt oa, sane consicén mis fide ene {Sgn pune rose dept yor lores cules teases humana A ora tent ela om air efor va bor empepa de capi, enero 9k sociedad dele cidade planes “Todos los sears de itr cst ashore son de dove) permaneen prsoneto on pean o ng) ‘Sip cent que eps el cro enlaces, bina ‘patie, No cbc ssecompre a hips dq {etn lon ea ie ‘Shui depnlgna, un can de aca de eens y Sidve nsguint propune gu less mses pace ss er aly soca cna en dejo ete? O dicho de Sts mar nq nla se viumbran uen ituacone S royce vl Mors de x eons anos desler “Elen mar ali dea ota dl pena empl? ‘lon nevemene don ein de in scedad posho- sage por cto ron nnn oj de wealraos debe ne apo habla ea sociedad es aed pl leyy end size de vost del emp ie Un eer tow, Europa come socal evs enmacoal [odes Tn cn mayor denim e Tos do dkmes cts de ‘Cone pu dela sci del js sociedad des = sve par plas asec roan Peo ‘enmane ao qu lamamos tone ombre dete? La Soci dea ata comprende ambi aia del ‘Sjconvncanals er como tn ama dead mii to oe muchas, coms pos erp, con a aii 3, Col 196.6 85cepts es joven y deestalas mules, es press yas las Ge ruedae, asi) Sec smn in ada Semin poi dnc etengcto mcg icin ite a Reimer ees eae ‘athe damned cn sadn Re a 2 al eye nan rnd pe ihgneeipcibamn fearon ‘iran thc ibs tng viet ea cee jee Chen ele 0 ee sa on uh ment qh adore ‘Horn de rela by ban sg _— ater Poo inn ae ie 8 shsge dite cra Cea So prince denice eo Rl Ege api sgt ete ae ase ques hema fe nas na oak Br hemi rts esi rh ‘itn: Ene at ree ‘seen yeti bla ean, Cas my spa sujet pon aon yen pr yl, {treme emma Sed nn a ao i mn Cu ets Bs esa ards a ‘bee pada mci oon ci usta Slogan ‘ringing crags ne Manne 34, Pas Miva, Sli wi 202 jn oe apne opel pp 3 Bees dead lene sipsene ape sl geen segs ne Sata tj co fr mayo wba sdnome acids ee Strain pltcn Exe panei inne tc cba sae ia a ea yl api ch ctaoen ee deb ater paso Se ct Aileen eel oon oe ar pine depo “eabao. Que e550? el rbajo,esrbe lisbeth Beck-Getnscim ue sempre pron de persona y medi.” Exeaba generimente diseado ‘fips del vad, el eal renla une mnjer en lt erastiend Joes ocapaba de lo demic cuidado dela cas os ios ‘iid lavado, la impen, el equlibioemoctonal, eran Rigians ee El movimento Feminist, en pacicua,y 18 ‘Shoei sobre la mujer en general, ba conctado la arncion Wey puesto de maalfisto na ver mis as enotmnes contra ‘Tetlone de! plantenmience monolico y,consiguiememente, “ambidn del abajo conveaciona (slo de és) ‘Sin embargo, ee abr de a sociedad laboral monogimice al arviad plural entra coda una seie de eigenciss. No ‘ais debe cambiar ago en oe despachos miniseries, mundo Jedi yh poli, sino eambidn(y sobre todo) en fa menal~ {fd de la gem, pariclarmente la gente masulina, Se debe re~ ‘sar, pauper ln idea de quel ideridad y «esas sociales {Blase consiguen a eavés del cabalo eanvenional yuna buena Frofeign, Asimismo se debe desvincuar del abso comvencio= i econsderacin soil yl seguridad soca Paral n0 slo {Erequere buena poepaacibn y capaidad de explora fuentes {eingreros mikipls (por ejemplo, adem del eaajo conven- ‘Gonal: ingress el capita —un consejo a menudo cnc, qeei aera sn ho) io iu Sema de suid binge cones fn needa {tne vda lor iseoninan - EL dscurso dela sociedad de scviddes plurals: iene un | dle emo, que convene dda gu De un len pes poditanlgrarprs sas Ries ns mayor feilided por pare dls jr, Tal ecu, por gmp, cuando oy i erp ae a em Pleads que pean sus servicio hor en ay uego ere Emp, vol hs neces. Aa ow tad consul ‘fn ambi un sane labora poy ent dhru une rer sone sobre sep sae auc loe ‘pond mis que nance la ucaante demands Y emp me ional dest apitides bors en empress cabins ™ Es Sloe de vbr temporlspenanencr et erecendo también pdaent en lr mbes boss donde presi ls bcpas suey anni evade calitacons no logs. Dicha mane des mile hace a menudo eis tno abs qe los empleo Bry cbr cds elevate, [ro eon menos premacons sie, eos veacione toy: ond ay rn prc om or tiempos en el emp de ase tenlg, empress npr, ‘come Mionfe ATA, Boing, ty cin ulin tml de empl fbi. En 1986, ct nme de pons {que tnbojrn permanentemente 3 cba ene dss cm pres ron as 800.00. En 1997, en Extados Unies sms {os 25 mile (ol 2% dels emplenen) con clr endo cia aegis, Ba epee coms abrl mln mpuin nea suboedina cada vermis la cvs aprofsionler aos imperatvos dele cones H, Vie. Gamo, emaeny Tene, ua ald Tribe, 31/3198, pig. 15. a 8 | | _ —— ‘i facrsa de a weocedad de actividades plreesr tiene un dable sentido. Fanci, una orguiin de verse pope 8 nena laos qc permie cao un me do- "Ss gempor Dep nts rg ren i Fs canes que pure poner 3 mucin fui respcto de lo impeativos de la economia. Si se de- de ee cudadane aad de voter dinar 8 pro- “eee hd He cron deed Fee amo en procure eset ctians fr ea Se comenp, ee marco dena specie ‘permet ove ily ana eles el erg de ras eam lob en fc del waren de bs sa yor fn) soa adits cin SOS Cette mens modaiad contact gue debe se al ca conigurar ms roi apes pal Le war sop tara ing y ary bt a pre Rinsinge conan pre pode eras u ia see inSomtnun y pononaaads: Eat eee de cont na lpl paeclecodequlr plo ta, itch dec wun sro tempor brement USGon Bao pesmi alas empress una mayor fesibilidad en eiiise Sots mun de ob. lor emplendos uma mes To de moan empoaon ses a6 par con vr sn queseecooeen 7 pana sdb de Be Sabie yl aor erg sipne ol dersho 2 caer pri id. De ete ma, socal boa Sta va porn wed de edad cbs Ee plore 37 Cane de ean Digs Pl 1995128 oy — te