QUIPE NATIONALE DE FOOTBALL

D. R.

Feghouli, la loi des Bahamas

et la guerre des binationaux

ALORS QUE 30 000 SYRIENS

SONT MASSS LA FRONTIRE
TURQUE

Crise des
rfugis: une
vingtaine de
morts en merr
ge P.15

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

P.19

BJAA

Trois personnes
prissent par
intoxication
au monoxyde
de carbone P.24

QUOTIDIEN NATIONAL
ON
NA
AL
L DINFORMATION.
DINFORMATION 37,
3 RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7151 MARDI 9 FVRIER 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

APRS LE VOTE DE LA NOUVELLE CONSTITUTION

LES ALGRIENS DE FRANCE

RAGISSENT AU VOTE DE LA
CONSTITUTION

Cest un
dshonneur pour
le Parlement
MISE EN PLACE ANNONCE
D'UNE CELLULE DE SUIVI DES
DISPOSITIONS DE LA NOUVELLE
CONSTITUTION

Un comit pour
suppler les failles
institutionnelles

MOHAMED BENSAD AT IDDER,

FIGURE DU MOUVEMENT DE
LIBRATIONNATIONALE AU
MAROC, LIBERT

M.C. Lachichi/Libert

Quel agenda
politique pour
Bouteflika ?

EXCLUSIF

Le conflit du
Sahara occidental
na que trop
dur! P.4
VISITE D'INSPECTION DU WALI
DANS LES ZONES D'ACTIVIT
DE LAKHDARIA
ET DE BECHLOUL

Maaskri dclare
la guerre aux
investisseurs
pollueurs ! P.6
LE PRSIDENT BOUTEFLIKA
LE REOIT RGULIREMENT
EN AUDIENCE

APRS LE VOTE DE LA LOI

FONDAMENTALE

Louiza Ammi Archives/Libert

P.2/3

LE MINISTRE DU COMMERCE PINGLE

LES CONCESSIONNAIRES AUTOMOBILES

30 infractions et 88
plaintes recenses P.7

APS

Lopposition
dnonce une
nouvelle violence
contre la nation

Lakhdar Brahimi,
lami doubl du
diplomate
officieux? P.3
UNE TRANSCRIPTION DUNE INTERVIEW FILME

Lauteur Aomar At Ader

ddicace son livre
Mammeri a dit P.13

Mardi 9 fvrier 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

LES ALGRIENS DE FRANCE RAGISSENT AU VOTE DE LA CONSTITUTION

Cest un dshonneur
pour le Parlement
Les reprsentants de la diaspora ne savouent pas vaincus pour autant et comptent se mobiliser davantage
pour dfendre leurs droits.
ls avaient pouss llan de la mobilisation son paroxysme, inondant les rseaux sociaux dappels appuys pour
empcher ladoption au Parlement
des amendements de la Constitution,
dfavorables aux expatris. En vain. Les
leaders du mouvement associatif des Algriens
de France doivent se rsoudre la ralit.
Comme lensemble
De Paris : SAMIA des dispositions proLOKMANE-KHELIL poses au vote, les articles 51 et 73 excluant
lmigration de laccs aux postes importants
au sein de ltat, sont bel et bien passes comme une lettre la poste. Une douzaine dorganisations avait pourtant sign un appel, une
semaine avant la runion des deux chambres
du Parlement pour sensibiliser les dputs et
les snateurs au sort de leurs compatriotes de
ltranger et les appeler bloquer les propositions damendements controverses. Mais,
le collectif na pas t entendu. Ce vote
constitue un dshonneur pour le Parlement,
dnonce Yougourthen Ayad, de lAssociation
des Algriens des deux rives et de leurs amis
(Adra). Samedi dernier, il faisait partie des dizaines dAlgriens qui se sont rassembls devant les locaux de lambassade dAlgrie Paris pour exprimer leur dsaccord avec le

Yahia Magha/Libert
Le Parlement a adopt les amendements la Constitution.

contenu de la rvision constitutionnelle. Se

sentant trahi, il estime que ltat algrien a
commis une erreur fatale en procdant au reniement dune partie de sa composante populaire. Dans la conception du pouvoir, les Algriens de ltranger sont juste bons donner
leurs voix lorsquil y a des lections mais pas

devenir des voix audibles, en prtendant des

postes importants qui peuvent influer sur le destin du pays, fait-il remarquer trs amer.
Nabil Mati, prsident de Trait dUnion 93, partage cet avis. On nous met en avant pour jouer
au foot mais pas pour faire de la politique, ditil sur un ton trs sarcastique. Selon lui, les au-

torits algriennes sont coupables dune grave maladresse vis--vis de la diaspora, en lui
imposant des lois qui vont agir sur elle comme un repoussoir. Personne ne nous a consults. Nous avons t trahis, dplore le militant
associatif. Pour lAnaaf (Alliance nationale des
associations des Algriens de France), lagrment par les parlementaires des articles
controverss de la nouvelle Constitution entrine la cration de deux collges dAlgriens,
de lintrieur et de lextrieur. Les seconds
tant, daprs cette association, les victimes
dun vritable ostracisme. Daprs lAnaaf, les
articles 51 et 73 de la Constitution relvent
dune rgression politique aberrante et affligeante qui souille limage dune Algrie unie et dmocratique, inclusive et respectueuse des droits
inhrents la citoyennet.
Pour laver cet affront, les Algriens de France comptent sarmer davantage pour faire entendre leur voix et recouvrer leur pleine citoyennet. Nous devons faire durer la mobilisation qui est ne autour de la rvision de la
Constitution, pour dfendre plus solidement les
droits de la diaspora, affirme Nabil Mati. Le
28 fvrier prochain, il donne rendez-vous aux
Algriens de la Seine-Saint-Denis au cours
dun premier meeting populaire.
S. L.-K.

APRS LE VOTE DE LA LOI FONDAMENTALE

Lopposition dnonce une nouvelle violence contre la nation

adoption, dimanche, de la
nouvelle Constitution a suscit des ractions svres
des partis de lopposition qui dnoncent une nouvelle violence contre la
nation.
Ils se disent davantage outrs par la
mise en place, une premire dans les
annales des rvisions constitutionnelles, dune cellule de suivi de cette Constitution. Ladoption par
une mise en scne dployant un
lourd crmonial inutile pour cette
nouvelle Constitution par un Parlement illgitime est une nouvelle violence contre la nation, regrette, ce
titre, le secrtaire national charg de
la communication du RCD, Atmane Mazouz. Pour lui, ce texte sorti
de lombre, tabli pour consacrer la
prennit du rgime au dtriment de

celle de ltat, ne peut tre celui du

consensus. Cette loi fondamentale est
conue de manire unilatrale et
sans compromis et nengage que ses
rdacteurs et leurs parrains. Le
RCD considre ainsi que cette
Constitution est inadapte la
dangereuse conjoncture que traverse le pays et ce quelle vhicule comme amendements constitue la ngation des sacrifices des Algriens travers lhistoire, le dni de leur identit, la stigmatisation de lappartenance au pays et la volont dentretenir le statu quo. Et M. Mazouz de
rappeler que comme les prcdentes
Constitutions o chaque suzerain
dsign a eu la sienne ou les siennes,
celle qui vient de nous tre impose
est un vritable fourre-tout attentatoire la dignit, au combat et lin-

telligence des Algriens. Quant

linstallation de la cellule de suivi annonce par le chef de l'tat, le porte-parole du RCD dplore une supercherie de plus. Rien ne peut
tre construit sur la ngation de la
ralit algrienne telle que nie dans
la nouvelle Constitution a-t-il comment en jugeant que l'annonce de
Bouteflika est sans effet et ne fait que
confirmer le statu quo dans lequel le
pays est install. Cette Constitution,
conclut-il, rdige et adopte sans tenir compte des attentes des Algriens,
nest ni utile ni crdible. Tout comme le RCD qui se dmarque ainsi de
ce texte qui, souligne encore son reprsentant, nest pas le ntre et ne
nous engage en rien, Lakhdar Benkhelaf, dput du FJD de Djaballah,
dnonce, pour sa part, une opration

de maquillage dont lobjectif nest

autre que de duper, une fois de
trop, lopinion. Pour Benkhelaf, la
nouvelle Constitution napporte aucun amendement significatif, sinon
des dispositions superficielles et
sans fondement. En ce sens quil
sinterroge sur ce que sera le rle de
cette fameuse cellule de suivi annonce par Bouteflika. Cette cellule va
suivre lapplication de quoi? questionne-t-il en dplorant une Constitution ne contenant pas de dispositions claires sur lesquelles cette cellule pourrait veiller. Le porte-parole du FJD estime qu travers sa dcision de mettre en place cette cellule de suivi, Bouteflika confirme,
implicitement, ce que pense, tout
bas, lensemble des Algriens, que le
problme ne se pose pas en termes de

textes, mais dans la mise en application de ces derniers. Cest aussi,

ajoute-t-il, une faon de confirmer
lindfinit des institutions, y compris le gouvernement cens veiller
faire respecter la loi fondamentale.
Mme son de cloche chez le prsident du MSP, Abderrezak Makri,
pour qui une telle dcision exprime
le manque de confiance en les institutions. Pour lui, la nouvelle
Constitution est loin dtre consensuelle comme voulait le faire croire le pouvoir et elle napporte surtout
rien de nouveau la vie politique.
Lors de la crmonie de son adoption, nous avons vu quil sagissait bel
et bien dun monologue entre la
mme famille du pouvoir, a-t-il
regrett.
FARID ABDELADIM

MISE EN PLACE ANNONCE D'UNE CELLULE DE SUIVI DES DISPOSITIONS DE LA NOUVELLE CONSTITUTION

Un comit pour suppler les failles institutionnelles

ans le message du chef de ltat, lu ce
dimanche par le prsident du Conseil
de la nation devant les deux Chambres
du Parlement, lissue du vote de la rvision
constitutionnelle, une annonce inattendue,
voire surprenante, a t faite. Il sagit de lengagement de Bouteflika mettre en place une
cellule de suivi charge de veiller la concrtisation minutieuse et intgrale des nouvelles
dispositions contenues dans la loi portant rvision de la Constitution.
J'ai dcid, en ma qualit de garant de la
Constitution, de mettre en place () une cellule de suivi dont la mission essentielle sera de
veiller attentivement, dans les temps impartis
et jusqu' son terme, la concrtisation minutieuse et intgrale de ces dispositions et de m'en
tenir rgulirement inform, a indiqu le

chef de l'tat dans son message. La question

du respect de la Constitution et, au-del, celle de lapplication des lois se sont toujours poses avec acuit dans notre pays.
Au point que de nombreux acteurs politiques et sociaux se sont abstenus de prendre
part aux consultations engages autour de la
rvision constitutionnelle qui vient de
connatre son aboutissement, considrant
quil ne servait rien damender la Constitution ou dinitier des rformes lgislatives, sachant que le couac est ailleurs, soit dans lincapacit intrinsque des institutions veiller
lapplication des textes.
dire vrai, il y a, la base de cette dcision du
prsident de la Rpublique de sappuyer sur
une structure de suivi charge de veiller la
concrtisation des nouvelles dispositions consti-

tutionnelles, au moins, un doute quant laptitude des institutions donner une suite
concrte la rforme quil vient de parachever. Un doute, moins que ce ne soit une
conviction bien arrte quant ces failles institutionnelles qui, par ailleurs, sont bien
relles et se laissent voir tous les niveaux de
la vie publique.
Cest bien ces failles que lon doit les ttonnements et, loccasion, de lamentables prestations dont se rendent responsables les pouvoirs excutif, lgislatif et judiciaire et cest
elles que lon doit aussi labsence dune sparation effective entre ces derniers. Ce qui rend
problmatique lapplication des lois. Chose impensable dans un pays o les institutions
jouent pleinement leur rle, un ex-ministre
dtat, ministre de lIntrieur affirmait publi-

quement que la loi ntait pas un obstacle.

Comprendre: elle peut tre biffe dun trait
lorsque le besoin politique sen ressent. Et ce
qui vaut pour une loi vaut videmment pour
la Constitution. Tout se passe donc comme si,
aprs avoir fait ses emplettes, Bouteflika se rendait compte quil navait ni les bons cuisiniers,
ni les ustensiles ncessaires pour prparer la
marmite, ni le personnel de service pour
mettre le couvert.
En dfinitive, cette dcision du chef de ltat
qui, au demeurant, envisage cette cellule dans
la dure, quivaut un aveu: lAlgrie attend
toujours la rnovation et la modernisation de
ses institutions. linverse dune trituration
de la Constitution, celle-ci passe par une
vraie rforme politique.
SAD CHEKRI

LIBERTE

Mardi 9 fvrier 2016

Lactualit en question

APRS LE VOTE DE LA NOUVELLE CONSTITUTION

Quel agenda politique

pour Bouteflika ?
Des lois organiques de 2012 la nouvelle Constitution, voil que les moyens dilatoires spuisent. Il faudra
dsormais soccuper du quotidien des Algriens. Mais quel agenda Bouteflika peut-il encore proposer
aux Algriens pour le reste de son quatrime mandat qui sannonce difficile cause de la chute des prix du ptrole?
nnonce dans le sillage des
vnements ayant conduit de
profonds changements politiques dans les pays de la rgion Mena ds 2011, baptiss
superficiellement Printemps
arabe, la nouvelle Constitution algrienne est
adopte. Elle vient clturer un chantier de rformettes politiques qui na que trop dur.
Cinq longues annes qui nont, in fine, pas servi grand-chose puisque les nouveaux textes
promulgus dans le cadre de ce processus nont
pas apport le plus attendu en vue de la dmocratisation de la vie publique.
Les lignes de dmarcation entre les pouvoirs
nont pas t clairement traces comme promis par le Prsident qui a ajout laspect politicien de sa dmarche, en instituant un comit pour le suivi dapplication de la Constitution. Comme si la loi fondamentale avait besoin dune telle instance pour se faire respecter. Cest que toute ide est bonne pour dire
quon travaille du ct du palais dEl-Mouradia. Parce que lenjeu, cest de se maintenir au
pouvoir, quitte se donner en spectacle pour
amuser la galerie. On a beau dire que le pouvoir sest tromp denjeu en priorisant la rvision de la Constitution au moment o le ch-

Newpress

litique allaient
changer avec
ladoption dune
batterie de lois
organiques en
2012 et dsormais cette nouvelle Constitution relve plutt de manuvres dilatoires. Et maintenant ? Quel
agenda peut-on
proposer aux
Algriens pour
leur montrer
quon se sacrifie
vraiment pour
eux en dpit de
ses difficults
physiques
?
Maintenant que
La Prsidence doit trouver des solutions concrtes aux problmes des Algriens. le sous-sol ne gmage menace la stabilit du pays. dfaut de nre plus la mme rente quil y a cinq ans
mesures innovantes en tat de mettre le pays cause de la baisse des prix du ptrole? Lheusur le chemin de la modernit, faire ainsi mi- re de vrit a sonn et il faudra imaginer et
roiter aux Algriens que les rgles du jeu po- mettre en uvre les solutions pratiques aux

problmes du quotidien si difficile des Algriens. Que signifierait un probable remaniement de lquipe gouvernementale? Quapporterait-il en efficacit si ce nest dassouvir
lambition de quelques courtisans? Ou alors
une prsidentielle anticipe ? Les nouvelles
rgles du jeu consacres par la nouvelle
Constitution sont assez discriminatoires pour
susciter ladhsion et crdibiliser un tel processus.
Il faut juste examiner les dispositions de larticle fixant les conditions dligibilit au poste de prsident et cette histoire de justifier
dune rsidence sans interruption en Algrie
pour se convaincre de la mauvaise foi du pouvoir. moins de changer de cap et laisser les
entrepreneurs privs, aussi bien nationaux
qutrangers, faire les affaires, en uvrant faire dissiper la suspicion qui entoure lentreprise.
Mais, sommes-nous prts laisser les privs
grandir et mme saffranchir de la tutelle administrative et laisser les politiques se
construire des destins individuels en dehors
du srail. En tout cas, toute hsitation est synonyme de tension sociale qui ne saurait
sabsorber par la subvention de lhuile et le
sucre comme en 2011.
LYAS HALLAS

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA LE REOIT RGULIREMENT EN AUDIENCE

Lakhdar Brahimi, lami doubl du diplomate ofcieux?

imanche, pendant que les
parlementaires et le gouvernement taient runis dans
un grand crmonial au Palais des
nations, Club-des- Pins, loccasion du vote du projet de rvision de
la Constitution, le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, recevait en audience lancien ministre
des Affaires trangres, Lakhdar
Brahimi.
Une audience qui nest pas la premire du genre, tant est que les entrevues entre les deux hommes ont
t frquentes, pour ne pas dire
quasi rgulires ces derniers mois.
Au point, dailleurs, de soulever des
interrogations, mme si, au sortir de
chacune delles, le diplomate, qui se
serait dj prt la sance photo et
la squence tl diffuser dans le
20 heures, prend le soin hautement
prcautionneux de dclarer la
presse, convie donc couvrir lvnement, que sa visite tait personnelle et prive et quil a abord
avec le prsident Bouteflika plusieurs questions lies aux affaires
internes du pays et lensemble de la
rgion, notamment la situation en
Syrie, en Libye et en Palestine ainsi
que llection d'un nouveau secrtaire gnral de l'ONU et d'un nouveau prsident de la Commission de
l'Union africaine (UA).
Cette dclaration, invariablement
dclame au demeurant, suggre
bien un rle de conseiller, voire de
diplomate officieux pour Lakhdar
Brahimi. Il y a tout lieu de le supposer, en tout cas. Car, sinon, pourquoi une visite personnelle et prive
bnficierait-elle dun traitement
mdiatique spcifique, pour ne pas
dire privilgi? Une premire hy-

pothse avait dj t avance. Elle

est plausible, plus dun titre. Cest
celle qui soutient que ces audiences
accordes Brahimi, et dautres
personnalits de passage en Algrie,
taient organises pour satisfaire
une stratgie de communication
consistant diffuser des images tlvises du chef de ltat en possession de ses capacits assumer ses
charges. Surtout que les premires
audiences sont intervenues un
moment o lopposition politique
supposait que, suite son AVC, le
chef de ltat ne pouvait assumer
pleinement ses fonctions et rclamait, consquemment, lapplication de larticle 88 de la Constitution.
La nature rptitive des audiences a
fait germer une autre hypothse, tout
aussi plausible que la premire.
Nombre dobservateurs estiment
que Brahimi, qui a, assurment, un
carnet dadresses bien toff pour
avoir t durant de longues annes
diplomate onusien, jouerait le Gobetween en faveur du chef de ltat,
aussi bien lintrieur qu lextrieur du pays. Son rle, limage de
celui jou par Messaoud Zeghar, dit
Rachid Casa, dans les annes 70,
sous la prsidence du prsident
Houari Boumediene, et une
poque o le prsident Bouteflika
tait ministre des Affaires trangres, serait de venir en appoint
laction de la diplomatie officielle.
Une mise contribution du diplomate au long cours qui laisserait dduire que le chef de ltat, amoindri
physiquement par la maladie, nest
pas vritablement satisfait par laccomplissement diplomatique officiel.
Par le pass, les milieux mdiatiques ont soulev la question dune

msentente entre Abdelaziz Bouteflika et Ramtane Lamamra. Lassertion a vu son crdit renforc lorsque,
remaniant lExcutif, le chef de ltat a cr une diplomatie bicphale,

dans un premier temps, en dcrtant

un mme statut pour Messahel et
Lamamra, avant de se raviser quatre
jours plus tard pour amliorer le statut du dernier. Mais le message

LDITO

tait l: Bouteflika peut sappuyer

sur dautres disponibilits pour des
missions diplomatiques, Lakhdar
Brahimi, entre autres.
SOFIANE AT IFLIS

PAR OUTOUDERT ABROUS

abrousliberte@gmail.com

Et maintenant ?

Certains
ministres,
qui nauront dur
que le temps dune
rose, seront
remercis tout
heureux de
calligraphier leur
ancienne fonction
sur une carte de
visite.

aintenant que le socle constitutionnel, nouvelle version, est pos,

malgr son rejet par une partie de lopposition, il y a lieu de sinterroger sur la future feuille de route du Prsident. Jusqu un pass rcent, la rvision du texte fondamental a permis de donner un rpit
au pouvoir qui a maintenu le suspense cinq ans durant. Dabord, cette rvision a t voulue par tous les acteurs politiques, sans exception. Certains
esprant un dbut de transition dans la gouvernance, dautres, un geste
de volont que le temps des Printemps arabes a mis en avant.
Aujourdhui que le texte est vot une large majorit des parlementaires,
se pose la question brlante: et maintenant? Dabord, y aura-t-il un changement de gouvernement et quelle sera sa composante? Sur ce sujet, les
spculations vont bon train mais on oublie souvent que le chef de gare reste le seul ouvrir la voie du passage autoris. Si la priorit et le challenge qui tardent se mettre en uvre restent lconomie, un simple remaniement serait suffisant pour un Prsident pour qui ce secteur est secondaire connaissant son apptence pour la chose politique et son substrat, la diplomatie. Ds lors, certains ministres, qui nauront dur que le
temps dune rose, seront remercis tout heureux de calligraphier leur ancienne fonction sur une carte de visite. Dautres seront promus pour services rendus ou comptences avres, tout en restant dans le primtre
de protection de la majorit.
Mais les dfis difficiles qui attendent le pays et les sueurs et autres austrits que subiront les citoyens demandent des dcisions impopulaires
que lExcutif actuel peinera prendre en charge, du fait de labsence dune
relle visibilit du terrain, dune part, et dune opposition, quel que soit son
poids, qui ne cessera pas dtre la mouche du coche, encore la recherche
de son itinraire, dautre part.
Peut-tre quaprs les discours, un providentiel dclic permettra au pays
de sortir du marcage de lattentisme. n

Mardi 9 fvrier 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

MOHAMED BENSAD AT IDDER, FIGURE DU MOUVEMENT DE LIBRATIONNATIONALE AU MAROC, LIBERT

Le conflit du Sahara occidental

na que trop dur!
SIF
U
L
C
EX

Libert: Vous tes en Algrie pour les crmonies du 40e jour du dcs de Hocine
At Ahmed. Dans quelles circonstances
lavez-vous connu?
Mohamed Bensad At Idder: Dabord, la
premire fois que jai entendu parler de feu
Hocine At Ahmed, ctait au sein des cellules
du Parti de lIstiqEntretien ralis par : lal, la fin des anMOHAMED-CHRIF nes 40. On se
prparait enLACHICHI
gager la lutte arme pour lindpendance du Maroc. Grce
la coordination des diffrents partis nationalistes en Afrique du Nord, un projet de
lutte commune prenait forme et lespoir dun
avenir unitaire galvanisait nos convictionset
guidait nos pratiques. Mmes les chants patriotiques slaboraient en commun, comme
le fameux Min Jibalina tala3a sawtou el
ahrar Le nom dAt Ahmed nous parvenait
de lAlgrie mais aussi du Caire ou encore de
Bandoeng. Nos trajectoires ne se croiseront enfin quen 1961. Hocine At Ahmed tait
alors incarcr en France. Le Maroc tait indpendant mais lArme de libration marocainedu sud (ALMS) dont jtais responsable venait dtredissoute en 1960. cette poque,nombre de nationalistes et de rsistants se trouvaient, malgr eux, en opposition au pouvoir marocain. Dans ces
conditions,jai rendu visite aux cinq leaders
algriens incarcrs en France. Jai alors
rencontr pour la premire fois Hocine At
Ahmed et ses amis. Nous avons discut du
Maghreb, de lindpendance prochaine de
lAlgrie et des diffrentes stratgies possibles. Jai not quil y avait dj des diffrences de points de vue entre At Ahmed et
Ben Bella. Aprs leur libration, on leur a organis au Maroc un retour triomphal. Ctait
alors notre deuxime rencontre.
Aprs 1962,les orientations donner au nouvel tat algrien indpendant ont t
lorigine de divergences. Hocine At Ahmed, Boudiaf et dautres commenaient
tre inquits par les services de Houari Boumedine et leur libert devenait effectivement menace.Cest alors quavec des camarades nationalistes et rsistants, nous
avons rendu visite au courant de lanne 1963
au prsident Ben Bella.
On lui a fait part de notre protestation
contre ces menaces. LAlgrie et le Maghreb
avaient besoin, en effet, et aprs le dpart de
la France, de tous leurs enfants. Seulement
voil, les malheureux dveloppements politiques survenus au Maroc mont contraint
lexil durant 18 ans, dabord en Algrie et
ensuite en France. Ds lors, avec Hocine At
Ahmed, on se rendait visite et on changeait
nos impressions tout en continuant laborer des propositions pour un avenir commun. Aprs mon retour dexil, en 1983, nous
avons fond au Maroc, mes camarades et
moi, lOrganisation de laction populaire et
dmocratique (OADP) devenue en 2005 le
Parti socialiste unifi(PSU). Depuis, Hocine
At Ahmed nous rendait visite rgulirement
au Maroc et son parti, le FFS, assistait tous
nos congrs et confrences. La dernire
participation en date remonte fvrier
2012.
Vous avez longtemps combattu dans les
rangs de lArme de libration marocaine
dans les rgions sahariennes o vous avez
eu ctoyer notamment un certain El-Ouali Mustapha Essayed, qui nest autre que le

Lachichi/Libert

De passage Alger, le vieux militant nationaliste marocain na pas hsit livrer pour nos lecteurs son sentiment
sur la question du Sahara occidental ainsi que sur les relations tumultueuses entre lAlgrie et le Maroc. Il plaide
dans cet entretien pour une solution ngocie et un rapprochement entre les deux pays frres.

fondateur du Polisario, dcd en 1977.

Pouvez-vous nous dire quelques mots sur
ce personnage?
Dans les rangs de lALMS, on a combattu ensemble le colonialisme espagnol dans les rgions de Sidi Ifni, Tarfaya, Smara, Layoune,
Boujdour et Dakhla. cette poque, des volontaires des provinces du Nord ctoyaient
de nombreux combattants du Saharaoccidental. Lobjectif tait de librer ces rgions
et de raliser lunit du peuple marocain et
de ses territoires. Aprs lopration couvillon qui a permis aux armes espagnole
et franaise daffaiblir lALMS, et aprs que
celle-ci ait t dissoute dans des circonstances
troubles au Maroc, les dirigeants de lALMS
ont recueilli Casablanca et Rabat les enfants des combattants sahraouis et se sont
occups de leur scolarit. Jtais personnellement responsable de cette action. Ainsi, Essayed a fait ses tudes secondaires et universitaires au Maroc avec le soutien des anciens de lALMS et des partis nationalistes marocains.
Jusquau dbut des annes 70, les jeunes sahraouis rclamaient un retour rapide du Sahara occidental dans le giron de la mre-patrie, c'est--dire le Maroc. Ils dnonaient
mme, avec fougue, le laxisme des autorits
marocaines cet gard. Cest dailleurs au
cours dune manifestation de ces jeunes
Tan-Tan, rprime violemment par les forces
de lordre, que lide dindpendance a pris
naissance. Et cest sur proposition du grand
Maghrbin, Mohamed Bahi Horma, que jai
reu en 1975, mon domicile parisien, ElOuali Mustapha Essayed. On a discut de
lavenir du Sahara occidental. Mes amis du
Mouvement du 23 mars et moi avions critiqu les choix stratgiques du Polisario. Tout
en tant lpoque opposant au roi Hassan
II et condamns par contumace, soit la peine capitale, soit la perptuit, nous avons
affirm El-Ouali que la priorit devait aller, non pas la cration dun petit Etat dans
la rgion mais la lutte commune pour la
libert et la dmocratie qui garantiraient les
droits des rgions, du citoyen et des minorits ethniques ou religieuses. Ces discussions
taient srieuses et cordiales. On les a mme
consignes et dites par la suite dans un
livre. Hlas, El-Ouali a disparu avant de
pouvoir interagir avec nous
Vous avez t condamn mort en 1963
sous Hassan II pour complot contre la mo-

narchie et vous avez trouv refuge en Algrie. ce titre, on peut vous considrer
comme un tmoin privilgi de cette priode trouble de lindpendance algrienne et des relations en dents de scie
entre les deux pays voisins. Peut-on esprer, selon vous, un rapprochement entre
lAlgrie et le Maroc?
Cest en tout cas, mon vu le plus cher! Malgr mon ge avanc, jai fait leffort, contre
lavis de mes mdecins, de me rendre en Algrie. Depuis que je suis arriv, je nai cess
de rencontrer les forces vives de la nation algrienne. Que ce soit ladresse des membres
du gouvernement ou des jeunes de la socit
civile en passant par les partis politiques,
mon message est simple: Nhypothquons
pas lavenir, nalimentons pas les conflits, ne
sapons pas les liens de fraternit entre nos
peuples! Certes, la situation politique
concrte est trs complexe.
On passe rgulirement dun moment daccalmie un autre de tension extrme. Les
deux tats saffrontent par ailleurs au sein
des instances internationales, au Parlement
europen, dans les forums de jeunesse et
mme au sein des organisations de dfense des droits humains. Pourtant,nos deux
peuples aspirent la dignit, une vie
apaise, laccs la formation, au travail,
la culture, en bref la citoyennet. Ce ne
sont pas l des privilges mais des droits qui
doivent tre garantis par la loi. Dans ce
sens, il est impratif de mettre un terme aux
conflits de frontires et celui du Sahara occidental. Laffaire est peut-tre aussi complexe que celle de lAlsace-Lorraine en Europe
qui, malgr les retombes de deux guerres
mondiales et tout ce qui sest accumul
comme prjugs et reprsentations ngatives, la France et lAllemagne ont eu le
courage de tourner la page du pass pour
sunir et btir en commun lEurope. Daprs
moi, lAlgrie et le Maroc peuvent faire davantage en inaugurant un processus de
constructions positives.
Cette tche parat incommensurable car au
Maroc beaucoup font de la marocanit du
Sahara, une cause sacre alors que chez
nous le droit lautodtermination des
peuples reste un principe intangible, voire mme un socle fondateur pour le pays.
Peut-on, dans ces conditions, vaincre cet
antagonisme qui empoisonne les relations entre les deux pays?

Le conflit du Sahara occidental na que trop

dur. Une solution politique ngocie et
quitable est parfaitement possible! Elle ne
sera, en tous cas, jamais le rsultat de la
langue de bois mais bien prcisment dune
culture de lcoute et des approches rationnelles de nos intrts stratgiques communs. Lespace du Sahara devra tre un
pont dintgration maghrbine et non une
cause de dsintgration, ce qui est le cas aujourdhui. Lors de la crmonie du 40e jour
du dcs de Hocine At Ahmed, lespoir
dun grand Maghreb a vibr avec celui de la
dmocratie et de la citoyennet. Il nous
faut aujourdhui le courage indispensable
pour insuffler nos jeunes, nos femmes et
nos hommes, la conviction de dvelopper cette ralit enfouie. Le conflit est, certes, complexe mais la volont unitaire peut vaincre
toutes les difficults. Je ne cesse de le rpter, lavenir de lAlgrie, cest le Maroc et lavenir du Maroc, cest lAlgrie!
M-C. L.

Bio-express

n N le 1er juillet 1925 Timensourt, dans la

rgion deChtouka At Baha, dans le Sud
marocain, Mohamed Bensad At Idder a
commenc ses tudes dans plusieurs coles
coraniques traditionnelles duSouss. Aprs
1945, il rejoignit l'universit Ibn Youssef
Marrakech, une poque o nombre de
nationalistes y taient actifs
commeAbdellah IbrahimouMohamed
Basri, dit Fqih Basri. Avant de rejoindre
formellement la rsistance, At Idder aura
affaire au pachade Marrakech, Thami El
Glaouiqui dirige alors toute la rgion
duHaut-Atlas. En reprsailles, il est assign
rsidence par leprotectorat franais.
Ds1955, Bensad At Idder rejoint l'Arme de
libration nationale(ALN) au sud (dans
leMaroc espagnol), puis ds1957en passant
au sud pour armer les tribus sahraouies, afin
de combattre les Franais et Espagnols,
encore prsents au Sud marocain. Il assiste
impuissant, en1958, la destruction de
l'ALMS lors de l'Opration couvillon.
Membre de l'Istiqlal, il participe la scission
en1959crant l'UNFP. En1960, il est inculp
pour un complot fictif, puis en1963lors de
l'affaire ducomplot de juillet 1963, et est
condamn mort pour complot contre la
monarchie. Il s'exile enAlgrie et ensuite en
France o il reste en contact avec le dirigeant
du Tandhim (organisation clandestine),
Mohamed Fqih Basri. En1981, il est amnisti
et runit autour de lui les militants du
Mouvement du 23-Mars pour fonder, en1983,
le parti politiqueOrganisation de l'action
dmocratique populaire, dont il restera le
dirigeant-clef jusqu' la fusion en2002avec
trois autres partis crant le mouvement de la
Gauche socialiste unifie (GSU). En
septembre1984, il est lu dput de la rgion
Chtouka At Baha laChambre des
reprsentants, un sige qu'il gardera
jusqu'en2007, date laquelle il refuse de se
reprsenter auxlections lgislatives. Tout
au long des annes 1990, Bensad At Idder
fera partie des refondateurs de laKoutla,
bien qu'il manifeste une indpendance
d'esprit que ses partenaires
(Istiqlal,USFP,PPS), aussi bien que le pouvoir
en place, apprcieront trs peu. En 1989 et en
1992, il interpelle les ministres de la Justice
et de l'Intrieur sur le sort des dtenus du
bagnede Tazmamart. En 1996, l'OADP a
refus de cautionner la Constitution.
Respect pour son intgrit et la constance
de ses positions, lancien opposant au roi
Hassan II reoit en juillet 2015 les insignes
du Wissam al-Arch, ordre du Trne, la plus
haute distinction royale.
M.-C. L.

LIBERTE

Mardi 9 fvrier 2016

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

PAR DFAUT DE SPONSORS ET MANQUE DE SOUTIEN

DE SONATRACH ET DE LA TUTELLE

La confrence sur la stratgie

nergtique du Club des ptroliers
srieusement compromise

TLEMCEN

Mort
mystrieuse de
centaines
doiseaux

ELLE SERVIRAIT LLEVAGE DE POISSONS

Des experts de lUnion

europenne sintressent la grande sebkha

n Des centaines

n Le Club des ptroliers, form par des anciens P-DG de Sonatrach, des experts dans
le domaine et des anciens partenaires du secteur de lnergie, risque de ne pas pouvoir honorer la rencontre sur les questions nergtiques, quil organise annuellement la
veille de la clbration de lanniversaire de
la nationalisation des hydrocarbures le 24 Fvrier 1971. Cette anne, le club rencontre de
grandes difficults fdrer des sponsors autour de son projet, quils ont soutenu pourtant financirement, les annes prcdentes.

Le Club des ptroliers na pas russi, non

plus, jusqu prsent, obtenir lappui du
groupe Sonatrach ni le parrainage du ministre de lnergie. Ds lors, son rendezvous annuel est srieusement compromis.
Pourtant, cette anne, davantage que celles
passes, lengagement dun dbat sur les perspectives des activits dans le domaine des hydrocarbures simpose pour une meilleure visibilit de lconomie nationale dans une actualit marque par une crise nergtique
structurelle.

ELLES VIVENT DANS UN LOGEMENT DE FONCTION ATTRIBU

LEUR DFUNT PRE

Des jeunes femmes menaces dexpulsion

par la Direction de lducation

n Deux jeunes femmes clibataires risquent

tout moment de se retrouver dans la rue.
La Direction de lducation nationale AlgerEst les exhorte quitter le logement de fonction, attribu il y a plus de 34 ans leur dfunt pre. Le wali dAlger a lanc une opration dassainissement de la situation des
logements de fonction occups indment
par des gens qui ny ouvrent pas droit. Sont
toutefois exclus de la procdure, les attributaires ou leurs ayants droit qui nont pas
bnfici, entre-temps, dun logement subventionn par ltat et qui ne possdent au-

cun bien immobilier? Et cest le cas de ces

deux jeunes femmes. Pourtant, elles sont
sous le coup dune action en justice pour librer lappartement. Dtermines se battre
jusquau bout, elles multiplient les dmarches auprs des tribunaux et des ministres concerns (ducation nationale, Justice et Moudjahidine), pour pouvoir garder
un toit sur leur tte. Elles se battent surtout,
nous dit lane, contre la pression et le harclement moral exercs sur elles pour les inciter abandonner la lutte pour ce quelles
considrent comme un droit lgitime.

ELLE SEST JETE DE LA TERRASSE DE SON LYCE

Tentative de suicide dune adolescente

n Pour des raisons non
encore lucides, une
lycenne de 19 ans a tent
de se suicider en se jetant de
la terrasse du bloc
administratif du nouveau
lyce dOued Cheham

(Guelma). La chute, qui, fort

heureusement, na pas t
fatale, lui a occasionn des
blessures graves. La victime
a t vacue vers la
polyclinique locale puis
transfre l'hpital de

Bouchegouf, o elle est

garde en observation. Une
enqute est ouverte par la
brigade de la Gendarmerie
nationale de Oued Cheham
sur les circonstances de ce
drame.

doiseaux, morts
mystrieusement, ont
t trouvs proximit
du centre de
traitement des
maladies
asthmatiques de
Tlemcen situ sur les
hauteurs de la ville,
non loin du plateau de
Lalla Setti. Il sagirait
de grives musiciennes
trapues dont les
parties suprieures et
la tte sont de couleur
brune et qui peuplent
la fort de Dzarifet.
Ces oiseaux ont-ils
ingurgit des produits
chimiques rejets par
le centre hospitalierou
picor des grains de
mort aux rats ? La
question demeure
pose en attendant les
rsultats de lenqute
enclenche par la
Direction des forts,
qui apprhende la
menace dune
pidmie de grippe
aviaire.

n Lors de lune de leurs visites priodiques effectues

dans la wilaya dAn Tmouchent, dans le cadre de la
supervision de la mise en
application du programme
de diversification conomique Diveco II, des experts en aquaculture de
l'Union europenne (UE) se
sont intresss la grande
sebkha.
cheval sur les wilayas
dOran et dAn Tmouchent, cette grande tendue
deau sale devra faire lobjet
dune tude pour lexploiter
bon escient, a appris Libert

auprs de Sahnoune Boukabrine, directeur de la pche et

des ressources halieutiques,
dans la wilaya.
Lide est de lamnager de
telle manire lutiliser comme lieu dlevage larvaire
dartmia, destin lalimentation de poissons. Ce
crustac branchiopode qui
est capable de vivre en eau
excessivement sale est considr comme une nourriture
de choix pour les closeries
de poissons. Le projet parat
surraliste tant le pays nest
pas particulirement investi
dans la production piscicole.

IL EST GRATUITEMENT ACCESSIBLE VIA SON PORTAIL WEB

Un annuaire de coordonnes
des praticiens de la sant
n Sahti est un annuaire algrien ddi aux praticiens
de la sant. Totalement gratuit, ce portail permet de
retrouver rapidement un
mdecin, un dentiste ou un
pharmacien dans une localit donne. Il se fonde sur
une base de donnes de plus
de 30 000 praticiens rpartis
sur les 48 wilayas et permet
de faire des recherches prcises par spcialit, secteur
(public ou priv) et par ville et/ou wilaya. Les patients
ayant fait des demandes de
rendez-vous recevront une
confirmation par e-mail et sms. Le site permet galement aux acteurs dans le domaine
de la sant de sinscrire et davoir une fiche (un lien direct) qui sera leur carte de visite
virtuelle. Il est dj compatible avec tablettes, smartphones et PC.

ABDELHAK LAMIRI, EXPERT EN CONOMIE, DONNE LE MODE DEMPLOI

Comment booster le tourisme algrien

n Dans la dernire dition
dun magazine spcialis
dans le tourisme, Abdelhak
Lamiri, un expert en conomie, aborde, dans une interview, la problmatique
de la relance du secteur, en
donnant, ce qui pourrait tre
de son point de vue, des
ides de sortie de crise.
Il estime, cet gard, que
lAlgrie dispose datouts
considrables pouvant lui

permettre de se positionner
parmi les 20 meilleures destinations mondiales.Mais,
lAlgrie souffre dune carence dimage qui marginalise ses
potentialits touristiques,
souligne-t-il, en ce sens
quelle nest pas prsente
dans le format dune carte
postale qui ferait rver les
touristes trangers et surtout les inciterait passer
lacte en programmant un

sjour de ce ct de la Mditerrane.
M. Lamiri voque limpact
du terrorisme sur le tourisme mondial, et sur lAlgrie
en particulier. Il a, bien entendu, tabli les mesures qui
participeraient booster le
secteur touristique jusqu le
rendre important dans lconomie nationale.

Mardi 9 fvrier 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

VISITE D'INSPECTION DU WALI DANS LES ZONES D'ACTIVIT DE LAKHDARIA ET DE BECHLOUL

Maaskri dclare la guerre

aux investisseurs pollueurs !
Les diverses zones d'activit implantes Bouira sont, pour la majorit d'entre elles,
livres l'abandon et au laxisme des autorits.
a tourne du wali de
Bouira, effectue au niveau des zones de Lakhdaria et Bechloul, a permis de faire le constat
dune situation alarmante. M. Maaskri na pas manqu de faire tat de sa dception, voire de sa colre, face cette situation des plus lamentables. Il a, en effet, instruit les
responsables de la DUC ainsi que
ceux de la DPMI/ PME, intervenir en urgence, afin de relancer l'activit de ces zones. En outre, le premier magistrat de Bouira, a plaid
pour la sauvegarde de l'environnement, notamment au niveau de Lakhdaria, o une importante richesse cologique menace par des pro-

jets relativement polluants. ce

propos, il a mis en garde les investisseurs sur l'absolue ncessit de recycler les dchets manant de leurs
usines, en installant, titre d'exemple,
des units de traitement des eaux
uses. Pour illustrer cette guerre dclare aux investisseurs pollueurs,
M. Maaskri a ordonn la fermeture
immdiate dune huilerie situe dans
la zone de Lakhdaria, laquelle dversait sa margine directement dans le
lit dun oued. Vous tes compltement inconscient () monsieur, vous
tes un ennemi de la nature de lenvironnement, semportera le wali de
Bouira. Ensuite, il ordonnera la fermeture de cette huilerie considre
comme un danger pour lcologie.

Les supplications du propritaire

nauront aucun effet sur le wali de
Bouira, qui, par ce geste hautement
symbolique, dclare ouvertement la
guerre aux investisseurs pollueurs.
la zone dactivit de Lakhdaria,
louest de Bouira, le wali est rest mdus face la stagnation des projets
inscrits.
En effet, quatre ans aprs sa rhabilitation, pour un montant de plus de
45 millions de dinars et dautres
plans de relance, cette zone demeure largement improductive. En effet,
sur 23 projets inscrits, seulement
2 sont pleinement oprationnels,
11 sont l'arrt et les autres connaissent de multiples retards. Ainsi, sur
un total de 44 lots, seulement la

moiti est relativement exploite.

Parmi les projets inscrits, on citera,
entre autres, une laiterie, une unit
dincinration des produits mdicaux
prims, une usine de fabrication
demballages, une chambre froide,
une unit de sidrurgie mtallique
ainsi quune usine de fabrication de
chaussures. Les investisseurs rcalcitrants, ont t pris par le wali de
restituer les terrains et laisser les
gens srieux travailler. La zone
dactivits de Bechloul, situe lest
de Bouira, a t galement inspecte
par le wali et le constat observ ne
prtait gure loptimisme. Comme
Lakhdaria, cette zone na dactivit que le nom, tant les projets inscrits
(25) connaissent un retard des plus

significatifs. Ces derniers, dont une

unit de production de parpaing
(35 000 units/jour), une usine de
production de lait de soja et un
abattoir mixte pour bovins, ainsi
qu'un projet de nouvelle technologie
de haute scurit, en partenariat
avec des investisseurs bulgares, restent irrmdiablement larrt. Pourtant, en 2014, une enveloppe budgtaire de prs de 70 millions de dinars,
a t alloue pour la rhabilitation de
cette zone, dans un dlai de 18 mois.
Deux ans plus tard, certes, lamnagement a t jug par le chef de lexcutif de Bouira assez satisfaisant,
mais beaucoup reste faire pour atteindre les objectifs escompts.
RAMDANE BOURAHLA

EN ATTENDANT UN SERVICE ONCOLOGIE AU CHU

Le nombre de cancreux en hausse Bjaa

e cancer ne cesse de prendre des proportions de plus en plus importantes Bjaa. Mme si aucune statistique na t
tablie sur cette pathologie au niveau de la wilaya, des oncologues exerant lhpital
dAmizour avancent le chiffre approximatif de
prs de 500 cas enregistrs au niveau de ltablissement, lanne dernire, avec une prdominance du cancer colorectal chez lhomme
et le cancer du sein chez la femme.
Un chiffre qui, cependant, peut tre revu la
hausse au niveau de toute la wilaya vu le

nombre de cancreux qui se soignent dans

dautres hpitaux du pays.
Mais cette hausse exponentielle du nombre de
cancreux Bjaa ne manquera pas daccentuer les dsagrments causs aux patients vu
la prise en charge que la maladie ncessite.
En effet, ce jour, le CHU de Bjaa ne dispose toujours pas dun service doncologie et le
projet dun centre anti-cancer Amizour, relanc depuis peu, peine voir le jour.
Pourtant, lors des premires journes de dpistage du cancer colorectal Bjaa qui se sont

droules au campus dAboudaou, des mdecins exerant au sein du CHU nont pas
manqu dexprimer leur vu de voir un service doncologie voir le jour au sein de leur tablissement.
Il en est de mme, dailleurs, sagissant du
centre anti-cancer dAmizour, o sont prvus
un service dhospitalisation et de suivi ainsi que
des services dexploration, tels que le laboratoire, la radiologie et la radiothrapie. La
structure aurait, en effet, pu soulager les patients contraints souvent de subir les difficul-

ts pour obtenir un rendez-vous ailleurs. En

attendant que ces ralisations voient le jour,
le dpistage prcoce et la prise en charge
temps des malades restent pour le moment les
meilleurs moyens pour rduire son incidence de la pathologie, disent les spcialistes. Et
cest dans cet objectif quune opration de dpistage du cancer du sein et du col de lutrus
a t lance rcemment dans plusieurs localits de la wilaya.
H. KABIR

LEGSA AU CUR DUNE CONTESTATION ORAN

Manifestation et contre-manifestation
ier, en fin daprs midi, une
scne des plus ahurissantes
qui sest produite devant
lentre du sige de lEGSA de laroport Ahmed-Ben Bella dOran, a
failli mal tourner. Et pour cause, un
appel un rassemblement avait t
lanc pour soutenir un employ,
M. Attrous, ex-syndicaliste qui avait
observ une grve de la faim de
14 jours suite, selon ses propos, au
refus de la direction dappliquer les
dispositions prvues par la convention
collective pour les dparts la retrai-

te. Sur place, alors quun groupe

dune dizaine de personnes, dont des
membres de syndicats autonomes, de
la Laddh et de la socit civile, stait
rassembl le long du trottoir, plus
dune trentaine demploys de lEGSA sont galement sortis, en brandissant des banderoles et en scandant
des slogans pour dfendre leur entreprise. Nous nacceptons pas que des
trangers viennent se mler des affaires de lentreprise et sattaquent
notre entreprise. Cest notre entreprise ! ont lanc certains dentre eux.

Une contre-manifestation bruyante

qui a failli dgnrer lorsque certains
des agents de scurit, des femmes de
mnage et quelques cadres de lEGSA, ont voulu disperser le petit groupe de soutien lancien syndicaliste.
Aux alentours, des agents des forces
de lordre en civil, y compris des gendarmes, ont suivi la confrontation
sans intervenir. Face aux invectives
lances comme, mercenaires par le
groupe de lEGSA qui tait lvidence envoy, les membres du groupe
de soutien rpliquent par dautres slo-

TIZI OUZOU

Naissance du Syndicat
des mdecins libraux
es mdecins libraux, gnralistes et spcialistes,
viennent de procder la cration de leur syndicat SNML dont la section de Tizi Ouzou, prside
par le docteur, spcialiste en psychiatrie, Mahmoud Boudarne, a t installe cette semaine.
Selon les explications du prsident de ce nouveau syndicat dans la wilaya de Tizi Ouzou, lobjectif de cette organisation nest surtout pas confondre avec celui du
conseil de lOrdre des mdecins. Le conseil de lOrdre
concerne tous les praticiens, quils soient libraux ou exerant dans le secteur public, et il a pour mission de veiller
la bonne morale et au respect de la dontologie dans
lexercice de la mdecine, alors que le syndicat des mdecins libraux a pour objectif essentiel de dfendre les intrts socioprofessionnels des mdecins, a-t-il dclar.
Parmi ses prrogatives, figure galement, a-t-il ajout,
celle dorganiser des rencontres conviviales pour ap-

prendre mieux se connatre et mieux organiser leurs

relations professionnelles, notamment en matire
dchanges entre spcialistes et mdecins gnralistes tant
en ce qui concerne linformation mdicale que la circulation du patient entre praticiens gnralistes et spcialistes. Selon ce mme docteur en psychiatrie, une assemble gnrale est prvue pour le 8 avril prochain avec
comme objectif de tracer une feuille de route pour les
activits mener et de sensibiliser les concerns afin de
rejoindre ce nouveau syndicat.
En ce sens, le Dr Boudarne rappelle qu la diffrence
des praticiens du secteur public qui ont une tutelle qui
veille sur leurs intrts, les mdecins libraux ne peuvent se protger que sils sont unis et organiss autour
dun syndicat. Do, estime-t-il, la ncessit qui a prvalu la cration de cette nouvelle organisation.
S. LESLOUS

gans exprimant lautre bord. Pour

rappel, M. Attrous, mis la retraite
doffice, naurait pas bnfici de
loctroi de deux catgories suprieures suite, explique-t-il, un
subterfuge organis par la direction,
de connivence avec les nouveaux dlgus syndicaux. Accusation rejete
par la direction de lEGSA et certains

membres de la section syndicale,

animateurs de la contre-manifestation dhier. Pour rappel, lex-syndicaliste observait une grve de la
faim, install sous une tente devant
lentre de lEGSA, do il a t dlog par la police la veille de la visite du maire de Bordeaux.
D. LOUKIL

SOUSCRIPTEURS AADL 2001-2002

Remise des pr-affectations

n LAgence nationale damlioration et de dveloppement du logement

(AADL) a entam, hier, la remise des dcisions de pr-affectation au profit
des souscripteurs du programme de logement location-vente pour 2001 et
2002. Selon le site lectronique de lAADL, une moyenne de 300 dcisions
de pr-affectation/jour seront remises Alger, 200 Blida, 100 Batna,
Skikda, Sidi Bel-Abbs, Mostaganem et Oran en attendant la gnralisation progressive de lopration lensemble des wilayas du pays dans les
semaines venir. Les souscripteurs pourront prendre connaissance des
dates de rception travers le site lectronique de lagence aprs introduction du matricule du souscripteur et de son mot de passe. Lagence
veillera par la suite tablir des convocations ladresse de ces derniers
en respectant lordre chronologique. Les dcisions de pr-affectation qui
renferment des informations sur le site, lappartement, le numro du
btiment, ltage et le nombre de pices est considr comme un premier
document attestant de lattribution dun logement au souscripteur. Dans
le mme temps, la remise des ordres de versement pour la troisime
tranche estime 5% soit, 105 000 DA pour un F3 et 135 000 DA pour un F4
est galement prvue. LAgence AADL envisage, dans une premire tape,
lattribution de 40 000 dcisions de pr-affectation dont 20 000 Alger. Il
sagit des logements dont ltat davancement des travaux a t estim
70% en 2015. Par ailleurs, en fonction de lavancement des travaux sur les
autres chantiers, des dcisions seront labores pour des logements supplmentaires jusqu satisfaire la demande de lensemble des souscripteurs du programme 2001 et 2002. Dautre part, lAADL a labor les dcisions daffectation sur la base dun logiciel mis au point par des informaticiens de lagence et qui permet la rpartition des souscripteurs admis
sur les diffrents sites disponibles. Le logiciel prend en compte, pour ce
qui est de lopration de rpartition, la chronologie de linscription des
souscripteurs, leur tat de sant et le nombre des membres de la famille.
R. N./APS

LIBERTE

Mardi 9 fvrier 2016

Lactualit en question 7
LE MINISTRE DU COMMERCE PINGLE LES CONCESSIONNAIRES AUTOMOBILES

30 infractions
et 88 plaintes recenses
Les infractions sont lies la garantie, au dfaut dinformation sur les conditions de vente, laugmentation
des prix (diffrence entre la valeur mentionne sur le bon de commande et celle mentionne
sur la facture dlivre), aux pratiques contractuelles abusives et au refus dlibr de concessionnaires
de rpondre aux convocations (opposition au contrle).
e ministre du Commerce vient de
publier des chiffres qui accablent
certains concessionnaires automobiles coupables dinfractions
aux lois et aux cahiers des charges
rglementant leur activit. Entre
septembre et octobre 2015, une opration
dvaluation a t lance, impliquant 9 directions rgionales de commerce (DRC) dAlger,
de Blida, dOran, de Batna, de Stif, dAnnaba, de Bchar, de Sada et dOuargla, ainsi que
48 directions de commerce de wilaya (DCW),
et ce, pour enquter chez 751 oprateurs,
73 concessionnaires et 678 distributeurs et revendeurs.
Le bilan? 30 infractions ont t recenses, dont
le plus grand nombre a t enregistr Oran
(10) et Batna (7). Celles-ci sont lies la garantie, au dfaut dinformation sur les conditions de vente, laugmentation des prix
(diffrence entre la valeur mentionne sur le
bon de commande et celle mentionne sur la
facture dlivre), aux pratiques contractuelles
abusives et au refus dlibr de concessionnaires de rpondre aux convocations (opposition au contrle). Il a t relev galement que
88 plaintes de clients ont t reues par les
DRC et DRW, dont le plus grand nombre a t
enregistr dans la rgion dAlger (32) et
dOran (30). Selon le ministre, il ne sagit que

Newpress

Le ministre du Commerce promet de svir.

dune premire valuation de mise en uvre

du dcret de fvrier 2015 fixant les conditions
et les modalits dexercice de l'activit des
concessionnaires, et de larrt de mars 2015
relatif au cahier des charges de ces oprateurs.
Autrement dit, le ministre du Commerce

promet de svir et dtablir dautres bilans sur

les priodes allant de novembre ce jour, une
priode durant laquelle des milliers de clients
ont souffert le martyre pour rcuprer leurs vhicules. En ce sens, la direction de la concurrence du ministre du Commerce observe que

si les informations transmises par les DRC et

les DCW sont globalement acceptables, leurs
commentaires accompagnant les chiffres fournis sont insuffisants et cela ne permet pas de
faire une analyse suffisamment approfondie en
la matire afin de faire un point de la situation
sur ltat du march des vhicules et son fonctionnement. Du coup, ladite direction recommande que des mesures ncessaires soient
prises pour mettre niveau ces services dans
ce domaine afin davoir des rapports plus
riches, comme elle signale que les DRC de Bchar, de Sada et dOuargla ont transmis des
rapports insuffisants et quelles seront, donc,
relances pour fournir les complments
dinformation ncessaires.
Dautres propositions ont t formules pour
situer les responsabilits des concessionnaires
et des clients et den assumer les dfaillances,
pour permettre le recours lexpertise pour les
pannes rencontres notamment dans le cas des
vhicules sous garantie, et dajouter des dispositions qui concernent les sanctions pcuniaires pour le non-respect des dispositions du
texte, mais aussi contraindre les concessionnaires disposer de stocks de pices dtaches
dorigine, la transparence des transactions
commerciales liant les concessionnaires et les
distributeurs et les revendeurs agrs.
FARID BELGACEM

ACTIVIT COMMERCIALE

Une hausse des prix pressentie ds la fin 2015

enqute sondage dopinion ralise par les services de
lONS auprs des chefs dentreprise du secteur du commerce prvoyait une hausse des prix de vente chez les
commerants grossistes et les dtaillants ds le quatrime trimestre de lanne 2015. Pour le prochain trimestre, les grossistes
et dtaillants saccordent sur une tendance haussire de leurs prix
de vente, indiquent les rsultats de lenqute effectue durant
le troisime trimestre 2015. Comparativement au deuxime trimestre de lanne coule, les commerants grossistes entrevoient une hausse de leur activit alors que les dtaillants, eux,
pressentent une baisse. Une chose est certaine, lactivit commerciale a connu une augmentation au cours du troisime trimestre 2015 pour les combustibles et lubrifiants, la droguerie,
la quincaillerie, les appareils lectromnagers et la parfumerie
(DQAEMP) et pour le commerce multiple. Lenqute rvle en
revanche que le commerce a enregistr une baisse dans
dautres crneaux. Les dtaillants de textiles, de matires premires et de demi-produits ainsi que ceux de machines et matriaux dquipements affirment, en effet, ce recul. La plupart
des commerants enquts se plaignent des dlais dapprovi-

sionnement qui sont longs et de lloignement des sources dapprovisionnement, en plus de la lenteur des formalits dacquisition de la marchandise. Prs de 64% des commerants grossistes et la majorit des dtaillants enquts dclarent avoir enregistr des ruptures de stocks de produits, notamment pour
le commerce des matires premires et demi-produits et des
machines et matriels dquipement. Les prix dacquisition des
produits sont jugs plus levs pour plus de 14% des grossistes
et selon plus de 80% des dtaillants, prcisment pour le commerce de lagroalimentaire, des matires premires et des machines et matriels dquipement. Sur un autre registre, le taux
de satisfaction des commandes en produits est jug suprieur
50% par rapport aux besoins exprims selon lopinion de prs
de 38% des dtaillants, essentiellement ceux de la DQAEMP
et ceux des combustibles et des lubrifiants. Par ailleurs, il est
jug infrieur 50% par la majorit des grossistes, dont ceux
des textiles - habillement et cuirs, des matires premires et des
demi-produits ainsi que du multiple. De lavis des grossistes,
la demande en produits commercialiss a observ une hausse durant ce troisime trimestre 2015, surtout pour le commerce

de la DQAEMP et le commerce multiple. Cependant, les dtaillants des machines et matriaux dquipement et des matires premires et demi-produits affirment une relative baisse. Le reste des catgories la juge plus stable. Les prix de vente sont jugs plus levs par rapport au trimestre prcdent selon lopinion de plus de 20% des enquts grossistes et de plus
de 85% des dtaillants, notamment ceux de lagroalimentaire,
des machines et matriels dquipement et du multiples. Prs
de 47% des grossistes enquts et plus de 62% des dtaillants
disposent de leurs propres moyens de transport. Nanmoins,
prs de 40% des grossistes et plus de 19% des dtaillants dclarent avoir rencontr des difficults de transport durant ce
trimestre. Concernant ltat de la trsorerie, il est jug moyen
selon plus de 85% des grossistes et plus de 67% des dtaillants.
Il est, en revanche, jug mauvais selon prs de 15% des premiers
et prs de 19% des seconds. La plupart des grossistes et plus de
71% des dtaillants ont recouru des crdits bancaires, notamment les commerants de lagroalimentaire et des machines
et matriaux dquipement.
B. K.

ASSURANCE DE PERSONNES

Tala Assurances mise sur les garanties dassistance

e P-DG Tala Assurances, Nasser Aberhouche, est optimiste concernant le developpement du march algrien des assurances de personnes. Le terrain semble plus
favorable et le potentiel assurable est important. Le P-DG Tala Assurances, filiale de la
CAAT (55%), du Fonds national dinvestissement (30%) et de la Banque extrieure dAlgrie (15%) nous a indiqu, hier que le march algrien est favorable au dveloppement des
assurances de personnes du fait de la jeunesse de la population et de lamlioration du niveau de vie. Un potentiel que Tala Assurances veut capter, en proposant des garanties
susceptibles de rpondre aux besoins des assurables. La compagnie a beaucoup investi
pour dvelopper son propre rseau. Avec
11 agences, Tala Assurances consolide sa po-

sition de premier rseau du pays en assurances

des personnes. Cest la premire socit, ddie
cette branche dassurance, ouvrir une
agence au sud du pays, Ouargla. Tala Assurances prvoit louverture dautres agences cette anne pour atteindre 16 18 agences. La
compagnie cible notamment les villes de
Tlemcen, Stif et Constantine. Par louverture dagences propres, Tala Assurances veut se
rapprocher davantage des clients et diffuser la
culture chez les citoyens la culture de lassurance, notamment des personnes. Tala Assurances sappuie galement sur le rseau de sa
socit mre, la Caat, pour la distribution des
produits. La socit a sign des conventions de
bancassurance avec la BEA et la BNA. La socit multiplie les rencontres avec les oprateurs conomiques, les commerants et di-

verses associations professionnelles. Au-del

des produits classiques, assurance voyage, assurance prvoyance collective, Tala Assurances propose la retraite complmentaire. Sur
ce produit la compagnie est leader. Elle compte galement dvelopper lassurance individuelle accidents, pour les mdecins, les avocats,
les maons, les taxieurs les sportifs. Le P-DG
de Tala Assurances voque aussi la complmentaire sant individuelle. Nacer Aberhouche
constate les nouveaux besoins qui sexpriment
en matire dassurance de personnes. Il souligne la ncessit pour les compagnies dassurances de personnes dinnover pour prendre
en charge ces besoins. Tala Assurances mise sur
les garanties dassistance qui seront vendues ou
adosses aux produits dassurances classiques,
ncessaires pour une meilleure prise en char-

ge des assurs. M. Aberhouche annonce le lancement de lassistance voyage ou vacances en

Algrie, limage de ce qui est propos pour
les voyages ltranger. Je pense que cest un
produit qui peut rpondre aux attentes et aux
besoins des Algriens, a-t-il estim. Mieux encore, pour le P-DG de Tala Assurances, en favorisant la cration demploi travers les
mtiers de lassistance, le secteur de linformel
sera intgr dans le circuit de lconomie formelle, puisque la socit dassurances exigera
de lassistant de se conformer la rglementation. Tala Assurances dtient 20% des parts
de march des assurances de personnes. La
compagnie a ralis 1,56 milliard de dinars de
chiffre daffaires en 2014. M. Aberhouche
prvoit une croissance de 18% en 2015.
MEZIANE RABHI

Mardi 9 fvrier 2016

Publicit

LIBERTE

GESI-IMMO CENTRE FILIALE ENPI

Cit 2038 Logements Blocs 107/108 Bab Ezzouar, Alger
NIF : 000116159012845

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL

RESTREINT N01/GIC/2016
Lentreprise GESIIMMOCENTREFILIALEENPI lance un avis dappel doffres national restreint pour la fourniture et pose de meubles de cuisine en structures suffisamment rsistantes,
de 1200 logements promotionnels publics LPP la Nouvelle Ville de Sidi Abdellah, commune
de Mahelma, rparti en trois lots :

LOT I : 408 LOGEMENTS

II : 336 LOGEMENTS
LOT III : 456 LOGEMENTS

LOT

Le soumissionnaire peut soumissionner pour un ou plusieurs lots.

Les entreprises intresses par la fourniture et pose de meubles de cuisine de production
nationale (fabricants) peuvent retirer le cahier des charges auprs de lentreprise :
GESI-IMMO CENTRE FILIALE ENPI
sise Cit 2038 Logements Blocs 107/108 Bab Ezzouar, Alger
Tl. : 021 24 47 32

ANEP n404 815 Libert du 09/02/2016

La date limite de dpt des offres est fixe au quinzime jour (avant 12h) partir de la premire parution du prsent avis dans la presse nationale. Louverture des plis se fera en sance publique au sige de lentreprise 14h le mme jour.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une priode de cent vingt
jours (120 j) jours compter de la date limite de dpt des offres.
Les pices exigibles dans cet avis dappel doffres sont celles numres dans le cahier des
charges.
Les offres devront tre dposes la direction gnrale de GESIIMMOCENTREFILIALE
ENPIsise ladresse ci-dessus et comporteront une offre technique et une offre financire.
Chaque offre est insre dans une enveloppe ferme, indiquant la rfrence et lobjet de lappel doffres ainsi que la mention Technique ou Financire, selon le cas.

F.133

contre paiement de la somme de 5 000,00 DA par bon de caisse.

Les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme, comportant la mention :
NE PAS OUVRIR
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N01/GIC/2016
FOURNITURE ET POSE DE MEUBLES DE CUISINE DES 1200 LOGEMENTS PROMOTIONNELS PUBLICS LPP
VILLE NOUVELLE DE SIDI ABDELLAH, MAHELMA
LOT ..............
F.125

0166

vos vacances 2016 avec Timgad Voyages

CUBA - Ile Maurice

Pour tous renseignements consulter la page facebook de Timgad Voyages ou sadresser directement
lagence :
Alger (Mohammadia) : Tl. : 021 82 74 21 / 82 74 22
Batna : Tl. : 033 85 61 61 / 85 63 63
Email : info@timgad-voyages.com - www.timgad-voyages.com

F.135

SPR

LIBERTE

Mardi 9 fvrier 2016

LAlgrie profonde 9

PROJET DUNE VOIE EXPRESS RELIANT AN EL-HAMMAM DRA EL-MIZAN

BRVES de Centre

Entre rve et ralit

IGHREM (BJAA)

Trois membres
dune famille
retrouvs morts dans
la salle de bain

nnonce lors de son

dplacement
en
juillet 2013 Tizi
Ouzou
par
le
Premier ministre
Abdelmalek Sellal,
la voie express qui devrait relier
An El-Hammam Dra El-Mizan
n'est qu'au stade des tudes techniques. Certes, on croit savoir que
ces dernires sont mme cltures,
mais pour le lancement des travaux, rien n'a encore filtr ce
sujet. Cet axe routier de 80 km qui
stire de la sortie est de An-ElHammam devrait traverser les
localits dOuacifs, Ouadhias,
Matkas et Boghni pour assurer
une jonction avec la pntrante
Oued Fali-Dra El-Mizan qui doit
relier l'autoroute Est-Ouest. Il est
conu non seulement pour dsenclaver le versant sud de la wilaya de
Tizi Ouzou, mais aussi pour crer
de petites zones d'activits pouvant
booster le volet conomique dans
cette rgion. D'ailleurs, en octobre
2015, Abdelkader Ouali, ministre
des Travaux publics, lors de son
dplacement dans la rgion, avait
instruit les bureaux d'tudes pour

prendre en considration le relief des localits en prvoyant des

assiettes foncires qui
serviront de petites
zones industrielles.
Cependant,
depuis
que la rigueur budgtaire est exige aux
pouvoirs publics, ce
projet risque d'tre
annul.
Ce doute a mme
plan lhmicycle
Rabah-Assat lors de la
session de l'APW de
janvier dernier, o les
lus de l'APW ont voqu non seulement le
retard dans la concrtisation des projets
structurants,
mais
aussi le gel d'autres
projets. Si pour le
moment rien n'est
encore sr par rapport
l'annulation de cette route indispensable, il faudrait encore
prendre les routes sinueuses de
montagne dont les tracs remontent l'poque coloniale, car

D. R.

La voie express qui devrait relier An El-Hammam Dra El-Mizan n'est qu'au stade des
tudes techniques. Certes, on croit savoir que ces dernires sont mme cltures, mais
pour le lancement des travaux, rien n'a encore filtr ce sujet.

Signifie depuis 2013, le projet na toujours pas t entam.

conues essentiellement pour les

besoins des vhicules militaires de
l'arme franaise. Eu gard tout
ce qui se dit et l, il est se
demander au fond si ce projet

annonc en grande pompe, de surcrot par le Premier ministre, sera

une ralit palpable ou ne constituera quun rve phmre.
O. GHILS

JUMELAGE ENTRE L'EHU DORAN ET L'EPH D'AKBOU

chirurgicales, des professeurs exerant l'EHU

d'Oran, considr comme un ple d'excellence
en mdecine de pointe, ont donn un cycle de
communications la salle des ftes Vue de la
Soummam, sise Taharacht, dans la priphrie
de la ville d'Akbou. Le systme de financement
des tablissements de sant, la culture de scularisation des soins dans les tablissements hospitaliers, la prise en charge des corps trangers en
pneumologie, les inhibiteurs de la pompe protons en pathologie gastroduodnale, les troubles
fonctionnels intestinaux, la vidochirurgie en
chirurgie digestive, hmodynamique ou la prise
en charge de la BPCO, sont autant de thmes
abords durant ces confrences qui s'inscrivent
dans le cadre de la formation mdicale continue (FMC) destine renforcer davantage les
capacits professionnelles de la corporation
mdicale de la wilaya de Bjaa.
l'issue de sa noble mission mdicochirurgicale, l'quipe pluridisciplinaire dirige par Dr
Mansouri a galement offert un lot d'instru-

L. OUBIRA

AFFAIRE DU PRE DE
FAMILLE RETROUV
MORT EN SON DOMICILE
TIZI GHENIFF

La thse du crime
se prcise

113 patients oprs en deux jours

uelque 113 patients souffrant de

diverses pathologies ont subi des interventions chirurgicales et pas moins de
900 autres ont bnfici de consultations mdicales spcialises gratuites, la faveur de la mission mdicale accomplie dernirement par une
quipe pluridisciplinaire de l'EHU d'Oran.
Compose de 11 professeurs et de 22 matres
assistants de diffrentes spcialits, cette dlgation mdicale conduite par Dr Mohamed
Mansouri, directeur gnral de lEHU d'Oran, a
eu prendre en charge certaines maladies
lourdes, telles que les cancers des appareils
digestif et urologique, pargnant aux malades
de la rgion d'Akbou des souffrances morales et
physiques, mais aussi des dpenses onreuses
lies aux frais de dplacement et d'analyses
mdicales. En outre, la mme quipe mdicale
a effectu, en extra-muros, quelque 400 consultations spcialises la polyclinique de la dara
de Seddouk et 300 autres Bni Maouche.
Paralllement ces prises en charge mdico-

n Trois membres dune mme

famille ont t retrouvs morts,
avant-hier, en dbut de soire,
dans la salle de bain dun
appartement au centre-ville de la
commune dIghrem. Il sagit,
prcise le communiqu de la
Protection civile, dune fillette de
2 ans, de sa mre (30 ans) et de la
grand-mre (53 ans). Des dcs
provoqus probablement, pour la
protection civile, par une
asphyxie due inhalation du
monoxyde de carbone. Le chauffebain, signale la Protection civile,
est install dans le couloir de
lappartement et sans vacuation
des gaz brls. Les trois victimes
ont t retrouves par un
membre de la famille alert par le
pre de la famille, exerant au
Sud, qui sest inquit de ses
appels tlphoniques, qui ne
trouvaient pas de rpondeurs. Les
trois cadavres ont t transfrs
par les pompiers sur lhpital
dAkbou et une enqute est
ouverte par la Gendarmerie
nationale de la localit.

ments chirurgicaux et autres consommables

pour l'hpital Akloul-Ali d'Akbou. noter que
cette louable initiative, place sous le signe des
premires journes mdicochirurgicales de
l'EPH d'Akbou, s'inscrit dans le cadre d'une
opration de jumelage entre l'EHU d'Oran et
les diffrentes structures sanitaires l'espace
wilaya de Bjaa, initie par Dr Mansouri, natif
de la rgion de la Soummam.
Ce dernier s'est dclar trs satisfait de l'impact
positif qu'a eu son action la fois scientifique et
humanitaire, organise aprs la russite de la
premire exprience mene en novembre 2015
l'EPH de Sidi Ach. Mme apprciation faite
par le directeur de la sant et de la population
(DSP) de la wilaya de Bjaa, Dr Hamoumou
Mustapha, qui a tenu prciser que cette opration de jumelage sera gnralise travers les
diffrents tablissements publics hospitaliers de
la rgion.

n Les premiers lments de

l'enqute dclenche par la police
judiciaire et la police scientifique
aprs la mort suspecte dun pre
de famille dont le corps inanim
avait t retrouv en son domicile
la cit dite de La Gendarmerie
Tizi Gheniff (50 km au sud de
Tizi Ouzou), confirment qu'il
s'agissait bel et bien d'un crime
commis l'encontre du nomm
K. S. A., g de 46 ans, pre de
famille dont l'pouse et ses deux
enfants n'taient pas chez eux
lors de la dcouverte macabre.
Selon des sources concordantes,
une personne suspecte d'avoir
particip ce meurtre a t
arrte par les enquteurs.
L'enqute poursuit son cours car
d'autres individus impliqus dans
ce crime sont activement
recherchs.
F. I.

K. OUHNIA

DPARTEMENT DE LANGUE ET CULTURE AMAZIGHES (DLCA ) DE BOUIRA

Les tudiants maintiennent la pression !

es tudiants du dpartement de langue et culture amazighes (DLCA) de luniversit Akli-Mohend-Oulhadj
de Bouira, ont organis hier, un sit-in devant leur
dpartement, afin de dnoncer le laisser-aller de l'administration, dans le rglement du dossier du versement de
leurs primes de stage. Ces tudiants, qui sont en leur deuxime semaine de grve, entendent par leur action alerter le
ministre de l'Enseignement suprieur sur les dysfonctionne-

ments de l'administration, sa tte le chef dudit dpartement, qui est accus de laxisme. Ainsi, aux alentours de
9h30 du matin, une centaine d'tudiants a dcid de fermer
l'accs leur dpartement, tout en dnonant les drives
de l'administration, laquelle serait l'origine du problme,
savoir le retard des primes des stages pratiques. Ces dernires devaient, selon les tudiants, tre verses au mois de
novembre dernier et pour des raisons quils estiment obs-

cures, leur d na pas t vers ce jour. Lensemble des

tudiants ont dj peru leurs primes sauf nous ! On exige des
explications, clamera une tudiante dudit dpartement.
Pour sa part, le chef du dpartement DLCA, M. Djellaoui, a
tenu rassurer les tudiants, en affirmant que ce dossier des
primes, allait bientt tre rgl. Toutefois, les tudiants
n'ont pas t convaincus par ces assurances et ont dcid de
RAMDANE B.
maintenir leur grve.

BLIDA

Hommage aux patriotes tombs au champ dhonneur

n Un vibrant hommage a t rendu avanthier aux 5000 patriotes qui sont tombs sous
les balles des terroristes durant la tragdie
nationale. Organis par la Coordination
nationale des patriotes, cette halte de
commmoration a regroupe les familles des
patriotes, anciens camarades de combat, des
dputs, des reprsentants de patriotes venus
de 35 wilayas, des P/APC et Mme Fatma-Zohra

Flici, prsidente de lOrganisation nationale

des victimes du terrorisme. Cest juste un
rappel du sacrifice consenti par ces Algriens
qui nont pas hsit prendre les armes pour
sauver la Rpublique et le pays de
lobscurantisme, a dclar le coordinateur
national, M. Ali Bouguetaya. Ce dernier
explique que ce geste symbolique est juste un
message travers lequel les patriotes

consolident leur solidarit mme sils vivent

dans une prcarit indescriptible. Nous
navons jamais oubli nos frres tombs les
armes la main. Il est de notre devoir dtre
aux cts de leurs enfants, frres et surs,
explique Bouguetaya. Des cadeaux
symboliques ont t remis aux familles des
patriotes morts pour lAlgrie. Nous ne
demandons pas plus que nos droits, notre

droit la vie dcente dun algrien qui a tout

donn pour que vive lAlgrie. Mme la
retraite que nous percevons nest pas juste
puisque nous ne touchons que 14 000 DA par
mois, tmoignent des patriotes venus assister
cette commmoration. Aujourdhui, on
compte plus de 9000 patriotes blesss et
handicaps vie.
K. FAWZI

LIBERTE

GUELMA

BRVES de lEst

Disparits dans
le fonctionnement
des cantines scolaires

CRIME ORGANIS LEST

DU PAYS

Une hausse de plus de

26% enregistre par la
Gendarmerie nationale

Le chef-lieu de wilaya abrite 45 coles primaires, patrimoine communal, et seulement

une vingtaine d'entre elles fonctionnent et accueillent midi des enfants de toutes
les couches sociales.

D. R.

es pouvoirs publics ont initi ces

dernires annes la construction des
restaurants scolaires dans les coles,
collges et lyces de toutes les communes pour soulager les lves qui
taient soumis des contraintes rcurrentes en effectuant un rapide aller-retour
midi pour djeuner chez eux.
Ces dplacements les perturbaient et leurs rsultats scolaires s'en ressentaient inexorablement. Conscients de ces alas, les responsables
du ministre de l'ducation ont entrepris la rouverture de ces cantines scolaires dans les
zones rurales et urbaines la grande satisfaction
des enfants et de leurs parents qui accueillirent
chaleureusement cette dcision. Le chef-lieu de
wilaya abrite 45 coles primaires, patrimoine
communal, et seulement une vingtaine d'entre
elles fonctionnent et accueillent midi des enfants
de toutes les couches sociales.
prsent, prendre un repas la cantine n'est plus
tabou, car les familles ont compris que leurs enfants, exigeants la maison, apprenaient manger et apprcier ces plats du pauvre mais si riches
en sels minraux et vitamines.
Les coles Tarek-Ibn-Ziyad, Malek-Bennabi,
Acha-Oum-El-Mouminine, mir-Abdelkader,
Cheikh-El-Mokrani, etc., servent des repas
chauds tous leurs lves qui apprennent vivre
en communaut et partager les mmes menus,
et cela se rpercute positivement sur leurs tudes.
En revanche, d'autres tablissements scolaires du
premier cycle n'offrent pas ces prestations, car ils
ne possdent pas d'infrastructures adquates

La plupart des cantines sont dtournes de leur vocation, pnalisant ainsi les lves.

ou bien celles qui existent sont dtournes de leur

vocation. En effet, de vastes rfectoires ont t
amnags en logements d'astreinte, en bureaux,
en salles de cours ou en entrepts, et ceci concerne les coles Mouloud-Feraoun, Khlil-Mokhtar,
Habbche-Bachir et autres.
Cette situation pnalise les enfants qui auraient
aim bnficier des mmes avantages que leurs

camarades des autres coles. En ce dbut de mois

de fvrier particulirement pluvieux et froid, des
parents interpellent les autorits locales afin
qu'une solution intervienne dans ces coles dfavorises et permette tous les enfants de bnficier midi d'un repas chaud, aussi modeste
soit-il.
HAMID BAALI

TBESSA

1er Colloque international

sur le discours mdiatique en francophonie

e dpartement des lettres et des

langues organise le 8 et 9 fvrier, le premier Colloque international sur le discours mdiatique en francophonie sous le thme
Actions langagires et interaction
sociale. Cette rencontre qui a vu la
participation de 41 professeurs venus de Tunisie, d'les Comores, du
Maroc, du Cameroun, et bien videmment d'Algrie notamment des
universits de Annaba, Alger, Khenchela, Oran, Constantine, Batna,
Stif, Khemis Meliana et Tbessa. Les

11

LAlgrie profonde

Mardi 9 fvrier 2016

principaux objectifs de ce colloque

sont la prsentation synthtique de
lanalyse du discours mdiatique
pour montrer qu'il s'agit d'une discipline vivante et active, indpendamment des autres approches en
analyse du discours, la dmonstration que l'tude des mdias d'expression franaises est trs utile
dans la mesure o elle permet de
comprendre rtrospectivement certains fondements du statut de la
langue franaise, comme langue
mdiatique privilgie dans la socit

algrienne. Il sagit aussi de savoir

comment examiner un modle d'investigation semio-linguistique sur
des objets pluri- codiques, en prenant le cas des produits mdiatiques varis comme la presse crite et les mdias lourds et enfin
veiller l'esprit critique du rcepteur
en lui donnant conscience que les
discours mdiatiques ne sont pas des
pures rpliques du monde, mais
qu'ils se fabriquent et se dcryptent
en fonction de certains rgles, chose qui n'est possible qu'a travers

NEGRINE (TBESSA)

Des fuites deau qui

durent depuis 4 ans

n Le quartier Coopemad connat le

phnomne des fuites deau potable
depuis 4 ans, malgr les multiples appels
des habitants adresss aux services de
lAlgrienne des eaux de la wilaya de
Tbessa. Nous avons avis les services
concerns par le biais du numro vert, par
les dplacements personnels, mais en
vain. Le problme est toujours l, nous
dira un des habitants du quartier en
question. Cette fuite conduit une perte
de la prcieuse ressource, dverse en
abondance sur la route, alors que
dautres quartiers souffrent dun
manque deau potable. Aussi, les
habitants du quartier lancent un nime
appel aux autorits locales pour la prise
en charge de leur problme.
RACHID G.

Le CEM Azzouz-Azouza saccag

et vandalis

une rflexion plus thorique sur la

spcificit du langage mtiss des
mdias. Par ailleurs, plusieurs communications ont t prsentes lors
de cette rencontre, entre autres Le
paysage linguistique et graphique en
contexte publicitaire dans la ville de
Annaba : entre permanence et changement, Le discours publicitaire : un
genre discursif particulier ou encore Le contact de langues dans la publicit. Les travaux du colloque se
poursuivront durant deux jours.
RACHID G.

Un projet de complexe
touristique bientt
Bekkaria

n Le CEM Azzouz-Azouza de Negrine, 160 kilomtres au sud du cheflieu de Tbessa, a t la cible de plusieurs actes de vandalisme par des
inconnus. Les photos prises sur place montrent lampleur des dgts
matriels subis face au silence radio des parties concernes. A la
direction de lducation, on nous indique que les locataires de
ltablissement, savoir les lves, les enseignants et le personnel
administratif ont t transfr en septembre 2015, vers dautres
difices. Quand aux actes de vandalisme dont le CEM a fait lobjet,
notre interlocuteur avance ne pas tre au courant. Par ailleurs, une
source proche de lassemble communale de la ville de Negrine -vu
que nos tentatives de joindre Le P/APC ou lun des lus sont rests sans
rponses- nous dira que ltablissement scolaire a t dsert et aucun
gardien ny a t affect. La mme source ajoute que ltablissement
nappartient pas lAPC pour dlguer des gardiens afin dassurer sa
protection. A qui, donc, incombe la responsabilit de cet difice? Est-ce
lAPC de Negrine ou la direction de lducation de Tbessa ?

n La ville de Bekkaria vient de

bnficier dun projet de complexe
touristique qui va tre construit sur
une superficie de 14 hectares. Un
projet qui va donner un lan tout
une rgion rpute pour ses forts et
ses paysages paradisiaques.
Initialement, le projet va tre bti pas
loin de la fort de Bekkaria,
comprenant des bungalows, htels,
des aires de jeu pour enfants, des
piscines, des espaces de dtente pour
adultes, des restaurants, des cafs, un
parking, et plusieurs magasins. Si ce
projet se concrtise, il sera le premier
du genre dans la rgion.

RACHID G.

RACHID G.

n Lors de lanne 2015, les services du

5e commandement rgional de
Constantine ont enregistr une
hausse du crime organis lest du
pays, notamment la contrebande, le
trafic de drogue et le trafic darmes.
Selon les chiffres prsents par le
gnral Karim Beyben, lors dune
confrence de presse tenue avanthier, 3769 affaires lies au crime
organis ont t traites, avec une
hausse de 26,33% par rapport 2014.
Dans ce cadre, les services concerns
de la gendarmerie ont procd
larrestation de 3291 personnes. Selon
le bilan du 5e commandement
rgional de Constantine, la campagne
de lutte contre les rseaux spcialiss
dans la contrebande et qui reprsente
55% des affaires a permis le
traitement de 2141 affaires. Le trafic
de carburant vient en premire
position, avec 667 115 l saisis en 2015
contre 479 315 l en 2014, a dclar le
gnral Beyben. Avec une
comparaison entre les deux dernires
annes, le nombre daffaires lies la
contrebande a augment de 60,49%.
Concernant le trafic et la dtention
illgale darmes, de munitions et de
produits prohibs, les lments de la
Gendarmerie nationale ont
enregistr une hausse de 51,01%. La
rsolution de 179 affaires a permis la
rcupration de 175 armes et 13 658
cartouches de diffrents calibres.
Notons que 52% de ces affaires ont t
enregistrs dans les wilayas de
Tbessa et de Batna.
SOUHEILA BETINA

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Des tudiants bloquent

laccs luniversit
Bachir-El-Ibrahimi

n Des dizaines dtudiants affils la

SNE (Solidarit nationale
estudiantine) ont procd, mardi, la
fermeture de tous les accs de
luniversit Bachir-El-Ibrahimi, ElAnnasser, 4 km au sud-est de Bordj
Bou-Arrridj, pour dcrier labsence
de dialogue avec ladministration de
luniversit. Ils exigent nouveau
lamlioration de la qualit de la
formation, lamlioration des
conditions socio-pdagogiques dans
luniversit et dans certaines
rsidences, et louverture du dialogue.
Ne pouvant accder au campus, les
enseignants, les tudiants et les
employs ont tous t contraints de
rebrousser chemin.
CHABANE BOUARISSA

BNI FOUDA (STIF)

Des tablissements
publics sans gaz
naturel

n Des tablissements publics

demeurent toujours sans gaz de ville
dans la commune de Bni Fouda, au
nord-est de Stif. En effet, des
tablissements scolaires, linstar du
lyce Mohamed-Nadir-Maza et du
CEM Amor-Rabah, ainsi que la
polyclinique Boussafsaf-Ammar ne
sont toujours pas raccords au rseau
de gaz de ville. Lors des intempries,
les systmes de chauffage mis en
place dans ces tablissements
connaissent souvent des
perturbations qui risqueraient de
mettre la vie des lves en pril.
Quattendent les responsables pour le
raccordement desdites structures,
notamment les tablissements
scolaires et des tablissements de
sant publique, au gaz naturel ?,
sinterroge un habitant de la
commune.
A. LOUCIF

Mardi 9 fvrier 2016

10 Publicit

ANEP n405 394 Libert du 09/02/2016

LIBERTE

ANEP n210 423 Libert du 09/02/2016

ANEP n210 471 Libert du 09/02/2016

ANEP n404 845 Libert du 09/02/2016

ANEP n250 12 408 Libert du 09/02/2016

LIBERTE

LAlgrie profonde

Mardi 9 fvrier 2016

11

UNIVERSIT BELGAD ORAN II

Les enseignants menacent

de dbrayer

BRVES de lOuest
ACCIDENT DE LA CIRCULATION
EL-BAYADH

3 morts et un bless grave

 Dans la soire de samedi, un accident de la
circulation s'est produit sur la RN6, proximit
du chef-lieu de la wilaya d'El-Bayadh, aprs une
collision entre deux vhicules lgers. Deux
passagers sont morts sur le coup, alors que deux
autres, dont une femme et son enfant en bas ge,
ont t achemins par les services de la Protection
civile vers l'hpital de la mme ville dans un tat
comateux. Arrive au service des urgences, la
femme, d'une quarantaine d'annes, a succomb
ses blessures, alors que son enfant demeure
dans le coma. Avec ce drame, la wilaya a
enregistr 11 morts travers ses routes depuis le
dbut de l'anne.

Des enseignants parlent franchement dune grave atteinte leur intgrit

morale, menaant de recourir au dbrayage.

A. MOUSSA

SADA

Les habitants de Douaha

bloquent la route

D. R.

os amis, les
enfants de
vos amis,
vos copines,
vos surs,
vos femmes
et les enfants des responsables
universitaires et tous ceux qui
jouissent dun privilge la
facult des sciences conomiques, commerciales et des
sciences de gestion sont mieux
lotis que nous () mais nous
promettons de tout divulguer et
ceux qui sont pousss, nous
leur disons aussi que sils veulent le sang, ils nont qu avancer. Cette anthologie crite
dans un arabe approximatif est
contenue dans un communiqu (dont une copie est en
notre possession) vraisemblablement manant de la section
estudiantine de lUnion nationale des tudiants algriens
(UNEA) et adress aux enseignants et au doyen du dpartement des sciences conomiques de luniversit Belgad
dOran II. Des enseignants
parlent franchement dune
grave atteinte leur intgrit
morale, menaant de recourir
au dbrayage.
Les tudiants qui ferment la
facult depuis une semaine
dj brandissent prsent le
spectre de fermer carrment
luniversit, de couper la route,
de faire des grves de la faim et
daller au suicide, lit-on encore dans le communiqu. Ses
rdacteurs indiquent que les
privilgis de la facult des
sciences conomiques, commerciales et les sciences de gestion
bouclent lanne avec une note
de 15 ou 17. Les contestataires

Les tudiants menacent de fermer carrment luniversit, de couper la route et dclencher des grves de la faim.

ont expos leurs griefs acerbes,

en dnonant cette disposition
qui, selon eux, ne profite
quaux privilgis qui ne sont
pas tenus de boucler lanne.
Dj en proie au problme lancinant de linscurit, les
enseignants ont franchement
vir la dprime au vu des
crits comminatoires qui leur
sont adresss par les tudiants
protestataires.
Les enseignants et les professeurs affirment que les reprsentants de lUNEA demandent autoriser linscription
de 10 tudiants en master malgr le fait que nous sommes (les
enseignants, ndlr) en pleine
priode des examens du S1.

tayant leur thse, les enseignants de la facult des

sciences conomiques soulignent que le problme a dj
t soulev par la mme organisation en tout dbut danne
lorsque ces mmes reprsentants ont procd la fermeture des portes de la facult plusieurs fois, moyenne de 2 3
jours par semaine, pnalisant
de ce fait les autres tudiants.
Selon les enseignants, cette
attitude consiste forcer la
main au doyen pour largir le
nombre des tudiants par master 70 et plus au lieu des 50
comme cela a t dcid par le
conseil scientifique de la facult. Et dajouter que parmi les

TRIBUNAL CRIMINEL DORAN

Un Marocain condamn
pour trafic de drogue
eux prvenus, un Marocain et un
Algrien, ont comparu hier devant
le tribunal criminel dOran pour
importation de stupfiants en bande organise, possession et transport en vue de leur
commercialisation. La quantit concerne
est estime 23,5 kilogrammes que le ressortissant marocain, B. Ahmed, 26 ans,
avait introduite sur le territoire algrien
dans la nuit du 29 juin 2014. Et que les
garde-ctes trouveront en sa possession,
dissimuls dans deux jerricans, lorsquil
sera arrt quelques instants aprs avoir
franchi la frontire algro-marocaine. B.
Ahmed ne niera rien hormis son appartenance un quelconque rseau de trafic :
Moi, je fais dans le trafic de carburant pas
de drogue, soutiendra-t-il lors des interrogatoires et durant le procs. Du reste, les
services de scurit avaient trouv en sa
possession 67 000 DA et six jerricans vides
destins, selon lui, lachat de gasoil auprs
de S. Kheireddine, un Algrien de Bni
Boussad g de 24 ans, quil connat depuis

peu. De son ct, Kheireddine admet

vendre du carburant mais rejette farouchement toute implication dans le trafic de
drogue. Deux autres personnes seront
cites au cours du procs : T. Mohamed,
prsum fournisseur marocain de drogue,
et A. M. El Hadi, destinataire prsum de la
drogue saisie. Le premier na pas t poursuivi alors que le second est en fuite. Pour
le ministre public, les accusations sont
tablies et les accuss doivent tre condamns 20 ans de rclusion criminelle et 5
millions dinars damende. Les avocats de la
dfense concentreront leurs plaidoiries sur
labsence de preuves de lexistence dun
rseau de trafic de drogue et linnocence de
Kheireddine des faits qui lui sont reprochs. Le tribunal criminel, au retour des
dlibrations, condamnera B. Ahmed
neuf ans de prison et 500 000 DA damende et acquittera S. Kheireddine. Quant A.
M. El Hadi, il copera de 20 ans de rclusion criminelle par contumace.
S. OULD ALI

tudiants meneurs, certains ont

eu durant la premire anne de
master une dette de 12 sur 16
crdits, assurant quaujourdhui, ils (les tudiants
meneurs, ndlr) veulent que tous
leurs copains aient accs aux
masters. En tout tat de cause,
les enseignants devaient organiser une assemble gnrale
leffet de prendre des mesures
concernant cette situation.
Nos interlocuteurs ncartent
pas lhypothse de dclencher
un mouvement de dbrayage
en attendant les conclusions
des services de scurit et de la
justice qui vient dtre saisie, at-on soulign.

 Les habitants du douar de Douaha (commune

de Sidi Amar, wilaya de Sada) ont bloqu,
dimanche, la RN 6, reliant Sada Mascara, pour
protester contre l'absence des conditions de vie
dcente. Les protestataires rclament
l'amlioration des conditions de vie par la mise
en place de programmes de dveloppement,
notamment en ce qui concerne les routes, l'eau, le
gaz de ville, llectricit et l'habitat rural. Aussitt
inform, les autorits locales se sont dplaces
sur le lieu de manifestation et ont pris contact
avec les habitants exasprs auxquels ils ont
promis de transmettre leurs proccupations au
wali afin de les prendre en charge dans
l'immdiat.
F. ZAAF

TLEMCEN

Saisie de 1500 litres

de carburant
 Les gardes-frontires de Hadj Miloud (Tlemcen)
ont rcupr, lors d'une patrouille sur la bande
frontalire, 1500 l de carburant, abandonns par
des contrebandiers.
A. A.

MOSTAGANEM

Du kif Khadra
 Agissant sur renseignements, les gendarmes
de la brigade territoriale de Khadra
(Mostaganem) ont rcupr la hauteur du douar
El-Messadia un sac en plastique renfermant 12,4
kg de kif trait. Une enqute est ouverte.
A. A.

K. R. I.

HASSI BOUNIF
Un march en pleine gare routire
 Rien ne semble arrter les marchands de lgumes et
autres petits commerants reconvertis et venus
coloniser au nez et la barbe des pouvoirs publics,
tous les espaces libres dans les diffrentes places de la
commune de Hassi Bounif. Fuyant l'assainissement de
la localit par les services de scurit et les brigades de
la rpression des fraudes, qui formaient, un certain
temps, un front commun dans la lutte contre le
commerce illicite, les marchands la sauvette ont
repris mouvement dans les diffrentes lieux de la ville
pour couler des marchandises de qualit douteuse.
Dans ces endroits, lon constate des talages de
produits de charcuterie encolls aux tales de gteaux,
de confiserie et lgumes exposs dans des coins
insalubres, mme le trottoir, notamment en pleine
gare routire de cette commune, voire le pain avec
lequel certains boulangers et commerants peu
enclins au respect des rgles du commerce, continuent
alimenter le circuit des parasites. Des dizaines de
commerants continuent d'exercer leurs activits sans
tre inquits par les services concerns alors que la
dcision prise par la tutelle prvoyait de nettoyer les
villes de ces marchs qui nuisent l'environnement.
Ces marchands illgaux activent ainsi, alors que les
marchs de proximits ont t crs. Mais la plupart
des espaces demeurent ce jour non exploits comme
c'est le cas du march dans tous le groupement urbain
dOran.
HADJ HAMDOUCHE

Morte crase
sous un mur
 D. F., 67 ans, est morte ce
dimanche midi, crase par
leffondrement dun mur
intrieur de son domicile sis
dans la localit de Bendaoud,
Sidi El-Bachir. La dpouille a
t dpose la morgue de
lEHUO et une enqute a t
ouverte.
AYOUB A.

Dcouverte
dun cadavre dans
une ferme Gdyel
 Le corps sans vie dun
homme g de 53 ans a t
dcouvert, ce dimanche, dans
une ferme Gdyel. Selon les
premires constatations, le
cadavre ne portait aucune
trace de violence apparente.
Une autopsie a t ordonne
pour connatre les
circonstances du dcs.
A. A.

Mardi 9 fvrier 2016

12 Publicit

LIBERTE

F.121

F.128

XMT

LIBERTE

Mardi 9 fvrier 2016

Culture 13

PROJECTION DE ROUH DINET ET NOUN AUX 6es JOURNES CINMATOGRAPHIQUES DALGER

Lintemporalit
de la perscution religieuse

Lcriture littraire
actuelle en question

Lors de cette dition, deux documentaires ont t prsents au public, lun porte
sur la vie de lartiste peintre Nasreddine Dinet et le deuxime sur la perscution
des chrtiens en Irak par Daesh.
armi la longue liste des
courts-mtrages projets lors de cette 6e dition des Journes cinmatographique dAlger,
Rouh Dinet (comptition meilleur long-mtrage) dOussama Rai (Algrie-Qatar, 46, 2015)
est une sorte dhommage Nasreddine Etienne Dinet, cet artiste peintre
issu de la bourgeoisie franaise qui
a t fascin par les lumires orientales et qui sest pris de la ville de
Boussada en Algrie au point de dcider dy habiter, pour ensuite se
convertir lIslam.
Cette dcision a attir sur lui les
foudres de toute la corporation des
artistes peintres franais, et lui a valu
la suppression et linterdiction dexposer ses toiles dans les muses ou
lors des salons pendant de longues
annes, voire jusqu sa mort, un certain 24 dcembre 1929. Pour ensuite, bien plus tard, voir ses peintures
se vendre au prix fort lors de ventes
aux enchres, au profit de collectionneurs du monde entier et de pays
intresss dont le Qatar, le Maroc et
lAlgrie qui en a rapatri quelquesuns linitiative du prsident de la
Rpublique Abdelaziz Bouteflika,
comme le souligne lun des intervenants de ce film. Une uvre qui a le
mrite dexister et dont le ralisateur
a tent, tant bien que mal, de faire

D. R.

connatre lartiste, sans pouvoir

pour autant cerner son uvre en ellemme, ni aborder lartiste compltement, ce qui devait en tre le but, mais
privilgiant plutt le ct personnel de
lhommeconverti lislam, comme
le lui ont reproch certains prsents
qui ont toutefois applaudi un travail
qui a ncessit de longues recherches
et dinnombrables dplacements.
De belles images ont toutefois t
donnes voir, des personnages interrogs entretiens en franais
sous-titrs en arabe, des passages un
peu vasifs, des squences parfois
mal coupes, des propos qui semblent parfois avoir t raccourcis
peut-tre par souci de temps, tou-

jours est-il que Rouh Dinet donne

envie de dcouvrir Boussada et les
tableaux de lartiste plus en profondeur.
Dans un autre volet beaucoup moins
color, touchant plutt lactualit
sanglante que vit le monde arabe actuellement, racontant les vnements tragiques qua connus et
continue de vivre lIrak, le documentaire Noun (comptition
meilleur court-mtrage pour le prix
de lUnion arabe des associations de
cinma) de Ada Shalpfer (24, Suisse-Irak, 2014) est un condens
dmotion et dimages fracassantes
de violence et de terreur. Il raconte
la perscution des chrtiens dIrak

CAF LITTRAIRE
DE BATNA

par les lments de Daesh. Il dcrit

lhorreur que vit au quotidien cette
communaut qui sest vu du jour au
lendemain bombarde dans son
glise, massacre dans ses maisons,
chasse dun territoire o jusque-l
elle cohabitait tranquillement et humainement avec dautres religions
sans en tre inquite.
Quest-ce qui a fait que cette cohabitation sereine et humaine disparaisse au profit dune horde sauvage qui massacre femmes et enfants
sans sourciller? Des images denfants
meurtris, des larmes intarissables de
femmes plores, de pres abattus,
une violence meurtrire qui nous
rappellede bien pnibles souvenirs.
Il a t reproch la ralisatrice de
ne montrer que la souffrance de la
communaut chrtienne, alors que
tous les Irakiens souffrent de la
mme faon, ensemble, et dun ennemi commun: Daesh.
Cest un angle de vue et un thme qui
a t choisi volontairement par la
ralisatrice de ce documentaire.
Un choix assum qui ne veut en aucun cas dire quelle privilgie une
communaut sur une autre: le monde entier, toutes religions confondues, souffre de cette sauvagerie qui
a atteint certains hommes qui ne
mritent plus ce qualificatif tant
leur inhumanit est criante

n Dans le cadre de sa 99e sance,

le caf littraire de Batna, initi
par lenseignant M. Bensaci, a
port sur la thmatique Le
visage radieux dune littrature
hideuse o lcriture
actuelle est au centre du dbat.
Les intervenants ont cit,
notamment quelques auteurs
dont les uvres font la Une des
grands magazines de critiques
littraire, ceux qui sont souvent
invits sur de clbres plateaux
tlviss, et dautres qui ont
dcroch des prix prestigieux. La
question qui est revenue lors de
cette rencontre: doit-on lire, ce
quon aime ou ce que nous
dictent les mdias tous supports
confondus? cette interrogation,
les jeunes enseignants, futurs
enseignants et adeptes de la
littrature et lectureont tour
tour rappel les reproches la
nouvelle criture dites
plate, sans reliefs; belle mais
phmres. Dailleurs, un jeune
enseignant a rappelque cette
formule dcriture blanchea t
instaure parle critique et
thoricienRoland Barthes dans
son uvre Degr zro de
lcriture, et ce, pour dsigner
une criture plate et atonalequi
a largement marqu de son sceau
lcriture contemporaine de
laprs guerre. Dautres
intervenants ont galement
voqu la pauvret du texte, et
des textes plats qui ne captent
pas le lecteur. Un sujet qui
semble ne pas faire lunanimit
quant au titre Le visage radieux
dune littrature hideuse, mais il
avait le mrite de capter
lassistance et les prsents lors de
cette rencontre. Outre cette
thmatique, lassistance sest
galement intresse aux
hommes de lettres algriens,
mais aussi aux artistes
des 4e et 7e art.

SAMIRA BENDRIS

RACHID HAMATOU

UNE TRANSCRIPTION DUNE INTERVIEW FILME

Lauteur Aomar At Ader ddicace son livre Mammeri a dit

dj produit une premire fois en 2009. Ctait la

transcription dune interview que Mammeri
mavait accorde en 1984 en kabyle, son domicile Alger. lpoque, je voulais juste la sauver de la dgradation car ctait une rencontre filme. Et dajouter: Elle a t donc transcrite et
traduite en franais et puis l, avec le temps et
lvolution de la question et par devoir de mmoire, je me suis dit que le moment est venu de
remettre au jour la rflexion de Mammeri, la voie
quil a trace et complter le livre paru en 2009
par des textes qui sont mon sens fondamentaux
pour comprendre la pense, la personnalit et la
vision de Mammeri. Pour cerner un peu linvestissement de Mouloud Mammeri sur cette
question, particulirement identitaire, et en
plus des travaux de recherches et des confrences
que lamusnaw avait entrepris, Aomar At A-

der citera prcisment la lettre crite par Mouloud Mammeri Mohand Azwaw et par extension la jeunesse kabyle o il linterpellait sur
ce que doit tre lavenir, et quil doit souvrir sur
luniversalit, car le sicle venir est celui de la
connaissance. Dans cette lettre, il poussait les
jeunes aller vers lcriture et dire que le seul
moyen pour vous de prserver la culture et de la
dvelopper est lcrit. Et de conclure: En plus
de la transcription, il y avait aussi la cinmatographie. Et l, Mammeri sest retrouv avec des
amis dIghil Gouamas pour prcisment discuter
de lcriture cinmatographie. Mammeri avait une
croyance terrible que sa culture ne peut pas mourir. N en 1955 Aghribs, en Kabylie, Aomar
At Ader est docteur dtat en physique et professeur luniversit de Tizi Ouzou.
K. TIGHILT

Tighilt-Libert

a libraire Multilivres Cheikh Tizi Ouzou

a abrit, samedi, une vente ddicace de lauteur Aomar At Ader qui avait prsent
son dernier livre intitul Mammeri a dit.
Louvrage intervient aprs celui publi lanne
pass LUniversit, le chaos et travers lequel lauteur dressera un constat peu reluisant du systme universitaire actuel.
crit sous forme de roman, Luniversit, le
chaos est un constat sur luniversit et une proposition de rflexion. Cest aussi le tmoignage dun enseignant sur la soumission des lites, en
interpellant les consciences sur le fait que cette institution est en perdition et quil tait grand
temps dessayer de la sauver et peut-tre de sauver le pays en la sauvant, nous dira Aomar At
Ader. Pour son dernier livre Mammeri a dit, Aomar At Ader a soulign: Louvrage avait t

Aomar At Ader Tizi Ouzou

VENTE-DDICACEDES AUTEURS ZOUBIR BENLEULMI ET RACHIDA HADIBY-GHOUL

Le changement est-il toujours possible luniversit?

es universitaires, Zoubir Benleulmi et Rachida HadibyGhoul, ont sign, samedi la librairie Gouraya de Bjaa,
leur livreConduite du changement dans luniversit algrienne, paru chez la collection White Sea Business School en
2015. Le livre arrive point nomm, pour reprendre Mohammed Hannache, un cadre suprieur en retraite; luniversit
algrienne tant, ces vingt dernires annes, objet de critiques
svres, justifies, tellement le niveau des tudiants, voire mme
des enseignants, laisse dsirer. Pis encore, le plagiat est devenu une ralit que nul ne peut occulter, et pas seulement dans
les premiers et deuximes cycles, mais y compris en troisime cycle.
Mais pour les auteurs, le tableau nest pas aussi noir quon veut
bien le prsenter mme sils reconnaissent que le niveau a rgress, et la conduite du changement au sein de luniversit al-

grienne est possible. Cest mme une obligation. Ils affirment

mme quau ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, on affiche une relle volont pour mettre
en place les conditions pour aller ce changement. La preuve? Le livre a t accueilli positivement par la tutelle, a indiqu M. Benleulmi, fondateur et directeur de White Sea Business School au Cyber parc dAlger. Il faut dire que tout au long
de cette anne universitaire, le ministre organise une confrence nationale dvaluation. Objectifs: valuer les diffrentes
rformes, engages depuis une dcennie, en particulier celle
relative au systme LMD. Aussi, toute rflexion, engage de
manire autonome, intresse le pouvoir politique, qui admet
lchec mais sans avoir forcment le mode demploi pour y remdier. Lavantage, cest quavec les deux auteurs, ceux-ci ne
se limitent pas au constat, au demeurant partag par tous. Mais

aprs analyse, ils proposent des pistes pour conduire ce

changement. Pour leur enqute, qui gagnerait tre toffe
par un travail auprs des autres acteurs incontournables de
luniversit--les professionnels, sollicits par luniversit pour
leur expertise; le syndicat; le personnel administratif --, ils ont
circonscrit leur travail au dpartement dautomatique et de la
facult de gnie lectrique de luniversit des sciences et technologies dOran (USTO-MB). Une politique publique, une rforme ne peut russir sans limplication de tous les acteurs. Les
auteurs ont conu et dploy au cours de lanne 2015 un programme pilote damlioration. Pour y apprcier le cheminement, de sa conception sa mise en uvre, il faut lire le livre,
qui nest pas trs pais par le volume 134 pages mais prcis par son contenu et clair par sa rdaction.
M. OUYOUGOUTE

14 Contribution

Mardi 9 fvrier 2016

LIBERTE

Bon ordre en mer,

maritimisation de Daech?
Bon ordre en mer est fond sur le fait historique que le dveloppement humain a toujours t et continue d'tre
li la mer. Lconomie algrienne est fortement dpendante de la mer. Une grande partie de ses changes se
font avec lEurope. Toute perturbation de la Mditerrane aurait un impact certain sur le pays.
inscurit maritime est le
reflet directdes problmes sur
terre donc du littoral. En
termes de concentration gographique, les littoraux prdominent. En Algrie, le littoral qui occupe 2% du territoire national
regroupe plus de 40% de la population. Le
rythme de la croissance urbaine est soutenu,
effet dun accroisPar :
sement
naturel
TEWFIK HAMEL
fort et dun exode
rural qui perdure.
L'importance stratgique de l'accs la mer
comme au littoral est ainsi vidente or
l'chelle mondiale, les littoraux pourraient
connatre d'importants conflits. Bien que
les gurilleros et terroristes sont majoritairement des terriens (ou landlubbers), la
scurit maritime doit assurer le bon ordre
en mer. Toute analyse pertinente sur la
mer doit d'abord reconnatre l'importance
stratgique des littoraux quoique chaotiques
du monde. Car, comme explique Geoffrey
Till, il y a des liens intimes dans les deux
sens entre le bon ordre en mer et le bon ordre
sur la terre. Exemple, les massacres commis
Mumbai en novembre 2008, orchestrs
par le groupe terroriste pakistanais Lashkare-Taiba. Ce commando provenait de
Karachi, mgapole de plus de 21 millions
d'habitants dont le port est l'un des plus frquents au monde (26 millions de tonnes de
fret par an). Lextrme congestion du port a
permis aux terroristes de se faufiler vers la
mer o ils ont rapidement enlev un bateau
avec son quipage.
Les acteurs non tatiques arms de ce type
font partie de lenvironnement normal des
grandes zones ctires rseautes ; un petit
bateau son bord des hommes malintentionns en colre fait partie du paysage
habituel zones littorales urbanises chaotiques. Thoriquement, de tels scnarios
pourraient se reproduire avec lintrusion de
Daech en Libye ou un autre groupe.
La donne est susceptible de changer avec
linstabilit et le chaos grandissants en
Libye. Daech, entit hybride criminalo-terroriste, serait tent dtendre ses activits
la mer. Lintensit du trafic maritime en
Mditerrane et ltroitesse relative de cette
mer lui offrent des cibles de choix.
Limpact que pourraient avoir un attentat
ventuel de ce type serait profond. Ce type
de scnario dont parle le vice-amiral Clive
Johnstonea, le plus haut officier de la marine du Royaume Uni l'Otan, est tout fait
probable.

Ici, le dfi central nest pas de localiser et

dtruire les forces navales ennemies, mais le
maintien du bon ordre en mer. La tche
est d'assurer l'accs aux biens communs

D. R.

Sauvegarder la mer de toutes

mauvaises utilisations

maritimes par et pour tous les acteurs lgitimes et d'y interdire les activits illgales ou
hostiles. Il sagit de sauvegarder la mer d'une
mauvaise utilisation de toutes sortes. Dans
certains cas, cela signifie protger les navires
commerciaux de piraterie et, dans d'autres,
cela peut signifier la protection de la pche
ou linterdire aux terroristes.
Bon ordre en mer est fond sur le fait historique que le dveloppement humain a toujours t et continue d'tre li la mer.
Lconomie algrienne est fortement dpendante de la mer. Une grande partie de ses
changes se font avec lEurope. Toute perturbation de la Mditerrane aurait un
impact certain sur le pays.
Lapport de la mer au dveloppement
humain est bas sur la faon dont la mer est
utilise, savoir les ressources qu'elle
contient ; son utilit en tant que moyen de
transport et le commerce ; son importance
comme moyen d'change d'informations ; et
source de puissance et domination.
Le bon ordre en mer assure la sret et la
scurit de la navigation et permet aux pays
de poursuivre leurs intrts maritimes et
dvelopper leurs ressources marines conformment au droit international et d'une
manire cologiquement durable et pacifique. Un manque de bon ordre la mer est
vident sil y a une activit illgale en mer ou
des dispositions inadquates la sret et la
scurit de la navigation. Les menaces au
bon ordre en mer comprennent la piraterie et
les attaques armes contre les navires, le terrorisme maritime, le trafic illicite de drogues
et d'armes, la contrebande de personnes, la
pollution, la pche illgale, les risques naturels marins et de conflits intertatiques maritime. Le dtroit de Malacca et la Corne
dAfrique, deux rgions considres les plus

Toute perturbation de la Mditerrane

aurait un impact certain sur le pays.
Lapport de la mer au dveloppement
humain est bas sur la faon dont la mer est utilise,
savoir les ressources qu'elle contient ; son utilit en
tant que moyen de transport et le commerce ; son
importance comme moyen d'change d'informations ;
et source de puissance et domination.

dangereuses, sont infests de pirates non

seulement traditionnels, mais aussi maintenant des groupes et mouvements islamistes.
Et ce nest quune question de temps,
lorsque ces deux phnomnes fusionnent et
produisent de graves problmes de linsurrection islamiste en mer, y compris des
frappes terroristes et des perturbations de
l'approvisionnement en ptrole. Selon
James Kurth, linsurrection maritime est
diffrente de linsurrection terrestre sur un
point important, savoir une fois en mer
dans leurs propres navires, les insurgs peuvent facilement tre attaqus avec peu de
craintes que des civils soient galement blesss hormis des situations o les insurgs
ont pris en otages des quipages et des passagers du navire.
Sans la nier, une ventuelle insurrection
maritime islamiste mrite dtre explique.
Les capacits maritimes de la gurilla et des
terroristes sont une extension des capacits
terrestres les intentions maritimes sont
diffrentes des capacits maritimes.
Traduire les intentions en capacits ncessite une grande expertise (exprience et formation) et des ressources. Seuls quelques
groupes arms travers le monde ont dvelopp les capacits ncessaires pour mener
des attaques sur des cibles maritimes. La
plupart des groupes exploitent l'environnement maritime pour le transport de marchandises etpersonnes.
En outre, bien que le transport terrestre
demeure plus vulnrable aux attaques
(attentats de Madrid le 11 mars 2004 et de
Londres du 11 juillet 2006 pour ne pas citer
ceux qui ont t djous), l'aviation reste la
cible privilgie des groupes de menaces
multiples. Le domaine maritime ne constitue pas un beau domaine pour une attaque.
La prfrence du terrorisme est d'attaquer
un symbole de prestige national.
Dans un monde globalis, un attentat
contre un avion dans le cielouun aroport
international tablira une large publicit et
gnre la peur. Les rpercussions seront
mondiales, contrairement un attentat
contre un navire en mer.
En dpit du durcissement des moyens de
contrle et de scurit au niveau des aroports, le nombre dattentats djous dans le
domaine arien montre une prfrence des
terroristes pour le domaine de laviation en
raison de limpact et de la publicit quoffre

une attaque contre des cibles bien protges.

Dansla plupart descas,gurilleros et terroristes intresss par des attaques faible
cots et fort impact nattaquentunecible
maritime que sielle estattrayanteet profitable. Attaquer un navire en haute mer est
comme un abattre arbre dans la fort.
Comme les groupes arms cherchent de la
publicit,
leur
prfrence
est
d'attaquerunecible proximit dufront de
merouau port.
En outre, sont rares les groupes qui ont
accs de grands bateaux ou navires
capables dopreren dehors des eauxterritoriales. Sauf pour le vol de marchandises
oula prise dotages de passagers et personnels, ils prfrent attaquer des cibles non
loin des rivages. En somme, lexploitation
de la mer par les terroristes sapparente
celui de linternet.
Bien que le cyberespace soit devenu une
extension du champ de bataille, au lieu de
monter des attaques contre les infrastructures d'information,terroristes et criminels
utilisent linternet pourdiffuserleur propagande, communiquer, recueillir des fonds,
former, coordonner les oprations.
La plupart des groupes utilisent le domaine
maritime pour soutenir leurs activits et
nonpour des oprations offensives.
Al-Qada a cherch utiliser la mer pour
soutenir les oprations terre et a planifi
des attaques sur des navires en
Mditerrane. Mais les attaques maritimes
sont rares dans la rgion, et mme si plusieurs groupes terroristes sont actifs en
Afrique du Nord, aucun n'a dmontr une
capacit maritime sinon de lintention.
Il ne faut pas sous-estimer les capacits des
groupes terroristes en la matire, mais il ne
faut pas non plus y voir une opportunit
pour justifier une intervention militaire en
Libye. Plus les canons sont nombreux, plus
ils ont tendance tirer vite, tout seuls. Cette
expression de Bismarckest rvlatrice de la
stratgie de lOtan. Lorsque de tels scnarios
sont voqus publiquement et haut niveau
de lOtan, il est lgitime de sinterroger si
lhistoire est-elle nouveau en mouvement ?. La seule guerre qui mrite dtre
soutenue est celle qui nest jamais mene.
Saint Augustin soutenait que la paix est
normalement le but de la guerre. Au contraire, la guerre nest pas le but de la paix.
Lhistoire a prouv quil est impossible de
miser durablement et exclusivement sur la
puissance militaire.
La sagesse de Sun Ts reste une rfrence en
la matire: Noubliez jamais que votre dessein, en faisant la guerre, doit tre de produire la paix de ltat et non dy apporter la
dsolation. Si tu uses du sabre pour rgler un
problme politique, sache au moins que tu
tengages dans une guerre longue et jamais
gagne. Seule une solution politique est
susceptible de sortir la Libye de chaos
actuel. Ce sera un processus long et difficile.
Mais il ny a pas dautre antibiotique au
chaos en dehors du politique; le rtablissement de ltat libyen et renforcement de ses
institutions. Pour Alger, la clbre
remarque de Bismarck fait toujours cas
dcole: Toutes les puissances voyagent sur
le fleuve du temps; elles ne peuvent ni le crer
ni le diriger, mais elles peuvent naviguer dessus avec plus ou moins dhabilet et dexprience.
T. H.
CHERCHEUR EN HISTOIRE MILITAIRE
(PAUL-VALERY).

LIBERTE

Mardi 9 fvrier 2016

Linternationale 15

ALORS QUE 30 000 SYRIENS SONT MASSS LA FRONTIRE TURQUE

Crise des rfugis: une vingtaine

de morts en mer ge
La vrit toute simple est que les rfugis ne risqueraient pas leur vie entreprendre
un voyage si dangereux sils pouvaient prosprer l o ils sont, a tranch Melissa Fleming,
porte-parole du Haut-Commissariat de lONU aux rfugis (HCR).
u moins 27 personnes,
dont
11 enfants, ont
pri hier en mer
ge, aprs le naufrage de leur
barque, selon un bilan prliminaire,
ont rapport les mdias turcs, alors
que du ct de la frontire syrienne,
ce sont plus de 30 000 rfugis syriens qui attendent de passer en
Turquie aprs avoir fui les combats
entre lopposition arme et les
troupes du rgime de Damas.
Un premier bilan de lagence de
presse turque Dogan avait fait tat de
la noyade de 35 rfugis, tandis que
3 autres ont pu tre sauvs au large
du golfe dEdremit (Ouest). La
barque tait en route pour lle
grecque de Lesbos, o des centaines
de rfugis sont accueillis dans des
camps de lONU qui narrivent plus
grer ce flux incessant dhommes,
de femmes et denfants qui fuient
la guerre en Syrie, en Irak, au Ymen, en Afghanistan et les dictatures
dans de nombreux pays africains et
dAsie.
Les recherches effectues l'aide de
canots et d'hlicoptres des gardesctes turcs ont permis de sauver trois
rfugis. Cependant, les corps de
22 autres ont t repchs, a expliqu un communiqu des gardesctes turcs, prcisant que les rfugis sauvs ont indiqu la prsence de

D. R.
Des centaines de rfugis sont accueillis dans des camps de lONU.

40 personnes bord du bateau avant

son naufrage.
Les recherches se sont poursuivies
toute la journe dhier pour s
uver dventuels survivants ou rcuprer, au moins, les corps de personnes disparues en mer. Ce nouveau bilan sajoute aux 4 000 autres
victimes qui ont pri en mer, en tentant de rejoindre lEurope qui a accueilli en 2015 plus dun million de
personnes, majoritairement issues
des pays cits prcdemment. Une
personne sur deux qui a travers la
mer pour le Vieux continent est

ILS VOULAIENT COMMETTRE DES ATTENTATS MOSCOU

ET SAINT-PTERSBOURG

Russie: arrestation de sept terroristes de Daech

n Les services de scurit russes ont russi arrter sept terroristes du

groupe autoproclam tat islamique (Daech), a indiqu le Service fdral
de scurit russe (FSB) dans un communiqu. Les individus interpells
envisageaient de perptrer des attentats denvergure dans la capitale
russe Moscou et Saint-Ptersbourg, a rvl le FSB. Les services de
scurit ont arrt le 7 fvrier 2016 Ikatrinbourg sept (...) citoyens de
Russie et d'Asie centrale, appartenant l'organisation tat islamique, qui
prparaient des attaques terroristes l'aide d'engins explosifs Moscou,
Saint-Ptersbourg et dans la rgion de Sverdlovsk (Oural), a indiqu le
FSB dans un communiqu. Un laboratoire de fabrication d'engins
explosifs, des explosifs, des dtonateurs, des armes feu, des grenades et
de la littrature extrmiste ont t dcouverts au domicile des personnes
arrtes, prcise le communiqu, a repris lAFP. Selon lagence de presse
russe Sputnik News, le chef de ce groupe est pass par la Turquie. Aprs
la ralisation des attentats, les intresss envisageaient de gagner la Syrie
dans l'objectif de prendre part aux hostilits dans les rangs de l'tat
islamique, a ajout le FSB. La Russie mne depuis le 30 septembre 2015
des frappes ariennes contre les positions de Daech en Syrie. Ces derniers
mois, plusieurs combattants islamistes ayant prt allgeance l'EI ont
t limins lors d'oprations spciales dans le Caucase russe.
L. M./AGENCES

dorigine syrienne, selon le HCR. Ces

rfugis passent souvent par la Turquie qui accueille dj plus de
2,7 millions de Syriens depuis le dbut de la guerre en Syrie en mars
2011. Devant limpasse du dialogue
politique en Syrie et la poursuite des
violences armes entre lopposition
et le rgime de Damas, le flux de rfugis syriens augmente de jour en
jour.
Les combats dans la ville stratgique dAlep ont dailleurs provoqu
le dplacement de plus de 30 000

personnes qui attendent de passer en

Turquie. Mais la Turquie affirme
quelle ne peut pas supporter la
charge de leur accueil sans laide internationale. Une aide qui ne vient
toujours pas en labsence dune relle volont politique des membres de
lUnion europenne et une divergence des intrts de certains pays
europens concernant le dossier syrien.
Le reprsentant spcial du secrtaire gnral de lONU pour les migrations internationales, Peter Sutherland, na pas manqu dailleurs
de pointer du doigt les pays europens en soulignant leur responsabilit morale, lit-on sur le site des
Nations unies. Les cltures de barbels, les frontires sont en train de rapparatre dans une Europe qui
avait pens en 1989, au moment de
l'effondrement du rideau de fer, que
c'tait la fin d'une Europe divise par
des frontires. La rapparition de
frontires dfie l'intgration de
l'Union europenne, et plus particulirement la responsabilit morale des
tats d'aider les rfugis et de leur
fournir un asile, a dit M. Sutherland
lors d'une confrence de presse Genve, affirmant que le Liban, la Jordanie et la Turquie accueillaient
une proportion trs importante de
rfugis.
LYS MENACER

Ankara et Berlin veulent l'aide de l'Otan

n Ankara et Berlin vont demander cette semaine l'aide de l'Otan pour

mieux lutter le long des ctes turques contre les passeurs et l'immigration
illgale vers l'Europe, a indiqu hier la chancelire Angela Merkel. Nous
allons utiliser la rencontre des ministres de la Dfense de l'Otan demain et
jeudi Bruxelles pour parler des possibilits et de la mesure dans laquelle
l'Otan peut aider en matire de surveillance en mer pour soutenir le travail
de (l'agence europenne aux frontires) Frontex et des garde-ctes turcs, a
dclar la presse Mme Merkel, lors d'un dplacement en Turquie. La
chancelire n'a pas prcis quelles propositions prcises allaient tre
formules lors de cette runion, qui abordera aussi la situation en Syrie
d'une manire gnrale. L'UE doit dbloquer 3 milliards d'euros pour aider
la Turquie lutter contre les passeurs et pour amliorer les conditions des
quelque 2,5 millions de Syriens ayant trouv refuge en territoire turc.
R. I./AGENCES

La Macdoine construit une double clture

n La Macdoine a commenc riger une nouvelle clture barbele sa

frontire avec la Grce, afin de mieux matriser le flux de rfugis, a
indiqu une source militaire, cite par lAFP. La nouvelle clture sera
construite en parallle avec une autre qui existe dj, avec l'objectif de
rendre plus difficiles les passages des rfugis, mais aussi de migrants, qui
entrent dans le pays balkanique en provenance de la Grce, a dit l'AFP un
responsable de l'arme macdonienne. L'ide est d'envoyer aux migrants
un message pour dire qu'il y a une double clture et de renoncer la franchir
illgalement, a dclar ce responsable ayant requis l'anonymat.
R. I./AGENCES

IL EST ACCUS DAPPELER

AU MASSACRE
DOPPOSANTS

gypte : le drapage
dun ministre

n L'organisation de dfense des

droits de l'homme Human Rights
Watch (HRW) a accus hier le
ministre gyptien de la Justice
d'appeler au massacre
d'opposants islamistes aprs qu'il
a souhait la tlvision la mort
de dizaines de milliers de Frres
musulmans. La confrrie
islamiste, qui avait remport
toutes les lections en 2012, a t
chasse du pouvoir en 2013 par le
chef de l'arme Abdel Fattah alSissi qui a destitu le prsident
lu Mohamed Morsi. Le 28
janvier, le ministre de la Justice
Ahmed el-Zind a dclar une
chane de tlvision qu'il ne
serait pas satisfait tant que
10 000 Frres musulmans ne
seraient pas tus pour chaque
membre des forces de scurit
ayant pri dans un attentat. Le
fait que les forces de scurit
gyptiennes se sont dj rendues
coupables de massacres de masse
de sympathisants des Frres
musulmans (...) rend trs relle la
menace du ministre de la Justice,
a dplor HRW dans un
communiqu. Qu'un haut
responsable du gouvernement en
charge de faire respecter l'tat de
droit encourage publiquement
la tlvision au massacre
d'opposants politiques dmontre
que des membres du
gouvernement gyptien ont
abandonn toute prtention
mme la justice, poursuit
l'organisation base New York.

PROCS DE LEX-PRSIDENT
TCHADIEN HISSNE HABR

Dbut Dakar
des plaidoiries

n Les plaidoiries au procs du

prsident tchadien dchu
Hissne Habr ont dbut hier
devant un tribunal spcial
africain Dakar qui le juge pour
crimes contre l'humanit, crimes
de guerre et crimes de torture,
ont rapport des mdias. En
dtention depuis juin 2013 au
Sngal, o il a trouv refuge en
dcembre 1990 aprs avoir t
renvers par l'actuel prsident
tchadien Idriss Deby Itno,
Hissne Habr comparat devant
les Chambres africaines
extraordinaires (CAE), une
juridiction cre en vertu d'un
accord entre le Sngal et l'Union
africaine (UA), qu'il rcuse et
devant laquelle il refuse de
s'exprimer et de se dfendre. Les
plaidoiries des 15 avocats des
parties civiles sont prvues hier
et aujourdhui, suivies demain
par le rquisitoire du Parquet
gnral puis jeudi et vendredi des
plaidoiries des trois avocats de la
dfense commis d'office.
R. I./AGENCES

LONU PARLE DUNE SITUATION HUMANITAIRE ALARMANTE

Grave scheresse en Somalie

n guerre civile depuis un quart de sicle,
la Somalie est confronte une nouvelle
fois un grave problme de scheresse
qui met en danger des dizaines de milliers de
personnes, a averti lONU dans un nouveau
rapport.
En effet, plus de 58 000 enfants pourraient
mourir de faim en Somalie s'ils ne reoivent
pas une aide humanitaire d'urgence. Le niveau
de malnutrition, notamment des enfants, est trs
inquitant, avec prs de 350 000 d'entre eux gs
de moins de 5 ans souffrant de malnutrition aigu, a dclar hier dans un communiqu le
coordinateur de l'aide l'humanitaire de l'ONU
en Somalie, Peter de Clercq. Ce constat alar-

mant rappelle la situation qui prvalait il y a

quatre ans, lorsqu'une scheresse de grande
ampleur combine la guerre civile avait provoqu une famine faisant plus de 250 000
morts. Actuellement, quelque 950 000 personnes luttent tous les jours pour se nourrir
et 4,7 millions de Somaliens, soit prs de 40%
de la population, ncessitent une aide humanitaire, selon les donnes recueillies par l'Unit d'analyse de la scurit alimentaire et de la
nutrition (FSNAU) de l'ONU et le Rseau
d'alerte prcoce de la famine (Fews Net, financ
par l'Agence amricaine de dveloppement).
Nous estimons que 58 000 enfants sont menacs de mort s'ils ne sont pas pris en charge

rapidement, a ajout M. de Clercq. Le phnomne mtorologique El Nio, courant

chaud quatorial du Pacifique qui rapparat
tous les cinq sept ans, connat cette anne une
forte intensit. Dans la Corne de l'Afrique, il
a notamment provoqu des inondations dsastreuses pour les cultures dans le sud de la
Somalie et une scheresse tout aussi dramatique, notamment dans le nord. La situation
au regard de la scurit alimentaire et de la malnutrition en Somalie est alarmante, notamment
dans certaines parties du Puntland et du Somaliland (nord), durement affectes par une scheresse amplifie par El Nio, a expliqu
l'ONU dans son communiqu. L'ONU a donc

lanc un appel financements de 885 millions

de dollars (792 millions d'euros) pour faire face
cette crise qui risque d'empirer dans les rgions du Puntland et du Somaliland. Les
troupes du gouvernement somalien et de
l'Union africaine (Amisom) sont toujours
confrontes aux islamistes radicaux shebab qui
contrlent encore de nombreuses zones rurales. La situation humanitaire en thiopie voisine est galement proccupante. Au moins
10,2 millions d'habitants y ont besoin d'une
aide alimentaire, un nombre qui pourrait
doubler dans les mois venir faute de mesures
adquates, selon l'ONU.
R. I./AGENCES

Mardi 9 fvrier 2016

16 Publicit

PETITES
ANNONCES

CLINIQUE DOPHTALMOLOGIE SIDI ABDERAHMANE

MALADIES ET CHIRURGIE DES YEUX
sise au lotissement Allioua Fodil Amara, Lot 1 n9, Chraga

Le Dr L. Timsiline informe lensemble de ses patients

que les postes et tlcommunications ont modifi la
numrotation tlphonique dans la zone de Chraga.
Les nouveaux numros sont :
023 36 52 52 / 023 36 53 53
Mobile : 0552 37 17 10
Nous sommes dsols pour les dsagrments
que cela a d vous occasionner

OFFRES
DEMPLOI

Socit franaise recrute des

commerciales femmes pour
vendre ses produits par tlphone au centre-ville de Tizi
Ouzou. Trs bonne rmunration (fixe important et
primes). Cadre jeune et
bonnes conditions de travail.
Etudiantes
acceptes. Vous
tes srieuses et francophones, postulez par CV :
cv531@orange.fr - T.O-BR5848

Restaurant cherche cuisinier,

aide-cuisinier, serveur qualifi, Alger-Centre, avec hbergement. Tl. : 0552 13.65.16 0552 13.84.11 - XMT

Ste prive situe Rouiba

cherche contrleur de gestion
homme diplm licence
sciences commerciales option
comptabilit exp. 3 ans et plus
Tl. : 0561 65.60.54 - Epcom

Socit prvie sise Beni

Tamou (Zaouia) Blida recrute
un ingnieur en lectromcanique ge entre 35 et 40 ans +
un commercial homme ou
femme vhicul g entre 25
et 30 ans. Envoyer vos CV
ladresse suivante :
aman.intrading@gmail.com F129

Cherche femme de mnage

couchante Alger-Centre.
Tl. : 0549 21.88.27 - BR4449

Entreprise prive cherche

femme de mnage 2 jours par
semaine poste localis
Azazga.
Tl. : 0555 92.61.10 - TO-BR5857

Restaurant lAlliance 18, rue

Tripoli Hussein Dey, cherche
cuisinier spcialit poissons.
Tl. : 0774 73.76.16 - ABR43573

Socit prive (Sarl ALMECA) cherche : 2 fraiseurs et 2

tourneurs, 1 aide-ouvrier
(domaine tournage), pour atelier dusinage Oran.
Tl. : 041 74.61.10 - 0661
10.19.50. Envoyer CV
recrut.almeca2015@hotmail.com
- F127

Htel Mditerrane plage

Colonel Abbes DouaoudaMarine recrute 1 chef cuisinier, 1 serveur. Faxer CV au
024 40.72.56 - BR4457

Restaurant-pizzeria Kouba
Garidi cherche cuisinier, aidecuisinier, serveur.
Tl. : 0540 06.15.14 - 0771
11.80.82 - 0661 72.84.16 - XMT

Socit de travaux publics

cherche comptable licenci
exprience exige 5 ans et plus
habitant Tizi Ouzou ou
environs. Adresser CV
contactcv26@gmail.com
Fax : 026 20.09.64 - T.O-BR5840

Restaurant Alger cherche

pizzaolo.
Tl. : 0553 24.21.75 - BR4445

Cabinet dentaire recrute dentiste expriment dclar,

plein temps.
Tl. : 0673 83.26.51 partir de
17h - XMT

Cherche chauffeur g de 30
ans et + habitant El Achour
ou Draria.
Tl. : 0676 03.33.02 - BR4453

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

BR4458

Socit de communication et
de publicit cherche des
jeunes tlopratrices et une
femme de mnage habitant les
environs de Dly Ibrahim ou
El Mouradia.
Veuillez transmettre CV au
021 33.66.42 - BR4452

Particulier cherche femme de

mnage ge de 30 40 ans,
srieuse, libre de toute obligation, connaissance de langlais
souhaite, habitant environs
de An Bnian, Alger.
Tl. : 0799 40.20.35 - ALP

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance

nouvelle session franais et
anglais adultes et enfants le
12 fvrier cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F52

SBL English School, votre

partenaire pour amliorer
votre anglais, lance nouvelle
session 12 fvrier : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F53

HLS Baba Hassen lance des

session de franais, anglais,
espal. pour enfants, cadets,
adultes au mois fvrier.
FB : Harvard language school
0559 42.79.52 - BR4380

Etudier ltranger avec EF !

Sjours linguistiques ltranger pour adultes et enfants,
placement
universitaire
garanti.
Tl. : 021 54.65.31 - 0560
73.28.30
www.ef.com - ALP

DIVERSES
OCCASIONS

Vends 2 busires Lorev avec

moule, groupe lectrogne 65
KVA, camion Berliet avec
citerne, moule buse diam.
1000, diam. 800.
Tl. : 0775 04.49.32 - ALP

Vends pices neuves dorigine

Schwing pompe bton
camion BPL 900-600-450.
Tl. : 0550 77.83.53 - F116

Vends bulldozer sur pneus

bon tat de marche, moteur
GM8C cart. GR taloches lec.
Helico neuves labo bton.
Tl. HB : 0550 77.83.53 -F116

Disponible levure instantane

marque
Falcon
origine
Belgique.
Tl. : 0550 94.43.44 - 0663
21.95.58 - ALP

Achat meubles et lectromnager doccasion.

Tl. : 021 23.17.48 - 0559
70.09.99 - ABR43551

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile, 7/7, Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - F4387

ETP prend travx de terrassement en sous-traitance.

Tl. : 0550 69.06.06 - Epcom

Htel Icosium Calama sis 18

lot Bouhmam Bouzarah,
Alger vous informe du changement de ses lignes tlphoniques qui sont dsormais :
Tl. : 023 18 47 52
Fax : 023 18 47 51
Soyez les bienvenues. AF

Ets de charpente mtallique

vous propose ses services
pour la ralisation de vos projets. Tl. : 0555 280 441 - XMT

Cherche agrment pharmacien avec local ou sans local

w16 + 42 + 09 + 35.
Tl : 0559 45.68.21 - XMT

Vends licence dimportation

100%.
Tl. : 0555 45.64.83 - T.O-BR5863

APPARTEMENTS

A vendre appt 3p cuisine sb

1er tage 68m2 rue Nacira
Nounou Belcourt Alger appt
F4 rue Hassiba Clozel Alger
90m2 3p salon cuisine sb 1er
tage libre de suite.
Tl. : 0549 21.88.27 - BR4449

AG vend F4 csdb 80m2 entre

Didouche Mourad, Bd Med V
1er tage.
Tl. : 0661 52.20.78 - F126

AG vend F3 csd 80 m2 1er

tage Bd Bouguera El Biar.
Tl. : 0661 52.20.78 - F126

Vente dun appat F5 2e tage

sup. 120 m2 fini 100% Sebala,
Draria.
Tl. : 0550 59.66.62 - BR4455

Aymen Promotion Immobilire

vous propose des appartements
haut standing El Achour,
Oued Romane. Tl. : 021 31 37
36 / 0560 15 46 50 - ALP

Tigzirt-ville, vends F2, F3, F4.

Tl. : 0542 44.71.09 HB- T.O-BR5855

VILLAS

Vends ou loue maison (3

appartements) + 3 garages,
336 m2, ttes commodits,
construction 2014, Tigzirt.
Tl. : 0555 45.64.83 - T.O-BR5862

TERRAINS

Part. vend plusieurs lots de

terrain avec acte 188 234 m2
prs tram Bordj El Kiffan.
Tl. : 0550 81.14.78 - 0550
12.27.24 - Comega

Vends 360m2 avec 2 faades

et bien situ Baba Ali.
Tl. : 0552 61.23.59 - ABR43572

A vendre 6000 m2 au bord de

la route de Chbacheb, Kh.
Khechna, acte + lf.
Tl. : 0558 72.26.86 - ABZ

LOCATIONS

Location hangar 850 m2 zone

industrielle Oued Smar avec
bloc administratif R+2, intermdiaire sabstenir.
Tl. : 0550 15.52.46 - BR4434

LOCAUX

Vends bloc administratif

usage commercial R+4+ parking, toutes commodits,
Chraga. Tl. : 0558 92.41.23 0553 98.72.22 - ALP

PROPOSITION
DE COMMERCE

Entreprise
multinationale
propose une opportunit daffaires pour des retraits
temps libre.
Tl. : 0557 79.74.95 - 0662
83.06.82 - BR4444

LOCATION LOCAUX

AG loue local 150 m2 rue

parallle Didouche.
Tl. : 0661 52.20.78 - F126

PROSPECTION

Cherche achat villa An

Taya, Surcouf, Hraoua, JeanBart.
Contacter Abdelaziz : 024
74.12.05 - 0661 65.09.46 - ABZ

PERDU - TROUVE

La Sarl SB fabrication montage sise lot Mascaro Hamiz atelier Ouled Moussa dgage sa
responsabilit quant lusage
abusif de documents et
cachets par une ex-employe
auprs de lANEM, la CNAS et
autres institutions administratives et financires. ABR43571

DEMANDES
DEMPLOI

Jeune fille dynamique licencie en ressources humaines

ayant 6 ans dexprience dans
le domaine cherche un poste
de travail stable, tudie toute
proposition.
Tl. : 0541 57.91.85 -Comega

JH srieux dynamique prsentable avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toutes propositions. Tl. : 0550 88.03.41

JH 57 ans long. exp. moyens

gnraux parc autos logistique ou prend grance cantine base vie dpt commerce
srieux ponctuel habite AlgerCentre cherche emploi.
Tl. : 0553 15 18 56

JH ayant doiplme TS
mtreur-vrificateur cherche
emploi dans le domaine ou
autre, tudier toutes propositions. Tl. : 0676 85 70 09

JH 24 ans master 2 en gophysique habite Alger

cherche emploi dans une
socit prive ou tatique.
Tl. : 0774 37.36.75
schaiter1991@gmail.com

JH 27 ans ingnieur en gnie

civil, srieux cherche emploi
dans le domaine environs
Alger/Boumerds.
Tl. : 0560 159 357 email :
dris.bouifrou@gmail.com

JH ing. en gnie civil agr

ayant plus cinq ans dexp.
dans le domaine cherche
emploi. Tl. : 0552 11 97 60

JH 30 ans topographe srieux,

dynamique ayant plus de cinq
ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0558 35 38 58

LIBERTE

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

JH 31 ans, 10 ans dexp.

cherche emploi comme clariste axe Alger-Boumerds.
Tl. : 0542 72 26 68

JH cherche emploi comme

chauffeur avec sa voiture.
Tl. : 0550 45 82 26

JH cherche emploi comme

chauffeur dans la wilaya
dAlger. Tl. : 0773 89.53.31

H comptable long. exp. comptabilit finance stocks fiscalit

paie RH et audit interne rsidant Rouiba matrise
normes
IFRS-NSCF
et
PCCompta, PCPaie, PC
stocks cherche emploi accepte
mme temps partiel libre de
suite. Tl. : 0559 66.70.17

HS ancien comptable ayant

long. exp. comptabilit finance stocks fiscalit paie RH
audit matrise normes IFRS/
NSCF cherche emploi axe
Rouiba, DEB, BEK accepte
mme temps partiel libre de
suite. Tl. : 0797 979 935

JF 24 ans ingnieur gologue,

diplme en master anne
2015 cherche emploi libre
tout engagement active, comptente et souhaite acqurir
de lexp. Email :
gnassgeo@gmail.com

JH 26 ans, 6 ans dexp. matrise informatique chauffeurdmarcheur magasinier commercial facturier cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0779 38 03 23

JH 30 ans TS 8 ans dexp.

informaticien maintenance
installation rseau ayant permis de conduire cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0557 02.01.70

JH 35 ans mari 2 enfants 8

ans dexp. matrise informatique commercial chauffeur,
acheteur magasinier ayant
permis de conduire cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0772 39 26 13

JH 24 ans diplme master

hydraulique urbaine cherche
emploi dans une socit prive ou tatique libre de tout
engagement.
Tl. : 0669 28.93.75. Email :
dellache91othman@gmail.com

JH 24 ans ayant suivi formation prof. en soudure arc + tig,

cherche emploi comme soudeur possde permis de
conduire B territoire national
habite Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

JH cherche emploi mcanicien montage camion et

bennes, pdt 4 ans mcanicien
industriel pdt 1 an mcanicien
lger. Tl. : 0770 30 16 36

H 36 ans cherche emploi

comme chauffeur ou agent de
scurit. Tl. : 0550 67.66.69
- 0549 34.34.09

F cherche emploi comme

femme de mnage.
Tl. : 0793 03 51 98

JH 32 ans licence gestion +

TS maintenance ind. ayant 4
ans dexp. en appro et suply
chaine matrise inf. cherche
emploi.
Tl. : 0550 26 00 85

H grd. exp. chauf. ttes catgorie cherche emploi.

Tl. : 0775 72 39 15

Architecte 15 ans dexp.

cherche emploi matrise 3 D
tous projets et travaux ou
enseignant Autocad, 3 DS
Max priv accepte toutes propositions et dplacement.
Tl. : 0553 62 22 82

F 60 ans cherche emploi

comme femme de mnage,
cuis. ou garde-enfant environs
Draria et Oued Romane.
Tl. : 0551 41.54.88

Diplm en sciences commerciales option marketing

luniversit de Bjaa en
cours prparation master in
business administration spcialis par PGSM option marketing management avec 2
ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0666 56 86 77

JH 32 ans licence sciences de

gestion opt. comptabilit 5
ans dexp. matrise loutil
informatique (Word, Excel)
PC Compta, tenue de comptabilit de A Z dclaration fiscale et parafiscale jusquau
dpt du bilan (liasse fiscale)
cherche emploi.
Tl. : 0559 86 01 80

H mari 40 ans srieux dynamique ponctuel cherche

emploi chauffeur ou agent de
scurit socit prive ou tatique, tudie toute proposition, libre de suite disponible.
Tl. : 0661 48 52 91

F marie 32 ans ponctuelle

cherche emploi diplme
ducatrice de crche avec
exp. libre de suite et disponible rsidant Kouba.
Tl. : 0553 14.75.50

H 53 ans cherche emploi

comme DRH organisation
paie, formation dclaration,
CNAS suivi de carrire procdures Alger.
Tl. : 0663 16 43 46

JH 30 ans habitant Bab El

Oued chauffeur avec ou sans
vhicule avec exp. srieux,
cherche emploi dans une
socit ou ambassade Alger.
Tl. : 0796 74 21 59

Retrait 59 ans longue exp.

dans la gestion des ressources
humaines cherche emploi
Alger-Centre ou environs.
Tl. : 0793 04 93 96

JF 26 ans licence en comptabilit 3 ans dexp. cherche

emploi dans le domaine ou
autre environs dAlger matrise PC Compta et loutil inf.
Tl. : 0559 14 82 25

JF 24 ans ingnieur gologue,

diplme en master anne
2015 cherche emploi libre
toute engagement active,
comptente et souhaite acqurir de lexprience. Email :
gnassgeo@gmail.com

JH ayant exp. plus de 10 ans

dans service moyens achats
dmarches et ladminisration
diplmes DES en marketing
manager en HSE dautre formations en informatique permis de conduire de 12 ans
cherche emploi.
Tl. : 0551 00 13 38.
Email : sobalg@hotmail

LIBERTE

Mardi 9 fvrier 2016

Publicit 17
Pense

Pense
Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit la journe du 10/02/2016
entre 07h00 et 17h00, au niveau de la commune de Meftah. Localit concerne :
w EL SRADJIA
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N405 440 Libert du 09/02/2016

SOS
Cherche
URSOLVAN 200.
Tl. : 0542 92 40 49

Femme malade cherche

poche colostomie Convatec.
Tl. : 0551 58 03 38
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
ASSOCIATION DES RETRAITES DE LA SURETE NATIONALE
1, chemin Mohamed El Bachir El Ibrahimi,
Colonne-Voirol Hydra, Alger
Fax : 021 69.37.83 - Tl. : 021 60.78.44
021 60.47.90

BUREAU EXECUTIF NATIONAL

Hommage au regrett Tayeb Saleb

LAssociation des retraits de la Sret nationale a appris
avec tristesse et consternation le dcs de son trs cher
collgue et ami Tayeb Saleb qui a consacr une brillante
carrire au service de la Sret nationale au sein de
laquelle il a occup de nombreux postes de responsabilit, notamment celui de chef du service de wilaya de
police judiciaire de la Sret de wilaya dAlger. Admis
la retraite au dbut des annes 1990, le regrett a t
parmi les cadres qui ont pris linitiative de fonder en
1992 lAssociation des retraits de la Sret nationale
laquelle il a consacr tout son temps et son nergie
durant plus de 10 ans, pour mettre en place ses structures et dployer ses activits au service des retraits de
la Sret nationale. Le regrett Tayeb Saleb a fait partie
de la gnration de cadres de la Police algrienne ayant
plac les premiers jalons de linstitution aprs lindpendance. Durant tout son parcours professionnel, il a fait
montre de capacits professionnelles qui ont fait de lui
son seulement un policier au savoir-faire trs apprci,
mais aussi un encadreur et un formateur de qualit. Au
nom de tous les retraits de la Sret nationale, lassociation prsente en cette douloureuse preuve son
pouse, ses enfants et tous les membres de sa famille
ses condolances les plus attristes et les assure de sa
profonde compassion. Que Dieu Tout-Puissant accorde
au dfunt Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Le prsident de lAssociation des retraits
de la Sret nationale
Nat-Abdelaziz
F136

Carnet

Veille

Sad Hilmi annonce que la

veille du 3e jour du dcs de sa
belle-mre Sadi Saadia ne
Tchatchi aura lieu aujourdhui
au domicile familial sis la rue
Ali-Bacha - Poirson, El Biar.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Pense

Le 5 fvrier 2006, une date qui

nous a marqus vie, la perte
de notre regrett pre et grandpre Adjali Ali dit Boualem.
Baba laziz, ton passage dans la
vie tait une russite car tu as

A la mmoire de ltre le
plus cher au monde, mon
pre
DERRI MAHIEDDINE
Il est des dates que mme
une perte de mmoire ne
peut effacer, il est une
race dhommes que
mme la mort ne peut
faire oublier. Quatre ans sont dj passs depuis le 9
fvrier 2012, mais pour moi cest comme si cela
datait dhier ya baba laziz. Toi qui as toujours t le
pilier de notre famille, qui as toujours t un
homme exemplaire et brave et plein de gnrosit.
Ta fille Rachida te rend hommage et demande tous
ceux qui tont connu et aim davoir une pieuse pense pour toi. Tu mas laiss un trsor de bndiction
mais je te pleure chaque instant. Repose en paix,
baba laziz. A Dieu nous appartenons et Dieu nous
retournons.
Allah yarahmek wassa alik y a baba laziz.
Ta fille Rachida
ABR43564

LIBERTE PUB

Direction de la distribution Blida

Division technique lectricit

Terrible est ce sentiment de tentendre,

de te voir, de te sentir, alors que tu nes
plus l. Tu nous as
quitts, pour un
monde meilleur, dans
la nuit du 31 dcembre 2015. Rym et Dorya
ne comprennent pas pourquoi leur papy
ador
BENGANA HAMADA
est parti, laissant derrire lui un vide incommensurable. Sa famille, sa femme, sa fille,
son gendre et ses deux amours de petitesfilles demandent tous ceux qui lont connu
davoir une pieuse pense pour lui. Repose
en paix, cher mari, papa et papy.
A Dieu nous appartenons
et

Lui nous retournons. Amine.

BR4456

Pense

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13

Pense
Dj trois ans, mais pour
nous cest comme si tu nous
avais quitts hier. Ta prsence nous manque normment. Nous noublierons
jamais ta gentillesse et ta
gnrosit. Tu resteras toujours dans nos curs et nos esprits. Nous prions
tous ceux qui ont apprci et aim grand-pre
TISMELANE HOCINE
davoir une pieuse pense pour lui. Ta femme, tes
filles, ton fils Rachid ainsi que toute ta famille qui
taiment toujours.
Tes petits-enfants Rabie et Kaouther
G

T.O-BR5858

Dcs

Les familles Belmadi, Abrous,

Belmiloud,
Belgacem,
Belharat, Bellik, Belbachir,
Belahcne, Ahmim, Belkhous,
Belkebir,
Belgueloul
et
Belhadif, parents et allis, ont
la douleur de faire part du dcs
de Mme Belmadi Dahmane

Pense

Cela fait deux ans,

le 9 fvrier 2014,
que nous a quitts
notre cher pre
SIDI MAMAR
SI RABIA
laissant derrire
lui un vide abyssal dans le cur de tous
ceux qui lont aim. Aujourdhui sa
famille demande tous ceux qui lont
connu davoir une pieuse pense sa
mmoire et que le Paradis du
Tout-Puissant soit son ternelle
demeure. Adh fellak yaafou Rebbi.
Ta femme, tes enfants
et toute ta famille
T.O-BR5854

T.O-BR5831

Condolances

Condolances

Le prsident et les membres de

lassociation El Fedjr sassocient
au bureau de la Wilaya dAlger
pour prsenter Madame
Ghezraoui Sabiha, prsidente du
bureau de Tizi Ouzou, leurs vives
condolances, suite au dcs de
son neveu feu docteur

Le directeur du Centre national de

recherches prhistoriques, anthropologiques et historiques ainsi que lensemble du personnel, ayant appris
avec tristesse le dcs du
pre de leur collgue
Madame Karima Rezgui
prsentent cette dernire ainsi qu
toute sa famille leurs condolances
les plus attristes et les assurent en
cette pnible circonstance de leur
profonde sympathie.
QuAllah Tout-Puissant accorde
au dfunt Sa Sainte Misricorde
et laccueille en Son Vaste Paradis.

ALLOUCHE HOCINE
lge de 47 ans et prient Dieu
Tout-Puissant de lui accorder
Sa Vaste Misricorde.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournerons.
Epcom

ne Abrous Malha, lge de

81 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui, 9 fvrier 2016, au village
Taguemount
Azzouz,
At
Mahmoud, wilaya de Tizi
Ouzou. La leve du corps se
fera 12h.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

La famille Dekhli a limmense

douleur de faire part du dcs
de son frre, pre et poux
Dekhli Rachid, survenu le
8/02/2016 en son domicile rue
Rabah Nowel (rue Mohamed
Chabani). Lenterrement aura
lieu aujourdhui le 09/02/2016
Birkhadem au cimetire
Djenane Sfari.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

ANEP/G

A la mmoire de ltre le
plus cher au monde, notre
mre, grand-mre et sur
CHELALI FATIMA
Cela fait deux ans,
le 9 fvrier 2014, jour
pour jour, que Dieu ta
rappele auprs de Lui
pour un monde meilleur.
La plaie est toujours ouverte et profonde, la douleur est
inconsolable et les larmes coulent sans cesse. Dieu seul
sait quel point tu nous manques. A loccasion de ce
douloureux anniversaire, tes enfants Nadia, Djahid,
Sanda, Samira et Amar, tes petits-enfants Cylia et Massy
ainsi que tes surs Ouiza et Fetta demandent tous
ceux qui tont connue, aime et apprcie davoir une
pieuse pense ta mmoire. Repose en paix, yemma et
yemma azzou thaazizth. Nous te gardons ternellement
vivante dans nos curs et prions Allah Tout-Puissant
de taccorder Sa Sainte Misricorde et de taccueillir en
Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
Samira et Cylia

Pense
Triste et tragique fut
pour nous la journe
du 9 fvrier 2000
quand nous a quitts
jamais notre cher et
regrett pre ador
HARIM SAD
laissant derrire lui un
vide que rien ne pourra combler. En cette douloureuse circonstance, son pouse ainsi que ses
enfants Toufik, Karima, Malik et Malia et ses
petits-enfants Sad et Nadine demandent tous
ceux qui lont ctoy et surtout aim davoir une
pieuse pense sa mmoire. Repose en paix
adorable papa, nous te promettons de suivre ton
exemple sans jamais dvier du chemin que tu
nous as trac et ferons en sorte que ta mmoire
soit toujours honore. Que Dieu Tout-Puissant
taccorde Sa Sainte Misricorde et taccueille en
Son Vaste Paradis.

marqu ton entourage et tes

proches par ta bont, ta sagesse,
ton amour dautrui, tes sacrifices et surtout ton beau sourire,
qui resteront gravs dans notre
mmoire et nos curs. Repose
en paix, baba lahnin. Ta
femme, tes enfants et ta fille
Hayat qui ne toublieront
jamais.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons. - F134

Anniversaire
Joyeux anniversaire
ANESS
Trs cher fils, cest
avec joie et bonheur
que je tcris ces
quelques lignes pour
te faire savoir de mes
nouvelles. Eh bien, je
suis heureux pour ton
premier anniversaire.
Tu es un homme,
mon fils.
A cette occasion, je me fais un rel plaisir de te
souhaiter, dans ce petit message, un joyeux anniversaire et la longvit de No. Que de bonheur
et de succs dans ta vie, InchAllah. En cette heureuse occasion, ta sur Djoumana, ton papa
Zorke, la famille Zerouki et djedou Sad te prsentent leurs vux les meilleurs et te disent
lunisson joyeux anniversaire, trs cher ange.

0523

Condolances
Lensemble du personnel GPS,
trs attrist par le dcs du
beau-pre de son collgue H. Brahimi
prsente ce dernier ainsi qu sa famille ses
sincres condolances et les assure en cette pnible
circonstance de sa profonde sympathie.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder au dfunt
Sa Sainte Misricorde et laccueillir
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

0523

Mardi 9 fvrier 2016 LIBERTE

18 Sport
MCA

Ifticen, nouvel entraneur

prs une runion qui aura
dur presque quatre heures, les
responsables du Mouloudia,
leur tte le prsident Betrouni,
ont trouv un accord avec
Youns Ifticen, qui va prendre
en main l'quipe jusqu' la fin de saison. Il touchera un salaire de 140 millions. Ifticen succdera donc Meziane Ighil qui a t limog
pour mauvais rsultats.
Pour rappel, soucieux de remplacer au plus vite
le coach Ighil aprs une sparation lamiable,
le prsident Betrouni du MCA a pris attache
avec plusieurs entraneurs dont des coachs
trangers. Hier, Betrouni a contact lex-coach de lESS, Kheir-Eddine Madoui et actuel entraneur du club saoudien dEl-Wihda, avec lequel il sest engag cette saison pour deux ans
et demi. Madoui, qui a dj fait un passage au
Mouloudia, en 2010-2011, lorsquil tait adjoint de Zekri - cette fois-ci, il aurait t recrut
en tant quentraneur en chef - tait, certes, trs
intress lide de revenir au Mouloudia, mais
il s'est heurt au refus de son employeur de le
librer. Madoui a tout fait pour convaincre les
responsables du club dEl-Wihda de le laisser
partir. En vain. Le prsident dEl-Wihda ne
voulait rien savoir surtout quil aspire faire
de son club lune des meilleures quipes
dAsie avec Madoui comme entraneur. Suite cela, Madoui sest, en fin de journe, excus auprs des dirigeants mouloudens. Par

D. R.

ailleurs, concernant laffaire Merzougui, quatre

joueurs du Mouloudia ont t auditionns hier
par la commission de discipline de la Ligue
professionnelle de football, savoir le gardien
Chaouchi, Demmou, Hachoud et Azzi. Ces
derniers ont impliqu le mdecin du Mouloudia dans laffaire de dopage de leur coquipier Merzougui.
En effet, ces quatre ont appuy les propos de
Merzougui en accusant le Dr Benabdelouahab
davoir donn le feu vert Merzougui pour
consommer le produit prohib en question.
Mais il est clair que mme avec les tmoignages
de ces quatre joueurs mouloudens, la suspension de Merzougui ne sera pas revue la
baisse surtout que la commission de recours
a confirm dimanche dernier le verdict de la
commission de discipline. Enfin, il faut prciser que les camarades de Hachoud ont repris
les entranements hier dans la fort de Bouchaoui sous la conduite du prparateur physique Sayeh. Le DTS du MCA, Lotfi Amrouche, est attendu aujourdhui pour prparer lquipe pour la rencontre de vendredi face
lASMO.
SOFIANE M.

O LYONNAIS

Ghezzal : Je sens
que je suis utile lquipe

USM ALGER

Bouchema continue broyer du noir !

un journal spcialis, notamment

aprs sa non-convocation pour le
dplacement dOran. Des dclarations qui pourraient coter cher
au joueur, lui qui nest pas labri
dun passage en conseil de discipline.Une situation qui lirrite au
plus haut point do lide de
monnayer son talent ailleurs. Et ce
ne sont pas les propositions qui
manquent. Lon se rappelle que le
CR Belouizdad a fait des pieds et
des mains pour soffrir ses services
lhiver dernier, mais les dirigeants
usmistes avaient refus de le prter pour la simple raison que le
CRB nest autre que le concurrent
direct pour la course au sacre. Rai-

son pour laquelle, les Usmistes ont

refus de lui accorder un bon de
sortie. Mme la JSK lui a fait les
yeux doux en janvier dernier alors
que la priode des mutations tait
ouverte. Cest dire que Bouchema
ne manque pas de sollicitations,
lui qui pourrait rebondir dans
un autre club. Mais nous nen
sommes pas encore l dans la
mesure o le joueur est toujours
sous contrat avec lUSMA (son
bail prendra fin en 2017). Autrement dit, il est soumis libration
de la part de la direction du club.
En attendant, lex-Moulouden
na dautre choix que de poursuivre les entranements tout en

guettant la moindre occasion

pour imposer son choix. En outre,
lUSM Alger qui a repris hier le
chemin des entranements avec le
groupe, prpare activement le
prochain match prvu vendredi
prochain face au CSC. ce titre,
le DTS du club, Bernard Simondi, a prpar un plan de bataille
adquat pour ce rendez-vous et ce,
aprs avoir assist la rencontre
CSC-MOB. Ce match lui a permis
de dceler les points forts et faibles
de son prochain adversaire. Un
rapport dtaill a t remis
Hamdi pour mettre en place le
plan de prparation appropri.
N. T.

PROBLME DINGRENCE AU MCO

Bouali, immixtion sans dnonciation

ette victoire servira, aussi, montrer
certains que ce nest pas nimporte
qui de dcider de nimporte
quoi!.Cette phrase, lourde de sens et de symboles, est signe Fouad Bouali, lentraneur du
Mouloudia dOran. Pour une fois quil ne
sest pas ternis au vestiaire o il a lhabitude
de rester presque une heure aprs chaque
rencontre avant daller la rencontre des
journalistes pour le traditionnel point de presse, lentraneur du MCO a lanc des propos qui
confirment certains chuchotements entendus
au sein et autour de la btisse mouloudenne.
Je ne pourrai pas dire certaines choses afin de
ne pas salir limage de marque du club la riche

histoire, lancera, galement, ladresse des mdias, Fouad Bouali, sans pour autant staler davantage sur ce qui sest, pourtant, pass dans
les vingt-quatre heures qui ont prcd le
choc avec lUSMA.
Renseignements pris, lactuel driver moulouden a subi la pression de proches de la direction pour que soit titularis un lment en lieu
et place dun autre.
Cest le frre du prsident, le dnomm Tedj qui
a voulu imposer le dfenseur Hamza Hamdadou dont il est proche la place de Benchab
Hassouna. En labsence de Merbah, il y avait une
place prendre. Et certains proches de Baba voulaient voir Hamdadou tre titularis. Finale-

ment, Fouad Bouali na pas cd la pression

et a lanc lancien capitaine des espoirs Hassouna
dans le onze rentrant, confiera, ce sujet, une
voix du vestiaire.
Ntant, apparemment, pas du genre se laisser dicter ses choix, lentraneur du MCO
aura, ainsi, fait un choix qui sest avr payant
puisque Benchab a rendu une copie honnte
sans faute grave. Question dthique,Libert a
tent de joindre leprincipal accus dans cette affaire dimmixtion, savoir Tedj Belhadj,
le frre de Baba, pour avoir sa version des faits,
sans pour autant russir percer lecode de
son appareil portable.
RACHID BELARBI

EN

Slimani : Je ne sais pas encore

si je serai prsent Rio ou non
'attaquant international algrien du Sporting Lisbonne, Islam Slimani, a estim
qu'il ne savait pas encore s'il allait
prendre part avec la slection algrienne des U-23 au tournoi
de football des Jeux olympiques
JO-2016 de Rio de Janeiro
(5-21 aot).
Je pense qu'il est encore trop tt
pour parler des JO. Il reste encore

presque huit mois avant cet vnement et d'ici l, on verra, a dclar Slimani au micro de beINSports dimanche soir au cours
d'un reportage qui lui a t consacr. L'attaquant de 27 ans, meilleur
buteur en activit des Verts (20
buts) est cit parmi les potentiels
joueurs devant figurer sur la liste
des trois lments de plus de 23
ans autoriss renforcer les rangs

de la slection algrienne au prochain rendez-vous brsilien. La slection olympique avait compost son billet pour les JO-2016 en
sa qualit de finaliste de la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2015
qui s'est dispute au Sngal (28
novembre-12 dcembre).
Les Jeux olympiques ne sont plus
inscrits en tant que date au calendrier de la Fdration interna-

tionale (Fifa), ce qui pourrait

constituer un handicap pour moi.
Mais, dici aux Jeux, on verra
bien avec la Fdration algrienne (FAF) ainsi quavec mon club,
a-t-il ajout. voquant les nombreuses sollicitations de clubs europens et auxquelles son club n'a
pas donn suite, Slimani a estim
avoir pris la meilleure dcision en
restant au Sporting.

D. R.

e milieu de terrain rcuprateur de lUSM Alger, Nassim Bouchema, ncarte pas

lventualit de quitter les rangs
des Rouge et Noir lt prochain.
Et pour cause, le joueur se trouve dans une situation difficile en
raison de son statut de remplaant
et ce, depuis lavnement de lentraneur Hamdi la tte de la barre technique. Considr comme
un simple joker, Bouchema sait
quil nentre pas dans les plans de
Hamdi. Dailleurs, il na pas manqu de montrer ouvertement son
mcontentement lentraneur
Hamdi. Il est all jusqu le critiquer lors dun entretien paru dans

n Tout le monde est d'accord pour dire que

le milieu de terrain algrien de lOL, Rachid
Ghezzal sest compltement mtamorphos
depuis larrive du nouvel entraneur Bruno
Genesio. Contrairement la modeste
prestation de lquipe de lOlympique
lyonnais en championnat, linternational
algrien se montre en pleine forme ces
derniers temps, et marque mme des buts ;
le dernier celui du week-end face Angers.
Rachid Ghezzal ne veut pas parler de
mtamorphose, le Lyonnais voque plutt,
un regain de confiance. Je ne pense pas que
ce soit une mtamorphose, explique-t-il
dans les colonnes du mensuel Lyon Capital.
Je marche beaucoup la confiance et je sens
aujourdhui que je suis utile lquipe, que
jai la confiance de mes coquipiers, de
lentraneur. Je peux donc travailler
sereinement, donner tout ce que jai pour le
collectif. Cest ce qui fait que a fonctionne
bien pour moi. Mais, comme je le disais
prcdemment, je nai encore rien prouv. Ce
nest que le dbut. Dsormais, il faut encore
enchaner et sinscrire dans la dure.
Une confiance en soi qui ne cesse de tirer le
petit frre dAbdelkader Ghezzal vers le
haut, et si cela a surpris plus dun, Rachid
lui, nest pas du tout surpris de ses
performance et se met encore plus au
service de son quipe. Non, franchement je
ne suis pas surpris de mes performances.
Certains ne sattendaient pas me voir
voluer un tel niveau, donc cest moi de
tout faire pour vous surprendre, a-t-il
expliqu. Profitant de labsence de plusieurs
de ses coquipiers pour blessure, Rachid
Ghezzal sest bien montr capable de
prendre le relais et dapporter le plus une
quipe en souffrance, lAlgrien a, non
seulement repris un poste o il sexprime le
mieux, mais gagn aussi un statut de
titulaire, qui sera difficile reprendre pour
les revenants, suite un changement
tactique que le nouvel entraneur a adopt
depuis son arrive. Ghezzal en veut
dailleurs son ancien entraneur Hubert
Fournier (remerci rcemment) avec qui, il
navait pas assez doccasions pour exprimer
son talent.
AHMED IFTICEN

LIBERTE

Mardi 9 fvrier 2016

Sport 19
QUIPE NATIONALE DE FOOTBALL

Feghouli, la loi des Bahamas

et la guerre des binationaux
omme il fallait bien sy attendre,
les dclarations du meneur de
jeu de lquipe nationale de
football, Sofiane Feghouli, exhortant Benzia et Ounas rejoindre la slection algrienne
ont suscit des ractions acerbes en France.
Cest surtout le fait que Feghouli ait voulu titiller la fibre patriotique des deux internationaux franais, leur rappelant le pass douloureux entre lAlgrie et la France qui a le plus
dplu du ct de lHexagone.
Le fait que Feghouli ait dj port les couleurs
de la France jusqu la catgorie espoirs laisse
perplexe sur lopportunit dune telle dclaration,
alors que Feghouli aurait pu se limiter laspect
sportif pour exhorter ses compatriotes binationaux rejoindre la slection algrienne, rplique-t-on en France.
Et de rappeler mme que si Feghouli tient aujourdhui ce genre de discours revanchard, cest
juste parce quil na pas russi se chercher un
chemin vers la slection franaise A, linstar
de Benzema, courtis galement par la Fdration algrienne. Un argument qui tombe vite
leau quand on rappelle quun joueur comme Yacine Brahimi, qui aurait pu largement endosser le maillot tricolore, a plutt choisi de
jouer pour son pays dorigine, mme sil lui a
fallu trois ans de rflexion pour se dcider.
Pourquoi donc Feghouli a eu recours cet aspect historique pour peaufiner sa stratgie de
sduction envers les jeunes joueurs binationaux? vrai dire, lexplication rside dans le
fait que Feghouli craint que lexemple de Nabil Fekir fasse tache dhuile, aprs que ce
dernier eut choisi la slection franaise aprs
avoir donn son accord de principe la FAF.
Il a d sans doute ressentir toute cette hsita-

D. R.

tion qui anime Benzia et Ounas, au point de

se sentir oblig de leur faire la leon dhistoire. Mais pas seulement, Feghouli sait pertinemment aussi que ces deux joueurs font lobjet de pressions normes de la part de leurs

clubs quand il sagit de choisir entre lAlgrie

et la France. Assumant ses responsabilits de
cadre de lEN, Feghouli a certes us des mots
qui fchent, mais il a voulu rpondre du tac au
tac au lobby franais. De son cot, la fdra-

tion franaise voit sans doute dun mauvais il

la sortie mdiatique de Feghouli , elle ne
souhaiterait pas videment perde dautres talents au profit de lAlgrie do cette leve de
boucliers en France. Cette polmique renseigne
un peu plus sur la guerre en coulisses que se
livrent les deux fdrations, franaise et algrienne, autour des joueurs binationaux depuis
la promulgation de la loi des Bahamas qui permet aux joueurs de changer de nationalit sportive condition de ne pas avoir pris part un
match officiel avec lquipe nationale A dorigine. Une disposition qui a permis lAlgrie
de rcuprer des talents certains, limage des
Meghni, Boudebouz, Ghoulam, Brahimi
Reste savoir maintenant si les responsables
franais vont sarrter ce genre de ractions
protectionnistes ou vont-ils passer carrment
loffensive en sattaquant carrment la loi des
Bahamas par le truchement de la fdration
franaise ? Aprs le dpart de Blatter de la
FIFA, la FAF craint srieusement que la fdration franaise et dautres fdrations europennes ne soient tentes par le dsir de revoir
la loi des Bahamas, comme ce fut le cas rcemment avec la concession faite aux grands
clubs europens qui ne sont plus obligs de librer leurs joueurs pour le tournoi final des Jeux
olympiques de Rio. Le comit excutif de la FIFA
a dcid que ce tournoi nest plus inscrit aux
dates FIFA. Du coup, pour faire participer un
joueur aux JO, il faudra au pralable aux fdrations ngocier avec les clubs pour pouvoir
les librer, ce qui ntait pas du tout le cas du
temps de Blatter. Alors, il faudra sattendre
dautres remises en cause de puissants lobbies, analyse un responsable algrien qui a pignon sur rue du ct de Zurich.
SAMIR LAMARI

ILS SERONT DES MILLIERS DE SUPPORTERS KABYLES RALLIER RELIZANE CE SAMEDI

Quand la JSK reprend des couleurs!

cidment, il y a comme un
vent de rvolte et des signes
de renouveau pour cette formation de la Jeunesse sportive de Kabylie qui semble avoir retrouv du
punch et surtout un moral dacier depuis le dbut de la phase retour. Il est
vrai quaprs la prcieuse victoire ramene de lantique Cirta o le CSC
nest pourtant pas facile manier
domicile, puis une bonne prestation
dans le derby kabyle o elle aurait pu
lemporter aisment face au Mouloudia de Bjaa sans oublier ce fameux duel contre le leader lUSM Alger, au stade Omar-Hamadi de Bologhine, o elle aurait pu prtendre
largement au partage des points, la
JSK a retrouv, vendredi pass, sa
rage de vaincre pour lemporter face

au dauphin du championnat, le
Chabab de Belouizdad, ce qui ntait
gure une tche facile. Du coup, les
Canaris semblent avoir le vent en
poupe et se disent dtermins tirer
vers le haut pour aspirer titiller le
podium qui nest plus qu cinq petites longueurs. Mais pour ce faire,
voil que les poulains de Dominique Bijotat devraient sortir le
grand jeu, ce samedi, Relizane, o
le Rapid local les a quand mme limins en 32e de finales de Coupe
dAlgrie (1-0). Certes, le contexte
nest certainement plus le mme
mais les Kabyles, qui seront accompagns en la circonstance, par des
milliers des supporters enthousiastes,
devraient jouer leur va-tout Relizane pour tenter de revenir avec

une bonne performance quand bien

mme le Rapid local, actuellement en
fcheuse position de troisime relgable, continue de lutter de toutes ses
forces pour chapper la relgation,
soit un gros dfi lanc par lexcellent
entraineur Mohamed Henkouche
recrut tout rcemment par les dirigeants relizanais pour tenter dassurer la survie du club.
Toujours est-il que les camarades
dAli Rial devaient donc reprendre le
chemin de lentranement, hier
aprs-midi au stade du 1 er-Novembre, avec le ferme dsir de prparer au mieux cet important dplacement dans louest du pays. Le
moral est au beau fixe aprs la victoire remporte aux dpens du CRB
et surtout avec le retour de tous les

cadres de lquipe, notamment le gardien international Azzedine Doukha

et le vaillant capitaine qui ont pes de
tout leur poids lors du big match face
au CRB. Dans une telle priode
deuphorie, le prsident Hannachi a
tenu stimuler ses joueurs en leur
versant les deux primes de victoires
mrites contre le CSC et le CRB tout
en leur promettant encore une belle rcompense en cas de victoire ce
week-end Relizane. Et si les Canaris nont pas encore russi, cette
saison, enchaner deux succs de
suite, ils entendent puiser au fond de
leurs tripes pour se transcender ce samedi et aller encore de lavant avant
de recevoir, lors de la prochaine
journe, la coriace formation du
DRB Tadjenanet. Cest vrai que

nous avons amlior notre fond de jeu

depuis le dbut de la phase retour grce une bonne prparation hivernale mais aussi un recrutement judicieux pendant le mercato mais il va
falloir cravacher davantage pour tenter de confirmer notre renouveau,
dira Dominique Bijotat, qui semble
trs satisfait davoir enfin tout son effectif sous la main, y compris son buteur Diawara lgrement bless vendredi dernier face au CRB. Cest
dire que le coach franais, dont la
cote ne cesse de grimper en Kabylie,
naura donc que lembarras du choix
pour faire face aux exigences de cette seconde moiti du championnat
o chaque point glan vaudra certainement son pesant dor.
MOHAMED HAOUCHINE

MATCH AVANC DE LA 20e JOURNE DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOB-ESS

Geiger : Le match quil ne faudra pas perdre!

enus en chec par le RCR vendredi au
stade du 8-Mai-1945 (0-0), les Ententistes seront de nouveau mis rude
preuve en effectuant aujourdhui un prilleux dplacement Bjaa pour affronter le
MOB, dans un match avanc de la 20e journe
du championnat de Ligue 1 Mobilis. Restant
sur une srie de mauvais rsultats qui nont pas
t du got des supporters et des dirigeants, les
partenaires de Megatli doivent ngocier au
mieux cette confrontation sils ne veulent pas
se compliquer la vie pour la suite du parcours.
En effet, deux points du premier non-relgable, les Ententistes peuvent se retrouver dans
une situation inconfortable en cas dun nou-

veau faux pas. Cest dailleurs la raison qui a

pouss le prsident Hassen Hamar ragir au
lendemain du nul concd devant un mal-class, en loccurrence le RC Relizane (0-0), en
convoquant son coach et quelques joueurs afin
de leur faire savoir ses inquitudes vis--vis de
la situation de lquipe au classement qui
risque de se dtriorer un peu plus sil ny a pas
une raction positive partir de la confrontation de cet aprs-midi face aux Crabes, que les
Stifiens affrontent pour la troisime fois cette saison. Un rendez-vous qui sannonce dlicat pour Belhani et consorts, qui doivent sortir le grand jeu devant une quipe mobiste pas
du tout facile manuvrer dans son jardin de

lUnit maghrbine de Bjaa et qui aura cur

de soffrir le champion dAlgrie en titre,
pour se ressaisir de la rcente dfaite face au
CSC et prendre une certaine revanche sur un
adversaire qui lavait battu il y a quelques mois
lors de la finale de la Supercoupe dAlgrie au
stade Hamlaoui de Constantine. Cest un
match certes difficile mais quon va essayer de
bien ngocier, nous a dit le coach Alain Geiger au lendemain de la confrontation devant
le RCR, lui qui va peut-tre jouer sa tte lissue de ce rendez-vous face une quipe quil
connat assez bien pour lavoir dirige au dbut de cet exercice avant quil ne dbarque
An El-Fouara aprs le dpart de Kheireddine

Madoui. Pour ce qui est de la composante de

lquipe qui dbutera la partie, il est fort probable que le technicien suisse use de ses
meilleurs atouts afin de sortir indemne de ce
match, et ce, mme sil sera contraint de nouveau de composer sans plusieurs titulaires qui
seront absents pour diverses raisons, comme
Khedaria, Haddouche, Ziaya, Lamri, Belameiri
et Dagoulou. ce titre, il nest pas carter que
le technicien suisse donne leur chance certains joueurs qui nont pas t trop utiliss depuis sa venue, tels Rebia, Bouchar, Kouribaa
et Nemdil.
FARS ROUIBAH

Mardi 9 fvrier 2016

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Ce qui
accompagne
un fait
----------------Ressemblance

Bornt
----------------Cloisons

Affirmions
par serment
----------------Crises

Sans quoi
----------------Rprent

Dcouvrir ce
qui est cach

pluchure

Muse de la
musique
---------------Champion

s
s

Amus
----------------Pascal

Aptitude
lmotion

Soigna
---------------Insulaire

Domicilie
---------------Relative un
virus

Chef thiopien
----------------Qui ne sont
pas employs

Joyeuses

Bronz par le
soleil

Nombre
----------------Sur une
borne

Note de
musique

Ngation
----------------Roulement
de tambour

Habit
---------------- peine

Relatif
lne
----------------Querelles

Gnisse
mythologique
----------------checs
patents

Slnium
----------------Affrts

Bagnole
----------------Ngation

Alcalode
toxique

Blmis
---------------Tries

Mtal dense
et dur
Orient
----------------Produit de
remplacement

Dun ge
avanc
----------------Fourrure de
certains
cureuils

Repas de
Jsus avec
les aptres
----------------Administreront

Confession
----------------Prcdentes

Titre anglais

Abominable
homme des
neiges
----------------Plante
grimpante

Numral
hollandais
----------------Grand arbre

Primordial
----------------Conjonction

Rectal
----------------Obtenu

s
Autosubsistances
----------------Vraies

Rivire de
France

tasse
----------------Lettre
grecque

Condition

Desses de
la vengeance

Alisier

Rgle de
dessinateur
----------------Priodes

Anneau de
fer tenant
cartes les
tenailles du
forgeron

Paradis
terrestre
----------------Strontium

Sur
une borne

Poissons des
profondeurs
---------------Sodium

Part

Ile
de France

Ligne en
relief sur
une
surface

Arbuste aux
fruits
purgatifs

Rigol
----------------Moelleux

Organisation
arme

s
Ville
de fouilles
Instrument
pour tendre
les ptes
----------------tirer

Tarin
----------------Convenable

s
s

Article
espagnol

Rappel
flatteur
----------------Impratrice
russe

Prjudice
---------------loigner

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 230

Vaisseau
----------------Ventilation

Indique le
refus
----------------Pre
dAndromaque

Se hasarder

Adverbe
----------------Superlatif

Se hasarde

Protecteur

Poisson
perciforme

Parquet
----------------Rivire de
lAmrique
du Nord

Nuance
dune
couleur

Qui violent
les rgles de
la pudeur

Ville
----------------Garon
dcurie

Saint de la
Manche
----------------Situation
Argon
----------------Particules

Action de
transfrer

Lieux de
combats
----------------Perdre

Dsavoueras

Argent
---------------Priode
dtudes

Destine
----------------Essayer

Taillader
----------------Canards
sauvages

Fenouil
----------------Poigne

Objet liturgique contenant lhostie

----------------Rvolution

Paysage
----------------Travail
obligatoire

Station
----------------Rprimande

s
Remcher
----------------Amrement

LIBERTE

s
Pivots

SOLUTION
DE LA GRILLE N229

Tamises

P - E - I - I - I - T - A - P. Cannibalisme - Vol. Courir - Meunire. Firmes - Runion - B. Fie - Sortir - Tri. Tiares - GI - T - Puis. S - Entonnai - Arec. Star - Boa - Or - Ili.
Eperlan - An - Lest. Asines - Sasseur - E. Stade - GI - Peser. As - C - Parapet - Ce. Pacte - Nutrition. Laai - Fameuse - Ut. Chavire - ITS - T. Vitra - Er - Ane - Tee.
Es - Tloche - Tort. Ru - Minable - Arer. Su - Ortie - Silne. Mer - Nues - Ill - Ti. Ti - Be - As - EE - N. Edictasses - C - Nat. Scion - Tussilage. Eta - In - Araire - E.
Interrogations. Ecrouer - Sila - Ide. Leurs - E - Ei - Tsar. Vesse - Tresse - Est.

LIBERTE

Jeux 21

Mardi 9 fvrier 2016

Sudoku

3
6
6 3

1
5 7 1
4

1 6

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

Citations

7 8 2 3 6 1 9 5 4

Dans la vie il y a
des hauts et des
bas. Il faut
surmonter les
hauts et repriser
les bas.
Jacques Chirac

1 3 4 9 5 8 6 7 2
6 5 9 2 7 4 8 3 1
2 4 5 8 1 3 7 6 9
3 9 6 5 4 7 1 2 8
4 6 7 1 2 9 5 8 3
5 1 8 4 3 6 2 9 7

9 10

de Mehdi

(20janvier-18fvrier)
AUJOURDHUI
Vous avez envie d'avancer avec
vos projets long terme, ceci est
tout fait comprhensible.
Cependant, il faudrait rsoudre
certaines questions financires
auparavant.

IV
V
VI

POISSONS

VII

(19fvrier-20mars)
Des discussions politiques ou philosophiques vous ennuient et
vous prfrez rester la maison,
en compagnie d'un bon livre ou
de revues intressantes.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Dficit ventuel des recettes sur les
prvisions. II - Arbre fruitier. III - Note - Durillon - Ancien roi
dIsral. IV - Chalande - Prposition. V - Planchette de bois Appele. VI - Nazi - Allure trange. VII - Jardin public - Dieu de
Thbes. VIII - Voyelles - Pistolets automatiques. IX - Semblable Courroux - Connu. X - Frre an de Jacob - Couper du bois.
VERTICALEMENT - 1- Sulfure naturel de fer. 2 - Symboles
solaires des Pharaons. 3 - Infinitif - Nud - Note. 4 - Ville de la
Cte dAzur - Prjudice. 5 - Prononcerai les mots en dtachant
les syllabes. 6 - Fantassins davant-garde. 7 - Astate - Grecque Aride. 8 - Dpt de fond - Ile dEurope. 9 - Fleuve africain Marcage. 10 - Humaniste hollandais - Certain.

Solution mots croiss n 5607

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

I
M
M
E
L
M
A
N
N
S

N
O
I
R
A
U
D

D
I
R
A
C

I S T
T E U
R E
S M E
H E
I N D
N T
T
C
O T H
M E

E
M
O M
U A

10

I N C T
R
O U
G A R D
R I O
S T A R
E
C
U R E S
L E
I
E T E S
S S I E

BLIER

(21mars-20avril)
Vous savez ce que vous voulez et
o vous allez. D'autres personnes
doutent de vous mais ceci ne doit
pas vous empcher de foncer.
Cependant, n'en faites pas trop,
vous ne tiendrez pas le coup.

TAUREAU

(21avril-20 mai)
Acceptez une invitation malgr
des contraintes financires. Si des
erreurs surgissent, cela ne
concernera que de petits dtails.
Vos rves et vos dsirs vous pousseront

vous
exprimer
clairement.

GMEAUX

(22mai-21juin)
Mfiez-vous des invits surprise
qui risquent de dbarquer les
bras chargs de cadeaux mais qui
n'auront pas envie de repartir.
Cela pourrait devenir comique.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Avec le recul, vous voyez que
vous avez fait beaucoup de chemin depuis le dbut de l'anne,
mais il reste encore des choses
accomplir. C'est le moment
d'agir.

LION

(23 juillet - 22 aot)

Lorsque vous entendez des
rumeurs malveillantes, ne croyez
pas tout ce que l'on vous dit. Il
faut faire attention aux dtails.
Vous tes presque infaillible.

Priode

Acide
biologiste

Coffret
bijoux

Sans parti

Champion

Aride

Cuivre

Auroch

Mesure le bois

Erbium

gayer

Rubidium

Id est

s
s

s
Anaconda

Baudet

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 902

s
Belle-fille

Priode

Personnel

Matrice

Direction

(23 octobre- 21 novembre)

Ne vous laissez pas abuser par les
apparences, qui sont souvent
trompeuses. Sondez plutt les
curs pour connatre les intentions et pouvoir effectuer vos
choix.

SAGITTAIRE

(22novembre-20dcembre)
Vous avez beaucoup faire, soit,
mais que cela ne vous dcourage
pas ! En fait, vous en avez dj
accompli plus de la moiti et ce
ne sera pas trop difficile d'arriver
jusqu'au bout.

CAPRICORNE

s
Conseillres

Lgumineuse

s
Enterrer

Eau noire

Poisson plat

Svre

Ville de
fouilles

Astatine

SCORPION

Asscher

Mesure jaune

Fleurs
de Hollande

Le Tout
Puissant

Tenir sance

Lac du Canada

Erbium

Flnrent (ph)

Aigre

(23septembre-22 octobre)
Si on vous fait une proposition
intrigante, il faut quand mme
l'accepter. Finances et vie domestique demandent votre attention.

Salptre

Coup court

BALANCE

Agence
de presse
anglaise

Ventiler

Emprunter

Voyelles

(23aot-22septembre)
Des changements dans un cadre
professionnel vous forceront
changer de projet. On neutralisera une partie de votre autorit,
mais d'autres aspects seront renforcs par ailleurs.

Genre musical

Prposition

VIERGE

s
Pouff

Mettre en
poudre

Note

Loupais

Refus anglais

Sec

s
s

Dmonstratif

Liseron

Pays dAsie

MOTS FLCHS N 903

LHOROSCOPE
VERSEAU

Obliger

Qui reoit
un diplme

III

Prendre, Temps,
Vie, Vivre La vie ne
vaut d'tre vcue
sans amour.
Serge Gainsbourg

9 2 3 7 8 5 4 1 6

II

Cest justement la
possibilit de
raliser un rve qui
rend la vie
intressante.
Paulo Coelho

8 7 1 6 9 2 3 4 5

N5608 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2195

Par
Nat Zayed

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

5 7 6
9
9
8
5
1
8 7
2

1
6 3
9

Comment jouer ?

N 2196 : PAR FOUAD K.

(21dcembre-19janvier)
Profitez de cette tranquillit.
Focalisez-vous sur vos projets
personnels. Des sorties avec
votre entourage risquent de
devenir un peu lassantes.

Crdibilit - Oranie - Saoul - Sot - Entas -U - Ti - Ti - RSTA - RS - Rsidera - Ein - SN - Sa - A - Ina - Est - Ver - Cr - Coite - re - Ul - Ins - L - U - Intenter
- Tine - Oublier - Ures - Prir - Ra - S - Ares - Es - Este - L - Sente.

22

Des

Gens

& des

Mardi 9 fvrier 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
10e partie

Les doutes

Rsum : Da Akli appelle son ls pour le rassurer sur

son tat. Ce dernier ne cache pas son inquitude et le
prie de passer la maison. Cest la dernire chose
laquelle pense le vieil homme. Il a mieux faire avec
Fadhela
rait de vite me marier avec toi, lui ditil en posant sa main sur celle de la jeune femme. a peut te paratre ridicule mais je ne peux imaginer mon avenir sans toi Mme si je ne te connais
que depuis peu! Je ne me comprends
plus et suis surpris par moi-mme, par
toi ! Parfois, jai le sentiment de te
connatre depuis longtemps!
- Cest trange mais cest aussi mon cas,
le rassure Fadhela en rougissant lgrement. Jamais je naurais cru quun
jour, je tomberais amoureuse dun
homme dge mr
- Dis plutt dun vieil homme, rectifie Da Akli. Ta famille napprouvera jamais notre mariage Sil aura lieu un
jour!
- Si tu tiens moi autant que je tiens
toi, il aura lieu, dit-elle en pressant
sa main. Mais es-tu sr de maimer?
linterroge-t-elle. Ne serais- tu pas en
train dagir sur un coup de tte, de colre? Uniquement pour te venger de
lattitude de tes enfants?
- Non, je suis trs conscient de ce que
je fais! Je suis en train de suivre mon
cur Et toi, pourquoi es-tu ici ?
Quest-ce qui te pousse tre avec moi,

- O vivrons-nous? lui demande-t-elle

alors quune serveuse leur apportait des
boissons fraches.
- O tu voudras Au bled ici
Jachterais une maison l o tu voudras!
- Peu nimporte lendroit, la ville, lui
assure Fadhela. Tant que je serais
prs de toi, tout ira bien! Je my plairais sans faon ! Je peux travailler
dans nimporte quelle rgion du pays!
- Tu es srieuse ? Tu accepterais de
quitter la capitale pour une autre ville?
- Bien sr... Ds que tu auras achet un
appartement, je me chargerais de le
meubler Personne ne devra le savoir,
surtout si nos familles ne nous accordent pas leur bndiction!
- Tu vas parler de moi tes parents,
veut savoir le vieil homme.

- Ds ce soir!
Tous deux tiennent parole. Da Akli
sadresse ds le lendemain plusieurs
agences immobilires. Durant toute la
semaine, il va dune maison une
autre, dun appartement un autre.
Des visites qui lui prennent beaucoup de temps. Si bien quil ne pourra voir Fadhela durant les jours suivants. Rien qu sa mine, il aurait devin que sa famille navait pas saut de
joie en apprenant lge et la situation
de son prtendant.
Fadhela ne peut quimaginer sa peine
quand il saura. Cest pourquoi elle hsite le lui dire au tlphone
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT
LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Ammouri

83e partie

Rsum : Nawel visite un F3 situ dans un quartier chic. Elle

est vite subjugue par la propret qui y rgne et par le dcor.
Lendroit tait idal son tat dme. Elle apprend quun
vieux clibataire lhabitait encore. Sans plus rchir, elle se
dcide acheter cet appartement tel quil est.
Elle se tourne vers lagent immobilier,
qui attendait sagement la fin de la visite, et lui dit:
-Cest parfait, je crois que je naurais
pas dautres occasions aussi avantageuses, ni pour le prix ni pour ltat de
lappartement.
-Vous ferez une bonne affaire, madameCroyez-en mon exprience dans
le domaine.
-Jaimerais acheter immdiatement
cet appartement avec tout ce quil

renferme Je suis prte payer le prix

des meubles, et de tout le reste.
Le jeune homme lui jette un coup dil
curieux, puis se ravise pour lancer :
-Je comprends, cet appartement vous
a sduite et vous ne voulez rien changer.
-Tout fait Je me sens si laise dans
ces lieux spacieux et ars On dirait
que le hasard a devanc mes dsirs
-Vous men voyez heureux pour vous,
madame,Mais je dois dabord en fai-

Comme un grain
de sable

re la proposition au propritaire. Sil

consent vous vendre ses meubles en
sus de son appartement, je me ferais un
plaisir de vous contacter.
-Dans les meilleurs dlais possibles, sil
vous plat.
-Je ferais de mon mieux, madame.
La journe commenait dcliner
lorsquelle revint chez elle. Elle avait
achet du pain et quelques fruits. Elle
navait pas envie de faire la cuisine, et
sallonge un moment dans sa chambre
avant de se relever pour se remettre devant son ordinateur.
Le feuilleton sur lequel elle tait en
train de travailler sternisait. Elle
lavait sciemment rallong, et les lecteurs trouvaient leur compte dans les
multiples rebondissements qui le caractrisaient. Nabil lappelle dans la
soire. Lui non plus navait pas envie
de sortir ce soir, et surtout pas en solitaire. Elle le taquine, puis lui demande
des nouvelles de ses enfants.
-Ils vont bien, grce Dieu ; Malia a
repris ses cours et travaille bien
lcole, et Nazim vient de dcrocher
une mdaille dans les comptitions
sportives
-Hum Quel joli tableau tu me fais l
! Tes enfants semblent vraiment heureux auprs de leur grand-mre et de
toi.
-Je ne me plains pas trop Je rends
plutt hommage ma mre qui a su
les lever et leur donner beaucoup daffection.
-Toi aussi tu leur as donn de laffection
-Pas autant que leur grand-mre. Je
pense quelle a su combler le vide
que leur mre avait laiss.
-Ils ne te parlent jamais delle ?

-Non Plus maintenant Ils grandissent et pensent plus leur avenir

qu autre chose. Je tente de combler
les lacunes autant que je peux.
-Cela ne doit pas tre facile pour
toi
-Oh ! Avec le temps, on shabitue
tout
Il se racle la gorge et poursuit:
-Malia ma demand de tes nouvelles
hier Elle insiste pour que tu viennes
la maison.
Nawel hsite une seconde puis lance:
-Je je tenterai de trouver un moment.
-Ne raconte pas de sottises Tu sauras trouver ce moment si tu le veux.
Tiens pourquoi ne viendrais-tu dner chez nous demain soir?
-Demain ?
-Oui Tu as bien pris quelques jours
de cong !
-Oui mais pas assez cependant Je
voulais me reposer aprs le mariage de
Salima. Mais je pense que je devrais reprendre le boulot la semaine prochaine.
-Qu cela ne tienne Nous sommes
encore au milieu de la semaine, et tu
pourras faire un effort. Malia sera
heureuse de te revoir.
-Mais pas Nazim
-Heu Pourquoi dis-tu cela ?
-Eh bien aprs ce qui sest pass
lhpital, il ne mest pas difficile de deviner son antipathie.
Nabil se tut quelques secondes avant
de dire:
-Nazim a tellement souffert du dpart
de sa mre que javais cru quil nallait
jamais sen remettre Par la suite, il
sest jet corps et me dans plusieurs
activits sportives et culturelles afin de

surmonter ses motions. Un jour, il

avait surpris une conversation entre
moi et ma mre son gard, et cela
lavait tellement affect quil avait fugu. Je lai retrouv chez lun de ses camarades de classe qui habitait notre
quartier.
Je lai, bien entendu, sermonn sur son
comportement, et il est rest confin
dans sa chambre un week-end entier.
Jai alors dcid de lui parler de sa mre
et des raisons qui nous ont amens
nous sparer, en choisissant subtilement mes mots pour ne pas heurter sa
sensibilit.
Mais il est trop intelligent pour ne pas
deviner o je voulais en venir. Depuis,
il affiche toujours son apprhension
chaque fois que je suis en prsence
dune femme et craint que je ne me remarie et ne les quitte lui et sa sur
comme la dj fait leur maman.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Condolance
Cest avec une grande tristesse
que nous avons appris le dcs
de notre collgue, dessinateur de
presse, Mansour Ammouri
survenu le 7 fvrier.
Le Directeur ainsi que lensemble du personnel prsentent
toute la famille du dfunt leurs
sincres condolances.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons

Dessin/Mokrane Rahim

Da Akli se sent tout lger la perspective de retrouver sa jeune amie. Si

elle navait pas chang de sentiment,
elle deviendra vite sa femme.
Au salon de th, le vieil homme remarque quil ny a aucun homme de
son ge. part quelques couples et des
jeunes hommes seuls, accouds au
bar, il ny avait aucun couple g. Da
Akli serait certainement sorti pour attendre Fadhela dehors si elle ne venait
pas darriver.
- Bonsoir! lui dit-elle. Tu nas pas encore pris place! constate-t-elle alors
quil la prcdait une table dans le
fond. Quas-tu fait de ton aprs-midi?
- Je me suis promen As-tu eu le
temps de parler ta mre?
- Seulement au tlphone, lui apprend elle. Et toi, as-tu contact ta famille?
- Oui, jai mis mon fils au courant, lui
confie-t-il tout en surveillant la raction de son visage. Il ma demand de
rentrer la maison!
- Tu ne vas pas le faire, devine-t-elle.
Pourtant, tu devrais Cela leur fera
plaisir a te fera aussi du bien!
- Ce qui me ferait le plus plaisir, ce se-

un vieux grincheux, au lieu de prendre

pour ami un jeune de ton ge?
- Je lignore! Mon cur a dcid pour
moi! Si on mavait dit que je craquerais pour un vieux grincheux, je les
aurais traits de fous! Mais cest le cas.
Et je vais te faire une confidence: en
plus dtre ttue, je peux te rendre la
vie impossible! le prvient-elle. Je te
jure que je ne suis pas un cadeau !
Alors, tu as encore le temps de revenir sur ta dcision! Aprs, tu seras perdu! Condamn me supporter jusqu
ce que la mort nous spare!
- Oui, jaime ce que tu viens de dire!
murmure-t-il, soulag, le visage rayonnant. Jaime ce jusqu ce que la mort
nous spare.
Il sort les cadeaux quil lui a apports.
Fadhela est surprise quil ait song lui
offrir des parfums coteux, des chaussures avec un sac main assorti et un
joli foulard.
- Il ne fallait pas! lui reproche-t-elle.
Cest trop
- Rien nest de trop quand cest pour
toi, rpond Da Akli tout heureux que
ces cadeaux lui plaisent. Le meilleur est
venir!
- Je nen doute pas!
Fadhela en est certaine. Son amoureux
allait la combler de cadeaux. tait-ce
dans le but de lui faire oublier leur
cart dge? Pour lui prouver quavec
un autre, elle ne pourra pas en avoir
autant?

LIBERTE

Tl 23

Mardi 9 fvrier 2016

NUMROS UTILES

VERDUN, ILS NE
PASSERONT PAS
20H55

PERSON OF
INTEREST 20H55

De fvrier dcembre 1916,

Franais et Allemands se sont
livrs l'une des batailles les
plus dvastatrices de la Premire Guerre mondiale pour
le contrle de quelques collines proximit de Verdun,
en Lorraine.

CANAL+

Les systmes informatiques de la Bourse font

l'objet d'une attaque qui compromet la finance
mondiale. Reese et Finch se lancent dans une opration complique pour empcher cette crise.

TROIS, ON Y VA 21H00
Charlotte trompe Micha, son conjoint, avec Mlodie,
une de ses amies. Aprs un dner improvis, Micha raccompagne Mlodie chez elle et tente de l'embrasser. La jeune femme le repousse d'abord, puis finit par accepter le
baiser.

REVENGE 20H55

AVENTURES DE
MDECINE
20H55

Pour se venger
de sa trahison,
Nolan fait des
rvlations
Patrick sur son
pass. Ce dernier interroge
alors sa mre
sur l'identit
de son vrai
pre. Emily dcouvre que
Daniel la
trompe avec
Sara et met
tout en uvre
pour les loigner l'un de
l'autre.

L'animateur accompagne
les techniciens en identification criminelle (TIC) sur
une scne de crime un peu
particulire : celle de son
propre assassinat. Michel
Cymes a t laiss pour
mort au fond dune grange
en pleine nuit, deux balles
dans la peau. Qui la tu ?

COMME DES
FRRES 21H00

FISTON 20H50

CARGOS, LA FACE
CACHE DU FRET
20H40
Le transport maritime est devenu le secteur d'activit le plus important et le plus
puissant du monde. Prs de 90% des produits consomms proviennent de l'tranger et 95% de ceux qui sont expdis
travers la plante passent par les ocans.

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

Alex, adolescent mal dans sa peau, est amoureux

depuis toujours de sa camarade de classe, la belle Sandra Valenti. Il apprend bientt l'existence d'Antoine Chamoine, considr comme un expert en sduction, qui fut autrefois une gloire locale.

Boris, Elie et Maxime n'ont qu'une chose

en commun : la belle Charlie. Quand la jeune femme meurt, ils dcident de partir en
week-end ensemble, pour honorer une
vieille promesse qu'ils lui avaient faite.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

LIBERTE

Horaires des prires

30 rabie el thani 1437
Mardi 9 fvrier 2016
Dohr.............................13h02
Asr.................................15h59
Maghreb...................18h25
Icha..............................19h44
1er djoumada el oula 1437
Mercredi 10 fvrier 2016
Fadjr.............................06h15
Chourouk..........................07h43

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Constitution :
autoritarisme
et formalisme

Ctait bien la
rvision dune
Constitution que les lus ont approuve avant-hier. Mais malgr
le message prsidentiel venu instantanment soutenir le consentement unanime des lus du rgime, la formalit parlementaire
a du mal passer pour un moment politique.
Linconvnient avec un Parlement
accommod de manire assurer
lapprobation massive et rpte
de laction du pouvoir, cest que son
vote na pas deffet lgitimant.
Mais la tentation de contourner un
rfrendum qui laurait encombr
dune campagne lectorale et des
contraintes dun dbat semble
lavoir emport.
Ds le vote accompli, le Prsident
a tent de minimiser leffet dlgitimant de lchappatoire parlementaire, arguant quil a soumis
sa rvision constitutionnelle
un Parlement librement choisi
par le peuple pour exprimer sa
volont et refltant la diversit
des courants dides et dopinions
qui animent notre socit. Or, le
problme rside justement dans
un systme lectoral entirement
conu pour assurer, pour le compte du pouvoir effectif, la matrise
de la structure politique des assembles et instances lues. Le recours systmatique la fraude permet dinstaller, dans chaque assemble, une majorit qui rendrait
toute opposition vaine ; les appareils des partis conus pour trier les
candidats de sorte prvenir toute imprvisibilit dans leur comportement lectoral. Ils doivent, en
particulier, sen remettre la gestion autoritaire de leurs carrires

www.liberte-algerie.com
lggeerriiee..co
com

et tre totalement dnus de

convictions politiques.
Cest ce prix que lon peut faire
voter, avec pratiquement le mme
personnel parlementaire, et dans
le mme enthousiasme, aussi
bien labrogation de la limitation
des mandats prsidentiels que
son rtablissement quelques annes plus tard. Comme en 2008,
dans la rvision constitutionnelle de 2016, lefficacit pratique a
prvalu sur la question de la forme. Loption rfrendaire aurait
impos un dbat trop contraignant, alors autant perdre en lgitimit ce que lon gagne en simplicit procdurale.
En 2005, ne pouvant asseoir la lgitimit de sa dmarche de rconciliation nationale sur la seule approbation parlementaire de
la Charte, Bouteflika avait bien
peru lutilit, voire la ncessit de
la formule rfrendaire. A-t-il estim que la rvision constitutionnelle ne soit pas de nature
modifier profondment la perspective politique du pays ? Ne se
sent-il pas en position de contrler la gestion politique dune
consultation nationale pour battre
ainsi en retraite en essayant de faire passer le vote du Parlement
pour le raccourci dun rfrendum populaire ?
Cela dit, sous un rgime autoritaire, la Constitution est ncessairement de nature provisoire. Et,
dans sa mise en uvre, la volont de lautocrate prime sur la rgle
quelle nonce. Tout cela relativise la forme qui aura prsid sa
confection et son adoption.

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
urn
ur
rnalL
nalL
lLib
lL
lLibe
ibe
berte
be
rteO
rt
Offf
Off
ffici
icciieell
ic
- twitter : @JournaLiberteDZ
aaLi
aL
L ber
beeerrteD
teeDZ
teDZ

EL-OUED

Secousse tellurique
de magnitude 3,7

n Une secousse tellurique de magnitude

3,7 sur l'chelle ouverte de Richter a t enregistre hier 14h16 dans la wilaya d'El-Oued,
indique le Centre de recherche en astronomie
astrophysique et gophysique (Craag). L'picentre de la secousse a t localis 6 km au
sud-est de M'rara, dans la mme wilaya, prcise la mme source.
APS

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

EN RAISON D'UN PASSAGER VIRULENT

Un avion d'Air Mditerrane

Alger-Paris drout

D. R.

AFP

LAGHOUAT

nLes lves de la classe

CE2 de lcole prive En
Nadjah, aux Vergers, Alger, ont rendu visite, hier
matin, au sige du journal
Libert, sis Oued Romane, accompagns de
leurs quatre enseignantes.
Depuis la rdaction jusquaux diffrents services
techniques (confection
du journal) et durant
plus dune heure, les
lves, trs attentifs, ont
eu droit un expos dtaill sur chaque service de la rdaction et le processus de ralisation de ldition du jour. Ces coliers ont montr un intrt particulier aux aspects du mtier de journaliste en posant des questions trs pertinentes, y compris
au directeur du journal qui leur a offert des caricatures de Dilem.
Cette sortie pdagogique a satisfait la curiosit de ces enfants et leur a permis de comprendre les diffrentes tapes dans la confection dun journal.
R. N.

Prs de 800 fusils de chasse

restitus leurs propritaires

n Prs de 800 fusils de chasse, saisis durant les annes 90 dans la wilaya de Laghouat par les services scuritaires comptents, ont t restitus leurs propritaires, a-t-on
appris hier des responsables de la
wilaya. Ce lot vient sajouter un
autre de 200 fusils faisant actuellement lobjet dentretien et de rparation avant dtre restitus leurs
propritaires, et ce, sur un total de
1 200 pices reues par les instances
administratives de la part des services scuritaires, a prcis le wali
de Laghouat, Mohamed Ferdi. Ce

TAMANRASSET

BJAA

dernier a ajout que les services de

ladministration vont indemniser financirement les propritaires dont
les armes ne peuvent tre rpares
ou ont t gares, et ainsi rgulariser lensemble des situations dans
les meilleurs dlais. Lopration de
restitution des armes de chasse
leurs propritaires vient en rponse aux dolances des leveurs et
agriculteurs de diffrentes communes de la wilaya de Laghouat
pour protger leurs cheptels, a expliqu le wali de Laghouat.
APS

Trois personnes prissent par intoxication

au monoxyde de carbone
n Trois personnes, membres dune
mme famille, un nourrisson de deux ans,
sa mre (30 ans) et sa grand-mre (53
ans), ont pri dimanche soir dans la localit dIghrem (Akbou) 75 km louest
de Bjaa, suite une intoxication au monoxyde de carbone, a-t-on appris hier de
la Protection civile. Les victimes ont t
retrouves dans une salle de bains, mortes
depuis plusieurs heures dj avant lalerte donne par un membre de la famille,
lui-mme prvenu par le pre exerant
dans le Sud algrien et qui tait inquiet

du fait que personne chez lui ne rponde au tlphone, a-t-on prcis de mme
source. Selon les premiers lments de
lenqute, le drame a t provoqu par les
manations de carbone provenant dun
chauffe-bain install dans un couloir
manquant de ventilation, a-t-on ajout.
Une enqute, confie la Gendarmerie
nationale, a t diligente par le procureur prs le tribunal dAkbou en vue de
dterminer les circonstances exactes du
drame.
APS

Vol au Centre
de loisirs
de Tahaggart

Libert

n Un avion d'Air Mditerrane assurant la liaison Alger-Paris a t drout, hier, la mi-journe, sur l'aroport franais
de Lyon (Sud-Est) aprs
une bagarre en vol en raison d'un passager virulent et ivre, a-t-on appris de sources concordantes. N en 1976, l'homme a t interpell bord de l'avion et plac en garde vue aux urgences psychiatriques d'un hpital lyonnais, a indiqu la Gendarmerie des transports ariens (GTA). Ce passager, qui souffre d'antcdents psychiatriques, avait t matris bord par le personnel navigant alors qu'il se montrait trs virulent, a ajout cette source. L'avion qui transportait 166 passagers,
a t drout sur l'aroport de Lyon-Saint-Exupry avant de repartir
en direction de l'aroport parisien Roissy-Charles-de-Gaulle, a indiqu une source aroportuaire.

Les lves de lcole prive En Nadjah

Libert

n Le Centre de loisirs et
des activits scientifiques de Tahaggart,
dans la ville de Tamanrasset a t la cible
dun vol perptr, le
week-end dernier, par
un groupe de malfaiteurs non identifi, a-ton appris, hier, auprs
de ladministration du
centre. Les malfrats,
prcise notre source, se
sont attaqus au foyer
et la salle de rception
du centre avant de senfuir avec plusieurs quipements informatiques
et audiovisuels. Les premiers lments de lenqute mene par la Police judiciaire de Tamanrasset seraient de
nature privilgier la
complicit du veilleur
de nuit qui tait en faction dans une salle attenante celles attaques. Notre source
souponne le gardien
qui dormait dun sommeil de plomb au lieu
daccomplir le travail
pour lequel il a t engag.
RABAH KARECHE