P. 1
Namhaye Irani

Namhaye Irani

4.5

|Views: 9,729|Likes:
منشور بواسطةqhmss
فرهنگ نام های ایرانی
فرهنگ نام های ایرانی

More info:

Published by: qhmss on May 16, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/04/2011

pdf

text

original

ﯽﻧاﺮﻳا یﺎه مﺎﻧ ﮓﻨهﺮﻓ

ﺎهﺮﺴﭘ ﺎهﺮﺘﺧد

ﺎهﺮﺴﭘ

رﺪﭘ ،ﻪﻣﺎﻨـهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼـﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ نوﺪﻳﺮﻓ ﻦﻴﺘـﺑﺁ
ﺶـﺗﺁ ﺶـﺗﺁ
،ﻦﻳﺪﻣﺮـﺧ ﮏﺑﺎﺑ ﺮﮕﺸﻟ ﻩﺪﻧﺎﻣﺮﻓ مﺎﻧ و ﻦﻴـﻳﺰـﺗ
ﺶﻳارﺁ
ﻦﻳذﺁ
يا ﻪﺘﺷﺮﻓ مﺎﻧ دارﺁ
ﺖﮐﺎﺳ مارﺁ
ﺮﻴـﺒﮐ شﻮﻳراد نز رﺪﭘ مﺎﻧ نﺎﺗرﺁ
ناﺮﻳا ﻲﺘـﻨﺳ نﺎﻧاﻮﻠـﻬﭘ زا ﻲﮑﻳ شرﺁ
،ﺪﻨﻣوﺮﻴﻧ رﺎﻴﺴﺑ شﻮﻳراد گرﺰﺑ رﺪﭘ ﺮﻴـﺒﮐ مﺎﺷرﺁ
فﺪـه نﺎﻣرﺁ
ﻪﻣﺎﻨـهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼـﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ ﻦﻴﻣرﺁ
ناﺮﻳا ﻲﻧﺎﺘﺳﺎﺑ مﺎﻧ ﺎﻳرﺁ
،ﻲﻳﺎﻳرﺁ يﻮﺧ و ﻖﻠﺧ ياراد ﺮﺴﭘ مﺎﻧ شﻮﻳراد ﺶﻨﻣﺎﻳرﺁ
ﺎﻳ ﻦﻳرﺁ مﻮﻗ و داﮋﻧ ﻪﺑ بﻮﺴﻨﻣ ﻲﻳﺎﻳرﺁ ﺎﻧﺎﻳرﺁ
ﺎﻳرﺁ داﮋﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻳرﺁ
دازﺁ دازﺁ
ﺎﺧ ،ﺺﻟﺎﺧ و ص ﻩﺰﻴﮐﺎﭘ و ﮎﺎﭘ ﻩﮋﻳوﺁ
ﺶﺗﺁ ﻩرﺎﭘ ﺮﮕـﺧا
يﺎﻬﺘﻴﺼـﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨـهﺎﺷ ﺮﻴﺷدرا
نﻻدرا
يﺎه ﺖﻴﺼـﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨـهﺎﺷ ناودرا
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨـهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼـﺨﺷ ﮓﻧژرا
ﺮﻴﺷ نﻼﺳرا
ﺖـﺨﺗ ﺎﻴﺷرا
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ رﺎﻳﺪﻨﻔﺳا
راﺬﮕﻧﺎﻴﻨﺑ نﺎﻴﻧﺎﮑﺷا ﻪﻠﺴﻠﺳ نﺎﮑﺷا
،ﮏﻳﺮﺷ ﻖﻴﻓر ،نوﺎﻌﻣ رﺎﺸﻓا
رادﺮﺳ مﺎﻧ ﻲﻧاﺮﻳا ﻦﻴﺸﻓا
وزرﺁ ﺪﻴﻣا
ﻩﺎﺷ ﺮﻴﻣا
نادوﺎﺟ شﻮﻧا
زا ﻲﮑﻳ مﺎﻧ نﺎﻴﻧﺎﺳﺎﺳ نﺎﻣز رد ﻲﻧاﺮﻳا نﺎهﺎﺷدﺎﭘ ناوﺮﻴﺷﻮﻧا
ﮎاردا ﮓﻧروا
ا ﻲﮑﻳ مﺎﻧ ز ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ جﺮﻳا
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ ﮏﺑﺎﺑ
ﻩﺪﻧزاﻮﻧ مﺎﻧ ﺰﻳوﺮﭘ وﺮﺴﺧ رﺎﺑرد ﻲﻣﺎﻧ ﺪﺑرﺎﺑ
زﺎﻏﺁ ﺢﺒﺻ داﺪﻣﺎﺑ
ﻩﺪﻧزاﻮﻧ مﺎﻧ نﺎﻴﻧﺎﺳﺎﺳ نارود ﻲﻣﺎﻧ دﺎﺸﻣﺎﺑ
ﻦﻴﻣﺎﺑ
ﮏﻳ مﺎﻧ ﻩداﺰهﺎﺷ ) شورﻮﮐ ﺮﺴﭘ ﻪﻴﺟدﻮﺒﻤﮐ رداﺮﺑ ) ر ﺎﻳدﺮﺑ
زا ﻲﮑﻳ ﻲﻧﺎﺳﺎﺳ دﺮﮔدﺰﻳ نارادﺮﺳ مﺎﺳﺮﺑ
ناﻮﺟ ﺎﻧﺮﺑ
،ﻻﺎﺑ ﺪﻨﻠﺑ باﺮﻬﺳ ﺮﺴﭘ مﺎﻧ زوﺮﺑ
ناﻮﻠﻬﭘ مﺎﻧ ﺐﺳﺎﺷﺮﮔ ﺮﺴﭘ مﺎﻧ ،ﻲﻧاﺮﻳا نزﺮﺑ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﺮﻬﻤﮔرﺰﺑ
ﻪﺑ ﻦﻳد ﻦﻴﺋﺁ ﻪﺑ
نﺎﺒﻬﮕﻧ ﺪﺒﻬﺑ
داﺮﻬﺑ
ﻲﮑﻳ ،ﺦﻳﺮﻣ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ زا ماﺮﻬﺑ
ﮓﻧر ﮏﻴﻧ ﮓﻧﺮﻬﺑ
و بﻮﺧ زور ﮏﻴﻧ زوﺮﻬﺑ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﻲﺴﮐ ﻩﺪﺷ ﻩداز ﻲﮑﻴﻧ داﺰﻬﺑ
ﻳ ﻦﻴﻤهدزﺎ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ مﺎﻧ ،ﻲﻧاﺮﻳا ﻩﺎﻣ
ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ
ﻦﻤﻬﺑ
و ﺶﻣ ياراد ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ رادﺮﮐ ﺶﻨﻤﻬﺑ
رﻮﻬﺸﻣ مﺎﻨﻬﺑ
نﺎهﺎﺷ مﺎﻧ ﺪﻨه دﻮﻨﻬﺑ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ نﮋﻴﺑ
،ﻲﻧاﺮﻳا سﺪﻘﻣ ﺎﺳرﺎﭘ
يرذﺁ ﻲﻣﺎﻧ رﺎﮔدروﺮﭘ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﺎﺷﺎﭘ
ﻮﺠﻣزر نﺎﺷﺮﭘ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺰﻳوﺮﭘ
ﺎﻧ ﮏﻳ م ﺮﺒﻣﺎﻴﭘ مﺎهﺮﭘ
نﺎﻣﮋﭘ
ﺎﻳرﻮﭘ
ﺎﻳﻮﺟ ،ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺎﻳﻮﭘ
وزرﺁ نﺎﻣژﻮﭘ
زا ﻲﮑﻳ مﺎﻧ دﺎﺒﻘﻴﮐ نﺎﻣز رد ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﻧاﻮﻠﻬﭘ دﻻﻮﭘ
زﺎﺴﮕﻨهﺁ ﻲﻧﺎﺳﺎﺳ ﺰﻳوﺮﭘ وﺮﺴﺧ نارود ﺪﺒﻠﻬﭘ
مﺎﻴﭘ مﺎﻴﭘ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ زوﺮﻴﭘ
رداﺮﺑ مﺎﻧ لوا رﻮﭘﺎﺷ نازوﺮﻴﭘ
لﻮﺒﻗ نﺎﻤﻴﭘ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ جرﻮﺗ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺐﺳﺎﻤﻬﺗ
زا ﻲﮑﻳ مﺎﻧ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎهﺎﺷ ثرﻮﻤﻬﺗ
دادﺮﻴﺗ
رﻮﻤﻴﺗ
يﺪﺑا ﺪﻳوﺎﺟ
ﻲهﺎﺷ مﺎﻧ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ ،ﻲﻧﺎﺘﺳﺎﺑ
ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ
ﺪﻴﺸﻤﺟ
ﻩﺪﻧراد نﺎﻬﺟ راﺪﻧﺎﻬﺟ
ﻩﺎﺷ نﺎﻬﺟ ﻩﺎﺸﻧﺎﻬﺟ
ﺢﺗﺎﻓ نﺎﻬﺟ ﺮﻴﮕﻧﺎﻬﺟ
ﻊﻓاﺪﻣ ﻲﻣﺎﺣ
ﻳﺪه زا يا ﻪ اﺪﺧ فﺮﻃ داداﺪﺧ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ وﺮﺴﺧ
زا ﻲﮑﻳ مﺎﻧ ﻲﺸﻨﻣﺎﺨه نﺎهﺎﺷ رﺎﻳﺎﺸﺧ
ﻪﻳداد
،ﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ اراد
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ باراد
ﻲﮑﻳ مﺎﻧ ﻲﺸﻨﻣﺎﺨه نﺎهﺎﺷ زا شﻮﻳراد
شﻮﻧاد
ﺪﺒﻣار
ﻦﻴﻣار
ﻩﺪﻧزاﻮﻧ ﺎﻴﻧﺎﺳﺎﺳ نﺎﻣز فوﺮﻌﻣ ن ﻦﻴﺘﻣار
نﺎﺸﺧرد نﺎﺸﺧر
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ نﺎﺘﺳر
ﻪﺑزور
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ) ﻢﺘﺳر رﺪﭘ ) ر لاز
دﺎﻴﻣاز
ﮏﻳ مﺎﻧ ﺮﺒﻣﺎﻴﭘ ﺖﺸﺗرز
ﺪﻧز
راﺬﮕﻧﺎﻴﻨﺑ ﻲﻧﺎﺳﺎﺳ ﺪﻬﻋ نﺎﺳﺎﺳ
ﺮﺒهر رﻻﺎﺳ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ مﺎﺳ
،ﻪﻧﺎﺧ نﺎﻣﺎﺳ نﺎﻣﺎﺳ
ﻻﺎﺑ مﺎﻘﻣ ﻲﻣﺎﺳ
نﺎﻤﺳﺁ ﺮﻬﭙﺳ
شوﺮﺳ
ﻩداﺰهﺎﺷ ﺮﺠﻨﺳ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ ) ﻢﺘﺳر ﺪﻧزﺮﻓ ) ر باﺮﻬﺳ
ﻩﺎﻴﺳ دﺮﻣ ﻮﻣ ﮏﻣﺎﻴﺳ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ شوﺎﻴﺳ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ رﻮﭘﺎﺷ
ترﻮﺻ ﻩﺎﺷ خﺮهﺎﺷ
ﺖﺳاﻮﺧ ﻩﺎﺷ مﺎﮑهﺎﺷ
زﺎﺑ ) ﻩﺪﻧﺮﭘ بﺎﻘﻋ زا ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ يا ) ر ﻦﻴهﺎﺷ
راواﺰﺳ ﺎﻳﺎﺷ
راواﺰﺳ نﺎﻳﺎﺷ
ﻦﻳوﺮﺷ
ﻩرﺎﺘﺳ راد ﻪﻟﺎﺒﻧد بﺎﻬﺷ
ﻦﻴهﺎﺷ رﺎﺑرد زﺎﺒﻬﺷ
مﺎﻧ ﻲهﺎﺷدﺎﭘ ماﺮﻬﺷ
ﻪﻳﺪه ﺮﻬﺷ دادﺮﻬﺷ
يدور گرﺰﺑ زوﺮﻬﺷ
ﻩﺎﺷ رﺎﻳﺮﻬﺷ
ﺖﺳود ﻩﺎﺷ رﺎﻴﻬﺷ
دﺎﻤﺘﻋا دﺎﻤﻋ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ زﺮﻣاﺮﻓ
ﺖﺳار ﺪﺑﺮﻓ
ﻲﻟﺎﻋ دﺎﺟﺮﻓ
دﺎﺷ خﺮﻓ
ﺎﻴﻧد ﻪﺑ دﺎﺷ ﻩﺪﻣﺁ داﺰﺧﺮﻓ
دادﺮﻓ
ﺖﺸﻬﺑ سودﺮﻓ
ﻦﻳدﺮﻓ
ﺪﻟﻮﺗ ﻩﻮﮑﺷﺎﺑ دازﺮﻓ
راواﺰﺳ مازﺮﻓ
ﻞﻗﺎﻋ نازﺮﻓ
ﺎﻧاد ﻦﻳزﺮﻓ
دﺎﺷ دﺎﺷﺮﻓ
ﺪﻴﺷﺮﻓ
ﻻﺎﺑ زﺎﻧﺮﻓ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ دوﺮﻓ
ﺮهﻮﺟ ﺮهوﺮﻓ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ دﺎهﺮﻓ
ﮓﻨهﺮﻓ ﮓﻨهﺮﻓ
دﻮهﺮﻓ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺤﺷ ﺮﻓ زﺮﺒﻳ
ﺮﺼﺤﻨﻣ دﺮﻔﺑ ﺪﻳﺮﻓ
ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ نوﺪﻳﺮﻓ
،زوﺮﻴﭘ يزوﺮﻴﭘ زوﺮﻴﻓ
ﻖﻓﻮﻣ ناﺮﻣﺎﮐ
يوزرﺁ دﺎﺷ دﺎﺸﻣﺎﮐ
ﻖﻓﻮﻣ رﺎﻴﻣﺎﮐ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ اﺮﺴﮐ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻩوﺎﮐ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ سووﺎﮐ
سرﻮﮐ
راﺬﮕﻧﺎﻴﻨﺑ ﻪﻠﺴﻠﺳ ناﺮﻳا رد ﻲﺸﻨﻣﺎﺨه شرﻮﮐ
شﻮﮐ ﺖﺨﺳ ،ﻩﺪﻨﺷﻮﮐ ﺎﺷﻮﮐ
ﻆﻓﺎﺤﻣ ،ﻊﻓاﺪﻣ ،ﻩﺎﺷ ﺎﻴﮐ
نﺎهﺎﺷ نﺎﻴﮐ
شرﺎﻴﮐ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ شﻮﻧﺎﻴﮐ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ وﺮﺴﺨﻴﮐ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ دﺎﺒﻘﻴﮐ
نﺎﻬﺟ ناﻮﻴﮐ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ ثﺮﻣﻮﻴﮐ
زا ﻲﮑﻳ ﺨﺷ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼ دﺎﺒﮔ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﺐﺳﺎﺘﺸﮔ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ زردﻮﮔ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﻮﻴﮔ
رﺎﻳزﺎﻣ
نﺎﮐﺎﻣ
ﻪﮐ ﻲﺷﺎﻘﻧ دﺮﮐ ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺮﺒﻣﺎﻴﭘ ار دﻮﺧ ﻲﻧﺎﻣ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﺮﻬﭼﻮﻨﻣ
ﺪﺒﻬﻣ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ باﺮﻬﻣ
زا ﻲﮑﻳ ﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎ ناﺮﻬﻣ
ﻪﻳﺪه بﺎﺘﻓﺁ دادﺮﻬﻣ
دازﻮﻧ بﺎﺘﻓﺁ دازﺮﻬﻣ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ کﺮﻬﻣ
ﮓﻧر بﺎﺘﻓﺁ ﮓﻧﺮﻬﻣ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ رﺎﻴﻬﻣ
ﺪﻟﻮﺗ دﻼﻴﻣ
رﻮﻬﺸﻣ راﺪﻣﺎﻧ
رﻮﻬﺸﻣ رﻮﻣﺎﻧ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ نﺎﻤﻳﺮﻧ
ﻲﻳﺎﻨﺷور يرﻮﻧ
يدﺎﺸﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻴﺋاز داﺰﺷﻮﻧ
ﺮﺒﺧ شﻮﺧ ﺪﻳﻮﻧ
ﮏﭼﻮﮐ ﺎﻴﻤﻧ
ﻩﺪﻧﻮﻨﺷ ﺎﺷﻮﻴﻧ
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﺰﻣﺮه
ﻦﺗﻮه
ﺎﻧاد ﺪﻨﻤﺷﻮه
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﮓﻨﺷﻮه
ﺎﻧاد رﺎﻴﺷﻮه
زا ﻲﮑﻳ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ نﺎﻣﻮه
ﮏﻴﻧ ﺶﻳﺪﻧا ﻦﻣﻮه
ﺐﺳﺎﺷرو
يرذﺁ ﻲﻣﺎﻧ - ﺪﻳوﺎﺟ ﻲﻨﻌﻤﺑ رﺎﺷﺎﻳ
www.BadForm.co.sr

ﺎهﺮﺘﺧد
ﻪﻨﻴﮕﺑﺁ سﻮﻨﺑﺁ
ا ﻩداﺰهﺎﺷ ﮏﻳ مﺎﻧ ﻲﻧاﺮﻳ ﺎﺳﻮﺗﺁ
ﻲﻧاﺮﻳا ﻩﺎﻣ ﻦﻴﻤﻬﻧ ،ﺶﺗﺁ رذﺁ
رﺎﻳﺪﻨﻔﺳا ﺮﺴﭘ شﻮﻧﺮﻬﻣ ﺮﺴﭘ مﺎﻧ زوﺮﻓارذﺁ
رذﺁ ﻩﺎﻣ زا ﻢﻬﻧ زور مﺎﻧ ،ﻪﻘﻋﺎﺻ ﺶﺧرذﺁ
خﺮﺳ ﮓﻧﺮﺑ ﺖﺳا ﻲﻠﮔ مﺎﻧ نﻮﮔرذﺁ
ﻦﻳﺪﮐﺎﭘ شﻮﻧرذﺁ
ارﺁ
وزرﺁ وزرﺁ
ﺎهر ،دازﺁ ﻩدازﺁ
ﻲﻧاﺮﻳا ﻩداﺰهﺎﺷ ﮏﻳ مﺎﻧ ﺎﺘﻳزﺁ
تﻻﺁ ﺖﻨﻳز ﻦﻳزﺁ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﺳﺁ
ﻖﻳﻮﺸﺗ ﻦﻳﺮﻓﺁ
ﻲﻠﮔ مﺎﻧ ﻪﻟﻻﺁ
بﺁ ﻪﻬﻟا ﺎﺘﻴهﺎﻧﺁ
اﺪﺻ اوﺁ
ﺰﻳوﺁ ﻩﺰﻳوﺁ
ﻮهﺁ ﻮهﺁ
ﻲﻠﮔ مﺎﻧ ،ﻩرﺎﺘﺳ ﺮﺘﺧا
سﻮﻧارا ﻩرﺎﻴﺳ سﻮﻧارا
ﻲﻣ ﮓﻧر خﺮﺳ ﻪﻓﻮﮑﺷ و ﻞﮔ ﻪﮐ ﻲﺘﺧرد مﺎﻧ ﺪهد ناﻮﻏرا
ﻲﻠﮔ مﺎﻧ ،ﻦﺷور ﻲﻧاﻮﻏرا ﮓﻧر ﻩﺪﻴﮐرا
ﻪﻳﺪه نﺎﻐﻣرا
جﺎﺗ رﺎﺴﻓا
ﻪﻧﺎﺴﻓا ﻪﻧﺎﺴﻓا
ودﺎﺟ و ﻢﺴﻠﻃ ا نﻮﺴﻓ
نﺪﻴﺷﺎﭘ نﺎﺸﻓا
زﺎﻨﻟا
ﺖﺨﺒﺷﻮﺧ ﻪﺷﻮﻧا
ناﺮﻳا رﻮﺸﮐ مﺎﻧ ناﺮﻳا
ناﺮﻳا ﺮﺘﺧد ناﺮﻳا ﺖﺧد
دﺮﺠﻣ نز ،ﺺﺨﺸﺘﻣ ،ﻢﻧﺎﺧ ﻮﻧﺎﺑ
لﺎﺘﺴﻳﺮﮐ رﻮﻠﺑ
ﻪﺸﻔﻨﺑ ﻞﮔ ﻪﺸﻔﻨﺑ
تﺮﻀﺣ غﺮﻣ مﺎﻧ ،ﺪهﺪه ﻩﺰﻴﺷود و ﺮﺘﺧد نﺎﻤﻴﻠﺳ ﮏﺑﻮﺑ
نﺪﻴﺳﻮﺑ ،سﻮﺑ ﻪﺳﻮﺑ
رﺎﻬﺑ ﻞﺼﻓ رﺎﻬﺑ
ﮏﭼﻮﮐ رﺎﻬﺑ کرﺎﻬﺑ
رﺎﻬﺑ ﻩﺪﻧروﺁ ﺑ ﻩرﺎﻬ
زﺎﻧ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ زﺎﻨﻬﺑ
ترﻮﺻ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ خﺮﻬﺑ
دﺮﻔﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﺎﺘﻴﺑ
ﺪﻳﺪﺟ ﺰﻴﭼ ،ﻩﺪﻳﺪﭘ ﻩﺪﻳﺪﭘ
ﻩﺪﻧﺮﭘ ﮏﻳ ﻢﺳا ﻮﺘﺳﺮﭘ
ﻢﺸﻳﺮﺑا ﺪﻧﺮﭘ
يﺮﭘ يﺮﭘ
يﺮﭘ نﻮﭽﻤه ﻲﺗرﻮﺻ ياراد يﺮﭘ ور
يﺮﭘ ﻊﻤﺟ ﺎﻳﺮﭘ
يﺮﭘ نﻮﭽﻤه ﻲﺗرﻮﺻ ياراد ﺮﻬﭽﻳﺮﭘ
يﺮﭘ ﻩداز داﺰﻳﺮﭘ
يﺮﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﺴﻳﺮﭘ
ﻲﺗرﻮﺻ ياراد يﺮﭘ نﻮﭽﻤه شﻮﻳﺮﭘ
ﻮﺗﺮﭘ ﻮﺗﺮﭘ
ﻪﻧاوﺮﭘ ﻪﻧاوﺮﭘ
ﻲﮑﻠﻓ رﻮﺻ ﮏﻳ مﺎﻧ ﻦﻳوﺮﭘ
مد ﻩﺪﻴﭙﺳ ﻩﺎﮕﭘ
ﻩﺪﻧﺮﭘ ﻲﻋﻮﻧ ﮏﭘﻮﭘ
ﻖﻓﻮﻣ نارﻮﭘ
ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ نارﻮﭘ
ﺖﺧد
ﻖﻓﻮﻣ يرﻮﭘ
ﻲﻠﮔ مﺎﻧ ﻪﻧﻮﭘ
باﺮﺷ مﺎﺟ ﻪﻧﺎﻤﻴﭘ
طﺎﺒﺗرا ﺪﻧﻮﻴﭘ
ﻩرﺎﺘﺳ ارﺎﺗ
ﻪﻤﻐﻧ ،ﮓﻨهﺁ ﻪﻧاﺮﺗ
ﻲﺤﻴﺴﻣ ﺎﺳﺮﺗ
ﻮﺸﮐ مﺎﻧ ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ رد ناﺮﻳا ﻦﻤﺷد ر نارﻮﺗ
ﻩﺪﻧﺮﭘ ﻲﻋﻮﻧ ﺎﮐﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ ﻪﻨﻴﻤﻬﺗ
لﺎﻔﺳ ﺎﻨﻴﺗ
ﻲﮑﻠﻓ رﻮﺻ ﮏﻳ مﺎﻧ ﺎﻳﺮﺛ
ﻪﻧاﻮﺟ ﻞﮔ ،ناﻮﺟ ﻪﻧاﻮﺟ
ﺎﭙﻴﻠﭼ
يرﺎﮔدﺎﻳ ،دﺎﻳ ﻩﺮﻃﺎﺧ
ناﺪﻨﺧ ناﺪﻨﺧ
ﻪﺘﺴﺠﺧ
بﺎﺘﻓﺁ ﺪﻴﺷرﻮﺧ
ﻲﻣ ﺮهﻮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﮐ نﺎﺸﺧرد يا ﻩرﺎﺘﺳ ﺪﺸﺧرد يرد
لد مارﺁ ﻻد مار
ﺐﻠﻗ شﻮﺧ ،ﺢﻴﻠﻣ ﺮﺒﻟد
باﺬﺟ ﺶﮑﻟد
ﺎﻳرد ﺎﻳرد
نﺎﻬﺟ ﺎﻴﻧد
ﺶﻣارﺁ ﺶﻣار
ﻲﻨﻌﻣﺮﭘ ﺎﺳر
وا ﺮﻃﺎﺨﺑ رﺪﻨﮑﺳا ﻪﮐ ﻲﻧاﺮﻳا ﻩداﺰهﺎﺷ مﺎﻧ ،ﻲﻳﺎﻨﺷور دﻮﺑﺎﻧ ار ﺪﻴﺸﻤﺟ ﺖﺨﺗ
دﺮﮐ
ﻪﻧﺎﺴﮐر
ناور ،حور ناور
ردﺎﻣ ،ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﮏﻳ ﻢﺘﺳر ﻪﺑادور
ﮏﭼﻮﮐ رﻮﻧ ﮏﻨﺷور
دازﺁ ﺎهر
ﺎﻤﻳر
ﺖﻓﺎﺑرز ،ﺮﻳﺮﺣ يرز
ﻲﻳﻼﻃ ﻦﻳرز
ﻲﻳﻼﻃ ﺮﺘﺧد ﻦﻳرز ﺖﺧد
ﺎﻳوز
ﻩﺮهز ﻩرﺎﻴﺳ ) سﻮﻧو ) ر ﻩﺮهز
ﮓﻨﺸﻗ ،ﺎﺒﻳز ﺎﺒﻳز
ﻢﻨﺒﺷ ﻪﻟاژ
ﻼﻳژ
ارﺎﺳ
باﺮﺷ مﺎﺟ ﺮﻏﺎﺳ
ﻪﻣﻮﻟﺎﺳ
ﻲﻠﮔ مﺎﻧ زﺎﻧﺎﺳ
ﻪﻳﺎﺳ ﻪﻳﺎﺳ
ﺢﺒﺻ لوا رﻮﻧ ﻩﺪﻴﭙﺳ
ﻩرﺎﺘﺳ ﻩرﺎﺘﺳ
زﺎﻧوﺮﺳ ﺖﺧرد ،ﺎﺒﻳز نز زﺎﻧوﺮﺳ
ﻦﻤﺳﺎﻳ ﻦﻤﺳ
ﻤﺳ ﻼﻴ
اﺮﻴﻤﺳ
ﺎﻨﺳ
ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ ﻪﺑادﻮﺳ
ﺰﻣﺮﻗ زر يرﻮﺳ
ﻦﺘﺧﻮﺳ لﺎﺣرد ،رو ﻪﻠﻌﺷ نازﻮﺳ
ﻲﻠﮔ مﺎﻧ ﻦﺳﻮﺳ
ندرﻮﺧ ﻢﺴﻗ ﺪﻨﮔﻮﺳ
ﺎﺘﭙﺳ
خر ،ترﻮﺻ ﺎﻤﻴﺳ
يا ﻩﺮﻘﻧ ﻦﻴﻤﻴﺳ
دﺎﺷ نادﺎﺷ
ﻲﻟﺎﺤﺷﻮﺧ ،يدﺎﺷ يدﺎﺷ
ﻲﺘﻨﻄﻠﺳ ﻦﻴهﺎﺷ
ﻢﻨﺒﺷ ) ﻪﻟاژ ) ر ﻢﻨﺒﺷ
ﻪﻗﺮﺟ ﻩراﺮﺷ
ﻦﻳوﺮﺷ
ﺶﺗﺁ ،ﻪﻠﻌﺷ ﻪﻠﻌﺷ
ﻪﻓﻮﮑﺷ ﻪﻓﻮﮑﺷ
قﺮﺑ و قرز ،لﻼﺟ ﻩﻮﮑﺷ
ﻮهﺁ ﻲﻋﻮﻧ ﺎﮐﻮﺷ
ﺮﻬﺷ يﻮﻧﺎﺑ ﻮﻧﺎﺑﺮﻬﺷ
ﺮﻬﺷ ﻩداز دازﺮﻬﺷ
ﺮﻬﺷ ﻖﺸﻋ زﺎﻧﺮﻬﺷ
ﻩداﺰهﺎﺷ ﻩداﺰﻬﺷ
ﻢﺸﭼ ﻩﺎﻴﺳ نز ﻼﻬﺷ
ﻩﺎﺷ ﻖﺸﻋ زﺎﻨﻬﺷ
اﺪﻴﺷ
نﺎﺸﺧرد ،بﺎﺘﻓﺁ ﻩﺪﻴﺷ
ﻦﻳﺮﻴﺷ ،ﻒﻳﺮﻇ ﻦﻳﺮﻴﺷ
سﺎﺴﺣ و ﻦﻳﺮﻴﺷ نز ﻦﻳﺮﻴﺷ ﻮﻧﺎﺑ
ﻩﺪﺷ نﻮﺴﻓا ﻪﺘﻔﻴﺷ
ﺷ ﺎﻤﻴ
ﺎﺒﻳﺮﻓ اﻮﻴﺷ
فﺪﺻ
باﺮﺷ ﺎﺒﻬﺻ
ﺺﻟﺎﺧ ،ﮎﺎﭘ ﻩﺮهﺎﻃ
ﻼﻃ ﻼﻃ
ﻞﺴﻋ ﻞﺴﻋ
ﻲهﻮﮐ يﻮهﺁ لاﺰﻏ
ﻲهﻮﮐ يﻮهﺁ ﻪﻟاﺰﻏ
يزﺎﻨﻃ ﻩﺰﻤﻏ
ﻞﮔ ﻪﭽﻨﻏ ﻪﭽﻨﻏ
ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ ﮏﻧاﺮﻓ
ﻲﺷﻮﺧ زﺎﻨﺣﺮﻓ
دﺎﺷ ﻩﺪﻨﺧﺮﻓ
ﻞﻗﺎﻋ ﻪﻧازﺮﻓ
يﺮﭘ ،ﻪﺘﺷﺮﻓ ﻪﺘﺷﺮﻓ
ﺮﮔ ﻩﻮﺸﻋ زﺎﻧﺮﻓ
ﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ ﻪ ﺲﻴﮕﻧﺮﻓ
نﺎﺸﺧرد نازوﺮﻓ
نﺎﺸﺧرد ﻩﺪﻧزوﺮﻓ
ﻲﻨﺷور غوﺮﻓ
ﺢﻴﻠﻣ ﺎﺒﻳﺮﻓ
شزراﺮﭘ ﻩﺪﻳﺮﻓ
ﻩدﻮﺘﺳ ﻦﻳﺮﻓ
ﻩزوﺮﻴﻓ ﻩزوﺮﻴﻓ
ﻖﺷﺎﻋ ﻼﻴﻓ
ﮎﺪﺻﺎﻗ ﻞﮔ کﺪﺻﺎﻗ
ﻪﺘﺷﺮﻓ ،سﺪﻘﻣ ﻲﺳﺪﻗ
ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ نﻮﻳﺎﺘﮐ
ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻼﻃ ﻪﺑ ار ﺲﻣ ﻪﮐ يا ﻩدﺎﻣ ﺪﻨﮐ ﺎﻴﻤﻴﮐ
ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ ﮔ ﺪﻳﺮﻓﺁدﺮ
ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎه ﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ ﺎﻳدﺮﮔ
نﺎﻤﺸﭼ ﻩرﻼﮔ
ﻮﻧﺎﺒﻠﮔ
رﺎﻬﺑ ﻞﺼﻓ ﻞﮔ رﺎﻬﺒﻠﮔ
يﺮﭙﻠﮔ
ﻞﮔ غﺎﺑ ﻦﺸﻠﮔ
ﻞﮔ ﻲﻳﺎﺒﻳز ﻪﺑ ،رﺎﻧا ﻞﮔ رﺎﻨﻠﮔ
ﺎﺴﻨﻠﮔ
زر ﻞﮔ ﺰﻣﺮﻗ ﮓﻧر ﻲﻠﮔ
ﮓﻨهﺁ ﻲﻋﻮﻧ ﺎﺘﻴﮔ
ﺎﻴﻧد ،نﺎﻬﺟ ﻲﺘﻴﮔ
ﻮﺴﻴﮔ
ﻲﻠﮔ مﺎﻧ ندﻻ
ﻪﻟﻻ ﻞﮔ ﻪﻟﻻ
اﺪﻴﻟ
ﻪﻧﺎﺒﺷ ﻼﻴﻟ
ﻲﻠﮔ مﺎﻧ ﻲﻠﻴﻟ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻧﺎﻣ
ﻩداﺰهﺎﺷ ﮏﻳ مﺎﻧ ﺎﻧاﺪﻧﺎﻣ
ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺮﺒﻣﺎﻴﭘ ار دﻮﺧ ﻪﮐ ﻲﺷﺎﻘﻧ دﺮﮐ ﻲﻧﺎﻣ
ﻩﺎﻣ ﻩﻮﺟو ﺖﺧﺪهﺎﻣ
ﻩﺎﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺶﺗرﻮﺻ ﻪﮐ ﻲﺴﮐ ﺪﺷﺎﺑ خﺮهﺎﻣ
نﺎﺟﺮﻣ نﺎﺟﺮﻣ
نﺎﺟﺮﻣ ﻪﻧﺎﺟﺮﻣ
ﺮﻣﺮﻣ ﺮﻣﺮﻣ
ﻪﮑﻠﻣ ﻪﮑﻠﻣ
ﻪﻣﺎﻨهﺎﺷ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﮑﻳ ﻩﮋﻴﻨﻣ
ﺪﻳراوﺮﻣ ﺪﻳراوﺮﻣ
ﻢﻳﺮﻣ ﻞﮔ ﻣ ﻢﻳﺮ
شﻮﺧ ﺮﺒﺧ ﻩدﮋﻣ
ﺎه ﻩﮋﻣ نﺎﮔﮋﻣ
ﺖﺴﻣ ﻪﻧﺎﺘﺴﻣ
ﺎﺸﻴﻣ
ﻪﻬﻟا ﮏﻳ مﺎﻧ ﺎﻧﻮﻣ
ﻩﺎﻣ لﺎﺜﻣ ﺎﺘﻬﻣ
ﻩﺎﻣ لﺎﺜﻣ بﺎﺘﻬﻣ
ﺰﻴﮕﻧا ﺮﻬﻣ ﺮﻬﻣ ﺰﻴﮕﻧا
بﺎﺘﻓﺁ رﻮﻧ زﺎﻧﺮﻬﻣ
شﻮﻧﺮﻬﻣ
نﺎﺑﺮﻬﻣ ،ﺪﻴﺷرﻮﺧ يﺮﻬﻣ
بﺎﺘﻬﻣ ،ﻩﺎﻣ ﺎﺴﻬﻣ
سﺎﻳ ﻞﮔ ﺖﺧرد ﻲﺘﺴﻬﻣ
ﺪﻴﺸﻬﻣ
ﻩﺎﻣ ﻩﻮﮑﺷ ،ﻩﺎﻣ رﻮﻧ زﺎﻨﻬﻣ
شﻮﻨﻬﻣ
ﺜﻣ ﻲﻳﺎﺒﻳز ،ﻩﺎﻣ لﺎ شﻮﻬﻣ
ﻩﺎﻣ ﺮﺘﺧد ﻦﻴﻬﻣ
ﻪﻬﻟا ﮏﻳ مﺎﻧ اﺮﺘﻴﻣ
ﺎﻨﻴﻣ ﺎﻨﻴﻣ
ﻮﻨﻴﻣ
ﻦﻳﺮﻓﺁ قﻮﺷ ﻦﻳﺮﻓﺁزﺎﻧ
ﺎﺒﻳز ﻞﮔ ﻞﮔزﺎﻧ
ﺐﻠﻗ شﻮﺧ ﻦﻴﻧزﺎﻧ
ﺎﺒﻳز يزﺎﻧ
ﺎﺒﻳز ﻼﻳزﺎﻧ
ﺖﺧرد ﮏﻳ مﺎﻧ ﻦﻳژﺎﻧ
ﻩﺮهز ﻩرﺎﺘﺳ ،سﻮﻧو ﺪﻴهﺎﻧ
اﺪﺻ اﺪﻧ
ﻲﻠﮔ مﺎﻧ ﺲﮔﺮﻧ
ﻲﻠﮔ مﺎﻧ نﺮﺘﺴﻧ
ﻲﺸﺣو زر ﻦﻳﺮﺴﻧ
ﮓﻨهﺁ ،ﻪﻧاﺮﺗ ﻪﻤﻐﻧ
ﺐﻠﻗ شﻮﺧ رﺎﮕﻧ
ﻩﺎﮕﻧ ﻩﺎﮕﻧ
و ﺮﺘﺸﮕﻧا يور ﮓﻨﺳ تاﺮهاﻮﺟ ﻦﻴﮕﻧ
اﻮﻧ اﻮﻧ
ﻖﻠﺧ يدﺎﺷ شﻮﻧ ﻦﻳﺮﻓﺁ
ﻦﻳﺮﻴﺷ ﻦﻴﺷﻮﻧ
لﺎﻬﻧ لﺎﻬﻧ
ﺎﺒﻳز ،بﻮﺧ ﻮﮑﻴﻧ
ﻲﺑﻮﺧ ﻲﮑﻴﻧ
ﻲﻠﮔ مﺎﻧ ) ﻲﺑﺁ ﻖﺒﻧز ) ر ﺮﻓﻮﻠﻴﻧ
ﻩﺪﻧﻮﻨﺷ ﺎﺷﻮﻴﻧ
وزرﺁ اﺪﻧو
رﺎﮑﺷﺁ اﺪﻳو
ﻪﻳﺪه ﻪﻳﺪه
دﻮﺟو ﻲﺘﺴه
يا ﻩﺪﻧﺮﭘ يا ﻪﻧﺎﺴﻓا ﺎﻤه
ﺰﻴﮕﻧا تﺮﻴﺣ ﻪﻣﺎﮕﻨه
سﺎﻳ ﻞﮔ سﺎﻳ
سﺎﻳ ﻞﮔ ﻦﻤﺳﺎﻳ
ﻪﻧﺎﮕﻳ ،ﺎﻬﻨﺗ ﺎﺘﮑﻳ
ﻪﻧﺎﮕﻳ ،ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧﺎﮕﻳ


www.BadForm.co.sr

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->