Fecha: 05/02/16

Numero de tarea: 1

Alumno: Serrano Cruz Adrin

Grupo: 0003

mile Benveniste.
Naci el 27 de Mayo de 1902 en la ciudad de Alepo, Siria.
Fue un profesor de lingstica francs en el Colegio de
Francia entre 1937 y 1969, mismo ao en que se retir por
razones de salud.
Estudi en la Universidad Parisina de La Sorbona con el

lingista francs

Antoine Meillet, antiguo discpulo de Ferdinand de Saussure, y sus primeras

obras son una continuacin de las investigaciones de aqul sobre las lenguas
indoeuropeas.
Como gran comparatista, fue autor de un importante Vocabulario de las
instituciones indoeuropeas (1969).

Su recepcin se limit inicialmente al mbito acadmico especializado, situacin

que cambi con la aparicin de su obra Problemas de lingstica general, en
1966, libro seguido por un segundo volumen en 1974, que recoge artculos de
1965-1972 publicados originalmente en varias revistas.
Uno de los aportes ms significativos de mile Benveniste es que, a partir del
estructuralismo, fue el iniciador de la productiva Teora de la enunciacin.

Los veintiocho ensayos reunidos en Problemas de lingstica general estn

divididos en seis secciones de acuerdo con el tipo de problema tratado. Desde
los ensayos ms estrictamente tericos y metodolgicos, en los que se enfocan

con magistral lucidez algunos de los conceptos fundamentales de la lingstica

contempornea.
Muri en la ciudad de Pars, Francia el da 3 de Octubre de 1976 por problemas
de salud.
Sntesis del capitulo El aparato formal de la enunciacin del libro
Problemas de lingstica general II escrito por mile Benveniste.
1. Qu es la enunciacin?
Basndonos en los argumentos del autor, la enunciacin en un proceso
mediante el cual nosotros como individuos ponemos a funcionar la lengua o
lenguaje por medio de un acto individual de utilizacin. Al mismo tiempo se
produce un discurso que es expresado a partir del acto mismo de producir un
enunciado.
2. Cul es la diferencia entre enunciado y enunciacin?
Simplemente es que la enunciacin supone la conversin individual de la lengua
en discurso, es decir, es el hecho de emitir un simple enunciado en un cierto
contexto (el enunciado es la realizacin concreta de tal emisin en un acto de
habla concreto). En palabras mas simples, yo entend que la enunciacin es la
situacin amplia (fondo) en la que se incluye y sobre la que se destaca el
enunciado, o sea, lo que se esta diciendo (figura o idea).
3. Elementos del modelo de enunciacin.
Podemos considerar dos elementos importantes los cuales son la realizacin
vocal de la lengua, la cual se refiere a los sonidos emitidos y percibidos (idioma
particular o manifestaciones generales), como proceso de adquisicin, de
difusin y de alteracin del enunciado, estos siempre proceden de actos
individuales. Por otro lado, se encuentra la gramtica transformacional la cual
aspira a codificar y formalizar un enunciado para deslindar un marco permanente
y, a partir de una teora de la sintaxis universal propone una teora sobre el

funcionamiento de la mente.
Ademas se hace uso de individuos lingsticos (sujetos) y de modos (verbos)
que es as como los llama el autor para establecer una relacin t-yo donde se
necesita un enunciador y un alocutario. La enunciacin tambin puede ser
explicita o implcita. Se basa en una temporalidad presente. Se ocupa un
carcter asertivo para denotar una certidumbre. Finalmente, todos estos
elementos dan lugar a un dilogo (el autor lo llama tambin cuadro figurativo de
la enunciacin).

4. Diferencia(s) entre monlogo y dilogo.

Benveniste define al monlogo como Un dilogo interiorizado formulado en
lenguaje interior entre un yo locutor y un yo que escucha (Benveniste, 1964,
pp. 88). En un lenguaje mas perceptible, es un derivado del dilogo en el cual
una persona reflexiona y se hace consiente hacia si mismo haciendo ver sus
pensamientos y emociones, estos yos antes establecidos por el autor, son
conocidos como la primera y segunda persona en el esquema base de una
enunciacin. Mientras tanto, un dilogo ya adquiere un vnculo establecido en
tercera persona, ya que en el se intercambia un determinado enunciado asertivo
entre un enunciador y un alocutario que tiene como objetivo demostrar una idea
de forma lingstica y de condicin figurativa.
5. Cules son los tipos de enunciacin?
El autor menciona dos tipos o modos de enunciacin principales, los cuales son:
De interrogacin, la cual esta constituida para suscitar una respuesta, por un
proceso lingstico que al mismo tiempo da paso a un proceso de
comportamiento de doble entrada que permite a los sujetos que establecen el
dilogo intercambiar una duda de manera constante con base en una ya
aclarada. En segundo lugar, se encuentra la de intimacin, la cual esta
constituida por ordenes y llamados concebidos en categoras como lo es
imperativo y el vocativo que implican una relacin viva e inmediata del

enunciador, y el otro, una referencia necesaria al tiempo de la enunciacin.

6. Por qu Benveniste dice que la enunciacin siempre es en
presente?
Benveniste presenta dos argumentos, en los cuales menciona que ...la
continuidad y la temporalidad que se engendran en el presente incesante de la
enunciacin, es el presente del ser mismo... (Benveniste, 1964, pp. 86). Por
medio de este punto de vista, el autor llega a una idea concreta El presente el
propiamente la fuente del tiempo (Benveniste, 1964, pp. 86). Al interpretar esto,
es la simple idea de que la enunciacin entre los individuos siempre esta en
constante cambio porque es en el presente donde se interacta para
intercambiar distintos discursos que tienen presentes en ellos ideas que a la vez
estn delimitados por un tiempo y una continuidad que dan lugar a la
conjugacin del tiempo mismo, es decir, se dice algo para tenerlo establecido,
pero a la vez, esta sujeto a una reformulacin.
Bibliografa.
Benveniste, mile. (1999). 5. El aparato formal de la enunciacin.. En Problemas
de lingstica general II. Decimoquinta edicin en espaol.(284). Espaa: Siglo
XXI Editores.
Cibergrafa.
https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89mile_Benveniste
https://www.um.es/tonosdigital/znum7/peri/peri.htm