Professional Documents
Culture Documents
CHO CUC I BN
CNH CA THN K
Bn c thn mn!
Nu v mt l do hay nguyn nhn g m
bn nhn c mn qu ny, th bn tht s rt
may mn hn phn ng dn s cn li. Bi v
nhng g m cun sch ny mun truyn t s
thay i cuc i bn mi mi!
Tha cc bn, trong cuc i ca mi chng
ta c bit bao nhiu kh khn, gian kh tng
chng nh vt qu sc chu ng ca con
ngi. Chng ti cng vy, cng nh bn, cng
tng c bit bao c m cao p, nhng ri
di nhng p lc cng nh gnh nng ca cuc i, nhiu khi chng ti bung
xui v b cuc.
Nhng ri nh mt php mu, ch mo my Doremon thng minh, tt bng xut
hin gia cuc i thng, mang bo bi v ti nng ca mnh ra gip ngi
khc. Chng ti nh lc vo th gii c tch m ngy xa mnh tng khao kht.
Do mt php l no m chng ti v tnh bit n topic trn HVA vi ta
Cch hc Ting Anh hiu qu nht? T nghi ng, n ngc nhin v sau l khm
phc, nhng tri thc v gi ca thnh vin vi Nickname Doremon - Nobita (chng ti
gi thn mt l ch mo Doremon), mang li cho chng ti bit bao nhiu hi vng,
tng lai, cuc i v li thot.
V khng mun ch k gi li ring cho mnh, chng ti lin lc v c s ng
ca tc gi bin son ra hai cun sch phc v cc bn nhm gip bn c bin c
m thnh hin thc, hay nh thng ip ca ch mo Doremon Gip ngi khc
sng cuc i honh trng vi Ting Anh l cng c. Hai cun sch ny c ta :
Mc Lc
NHM BIN TP VIN.............................................................................................. 14
LI TM S BN C GI TC GI PHAN NGC QUC............................ 15
PHN 1: TNG QUAN V PHNG PHP HC............................................... 32
PHN 2: C S KHOA HC CA PHNG PHP.......................................... 57
Bn c thn mn!
Chng ti, nhm bin tp tin tng rng tt c nhng ai , ang v s hc Ting Anh
nn nghin ngm cun sch ny mt cch k lng nht c th.
V nhng tri thc c chia s trong cun sch ny u l nhng tri thc v gi, da
trn cc cng trnh nghin cu ca cc nh khoa hc uy tn nhiu lnh vc khc nhau
trn ton th gii. Nu bn tng trn tr v vic lm sao c th chinh phc c Ting
Anh, th xin chc mng cun sch ny dnh ring cho bn.
C bao gi cc bn t hi, bao nhiu phn trm tri thc ca nhn loi c vit bng
Ting Vit? V bao nhiu phn trm trong s c th gip bn thay i cuc i? Cu
tr li tuy n gin nhng v cng tn nhn: chng bao nhiu c.
V vy, nu nh khng bit thm mt ngoi ng ln no, th phn ln cc bn s khng
th chng chi li c vi s chn lc kht khe ca t nhin.
Ting Anh l mt trong nhng ngn ng ln . Ni khng ngoa, n c th l ngn
ng ln nht ca loi ngi. V vic thng tho th ting ny tr thnh mt yu
cu bt buc.
Th nhng, chc cc bn cng bit, chinh phc c th ngn ng ny th ny qu
tht v cng gian nan. Bit bao con ngi b cuc, bit bao con ngi chp
nhn u hng cn gi ca t nhin cun i, ph mc s phn ca mnh trong bng
m ngu dt v ngho i.
Nhn thc c iu , ngy hm nay, chng ti xin c trn trng gi ti cc bn
cun sch ny, vi mong mun gip cc bn trn con ng chinh phc Ting Anh,
c th t tay thit k cho mnh mt cuc sng tuyt vi nht.
Hy t mnh tri nghim bng chnh bn thn v bn s khng bao gi phi hi hn
bi v cun sch ny s thay i cuc i cc bn mi mi!
BAN BIN TP
14
LI TM S BN C GI TC
GI PHAN NGC QUC
PHM TH HU
Mt li cm n chn thnh nht thay cho li
cho Thy!
C l khng th dng li no din t ht
li cm n t tn y lng mnh i vi ngi
thy v cng c bit thy Phan Ngc Quc .
L mt nh gio, ngay t khi bc chn vo
ngnh s phm iu u tin v kht khao
c th gip c c mt th h tr thnh tho
Ting Anh. Em lun t mnh hc hi tm ti v
15
16
17
L PHNG THO
Hey, you speak English quite well. How
did you learn English?
Mt ngi ng nghip n t Srilanka
hi ti. Ti mm ci, t tin tr li:
I learn from a method called the Magic
English.
Khng c g c th c th din t cm gic
sung sng ca ti lc . Cng vui sng
v hnh phc bao nhiu, ti cng bit n
anh Phan Ngc Quc - ngi sng lp ra
phng php cch hc Ting Anh thn
k by nhiu. Gi y khi ngi g nhng
dng ch ny, ti nh li thi gian qua
cch y mt nm mt thng tr v trc.
Ti- mt c gi sinh ra min t min Trung y nng v gi. Ma h, nhng con gi
Lo kh v hanh thi o vo vng qu ca ti, ma ng l nhng cn gi lnh km
theo ma m, lm cho thi tit lnh li cn but hn. Nhng ngi lao ng vng
qu ti chu thng, chu kh gn vi rung ng quanh nm, ht ma la li n ma
khoai, ng. Gia nh ti cng l mt trong s nhng h lm nng. Ngoi la v ng
khoai, m ti cn trng thm rau mung bn.
Ti gn b vi m ti lm rung, trng rau mung t khi cn b t. Cp 1, thay v bn b
ti vn tui n tui chi, ti rong rui theo m trn nhng cnh ng rau mung, theo
m i ch bn rau. Ti thu hiu ni kh ca m khi tri nng chi chang vn phi phi
mnh hi rau, ri nhng ln ma to nh trt, c cnh ng rau vng teo, ch c hai
m con ti cm lng hi rau mung bi nhng lc rau mi bn chy.
V c i ln trong cn ma o o ma h, ti va hi rau vi m, nc mt va ri.
Ti thng m v thng chnh bn thn ti. Ti t ha phi hc tht gii, phi kim
tht nhiu tin m ti khng cn phi kh nh vy na
Trong cc nm hc cp 2 v cp 3 ti u t danh hiu hc sinh gii, v hn th na
l ti cn i thi hc sinh gii Ting Anh. Ai cng ngh l ti hc gii Ting Anh nhng
thc t th ch mnh ti bit trnh mnh nh th no. Cp 2 v cp 3, chng ti ch yu
18
19
20
Hin ti ti cng ang tham gia kha hc Ting anh do anh Quc v cc bn tr ging
ging dy. D cng vic p lc v lm thm gi nhiu nhng ti lun c gng sp xp
hc mt ngy 4 n 5h.
Nhng lc mt mi, ti ngh n gnh rau mung ca m ti, ti nh n hn mt nm
qua ti n lc th no, bao ln nh b cuc vi cch hc ny nhng ch ti
khng cho php. Ti t nh con ng tri qua, phi tip tc vi con ng
cn li. Ch tr ging ni rng ti l mt chin binh thc th v l chin binh th
ti khng c php b cuc.
Ti t t mc tiu n thng 6 nm 2018 ti s tr thnh Master English. V lc , ti
hon ton c th tip thu mi kin thc tinh ty ca nhn loi.
V lc ny khi ti nh nhng dng ny, ti li nh m ti, nh nhng gnh rau ca
m. M i, con s khng m phi kh. Ba nm na m s c ngh ngi, an dng
tui gi. Con s t vn ln v ta sng
Gi anh Quc,
C l nhng li cm n th anh nhn c rt rt nhiu ri phi khng . Em s
khng ch cm n anh bng li vn, m em s cm n anh bng hnh ng ca mnh.
Em v ang chm ch hc Ting anh hng ngy. V ri 3 nm na, em s t tin ni
vi anh rng: Cm n anh gip em tr thnh Master English nh hm nay.
PHM KHNH VN
Thng gi b m ngi con yu thng
nht!
B m ! Ngi ang vit l th ny cho
b m khng phi l mt a con gi b
bng, yu ui nh ngy no na. Con
con gi ca b m gi 18 tui, c
th t lp, c th tung cnh bay ra vng
tri xa kia khm ph th gii tuyt diu.
Con gi y l mt ngi mnh m, con
c c m ca bn thn, con c nim tin,
nim hi vng, con ang hnh ng tng
ngy bin c m ca con thnh hin
21
thc... Ri mai ny con s sng tht hnh phc, con s kim c nhiu tin, con s
khng phi vt v nh b m trc kia, con s lm cho b m t ho v con. Con ha!...
B m cn nh khng? Ch khong 5 thng trc thi
khi con nhn c kt qu thi i hc, c nh ta vui
mng n th no. B m rt hnh phc, t ho v con
lm ng khng? Nhng sau , khi chn trng hc
th con li mt mc mun chn mt trng c dy ting
Hn Quc. B m bit l do v sao khng?... V con s
Ting Anh lm!
Vt qua bi thi i hc l mt thch thc khng nh i
vi con, c l lc trong u con ngh: y l ln
cui cng mnh phi hc Ting Anh. Con bt u cm
thy Ting Anh l mt c mng khi ln cp 3, mc d khi
hc nhng cp di con hc rt tt v rt thch mn hc
ny. Nhi nht vo u bao nhiu t vng, cu trc ng
php, quy tc... lm con cm thy mt mi, chn nn. V ch cn vi ngy sau khng
vit li n con s qun ht.
C hc ri qun, hc ri qun... sau li hc tip...con b lc vo 1 vng trn lun
qun m khng bit li ra, mi th ri tung ln! Lc con tht vng v bn thn lm
con rt chm ch, con rt c gng chng l con khng th no chinh phc c
Ting Anh sao? Con khng th nghe, pht m th khng chun, c c dm ba cu,
ni th cng lm l nhng cu rt c bn.
Vy nn con s Ting Anh, con s khi phi giao tip vi ngi nc ngoi. Lm khi
thy ngi nc ngoi trn ng, hay gp h khi i tham quan, con cng mun chy
ra v ni chuyn vi h lm ch, con mun giao tip vi h, ci a vi h lm ch...
Nhng con li lng trnh hoc np sau b m, con mun h khng nhn thy con, con
ch lc u khi b m ni: ra ni chuyn vi ngi nc ngoi i con... V b m ngh
con nht nn vy. Khng u b m ! Thc ra con mun lm... nhng con khng th.
Con khng th s dng c Ting Anh!
Nhng khi ra quyt nh chn trng, cui cng con cng ng thun vi b m chn
mt trng dy Ting Anh. B m c bit con run s th no khng? m nhiu ng
php lm, nhiu cu trc lm nhng chng th vn dng. Th nn trc con c
nh hc ting Hn l vy. V con ngh hc Ting Anh kh lm, cn hc ting Hn chc
22
23
Ngc li, CCH HC TING ANH THN K c xy dng da trn nhng kin
thc khoa hc rt thuyt phc. Con c bit cc quy tc c bn t c thnh
cng trong Ting Anh nh: hiu Ting Anh bng chnh Ting Anh, khng c dch v
s lm cn mn phn x t nhin, phi nghe nhiu, lp i lp li lng kin thc in
xung tim thc... Sau mi sc phn bit v s dng ting Anh nh ngi bn
x.
Tt c iu lm con b thuyt phc, con t tin bt tay
vo vic hc v bit rng con tm ng ng i cho
bn thn mnh. Con thy mnh rt tin b d ch mi
hc 3 thng theo CCH HC TING ANH THN K.
Gi con nghe r cc t hn, con c th nghe mt on
hi thoi c bn m hiu khng cn dch. Con c th
nghe c nhng ni dung n gin m MC phng
vn ngi nc ngoi, c th nghe c vi t trong
mt b phim hay bi ht no .
D ch l vi t thi, nhng con nm c cch pht m cng nh t c
vit nh th no. Bng thi lm con hnh phc lm ri, trc kia tai con c
khi nghe Ting Anh, chng nghe c mt ch no, t no, tt c c nh mt th hn
n, rc ri. Kh nng nghe tin b, kh nng pht m ca con cng tt hn trc rt
nhiu. Con c hc cch pht m nhng m c bn, cch pht m mt t sau hc
pht m cu, c 1 on vn ngn t ngi bn x.
Con thch lm, cha bao gi con li ngh mnh pht m c nh by gi. Trc kia
vic pht m con rt coi nh th nn c chng bao gi chun, c lu ru trong ming.
Nhng gi con t tin hn rt nhiu, con c nhiu ngi khen pht m tt hn trc.
Con chc chn s kin tr, rn luyn k nng ny pht m chun nh ngi M. Khi
hc con cn c xem phim b m . Lc u xem phim cha quen nn con khng
thch b phim gii tr cho lm, v nhiu cu mnh khng hiu. Nhng cng xem con cng
thy hay, v gi con hiu c ni dung ca mt cnh nh trong phim, con ci cng
din vin, con hiu v sao h li ci.
Cm gic tht th v, b phim gip con lm quen vi tc ni ca ngi nc
ngoi, con cn bit thm nhiu v vn ha ca h na. Nhiu t khng hiu nhng qua
hnh ng ca din vin con c th on c ngha. Ri sau ny con cn c c
nhng kin thc v cng gi tr c vit bng ting Anh. Cn g hay hn, hnh phc
24
hn khi con c hc Ting Anh, con yu Ting Anh, c c cm gic thch hc, lun
phn chn v nhiu nng lng. Nim vui trong hc tp ca con c nhen nhm v
tip thm sc mnh l nh vo tc gi cun sch tc gi Phan Ngc Quc b m.
Gi tc gi Phan Ngc Quc!
Cm n tc gi Phan Ngc Quc- tc gi cun CCH HC TING ANH THN K rt
nhiu. Anh em n cho em php mu, anh thi bng ngn la am m Ting
Anh b dp tt ca em, anh lm con ngi em thay i t mt a yu ui, d
nn lng tr thnh mt ngi chn chn hn, mt ngi kin tr theo ui mc tiu n
cng. Em c nim tin, c m, em ang hnh ng tng ngy bin c m tr thnh
Master English thnh hin thc.
Anh em n cho bao ngi nim hi vng chinh phc Ting Anh sng cuc sng
hnh phc, cuc i ca chng em thay i khi c anh. Cm n anh rt nhiu! Khng
g c th tr n mt ngi Thy tip thm sc mnh v nim tin, ngh lc cho chng
em. Bit n anh nhiu lm... v chc chn em s n lc, em s tin b tng ngy, em
s tr thnh Master English trong tng lai khng xa. Chc anh tht nhiu sc khe
tip tc dn bc chng em trn con ng chinh phc tri thc!
Hc tr ca anh
Khnh Vn
THY DUNG
Sau 4 nm di mi kinh s cc mn hc
chuyn ngnh, tham gia cc hot ng
ngoi kha, rn luyn k nng. Ngy tt
nghip i hc, ti sng in ln nh con
chim nh lng cnh c m cho ct
cnh bay chuyn bay u tin vo bu tri
xanh; ti vui v gi y ti chnh thc l
ngi t do, t do vi cuc sng ca mnh,
c thc hin nhng c m hoi bo, xy
dng mt tng lai mnh mong mun.
S t tin v nng ng ca tui tr gip
ti nhanh chng tm c mt cng ty nh
mnh mong i.
25
26
27
THY VN
Vi mc tiu tng chng nh nhoi chinh phc
Ting Anh t nhng ngy u tin ti bc
vo i hc. Suy ngh ca ti -mt c sinh vin
ngy th, lun ngh rng s lm c tt c ch
cn mnh c gng ht sc. Nhng qua bao ln
c gng, ri tht bi, c gng ri tht bi, khi
ti tt nghip i hc, kt qu ca nhng c
gng trong 4,5 nm cn li ch l nhng cu
trc ng php, v i ba t vng.
n lc phng vn ti cc cng ty, s khng t
tin vo kh nng ting anh ca mnh nh
gc ti t nhng vng loi u tin. Ti mun
ht ln, ti sao? Ti sao ch? Phi mt bao lu
na ti mi c th lm c iu m ti mong
mun ch v thiu ting anh, c phi bn thn
ti khng c kh nng hc ngoi ng? Hay l do con ngi ti cha bn lnh v
ngh lc vt qua nhng kh khn chinh phc n. Ti tht vng v bn thn,
ti trch mnh, ti b tc, khng th tm ra c li gii p cho mnh. Ti dng nh
mun b tt c!
Nhng ti khng th, v ti cn tng lai, ti cn s nghip, ti cn gia nh D cuc
sng ny c kh khn bao nhiu i na th ti vn phi ng dy v i tip. Hm nay
tht bi khng ti c ch, th ngy mai, ngy mt, d thi gian tri qua chng phi
d chu g? C th nhng chui ngy sng trong s c gng mt mi, hc ri qun, hc
ri qun, hc ri qun. Ti ngn ngm mi ln hc bi, nhng t nh khng c b
cuc.
C l, khng c s c gng no l khng c kt qu, d t hay nhiu. Vo mt ngy tnh
c, ti c c cun sch Cch hc ting anh thn k qua li gii thiu ca mt ngi
bn. Ti c v nh c mt sc ht t quyn sch, ti chm ch v c nh s tng
trang sch vt mt. Sao m nhng g c vit ging nh ti qu vy?
Ti nh v a trong hnh phc! Ti v a v by gi con ng ti i c nh sng,
ch khng phi l m ti mt m nh trc kia. Nh quyn sch ti hiu c l do
28
29
c nhng quyn sch hay ca nhn loi v bit u em s c mt cng trnh hay mt
tc phm mang tm c quc t Tng lai ca em trn y nhng mu sc v hi vng.
Li cui, em mun cm n anh mt ln na, v mun gi anh mt ting Thy ng
ngha- Ngi thy mang n tri thc tht s, ngi thy nhm ln ngn la c
m trong em!
Hc tr
Thy Vn
PH QUANG LM
Knh gi anh Quc!
L mt hc tr theo hc phng php
ting Anh thn k ca anh lu, hm
nay em xin c gi li cm n chn
thnh nht n ngi thy v i lm
thay i c cuc i em.
Khi cha bit n cch hc ting Anh
thn k, em vn d l ngi ght ting
Anh, ght phi lm ng bi tp ng
php, phi hc thuc ng ch ci
long ngong kh hiu. Trong u em
khi lun m nh mt cu hi Ting Anh l th g vy m khin mnh gp bao nhiu
rc ri t khi i hc n khi i lm, khin mnh b l bao nhiu c hi ch ti khng bit
ting Anh .Nhng cng chnh nh ni m nh ny khin em n vi quyt tm phi
hc cho c ting Anh bng mi gi.
Em lao vo tm kim hc th cc phng php nhng cng khng n thua, k c
phng php EE ca AJ Hoge cng ch ko di c mt thng c l bi nhng nh
hng tiu cc ca cch hc truyn thng nhi nht trc y khin em nh mt i
tnh yu i vi mn hc ny. Ngn la tinh thn ang tr ln m dn th iu k diu
xy a em n vi cch hc ting Anh thn k ca anh Quc.
c nhng bi vit ca anh Quc trn HVA nh lm bng chy ln tinh thn hc tp
trong em bi ln u tin em thy c mt con ngi kin tr vi tr ngh lc st
n nh vy.
30
31
32
Doremon cng gp khng bit bao cu hi v cch hc Ting Anh, bit bao thanh
nin, ph n tm s: My anh (ch), c th gip em tm ch hc ting anh no m
gi r, gio vin dy tt, v lng thng em c 5 triu m phi thu nh...
n ni nhiu ngi than rng By gi i u cng i bng Ting Anh, m lng
ca em th li khng ng tin hc, c anh (ch) no gip c em khng?
ng nhin h cng nhn c cc cu tr li rt nhit tnh, nhng a phn l tr li
cho qua chuyn, cui cng ri cng chng u vo u.
Doremon khi hnh dung ra nhng gng mt ngho kh, mun hc hnh ci g
thot khi ci ngho, ci thin cuc sng, th tht s cm thy ng cm vi h. Rt
c th cc bn cha gp c nhng con ngi ny, nhng Doremon gp, cho nn
khng nh lm ng.
C bao ngi t hi: CCH GIO DC TING ANH TRUYN THNG C THC
S HIU QU, C DA TRN CC CNG TRNH KHOA HC C CHNG
MINH? ng nhin l khng, cho nn l l do ti sao c hng nghn, hng triu v
hng t hc sinh, sinh vin trn ton th gii u tht bi vi mn hc ny.
Khng ring g Vit Nam, m bt k u
trn tri t, ni tn ti lp hc c tn gi
anh vn th 95% trong s b tht bi. S
liu ny c th b chnh lch, v Doremon ly
n t nm 2006 ca cc nh Ngn Ng hc.
V cc bn hy nh thnh cng y, khng
c ngha l chng ta c c vi ba cu cn
bn, nghe vi ba t vu v... m l chng ta dng c n nh ngn ng m . V
tri ngc vi nhng iu ny th c gi l tht bi-y l tiu chun c t ra
kho st.
V chng ta hc Ting Anh lm g? ci thin cuc sng, hc cc tri thc c
vit bng Ting Anh, giao tip vi ngi nc ngoi, nghe h ni v ni cho h
nghe, ch khng phi hc Ting Anh n.
ng nhin thnh cng nh tiu ch trn l khng n gin, nhng ch c lm c
nh vy th lc ny Ting Anh mi tr nn hu dng, mi i vo cuc sng ca chng
ta. V c mt s qui tc c bn sau y cho nhng ai mun thnh cng:
33
34
5. nh 1 t vng tt hn th cc bn nh kt lun ny
(ng nhin cng l nghin cu khoa hc): Bn ch c
th nh c 1 t khi bn nghe v nhn thy (hay vit) n
30 ln tr ln trong 1 hon cnh hon ton hiu c.
iu ny ni ln ci g? Cch hc truyn thng nn vt
thng rc, v n ch ph thi gian, trc ht chng ta hc t
bng cch vit tng t n, thiu phn nghe, thiu trong
1 hon cnh hiu c (tc l phi vit thnh on nh
4), v chng ta nhn (vit) n khng 30 ln hoc hn,
cho nn chng ta c hc cho my ri cng qun.
35
36
Cc phng php hc ting anh ph bin hin ny ngoi phng php truyn
thng
1. 5 bc ni c Ting Anh
Phng php ny hay mt ch l n c gii thiu Nguyn l 20/80:
y l hnh ba
37
3. Effortless English
y l phng php ni ting nht hin nay ngoi phng php truyn thng, vi
phng chm thun theo t nhin c pht trin bi AJ Hoge- hin ang sng ti
M. Doremon gii thiu cho bn c bi v:
38
Trong tt c cc phn trn th phn quan trng nht l: Power English Now. Trong
phn ny AJ Hoge cung cp cho chng ta cc bi c tuyt vi v cch hc ting anh.
Doremon s gii thiu c th phn sau
39
1. Luyn ni
Hy qun i vic hc ting anh ch dch
ti liu, m khng cn ni vi nghe. Bn k
nng: nghe, c (c sch bng mt), ni,
vit c mi quan h tng h vi nhau. Theo
Effortless English, vic vit hay-ng ngha
vi vic gii ng php bt ngun t vic c
nhiu. y chnh l cu tr li cho cc bn
v vn : khng cn hc ng php nhng
vn gii ng php.
Vic gii ng php khng phi l kt qu ca vic m x 1 cu no phn tch v
hc cu trc cu, m n l kt qu ca vic c nhiu-y l kt lun ca nh Ngn
Ng hc hng u th gii Stephen D Krashen.
ng ta vit khi bn c mt ngn ng no th bn khng cn cch no khc ngoi
vic phi pht trin kh nng c-c ngha l bn phi lm quen vi cc dng cu,
cc du chm phy... ng nhin khi bn quen ri th bn s ly cu dng
li cho vic vit ca mnh, cho nn tip tc chng ta t khi no pht hin c li ng
php t nhng ngi c nhiu.
Vn ny s c ni r hn phn luyn c, khi vic c pht trin-dn ti vic
vit pht trin-dn ti vic nghe pht trin-dn ti vic ni pht trin-v cn ui li l
dn ti vic c pht trin. Trong 4 mt xch ny ch cn 1 mt xch b ph v th bn
khng th no chinh phc c ting anh.
Doremon gii thiu cho cc bn mt s gio trnh luyn pht m v Doremon nhc nh
lun cc bn khi tn thi gian, l Doremon su tm rt nhiu b gio trnh
luyn pht m, v la ra nhng b tt nht, hiu qu nht gii thiu cho cc bn,
bi vy cc bn ng nn ph thi gian tm thm ti liu lm g.
40
41
42
43
2. Luyn nghe
Vic luyn nghe nh ni phn u, nu
cc bn chu c k. Nghe-nghe-v nghey l k nng u tin cn c pht trin,
thiu n-mi th u vt. Th ti nn nghe ci
g? V khng phi ci no cng nn nghe.
D cc bn c luyn nghe nh th no, th
hy tun th kt qu c kim nghim
nh ni: Bn ch c th nh c 1 t khi
bnnghe v nhn thy (hay vit)n 30 ln tr
ln trong 1 hon cnh hon ton hiu c.
Do vy cc bn c th la chn bt c gio trnh no min: c file pdf + audio + on
vn. C ngha l luyn nghe bng cch nghe ngi ta c cc on vn v va nghe
va nhn vo file pdf (ng thi cc bn cng ang pht trin kh nng c nh
ni trn).
Cc gio trnh nh trn rt him, v Doremon rt kh khn tm ra n, a phn l
c bi text hay cc bi vn qu di-khng ph hp vi ngi nhp mn. Doremon
gii thiu gio trnh sau:
44
Gm 4 cp , mi cp gm 40 bi, mi bi c di nh nh
45
46
Xem phim tht s l mt iu ph phm nu bn khng luyn ting anh bng cch xem
phim, v:
Khi xem phim bn s c cc yu t: ngi ni+ c ch+ cm xc... cho nn bn s
phn no nhy bn hn trong vic hiu cu ting anh, v d nhn vt ni: This is my
book v ng ta ch vo quyn sch trn tay th ta cng on c ngh ca ci cu.
47
Khi xem phim cc bn khng c thi gian dch, phn tch ng php... v khi
lm iu ny cc bn s khng bt kp nhp phim, cho nn n lm cho b c tng
kh nng phn x, c ngha l tng kh nng: hiu m khng cn dch.
Khng nn xem cc b phim vn ch dnh cho dn truyn thng nh extr@, v cc b
phim ny mc ch l ni cho chng ta nghe, nn h s ni tht chm v t dng slang
hay idiom, ni tm li l ngn ng cht.
Hy coi cc b phim m h ni cho ngi ca h nghe-Anh-M... ni tm li y l
ngn ng sng.
Ch : khi xem phim khng bao gi c dch vphi coi km vi sub ting anh, khng
hiu th k n ng c pause dch, c ting anh vo tai mt cch t nhin, v theo
di sub trn mn hnh. T ng b no ca chng ta s thch nghi v sau thi gian di
n s hiu.
48
Cc b phim nn xem
1. Friends
nh gi: 10
B phim ny cn xem i xem li nhiu ln
Lu : gm 10 season, mi season gm khong 24 tp, mi tp khong 25 pht.
Khi no t n trnh coi khng cn sub v hiu c l do ti sao h ci th xem
nh bn t n mt trnh kh cao. Mun lm iu ny th: phi tranh th luyn
c, luyn ni, luyn vit vn t vng tng dn.
Phim ch c nhim v nh sau: cung cp hnh nh din t ci t, ci cu v bt b
no phi phn x tht nhanh. Cho nn ng tng coi phim l hc t vng. Hc t
vng l giai on trc: nghe+c li+ vit li+ hc thuc.
49
2. Hannah Montana
Gm 4 season
50
Gm 9 season
51
Gm 3 season
52
53
3. Luyn csch
y l giai on rt quan trng nht v:
1. C tc dng cung cp t vng
2. C tc dng cung cp ng php
3. c tip thu tri thc ca nhn loi bng ting anh
Hy m bo rng bn hc ht hon
ton lng t vng ca Power English
Now-Effortless English v 160 bi
Listening_Practice_Through_Dictation.
V khi ti giai on luyn c th lc ny
cc bn gn nh ti ch: cc bn
nghe nhiu (xem phim+nghe 160 bi+
nghe AJ Hoge...), c to r rng khng bit bao nhiu bi v vit cng khng t.
Ch khi no lm c iu ny th cc bn mi kh nng c mt cun sch
bng ting anh m khng cn dch, c th on c ngha ca t m khng cn tra t
in. V c y, mc tiu l thm ting anh, c ngha l thch th v cu chuyn
hi, gh s khng ng c v c Edgar Allan Poe-tc gi truyn kinh d rt ni ting,
hay khc st mt v mt tnh yu ngang tri no ... ch khng phi c ri cc
bn cn phi tra tng t-c nh vy th rt nn v khng thu c g.
ng nhin giai on u th cc bn cha th c my ng "khng" nh Stephen
King, Alan Watts, m cc bn phi c cu chuyn thiu nhi, sch dnh cho cc b
mu gio hay lp 1-5. Cc truyn ny c hnh nh, t trang, t t vng, v giu tnh nhn
vn, cho nn khi c sch ny vi lng t vng hin c th cc bn s khng lo g vic
tra t vng m ch c vic c thch.
V c th ta tng dn cp , nn qua mi cun sch cc bn s hc c vi ba t
vng-lc ny cc bn s hc t vng rt nhanh v cc bn c vn sn, hn na trong
cu chuyn th nhiu t lp i lp li rt rt nhiu ln.
VD: c my cun lin quan n bin th my t nh sea, wave, water.... lp li nhiu
lm.
Vi cun:
54
55
56
PHN 2: C S KHOA HC
CA PHNG PHP
57
CHNG 1:
WHY IS THAT IMPORTANT?
58
59
60
61
62
If so, you should realize that this is good. The fear is good. Your terror is a good sign, it
means you have chosen a worthy goal.
My best advice to you is to accept that fear. Accept it, but dont let it stop you. Whatever
your dream, be terrified, but dont give up. Be terrified, and then do it.
Because the best antidote to fear is action.
Cc bn hy c m i , hy mang li cm
gic thch th v hng phn khi hc ting anh
i , hy tm ra l do no khin ta thc
khuya dy sm hc ting anh i , ri
Doremon s vit tip cc phn cn li, v 80%
thnh cng trong ting anh bt ngun t:
NonLinguistic Factors. l cc yu t nh
tnh cm, cm xc, s hng phn... v 20% cn
li bt ngun t gio trnh ta hc, ci lp ta
ngi, phng php ta dng.
63
CHNG 2:
TAOISM O LO-TRANG
64
65
66
2. Taoism (o Lo-Trang)
Chc ai cng bit n o c Kinh
ca Lo t v Nam Hoa Kinh ca Trang
t-tp hp lng tri thc lin quan n
nhiu kha cnh, nhng y Doremon
ch vit v kha cnh ny: con ng
ngn nht ti thnh cng: Thun theo
t nhin.
Thun theo t nhin l cch x th ca
o gia, l t nhin i n u th ta
s theo n . Mt chic xung gia dng sng, ch cn nng theo sc gi th vn
ung dung bng bng trn nc nh thng m ta khng cn tn mt cht sc cho
chng lm chi.
Thun theo t nhin th cong th s c bo ton, queo th s thng ra, trng th s
c y, c nt th s c mi.
Thun theo t nhin l c s ca Effortless English. Mi s thit k ca AJ Hoge u
nhm mc ch ny, cho nn Doremon rt ly lm tic cho nhng ai , ang v s s
dng Effortless English nhng li khng hiu c ca tc gi.
Th t nhin y l g? Bt k mt a b no quc gia no cng u hc ngn
ng m mt cch n gin m khng cn bt c mt n lc no theo trnh t: nghe,
ni sau mi c v vit. V hu ht khng c ai bn lnh phn tch ng php
ca mt cu.
C nhiu hc tr lun hi AJ Hoge: ti sao phi dng ci th ny, ti sao phi dng cu
trc cu kia, ti sao t ny lc nm y, lc nm . AJ Hoge khng tr li, v ng
ni chng ta hy qun cc cu hi i, v ng ta cng khng th no bit. ng ta ch
bit rng: trong cng mt trng hp th c nhiu cch din t, cn v tr ca t th ng
ta tha nhn: ng b tay.
67
Ting Vit Nam ca chng ta, din t ngha rng ta thch n bnh, c th:
Cn v trt t ca t th c th:
Ngy mai em c i chi khng?
Em c i chi ngy mai khng?
Em khng i chi ngy mai ?
C bao nhiu ngi Vit trong chng ta bn lnh l gii: V sao ti phi dng cc
cu trn? V sao ci t kia n nm ch ? Khi no ti nn dng cu ny?
Thun theo t nhin l ch , AJ Hoge ni, vic hc theo phng php no l
quyn ca bn, nhng nu bn hc Effortless English song song vi vic hc ng php
th iu ny hon ton v b, v nu bn hc ng php l bn ang hu hoi i cng
sc m AJ Hoge thit k.
Hc ngn ng mt cch t nhin th khng mt ai hc ng php c. Chng c mt
ngi Anh, M bn x no kh nng phn tch cu trc cu nh nhng hc sinh
hc Ting Anh theo phng php truyn thng, ngoi tr nhng ngi c hc son
sch ng php.
Nu ai l hc ng php th hy rng qun i, cn ai cha hc th nn mng. V cc
bn yn tm, AJ Hoge thit k mt h thng cc bn hc ng php mt cch t
nhin m khng cn n bt c mt cun sch ng php no (Doremon trnh by ci
ny sau).
V hc theo t nhin l t nhin i n u, ta s theo n mt chn l c tc dng
ln mi lnh vc ca cuc sng. Ngi Anh ni cu ni nh th no, ta gp nhiu, nghe
nhiu sau l bt chc-t nhin l vy.
Mt a b khi mi sinh ra, vn nh t giy trng, ai dy sao n nghe vy, ni g th bt
chc ci , lu dn n thnh quen, sau n dng. iu ny cng c L DngTrung Quc trnh by trong phng php English Crazy-hc tng cu n ting anh,
sau hc cc cu phc tp, xong ri dng.
68
69
70
71
y l cc
72
73
Trang li xut hin, c nng theo sc gi, c sng ht mnh, th thnh cng s d dng
hn nhng g m bn tng.
Tng t cho vic hc Ting anh, hy t mc tiu cao ln, hy qun i hc lm bi
test, hc ly ci bng, m hc sau ny ta i lm n vi quc t, ta ho nhp vi
th gii, ta s dng Ting Anh nh mt cng c ci thin cuc sng... Cn nhiu lm,
nhng hy nh: c m cho ln-sau hnh ng.
74
CHNG 3:
REPETITION AND DISTINCTION
75
76
77
2. Plateaus
Bn hy tng tng xem, cn g kinh khng
hn khi ta hc ngy ny qua ngy khc m
mi th vn nh c. Nguyn nhn no? C
phi do ta li bing, hay ta khng c thng
minh? Mc ny s tr li cho bn cu hi .
Plateaus-c th hiu y l trng thi bnh
n hay trng thi bo ton, ni m khng c
g thay i. y l mt iu hon ton bnh
thng m bn nn chun b tm l i mt
d bn c hc mn g i na.
n y Doremon mi cho cc bn thy s quan trng ca: Qui lut chuyn ho t
nhng s thay i v lng thnh nhng s thay i v cht v ngc li. Hy hnh
dung v d v m nc, khi n ang c un t 25 C ln khong gn 100 C th
n vn l nc mc d ta c un.
Trong vic hc hnh cng vy, khi bn hc anh vn s ti lc bn nn lng v mnh
c gng nhng vn khng tin b. L do khng phi v bn s dng sai phng php,
cng khng phi bn c gng cha m v lng v cht cha chuyn ho
ci c bin thnh ci mi.
VD: Bn l A (vi trnh anh vn thp) tng ng vi lng A v cht A, lng
A v cht A chuyn ho thnh lng B v cht B (tng ng vi trnh anh vn
cao) th cn phi c thi gian lng v cht chuyn ho.
Trong thi gian lng A v cht A (tng ng vi trnh anh vn thp ca bn) cha
chuyn ho xong th d bn c n lc my mi th vn khng h thay i.
78
79
Cho nn hy chun b tm l cho trng thi Plateaus-hy thch th vi trng thi ny,
thay v nn lng sao ta hc khng tin b-y l qui lut ca t nhin m khng mt
ai trnh c.
Rt c th s n lc bn nghe ting anh d dng nhng li khng ni c, c
sch khng cn dch v t nhng li khng vit c. Nhng lc th ny bn phi tip
tc hc theo cch m Doremon s ch, ch khng c nn lng, v y l s tr pha,
l thi gian m cht v lng c ang chuyn ho. Nu bn c gng mnh,
nhiu, th n s chuyn sang cht v lng mi-lc ny bn s ni vit v t.
3. Kaizen Way
Ta quay li cu hi: Liu va un va ngng mt m
nc th hu qu ra sao? Tc l trong giai on Plateaus,
v hc khng tin b nn nn v b cuc th iu g s
xy ra?
Khi m nc 25 C, nu c un, nhit s tng
ln, khi khng un na th nhit s tt xung-khng
ai c th ph nhn chn l ny. Cho nn trong vic hc
hnh, nu bn va hc, va b, hay sp xp lch hc
theo kiu: hc 1 ngy b 1 ngy, th c th bn s hc c
i m khng t c iu mnh mun.
VD: Khi m nc 25 C, un 1 ngy n ln 50 C,
b 1 ngy n tt li 25 C, vy ta un c i n cng
khng ln c hn 100 C qua th kh. Nu bn
un theo kiu, n lc un 1 ngy t 25 chuyn ln 70 C, sau b 1 ngy n tt
xung 40 C. Ri hm sau li un tip t 40 C ln 80 C, ri b. Rt c th sau
1 thi gian di n s ln hn 100 C qua th kh, nhng cch hc ny rt mt thi
gian. Vy nn hc th no?
Kaizen Way-y l thut ng bt ngun t Nht Bn, ni dung ca Kaizen Way
tng t nh cu ni Nc chy mn. t c s tin b bn s c 2 con
ng, th nht bn n lc lin tc trong 1 thi gian ngn v th 2 l nc chy
mn. V nc chy mn l phng chm ca cch hc ting anh thn k v cng
l cch un nc hiu qu nht.
80
81
82
83
84
1. Bao nhiu l ?
Trc khi hc c l chng ta nn b cht thi gian xem xt v vn ny: mt ngy
hc Ting Anh bao nhiu l ? Cu tr li tu thuc vo iu kin v hon cnh ca
mi ngi, th nhng thnh cng khng phi l 1 kt qu ngu nhin, khng phi
l 1 s may ri nh khi ta chi 1 vn bi, m n bt ngun t cc quy lut, t cch lm
vic khoa hc c th t v nghim tc.
Th khoa hc y l g? Nh bi trc Doremon c ni v Quy lut chuyn ho
lng cht, l thi gian cht v lng c chuyn ho sang cht v lng mi
ph thuc vo trnh ca mi cp bc.
Nu bn ang trnh thp th ln trnh cao thi gian chuyn ho s ngn,
nhng t trnh cao ny chuyn ho ln trnh cao na th thi gian cng di.
85
86
2. Effortless English
87
88
VD:
3. MS text: y l phn quan trng nht v da theo hiu bit ca Doremon th trn
th gii cha h c 1 ti liu no nh th ny. y l ni m AJ Hoge c tnh
thit k ta hc ng php mt cch t nhin m khng cn n bt c mt cun
sch ng php no.
89
VD:
Nhn vo nh ta thy:
Bi MS text l 1 cu chuyn c ngha.
Ton l cu ngn, d hiu.
AJ Hoge c tnh s dng cc t vng c cho l kh hiu trong bi Main, v c
din t li trong Vocab text to nn cu chuyn-mc ch l repetition-ci ny
quan trng ra sao cc bn bit.
Cc dng cu rt c bn, v c s dng i s dng li rt rt nhiu ln-vi mc
ch vn l repetition. C th trong nh AJ Hoge s dng cu din t nhng vic
xy ra trong qu kh. Cc bn khng cn bit cu trc cu ca th qu kh nh th
no, cc ng t, tnh t... nm ra lm sao.
M cc bn ch cn hiu ci cu trong bi MS text l c. V ng nhin, khng
phi nghe v nhn 1 ln l hiu v thuc m phi nhiu ln. Tt c cc cu trn u
90
91
VD:
92
3. Nn hc Effortless nh th no?
AJ Hoge c hng dn s dng cc phn trn,
nhng Doremon dng n theo cch khc. L do
l AJ Hoge c gc nhn ring ca ng ta, l
gc nhn ca mt nh s phm c my chc nm
kinh nghim ging dy, mt ngi c khng
bit bao nhiu cng trnh Ngn Ng hc v l
tc gi ca Effortless English.
Nhng Doremon cng c gc nhn ring ca
mnh da vo cc mng tri thc khc, v hn
na: cc bn ch c th hiu Effortless English khi
m cc bn c bi Main text cho nn AJ Hoge
ni y l phn u tin phi hc, ring Doremon v ging gii cho cc bn ngha
ca phng php ny nn Doremon ngh bn hc MS text trc.
Tc l y c s khc bit v th t s dng bi hc gia Doremon v AJ Hoge. Vn
cn li: cc bn nn hc theo ai? y l quyn t do la chn ca cc bn, cc bn
c th hc theo Doremon hay AJ Hoge hay l theo con ng ring ca mnh.
AJ Hoge trnh by cch hc th t nh sau:
Hc Main text trc, hc i hc li nhiu ln.
Vi Vocab text, hc i hc li nhiu ln bit cc t vng kh trong Main text.
Hc MS.
Doremon ch trnh by s b thi, ai mun c th th c c Main text s r.
Doremon trnh by cch hc ca mnh theo th t nh sau:
Hc MS trc, v hc ht 30 bi MS (t bi 1-30 Power English gm 30 bi). Mc
ch l cung cp cho cc bn 1 lng ln repetition v cc cu qu kh.
Hc POV, v hc ht 22 bi (t bi 9 tr i mi c POV). Mc ch l cung cp cho
cc bn 1 lng ln repetition v cc cu tng lai v hon thnh.
93
94
Listening_Practice_Through_
Dictation.
L do trnh by: bi ny ngn, 1 bi khong 1 pht 30... nn vic lp i lp li cng
d dng hn nhiu. Sau khi hc ht 4 cp th lc ny cc bn s cm thy d dng
hn vi vic lp i lp li 1 bi di 15 pht.
Sau khi hc ht Listening_Practice_Through_Dictation th cc bn c 1 lng t vng
c th hiu d dng MS m khng cn dng ti t in (tr nhng t kh nh
ni), lc ny ta ch ch tm vo Distinction
95
5. Cc gio trnh tp c
Hin nay c rt nhiu gio trnh tp c, nhng trong khun kh chng trnh hc
m Doremon thit k th Doremon xut gio trnh English Graded Readers Mega
Collection-cc bn ln google tm, ti hn 30 GB
6. Phim
Tc dng ra sao th cc bn bit, v n cn c
tc dng l: Nu lc nn hay chn m vn phi
un nc th phim.
Hy nh rng s phn bit l kt qu ca vic lp
i lp li qu nhiu ln. Cho nn giai on u
cc bn c lp i lp li, sau bt u ch vo
ci cu, ci t, xem th chng ging nhau v khc
nhau ch no. Distinction l giai on cao nht
v cui cng, ai lm c iu ny th coi nh l
ti ch, nhng n l kt qu ca vic lp i lp
li qu nhiu ln.
96
Kt lun: Theo phng php m Doremon gii thiu th cc bn s khng thy chn,
v khng phi hc ng php, khng lm bi test, khng chn p n A,B,C,D... M ta
hc Ting Anh i vo i sng, c sch ting anh c ngha vi ta ch khng phi
my bi ci bp trong gio trnh ging dy, chn th coi phim va hc va gii tr. V
trong ny c 3 ct mc:
1. Ch cn bn chinh phc c Listening_Practice_Through_Dictation th kho, v
sao th c li. Rng 6-12 thng l ht.
2. Sau n Effortless English, rng phn u th 6-12 thng l ht. Sau khi ht ci
ny th bn s khng cn hc Ting Anh na. V lc ny bn dng n vo
cuc sng, bn c sch thiu nhi m Doremon gii thiu gii tr, xem phim
th gin v ci thin Ting Anh...
3. c 1 lng sch thiu nhi khng l, sau tng dn cp .
97
98
99
100
Cch Hc Ting Anh Thn K-n l s pht trin v hon thin phng php Effortless
English, do AJ Hoge ch l gio vin Ting Anh, cng nh ch bit v Ngn ng hc,
cn Phn Tm hc hay Trit hc th AJ Hoge hon ton khng bit g.
101
102
103
104
Tm tt li cch hc Listening_Practice_Through_Dictation:
Bc 1: Nghe i nghe li m vn khng c tra t in.
Bc 2: c i c li m vn khng c tra t in.
Bc 3: Vit li v tra t in hiu ngha
Bc 4: Hc thuc lng, c ngha l c li bi vn m khng cn
nhn vo transcript v bit c ngha ca ci cu m ta c.
4. Cch hc tng t cho Effortless English ca AJ Hoge nhng khng cn phi hc
thuc v cc bi qu di.
105
106
107
Tm Tt:
Thi gian hc ht chng trnh trn: khong 1.5- 2 nm (tu theo kh nng ca mi
ngi).
Sau khi hc xong tt c nhng ci ny cc bn s t n trnh sau:
C 1 lng t vng khng qun c (l t vng ca Listening Practice Through
Dictation v Power English Now) km theo cc t vng c c do xem phim, c
sch, nhng cc t ny ch mang tnh cht ci nga xem hoa thi, tc l khng
gp li n khong 1 thng l c th qun tut
c sch c bn khng cn dch v t, thm ch c sch cp cao cng kh d
dng, nghe ngi bn x ni chuyn cng kh d dng (ci quan trng l do t
vng m h dng), c cc bi ting anh gn nh ngi bn x nu chu hc theo
ng th t l ngy no cng tp pht m t n, sau c li bi vn v nh
l c phi cng to cng tt, thm ch l go.
Ci hn ch sau khi hc xong ht chng trnh trn: ch c th t ni m khng cn suy
ngh (phn x) c nhng cu c bn, vit c cc bi vn c bn, cc cu thng
thng, hiu c ci bi nhng vn cn m h.
V cc hn ch nu trn cho nn phng php ny s cn tip phn 2. Phn 2 ny s
cung cp ti liu v phng php ngi hc t n cp :
Hiu su, hiu chnh xc, v hiu ht
Vit hay, vit tt v vit r rng
Ni theo phn x mt cch v t m khng ch dng li
nhng th c bn nh phn mt.
c sch Ting Anh cp cao d dng
Nu ai c bo, tn 1.5-2 nm m vn khng t c
kt qu nh cc trung tm gii thiu... Th Doremon xin ni vi
cc bn rng: n th cng phi c mc thi.
Nhng ngi qua M sng hn 5 nm m vn cn kh khn vi Ting Anh th ng
ni chi l hc Trung Tm ny th ch cn 6 thng n 1 nm l dng c nh ngi
bn x. Thm ch l cc gio vin ng lp hn 10 nm kinh nghim, cc bn hy bo
h tm s 1 cch tht lng, rng h c kh nng c m hiu ht nhng cun sch
vit bng ting anh dng cp cao cha, c vit c bi vn no dng cp cao
cha hay l ch vit c nhng th c bn.
108
MT: V PHT M
Gm: Master Spoken English - Feeling Phonics, Pronunciation Workshop v Mastering
the American Accent.
Trong Master Spoken English v Pronunciation Workshop l c video.
Cch hc:
Cc bn ch cn lm nh sau: nhn vo video thy gio hng dn c nh th no th
cc bn c nh th . C ngha l my ci video ni gii thiu th cc bn b qua,
ch hc video no m thy gio dy pht m.
109
110
C th:
LPTD1: mi bi nghe t nht 100 ln.
LPTD2: mi bi nghe t nht 120 ln.
LPTD3: mi bi nghe t nht 150 ln.
LPTD4: mi bi nghe t nht 170 ln.
Cng v sau th s ln nghe tng ln do bi di. Ai t qu th c th nghe nhiu ln hn
tin b.
V s bi nghe trong ngy tc l mt ngy nghe my bi th ty vo thi gian ca cc
bn, nhng phi m bo l nn nghe 1 bi lp i lp li 5-10 ln/ngy, sau mi
qua bi mi.
Bc 2: c i c li ci bi sau khi nghe xong hn 100 ln.
Tc l ch khi no cc bn nghe xong 40 bi ca LPTD1 chng hn,
th lc ny mi tin hnh c li.
Cch c: Cc bn nghe audio c xong 1 cu no th nhn
pause c li cu v hy nh l: C gng c ging nh
audio, c ngha l ch no ln ging, ch no xung ging, ch
no ko di
Cc bn c c nh th cho n khi ht bi. V ch c vy 1-2 ln
thi, mc ch l cc bn bt chc ging c mu ca audio.
Sau cc bn khng c nghe audio c na m t nhn vo file pdf c.
C th:
LPTD1: mi bi t nhn vo pdf v c t nht 15 ln/bi.
LPTD2: mi bi t nhn vo pdf v c t nht 20 ln/bi.
LPTD3: mi bi t nhn vo pdf v c t nht 25 ln/bi.
LPTD4: mi bi t nhn vo pdf v c t nht 30 ln/bi.
Yu cu: phn u c lm sao cho n ging vi audio. Mun lm c iu ny th
cc bn phi hc cho xong pht m.
C ngha l: CC BN CH NN BT U GIAI ON C LPTD KHI NO HC
XONG PHT M, HOC HC PHT M T NHT 2 THNG TR LN.
111
Bc 4: Hc thuc lng.
112
Yu cu:
y l giai on cc bn hiu ngha ca bi nu nh giai on nghe v c cc
bn cha hiu, cho nn cc bn c th dch sang ting vit nu mun.
VD cu: Mom, can I get a puppy?
Theo phng php th Doremon ni l hc m khng c dch, nhng giai on
vit nu nh cu cc bn khng cn dch vn hnh dung ra c ngha ca n th
tt, cn nu khng th cc bn c dch qua Ting Vit l: M, con c th c mt con cn
con c khng?
Sau khi cc bn dch ln 1 nh th th qua ln hai sau khi cc bn c cu: Mom, can I
get a puppy? Th cc bn s phn no hnh dung ra ngha ca n trong u m khng
cn dch na.
C th:
LPTD1: mi bi cc bn chp t nht 5 ln sau hc thuc lun.
LPTD2: mi bi cc bn chp t nht 7 ln sau hc thuc lun.
LPTD3: mi bi cc bn chp t nht 8 ln sau hc thuc lun.
LPTD4: mi bi cc bn chp t nht 10 ln sau hc thuc lun.
Yu cu ca vic hc thuc: Ch cn bi vn no m cc bn c th t c thuc lng
m khng nhn pdf l t yu cu, sau khi hc xong vy th qun bi lun i.
Doremon ly thc o ca hc tr do Doremon dy trc tip cc bn lm tiu
chun: KHI NO CC BN C TH C THUC LNG BI LPTD M HIU 80%
KHNG CN DCH TR LN TH KHI MI T YU CU.
Cn nhng bn no hiu km hn th cc bn phi tng s ln chp ln-cc bn chp
cng nhiu chng no th vic hiu khng cn dch n cng tng ln n chng .
113
114
115
116
117
Tin hin ti
Nghe li Main Text: Thng 7 em nghe li 5 ln c nhn vo ti liu nhng sang
thng 8 em tp l nghe khng nhn vo ti liu (mi bi 5 ln) th em thy hu nh
mc hiu t trn 90%. Ci ny em ngh em ngh khng ph thuc vo nhn hay
khng nhn m l v em nghe ci ny thy rt hay, c cm gic em nh lun ging
118
119
Doremon xp li nh sau:
Em hc vy l tt. Lch hc em chnh li nh
Nghe thiu nhi 2h
c 1.5h
Vit 1.5h
Cn li xem phim
Qua thng 10 l em bt u c truyn thiu nhi vi hc gio trnh tng t vng ca
phn 2
C gng ln
120
Yu cu:
Phi pht m cho ng v tt
Phi hiu khng cn dch LPTD t 80% tr ln
Xem phim c sub phi hiu t nht 40-50% tr ln
121
122
PHN 7: NHNG CU HI
THNG GP
Cu hi 1
Bn c th chia s phng php luyn pht m c khng, mt m nn hc bao lu?
Tr li 1
Trong 3 ci luyn pht m m Doremon cung cp, th c 2 ci c video v nh
ni l hc 2 ci ny trc. Cch hc l nhn vo thy gio trong video pht m nh th
no th ta lm theo th , v ch c im sau:
Cch un li trong Ting Anh hon ton khc vi Ting Vit. Nu ai c xem
phim th hy so snh, khi ni th ci ming ca ngi Vit khc vi ngi Anh, M.
Cho nn t c s hon ho th hy tp un li, trong video c ch.
123
124
nhanh th th no cng b vp, vit sai chnh t hay ng php l hon ton bnh thng,
c bi vn no c hiu sai th cng l bnh thng.
Th nhng cc gio vin khng phi bn x lun ph bnh hc tr rng phi t ci
t ny ng ch ny, ch ny l phi thm s, ch ny phi dch nh th ny- Khng
ai c c cm gic t tin cng nh ham hc khi sut ngy c b nhi nht nhng th
v vn nh th.
Bi vy trong qu trnh hc cc bn hy ch : cc bn l ngi nhp mn, nn vic
pht m c khng ng, c d, vic nghe m khng hiu, vic vit sai ng php, vic
hiu khng ng bi vn... l iu hon ton bnh thng, khng c g m phi nn
lng hay t trch mnh yu, mnh d y.
Ci m cc bn phi lm c l: phng php Kaizen way-nc chy mn. Hm
nay ti pht m d, ti nghe khng ng, ti hiu b sai... th phn u ri 2, 3...
thng sau mi th s tt hn 1 cht v c th cho ti sut i.
Cho nn cu hi 1 m c trong bao lu th tu cc bn, mun gii nhiu, mun c
cho ging ngi bn x th tp nhiu, cn khng th va phi-iu ny l t do c nhn
khng ai p buc.
125
Cu hi 2
Ngi Vit b kt khi ni v khi pht m 3 im
sau:
1. Khng xc nh trng m cho nn ni hay
c c b u u, phng l. V d, ch
incredible ngi VN mnh c l in c r
i b nhng tht ra trng m nm c r
cho nn phi c l n c r i b.
2. Khng pht m r m ui cho nn ngi bn x khng hiu mnh ni ci g. V d:
paint (sn) v pain (au). Ngi Vit thng l m ui t v n kia cho nn dn
bn x khng bit mnh au hay mnh sn.
3. Khng pht m r cc m th (this, that, then...), qu (require, request...), pr
(price, prize....) ...v..v...
Cu trc li hay ming l mt chuyn nhng luyn vn c. Nhng a b sang
M, c, Anh.... t nh mc d sinh VN v c cha m l ngi Vit vn pht m
chun 100%.
Tr li 2
Nhng lo lng trn hon ton khng c c s nu cc bn hc theo phng php ny.
Doremon phi khng nh iu ny bn c hon ton yn tm, cng nh lc quan
trn con ng thnh cng ca mnh.
Cc bn hy nh n kt lun 80% l nim tin, s hng phn, s kin tr... cho nn nu
trnh by cc kh khn ra th cc bn c phn nht ch.
ng nhin khng phi mun bc b ci g cng c nu n khng c c s. V y
l c s ph nhn cc kh khn trong vic ni m cu hi trn a ra:
1. Cc bn hc 3 ci pht m m Doremon gii thiu th h cng c hng dn rt
cn thn v nhim v ca cc bn l khng cn bit trng m n nm nh th no
(v phin phc), ci m cc bn cn lm l rng c cho ging ngi bn x l
c.
ng nhin chng ngi bn x no c incredible l in c r i b c.
Doremon nhc li, cc bn phi c cho ging h, c ngha l ch no ln ging,
126
127
128
Cu hi 3
Sau khi em nghe xong m chng nh g trong u, vy phng php c vn hay
khng ?
Tr li 3
Ai hi cu ny l vn cha hiu c cc bi vit, c th l Nguyn l chuyn ho
lng cht.
Hy nhn vo nhng a b mi ra i, ngy no n cng nghe cha m, ngi thn
ca n ni chuyn, nhng n c hiu, c bit c cht g khng?
Phng php ny cng vy, cc bn nghe xong m chng ng li trong u cht g
l chuyn bnh thng, nhng ci m cc bn c c l: b no s thch nghi dn vi
cc tn s m thanh ca Ting Anh.
Cn nhng ci bi m cc bn nghe i nghe li, mc d khng nh c g, nhng
yn tm n vn nm ht trong no ch khng mt u m lo-c th l nm phn tim
thc. Khi no cc bn nghe, ni, vit nhiu th lc thc mi sc moi n ln.
c li bi Repetition and Distinction gim.
Ging nh 1 a tr, n c nghe ngi ta ni, ri khi thi gian tri qua, n 1 lc no
th t nhin n bt u bi b ni c nhng th c bn, sau c ln ln dn
ri ni c my th phc tp.
Ly v d v bn thn mi ngi c bi ny. Nu ai
cha c hc Trit hc th cc bn nghe ngi ta bn v
ch ny, cc bn c bit v hiu c ci g khng?
Mun bit v hiu th cng cn thi gian thm t t .
Nu ai bo rng ti sao ti hc theo phng php ny
vi tun thm ch l vi thng m vn cha tin b th hy
hi li cu ny: Mnh hiu ht c ni dung cha? V
bi Repetition and Distinction c tr li cho cc bn cu
hi: v sao ti tht bi?
129
Cu hi 4
Anh c th ni r hn v iu ny c
khng :
Nu cc bn c gng dch hiu st
ngha nh Trng Hc hay Trung Tm, th
cc bn i ngc li phng php: hiu
Ting Anh bng chnh Ting Anh..
Vy em phi hiu theo cch no? Em cm
n anh.
Tr li 4
Gi s cc bn c c on vn bng Ting Anh ny:
Richard Bandler (1 trong nhng ngi sng lp ra NLP) wrote: ... Looking back
on what youve read so far, what I have presented here is a variety of ways of
organizing your internal world so you have more control over what your brain
does.
Its essential that you have more control over how you feel and so more control
over what you do. If you change the way you think, it changes the way you feel,
which changes the way you act...
Your brain runs all the time, and its either going to run in the direction you want
it to go or its going to run all over the place. If you dont do things to control your
thoughts and control what pictures you make, then you wont be feeling as good
as you can be feeling. Its important to organize and manage your thoughts,
your time...
The more you learn to put volume controls on your internal voices and to place
pictures methodically, to choose what youre going to believe and what youre
not going to believe, the more youre in charge of your own mental processes,
the more youll be in charge of your life....
This book is simply this: my suggestions to control yourself, in a good way, not
so controlled you cant do what you want, but so you aim your life. If you aim
your thoughts and you aim your feelings and you aim your conscious and your
130
unconscious desires in the same direction, theres literally nothing that humans
cant accomplish
on vn ny c th ni l bc l tt c nhng g m mn NLP-Neuro Linguistic
Programming mun lm.
By gi hiu c on vn ny th theo nhng g cc bn hc trn trng hay
trung tm:
1. Hiu c ngha ca tng t.
2. Hiu c cu trc ca cu.
3. Dch qua Ting Vit ( ng nhin ai dch cng hay cng ng th vic hiu s cng
chnh xc d dng).
Nhng vic hiu nh vy khng phi l mc ch ca phng php ny
Ring Doremon, Doremon hiu on vn ny theo ng nhng g m ngn t Ting
Anh din t (ng nhin trnh Ting Anh cng cao th vic hiu s cng su, cng
ng.... ging nh Ting Vit).
Cho nn i vi cc bn nu nh cc bn
khng c c lng t vng cn bn, hiu
cc cu cn bn... th cc bn khng th no
hiu c on vn ny ngoi cch dch sang
ting Vit, nhng Doremon nh ni: khng
khuyn cc bn lm iu ny. C ngha l cc
bn phi chp nhn: hon ton khng hiu g
v on vn ny hoc hiu sai, hiu m h...
Cho nn lch hc Doremon xp cho cc
bn: t thp ln cao, t cn bn n phc tp:
1. u tin luyn pht m- c ng t.
2. Nghe Listening_Practice_Through_Dictation-ton cc bi ngn v n gin, v vic
hc ci ny cng nhc li.
Nghe i nghe li khng c tra t in -mc tiu l bit c cc t, cc bi...
c nh th no m khng cn quan tm n ci ngha v thm c phn no
cm xc ca Ting Anh thng qua vic nghe.
131
Vit).
132
133
134
Cu hi 5
Anh Mon , hiu ngha t y l dch sang Ting Vit hiu hay l hiu bng Ting
Anh ?
Tr li 5
Doremon vit r ch ny, trong phng php ca Doremon th n gm 4 giai on:
1. Nghe i nghe li khng tra t in lm quen vi m thanh v mt ch Ting Anh.
2. c i c li khng tra tin luyn ni Ting Anh.
3. Vit li v ch no khng hiu th tra t in dch n sang Ting Vit. C ngha l
y l cng on duy nht m cc bn dch Ting Anh sang Ting Vit-dch ng
hay sai th cha cn quan tm. Giai on ny l cu ni gia 2 ngn ng: Ting
Anh v Ting Vit. m bo cc bn phi hiu c ci bi cp c bn.
4. Hc thuc lng-hon ton khng dch qua Ting Vit, ging nh cc bn hc thuc
bi Ting Vit. Mc ch l tng kh nng hiu Ting Anh m khng cn dch.
C ngha l cc bn c i nh th th theo thi gian kh nng hiu Ting Anh m khng
cn dch n cng tng theo. n 1 lc no khi cc bn thy 1 t mi Ting Anh th
cc bn cng phn no hiu c ci ngha ca n nh nhng t i km hay hnh nh
m khng cn phi tra t in dch sang Ting Vit.
lm iu ny th cn phi c thi gian cho nn:
1. i vi phn 1 th cc bn cn dng t in nhiu.
2. Sang phn 2 khi c c lng t
vng c bn th lc ny cc bn s t
dng t in hn.
Nh nhng cu cn bn hay gp: How
are you? What the hell are you doing?Nhng cu nh th ny cc bn c cn
dch hiu khng?
1. C, phi dch nu nh cc bn t gp.
2. Khng cn dch nu nh cc bn
dng nhiu.
135
TR LI THC MC CHUNG
Cc bn hi v vic ti sao phi nghe v nhn vo
transcript cng 1 lc trong khi nu hc theo t nhin
th a b n ch c nghe v nghe thi, c ngha l
n nghe bng tai.
Doremon trc ht ni cho cc bn ci ny:
Vic nhng phng php m cc bn cp
nh nghe m khng ni trong 1 nm...
Nhng nhn vt ni n 6 hay 8 th ting m cc bn gii thiu...
Tt c nhng th ny Doremon bit trc khi vit, cho nn:
Nhng phng php ca h l hay i vi nhng ai cha bit v phng php
ny. -Vic n th n cng c gii hn ca n. Vic 1 ngi ni c 6 th ting
th theo cc bn h ni nh th no? Nh cc bn ni c vi cu Ting Anh, c
c vi dng... hay vit c vi cu c bn th cng c xem l cc bn ni
c Ting Anh.
Doremon cng c tm hiu v vn mt ngi ni 6 th ting-n th cng va
thi. Rt c th bn thn h khng n nhng ngi khc th n gim h. Mi mt
th ting h bit mt cht th cng c xem l bit n 6 th ting ri. Nhng vic
bit nh th n c gip ch g cho cc bn trong vic ci thin i sng ngoi vic
n l ta bit 6 th ting.
Cho nn Doremon nhc li:
Doremon chng l g c nhng d cho c l gio s hay nhng ngi ni ti
6 th ting cng khng th no gip cc bn thnh cng trong Ting Anh nhanh
bng phng php ny.
L do ca n v vn v vic va nghe va nhn vo transcript: nu cc bn tht
s hc theo t nhin nh 1 a b th cc bn c bit mnh tn bao nhiu thi gian
bt u c th dng c Ting Anh mt cch tm n?
136
Mt a b t khi mi ra i th li th ca n nh sau:
B c ca n nh t giy trng cho nn tc hc ca n s nhanh hn chng ta
nhiu ln.
C 1 ngy 24h n ch hc 1 ngn ng chnh l ting m trong khi cc bn hc
c bao nhiu gi?
N nghe nghe nghe... lin tc cho n khi bi b v c c cun sch l gn 8
tui-lc ny n ch mi ni c my cu c bn v c c my cun sch thiu
nhi.
Vy Doremon hi cc bn: cc bn c mun
ngy no cng hc Ting Anh lin tc cho ti 8
nm mi dng c Ting Anh cp trung
bnh? Nu mun th cc bn nn theo nguyn
vn l hc theo t nhin-hc ging a b l
nghe nghe nghe... lin tc ging nh nhng
ngi khc ch hay nhng ngi cho l mnh
dng c 6 th ting.
Mt ln na Doremon nhc li:
Cc bn vn cha bit c gi tr thc s ca phng php v vn khng nhn
thy s khc bit trong phng php ca Doremon vi ngi khc.
Mt cng thc nu n ch cn thay i 1 nguyn liu th kt qu n hon ton khc
cho nn ai ng nn v s thiu hiu bit ca mnh m pht biu rng: phng
php ny ai ch bit hay ci ny c ngi khc lm ri Doremon ch tm tt li.
Doremon ch cc bn l phi va nghe, va nhn vo transcript v va luyn pht
m cng lc mc d cc bn ch mi nhp mn vi mc ch: rt ngn thi gian
thnh cng cho cc bn.
Cn v sao li vy th Doremon khng gii thch na, bi v cc bn luyn song song
nh th th mi 1 th n s gip th kia: nh va nghe v va nhn vo transcript th
n gip vic nghe r rng v tt hn ch nghe v nghe rt nhiu ln, v lc ny cc
bn bit mnh nghe t no, n c hnh dng no...
Nu cc bn hc ng nh Doremon ch th Doremon cam oan sau 1 nm 6
thng cc bn c th c c sch Ting Anh dng thiu nhi v hiu m khng
137
138
PHN 8: LI NHN NH
CA BAN BIN TP
139
140