:

/:
 :
"  9:: 7
;  9:: 7

 
 -  "   #$%*+
/
/


info@maat-law.org maat_law@yahoo.com
www.maatpeace.org
www.maat-law.org

: ) ( Freedom House
-:
- - -
:

+ () :

+ ()

+ () :

+ ()

info@maat-law.org & maat_law@yahoo.com

www. maatpeace.org & www.maat-law.org

@@
@@

@@

.
.

.


.

.
-

.
- .
- .

- .
- .

- .

( .
( .
( .
(
.

( .
( .
( .
( .
( .
( .
( .

.




.

.




.

.





.
" "







.


.


.

 


 
! "      
     
 
 KK$#%& ' ()*+
 #
 
./
-

 
 

@@m@
@@bi@sybja@ a@j@@O@@ bi@brybja@n
@b@ @ a@ aa@ a@ @ ba@ @ a
@@ a@j@zn@@L@a@a@@n@sybi
@a@ @ ob@ @ @ a@ c@ b@ O@ a
@@@a@xag@ibn@na
@@
@c@ @@ @@ @@ @@ @@ @@
a@j@

]


)
( .

.


.


.
:
: .
:
.
: :

.
.

:

:
" "


]
.

) (
.

.
: .
:







.

: ) (

"

"





.

: " "



" ) (

"

.
:
"




" .
:


.
:

.
:
.

!
.


.

.

.

.


.

.
.
.

.

.
.

. :

... .
.

.
.

.


.

.
- "
.
".

** :





.
**


..
"
" .
**

. ]

[.

.
.
.
**
]
[ .
:

-:
: .
**

] :
.[
** :

-:
- - -
-:


)
(

.
:

. }

{ .
:

.
.

.

:
:
)
( )

( .

.
:
:
) (
.
:

.

.
:



) 1906

.(

) :
(.

) (
.

)
( .

.
)
( .

.

.


.

:
"
.

.

......



"...

...
...
.


.

.

.

[1]







.


.
:
:

.
.
:

.
:

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
. .
. .
. .

]; [1 C
  ; AB? >"  = / /  C >B E$; H FG>+ E; EL DN +" AM E
"   =  .

. .
. .
.
.
.
.
. .
. .

. .
. .

.
.

. .
. .
.
:

.




:
:
.
:
.

]; [2 C
  ; AB? >"  / / A C #B E$; H FG>+ E; EL D AM N+"M "M EM
  =  .

.

:
:

:

.
"" .


.
:
. .
.
.

. .
. .
. :
.
.
.

. .
. .
. .
.
.
:

" " . "
" .

.

.
.

.

.
.

.

)-
( .

) (



) . (

/
/ : .

) (
.
.

:

.


.

.



.

[3]
:
) ( :

.
:
] [3Q ;" ; E >  "U :;T " E R$  7; ;R .

) (

) ( :




......... )(
:
...........

)) ((
) (
// .
"

" .
" " "


" .

"

" "
"

"

) - - ( \ \

.
) - - - \ \ (


" " "
". "
".

-

.

,







.

- -

-
.
) - - - \ \ (

-
.
) ( - .
- .
) ( /
) ( - .
- .
/ .
-
.
/ .
- .
/
- ) ( .

/ .
- .
/
- .
/
/ .
- .
/

.
-
.
/ .

-
.
/ .

-
.

/ .

- .

.
- .

- ) (
/
- ) ( .

/ .
- .

/ .
-
.
/ .
- .
/ .
- .
/ .
- .
/ .

-:



)
( .
-:

.
-:


.

"
:

) ( / ) ( - .

" "



.




.
.

.
.
( )

" "
.

) (
.

( ) )

) (
.
.

" "
" "

( ) .

.
) (
.

" "
( )
:
) ( .
) ( .
) ( .
) (
.

" "

.
:

) ( .

.
) ( .
) ( .
) ( .

" "
( ) -
.
.
) (
.
.

-

.
- :
) (

.
) (
.
-
.

-


.

.

" "

.

. .
( )
.
.
) (
.
) (
.

.


.

" "

( )
.
) ( .

" "
( )
.

) (
.
.

" "

( )
.
.
.
) (
.


.
) ( .
( ) -
. -
.
) (

.
-

( ) - .
.
.
) (
.

( ) -
:
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .
) (
.
) ( ( )

.
.

" "

-
.
( ) -
) (

.

- :
) ( .

) ( .
) ( .

( ) -
.
) ( .
.
) ( .
-
.
( ) -
.
) (
.
.
) (

.

" "

. .
:
) (
.
) ( .
) (
.
.
-
.

" "
( ) -


.
) ( .
( )
.
) (
.
.
) (

.
) (
.

" "
-
.

( ) -
.

) (

.
-

" "
-
. .

" "
( ) -
.
.
) ( ) (
.
) ( .
.

-
.

" "
( ) -
.
.
) (
.
.

) ( .
) ( .
" . . . . "
( ) -

.

) ( .

.
) (

" "
( ) -

.
) ( .
.
) ( .

" "
( )

) (

.
) (

.

.
( ) - .
) (
.
) (
.
-
.
( ) -
.
) (
.

( ) -
.
) (
.
) ( .
) (
.
( ) -
.

) ( .
( ) -
.
) (
.
( ) -

) (
.
) (
.
.
( ) -

.
.
) (
.
) (
.
.

" "
-


.

* *
" "
-
" "
.
-

.
-
.

.
-

.
( ) -

.
) (
.


.
- -
- .

.

.

-

.
( ) -
.
.

) (
.


.
) (
.

.
) (
.
- .

.

" "


.
.

( ) -




.
) (


.

) ( .

.

" "
- - :
) (
.
) (
-
.
-

.

" "


.

" "
( ): .
) (
.

) ( .
) (
.
) ( .
) (
.
( ) -
.
) (
.
( ) -
) (

.
( ) -
.
) (
.
( ) -
.
) (
.
( ) .
) (
.
) (
.

" "
( )
.
.
) (
.
-

" "
-
.
-

.
( ) -




) (
.

) (
.

" "
( )
.

) (
.
) ( .
) (
.
-
.

" "
( ) - " "
.
) ( .
) (


( ) - .
) ( .
.
- .


. .
( ) - .
) (
.

-
.

-

.

-
.
-

.

-

. .

.

" "


.
.

"
-

" " " "


.

:

:



-

"
"

.
.

:
: :



)
(


.
.
: :-
1986
" :



" .

: :


. ) ( "

" "

" " .
) (
.
"
" " .


:

) ( "

.
.
) (

.
"

"

.

.

. " "

:


" "
"

" .

.
) ( -:


" .

)

( . "
" "

"

) ( .
) ( "
" ) (



.

: :

.
.

.

.
: :

"
.............................................

"



".

) ( ) (
"
".
):(
"

".

):(

"

".

:
):(
"

".
) (

"

".
) (//
):(
"


".
):(
"

".
)

(.

:
):(
" ".
):(
"
".

..
.
) (
.

:
"

."..............................

: :

) (

. ) (

..
" "
..
) (




" "
)( . " "


. ) (

.

.

) (
:
-

..
.

.
.
"

" ) (

) (
.
.


. " "

: .

..

) (

.
) (

.

) (


. "
" . ) (
" "
.
" " ) (
) .(

) (
..

.
) (


.

..

" " .
.

) ( .

" . "

: .
- " "

-
.
-
.
- .
-
.
-
.

- .














.

: :

.

.
.

)
(
.

.

) (
.

/ . . . .

:
:

-
"

""
-
- "
"
- .

"" " "......










)
(


.
:

"

"".

-


"" -
-
-:
- .
- .

""

:
.

-.
..........................................................................

: .

:
"" )(
:



.
.

"



.

-

.




"


.

:
" "

-

.

-
-
-
-

- " "

"

:
..
..
..
. .
..
..
. .
. " .

) (

:


.

) (
) (
-

:
)( % .
)( .
)(

)(
.
)( .
)( ].[4
-
.

[5].
-

[6]
-

[7]

] [4 W$ EL

] [5 W$ EL
] [6 W$ EL
] [7 W$ EL

//

"


) / (/
""

- .
/
"
"

.

.

-

""

".............



.

.
/
:
[8]
"

:
- .
- .
-

]< <^<<<<^<f<<<<^]<]<<^<]<^]<^<<^e<T[8

"" -

"
"" "" ""
""

.


-

- -

-
.

-
-

-
-

-
/ )
(
-

.
-
-
- " "
-
-

-

-
- -
-
-
-


.
-
-

" "
) (
:
) ( .
.
.

.
:
.
.

.
:
.
" "

"
"
.
) (
.

"

"

.

.

.
" "
" " :
"

" .
" " :
.
" : "

.
" : "

.
) ( .

) (
.

.
.



.

" "
:
. .

.
:
:
:
: - :
) ( .
) ( .
) ( .
) ( :

.

) ( .
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .
) ( -

: .
) ( .
) ( :

) ( .
) ( .
) ( .

) ( .
) ( .
) ( .

) ( .
) ( .
: .
) (
) ( .
** :

.

.

-

.
" "
) (
. :
.
.
. .
// ) (
)
( .
) (

.

.

) (
.
" " :
"
. ".
) (
:
) (

.
:


.
.

.

.
) (

.
" " :
)

.
(.

.
) (
.
:

.

.

.

" " .

.

.





.
) (
:
) ( .
:

.

.
.

.

.
.
) (

.
:
** :

.
.

) ( .

.
" "
" : "

.

" : "




.
) (
:

) (
.
) (
.
:
" "

. :
"
.

"
.

".
" "

/
"
"

.
) (
:
) (
.
) (
.

))
((.
" "
" " :

"

" .

" : "

.

" "

:
) ( .
) (
.
) (
.

:

.
.

.
:


.

.
:
:

.

.
:

.
:
.

.
.




.


.

.

.

.

. :

.
" "
" : "

.
" : "

.
" : "
.

" : "
.

" : "
.
" : "

.
" : "

.

.

.
" : "

.
" : "
:
.
.
.

.

" : "
] [ :
:


.
:
:

) (

.
) (
.

:

.
:


.
:
.
" "
* :
:
.
:
.
.
" "
* :
( )
.
.
) (
.
) (
.
* :

.
" "

) (
.
) ( .

:


.
:

) (
:
))
((.

)
(.


:
( -:
. ) ( . . -:
" ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) (
) ( ) ( ) (
) ( ) (
)
( ) (
+ .

( -:
") ( ) ( ) ( ) ( )

( ) ( " "
.
* :

**
:
-:
" ) (
) ( ) (
) ( "
) ( .

-
.
) (

) (
" " "

.



.

" ) ( 25

"


.

-1

-2

.
-3
.
-4

.
-5 .
-6
.
-7 " "
-8 .

" "
:
) (
"
" .

.
)(
"

"
)(
"








.
) ( ) (
-

) (



.

. -
.
-
) (


-:
-

)(

) (

)(
-

)(

).(

) (

) (
). (

) . (
)(

)(

) (
)(

)(

.




.
.
.
.
.

.



:-
-1

-2
.
-3 .


.
-

-

.

) (
**
.
.


):(
" ".
):(
"
".
):(
"

".
):(
"

".
):(
"

".

):(
"

".


.

:

....
.

// .....
) .( [9]
//



.....
...


...
.
:

: :




).([10]


) ...( [11]

)] ([9" ? >" ; H  E+Y E D "Q ; . // 7 D" T[  B . // W

)Buedeau (G.) trite de science politiques . T.IV, 2e. d. , L.G.D.J., Paris _ 1969 . pp .191 et suv . (
) (% / " R *  7_ E EL $ "  > ER / E E E .

.
: :

) ( :

.
.
....

... .

...
"
" ) ([12]
" "





" ) . ([13]
). ([14]

" ....

" .


.....

.



.
) ( ; D W"  
 U  .
) ( WMMMM9  EMM9Q" M E?MM> MM 
"MM AMM MM>9 EMMR$; " EGMMR; EMML DMM  M EMML+ " E #MM EMMB+MM9 EMM9Q
"  E *+  cd A A >9 ER$; " EGR; EL D  - EL+ " E # EB+9 *+ L
.
) (M9 DM9Q E" M E AM M EMR$; " EGMR; EML DM M // EML+ " E EMB+M9  EM9Q" M E M *M+
 %

....


.....

....
). ([15]


. .... "
"
)([16]
" "

" ...

" ....




...
" .... " ). ([17]

.

) (  A?  : A .Q gB  A f_ D EL  9T A  Eh E A .

) ( i W W"  
  .
) ( W"  
  .

).( :
....
"
)([18]
"
.

....
"
" ) . ([19] ....

.

) ( :


). ([20]

...
)([21]
....

.....

). ([22]

....

) ... ([23] .

) ( /B H k E / "B " R$ l  E E

) ( /"    "+; AB E  E$ A W:  "Q  E9 D;l
 E 9> ER
 E  E .
) (  AB i? :
  W"   ; W  E9Q"  E
) ( /R =h "Q_ E$ E "  $h>  7
 > ER E  / E .
)* (" W 
T ?   ....  % / " R Q E" $Q E lL ) ; E"  EQ E E$Q Q
" > ER E  E  " .

) ( " "
....
) :( "


" .

) ( " " ...

:
)(

" ....

"
.

:
" "
" ...

" .

...


.

- .

.. .

.
:

:

.
:


.
:




.
:
.
:


.
:

.
:
.
.

: : :
.
-


.

.


" " ). ([24]

.


.


.


).([25]



).([26]
: :




.
) (

)] ( [24 .Q gB :"  fRl E+$ 
;: "  cd  ELd E   LEh
 E$ .
)] ( [25 ." AB D  : =NT  *
 " A E+ $ lL  7_ $ 7
 > ER E .
)] ( [26 . W "B "L ; : +  E Q fN  +" 7 7
    E+ .

.


. " ..

.



.


.


.


). ([27]

.








.


.

)] ( [27 . W "B "L :  uL .

).([28]
:


.

.


)-: ([29]
.
.
.

.

.
.

..... ). ([30]
:


.
-:

)] ( [28"; Q . B :$ lL Lv   +" 7%  E v L  A$ lL  7_ E" E
 E; w  *  Q $ lL  E .
)] ( [29B . k : E$ lL _ $ lL "  E+;$Q E lL "  .
)] ( [30 : 7 ETNN 
;: ; 7"z E  El 
;: .

.

.
.


.

.

.
.
.
.


.

.




.
.

). ([31]

.

.

)] ( [31  . 
: 
 .

:

.
.

.

.

:
:
.
: ) (
) ( )( )
( ) ( .
:
.

. .

:
.
:
:
) (
.
: .

-
-
-

:
.
.
.
: .

.
:
:

:

.
"

. .

"

.
:




.
.
.
). ([32]

/ /

.

. . .
.
:

.
:

.

)] ( [32 . : uGMM "MMQ_MM MM$ lMML 

MM E 9MM% wMMN .. uMM MMh AMM cMMQ MM " EMMMM  EMMMM$ lMML  AMM"  M
 N 
 ) E  E$Q" E N WB E$ lL k  E  EN  ( .

.
:

.
.
: :

.

: :

.
: :

.
:
. . - .

.
. .
:

-:

.
:

)
(
. )

(.
:

:
: :
- :
) -
- - -
(.
- :
) - - -
(.

: :

) - - - -
(

:
/


.

/

/
/
/
/
/

/ /

/ /

- -
-


/

/
/

/ /

.

/
:
/
/

/
/
:
-
-
-

......................... /
//

............................................................./
/ /
/ /
........ / /

/
/
/

/
/

/



/



/

) (

)(

) ( ...................

) ( ...................

............ ............
............
............

.

.
.
) (
)) ((
))

(. . . .
)) ((

/ ))

. . . . . .



))
/ .(( //
) ( .

........................ ))
((.

) ( ........

" "

[33]

"
-:
" "

-
. .

-

.
-

-
.

-

.
-

] [33 0 -.&/
+,#
'&
#$ . 2-34 5

" "

-

- :

-
.
-

-

-:

.
-
.
- .
- -:
:
) (



.
:





. .
:


. .

-:

:


.








*
* -:
.
- - :
.
.
.
.
.

.
- )

(
-
.
:


.

.

.
:

.
" "

-
-

" "
] [
.
:

.

.


.
- :
.


- :
-

-
.
- : .

] )(
)( )( )( [ .

" " " "


.

.

.
:
] [ .
] [ .
] [ .
] [
.
] [ .
] [
.



.

.

-:

.

.


.

-:

-:

-
-
-
-
-
-
-
-
-

-




:

.
-
.

.
.
-


.
.
-

. .
-

.
.

-
.
.
.
:

-:

) (

.
:
:

.
:

.
:




.

.


.

.
:

.
:

) ( .

) ( .

) ( .

) ( .

) ( .

-:

. .

.

-:

.
: .

cassette recorder

- - -

) (

-:

-:

.


.

-:
.

.
.

.
.

.
.

.
.

) ( -:

.
.

focus .

.
-:

.
flash

.


.



.

.

.
-:
.

.
.

-:

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-:
.

.
.

-
-
-
-
-
-
-
-
-

] [
Files . Folder
.
] [
.
] [ Back up
.
.

) ( CD

.

-:



"


" .[34] "

"

".[35]

/ .

.


:



.

] [34
; 
:-
] [35
; =>#
:-

[36]

. :

.
-
) .(

.
-
)(
)( )(
"

".
" : "

" "
:
.

.

.

.
-

) .(
.

.
/ / .

-
] [36
-A 
 ?-? '&
#$ / ;--. C#

"

"
. "
".

- " "
). (
- ) (


.
- ) (
.
"
" .
" "
.
.

:
:
) (- // ) -
( // .
-

. :

.
/



).(
-

.
.

.
.
.
.
.
.

:
.
.

. .

.

.
.

:
) (-
// .
-

.
:

.

).(

.



.
-
:

-

.
- .

:
- .
- .
- .

) ( - // .
-

.
.
.
.

.
.

.
-

.
.

) .(
.

:

:
.
// .// "
".
//
.// " ".
//
.//

/ // "
".
//
.// "
".

//
.// " ".

// .// "
".
// .//
" ".
//

.// "
".

// .// "
".

[37]
.

] [37
.

.
.
.

.
.
:
- :

/ .

.
"
" .
.
/ /
. .

.
.

.
.
) (.

) .(

)(
.
.

.
.
.
- :

.

10
.


.
.

.

.
.

.
.


.

.
.

.
/ / .

.

.

.
.

- :

.
/ /
)
( .
.

.
" ".

) (A/RES/63/117
.
/
.
.

.

.
.
- :
)
( .


.
:

. "
" "

".
"
" .
. .
.
.

.
.


.

.

.
.

.
. :

- .

.
:
:
.
(

.


.[38]
(




. .


.
P. ALSTON, The purposes of reporting , Manuel on Human Rights Reporting ( United Nations Center for Human
Rights/United Nations Institute for Training and research, 1991 ). Sales No. E. 91. XIV.1, pp 14-16.

][38

.

[39]
.
(


.





.
.
(
. :
" "
// .//
" "
// .//
" "
// .//
" "
// .//
" "

//
//

.

. .

][39

 "$ DN B u   N   "> 7" 7U $Q 

;l E :  EB   E$  9N

TE

:


.
.


:

.
.

: ) (
.[40]

.


/ / . .


:

) (

) (

] [40 ] [ / .

.
.
. [41]

.
.
.
:
) (:

.
) (:

(

.

[42]
.

.

.
.


.

.

/

] [41
.
] [42:k$ ? ;  #+ { #%  L"  FG" . E

.

.[43]

)
(

)
" "

(.


.

(


.
.


.
:[44]

...


:

] [43
"B RB T u  7{ H  A ELRB HL  z+ 7;" "[   } 7; E dT u 7 uQ 7
  E? ~ "B RB[ RB  +? T uU WB  E E  "$ E HL  h "B N > E9N
l9  E {.
]B 7 [44 " B  U L L  
T  W k E > W H ._  $ WU/WWd
U/WU  ; EwN E _ l U E+ 7 E$ lL  "U N : EE$
v 7 E  /E/CN.4/2000/5 . L

)
(...


.
.


.

.

.
:


.

.

.
.
.
.[45]

.

.
] [45 "T  B  E> C A { FhLB  EG  E  E+ E_ $ T  D "Q $Q lL "
 E+ E uG E"  EL LU  uQ; D
A/57/36

.


. .


.

...

.

.
.

.[46]
.
:
- :
/
.
.
:

.
] [46 d AB  % $ U Q 7 E   EM 7 M FMGT uM M: 7M M+   7M 7TML"M MB k MM$
U ?  7 7 H"M B M kM  EM MM$ MU Q 7M EM  M"M MB k MB "M M% MM$ MU
:Q 7 "Bl  R$  *  TL "B W % W  M$ MU k$ M 7M MR$ MQ W "M MB k"M
 %:  $  g 7"  B B EM"M  M%: MM$ MU  WMB kMR.D M 7M M M% M$ MU Q 7MEM
   $ U  EQ 7$ lL  7> E9 z"$ 7 E" B E  M$ MU  EMQ 7MM$ lML  7MML
 7" B %: E   dU  EQ$ lL  7.

- :
/
.
./
:
"








".
/
./
:
)(



)(

)(
--


:
.
.
-

/


.
) (/
) .(/

. /
/ / / /
/ / :
)(
)(


)(
)(

)(
)(

)( .
:
)(

/ .
/
.

)( .
.
)(
.
.
- :
) ( "

" .
.
.
A/HRC/7/12 .
.

.

.

.
.
.
- :
/
. ./
/ / :
)(

)(

)(

)(

)(

)(
.

)(

)(

)( .

:

.

.


.
) (

.



.
(

"
"

.
) (A/RES//
[47]
.
. () C 
 E$ B  () #  () C WB
. C

) ( ) (

) (

) ( ) (
" :

"

:
o

.
o ) (
)
(
.
o .
o
.

.
(

) (
[48] :
) ( () () ()
() .
) (

) (

.

. E>  7 $ 7 HL  : Hz ) ( () 7 () F*+ () Gk E>   7 7 HL  H  R

) (Q () W E9 EL. () E
"+ %l  A " W W? D W>TQ  7 Q?[ "    .? N A # D U W
 ; hRBw "  =
 .

) (
.
) (
) (
.
( :
) (A//

) (





.
" "

)
(
.

) (
.
o
) ( .
o
" "
.
o "
" .
o " "
o
" "
.

o

.

...." :

.
.


"...

.
)
( .

.

.

.
.

.
:

)(

5/ 1 18 2007 "
: " 1053
.
" : "WGC"
"WGS
.


.

) (

.


.

:
-

)
( /

) .

(

)
.

.

.
/

:
.

.
:
)(

)( )( )
(

.
)

.(.
.
.
.


.
[49]
.

.
. ) (
) ( ) ( .
-

22

) (

) 14
(

]http://www.crin.org . [49

.

) (

.
.
.

) (

) (.

)
(

-


.
.

.
. .

) (

.

.


.
.

.
.
.

-

.
.

-
:

.
.
-

.
-

/

.
.
.
-

.
-


.

.
.
-

.
.

-

) (

) (

) (

.
-

.
.

.

) (.

.
-


.

.
.
- -

.
-

. .

) ( ) ( )
(

.
.

.

10 - 15 .

5/ 1.
:
:

) (

.
.
:


.


.
:


.

.
.
:

.
.
.
:

:


.

_________ :
-

] [:
:

.
- /

)
( )
(.

/
-

) ( ) (
-

)

(

) (

- ) ( :

)
(

)
(

[50].

] . [50; T EL$Q E lL http://www.ohchr.org

)
( .
-

/
/ /


.


.

.

.
.
-
.
-

.

- .

:
) ( " " .

) ( " "
.

) ( " " .
) ( " " .

)( " " .
) ( " "

.

" "

.

" "

.

" "



.

" "


.

" "
-


.

-

.
.

" "

.
.

" "
-

.
-

.
-

.

" "
.
.

" "


.

" "

.

" "
-

.
.
-
.

-
.

" "
- - :
) ( .
) (
.
) ( .
) ( .
- .

" "


.

" "


" " " " " " " "

.

" "
" " " "

.

" "
-


.
-

-

.
-

" "
- .
.
-

.

" "
- .
- .
-

.
-
.
-
.

" "

.
.

" "

.

" "
-
.
-
.

" "

" "
-

.
-
.

" "

.
.

" "


.

" "

.
.

" "

.

" "


.

" "
-

.
-

.

 " "

-

.
-
.

" "


.

" "
-

.
-
.
.

" "
-
.

.
-

.
- .
- .

.
.

" "

.
.

" "
-

.
-
.

" "
-

.

.

.

" "

.

.
.

" "

.

" "


.
.

" "

.
" "

/
/
/ /

.

.



.





.

"
" .

/ / .

.
.

.

-
-
-
-

.

.

.

.
-

.

-
.
-

-

.
-
.
-

.
- .