m

ott
o

b.c
o

w.
alk

www.alkottob.com

ww

( . )

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

MELEAGROS

.

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.


.

)...
)
.
-
)
!

!



.


!

) (1 GADARA
.
) (2
) (3 ) .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

" : "
" " CONCEPTS "
" " " DEFINITION " "
" " !
: " "
: .
:
) - : .
" "

" " LYRIQUE : "

" " EPIQUE : " ELGIAQUE : .
" " STANZA
" " STROPHE ) .
PIEDS
" " ALEXANDRIN
HMISTICHES
.)HEXAMTRES
)

...
)
)

.
) - :

) (5

) (6

ww

) (4

) .

w.
alk

ott
o

b.c
o

) .
:
) )
.
)




...
" " .
)
.)
:RE )PRiODE .
)-

.
" .
"

.

. ..
" "
.
Civilisation

) - :
)Hllenique )
...
... )Civilisation HEllenistioue

...

)
" :

) (7

... .

www.alkottob.com

 )
".)

:
" "
. .)
).
) .

.

.

:
).MAuRiCE RAT: Anthologie Grecque Librarie Garnier Frres - Paris -
)pigrammes
)

.
). Robert Brasillach: Anthologie de la Posie Grecoue-

)
.
)Myriam Philibert: Dictionnaire des Mythologies Maxi Poches Rfrences. 1998. -


.
" :
) - "

).

b.c
o

ott
o

w.
alk

ww

)(8
) SYRIA .

) (9 . " : " .
) (10 . " : " .

www.alkottob.com

MELEAGROS MLAGRE

b.c
o

MELEAGER

) -:

MLAGRE :

w.
alk

ott
o

) " " GADARA " :

) .
ATTHIS
.
" " EUCRATES : .
" " " " "


" MENIPPOS

.

" ".

" " LES CHARITES
.
)TYROS)
.

- "

" MELEAGROS :

" MELEAGER .
)

) .

www.alkottob.com

ww

) (1

:
" " MLAGRE : " :

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

" : "
" ")

!


" COS
"
.


" " Heliodora
" " Zenophile

..
) - :

" "
. " " .
)
" " PITAPHE
.

" "
.
" " .
:
:La 1 re Epitaphe
"







" . " CUPIDON

 )).

: LES GRCES

. ) Dict. 107

Robert Brasillach .- Maurice Rat :

.
)

. ) DICT. 191

ww

: LES MUSES

w.
alk

ott
o

b.c
o

))

.


)SALAM :
)AUDONI :

)KHAIR :

)
"

***
:LA Deuxime piTAPHE

) :
"

)
.

)
.

)

www.alkottob.com

)
)

)
)

. ) Di CT .111

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.





)
. HADS



)
"
***
) - :

" : " STEPHANOS
.



.


) ) )
) ) )
) ) )
)
).


)EPIGRAMME )
) )!

Brasillach Maurice Rat .

) PALMYRA .

www.alkottob.com

. Anthologia Palatina , 12/50 :

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

" )STEPHANOS "

" " LE BOUQUET " " THE GARLAND
" " .
:


" !
)
)
".
)

". .
").

" " " " ANTHOLOGY
" " "
" Ant. Palatina .

:
"

)
"
***
) - :
"
.
" Posie Lyrique: Lyric Poetry
" " pigrammes

. ) Posie Lyrique : Lyric Poetry

ott
o

b.c
o

.....

.
)


" ) .
"
" " OUVR " MLagre de
" Gadara .
" " Radinger " Meleagros Von
.
" Gadara


"
" " Hommes et Dieux
" Der Stephanos des Meleagros .Philologus - T. LIV , 1895

" "

"
) " .

Sainte Beuve : Portraits contemporains T.V , P .407 -

www.alkottob.com

ww

w.
alk

:

:
) - ).
) - .
) - .
) - .
) - .
-) .
-) ).
-) .
-) .
) - .

 ):

www.alkottob.com

.
. ) .
.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

: Amour au Gite
) -
"


.)



)
.



)
.

.





))
"
***
) - :SERMENT
"

)
)

b.c
o

)
"
***
) - :

LE LYNX DANS LE BERCAiL

) .

w.
alk

ott
o

"


:
)

!

)!
)

.

)


!

)
)

www.alkottob.com

ww

- .

) Amour

)
"
***
) - :

Entre le Feu , le Fer et Eau

. Ethir

.
.

www.alkottob.com

).

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

"




)
Ars
)

)
)
Thalassa

)
)


)
"
***
) - :LeFeu et eau
"

:
.

" ".

)
)

www.alkottob.com

).

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

!
Cypris
)


) )
"
***
-) :Mise A ENCAN
"
)

!

)

.

)


)

 "
***

m
)

. Encore
)

Lycorice des jours Amers , des Nuits plus Amres :

Philtre ) " " .

www.alkottob.com

- .

ww

"

" .

w.
alk

ott
o

b.c
o

-) :LES Philtres Cruels

"

.Dsirs

)

)

.

)



)
"
***
:Sur un Amour
-)
"

)

w.
alk

ott
o

b.c
o

!

)

)
)
"! .
***
-) :La Divine Excuse
"





)
Zeus


)

)

).
)




)
"
***
) - :Les Trois Dsirs

Dives Hads ) .

) .

www.alkottob.com

ww

) .

"

.

)

.
)


)


)
"
***
)
) - : PSYCH

"



)





)
"
***
:
)
) - :
)

b.c
o

ott
o

Les 3Heures : Eunomia ) Dik ) Eirn

) .

).

www.alkottob.com

).

)
.

ww

w.
alk

Les Grces

: Euphrosine Agla . Talie

w.
alk

ott
o

b.c
o

"

.


)
"
) - :La Fleur des Fleurs
"
)


)
"
***
)
) - : LA NUIT



)


:

Un Seul tre Vous Manque Et LE Monde Est Plus .

" " .
)
)

.
- .

" A La Lampe
)

" " LA Nuit

www.alkottob.com

ww

"

b.c
o

)


"
***
) - :

Les Couronnes Mouilles de Larmes

) .

: " La Lampe .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

"



)


:







:
)

)
"
***
) - :LE Message

-) :Le Regard
"

.
)

.
)

w.
alk

ott
o

b.c
o

"



.




!


)

)
"
***

www.alkottob.com

ww

b.c
o

"
***
-) :La DTENTE
)
"


)

)
"
***
:
-)

Bacchus et Les Nymphes

.
.

.
.

-)

)
-)

www.alkottob.com

.
)

ww

w.
alk

ott
o

"
)


)

)


)



)
"
***

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

:
) - :Sous Clef
"






!

!

!

)


.



)
"
***
) - : toile du Matin
"





!

 - )
)

- .

)
)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)

.
)



)

)
) " .
***
) - :orgie Nocturne
"


!








.



)
"
***
) - :UNE Autre Scylla
"

 -)

)
-)

-)

www.alkottob.com

-)

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
) ) ) "
***
:LE Temps et amour
) -
)
)

"

)
"
***
-) :LE Rival Juif
"






)




)
"
***

) Hliodore
)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

-) :Nuit Hiver
"






)
"
***
- :
) - :LE Joueur de Balle
"


)






)
"
***
) - :aiguillon de amour
"

b.c
o

)

)


!




)
"
***

ott
o

) - :

LA Couronne et La Chevelure

ww

) - .

w.
alk

"

)



)
"

" : . Le Trait Doux - Amer de amour

- .

) " "
)

www.alkottob.com

) .
) .
) -
)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

***
) - ) :MME Sujet
"
)



:



)

)
!



) )
"

***
) - :La Couronne
"
:

!



.




)
"

.
- .

w.
alk

ott
o

b.c
o

***
-) :LE NOM DANS LE VIN
"
)

)


)



)

***
-) :me de mon me
)


"


)
"
***
-) :LA VOIX
"



))
)
"

) " " Persuation " " .

) " " HELIODORE CYPRIS " " CYPRIS

) " " GRCE " " .

)

) .

) .
) .

www.alkottob.com

ww

b.c
o

***
-) :La COURONNE DES Couronnes
"


)
"
***
) - : Ongle

"

)
"
***
) -

ott
o

Puls Crcieuse que Les Grces

) -

) -

. LES GRCES

www.alkottob.com

ww

w.
alk

"

)
)
"

***
:Faiblesse
)-
"



)

 )
-)

) ) ) .

)
)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"
***
) - :pitaphe
"
)











:

)
) "
***
) - :pitaphe Heliodora
"


)
HADS

w.
alk

ott
o

b.c
o

!

)
Achron


)


.

) )
"

- :
) - :Les Vaines Porures
"


.

Zenophyle
).
)

. :

Myriam Philibert : Dictiommaire des Mythologies op. cit. p.6 .

) -
)

ww

) " " " " Persuation " "

" " .

www.alkottob.com

b.c
o

)
"

***
) - :

La Dormeuse et Les Moustiques

-)

) .
-) .
) -
)Les Trois Grces -

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

"

)
"
***
) - :Le Triple Don
)
"

Le Dsir

)
)
)

Le Charme
Le Doux - Parler

- Persuation

ELOQUENCE

)
)

. Les Trois Grces

www.alkottob.com

-.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

:
)
)

)
)
)
)
) :
)
)
)
) "
***
/ ) - :Le Triple Don
"
)

)

)
"
***
/) - :Mme Sujct
"

)

"

 :Le Feu Dvorant

) -
"

)
)




)


)

- .

)

)
.
)
Les Amours )

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

***
) - :LE Messager
"

:

)


)

)
"
***

-)
)
)

www.alkottob.com

.
.

- .

SOMMEiL .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.




.

)
"
***
-) ) :La Coupe

"


)
! !






)
"
***
-) :Jalousie
"


)


)


"
-) : titre Grcieux
"

)
)

)


)
)
)
"
***
- :


:
) - Timo
:Le Dernier Souffle

)
.
)

)

)

b.c
o

ott
o

w.
alk

) Charites ) Grces .

) . La Grce
-)

) Demo .
)

www.alkottob.com

ww

ott
o

b.c
o

)
"

***
) - Timarion
:La Glu et le Feu

) "

.

)
"

)

) .

)
) .
)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

))
"
***
) - Sthnlais
:Le Songe conomique"

 ) .
)

-)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)




!





)
"
***
) - Asclpias
:La Mer des Amours"


)
"
***
) -
:Le Bain de Feu" )


)
"!
***

 -) Klarista

-)

w.
alk

ott
o

b.c
o

:pitaphe de Klarista"

.)



)

.

.


)

"
***
-)
:Le Carquois Vide" )
)
)
)


)
)

) .
)

) .

www.alkottob.com

ww

) .

) )

) :

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)



)
"
***
- :
) - :Le Printemps
"


)


.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.


.

)


.













)
"
***
) - :La Sauterelle
"




.

:

) " " " " Cygne " " " . " Cigogne
) .

www.alkottob.com

 )
) .
) .

ww

) .

w.
alk

ott
o

b.c
o

)




)
"
***
:

) -
"










.




)

)




)
"

-.

) .

www.alkottob.com

b.c
o

***
- :
)
:

) - :Cypris et Amour
"

)
!


)


:
)

"
***
) - : Eau Et Le Feu
"




)

!

.

) " " Greek

) .

ww

w.
alk

ott
o

.
) .

) " Le Doux Amer de Amour : " .

www.alkottob.com

) .
) .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"
***
) - :Le Songe
"

!
.



.




)
"
***
) - :LA LAMPE
"



) :
!

. Anthologie Palatine

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"
***
) - :Une Main Lave autre
"
.




)
.




)
"
***
- :pigrammes Votives


.
)
est dans autres bras que tu le vois serr
" "

) - .
)

www.alkottob.com

"

".

ww

)
)

)
)

www.alkottob.com

ww

) "

".

w.
alk

ott
o

b.c
o

.

:
) - : Aphrodite
)
"

)



)

"
***
)
:Ars
) -
"

)


)
.

b.c
o

)

***
) - :
Pour un fils Mort Dix Huit Ams

"




) .

!



.
)
MOIRE




)



)

ott
o
w.
alk
ww

) Chlamyde .

) : ) . ) HADS
) .

www.alkottob.com

) )
)

www.alkottob.com

) .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"
***
) - :Sur Le Mme Sujet
NIOB
Lto
.
.

:
)
"



)

!


:





!

 )
)

w.
alk

ott
o

b.c
o

!




)
"

***
) - :Pour Hraclite
"

)


!
)




)
.

)

!
)
"

-. )

) . Cactus Epineux
) .
) ) .
)

www.alkottob.com

ww

) .
) .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

***
-) :Sur une Statue de Pan

"


)
)
!


)
Dahpnis
.

)
"
***
)
-) :
:Sur Antipater de Sidon
)
"







!

) .
) . PALMYRA
) .
)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)








.

:


)

)

)

.

.



)

!


)
"
***
)
-) :
"

)


!
)






!
)





)
"
***
-) :Pour MLAGRE
"

)

b.c
o

ott
o

w.
alk

) : .
)

)
)

Prides

www.alkottob.com

.
.

ww

) .

)
)

) .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

) .
)


)
.



.



.



)
Oene








)
"

) .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

***
) - :Pour un inconnu
"

!
)

)

)
.

***
- :

Epigramme
.
:
) - .Un Enfant Protger
) - . un est tout
) - .Le chant du coq
) - .Vaincu
) - .Le Signalement de amour
-) .Jaloux du Sommeil
-) .Le Changement du Drir
-) . Abeille
-) .Tryphre
) - .La Double Lettre des Syracusains

) S.T.T.L :
" : SID TIBI TERRA LEVIS " .
)

www.alkottob.com

*
Antipatros Sidonios
Antipater de Sidon

b.c
o

Antipater of Sidon

ww

w.
alk

ott
o

) -:
" " Antipater : " " Like the Father
...
) .

.
.
.
.


..
)

..
" "
).

).

.

.

Stoicisme :
*) )
) .
)

. " :

www.alkottob.com

"
.

/ .

) - . HADS :
) . Maurice Rat:Authologie Grecque , P.399
) . Pierre Waltz : De Antipatro Sidonio , Thse , Paris , 1900

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

"


!

)



.



".

) "

" Hexamtres .
" Jacobs "
"
)
. " Perpetuus Leonidae imitator

)

.
- :

.
"
" Elegiac Poet " "
.
:
: ) ).
: .

 : :

: .

) Bistonia .
) .

www.alkottob.com

ww

) :
)

w.
alk

ott
o

b.c
o

- :
:Pour Orphe
) -
)
"


.




.
!

)
)Mnmosyne

)
)Calliope.



)
"
***
) - :Mme Sujet
" )


)
Aeagre

) . Thrace
)

) !) .
)

) .

www.alkottob.com

ww

) -

Perides

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
.
)


)
Lycien

)

.

)
"
***
()
) - :Pour Erinne
"






.

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"
***
) - :Pour Sappho
" olie.)
)

!
)

)
Peitho

)



)
.

)
)
)

Les Muses
.

) )
)

www.alkottob.com

" . " The 10th Muse

ww

)
) -

 Moires

)
)

LES Hliconiades

w.
alk

ott
o

b.c
o

)


))
"
***
) - :LA DixiME MuSE
)
Mnmosyne
"


:

) )
"
***
-) :Mme Sujet
"

)
) "
***
-) :Pour Anacron

Helicon ) Botie

) .
)

.
)

www.alkottob.com

ww

) ) .

w.
alk

ott
o

b.c
o

"

).

!






)
"
***
-) :Mme Sujet
"

.

)


)

.
)

) . LYRIQUELYRIC
) .

www.alkottob.com

ww

) Epigramine Amoureuse

b.c
o

)


)
"
***
-) :Mme Sujct

"

) .
)

)
)

) .
) ) .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

.


)
Eurypyle
)
Mgistes
)






!

 :
"

***
:
-)

"
)

!


)

)



)
"
***
) - :Mme Sujet
"

)

b.c
o

ott
o
.

) .
)
)

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk


!
)

)


)

)


!

))

)
"
***
) - :Pour Pindare

" )

)


.


Les Muses
))
"

Tos

b.c
o

ott
o
w.
alk

) .
) .

) .
) .
)
)

. Les Musea

www.alkottob.com

ww

***
) - :
Sur Un Portrait de Pindare

) .
)

) .
) Ccropides .
)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

"





.
)
Menale

)
"
***
) - :Pour Socrate
"

.
)



!
)

)
"
***
) - :
"

b.c
o

)


!
.




)
"
***
:
) -

Pour Ptolome Bhilopater

) .
)

) ) .
) GOUVERNEUR

www.alkottob.com

ww

) .

w.
alk

ott
o

"



.

)

.

 )
)

: .

.
.

) .
) . THBES

www.alkottob.com

ww

) .
)

w.
alk

ott
o

b.c
o

.


)
)

))
"

***
-) :Pour Antipater
)
"




)
!
)




!

"

***
-) :

Pour Le Spartiate Tleutias

ott
o

b.c
o

"



)


!

)
"
***
-) :

Pour Le Coureur Apollodore

"

)

)

)

w.
alk

Cyllne

.
)

) .
) .

www.alkottob.com

ww



!


))
)
) "
)
***
-) :
)

b.c
o

Pour Athlte Glycon

)

-) .
-) .
)

) .
)

: .

" " Mains " " .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

" )


)


)

.




)
"!
***
) - :Pour Stesichore

w.
alk

ott
o

b.c
o

"

)


)

))

***
) - :
)
"
)

)




)
"
***
) - :Pour Phyllis
)
"
)

) : -. ) .
)
)

) .
)

) .
) :
)
)

www.alkottob.com

ww

) .

) .
)
)

) .
.

w.
alk

ott
o

b.c
o

)


)

)
!

)





)
"
***
- :pigrammes Funraires
)... "
" :
) - :
)
"




)

)
) "

***

) .
) .
)

www.alkottob.com

. .
.
.

ww

)
)
)

. Stles

!
)

) Niob

www.alkottob.com

: .

ww

.
)

w.
alk

ott
o

b.c
o

) - :Mme Sujet
"


)



)
"
***
) - :La Tantalide
)
"

)

)
)

-
!






!


)
!

" " .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

"
***
) - :Sur Le Mme Sujet
)
"

)


)
.



) !



)



!



)
"

ott
o

b.c
o

***
) - :Pour Une Fiance
"

)
.

)


)





)

) .
)
" Hads
***
-) :

POUR Une MRE Morte Avec Son Nouveau - N

.
.

- )
)

www.alkottob.com

.
) .

ww

w.
alk

"

)
Cocyte
)
Artmias

b.c
o

Hads

:


)
Euphron
)
"
***
-) :

Pour Un Fils Mort Douze ANS

: .

www.alkottob.com

) Des Enfers ) .

ww

w.
alk

ott
o

"

- :

)!

)

!


)

 )
***
-)

"

Pour Un Jeune Prince Mort Le Jour de Ses

Noces

b.c
o

"


!






.

)

)




)
"
***
-) :Sur Le Mme Sujet

"

ott
o

" " .

www.alkottob.com

w.
alk

.
.

ww

www.alkottob.com

pitaphe .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"

***
) - :Une Maison Devenue Spulture
"

.



)
"
***
) - :Pour Une pouse
)
"





)




.
)
Bittis
Timas

b.c
o

.




)


)
"
) - :

Pour Une Bonne Epouse Et Une Bonne Mre

)

www.alkottob.com

" " .

ww

w.
alk

ott
o

" )
)
Mryo

!

.


.





.

.

b.c
o

Pallas).

Biton
)
"
***
) - :

Pour Une Bonne Mnagre

)

"
)
Agis

!


)
Tanagra




!
)


.








Lysidis

ott
o

www.alkottob.com

w.
alk

ww

 "

***
) - :

POUR UNE iVROGNESSE

ott
o

b.c
o

"


.


.


)


)
"
***
) - :

Pour Un Jeune Homme

.
.

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

"


!
)

ott
o

b.c
o

CHIOS.)






)

:

.Ephbe




)
"
***
) - :

Les Abeilles Meurtrires

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

"

.




.




)
"

***
-) :


:
- :
)

b.c
o

Pour Un Vieillard de Thria

w.
alk

ott
o

"

. )

.


)

COS

)
)

www.alkottob.com

ww


"
***
- :Mme Sujet
"

.
)
.
. : .)
) .



)
"
***
- :
) - : Aphrodite
)

b.c
o

ott
o
w.
alk

S.T.T.L " SID TIBI TERRA LEVIS :

" .
)

)
)

www.alkottob.com

ww


Bittina

www.alkottob.com

) Araigne

).

).

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

"


.
)
Philnis

)

.
Anticle

Heracle
Arachn





.Aristote


)
)
"

***
) - : Athna
"
)


)
:

Demo

" . " Passager

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

Arsino



Bacchilis

)
!
)


)
"
***
) - : Athna
" Phrnice

)
"
***
) - :Athna
"

)


)
"
***
) - :Athna
)
"
)



)




)
"

***
-) : Athna
"

)

)
:
)

b.c
o

ott
o

- .

www.alkottob.com

- .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)


) )

) )
"

***
-) : Artmis
)
"



.

)Bitia



Mandre


.

Bitium

)
"
***
-) : Artmis

).

) -

).

) .

MANDRES

www.alkottob.com

ww

) -

w.
alk

.)

"

".

Myriam Philibert , OP. Cit. P .155 .

)

: .

www.alkottob.com

.
.

. :

ww

)
.

w.
alk

ott
o

b.c
o

"

)

)
)

)

.

) )
"

***
-) : Artmis
Hipp
"


.



.
)


)


"
***
) - : Pan
)
"
:
)

)
) .

)
"
***
): Pan -
"










)

b.c
o

ott
o
w.
alk

) .

www.alkottob.com

ww

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

:

-
)


)
"
***
) - :Heracls
"



)






)
"
***
) - :Heracls
"

)
orble

) .

www.alkottob.com

" Hercules
.

: .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.

)



)

)
"
***
) - : Apollon
"


)
Phbus

)






.





)
"

***
) - Priape
"

Potamon
)
"
***
)
:
-) A Pison
"

)

):

b.c
o

ott
o
w.
alk

: .

www.alkottob.com

ww

b.c
o

)
"
***
-) :

Paroles du Glaive Alexandre Pison

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

"

)

)

:

)
"
***
-) : ino et Palmon
"

.

)

: .

. .
.

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.

)



)
"
***
: Hcate
-)
)
"


)
)




)


)
.

)



)
"
***
)
:
) -

w.
alk

ott
o

b.c
o

"


)

!



)
!





)
) "

***
- :
) - :Pour Homre
Ios
"

)
.
)
Nrides
:
)


)

.
.

: .

www.alkottob.com

Nr .

ww



arte!)






)
"
) - :Mme Sujet
"
)






)


)
"
***
) - :Auguste Vainqueur
)
"
)

b.c
o

ott
o

"

".

Les Bienheureux .

www.alkottob.com

).

ww

w.
alk

) .

w.
alk

ott
o

b.c
o

.


.)

)

)





)
"
***
) - :Sur Cotis

"
)

)
)

)
"
***
)

) .

www.alkottob.com

.
.

ww

ott
o

b.c
o

) - :Sur Le Danseur Pylade

)
"
)



)
)



)

)
.

)

)
"

***
-) :

Sur Le Joueur de Flute Glaphyros

"

)

Les BACCHANTES

www.alkottob.com

ww

w.
alk

) .

!)

)


)
"
***
-) :
)

b.c
o

Sur Un Champion de Stade

"
)

)

)

!)

- .

)
)
)

.
- .

www.alkottob.com

ww

. .

w.
alk

ott
o

)
"
***
) - :

Sur La Mime Antiodmis

w.
alk

ott
o

b.c
o

"
)

)

.

Sommeil
)


.)

.

)

)
"
***
: :
- :
) - :

. IVRESSE

www.alkottob.com

ww

Le Temple Artmis phse

www.alkottob.com

).

) .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

"


)

Alphus

)

)
)



:

)
"
***
) - :
"


)

)
!
)
"

***
) - :
"
.




)






)

) )
"
***
:
) -
)

b.c
o

ott
o
w.
alk

Sur La Cypris de Cnide et Le Cupidon de Thespies

"

www.alkottob.com

.
.
.

ww

ott
o

b.c
o

)


.

)




!)
)

)
"
***
) - :

Sur La Mme Desse Sortant de La Mer

. .

Apelle

www.alkottob.com

ww

w.
alk

"
)

).

!


!
):


"
***
)
:
-)
"

)


:

)
"
***
-) :
)

b.c
o

ott
o

Sur Trois Statues des Muses

)
)
)

www.alkottob.com

.
)

) .

ww

w.
alk

"
:

Cithare)
.

)


)

b.c
o

)
:




)
) "
***
-) :

Sur Un Apollon Onatas

)
)
)

www.alkottob.com

) .

ww

w.
alk

ott
o

"

)

).

)


)

.

)


)
" Hythyie )

***
-)

Sur Une Peinture du Palais de Gaius

: .

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

"

.)
)

)

)

) !

)


)


)


)
)
) "

***
) -

Sur Un tableau reprsentant La Descente Ulysse aux Enfers

b.c
o

"
)

!
)

)

)
"
***
) -

Sur Une Autre Statue de Dyonisos

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

"
)


.

!
)


)
"
***
) - :

Sur Des Coupes En Forme Hmisphres

)

)
)
)
)

) .

)
)

. Les Muses

Le Monide

www.alkottob.com

ww

Phaenomena

w.
alk

ott
o

b.c
o

"
)
)




.


)



))
"
***
) - :Mme Sujet
"


)

)

!

)

Sur Les Thespiades de Praxitle

"

. :

w.
alk

ott
o

b.c
o

.




)



)

)

)

)
.
)
)




))
"

***
) - :

Dictionnaire des Mythologies OP. Cit. P.10

)

Pele .

.
.

www.alkottob.com

ww

b.c
o

:



)
Lycaonie
)


!

))
"

***
-)- :

-51

-51

"



"

-51

"

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

"



"

"

-51

b.c
o

" )

Myron
"

-51

"

"

-02

)
)

www.alkottob.com

) .

ww

w.
alk

ott
o

"
)
"
***
- :Anacrontiques
) - : Amour Mouill
"






)


:
!

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.





)
.

:
!





!
:


)
"
***
) - :Le Petit Esclave mal avis
)
"




!

- .

www.alkottob.com

: LA Besace

- -

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"
***
) - :Le Coup de Tonnerre
"




)
"

***
) - :Le Dsespr
"




:


!

)

)
"
***
) - :Mme Sujet
"

b.c
o

:

!







)
"
***
)
:
-)
Buveur Eau , Ennemi Aphrodite

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

"
)


:

!

)

)
.

)
"
***
-) :

Bonnes Fortunes Evagoras

w.
alk

ott
o

b.c
o

"
)

)

)
) !


) !
)





)

)
"
***
- :pigrammes Pastorales
) - :

Heracls Gardien de Troupeau

)

"

)
)

www.alkottob.com

) .

ww

ott
o

b.c
o

)

)
:



!
!



)
"
***
) - :

Le Chien De Chasse et Les Nymphes

) .

) -
)

www.alkottob.com

- .

ww

w.
alk

"
)



!



.

!

)
"
***
:
) -

Le Merle et La Grive

: .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

"
:)

.




.

)

.

)
"
***
) - :Pour des Hirondeaux

"


.

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.
)

) )
"

***
) - :Pour Une Fourmi
"


)





)
"
***
-) :Plaintes Un Noyer
"


.

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"
***
-) :Un Peuplier Parle
"
.

-
.



.
)

)
"
***
-) :

Le Platane et La Vigne
"

) Phaeton
)

www.alkottob.com

ww

) Helios )Clymne

).

www.alkottob.com

. Les Nymphes
.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"
***
-) :Sur Un Moulin Eau

"

)

)

:



.




)
"
***

) -

www.alkottob.com

. .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

:Conseil Un Labour eur Ses Enfants

"

:



.




.



)
"
***
- :Epigrammes Philosophiques
:Pour Ibycos
) -
)
"

).

. Mycnes

w.
alk

ott
o

b.c
o

)


)

)

)
"
***
) - : Amour et Les Pleurs

"

.





)
"
***
) - :La Jalousie Hra
)

"
)


)

.

)
)

www.alkottob.com

ww

. ) Ecole Cynique

) .

- - :. ) .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

:




)

.



)


)
"
***
) - :

"
)



.




)

.

. ) Hads

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"
***
) - :
)
"


.
)


)

.

)

.



)
"
***
-) :Mms Sujet
)
"

w.
alk

ott
o

b.c
o

)


)



)


!
)

:

)
) "
***
-) :Mme Sujet
)
"



)


.
)

. ALCYMNE

www.alkottob.com

.
.

ww

b.c
o

!





)
"
***
-) :

Pour Un Ivrogne Mort un Faux Pas

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

" )


)


.
)





)

)!

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"

***
- :
:Plaintes de Ile De Delos
) -
"
)




)


.



!
)


.

)


)

)
"

***
:Dcadence de Delos
) -
)
Tnos
"




.
)



)
Riphes
!

.


)
) "
***
) - :Les Ruines de Corinthe
"






)

b.c
o

ott
o
w.
alk

www.alkottob.com

.
.

ww

"

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
) "
***
) - :Sur Les Murs de Tyrinthe
)
"




)




)





)

" :

www.alkottob.com

ww


"
***
- :


.
) - :

:
)

b.c
o

The Bidding of The Harbor God .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

"





.








.

b.c
o

!

"

***
) - :

Sur Une Chapelle Marine Aphrodite

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

"



.


.

)



)
"
***
) - :Pour Un Vieux Nautonier
)
"

)

www.alkottob.com

.
.

ww

LETH

w.
alk

ott
o

b.c
o

.







.



)
) "
***
) - :Pour Un Pcheur
Pyrrhus
"




.


!






))
"

ott
o

b.c
o

***
) - :Pour Un Naufrag
)
"
)

).





!

)
"
***
-) :

Pour Un Marin Mort au Port

w.
alk

"

)

) La Toison or

.
)

www.alkottob.com

ww

) .

. )Pont- Euxin
.

ott
o

b.c
o

)


)

!

.
)


)
"
***
-) :

Pour Un Marin Victime de Pirates

)

) .

- .

). Les Chevreaux -
) -- .
) -

www.alkottob.com

ww

w.
alk

"


)
Pyron
.

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.

!


)
"
***

PHILODEMUS
PHILODME

b.c
o

FILODEMO

-:

. CICERON :" IN PISONIS : CONTRE PISON " P.70

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

- )) Gadara)

" " Decapolis .
..
.
.
Le
" "
"
" Bon Roi Selon Homre " " ) "
" .


" " SIRON
" " .
)
" "!




Papyrus
..



.

w.
alk

ott
o

b.c
o

) .

)

)
.






." Philodemus Translation Project
"



.
- :
)
" " Epigramme "

)
)
" " .
"
:

)
" " Des Pomes
.
:

" ." Ars Poetica

The International Center For The Study Of The Hercolanum Papyri .

)

. Gianluca Del Mastro : Al Catalogo Secondo Supplemento Del Papyri Ercolanesi Napoli , 2000 -

D.sider : The Epigramms of Philodemus : InTrodection , Text and Camments New York 1997.

Philodme De Gadara : Treize Epigrammes et une Trace Action Potique No 141 , 1996 , pp.818 .
)

And Cow and Page :" The Greek Anthology : The Garland of Philippe" Cambridge 1968 , pp.350-369

371-400
)

Peri pomation

www.alkottob.com

ww

. Anthologie Palatine , Livres V , IX , X , XI , XII

b.c
o

.



".
"


:
-) :pigrammes Amoureuses .
) - .
) - :Epigrammes Votives .

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

-) :
) - :Le Risque
"




)
! Cydille


!




)
"
***
)
) - :Pis Aller
"

w.
alk

ott
o

b.c
o

)





)
!


.
)




)
"
***
) - : Incendie
"







)

) -

" " .

www.alkottob.com

.
.

ww

) .

w.
alk

ott
o

b.c
o

!)

)


)
"
***
)
) - :Avertissement

"

)

.

)
.

- ) .
) - .

- :

Le Ressentiment des Muses

)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"
***
)
:Le Nom Prdestin

) -


"
)

.

)

.


)

!

!
)



)
"
***
:LE Nombre des Annes
-)

" " :

) )

.
.

www.alkottob.com

. MOIRES :
.

ww

Dcade

www.alkottob.com

.
.

) .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

"









)!




!



)
)
)
"
***
:ge de Raison
-)
"





)

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
) "
***
-) : Aspic
)
"


.
)


!

)
)
"
***
-) : Amant qui dort
"


)

) Age de La Sagesse ) ) .

www.alkottob.com

ww

"

" .

www.alkottob.com

" Mme Sujet ":

: .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.




)
"
***
)
) - :La Femme et La Pomme
"
)

)
"
***
) - :Les Mystres de Cypris
)

"







)

) .

)

!

)
)

w.
alk

ott
o

b.c
o

) )
"

***
) - :Les Rayons de la Lune
"

)





)



!

)
Endymion
)
"
***
) - :UNE Blonde Abeille
)
"

www.alkottob.com

ww

" "

) .
.

)
)

Immortel .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

!
)



!
)




)
.



!
)

)
"

***
) - :Trop Tard
"


)



!

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"
***
) - :La Statue
)
"

.

-)
"
***
) - :
"
" .
.
" "
...



.
:
) - :TARIFS
"

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.
)

)
!

!


)


)
"
***
) - :Bonsoir
"

.)

) .

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

"
***
) - :Offre Insuffisante

"-
.

.
. ! ) . !)
)
"***
) - :Le Rendez- Vous
" -

!
.

. . -

" "
.

.
)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

. ! ! ) ... .
)
"***
)
) - :Une Seconde Andromde
"

.




!
)



.
)
.
)

)

"

: Les Immortels .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

***
) - :Pigrammes Votives
) - :Les Trois Statues
"
)
!
)



)

)

)
!



)
"
***
) - : Mlicerte ...
)

"
)

www.alkottob.com

Zephyr

" " .

: .

www.alkottob.com

Thrace .

) .
.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.
)

)


.)
)


))
"

***
) - : Poseidon
"






.

)



)

.

) .

www.alkottob.com

.
:

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
"

***
) - :Billet Excuse
"

.


)
!
)
!


)
"
***
- :


"
" " Stoicisme
" cole Pripatticienne
.
)Hercolanum Papyri
) :

 )Ethics

Catalogo de Papyri Ercolanesi

" " Supplementos .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.Physics .Aesthetics .Rhetorics .Music .Ethics

:
) - .
) - .
) - .
) - .
) - .
-) .)...
-) .)Peri Then :
-) .
:) - :
Syntaxis ton philosophion
) - :
Index Academicorum
) - :
Index Stoicorum
) - :
" Epicureorum index
) - :
" Storia di Socrate e Sua Scuala
-) :
" Pros Tous Sopphistas
-) :
" Peri Epicouroum
-) :

 " Pragma de Epicurorum et Allis

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

- :


.


.

.


.
)D.Sider: The Epigrams of Philodemus: introduction , text and Comments New York -
.1997
).Richard Jenko: Philodemus:On Poems Oxford Universty Press 2001 -
)David Armstrong , Cecilia Mangon: " On Poems V ''. -
).Annick Monet: PHILODME: Une Bibliographie des principales Oeuvres -
)Philodme de Gadara: Treize Epigrammes et Une Trace IN: Action Potique -
.No 141-1996
.Granto: Filodemo: Epigrammi Scelti Napoli 1982 -)
T.Dorandi: Filodemo: Orientamenti Dello Risercha Attuale " - Berlin , New York , -)
.1990

VALERIUS BABRIUS
BABRIOS
BABRIOS :

b.c
o

w.
alk

ott
o

- :





.




" " " Fables

".

" "
" "
.
" "
)Fables " "
" " :
D' aprs Les Uns , il (Babrios) vivait au deuxime Sicle en Syrie , et les Fables dites
" Esope ne sont le plus souvent que des rsums des siennes

Robert Brasillach : Anthologie de la Posie Grecque p421.

www.alkottob.com

ww

" :
) ".

)
" La Cigale et La
!" Fourmi




" Personnifiation des Choses .
" " Fables :

"

" LA Lampe .
:
" ".
" ".
)
" " .
": ".
" ".
) - :LE Pcheur et Le Petit Poisson
"

).

.


:







!

La :
"

b.c
o

ott
o

w.
alk

ww

La Cigale " " Le Cafard .

" " .

www.alkottob.com

" " .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.





:



)
)
"
***
) - ) :La Lampe
"

!


!

:

)

)

)
"

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

***
) - :La Cigale et La Fourmi
"

.




:
:
! .
:

!
)

)
) "
***
) - :Le Chne et Le Roseau
"




.

.
)
)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

!
:


)


!
)


)
) "
***
:La Besace
) -
)
"




.

) .

Promethe ) Titans " "

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

!







)
"
***

Bion de Smyrne

- :

b.c
o

( )
.

ott
o

) .
)Thocrite
)Pastorales " "
" ".
)Epigrammes
Amoureuses

)Anacrontiques) :
" ) " Chant Funraire en Honneur Adonis " "
.


" " " " " "!

)
)

" " ANACRON .

)
)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

- :Chant Funraire Pour Adonis

" -


:
)

" " !

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

:
!
-

:

.




.
-
:


)


)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.
Cythere







) !


:
).
-



!

)
)

ECHO " "

ww

ECHO

w.
alk

ott
o

b.c
o

:

!

) :
)

)

!




)

)
.

www.alkottob.com

)
)

. Immortels

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)

)
Percephone





!


.

!





.






:
).
)


:

) .

Les BAUMES Syriens .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

!






.





.


.
)


.
)





!
)

" " "

www.alkottob.com

" : " .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)

.
:

) "
***
- :

.

)
:

)
"


)

)

)
"

" " " .

***

)
)

.
"

www.alkottob.com

"

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

:

" ." ADONIES
:
" .

. .


").
***

Archias Antioche

w.
alk

ott
o

b.c
o

- :

. ..
)

.


.).
:PiQUES
) :
" ." Sur La Guerre des Cimbres
) :
" ) " Sur La Guerre de Mithridate
:
" " Consulat de Ciceron
." Eloge de Roscius
"
" " Pro Archia
).
- :

" :

) .

"

Th. Reinach : De ARCHIA POETA Thse Paris , 1889 .

www.alkottob.com

ww

.
:

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.
:
.
.
.
.
.
***
) - :pigrammes Amoureuses
) - ) :Le Carquois Vide

"
)

!

)
"

***
) - :Mme Sujet

"






)
"
***

: Apelle .

.
)
)

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

) - :La Fuite Inutile

"


.

)
"
***
) - :Epigrammes logieuses
) - :
)
"

)



)
"
***
) - :Hsiode
)

"

w.
alk

ott
o

b.c
o

)



)
) .


)


)
"
***
) - :
"

)
"
***
) - :pigrammes Votives
: Pan
) -
)

"


:

www.alkottob.com

. Pegasus

ww

. .

) .

) .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
.

:
)

)

) )
"

***
) - : Priape
)
"
)

)
"

www.alkottob.com

w.
alk

ott
o

b.c
o

***
) - : APHRODITE

" Bitinna

Philnis


Anticle


)

Heracle
)
)

.



)


)
"
***
) - : Athna
)
" ) )



:

Arachn

: Aristote .
.

www.alkottob.com

"

" Araigne .

ww

"

.
:

).

" Tritonide " .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

***
) - : Athna
)
Miccos
"
)
Pallne

)

)

)
"
***
-) : Athna
)
"


***
-)

"

Sur Hracls Vainqueur du Lion de Neme

: .

w.
alk

ott
o

b.c
o

"

)

)


!

)


)!
)
)


)

) )
"
***
-) :Mme Sujet
"
.

Alcmne

" ." Hercules

)

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.
)

.





.
)

)
Moires

:



)
"

***
-) :Mme Sujet
"
)
Hads
!

)

: :

Myriam Philibert : Dictionnaire des Mythologies op. cit. p.10 .

)
)

www.alkottob.com

Atropos

.
: .

ww

.
Lachsis

. Clotho

Cynisme .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.
)




)

.

)
"

***
) - :Mme Sujet
"




)

)

)

)
"
***
- :


Prexo

) ) .

w.
alk

ott
o

b.c
o

" "
!PLAGIAT
)
!
)
) ) ) !
) - :cho
"
)
cho

!



.
)
"
***
) - :Sur Le Mme Sujet
" )

)



)


)
"

***
) - :
)
"
ECHO .

www.alkottob.com

) .

ww

)
)

. ) La Pie

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.




.


)
"
***

ARATUS - ARATOS

Les Phnomnes . Appearances

www.alkottob.com

. Sidon

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

-:
" " Soli . .)

" " Pela .
) )).

"
"
" " Praxifanes " " Menecrates
.
" Cos
"
Menedemus .
Zenon)

.
" " Hymn to Pan :
.)


!

.
" " PHILA

.

)
"
. " Phaenomena :
!


" " Eudoxus of Cnidus
!

" " METHONS Cycle
.

" . " Acts 17/28 :

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

" " Phaenomena :
)

)....

)

Saint Paul

)
.
" " God
" " :
....
" "
" " !
" "

!" Aratus Crater
"
- :
" "


"
." Phaenomena

Hexamtres :
" " Phaenomena :
) -
)
.

Eudoxus of
"


" Cnidus -.)
" .
"

) - " " Diosemeia "

" " On Weather Signs " :
.
"


" Thophrastus

.

"
"

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

!

:
" :


.


".)
"
"
" Hsiode
"
" "

:


"
) .

)
" .

" "

)
" "
..
***
- :
:Introduction
" -


.

. ) 17/28
)
)

www.alkottob.com

).

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)

***
-


.
















)

***
)

-





.
)

Acts ,

w.
alk

ott
o

b.c
o

.


.

)

***
-


.

)
"
***
:
-

1)- Douglas Kidd: Phaenomena Edited With Introduction ,

.Translation And Commentary Cambridge 1997

ww

. Muses

www.alkottob.com

.2)- G.R.Mair: Aratus: Phaenomena A.Prose Translation , 1921

3)- Jean Martin Aratus: Phnomnes Edited With Translation and Notes 2Volumes

.Collection Bud , 1998

4)- Richard L.Hunter: Written in the Stars: Poetry and Philosophy in the Phaenomena of

.Aratus

.5)- Encyclopdia Britannica 11 Edition

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

th

www.alkottob.com

ERINNE: ERINNA: HRINNA

b.c
o

- :

) " " :

As much as Sappho surpasses Erinna in her lyrics as much does Erinna surpass Sappho in

her hexameters

www.alkottob.com

. . " :

"

) .

ww

w.
alk

ott
o

" :
".

" " Telos :
).
" " :
"





)
"
Asclpiade
:
"

w.
alk

ott
o

b.c
o

!


)
"
"
: " :
"

.


)
.



:
)
) "
)
:
"

.

)

!

)
)

.Anonyme

" "

" "

www.alkottob.com

Hads

).

ww

Eustathe

" " .

)
)

Les Pirides

w.
alk

ott
o

b.c
o

))
"

***
)
:
) - .
) - .
) - .
) - ).
-:

" ") :
) - Baucis).
) - ).
) - ).
) - .)
) -
.)
-) .)




.

. Les Muses

" " Une Jeune Marie " . " Epitaph on a betrothed girl

" " Sur un Portrait de Jeune Fille " . " Passing by a portrait of a girl

" " une Amie " . " Erinna to her Friend

" " The Very Torch .

" " The Stele and the Pitcher .

www.alkottob.com

ww

" " Alakata " " La Quenouille " . " The Distaff

w.
alk

ott
o

b.c
o

) - :Baucis
"
)


)

)




" "
TENOS



)
"
***
) - :Pour une Jeune Marie
"

)

Hads
:
)
) .

www.alkottob.com

ww

: SIRNES

) .
.

www.alkottob.com

.

.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

!


)
"
***
) - :Pour un Portrait de Jeune Fille

"
)

.




)


)
"
***
) -
:La Quenouille :Alakata

Hexamtre .)
.

" ":
"

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

.
)

***



.
***

)
"

***

Posidonius: Posidonios

w.
alk

ott
o

b.c
o

- :
Apama) .

. .

." Panatuis
"

.

... .




. ) )).




/.
).
) " " JASON


).
)
" : "

" " .

" " .

History of Syria London 1951 , pp. 259-260.

)
)

) .

www.alkottob.com

ww

 "

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

" WEST INDIES .
" "

" "!
)
TAMPA
" : " Invitation To Oblivion
.
-

"

." Absurdit de La vie et de La Mort
" "
- :
)Invitation to Oblivion
)
"
)

)

.
.

. .

)
)

w.
alk

ott
o

b.c
o

"
***
-:


!
:
) - :Philosophy
)

STOICISM


.
)Logics :
.
)
.
)
.
) - :Astronomy
:

)
" " Peri Meteorn." Aristarchus
" " "
.
) - :Geography
" Canopus
"

, )
,
!
,

" " Sur me

www.alkottob.com

ww

Zenon .
" Sur Les Dieux .

- .

www.alkottob.com

. " :

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

PYTHEAS



.

Celts " "

" ." Germania

)
"About the Ocean and the Adjacent Area
" :
.
" " Sympathy
)Physics

)Logics .)Ethics
) )Physics )Logics .)Ethics
.
" Cosmic
" Sympathy .


!
) - :Ethnology


" " Geography of Races .

.

) .....
) - :History



" " Histories
" " " " " ".)
-) :Seismology

w.
alk

ott
o

b.c
o

.
-) :Meteorology



Mist .
-) :Matematics



.
-) :Logos
)Logos

" " .
) - :Tactics
" ." The Art of War " " Arrian



.
" :
:

" "


.)
* :

.1)- E.Vernon Arnold: Roman Stoicism 1911

.2)- Edwin Bevan: Stoics and Skeptics 1913

.3)- I.G.Kidd: POSIDONIUS 3 Volumes - 1999

4)- J.B.Harley and David Woodward History of Cartography

.volme 1 , 1987

.5)- Rhilippe Hitti: History of Syria London , 1951

www.alkottob.com

ww

) .

OPPIANOS OPPIAN OPPIEN

b.c
o

)La Priode Hllenistique RE

)Hellenistique . .

ott
o

)
"
") .
.) .
Oppien )

.

" Corycus " Oppien de Cilicie
"
)
" " Oppien
." Apame

" . " Oppian of Corycus

" " Fishing " . " LA Pche

www.alkottob.com

ww

w.
alk

- :Oppien de Cilicie
" .
"
" Lucius Verus
"

-)


!

) .



" " Halieutica)
!
Hexamtre

" :
").

" " Halieutica " " Diaper
" Jones .
"

b.c
o

" " E.J.Bourquin ).

.
:



)

.
.
.Oppian Hill

w.
alk

ott
o

- :Oppien Apame
-).

.

" " Halieutica

.
)
" : " Cyngetica
" " Halieutica " " " "!
- - Cynegetica
.
" "

" " Anabarzus

).
" Sur Les Halleutiques Oppien " :

ww

) - . ) A.Martian

" :
)

. " Etudes sur La Vie et Les Oeuvres Oppien de Cilicie

" " Hunting " ." La Chasse

www.alkottob.com

b.c
o

" :

) .
".
" " "
" .
)
" " "
" kheutica).

" " Cyngetica).

w.
alk

ott
o

- :

)
)A Prayer : " " Oppian
) )!
:
"


.

" ." BirdsCatching

. P.B.Boudreaux Cynegetica 1908

") pche ) Hunting

www.alkottob.com

ww

! .

) Chasse

)Fishing .

. Antilope

. Homard

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

".
***
-) :)Haleutica
) - :Amour, Quand tu nous Tiens
"








)

!
)


)
)


!
***








.

)
)

.
.

) .

www.alkottob.com

.
.

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

!
)




.

:





)
!

***
)




!
)

)



)

" "

. Le Garde - Pinne

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)!


)


)
" .
***
) - :
"

.Pinne


!



)
)

" " .

www.alkottob.com

" " " " .

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

)
" .
***
) - :Cyngetica
) - :Mariage en Vitesse
)

"
)




!

)
.


)







.




!
)

" " " " .

" " .

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

!










)

.





)
" .
***

www.alkottob.com

ww

w.
alk

ott
o

b.c
o

....................................................................................
.......................................................................................
.................................................................................
............................................................................
..................................................................
.............................................................................
.................................................................................


..............................................................................
........................................................................................
..........................................................................................
...................................................................................
............................................................................
.........................................................................................