HA. A ESPUMIGEN! J. COMPOSIGIONINFORMACION. INGREDIENTES Nombre de la Sustancia + Conoertrado acuoso de Espuma. ‘Substanola Femiia Quimion —: Espuriganos Nombre Comin + Espumigeno CAS nombre 278870 ‘2.DESCRIPCION El Producto @s un Liquide Viooso con cadena de en lrango Cpa Cis S.SPEGIFICATIONS CHARRCTERESTIOAS oT 1. Agana Liquide Viecooo 2. Matera Ata so%Nen 3.Cotor (Ke, 6% son) 00° ox, 4.Conteride de Agua Balance 6 Detergentesleane, Principal range de errs ‘6 Principal Disttbueién do Wimeree de Se O78 thax. oe 18028 Ca 16028 a 28 Max. 7. Formala ROSH HZ ‘Santa onuz, Abi 2013SGIM ‘GRUPO TRANSMERQUIBL HOA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del Producto: LAURIL ETER SULFATO DE SODIO 70% Fecha de Revisi6n: Septiembre 2011 ~ segunda revision PRODUCTO Nombre Quimico: _ LAURIL ETER SULFATO DE SODIO 70% - C12H250.,(C2H40)2.S03 ‘NGimero CAS: 63585.34-2 ‘in6nim Alguil etoxi sulfate de sodio, Sodio C10-16 Aiquilo Ftoxi Sulfato (Predominantemente C12-C1A). ‘COMPARA: Grupo Transmerquim ‘Teléfonos de Emergencia México = 455 5831 7905 ~SETIO.01 800 00 214 00 Guatemala: 4502 6628 S858 El Salvador: #503 2254 700 Honduras: +504 556 8403 +4505 2269 0361 - Toxicologle MINSA: #505 22897395 +4506 2537 0010 4507 $12 6182 +4571.840 0046 4511614 65 00 Ecuador: +4593 2382 6250 Venezuela: 4582 871 6606 ~871 6072 Repiblica Dominicana +809 685 1010 Argentina 454 115 031.1774 Vision general de emergenci ‘racto digestivo superior. Puede causar irritacién significativa de la piel, especialmente si la exposici6n es prolongada y/o repetida. El contacto con los ojos puede causar irritacion severa, Si no se lava con prontitud, ocasiona dao a los telidos, y podria ser permanente, Pégina i deaSGTIM GRUPO TIONS AERO, Inhalacion: Sacar a la persona al aire fresco. Sino esta respirando, provea respiraci6n artificial. Si el respirar resulta dificil, provea oxigeno. Brinde atencién médica para cualquier dificultad para respirar. Ingestién: No provocar el vémito. Lavar la boca con abundante agua. Buscar atencién médica. Contacto con la Piel: Remueva cualquier ropa contaminada. Lave la pie! con jabén o detergente ‘suave y agua por al menos 15 minutos, Brinde atencién médica si se desarrolla o persist iritacién. ‘Quite el material de los ojos, la piel y a ropa. Lave la ropa contaminada antes de volver a userla, Contacto con los Ojos: Inmediatamente lave los ojos con abundante agua durante al menos 15 rminutos, subiendo y bajando los parpados ocasionalmente para asegurar la remocién del quimico. Proporcione atencién médica inmediatamente. Procedimientos especiales para extincién de incendios: Los vapores que contienen diéxido de ‘earbono, monéxido de carbono y diéxido de azufre pueden formar un gran incendio. Usar equipos de respiracién auténoma y ropa protectora para evitar el contacto con Ia piel y los ojos. Medios de extincién: Diéxido de carbono, polvo quimico seco 0 espuma, Evite el uso de grandes cantidades de agua. Informacion General: Use equipo de proteccién personal. Derrames / Fugas: Evite el escurrimiento hacia las alcantarillas y zanjas que conducen a las vias navegables. Limpie los derrames inmediatamente utilizando un absorbente material incombustible, ‘como tierra, arena o vermiculita y coléquelo en contenedores cerrados para su posterior eliminacién. No use materiales combustibles como aserrin. Provea ventilacién. ‘Mantener en un recipiente cerrado herméticamente, almacene en un lugar fresco, seco y ventilado. Proteger contra daffo fisico. Alslar de sustancias incompatibles. Eviter la formacién de polvo y controle las fuentes de ignicién. No almacenar cerca de agentes oxidantes fuertes que podrlan ‘agravar la situacién de fuego. Almacene en recipientes plésticos, forrados de pléstico 0 avero inoxidable, bien cerrades y a una temperatura entre 5 y 40°C. Evite el contacto con los ojos, la piel yla ropa. Los procedimientos de trabajo deben estar disefiados para minimizar la exposicién del trabajador a este producto. Cuando esto no sea posible, el siguiente equipo de proteccién personal debe ser proporcionado: Protecci6n de la piel: Trajes de proteccién y zapatos 0 botas. Protecci6n de las manos: Guantes impermeables. Pégina 2 deaSGIM ‘GRUPO TRANSSERQUTIN i ls Proteccién de los ojos: Careta de seguridar Proteccién respiratoria: Todos los equipos de proteccién personal debe cumplir con la CEE ‘correspondiente y deben mantenerse en buenas condiciones y bien almacenados para garantizar la idoneidad de su uso continuo. Los trabajadores deben estar capacitados en el uso eficaz de los equipos de proteccién personal. ‘Aspecto: guido viscose lor: Caracteristico Punto de ajuste (°C): ca. 7 Punto de fusién / campo de fusién: 10-15 °C Punto de ebullicén / campo de ebullicién: No aplica, Densidad ralativa (20°C): ca. 4,4 Viscosidad (25 °C): ca. 25000 m Pas. Solubilidad en agua (20°C): ca. 4508/1 Solubilidad en alcoholes inferiores: totalmente miscible @ 20°C ‘pH (20°C) (100 g /1): ca, 7,5 Punto de inflamacién: No aplica Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento, Productos de descomposicién peligrosos: El pH en una reaccién exotérmica puede producir la liberacién de écido sulforico. Puede reaccionar con oxidantes fuertes. Descomposicién: Puede comenzar a hidrolizar> 50°C, DLSO (oral, rata}> 2000 mg / kg. No esté clasficade como “nocivo por ingest sde causar alguna irritaci6n en la boca y el tracto digestivo superior. Puede producir irritacién signfcativa de la piel después de un contacto prolongado. Puede causar severos dafios en los ojos, posiblemente permanentes. Ecotoxicidad: El producto es toxico para organismnos acuaticos.. Ecoldgica general: No se espera causar impacto ambiental significative. Movilidad: El producto se disuelve en agua. lidad: Este producto es fécilmente biodegradable, con respecto a los Bicacumulacién: El producto es de superficie activa, log Pow es inapropiado. No liberar @ las aguas superficlales. Pagina 3 deaGIM hel ‘GRUPO TRANSMEROLIMA {le que no pueda salvarse pare recuperar o reciclar debe manejarse en forma apropiada y aprobada ‘en una instalacién de eliminacién de residuos. El procesamiento, utlizacién 0 conteminacién de este producto puede cambiar las opciones de gestién de residuos. Las regulaciones de eliminaci6n local pueden diferir de las regulaciones nacionales de desecho. Deseche el envase y el contenido de acuerdo con las reglamentaciones locales y nacionales. No regulado. Xir Irritant Frases Riesgo: 2: Riesgo de lesiones oculares graves. 38; Irvita la piel. Frases Seguridad: ‘526: En caso de contacto con los ojos, lévelos inmediatamente con ‘abundante agua. Busque atencién médica. ‘539: Usese proteccién para la cara, Esta hoja de seguridad cumple con la normativa legal de: México: NOM-018-STS-2000 Guatemala: Cédigo de Trabajo, decreto 1441 Paniamé; Resolucién #124, 20 de marzo de 2001, {a informacién relacionada con este producto puede ser no valida si éste es usado en combinacién ‘con otros materiales 0 en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretacién y ‘plicacién de esta informacién para su uso particular. La informacién contenida aqui se ofrece solamente como gufa para la manipulacién de este material especfico y ha sido elaborada de buena fe por personal técnico. Esta no es intentada como completa, incluso la manera y condiciones de uso y de manipulacién pueden implicar otras consideraciones adicionales. gina 4 de