..

2016


..

2016

 , .
.
, .

,
. ,
"
".
,
,
16
27 .

.

" "


, .

, 24, 25 26
2016, :

: .

.

,



(10-17 2015).


,




.

, ,
.
,
,
,
,


,


.

" "
2016.

.
. ,





(24-26 2016)


24-2-2016

"
" ,
,
16 27
.

'
'

, ,
,
,
:
M
. , .
,
, ,

;

: ,

,

,

, ,
,

.



.
.

,
,
,

.
,
,
,

.

,

.

 ,
,


.

:
,
, .
, :

.

;
;

;

;
:
,
,
,
,
.


. ,

,
. ,


,

. ,
,

,
,
,
,

. ,


-
,
,
,
-
.


, .
,
, ,
,

. ,
,
,

 ,
,
.
, ,
.


,
.
,


,
.
,

.

: ,
. ,


.
, , ,
.
,

. ,
,


, . .
: ,

. ,
,
, , ...

;
;
: ,
, ,

,
.
;

;
: ,

.

, .
,

,
, .
23
, 24
.

, .
, ,
,

 .
,
.
,
.
,
,

. ,
. ,

, ,
.
, .. ,
350
24.
;
;
24; .
, ,
, ,


. , ,


, ,

.

:

, . ,
,

,
,
. , ,

,
..
,
,
, ,

.
,
,

.

:
,
.

.

,

; ,
, ,

, ,

,
,

, ,
, ,

 ,

. ,

,
.

,


,


;

,
,
,
,
,
,
.

,

, .
,
,
,
.
,
,

. ,

,
,
,
,


. ,

.
,
,
,

:
,
,

;
:
,
,

,
,

 ,
,


. ,
,



. ,

,
.

.
,
.

-
:
,
, . ,


.
,
,
, ,
.
: ,

10

. ,
-
-



,
.
, ,


,
.
,
,

.

,
.

,
.
,

.
,
. ,
,
.


.

, ,


,
,
.
,

,
.
,

- ,

. ,
: .



--
, ,
,
,

, ,


.


. , ,

20 .

,
,

;
:
, . ,
.
,

,




. 9
, Verceli, .

11

,
,
. ,
. ,
,

.
-
.
,

.
-

,
,
.
;
,
;
,
;
, ,
;

:
,



,
10-17/10/2015.

,

12

,
.
,

, .
, 15 ;
15 ,

24
,
.
:
,
;
, ,

,
,
,
. ,
,
, .

. ,
, ,
.
.
,




.
.

 :
. , ,
,
, .

:
, ,
,

-
-
,
.
:
,
,
, ,
,
; ,

, .
, ,
,

,
,
;
,
,
,
,
.
.
, ,

. ,
,

,
. ;

, . .
. ,
,

,
.
, .
:
.
, , -
-
, ,
,
,
, .

,

,
.
,

-
-,
. ,

.

13

 .

.
;
,
,
, ,
, ,
,
,
.


;
,
;
, ,
;
,
,

,
;
;
: ,
.
,

,
. ,
.

14

,
.
. ;
. ,
,
.
,

,
,

,
;
,
,
.
,
, .
,
,
,
,
. ,
,
,

, ,
.

 ,



. ;
.

.
.
-
-
.
, ,


,
.

. ,
,

. ,
.

. ,

,
. ,
,



.
,
,

. ,


,
,

.
.
,
.

: , .
, ,
, ,

,
.
,


- ,
.


,
. ,
-
.
,
, . ,
,

15



.
, ,
.
,
, , , ,

,
.

: .

,

.


.

.
,

. .. , .

16

 , ,

,
. ,
,
,
.
,
,
,

, ,
-
,
-
.
,
,
,

.
, .
,
.

. ,
,
,
. ,

, , ,

. ,

,
,

. ,
.
,
.

,

,

.
,
.
,
,

.
,
,
,
, .
,

,

,
,
,

17

 .

.
.

:
, .
,
,

, ,

,
,
. , .
: .
, .
,

.

,
:
,
.
,


,

, ,

,
,

18

,
.

. ,
; ,
,
.

1017 15
,
, , ,
,
,

.

, , ,


. ,
,



.
,

.

,
.

,
.
,
.
, ,

.

:
, . ,

, .
: ,

. ,
,
,
. ..
,
,
.

, ,

.

.
,
,
61 .
..,
.
,
,

.
, ;
;
,
;
.
.
,
.
. ,

. , ,
.
,

,
. ,
,
.
,
,

,
,
;

.

.

19



.
,

.
,

,
, ,
,
,
.


.
, ,
.

,
, . ,

;
,
.
,


. ,
.

20

, ,
,
,
,
, ,
.

: ,



.
: .
,
,
.
. ,
;

,

;
.
,
,
, ,
,
.
.
,
. ,

;


, ,

. , ,
. , ,

.
,
, ,
.

,
...

:
;
: ,
,
.
,
. ,

, ,
,
,
,
,
. ,

.
,

,
, ;
,

,

. , , :

,
;

; ;
,
, , ,


;
; .
,
. ,

,
.

.
,
,
,

.
,
:

,

21

, ;

;

.
.
. ,
, ,

.

: , .
,
-
-
,
.
: .
. ,

,
.
.
. ,
,
. ,

, .
,
; ,
, ,

22

. , ,
,
,
;


...
;
, ,
.
,
.
,
.
.
,
. ,

.
,
,
,
.

,

.

,
,
. ,

;

 .
;
; ,
,
... ,
,

, ,
. .

:
,

,

, ,

;
minimum
,
;

: ,
minimum,
,
, minimum .
.
, ,
,
,

.

. .. , .

23

 ,
.
.
,
;

,
.
, ,
.
.
.
,
.


.

. ,
, :
;
, ,
, .

.
....

, ,
.
,
,
, ,
,
.

24

,
, , ,
.
,
,
. ,

,

,
. ,

,
,
,
,

.
.

.
,
. ,
,
.
. .
,
, ,
,
, ,


. , ,
.


. Filioque,
,
,

. Filioque

.
,
.
.
, ,

, ,
.
,
.
,


.

;
,
, ,
,
. ,

, ,
,


, ,

. . ;

, .
,
,

.
.
.
.

: .
,
,
,
,
,
.
.
, ,
,

.
: ,
, ,

. ,
,
.
:
.

25

25-2-2016

: ,


, .
, ,

. ,
.
, ,
,
.


, ,

,
,
,
.


.


, ,
,

26

.
.
. ,
: )
, )

, )

, )

, )
)
.
,

.
, ,
,
,
, ,
, ,

,

,
.

 ,
,


;
,

,
-

;

:

.
,
,
,
, ,
,
,
.

-
-

. , ,


,


,

879-80 .
, ,
,
,
filioque.
1351,

,



,
,


.
,
.

,
.
,

,
,
, .
,
,
-

-
879-80
, filioque,
,
1341-51. ,

27

 1351

,
,

. ,
,
.
, ,
, ,
,
.
,

,
,
,

, .

:


,
, ,
. ,
,
.
,

. ,
.

28

 , ,

, ,

;
,
,
;

, ,
;
: ,

, :

. ,
,
.
, ,
,
. ,
,
,

,

,
3/2/16,
,

.



,

,

.
: ,
.
,

,
.
: .
,
, ,
, . ,
.
,
, , ,
,
: , ,

, .
, 1

,
, ,
.
, 6

(1) .
,



.

29

,

.

:
,

( 1), ,

; ,
.

,
. ,
.



,
,

,
.
,

,


,
,
.
(6)
.

30

:

.
, ,
,



.
, :

,

;

;
, ,

. , ,
,



.

20,
:






( 7 95

 ).
, 7 95


,

. ,

,


. ,



. ,

. ,
,
(/
) ,
,

( filio
que,
, ,
,

..).

21, ,
...
(.
)
...

. ,
,

.
,

.

...
:

...
: .
.
,
,

,

, ,

.
,
,
,
.

.

,
.

31

 ,
,



.


.
, ,
, ,

,
, ,
.
, ,
. ,

.
,
,
...,

,
,
,

. ,

. ,

. ,
,
,
, ,
,

32

. ,
, ,
.


,
.

;
: ,
,
,
,
,
,
;

:
.
,
,
,
,

-
-
, .
,
,
,

.

 ,
. ,



,
,


.
, ,

.
,
.

. ,

, ,
,

,
,

,
.
,
: 1993,
Balamand ,
.
.
:
.

: ,
,
,

,
.

,
,
.
.

,
.

,

,
,
. ,
,
,

,
.
, , ,
,
. ,
, ,
.
, ,
.


.

33


,
.
, ,


.
,
, .
,
,
.
,
-

. , ,
, ,

, ,
, . ,

,

. ,
,

, ,
.
,
, ,
,
.

34

.
,
, ,
, ,
...

. , ,
,
,
,


,
,
. ,

. ,
,
,
.
.
, ,
.
,

.
, ,
,

. ,

,
.


. ,
.

,
. ,


.
, ,

,

: 22



, ,

,

. .. , .

35


. ,
, ,
-
-,
,
,

.
,
,
.
,
.
,
. ,
,
. , ,


,
,
, ,
;

,
; ,
.
,
,
.

,

36

,


.
-
, ,

,

, ,


- , ,
,
,

.
,
, ,
,
,
.
, ,

,

, .
- -

, -

.
-.


:

,
,

-
.

.
, ,
. ,
.
, ,

, .
.
.
,
.

.
, ,
. ;

, ,
, ,
,
, .
, ,
.
. .
, ,

,
,
,
,

,
, . ,

,

. , , .
, ,

,

. ;
. ,
,
. ,

, ,
,

"
". , ,
, . ;


-
- .

: , .
,

37



, ,
,

...

:
, ,


,

.

,

, .


; ,
,


.

38

,

.
. ,
,
,

.
, .
,
-
,
- , ,
,
,
.
.
.
,
,
,

, .

:
...

.
, ,

,
,
, ,



.
,
,
,
,
,
.

, .
, .
,
,
. ,
.
, ,
, .

,
...
.
, ...
, ,
,
.
.
:
,
,
.
, ,
,

,
,
.

.
,
,
,
.
.
,


. ,

, :

,
, .
.
. ,

. .
, ,
.
, ,
,

, .
,
.
,

.

39

, ,
.
, ,
,

.
,
, ,
,
.

:
.
.
,

,
, ,
, ;

.
,
,
,
, ,
.
.

. .. ,
. , 2007.

40


, .

;
:

, ...
, ,

,
,
,
.
,


,
.


. , ,

;
:
,

.
,
.

, 20 .
, 1902
, 1904
1920
.
; ,
,


. ,
,
. ,
. ,

. , ,
, ,

.

,
,
.
. 1920
,

. ,


,

41

 .
,

. .

.
1925,

, 1600 ,
1928, 1935 ,
, ,
. ,
, ,

,
,
, , ,
,

.

: ,

. ,
.
, ,
,
, .
: .
:
... ... ...
: ...
.

42

: ,

,
.
:
,
,
,
,
,

,

.
, ,

,

,
. , ,
, .

,

. ,
,
,
. , ,
.
, ,
;
,

 ,
. ,

,
,
,
. ,

,


,
.

: ,
,
,


,
: ,
,

,
24 ,


,
;

;
:
. . ,
,
,
,

.
,
,
,

.

,
10/2/2016,
.
,

.
.
: ,


.
-
,

,

,

43


.

. ,

,
:

,
,
. ,
,

,



(
,
,
) -

-







.

:


;

44

,
; ,
,


; ,
,

. ,
,
,
.
.
,
.
. ,
,
,
,
, .





. ,
,
,


.
.
, ,
,



.
,
, ,
,
.
;

;
,

,
.. . ,
.
, ,
, ,

,
,

.
, ; ,
;
,
;

;
. ,

, .

,
,
,

.
,
,

,
,
.
, ,
,

,
,
,
, ,

,
,
.

,
,
,
.
,

45




,
,
,
,
.
, ,


,
.
,

, ,

.
,


.

:

,
, ,

.

46

,
, ,
, ,
: ,
,
; , ,
,
,
, ,

, ,
,
.
;

: ,
,
, :


,

. ,

.



-


.
; , ;
,
.
,
, ,

.
, ,

, ,


. ,

.

, ,
,
,

.



,

.

-, ,
..-
.

. ,
minimum -
,
, .
, ,
,
,

, ,
,

. ,

,
,
.
,
--
, , ,
,

,
.
.

, ,

, ,
, ,
,
.
,
,
,
,

47

 .
.
. ,
,
;
.

,
.

,
,
.
,
,

..
,
.

,
2015.

48

,

, . ,
,

,
.



. , ,

,

, ,

,
,
,

,
.
, ;
. .
,

.
...,
, ,

,

,
,
.

,
,
,
, .
,
,

,
,

..
,
.

,
2015.

49

. , ,
, ,
.
,
.
, ,

.
. ,
,

,

,
, ,
. ,
,

... ,
;
.
, ;
. ,
,

, .

, .
, ,

,
,
.

.

50

, ,
,
,
,
.
,

,
,
.
, .
,
,
,

,
.
,
,
, ,
,
,
( ).
, ,
,
,

-
,
,
-
.
, ,


,

, ,
,
,
.

, ,



. , ,
,
,
,

.
,
. ,

,
.

, , ,
,
,
,
,
. , ,
.
,
,

,
,
.

:
, , ,
,
,

...

51


26-2-2016

:


,
.
,


. ,

, ,

. ,
,
,

,
,
,
.

.
.

,
.

52

,
,
,

,
.
, ,
,
. ,
,
. .

:
,


,

,
. ,


.
,
;
: .

 , ,

,
,
. ,

,

,
,


.
,

, ,
,
,
.
, ,
,
,

, , .
,
,
.
,

,
. ,

,
,
,

,

. .

.

,

.

;
:
.
.

: ,

,
, ,
,

,
.
, ,

, .
,

. ,

53

 ; , ,
,
,
;

,
, ,

.

: ,


.
, ,
,
. ,


. ,


, , ,

.
, , ,

.
.

: ,


. ,
, ,



,


, .
,


, ,

.

: ,
, ,
, .
, ,

54

: ,
,
, ,
, ,


.

 , .
,

,
;

:
, ,
, .
, ,
, .

,
.

; ,

.
, ,
,
,
,

.
, ,
,
, ,

,
,
,
.
,
, ,

,

,
, , ,
55 .

:
,

. ,

, ,
.
,

;

: ,
- ,

.
,
,
,
.
,
.

55


,
,
, -
,
. ,

,
,
. ,
,
.

.
- -

.

,
,
.

: ,

.
: .
:
,
,
.
,

,
.

56

: ,

.

,
.


,
.

: ,
,

. , ,

,

, ,

.
,
, ,

,

,

.

: .
,

, ,
.
,
, ,
.

,
. ,

,
,
. ,

,
,
,
, .
, ,
,

,
.

:
,
,

.
: , ,
,

,
,
.

,
,
.
, ,
.

.
,

,
45 -
- ,

57


,

.
,
, .
-
- ,
.
-,

,
,

.
,
, ,

,
, .
,


,


. ,


,

.
,
,

58

.
,
.
. ,
, ,
,
,
.
, ,

.
,
;
,

,
.
;

.
.
, ,
,
.

,
.
,

,
,
, ,

. , ,



,

.

:

,
,
,
.
. , ,
.
, ,
.
;
. ,


.
, , .

,
: ,
, ,
;
,
:
,
,
,

,
,

. ,
. .
. ,
.
.

;,
, :

.
.

,


.

.
,
,
- -
,
ad hoc. ,
-
- , ,
,
, ...
.
, ,

,
.

59

: ,
.
: ,
.
;
,
, ,

.
:
, . ,
-

-
;
.
: .
. , ,

,
,
, ,
, ,

. ,
,
1969 Intercommunio,

.
,
, ,
,

60

.



, ,
.
, ,

.
,
,

.
,
. ,
,
. , ,
.
-
-,
,
,
,
.
,
, ,

, .
,
,
, ,
.
,

 , ,

, ..
,
, .
,
, ..,

:
.
, ,
.
, ,
, ,
, ,
,
45 -,
.
, ,


,
. ,
,
. ,
.
, , .

,
,

, ,
, .

:
.
,
,
,
, .
: ,
, . ,
,
. ,

,
,
, ,
.
,
,
,
,
,
.
. ,
,
,

,
. ,
,
, .
,
,
,
. .

61

:
.
: .
.
, , .
, ,

. ,

, ,
,
. ,
, ,
,
. , ,
,
,

.
, .
,
. ,
,
,
, :
. ,

;. ,
,
. , ,
,
,
,

62

.
, ,
.

,
,
,
;

, ,
;
. ,
,
.
. ; ;
;
; ;
; ,

,
,
. ,
, .
,

,

,
,
,
. , .
,
,
.

 ,
, .
,
. .
.
, ,
.

: ,



.
, .

.

,


;
,
,
.


,
,
, ,
- .
, ,
,
,

: .
.
. ,

,
, ,

.

,
,
, , ,
.
,

:
, ,

63




, ,
. . ,
,
,

,
. ,
,
,
.
:

,

.
.
:

.

,
, ,
.

,

,
, ,
, ...

,

64

.
,
,
,
.
.
, ,
.

,
23 1969,
.

, ,

.
.
,
.
, ,
.
,
,
,
,
.
,
,

. ,

 .
.
.
, ,

,
,
. ,
,
,
,

, , .
,
,
,
,
,
.
, ,
,
.

:
, ,

. , ,
.
-

-
.
, ,

,

.
, ,


. ,
.
,
,

,
. ,


,
,
,
,
, .
,
,

,
,
.
,
,
,
. ,
, ,
,
,

,

65

 .
,

,
.
,
,
. ,

.
, , ,
,



,
.
,
,

,
,
, ,

. ,
.

;
:
,
,
,

66

,
, .
, . ,
,
,
, ,

. ,
, , ,

. , ,
,
,
,
,
,
;

:
, ,
,

.
. ,
,
,
.
,
, ,
,
. ,

.
, ,

,

,
, ,


.
,
, ,
,
.
,
.
,
,
. , ,
,

,

, .


. , ,
. ,

, ,
, ,
,

.
, ,

, .
,



,
.

,

,

- ,

,
-, .
,

,
,

, .
, ,
,
. ,
,
,
.
, , ,

,

67


.
,

,
.
, ,

,
,
.
,
,
.
,
,
,
, . ,


, ,
,

,
,
.
,
,
,
, :
,

,
(. 5, 43). ;
, .

68

, ,
; :
,

,
, ,
.

.
.

,


.

,

,
.
.

, , ,

.
.


. ,

.
, ,

.

,
,
.
, , ,

,
,
,
,
.
, ,
,
,
. ,
,

. ,
.

,
,

, , .

,

,
,
,
,
,
.
,
,

.
...
.

.
,
.
,
,

.
, ,

.

,
.
,
,

, ,


,
.

. ,
, ,
.

,
,
,
.

69

,
, ,
, ,
. ,
,
, ,
.
, ,

.
.
.. , :
,

,

.
,
.
, ,
.
,
, ,
, .
, , ,

,
.
,


.
, -
-

70

, ,

, , ,
, ,
.

,
, ,

,
.

,

,
,
,
.
,
,
.


:
,
,
. ,

. ,



,
,

 ,

,
,
.
, ,
,
.

. , ,
, ,
,
,
,


.

: , .
,
,
,
,

. ,
,
,

,


,
. , ,

.

,



. , ,
,
.

:
,

, ,

,
,


.
,
. ,
,

.
,

.
, ,

, .
, ,
,
,
,

71



. ,

.
,

,
.

.


, ,

.
.

72

,

,
,
,

,
,
, ,

,
,
. . ,
.

: .
.
: .




:

:

3/2/2016

,
,

,
,


.
,


,


.
-
- ,

, 31-1-2016,

.
, ,
-
-

. , ,


,

, ,


.

73


:




,
. ,
1

,
, ,
. ,
6
(1) .
,



.

:
,

( 1), ,

; ,
.



,

74

,

.
,

,


, ,
.
(6)
.

:

.
, ,
,



.
, :

,

;

;
, ,

. , ,
,



.

20,
:







( 7 95
).
, 7 95


,

. ,


,

.
,



.
,

.
,
,
(/

) ,
,

( filioque,
, , ,

..).

21, ,
...
(.
)
...
. ,
,

.
, 22
,

,
,


,

.

,


,

75

.

.
,


, ,
-
.




, ,


-
,
. , ,

. , ,
.

:
.
5, i :

,
( 72
)

,

76

.
,


,


,
-

-
,
(72
) .
,
,
,

.
.
.
,

()

;
, ,
. 5, i .


...




10/2/2016

,
,

,
, ,

,
.
,
,
,
- 1961



.
,

.


, , ,

, ,
,
.



.
,

. ,


,

,
.
, ,
55
,

,

,

77



.
, ,
. , ,




-
.
, 12,

,
:


,
1.


,



,
2.






,

78

,
3.


,


,
,


.
,


.
-
,

,

,

.

. ,

,
:

,
,

. ,
,
,


-

-







.

- :

,
;

:
;
,

;

. ,
,
,
.





. ,
,
,

,
,

.




...

,
,
,

.
,

79

 , ,

, ,
(. 4, 6).